47 MAIO 2017 AGOSTO 2017

Revista da Sociedade
Brasileira de Economia Poltica
revista.sep.org.br
 conselho editorial

Alan Freeman University of Greenwich Leda Maria Paulani USP

Alejandro Arandia UNISINOS
Alejandro Valle Baeza UNAM
Anita Kon PUC-SP
Antonio Maria da Silveira (in memoriam)
Arturo Huerta UNAM
Cesare Giuseppe Galvan UFPB
Eleutrio FeRNando da Silva Prado USP
Fabio Petri Universit di Siena
Francisco de Assis Costa UFPA
Franois Chesnais Universit de Paris XIII
Fred Moseley Mount Holyoke College
Guido Mantega FGV-SP
Joo Antnio de Paula UFMG
Jos Carlos de Souza Braga UNICAMP
Luciano Vassapollo Universit di Roma La Sapienza
Luiz Gonzaga de Mello Beluzzo UNICAMP
Maria de Lourdes Rollemberg Mollo UNB
Mrio Duayer UFF
Niemeyer Almeida Filho UFU
Paulo Nakatani UFES
Paul Singer USP
Pedro Csar Dutra Fonseca UFRGS
Reinaldo Carcanholo UFES (in memoriam)
Rosa Maria Marques PUC-SP
Theotnio dos Santos UFF

Paul Singer (USP) Presidente de Honra

Sociedade Marcelo Dias Carcanholo (UFF) Presidente
Brasileira
Vanessa Petrelli Correa (UFU) Vice-presidente
de Economia
Poltica SEP

DIRETORES Ramn Garcia Fernandez UFABC

Mrcio Lupatini UFVJM
Pedro Rossi Unicamp
Frederico Katz UFPE
Joo Leonardo Gomes Medeiros UFF
Tiago Camarinha Lopes UFG
Maurcio Sabadini UFES
Maurcio Vaz Lobo Bittencourt ANPEC
Rubens Rogrio Sawaya ANGE

comit editorial Victor Leonardo Araujo UFF

Hugo Correa UFF
Tiago Camarinha Lopes UFG

Copyright 2017 Sociedade Brasileira de Economia Poltica

 ENDEREO PARA Instituto de Economia
CORRESPONDNCIA Universidade Federal de Uberlndia
Campus Santa Mnica, bloco J, sala lj254
Uberlndia, MG
CEP 38400-902
ww.sep.org.br sep@sep.org.br

ASSINATURA Preo da assinatura anual (trs nmeros),

para o Brasil e exterior via superfcie:
R$ 30,00 (para pessoas fsicas). R$ 40,00 (para instituies)
Preo do exemplar avulso: R$ 20,00
As solicitaes de assinaturas e exemplares avulsos podem ser feitos
por meio do correio eletrnico: revista@sep.org.br

Reviso textual e Renake Bertholdo David das Neves

estilstica

EDITORAO Francine Sakata e Felipe Neres NK&F Arquitetos Associados 2017

ELETRNICA nkfarquitetura@nkfarquitetura.com.br
Ilustrao da capa por Alessandro Sbampato
Composto nos tipos Isidora por Laura Lotufo e Gill Sans por Eric Gill.

Revista da Sociedade Brasileira de Economia Poltica

Ano 20 2016 Niteri: Sociedade Brasileira de Economia Poltica, 2017
ISSN 1415-1979
Economia I. Sociedade Brasileira de Economia Poltica.
CDD 330
 Nmero 47 REVISTA DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE
mai 2017 ago 2017
ECONOMIA POLTICA

6 Apresentao

ARTIGOS

10 Desemprego e subdesenvolvimento: consideraes polticas

na viso kaleckiana do capitalismo
Marcelo Soares de Carvalho

34 Inflao como relao de poder: uma anlise a partir da teoria

dos preos em Marx
Rubens Sawaya

60 Teoria do valor e mercado mundial em Marx:

desenvolvimento desigual e dominao internacional
Flvio Miranda

78 Ley del valor, intercambio desigual, renta de la tierra y

dependencia
Jaime Osorio

104 Sobre o conceito de exrcito industrial de reserva em Ruy

Mauro Marini
Gil Felix

130 O Materialismo Dialtico Aplicado ao Processo de Evoluo

da Sociedade: um resgate da teoria dos modos de produo
Antonio Carneiro de Almeida Jnior e Nelson Rosas Ribeiro
RESENHAS

O Problema da Crise Capitalista em o Capital de Marx 154

Hector Benoit e Jadir Antunes
Eleutrio F. S. Prado

Finance Capital Today: Corporations and Banks in the Lasting 160

Global
Franois Chesnais
Gustavo Moura de Cavalcanti Mello
APRESENTAO

Entre os dias 30 de maio e 2 de junho, centenas de professores,

pesquisadores e estudantes das mais diversas regies do pas se reuniram
na Universidade de Campinas para discutir a Restaurao Neoliberal e
as Alternativas na Periferia em Tempos de Crise do Capitalismo, no XXII
Encontro Nacional de Economia Poltica. A atmosfera e as inquietaes
produzidas naqueles intensos dias de debate foram materializadas em
um documento escrito, a Carta de Campinas. J h algumas edies da
Revista da SEP, este Comit Editorial tem sido obrigado a apresentar aos
leitores uma avaliao da conjuntura econmica brasileira (e mundial)
desanimadora. Seria timo poder comear esta edio com uma nota de
otimismo, mas infelizmente os tempos ainda no mudaram. Ainda sem
poder alterar nossas perspectivas imediatas, podemos ao menos oferecer,
agora, ao pblico, uma avaliao que reflete uma conscincia crtica
coletiva, com a esperana de que essa mobilizao conjunta seja capaz
de nos conduzir a dias melhores. Nesse sentido, reproduzimos aqui, na
ntegra, a Carta de Campinas que os associados Sociedade Brasileira
de Economia Poltica, reunidos na Assembleia de 2 de junho de 2017,
aprovaram:

CARTA DE CAMPINAS
O cenrio econmico e poltico do pas deteriorou-se com muita rapidez no pri-
meiro ano do governo ilegtimo, autoritrio, antidemocrtico e, no limite, imoral,
de Michel Temer. Hoje, o Brasil encontra-se numa crise de enorme gravidade,
cujos desdobramentos ainda no esto claros, mas so certamente ameaadores.
H 14 milhes de desempregadas/os, dezenas de milhes de subempregadas/os e, a
estes, a falncia dos entes federativos acrescenta outro
contingente de trabalhadoras/es cujos salrios so
recorrentemente pagos com atraso. A misria grassa
nas cidades e no campo.
Por outro lado, a paralisia da economia brasileira des-
perta o anseio da rapinagem do grande capital sobre
os fundos e oramento pblicos: a despesa com juros
da dvida pblica, rubrica que no foi atingida pelas
polticas de austeridade, consumiu aproximadamente
437 bilhes de reais nos ltimos 12 meses (o equivalen-
te a 7% do PIB). Os efeitos da crise, portanto, pesam
desigualmente sobre os ombros dos capitalistas e das/
os trabalhadoras/es.
Um cenrio com tal dramaticidade no poderia seno
provocar uma imediata turbulncia poltico-social.
A ofensiva neoliberal, como sempre, aproveita o mo-
mento para promover ataques aos direitos essenciais
das/os trabalhadoras/es sob formas diversas: projetos
de reformas trabalhista e previdenciria somam-se
j aprovada reforma fiscal, que comprimir, espe-
cialmente, os gastos sociais por nada menos que duas
dcadas. O falacioso argumento de que essas medidas
so necessrias para a superao da crise capitalista
tem por contrapartida a escolha de suas principais
vtimas para o sacrifcio. Caso sejam aprovadas as
reformas, a precarizao do trabalho que fatalmente
resultar da reforma trabalhista ser agravada pela
perda de direitos previdencirios. Por outro lado, o
oramento pblico, agora atingido pelo congelamento
de gastos, ser incapaz de incorporar os milhes de
seres humanos que sero lanados prpria sorte.
Neste cenrio de restaurao neoliberal e tragdia
social, emerge uma resistncia, cada vez mais organi-
zada, da classe trabalhadora, que tambm se expressa
sob formas diversas: desde campanhas contra as refor-
mas at a forma excepcional de greve geral. O aparato
repressivo do Estado, um dos raros itens do oramen-
to fiscal relativamente preservado, tem sido mobili-
zado com todo vigor contra a resistncia popular. So
exemplos o uso de armas de fogo contra manifestantes
em Braslia, o cerco violentssimo ao ato realizado no
Rio de Janeiro no dia da greve geral (28 de abril),
e mesmo polticas genocidas, como as aplicadas pelo
prefeito de So Paulo e pelo governador do Par.
O aparato ideolgico e miditico que sustenta a ofensi-
va neoliberal ainda no alcanou um consenso para a
sada da crise poltica, mas reafirma de modo unsso-
no, a cada momento, as prescries privatistas e con-
trarreformistas como nica soluo para a economia.
A Sociedade Brasileira de Economia Poltica sempre
apresentou e continuar a apresentar alternativas
nos campos terico, normativo e de formulao de
polticas para enfrentar os problemas mais imediatos
que afligem o pas, mas entende que o momento requer
apoio e participao de suas/seus associadas/os nos
movimentos populares de enfrentamento e resistncia
restaurao neoliberal em curso. As palavras de
ordem mais do que nunca so: Nenhum direito a
menos, Fora Temer e Diretas j.
Sociedade Brasileira de Economia Poltica (SEP)
Campinas, 02 de junho de 2017.
Com a publicao da Carta, esperamos
inaugurar uma tradio de sempre tentar,
na primeira edio publicada aps ENEP,
reproduzir o esprito do que foi o Encontro
e toramos para que os prximos possam vir
carregados de expectativas mais alvissareiras!
A seo de artigos desta 47 edio da Revista
da SEP aberta com dois textos que propem
a reflexo sobre alguns dos temas que, sem
sombra de dvidas, mais tm preocupado
economistas nos tempos modernos
desemprego e inflao , a partir de tradies
tericas distintas, mas convergentes em
propor a necessidade de discuti-los luz da
sociedade de classes e das relaes polticas
e de poder. O primeiro deles, Desemprego e
subdesenvolvimento: consideraes polticas na
viso kaleckiana do capitalismo, de Marcelo
Soares de Carvalho, revisita a obra de M.
Kalecki para debater os dilemas estruturais
que enfrentam as sociedades capitalistas,
especialmente em naes subdesenvolvidas. Em
seguida, Rubens Sawaya, no artigo intitulado
Inflao como relao de poder: uma anlise a
partir da teoria dos preos em Marx, estabelece,
por meio de um resgate de K. Marx, uma crtica
s teorias ortodoxas (dominantes) sobre a
inflao.
Na sequncia, temos, neste nmero, trs artigos
que, de formas distintas, invocam problemas
ligados ao carter desigual do desenvolvimento
capitalista no plano mundial. Flvio Miranda,
em Teoria do valor e mercado mundial em
Marx: desenvolvimento desigual e dominao
internacional, aborda estas questes partindo
diretamente da discusso sobre o mercado
mundial e a existncia de transferncias
internacionais de mais-valor. J os artigos Ley
del valor, intercambio desigual, renta de la tierra
y dependencia, de Jayme Osorio, e Sobre o
conceito de exrcito industrial de reserva em
Ruy Mauro Marini, de Gil Flix, tratam de
temas correlatos com foco no problema da
renda da terra e da categoria exrcito industrial
de reserva, respectivamente , tomando por base
a chamada Teoria Marxista da Dependncia.
A seo de artigos encerrada com O
Materialismo Dialtico Aplicado ao Processo
de Evoluo da Sociedade: um resgate da
teoria dos modos de produo, de autoria de
Antonio Carneiro de Almeida Jnior e Nelson
Rosas. Ali, os autores buscam retomar o debate
sobre os modos de produo na tradio
marxista, abrindo dilogo crtico com outras
interpretaes correntes sobre o assunto.
Nesta edio, a seo de resenhas apresenta
dois trabalhos. Eleutrio Prado resenhou O
problema da crise capitalista em O Capital
de Marx, de autoria de Hector Benoit e Jadir
Antunes. Finalmente, Gustavo Moura de
Cavalcanti Mello resenhou a obra Finance
Capital today: corporations and banks in the
lasting global slump, de Franois Chesnais.
Por ltimo, gostaramos de alertar aos leitores
que, com o objetivo de tornar mais fcil aos
leitores o acesso aos complementos e referncias
do texto principal, a partir desta edio, as
notas de fim foram substitudas por notas de
rodap.
O Comit Editorial reitera os agradecimentos
s instituies que viabilizaram a realizao
do XXII Encontro Nacional de Economia
Poltica: Coordenao de Aperfeioamento de
Pessoal de Nvel Superior (Capes), Conselho
Nacional de Desenvolvimento Cientfico e
Tecnolgico (CNPq), Fundao de Amparo
Pesquisa do Estado de So Paulo (Fapesp),
Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico
e Social (BNDES) e Universidade Estadual de
Campinas (Unicamp).
Comit Editorial
Marcelo Soares de Carvalho

DESEMPREGO E SUBDESENVOLVIMENTO: CONSIDERAES

POLTICAS NA VISO KALECKIANA DO CAPITALISMO

Recebido em 06/2016
Aprovado em 04/2017
 DESEMPREGO E SUBDESENVOLVIMENTO:
CONSIDERAES POLTICAS NA VISO
KALECKIANA DO CAPITALISMO

Resumo

A
obra de Kalecki, embora baseada no tratamento das ques-
tes macroeconmicas, sempre se pautou pela descrio da
sociedade capitalista como dividida em classes e interesses
distintos. O protagonismo do gasto capitalista como definidor do nvel
de emprego e renda no implica, porm, a concluso de que o nvel dos
lucros obtidos, em escala agregada, seja sempre o mximo possvel: con-
sideraes de ordem poltica levam a recesso e o desemprego a desem-
penhar um relevante papel (poltico) na manuteno da ordem (econ-
mica). Esse tipo de problema seria observado de modo mais complexo
no contexto das economias subdesenvolvidas, nas quais o desemprego
mais que simplesmente o resultado de um nvel insuficiente de deman-
da efetiva. O enfrentamento dos grandes dilemas estruturais do capita-
lismo o desemprego e o subdesenvolvimento demandaria a presena
de instituies de perfil radicalmente inovador, voltadas aos interesses
da classe trabalhadora.

Palavras chave: Marx: desemprego; subdesenvolvimento; classes

sociais

Classificao JEL: B22; E24; O11.

Marcelo Soares de Abstract

Carvalho
Kaleckis work, despite being on macroeconomic issues, has always
Professor de Cincias Econmi-
cas da Universidade Federal de pictured capitalist society as divided in opposed social classes and
So Paulo Unifesp
interests. The central role of capitalist expenses
in defining income and employment levels
does not mean, however, that aggregate profits
are always maximized: political considerations
bring recession and unemployment to perform
a relevant (political) role in maintaining (eco-
nomic) order. This issue is seen in a much more
complex feature within the context of under-
developed economies, where unemployment
is more than just deficient effective demand.
Facing the great structural dilemmas of capi-
talism unemployment and underdevelop-
ment would require institutions with radically
innovating profiles, favoring the interests of the
working class.
Keywords: unemployment; underdevelopment;
social classes.
1. Introduo
A obra de Kalecki, embora baseada no trata-
mento das questes macroeconmicas, sempre
se pautou pela descrio da sociedade capi-
talista como dividida em classes e interesses
distintos. O protagonismo do gasto capitalista
como definidor do nvel de emprego e renda
no implica, porm, a concluso de que o nvel
dos lucros obtidos, em escala agregada, seja
sempre o mximo possvel: consideraes de
ordem poltica levam a recesso e o desemprego
a desempenhar um relevante papel (poltico) na
manuteno da ordem (econmica).
Esse tipo de problema seria observado de
modo mais complexo no contexto das econo-
mias subdesenvolvidas, nas quais o desempre-
go mais que simplesmente o resultado de um
nvel insuficiente de demanda efetiva. A crnica
escassez de capital e a grande heterogeneidade
social alm da fragilidade externa repem a
questo poltica em outros termos, cujo equa-
cionamento revela-se menos provvel, ainda
que possvel.
O enfrentamento dos grandes dilemas es-
truturais do capitalismo o desemprego e o
subdesenvolvimento demanda a presena
de instituies de perfil radicalmente inovador,
voltadas aos interesses da classe trabalhadora.
Aqui apresentada uma proposta que aponta
nessa direo, bem como seus elementos cons-
titutivos principais.
Para adequadamente expor os elementos da
argumentao indicada, o texto a seguir foi
organizado em trs itens, alm desta breve in-
troduo, da concluso e das referncias biblio-
grficas. No primeiro deles, so apresentados os
elementos de base da viso kaleckiana a res-
peito das economias capitalistas, com destaque
para os distintos interesses polticos a presen-
tes. Um segundo item trata das especificidades
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 11
47 /maio 2017 agosto 2017
 das economias subdesenvolvidas, bem como
dos instrumentos passveis de uso para buscar a
superao do subdesenvolvimento. Um terceiro
bloco de texto presta-se finalidade de apre-
sentar uma proposta de gerao e manuteno
do pleno emprego, como estratgia de supe-
rao das estruturas do subdesenvolvimento
econmico.
1. Capitalismo e desemprego: aspectos
tericos, nexos polticos
Muito embora a obra do britnico John M. Key-
nes seja comumente apresentada como o marco
inicial da discusso terica de mbito especi-
ficamente macroeconmico, Michal Kalecki
t-lo-ia antecipado quanto a algumas de suas
concluses mais significativas. De fato, ainda
antes da publicao de A Teoria Geral do Empre-
go, do Juro e da Moeda (KEYNES, 1936), Kalecki
apresentaria seus primeiros trabalhos tericos
(KALECKI, 1933a e 1935a), onde o investimento
mostrado macroeconomicamente como deter-
minante do nvel de renda e, por conseguinte,
da poupana nesta ordem lgica, indita at
ento. Talvez de modo exagerado, Joan Robin-
son (1978, p. 83) prope que Marx teria sido o
nico autor lido por Kalecki no domnio das
Cincias Econmicas em contraposio a
Keynes, que, ao ler Marx, teria sido incapaz de
compreend-lo. No entanto, h suficientes evi-
dncias de leituras (bastante crticas, verdade)
12
de autores ortodoxos em escritos de Kalecki
bem anteriores a seus mais conhecidos artigos1.
Com efeito, o autor polons (KALECKI, 1933a)
j sinalizava o princpio da demanda efetiva ao
propor a somatria dos gastos de capitalistas
e trabalhadores como determinantes do nvel
agregado de renda. Aqui, porm, o embasamen-
to marxista2 j deixa notar sua importncia:
no apenas os gastos seriam qualitativamente
distintos quanto s classes sociais que lhes do
origem, como tambm seria distinto seu papel
quanto centralidade para a determinao da
renda agregada. O gasto capitalista em investi-
mentos seria o principal determinante, autno-
mo, dos demais gastos em consumo, tanto de
capitalistas, quanto de trabalhadores (em um
retrato simplificado de economia fechada e sem
governo). Ali deveria ser procurada, portanto, a
causa fundamental dos movimentos cclicos das
economias capitalistas.
1 Tome-se como exemplo a referncia aos novos apologistas
do capitalismo (KALECKI, 1931, p. 37), a crtica explcita
postura clssica das redues de salrios como terapia para
as crises (KALECKI, 1932a), as referncias explcitas a Keynes,
mesmo antes da publicao da Teoria Geral (KALECKI, 1932b),
alm de outras referncias a economistas ocidentais (KALE-
CKI, 1932c, pp. 38-39).
2 Cabe aqui anotar que mesmo Keynes (1979, p. 81) eventu-
almente soube reconhecer na viso de Marx um elemento
considerado crucial para o entendimento de uma economia ca-
pitalista: o objetivo perene de acumulao ampliada de riqueza
na sua forma mais abstrata e lquida, a moeda.
Mais que a simples explicao dos motivos pe-
los quais haveria previsveis mudanas no mon-
tante de riqueza produzida a cada perodo de
tempo, Kalecki preocupou-se em demonstrar
que, ao contrrio do que era preconizado pela
viso ortodoxa de ento (e, talvez, tambm da
atualidade), o mercado de trabalho ocuparia
um papel claramente passivo na dinmica
econmica, uma vez que o nvel de emprego
(e renda) seria mero resultante das decises
de gasto dos capitalistas. Tanto a participao
dos salrios na renda quanto o seu montante
absoluto seriam determinados fora do mercado
de trabalho, ou seja, a reboque das despesas
com a expanso da capacidade produtiva por
parte dos possuidores da riqueza. Dentro de
seu conhecido esquema de trs departamen-
tos (KALECKI, 1954a, pp. 65-67), de confessa
inspirao marxista, os lucros capitalistas (bem
como o nvel total de renda) seriam determi-
nados pelas decises de gastos dos mesmos
(em bens de capital, no Departamento I, e em
consumo, no Departamento II), sendo consumo
dos trabalhadores (Departamento III) determi-
nado como resduo3.
A abordagem kaleckiana quanto ao investimen-
to intrinsecamente cclica, isto , concebe-o
como instvel4 ao longo do tempo, ao menos
em se tratando do investimento privado; este
seria portador de caractersticas indissociveis
que operariam no sentido da inviabilidade de
sua manuteno em patamar uniforme por
perodos subsequentes. Embora Kalecki tenha
reelaborado repetidamente, ao longo de sua
vida, o modelo explicativo das inverses pro-
dutivas, bastante seguro afirmar que certos
elementos tericos sempre fizeram parte de sua
forma de retratar a deciso capitalista de inves-
tir: o papel das variaes dos lucros, o volume
de inverses de perodo anterior, a relao entre
investimento (fluxo) e capacidade instalada (es-
toque de capital), restries relativas a aspectos
financeiros (nas firmas e no mercado de capi-
tais) e tendncias de longo prazo (sobretudo no
tocante tecnologia).
3 A hiptese subjacente da no existncia de poupana por
parte dos trabalhadores adentra o esquema kaleckiano da
mesma forma que as demais hipteses simplificadoras (como
no caso da economia fechada e sem governo), ou seja, apenas
como recurso expositivo para esclarecer um determinado
aspecto considerado relevante (neste caso, o protagonismo
do gasto capitalista); tais simplificaes so, em outros pontos
da mesma obra citada (KALECKI, 1954a), abandonadas. Trs
consideraes, no entanto, mereceriam destaque: em primeiro
lugar, os citados departamentos operariam de modo autno-
mo entre si, fornecendo aos demais apenas a sua produo
de bens finais (bens de capital, no caso do Departamento I,
bens de consumo para capitalistas, no caso do Departamento
II e, por fim, bens de consumo para trabalhadores, no caso
do Departamento III). Segundo, os gastos em consumo dos
capitalistas seriam apenas parcialmente autnomos, uma vez
que dependentes do nvel de renda auferida pelos capitalistas;
torna-se, portanto, evidente o papel efetivamente autnomo
(com respeito renda corrente) apenas dos gastos em inves-
timento. Finalmente, cabe lembrar que a participao relativa
dos salrios na renda agregada dependeria do montante total
da mesma, do grau de monoplio e do poder de barganha dos
sindicados sendo este ltimo, ao menos em certa medida,
condicionado pelo nvel total de renda.
4 Embora o esquema terico de Kalecki (1954a, especialmen-
te) resulte em um modelo que retrate os investimentos em um
comportamento cclico, fcil perceber que se trata, como de
outras vezes, da aceitao de certas hipteses simplificadoras
nesse caso, quanto deciso de investir; afinal, h uma srie
de fatores relevantes (como o princpio do risco crescente e as
limitaes impostas pelo mercado de capitais) cuja modificao
levaria a flutuaes no to bem comportadas dos fluxos de
investimento.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 13
47 /maio 2017 agosto 2017
 Com efeito, a prpria noo de equilbrio (to
cara ortodoxia terica) seria pouco afeita
viso de Kalecki, pois os investimentos cen-
trais determinao da dinmica econmica tenderiam a se fazer to duradouras quanto o
seriam portadores de uma contradio de base:
ao mesmo tempo em que constituem gastos e,
portanto, demanda efetiva, so tambm amplia-
o da capacidade de produo, que exige maio-
res nveis de demanda para seguir sendo, pelo
menos, to lucrativa quanto o era o estoque de
capital existente at o momento anterior. Assim
sendo, mesmo que superadas as demais limi-
taes quanto deciso de investir, as novas
inverses estariam permanentemente sujeitas a
este carter dual do investimento, ou seja, au-
mento da demanda (favorvel ao movimento de
expanso) concomitante ao aumento do estoque
de capital produtivo (operando desfavoravel-
mente quanto expanso das inverses). Seria
ainda preciso ter em conta, no entanto, que as
unidades produtivas frequentemente lanam
mo do crdito para viabilizar seus novos inves-
timentos; o volume crescente de endividamento
relativo ao estoque de capital (ou seja, o risco
crescente) seria, a partir de certo limiar, en-
tendido como limitante de novas aquisies de
capacidade produtiva. Nesse sentido, o prprio
mercado de capitais poderia operar como fonte
adicional de restries, ao se mostrar eventual-
mente limitado quanto capacidade de absor-
ver dvida nova / emisso de novas aes por
parte das firmas. Assim sendo, o nvel agregado
14
de renda e de emprego seria permanentemente
instvel, sendo previsveis agudas circunstn-
cias de baixa (recesso / depresso), as quais
fosse a reposio das condies de retomada
dos fluxos de (novos) investimentos5 . Dados os
elementos expostos, o movimento de expanso
dos gastos (seguindo o aumento das inverses)
tampouco seria passvel de manuteno inter-
temporal. Torna-se incontornvel a concluso
de que o nvel de emprego e renda dever ser
to instvel quanto a dinmica dos investi-
mentos, situando-se, na maior parte do tempo,
abaixo do nvel de utilizao plena dos recursos
disponveis o pleno emprego.
Apesar de aparentemente intratvel, o pro-
blema da gerao do pleno emprego seria, na
viso de Kalecki, bastante trivial ao menos do
ponto de vista de seu equacionamento tcnico/
terico. Abrindo mo da hiptese simplificado-
ra da economia sem governo, o autor demons-
tra (KALECKI, 1944) que haveria trs instrumen-
tos bsicos para a obteno do pleno emprego:
5 No limite, a progressiva depreciao do estoque de capital
haveria de apresentar a necessidade de reposio mnima da
capacidade produtiva instalada. Seria, porm, de se esperar que
essa circunstncia dificilmente apresentar-se-ia em curto (ou
mesmo mdio) prazo, especialmente se se considera que, em
um ambiente macroeconmico de recesso, o grau de utili-
zao do capital tende a ser baixo (bem como a depreciao
fsica decorrente).
 [...] three ways to achieve and maintain full em- O autor polons, porm, salienta o fato de que,
ployment: embora haja dois instrumentos efetivamen-
1. By government spending on public invest- te capazes de levar a cabo a tarefa de gerar o
ment (e.g. schools, hospitals, highways) or on pleno emprego, apenas o recurso aos dficits
subsidies to mass consumption (family allowan- pblicos tende a ser frequentemente empregado.
ces, reduction of indirect taxation, subsidies to Esse fato relaciona-se, antes de tudo, a aspec-
keep down the prices of necessities) provided
tos puramente tcnicos; o primeiro deles diz
this spending is financed by borrowing. We shall
respeito emisso de dvida pblica. De certa
call this method deficit spending.
forma, todo gasto pblico referente a dficits
2. By stimulating private investment (through
oramentrios seria, ao mesmo tempo, gerador
a reduction in the rate of interest, lowering of
de renda e de dvida pblica: como parte da
income tax or other measures assisting private
investment). renda adicional gerada poupada, os ttulos de
dvida poderiam ser absorvidos pela poupan-
3. By redistribution of income from higher- to
a adicional observada no perodo. De outra
lower-income classes.
parte, o estoque de dvida no poderia ser visto
[...] the second method, i.e. stimulating private
como um peso social ao menos, no para o
investment, is not satisfactory, but [] both
conjunto da sociedade , uma vez que corres-
the first method and the third method provide
adequate means to maintain full employment. ponderia a direitos adquiridos sobre parte das
(KALECKI, 1944, p. 357) receitas tributrias no futuro, sendo tais direitos
remunerados com juros. Seria, alm disso, ra-
Ao defender que o gasto pblico amparado em
zovel supor que a classe detentora da riqueza
dvida e a redistribuio progressiva da renda
seria exatamente aquela com maiores disponibi-
seriam instrumentos efetivos para a gerao
lidades para poupana e, portanto, para receber
do pleno emprego, mas no o estmulo aos
a remunerao pela posse de ttulos de dvida
investimentos privados, Kalecki est apenas a
pblica. Acompanhada de uma poltica monet-
propor que tais estmulos no lograriam alterar
ria acomodatcia, no haveria razo para supor
a natureza basal do investimento capitalista,
que os gastos pblicos adicionais fossem causa
em si portadora dos determinantes de sua
de aumentos nas taxas de juros (que poderiam
inconstncia tal como j assinalado; ainda que
inibir os investimentos produtivos privados) ou
estimuladas em um dado momento, as inver-
da taxa de inflao, desde que o estmulo do
ses produtivas iriam enfrentar, em momento
gasto pblico se fizesse limitado s disponibili-
posterior, as mesmas razes pelas quais deman-
dades correntes de capital e trabalho.
daram estmulos anteriormente.

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 15

47 /maio 2017 agosto 2017
 Para alm das questes essencialmente tc-
nico-tericas, Kalecki apresenta outra gama
de argumentos pelos quais os instrumentos
colocados em ao em prol do pleno emprego
tenderiam a ser limitados em diversidade e em
extenso. Mesmo que favorecendo os detentores
da riqueza com a emisso de dvida pblica, os
gastos do governo ladeados por dficits pblicos
teriam seu foco reduzido, ao menos por conta
do veto capitalista aos possveis investimentos
pblicos em reas passveis de ser, em algum
momento, objeto de interesse da iniciativa pri-
vada. Por outro lado, os subsdios ao consumo
popular (tambm referentes emisso de dvida
pblica) tambm haveriam de enfrentar oposi-
o capitalista, ainda que em outros termos:
Indeed, subsidising mass consumption is much
more violently opposed by these experts than
public investment. For here a moral principle of
the highest importance is at stake. The funda-
mentals of capitalist ethics require that You
shall earn your bread in sweat unless you
happen to have private means. (KALECKI, 1943,
p. 326)
Os especialistas aos quais se refere Kalecki
na passagem acima transcrita seriam aqueles
a argumentar em prol das finanas pblicas
sadias, ou seja, contra o uso de dficits ora-
mentrios; cabe notar que estes mesmos argu-
mentos far-se-iam notar, de acordo com o autor,
em muito menor monta no caso das despesas
pblicas voltadas a obras em setores que no
seriam de interesse privado especialmente nas
16
conjunturas econmicas de profunda recesso (e
queda nos lucros). E, paradoxalmente, a adoo
do terceiro dos caminhos para o pleno emprego
em princpio, sem incorrer em qualquer dfi-
cit pblico sofreria tambm a forte oposio
dos capitalistas, j que implicaria a redistribui-
o de riqueza em favor dos trabalhadores (por
exemplo, atravs de impostos mais progressivos
e transferncias de renda). Tratar-se-ia, portan-
to, de uma doutrina econmica carente de
fundamentao e seletivamente aplicada: The
social function of the doctrine of sound finance
is to make the level of employment dependent
on the state of confidence (KALECKI, 1943, p.
325).
O efetivo poder de veto / retaliao poltica dos
capitalistas dar-se-ia justamente por conta de
sua capacidade de, atravs de suas despesas,
definir o nvel corrente de renda e emprego e,
como decorrncia deste, tambm o nvel de
arrecadao tributria percebido pelo governo.
Assim, ao associar a doutrina das finanas
pblicas sadias sua capacidade de determina-
o do nvel de renda, a classe proprietria da
riqueza lograria restringir a ao governamen-
tal. Caberia, no entanto, observar que a ao do
governo no sentido da manuteno do pleno
emprego corresponderia majorao dos lucros,
no agregado o que, em princpio, poderia
ser apresentado como um argumento contra a
oposio capitalista s polticas macroecon-
micas voltadas ao sistemtico rebaixamento do
desemprego. Entretanto, este no seria o caso:
 [] the maintenance of full employment would
cause social and political changes which would
give a new impetus to the opposition of the bu-
siness leaders. Indeed, under a regime of perma-
nent full employment, the sack would cease to
play its role as a disciplinary measure. The social
position of the boss would be undermined and
the self assurance and class consciousness of the
working class would grow. [] It is true that
profits would be higher under a regime of full
employment than they are on the average under
laisser-faire []. But discipline in the factories
and political stability are more appreciated
by the business leaders than profits. Their class
instinct tells them that lasting full employment
is unsound from their point of view and that
unemployment is an integral part of the nor-
mal capitalist system. (KALECKI, 1943, p. 326)
Dessa forma, o desemprego teria uma funo de
controle poltico-social das massas trabalhado-
ras, a despeito dos interesses pecunirios mais
imediatos dos capitalistas. A disciplina nas
fbricas e no conjunto da sociedade somente
poderia se manter em face da ameaa perene
da perda de postos de trabalho; nesse contex-
to, mais importante que a luta imediata entre
salrios e lucros (mediada pela capacidade
de reajuste de preos, no caso mais geral dos
oligoplios), seria a estabilidade poltica do
prprio sistema. Portanto, ainda que a objeo
ao do governo para a gerao (eventual) do
pleno emprego possa ser superada (mesmo que
em termos transitrios), haveria grande oposi-
o sua manuteno indefinida. Mesmo no
caso da viabilidade de despesas pblicas com
investimentos (em setores no almejados pela
iniciativa privada), esta oposio ainda se faria
sentir (KALECKI, 1943, p. 329). No por acaso,
as experincias mais longevas de pleno emprego
sob o capitalismo seriam justamente aquelas
verificadas sob os regimes totalitrios, onde os
gastos militares ocupam o lugar dos investi-
mentos pblicos civis e do consumo subsidia-
do e a coero fsica assume o lugar daquela
puramente econmica. Em outras configuraes
de regime poltico, porm, a classe capitalista
prefere argumentar em favor de instrumentos
que estimulem os investimentos privados (mes-
mo estando claros os efeitos limitados desta
estratgia, pelos motivos anteriormente discu-
tidos), ou, alternativamente, em prol do uso dos
demais instrumentos de gasto pblico apenas
quando da fase de baixa cclica desde que eles
sejam posteriormente reduzidos ou eliminados
to logo se inicie a fase de recuperao; mes-
mo assim, haveria ainda uma certa preferncia
pelos investimentos pblicos em relao ao con-
sumo subsidiado (via transferncias, como no
caso de um seguro-desemprego), pelo motivo j
mencionado. por conta desta pletora de inte-
resses de classe que Kalecki teria afirmado que
o pleno emprego no capitalismo somente seria
vivel quando da fase de maior expanso dos
investimentos privados, i.e., na alta do ciclo.
A peculiar forma (limitada) de ao estabi-
lizadora por parte do Estado, desde sempre
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 17
47 /maio 2017 agosto 2017
 submetido a presses da classe capitalista, con-
duziria progressiva estabilizao do ciclo ape-
nas no que tange sua baixa; na recuperao,
prevaleceriam os argumentos da finana sadia
e o repdio aos mesmos dficits oramentrios
que teriam viabilizado a retomada do cresci-
mento. Eis o chamado ciclo poltico, uma
construo econmica artificial pela qual as
depresses seriam abreviadas e o pleno emprego
restrito ao efmero boom de investimentos pri-
vados, naturalmente (KALECKI, 1943, p. 330).
Pode-se concluir, portanto, que o desemprego
no constitui um problema cuja soluo tcnica
/ terica seja de difcil encaminhamento; trata-
-se, essencialmente, de enfrentar obstculos de
natureza poltica.
2. Das especificidades do subdesenvolvi-
mento e de seu (difcil) enfrentamento
A descrio das economias capitalistas, tal
como indicado no item anterior, ganharia con-
tornos mais agudos no contexto das economias
subdesenvolvidas6, as quais merecem trata-
mento diferenciado no pensamento de Kalecki
e, portanto, no tipo de prescrio que se refere
ao objetivo do pleno emprego.
Kalecki (1966, p. 136) afirma que o problema
de falta de demanda efetiva em nvel adequa-
do pode se apresentar tanto em economias
desenvolvidas quanto subdesenvolvidas,
mas apenas nestas ltimas que a questo-
-chave reside na falta de capacidade produtiva
18
adequada para absorver a dotao de mo de
obra, o que resultaria em um padro de vida
mdio extremamente baixo. Da a necessidade
de um processo de promoo acelerada dos
investimentos; somente a adequada dotao de
capital poderia cuidar de tornar factvel a busca
pelo pleno emprego, posto que, dada a escassez
de capital, mesmo a sua plena utilizao seria
insuficiente para empregar a mo-de-obra dis-
ponvel. A ampliao do volume de investimen-
tos diria respeito, sobretudo, indstria, setor
cuja introduo e / ou adensamento encontram
srias limitaes nos pases subdesenvolvidos;
em face da escassez de capacidade produtiva,
o desemprego seria inevitvel (KALECKI, 1944,
p. 362). Com efeito, seria de se esperar que, no
contexto do subdesenvolvimento, o fenmeno
do desemprego se manifestasse em configura-
es distintas daquelas geralmente observadas
em economias desenvolvidas:
6 Cabe anotar que Kalecki as descreve como espaos eco-
nmicos cuja autonomia poltica no se fez acompanhar de
autonomia do ponto de vista econmico, permanecendo velhas
estruturas sociais internas e laos de dependncia econmica
externa (KALECKI, 1967a, pp. 32-33 e 37).
 It is [] realistic to assume that in an agricultural
country there is some unemployment, manifest
or disguised7, and thus the supply of new saving
is by no means fixed: it is equal to the invest-
ment undertaken (whose upper limit is that at
which full employment is reached). If some new
industry is protected, opportunity for invest-
ment increases, and the supply of capital rises
pro tanto. (KALECKI, 1938b, p. 711)
A observao acima sugere que os pases no
industrializados deveriam encontrar formas de
expandir (ou edificar) suas estruturas produ-
tivas com foco no aumento da capacidade de
produo industrial. Porm, tal processo ver-se-
-ia, desde logo, limitado por fatores objetivos: (i)
o investimento privado pode (e frequentemente
vai) se mostrar insuficiente; (ii) a disponibi-
lidade de recursos pode ser insuficiente para
promover os investimentos nas quantidades
adequadas; (iii) a limitada disponibilidade de
suprimentos para atender a maior demanda por
bens-salrio resultante do crescimento do volu-
me de investimentos. Porm, tais fatores objeti-
vos so tecnicamente contornveis, dado que: (i)
o investimento pblico pode desempenhar um
373-376) que, alm do aspecto relativo s com-
pras externas, poderiam liberar recursos pro-
dutivos internos para aumentar a produo de
bens-salrio, (iii) de tal modo que se preservasse
o poder de compra real da renda dos trabalha-
dores. Os prprios investimentos realizados den-
tro do pas permitiriam a gerao de demanda
efetiva suficiente para torn-los lucrativos e,
portanto, economicamente viveis; da a impor-
tncia de defender a participao do poder de
compra dos salrios na renda nacional, uma vez
que os lucros tendem, em maior medida, a ser
poupados (LPEZ GALLARDO et alii, 2009, p.
198). No contexto do subdesenvolvimento per-
manece vlida a ideia do gasto autofinanciado
em escala macroeconmica, viabilizado pelo
crdito (aqui entendido como criao contbil
de poder de compra), que tem sua contrapartida
7 Para Kalecki, o desemprego seria um conceito suficiente-
mente claro apenas no contexto dos pases desenvolvidos, j
que as formas de insero precrias no mercado de trabalho
so abundantes nos pases subdesenvolvidos, o que opera no
sentido de ocultar o volume de desemprego total (para alm
daquele aberto, dir-se-ia atualmente), resultante da inade-
quada dotao de capital. Somente nos pases desenvolvidos
o desemprego pode se apresentar fundamentalmente como
problema cclico de demanda efetiva (KALECKI, 1951b).

papel complementar ou combinado ao inves-

timento privado; (ii) os recursos para maiores
investimentos poderiam ser obtidos com impor-
taes facilitadas pela reduo das compras ex-
ternas de bens no-essenciais, o que se poderia
conseguir com impostos mais progressivos (nos
moldes antes apontados: KALECKI, 1944, pp.

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 19

47 /maio 2017 agosto 2017
 na prpria gerao de demanda efetiva, vale di-
zer, gastos que acabam por gerar renda adicio-
nal que constituir novos depsitos nos bancos
comerciais tal como antes sugerido com
respeito emisso de dvida pblica. O racio-
cnio aplica-se, antes de tudo, ao investimento
privado (que, portanto, no carece de poupana
prvia para seu financiamento), mas tambm
vlido para o investimento pblico.
As inverses pblicas aqui ganham relevncia
particular, especialmente por conta da escassez
absoluta de capital; nesse sentido, elas seriam
importante complemento aos investimentos
produtivos levados a cabo pela iniciativa pri-
vada. Embora o investimento pblico possa se
apoiar na emisso de dvida do governo, seria
conveniente que, ao menos em parte, pudesse se
apoiar em impostos progressivos que ajudem a
conter a inflao ao desestimular o consumo de
bens de luxo. Na verdade, o processo de incor-
porao de novos setores produtivos tende a
apresentar problemas de desajustes intertempo-
rais quanto capacidade de oferta de recursos,
cuja demanda estar se alterando a cada nova
atividade internalizada; nesse contexto, pres-
ses inflacionrias so previsveis (SAWYER,
1985, p. 217).
As presses inflacionrias relativas concentra-
o intertemporal dos esforos de aumento dos
investimentos poderiam ser contornadas com
o planejamento de longo prazo destas medidas,
20
tendo como base a ao condutora essencial
do Estado; no entanto, aqui se colocam como
obstculos decisivos (novamente) os aspectos
polticos, uma vez que o grau de interveno
necessria por parte do governo seria maior
e mais profundo que no tocante gesto da
demanda efetiva em economias desenvolvidas:
no contexto do subdesenvolvimento, trata-se
de cuidar de controlar no apenas o volume
agregado de investimento, mas tambm e
desde o incio do processo a direo setorial
(estrutural) dos investimentos (KALECKI, 1966,
pp. 138-139). Isso significa um elevado grau de
planificao econmica e a definio de prio-
ridades que podem ser bem pouco agradveis
s elites do pas como no caso dos impostos
mais progressivos e da reduo do consumo de
bens no essenciais.
O mesmo tipo de dificuldade aplica-se bus-
ca de maior oferta de bens essenciais (bens-
-salrio), uma vez que a produo agrcola aqui
crucial. Garantir a oferta adequada de bens-
-salrio atende ao objetivo de conter a inflao
e manter o poder de compra real dos salrios,
os quais tenderiam a, nessas condies, manter
sua participao na renda nacional recm-au-
mentada pelos novos investimentos; esse objeti-
vo no incoerente com os aspectos dinmicos
do investimento pelo fato de no deprimir os
lucros: ao contrrio, ao aumentar o poder de
compra agregado dos trabalhadores, aumenta-
da tambm a demanda efetiva, que mantm em
nvel adequado o uso da capacidade produtiva
e dos lucros, portanto (KALECKI, 1954b, p.
148; LPEZ GALLARDO et alii, 2009, pp. 197-
199). A ecloso de um processo inflacionrio que
se converta em uma espiral inflacionria de
preos e salrios jogaria contra a desejada ex-
panso dos investimentos privados, particular-
mente por no garantir a referida participao
dos salrios na renda e do gasto dos trabalha-
dores excludas as demais fontes de demanda
efetiva, claro (dficits pblicos, saldos comer-
ciais externos positivos)8 . Ademais, a inflao
tenderia a se apresentar antes mesmo que a
indstria atingisse seu grau de utilizao plena;
na verdade, este tipo de inflao impediria que
se chegasse a uma situao mais prxima desse
ponto, mais favorvel aos lucros9. Logo, para
que um mercado de consumo puxado pelos
salrios possa se edificar concretamente, o
aumento dos volumes produzidos de alimentos
deve ser garantido e dar-se de tal modo que seja
impedida a apropriao dos estmulos do cresci-
mento por maior grau de monoplio de grandes
proprietrios, dos comerciantes que controlam
a distribuio dos produtos agrcolas e pelos
ganhos dos prestamistas que oferecem crdito
atividade agrcola10 ; favorecer os pequenos
proprietrios, porm, significaria provocar
mudanas estruturais no campo. Se j difcil
em termos polticos, a reforma agrria pode-
ria no ser suficiente para superar o problema
da rigidez de oferta de alimentos com origem
no campo: mesmo se quebradas as resistentes
relaes sociais arcaicas e a estrutura concen-
trada da propriedade fundiria, restariam os
problemas do domnio estabelecido por grandes
comerciantes e financistas do setor, alm das
fraudes ao prprio processo de redistribuio
das propriedades. Novamente, os motivos polti-
cos mostram-se como obstculo mais relevante
que aqueles de natureza tcnica.
As eventuais restries ao pleno emprego do
ponto de vista das contas externas ganham,
no contexto do subdesenvolvimento at por
conta da citada necessidade de abastecer o pas
com os materiais importados que vo possibili-
tar a expanso dos investimentos , grande des-
taque: o esforo adicional por incorporar mais
capacidade produtiva tem aspectos setoriais que
podem implicar demanda por produtos que s
8 Embora isso no esteja explcito no texto de Kalecki o
tempo todo, seu modo de conduzir a exposio da proposta
indica que o autor busca com esta atingir um tipo especfico de
desenvolvimento econmico, onde privilegiada a participa-
o dos salrios na renda e, portanto, na prpria fruio do
processo de desenvolvimento. As demais fontes de demanda
efetiva tornam claro que esta no a nica possibilidade de
seguir adiante com o processo de desenvolvimento econmico;
porm, as estruturas a serem edificadas deveriam ser modifica-
das para atender a outros perfis de demanda, em consonncia
com o estilo de desenvolvimento adotado e suas respectivas
prioridades.
9 Os aumentos de produtividade corresponderiam a outra
forma de enfrentar o potencial problema inflacionrio; no
entanto, agravar-se-iam os problemas relativos capacidade de
absoro de mo-de-obra, j limitada pelo estoque de capital
disponvel (KALECKI, 1954b, pp. 150-151).
10 Especialmente porque, em economias subdesenvolvidas, os
nveis mais elevados de desemprego urbano e de concentrao
da propriedade rural tendem a gerar uma perversa distribuio
de renda (LPEZ GALLARDO et alii, 2009, p. 204).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 21
47 / maio 2017 agosto 2017
 podem ser obtidos no exterior, fato que se soma
maior presso sobre as contas externas j es-
perada como simples resultado do crescimento
econmico (como no caso dos pases desenvol-
vidos). Assim sendo, as vias de acesso a poder
de compra denominado em moeda de curso
internacional devem fazer parte do processo de
enfrentamento das limitaes colocadas pela
escassez de capital nos pases subdesenvolvidos,
ou, por outra, devem fazer parte das estrat-
gias de desenvolvimento econmico; no
por outro motivo, so discutidos os termos em
que convm fazer uso de emprstimos externos
ou investimentos externos diretos (KALECKI,
1954b, pp. 151-159) e at mesmo de ajuda externa
(KALECKI & SACHS, 1966, p. 146); estas opes
de base deveriam ser analisadas do ponto de
vista de seus custos prospectivos. Dessa for-
ma, seria preciso ter em mente o fato de que
os emprstimos externos obtidos via mercado
devem implicar encargos de dvida futuros,
constituindo um potencial peso sobre as contas
externas; da mesma forma, os investimentos
diretos podem gerar importantes sadas de mo-
eda estrangeira a ttulo de remessas de lucros
(explcitas ou no, dadas as perenes possibilida-
des de fraudes ao fisco local via transfer pricing
no comrcio com a empresa-sede), alm do fato
de que, da mesma forma que o investimento
privado local, o investimento estrangeiro pode
se direcionar a setores no convenientes ex-
panso equilibrada da capacidade de produo
22
industrial do pas. As doaes ou emprstimos
oficiais em termos financeiramente mais favo-
rveis que aqueles de mercado so, em prin-
cpio, ideais; porm, costumam se apresentar
em volumes insuficientes ou sujeitos a condi-
es poltico-econmicas que podem limitar a
melhor conduo (autnoma) do processo de
desenvolvimento industrial. Alm de ressaltar
uma vez mais a importncia do investimen-
to pblico e do controle sobre o investimento
privado, Kalecki sugere ser fundamental cuidar
para que o poder de compra adicional em moe-
da estrangeira seja, de fato, encaminhado para
os fins de combate escassez de bens-salrio e
de aumento da capacidade produtiva industrial;
usos alternativos seriam contraproducentes (in-
flacionrios) e teriam por consequncia agravar
a concentrao de renda (como no caso clssico
do uso dos recursos para aumento da oferta de
bens de luxo, tanto na forma de importaes
quanto no aspecto setorial do investimento
externo).
No tocante ao enfrentamento efetivo da questo
externa, como j mencionado, podem se mos-
trar necessrios certos expedientes (KALECKI
& SACHS, 1966, pp. 148-149 e 154-158), como a
regulao estatal dos investimentos externos
(quanto ao aspecto setorial, s remessas de
lucros, ao compromisso de reinvestimentos
futuros e sua capacidade de gerao adicional
de divisas11), bem como polticas de substituio
de importaes e de promoo de exportaes CKI & SACHS, 1966, pp. 175-176).
que logrem produzir uma melhora dos termos
de intercmbio12. A rigor, a situao conside-
rada ideal por Kalecki seria aquela referente
melhora na capacidade de importar obtida por
meio de recursos internos e sem a perda da in-
dependncia da poltica nacional de controle do
processo de desenvolvimento, donde os estmu-
los a exportaes adicionais e substituio de
importaes (KALECKI, 1954b, p. 158; 1951a, pp.
115-124).
Tambm fariam parte do leque de opes de
polticas acordos de comrcio internacional
de mbito bi / plurilateral com clusulas de
estabilidade de longo prazo para quantidades
e preos de exportao de gneros j corrente-
mente produzidos o que garantiria um nvel
estvel de poder de compra em moeda estran-
geira; de outra parte, seriam igualmente conve-
nientes acordos internacionais que tenham por
meta a edificao de novos setores industriais13
a complementaridade bilateral seria a mais
provvel nestes casos, que poderiam tambm
envolver os chamados crditos autoliquid-
veis (operaes comerciais bilaterais baseadas
no uso apenas contbil de moeda estrangeira) e
ganhos de escala relativos integrao de mer-
cados nacionais. Novamente, trata-se de propor
projetos de longo prazo, com elevado grau de
planificao econmica, onde a restrio ex-
terna s pode ser pensada no contexto de um
programa de desenvolvimento nacional (KALE-
Fica claro que tais projetos de prazo dilatado e
planificao econmica profunda s podem se
concretizar com base em configuraes pol-
ticas bastante peculiares, particularmente em
face dos inevitveis conflitos de interesses que
tendem a se apresentar no desenrolar do proces-
so de desenvolvimento, conforme acima suge-
rido por Kalecki, como no caso das restries
ao consumo de elite, da reforma agrria e da
regulao dos investimentos do setor privado,
tanto local quanto estrangeiro. Por esse moti-
vo, o autor identifica os projetos polticos de
transformao das estruturas econmicas com
os estratos sociais da classe mdia baixa e do
campesinato mais prspero, tanto por conta
de seus interesses materiais (que envolvem a
11 Seria possvel, no entanto, que retaliaes a estas medidas
se apresentassem. Essa possibilidade, porm, era entendida por
Kalecki como menos relevante que os benefcios obtidos por
essa via, vista como crucial para controlar os fluxos de sada de
capitais (SAWYER, 1985, pp. 219-220).
12 Eis porque uma simples desvalorizao cambial no vista
pelo autor como a superao da restrio externa, j que uma
(apenas possvel) melhora nas exportaes seria acompanhada
por uma reduo na capacidade de obter compras externas
(KALECKI, 1933b, pp. 168-169; 1951a, p. 131).
13 Com destaque para indstrias parcial ou totalmente volta-
das para a exportao (SAWYER, 1985, p. 229).

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 23

47 / maio 2017 agosto 2017
 melhora da distribuio de renda e das con- 3. Do ceticismo s propostas: pistas para
dies de insero no mercado de trabalho), superao dos obstculos
quanto pela sua razovel capacidade de arti-
Kalecki (1943; 1944) demonstra claro ceticis-
culao (KALECKI, 1967a, pp. 32-33). Ocorre
mo quanto linha de atuao dos Estados
que o controle dos destinos da nao por parte
nacionais no sentido de eliminar o problema
destes segmentos sociais tende a ser improvvel
do desemprego dentro da ordem capitalista;
ou efmero, em vista das condies estritas de
com efeito, o ciclo poltico seria dificilmente
sua manuteno / viabilidade continuada: obter
contornvel, a no ser diante da presena de um
maior independncia em relao ao capital ex-
novo (e radicalmente inovador) arcabouo insti-
terno, efetivar a reforma agrria e manter cres-
tucional, capaz de garantir maior participao
cimento econmico contnuo; somente em face
e efetivo poder de deciso aos trabalhado-
destas condies seria possvel cooptar outros
res, sob pena de se provar o capitalismo incapaz
estratos sociais para um projeto de capitalismo
de prover vida digna maioria dos povos. Um
de Estado em bases nacionais. Mesmo assim,
capitalismo de pleno emprego (KALECKI,
seria de se esperar a oposio perene do capital
1943, p. 331) deveria, portanto, mostrar-se subs-
privado externo e dos latifundirios e finan-
tancialmente distinto daquele tpico do laissez-
cistas locais (no raro, de modo associado), os
-faire, ou mesmo das intervenes pblicas
quais tendem a limitar as aes coerentes com
pontuais (para resgate circunstancial do nvel
a maior autonomia frente ao exterior, tal como
agregado de demanda efetiva).
acima descritas a comear pelo improvvel
sucesso da redistribuio da propriedade fundi- Assim sendo, mesmo em face da ocorrncia de

ria, aparentemente to (ou mais) difcil quanto certos aspectos de reforma, o sistema no teria

a reduo do consumo de bens de luxo ou a tri- deixado de manter em sua base a ciso entre

butao dos estoques de riqueza. Logo, haveria capitalistas (proprietrios de riqueza) e traba-

obstculos polticos ao menos to formidveis lhadores (proprietrios apenas de sua fora-

quanto aqueles relativos manuteno do pleno -de-trabalho), bem como (pelo menos) algum

emprego, em economias desenvolvidas aos antagonismo de interesses:

projetos de superao do subdesenvolvimento, While Kalecki seemed to concede that capita-

na viso de Kalecki (1967a, p. 37). lism has achieved a permanently higher level of
stability owing to the extension of the economic
role of the state, nevertheless he felt that this me-
rely changed the nature of the social contradic-

24
 tions that 1970s capitalism was grappling with. causas para as to frequentes solues totalit-
The essence of the system, taken as a whole, had rias encontradas por segmentos sociais domi-
remained unchanged (KRIESLER & MCFAR- nantes em tais pases.
LANE, 1993, p. 226).
Kalecki tem em mente o fato de que diferentes
Nos pases subdesenvolvidos, estas mesmas
fontes de demanda efetiva privilegiadas ao lon-
realidade e natureza (limitada) da ao estatal
go de um processo de desenvolvimento econ-
tambm se aplicam porm, de modo mais
mico nacional devem ser equivalentes a estru-
complexo, devido maior heterogeneidade de
turas produtivas (e sociais) que a se desenham,
segmentos sociais relevantes quanto conduo
o que seria o equivalente a configurar diferentes
da poltica econmica (grandes proprietrios
estilos de desenvolvimento de acordo com a
de terra, capital privado estrangeiro, alta e
nfase concedida aos diferentes departamentos
baixa classes mdias, burocracia estatal, cam-
de produo (I, II e III); da suas sugestes de
poneses mais abastados, pequenos propriet-
tributar mais pesadamente o consumo de bens
rios, sem-terra, desempregados, ambulantes e
no-essenciais (ou seja, o consumo capitalista,
subempregados urbanos) e das tarefas a serem
correspondente ao Departamento II) e favore-
encampadas pelo Estado (com respeito ao de-
cer o mercado de consumo de massa (Depar-
senvolvimento econmico, para alm da gesto
tamento III) como fonte de demanda efetiva
do nvel de demanda efetiva). Alianas polticas
interna (KALECKI, 1954b). Esse aspecto seria
de certos segmentos subalternos podem edifi-
particularmente vlido quanto conduo dos
car um perfil de Estado que opere em favor do
investimentos privados nacionais (eventualmen-
desenvolvimento econmico com bases nacio-
te guiados pela concesso de licenas oficiais
nais e com orientao de elevao do padro de
e / ou pelo crdito dirigido) e s limitaes ao
vida das massas; dadas as maiores carncias de
investimento direto estrangeiro (que teria ten-
ao por parte do Estado e as condies mais
dncia a se concentrar em poucos setores, alm
restringidas de sucesso, as reformas essenciais
de pressionar as contas externas ao repatriar
so aqui mais limitadas e raramente conseguem
lucros). Essa perspectiva sugere que Kalecki
levar a cabo sequer uma efetiva redistribuio
certamente apoiaria uma estratgia de gerao
da propriedade fundiria. A estabilidade do
do pleno emprego prioritariamente voltada para
sistema capitalista aqui se revela bem menor,
o aspecto da reduo da escassez de capital, no
portanto; considerando os argumentos anterio-
que diz respeito ao subdesenvolvimento. Con-
res do autor, poder-se-ia supor ser esta uma das
forme visto, tal processo no poderia prescindir

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 25

47 /maio 2017 agosto 2017
 da participao crucial (e setorialmente di- sociais que a outros. O aparato politicamente
recionada) dos investimentos pblicos, estes formal que viabilizaria a manuteno do pleno
largamente objetados por parte dos interesses emprego envolveria, portanto, a formatao
capitalistas. de instituies polticas capazes de oferecer
estabilidade quanto gesto dos interesses
Tais interesses, j presentes no bojo de econo-
socialmente antagnicos e garantias mnimas
mias maduras, far-se-iam notar de modo ainda
de distribuio funcional da renda em favor dos
mais pronunciado no contexto do subdesen-
trabalhadores. O processo de superao do sub-
volvimento, devido maior heterogeneidade
desenvolvimento far-se-ia, portanto, em meio
social a presente com destaque para o papel
ao deslocamento constante em direo ao pleno
contraproducente do capital estrangeiro
emprego da mo-de-obra disponvel, ao passo
(em princpio, interessado na manuteno do
em que for sendo reduzida a escassez de capital;
status quo) e de seus vnculos econmicos com
para que no fosse concentrador de renda (e de
o espao nacional, sobretudo com o segmento
propriedade), o estilo de desenvolvimento a ser
dos grandes proprietrios, estes evidentemente
adotado deveria operar no sentido de privilegiar
engajados em negcios de exportao tradicio-
as inverses para o fornecimento de bens-sal-
nais (KALECKI, 1967a). No por acaso, Kalecki
rio (condicionando, portanto, a formatao da
sugere o enquadramento desses segmentos
estrutura de oferta), ao mesmo tempo em que se
sociais quando da consecuo de um projeto de
busca autonomia no flanco externo para que
desenvolvimento econmico em bases nacio-
o projeto de desenvolvimento no seja abortado
nais, sendo o crescimento da oferta de postos de
pela escassez de recursos em moeda de curso
trabalho e a reforma agrria elementos funda-
internacional (KALECKI, 1946). Esse duplo mo-
mentais para cooptar o apoio da classe mdia
vimento de expanso das inverses produtivas
urbana e dos pequenos produtores agrcolas ao
seria tambm indispensvel para evitar previ-
processo de industrializao capitaneado pelo
sveis presses inflacionrias, tanto por conta
Estado. Logo, no h possibilidade prtica de
da incorporao progressiva de indivduos ao
um governo pr-pleno emprego e/ou pr-desen-
mercado de trabalho, quanto pelo aumento da
volvimento politicamente neutro: um governo
demanda de importados (no passveis de subs-
com tal orientao seria, antes, o reflexo de
tituio, ao menos no curto prazo).
uma particular correlao de foras polticas,
com elevada participao proletria, agindo de Lpez Gallardo e Cardim de Carvalho (2008,
forma a atingir objetivos econmicos necessa- p. 406) indicam que este movimento have-
riamente mais vinculados a certos segmentos ria de dar-se em trs frentes de expanso das

26
inverses: (i) investimentos em setores conside-
rados protegidos da competio internacional
(dos servios de proteo social desmercantiliza-
dos aos conhecidos non-tradables), onde deveria
ser empregada tecnologia intensiva em mo-de-
-obra , o que resultaria na maximizao dos
14
postos de trabalho por unidade de investimen-
to; (ii) investimentos em setores com potencial
para substituio de importaes e promoo ria deixar de contemplar a adoo de alguma
de exportaes, com foco na busca por nichos
(mercados menos sujeitos concorrncia) no
mercado mundial; (iii) investimentos na gera-
o (nacional) autnoma de progresso tcnico,
com foco em alguns setores selecionados (dada
a escassez de capital e pessoal qualificado /
especializado), conforme identificadas maiores
competncias dentre os setores econmicos
eventualmente j limitada ou parcialmente
instalados no pas. Tal tipo de abordagem, ao
contemplar diferentes frentes para o avano dos
investimentos (incluindo aquelas que poderiam
melhorar os padres de vida de amplos segmen-
tos sociais), permitiria aumentar a capacidade
produtiva instalada sem sacrificar demasia-
damente o consumo no contexto do pleno
emprego.
O enfrentamento da restrio externa, no
entanto, no deveria dar-se somente no mbito
comercial externo; embora Kalecki tenha se
detido mais sobre este ltimo aspecto, no se
pode dizer que desconsiderasse o eventual peso
representado pelo lado financeiro das contas
externas (vide observaes anteriores sobre
remessas de lucros, transfer pricing e o perigoso
carter condicionado dos crditos oficiais).
claro, o contexto dentro do qual o autor escre-
via (entre o ps-guerra e o incio da dcada de
1970) era marcado pela presena generalizada de
controles de capitais; uma abordagem atuali-
zada de suas consideraes dificilmente pode-
forma de controle desses fluxos:
The constraints created by financial liberaliza-
tion are even tougher in the case of developing
economies. [] Many of these economies had a
past record of high inflation, fiscal disequilibria,
balance of payments disequilibria, and so on. A
legacy of macroeconomic disequilibria inevitably
makes governments even weaker when facing
global financial markets. Open capital accounts
allow local financial investors to join internatio-
nal investors to judge and veto policies that may
be construed as hostile to them. (CARDIM DE
CARVALHO & LPEZ GALLARDO, 2007, pp.
18-19)
Dessa forma, a regulao do sistema financeiro
seria importante para evitar o poder de veto
dos capitais financeiros s medidas internas de
busca do pleno emprego poder que tende a
se mostrar ainda mais relevante no contexto do
subdesenvolvimento (e de suas moedas nacio-
nais no conversveis).
14 Logo, a nfase em investimentos pblicos em servios de
proteo social atenderia ao objetivo de maximizar a absoro
de mo-de-obra, sem comprometer os investimentos no setor
industrial que, por suposto, devem manter elevada produtivida-
de para buscar maior competitividade internacional.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 27
47 /maio 2017 agosto 2017
 O obstculo representado pelo uso do desempre-
go como instrumento coercitivo de manuteno
da ordem capitalista tambm seria passvel
de equacionamento; tratar-se-ia de construir
alternativas prpria coero, eventualmente deslocar-se-ia para o modo de obter (e man-
substituda por instrumentos de estmulo:
I would not wish to argue that unemployment is
necessary to ensure work effort; indeed, unem-
ployment heightens fear and brings demoraliza-
tion which serve to undermine work effort. In
so far as unemployment does enforce work it is
likely to be more successful in routinized jobs
where effort can be readily monitored. It will be
much less useful for jobs which require the use
of discretion and initiative. Full employment
would obviously mean that unemployment and
the threat of it would no longer be available to
enforce work intensity and productivity, and
hence alternative mechanisms would be requi-
red. (SAWYER, 1994, p. 14)
Evidentemente, este seria um contexto de
maior poder de barganha dos trabalhadores,
donde sua maior participao na fruio das
riquezas geradas por seu trabalho. A aposta
implcita no argumento de Sawyer seria a de
que maior estabilidade social seria obtida pelo
afrouxamento do conflito classista, pela via da
redistribuio de renda nesse caso, no inter-
mediada apenas pelos impostos e transferncias
pblicas. Como se poderia supor, a coalizo
poltica a dar respaldo a esse tipo de programa
econmico seria, tal como antes assinalado, ex-
tremamente delicada especialmente em meio
28
grande heterogeneidade de segmentos sociais
dentro do subdesenvolvimento. Se a manuten-
o do pleno emprego viabilizaria maior poder
relativo aos trabalhadores, o cerne da questo
ter) o adequado aparato institucional a fim de
garantir que um programa com as linhas aqui
sugeridas (de gerao e manuteno do pleno
emprego, malgrado o contexto do subdesenvol-
vimento) seja efetivamente seguido em longo
prazo. Nos termos de Ramsay e Lloyd:
While the underlying strategy must be collective
action to achieve institutions that operate as
countervailing forces to the (unequal) labour
market, the de-marketisation of labour (as a
social democratic objective) can only be achie-
ved under the condition of full employment.
[] While social protection has reduced labour
commodification, a more robust decommodifi-
cation can only come about at the point of full
employment. Only then is there the possibility
of de-marketising the labour market because
of the change in the balance of power towards
organised labour and away from capital. As such,
organised labour must pursue wider objectives
than the wage/profit struggle. Central to this
strategy is ensuring that part of labours forgone
wages drives the socialised investment function
that is aimed at creating full employment. (RAM-
SAY & LLOYD, 2010, pp. 65-66)
Na atualidade, existiria uma dupla tendncia
quanto gesto dessas imensas massas de
recursos constitudas pelos fundos de penso:
(i) a de direcionar cada vez maiores pores
dos recursos para aplicaes mais arriscadas (e
mais rentveis) e, ao mesmo tempo, (ii) aque-
la de internacionalizar crescentemente estas
aplicaes, na busca de novas e maiores opor-
tunidades de lucratividade (ibidem, pp. 70-72).
Ambas as tendncias seriam contraproducentes,
tanto em relao aos resultados financeiros da
gesto dos fundos (j que h maior exposio
ao risco, o que se traduz em perdas patrimo-
niais significativas quando das conjunturas
de crise financeira tal como recentemente),
quanto gerao de condies financeiras mais
favorveis para o adensamento dos negcios
produtivos no espao econmico nacional (uma
vez que os recursos no ficam circunscritos a
aplicaes locais). Depreende-se que instrumen-
tos de regulao financeira so aqui novamente
demandados, desta vez para convenientemente
direcionar tais massas de recursos em prol dos
investimentos que mais importam aos traba-
lhadores, vale dizer, em favor dos setores mais
efetivamente capazes de absorver mo-de-obra,
de gerar benefcios aos que sobrevivem de seu
trabalho (como a estrutura de oferta de servios
de proteo social, alm dos setores produtores
de bens-salrio) e de conceder maior autonomia
economia nacional (e ao prprio programa
macroeconmico de pleno emprego).
Os fundos, sob a proposta orientao regulat-
ria, mesmo com menor nmero de alternativas
disponveis para aplicao de seus recursos,
tenderiam a no exibir perdas patrimoniais
como resultado desta regulao mais intensa
por conta da obteno de um macroambiente
de maior estabilidade e lucratividade alm do
fato de que o pleno emprego tenderia a aumen-
tar a base contributiva que alimenta aqueles
mesmos fundos.
O uso dos recursos provenientes dos fundos
de penso (obtidos, ao menos parcialmente,
via arrecadao compulsria) daria ao Estado
o financiamento de curto prazo necessrio
execuo dos seus prprios investimentos em
complemento queles da iniciativa privada ,
sendo posteriormente possvel emitir dvida
pblica de prazo mais dilatado para oferecer,
aos mesmos fundos, um rendimento positivo
sem violar as preferncias de portflio dos
demais agentes privados:
[] if, on an annual basis, superannuation fund
managers were required to make 5% of their total
resources available to the National Development
Fund (NDF) for investment in new capacity (a
Compulsory Appropriation Provision or CAP),
the government could plan investment to meet
effective demand equal to full employment and
also reimburse superannuation funds by issuing
annualised government bonds. (ibidem, pp. 78-79)
Adicionalmente, benefcios fiscais poderiam
ser concedidos aos fundos de penso em tro-
ca de maior (e voluntrio) comprometimento
de recursos com o fundo de desenvolvimento,
ampliando a disponibilidade de recursos, os
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 29
47 /maio 2017 agosto 2017
 quais seriam, portanto, destinados tanto a
investimentos pblicos (executados diretamente
pelo Estado), quanto a investimentos privados
(desde que dirigidos / alinhados com a gesto
agregada aqui proposta). Os encargos adicionais
sobre o oramento pblico seriam de pequena
monta em termos lquidos, posto que a arreca-
dao projetada para o nvel de atividade de ple-
no emprego (perene) seria francamente superior
correntemente disponvel, mesmo em face de
situaes episdicas de expanso econmica.
que o sistema capitalista tem exibido grande ca-
pacidade de conceber instrumentos que operam
para sua prpria manuteno, malgrado suas
conhecidas contradies internas com desta-
que (nos moldes da discusso aqui apresentada)
para o carter dual do investimento, intrinseca-
mente instvel, e para os interesses dos capita-
listas enquanto classe no tocante ao dilema da
escolha entre maiores lucros (com maior nvel
de emprego e renda) ou maior estabilidade
scio-poltica (com maior desemprego).

Para alm dessas consideraes, o uso dos fun-
dos de penso dos trabalhadores em seu prprio
proveito enquanto classe15 significaria ainda
a constituio de uma massa de recursos no
oramentrios passveis de mobilizao em estrutura tenha se mostrado pouco capaz de
prol da gerao / manuteno do pleno empre-
go; vale dizer, seria o equacionamento definiti-
vo do entrave colocado pelo ciclo poltico das
intervenes (limitadas / pontuais) do Estado.
Tratar-se-ia, portanto, de solapar mais uma
frente de atuao do veto capitalista a este tipo
de programa econmico.
Concluso
Os obstculos que separam as economias capi-
talistas da manuteno do pleno emprego so,
conforme se argumentou, essencialmente polti-
cos, ainda que se apresentem dentro do cenrio
econmico. Ligados aos interesses de classe,
esses obstculos seriam, em princpio, estrutu-
rais. No entanto, a evidncia histrica mostra
Os Estados nacionais lograram, no ltimo
sculo, erigir uma estrutura oramentria capaz
de garantir a superao das situaes de colap-
so da demanda efetiva, ainda que esta mesma
garantir a manuteno do pleno emprego ao
menos, fora das experincias totalitrias. A
despeito das possibilidades do ponto de vista
estritamente lgico, a natureza antagnica e
desigual, presente na raiz bipartida do capita-
lismo, limita severamente as prticas de poltica
econmica nele adotadas efetivamente; o con-
flito entre capitalistas e trabalhadores desloca-
-se para dentro da agenda poltica do Estado
donde a impossibilidade de sua neutralidade.
15 As social democracy is not predicated on narrowly
individual outcomes but on a wider societal interpretation of
welfare, fiduciary duty (to the investor) should also incorpo-
rate what can be termed an Employment Generating Targeted
Investment that offsets the oscillations of private sector
investment. This policy would not only assist to de-individualise
workers investments, it would, more importantly, help de-
-individualise unemployment (RAMSAY & LLOYD, 2010, p. 70).

30
A desigualdade de poder entre as classes seria
tambm visvel, portanto, dentro da conduo
das polticas governamentais que, em ltima
instncia, prestam-se ao papel de manuten-
o do sistema e de sua ordem tpica; o pleno
emprego seria um grande passo no sentido de
subverter esta mesma ordem. Da o franco pes-
simismo de Kalecki com respeito sua delibera-
da manuteno.
Apesar de seu ceticismo, o autor polons admi-
tia a possibilidade de construo de instituies
de natureza inovadora, capazes de garantir a
preservao dos interesses da classe trabalha-
dora. Aqui se argumentou em favor da propos-
ta de direcionamento dos recursos dos fundos
de penso, gerados por contribuies dos
trabalhadores, em prol dos prprios trabalha-
dores, coletivamente.
Por suposto, esperada oposio a este leque
de medidas, sobretudo por parte do grande
capital financeiro, grande beneficirio da gesto
dos imensos volumes de recursos acumulados
pelos fundos de penso. No entanto, a intro-
duo gradual de mecanismos de drenagem de
recursos desses fundos em prol do programa
aqui retratado j poderia sinalizar a sua prpria
viabilidade no mnimo, pelo aspecto de con-
ferir maiores possibilidades de autonomia aos
trabalhadores. Um gesto com natureza apenas
poltica; mas, como se viu, tambm esta a
natureza dos grandes dilemas econmicos.
Bibliografia
CARDIM DE CARVALHO, F. J. & LPEZ GALLARDO,
J. Are Full Employment Policies Obsolete?, International
Journal of Political Economy, Vol. 36, No. 3, pp. 523, 2007.
KALECKI, M. The World Financial Crisis. In: Collected
Works of Michal Kalecki. Vol. I. New York: Oxford University
Press, 1990 (1931).
_______. Reduction of Wages During Crisis. In:
Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New York: Oxford
University Press, 1990 (1932a).
_______. Mr. Keyness Predictions. In: Collected Works
of Michal Kalecki. Vol. I. New York: Oxford University Press,
1990 (1932b).
_______. Is a Capitalist Overcoming of the Crisis Pos-
sible? In: Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New York:
Oxford University Press, 1990 (1932c).
_______. Outline of a Theory of the Business Cycle.
In: Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New York: Oxford
University Press, 1990 (1933a).
_______. On Foreign Trade and Domestic Exports.
In: Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New York: Oxford
University Press, 1990 (1933b).
_______. A Macrodynamic Theory of Business Cycles.,
Econometrica. Vol. 3, No. 3, pp. 327-344, 1935a.
_______. The Essence of Business Upswing. In:
Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New York: Oxford
University Press, 1990 (1935b).
_______. The Business Upswing and the Balance of
Payments. In: Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New
York: Oxford University Press, 1990 (1935c).
_______. Foreign Trade and the National Forces of
Production (Review Article)., The Economic Journal, Vol. 48,
No. 192, pp. 708-711, 1938.
_______. Political Aspects of Full Employment., Politi-
cal Quarterly. Vol. 14, No. 4, pp. 322-331, 1943.
_______. Three Ways to Full Employment. In: The
Economics of Full Employment. Oxford: Basil Blackwell, 1944.
Reprinted In: Collected Works of Michal Kalecki. Vol. I. New
York: Oxford University Press, 1990.
_______. Multilateralism and Full Employment. The
Canadian Journal of Economics and Political Science / Revue
Canadienne dEconomique et de Science Politique, Vol. 12, No. 3,
pp. 322-327, 1946.
_______. Report on the main current economic pro-
blems of Israel. Tel Aviv: Government Printing Press, 1951a.
Traduo brasileira: Relatrio sobre os Principais Problemas
Econmicos Atuais de Israel. In: Economias em Desenvolvi-
mento. So Paulo: Vrtice, 1987.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 31
47 /maio 2017 agosto 2017
 _______. A Note on Long-Run Unemployment., The SAWYER, M. The Economics of Michal Kalecki. London:
Review of Economic Studies, Vol. 18, No. 1, pp. 62-64, 1951b. Macmillan, 1985.
_______. Theory of Economic Dynamics: An Essay on _______. The Intellectual and Institutional Require-
Cyclical and Long-Run Changes in Capitalist Economy. Lon- ments for Full Employment. In: DAVIDSON, P. & KREGEL,
don: Allen and Unwin, 1954a. Traduo brasileira: Teoria da J. A. (eds.). Employment, Growth and Finance. Aldershot:
Dinmica Econmica. So Paulo: Nova Cultural, 1977. Edward Elgar, 1994.
_______. El Problema del Financiamiento del Desarrollo
Econmico., El Trimestre Econmico, Vol. 21, No. 4, pp. 381-
401, 1954b. Traduo brasileira: O Problema do Financiamento
do Desenvolvimento Econmico. In: KALECKI, M; MIGLIO-
LI, J. (org.). Os Economistas. So Paulo: Nova Cultural, 1977.
_______. The Difference Between Crucial Economic
Problems of Developed and Underdeveloped Non-Socialist
Economies. In: Essays on Planning and Economic Development.
Warsaw: PWN, 1966. Traduo brasileira: A Diferena entre
os Problemas Econmicos Cruciais das Economias Capitalis-
tas Desenvolvidas e Subdesenvolvidas. In: Crescimento e ciclo
das economias capitalistas. So Paulo: Hucitec, 1977.
_______. Social and Economic Aspects of Interme-
diate Regimes., Coexistence, Vol. IV, No. 1, pp. 01-05, 1967a.
Traduo brasileira: Observaes sobre Aspectos Sociais e
Econmicos dos Regimes Intermedirios. In: Economias em
Desenvolvimento. So Paulo: Vrtice, 1987.
KALECKI, M. & SACHS, I. Forms of Foreign Aid: An eco-
nomic analysis., Social Science Information. Vol. 5, No. 1, pp.
21-44, 1966. Traduo brasileira: Formas de Ajuda Externa:
uma Anlise Econmica. In: MIGLIOLI, J. (org.). Kalecki.
So Paulo: tica, 1980.
KEYNES, J. M. The General Theory of Employment, Interest
and Money. London: Macmillan; New York: First Harvest /
Harcourt, 1991 (1936).
_______. The collected writings of John Maynard Keynes.
Vol. XXIX. London: Macmillan, 1979.
KRIESLER, P .& MCFARLANE, B. Michal Kalecki on
Capitalism., Cambridge Journal of Economics, Vol. 17, N. 2, pp.
215-234, 1993.
LPEZ GALLARDO, J. & CARDIM DE CARVALHO, F. J.
Resuming growth in Latin America: short and long term
policies., Revista de Economia Poltica, Vol. 28, No. 3, pp. 392-
413, 2008.
LPEZ GALLARDO, J. et alii. Michal Kalecki, um pioneiro
da teoria econmica do desenvolvimento., Revista de Econo-
mia Poltica, Vol. 29, No. 2, pp. 191-211, 2009.
RAMSAY, T. & LLOYD, C. Infrastructure Investment for Full
Employment: A Social Democratic Program of Funds Regu-
lation., Journal of Australian Political Economy, Edition No.
65, pp. 59-87, 2010.
ROBINSON, J.. Kalecki and Keynes. In: Contributions to
Modern Economics. Oxford: Basil Blackwell, 1978. Traduo
brasileira: Contribuies Economia Moderna. Rio de Janei-
ro: Zahar, 1979.

32
Rubens R. Sawaya

INFLAO COMO RELAO DE PODER:

UMA ANLISE A PARTIR DA TEORIA DOS PREOS DE MARX
Recebido em 02/2017
Aprovado em 04/2017
 INFLAO COMO RELAO DE PODER:
UMA ANLISE A PARTIR DA TEORIA DOS
PREOS DE MARX

Resumo

O
debate sobre a determinao de preos e inflao a partir da
teoria quantitativa da moeda tem sido dominado pela me-
tafsica ortodoxa baseada na ideolgica relao entre agen-
tes econmicos iguais em mercados regidos por taxas naturais que
fundamentam expectativas racionais diante de um imaginrio PIB
potencial, limitado pela oferta mercado de trabalho. O objetivo
discutir preos como resultado de relaes de poder sobre o valor criado
socialmente a partir de uma leitura marxista. As presses inflacion-
riasfundam-se sobre relaes de poder, graus de centralizao de capital
e no na quantidade de moeda ou em seu hipottico valor. A inflao
a materializao de uma disputa sobre a riqueza social. Entender este
fenmeno fundamental para a crtica aos fundamentos do pensamen-
to ortodoxo hegemnico.

Palavras-chave: Marx; concorrncia; teoria quantitativa da moeda;

inflao;valor e preo.

Classificao Jel: B14-B22-E24-E31-E60-L10

Abstract
The debate on the determination of prices and inflation has been domi-
Rubens r. sawaya
Professor do Programa de nated by orthodox metaphysics based on ideological relation between
Ps-graduao em Economia equal economic agents acting on markets wherenatural ratesare basis
Poltica da PUCSP
ofrational expectationsat the imaginary po-
tential GDP, where offers are limited bylabor
market. This theoretical base serves to prevent
the public intervention on the capital accumu-
lation. The objective of this article is to argue,
from a Marxist point of view,that prices setare
result of power relations on value socially
created. Inflationary pressures are established
on power relations, degrees of centralization
of capital and not by the quantity of money
or its hypothetical value. These pressures are
the result of the strategy of the monopolist
companies in increase its share of social value.
Inflation is a materialization of a conflict over
wealth.Examining this phenomenon is funda-
mental to a critique of foundations of orthodox
thought.
Keywords: Marx; concurrence;oligopoly; infla-
tion; value; price.
Evidentemente no surpresa que o conceito
de relaes de poder esteja ausente dos textos
de todos os economistas marginalistas. Eles se
contentam em descrever seu prprio mundo de
realidades econmicas em termos rigorosa-
mente individualistas, recusando-se a encarar,
no mundo realmente observvel, a tendncia
de transformaes monopolistas mais intensas
do que nunca com toda sua fora brutal para
anular a deciso dos indivduos, incluindo-se at
o dos idealizados empresrios inovadores que
assumem riscos
Istvn Mszros (2002, p.153).
Introduo
O pensamento ortodoxo que domina a teoria
econmica mainstream retomou seu poder nos
anos 1970 e 1980 tendo como base a questo
inflacionria. Ainda hoje se sustenta funda-
do nesta questo, a partir do monetarismo de
Friedman, e nas taxas naturais de emprego e
produto. Em seguida, seus discpulos Lucas
e Sargent vangloriam-se por acreditar liqui-
dado o keynesianismo ortodoxo da IS-LM1,
trazendo os novo-keynesianos para junto da
ortodoxia, como demonstra Mankiw em The
Reincarnation of Keynesian Economics (1991)2 .
Configura-se assim uma nova sntese neoclssi-
ca moderna. Por isso, criticar a ortodoxia passa,
dentre outros debates, por repensar a determi-
nao dos preos.
1 Pensavam estar liquidando Keynes dado que j no sabiam a
diferena desse autor em relao sntese neoclssica realizada
por Hicks e Samuelson.
2 Ver tambm Mankiw (2005, p.6)
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 35
47 / maio 2017 agosto 2017
 A questo inflacionria abriu espao para a
adoo de polticas neoliberais nos anos 1990.
Foi utilizada como o monstro a ser domado
por aes que garantissem psicologicamente
os preceitos oriundos da teoria quantitativa da
moeda, recuperada por Friedman, em respeito
ao equilbrio entre oferta e demanda agrega-
das, elemento central para a teoria das Expec-
tativas Racionais de Lucas e Sargent. Utilizam
a inflao como firewall ao seu pensamento e
como justificativa para as prticas neoliberais.
Colocam a culpa da elevao dos preos no
desrespeito ao movimento metafsico das leis
naturais do mercado por presses artificiais de
demanda agregada sobre uma oferta rgida. O
culpado seria o Estado populista, que emitiria
moeda em excesso, gastaria alm da poupana
social e incentivaria o consumo, pressionaria
a taxa de desemprego para baixo em desres-
peito sua taxa natural. Alm disso, culpam
os trabalhadores por exigirem salrios acima
do que seria o justo ou equivalente ao que
contribuem produo o valor de seu produ-
to marginal , apropriando-se indevidamente
do lucro. Acusam os trabalhadores de, ao no
aceitarem este salrio justo, decidirem por no
ofertar emprego, tornando-se, assim, o fator de
produo escasso que limita a oferta agregada
ao nvel de desemprego natural, uma vez que
no aceitariam trabalhar por salrios inferiores
sua desutilidade marginal3.
36
As empresas, em sua forma moderna (corpo-
rao), nesta lgica, so consideradas agentes
maximizadores passivos que garantem o uso
timo dos fatores de produo disponveis
em sua funo produo, dada a tecnologia.
Definiriam seus preos como autmatos. De
um lado, olhariam para os custos que lhes so
dados pelo desejo dos trabalhadores explcitos
em sua oferta de trabalho em funo de seus
salrios; de outro, submeter-se-iam aos desejos
dos poderosos consumidores hegemnicos,
com suas curvas de demanda. Assim, elevariam
ou no seus preos em funo dos custos ou
demanda, ambos definidos por outros agentes.
A corporao tomadora de decises e que
define seus preos e quantidades em funo de
estratgias de controle sobre mercados passa
ao largo da discusso, soluo ideologicamen-
te perfeita para o objetivo de obscurecer as
relaes de poder no capitalismo. Nada como
colocar a culpa de todos os males (o monstro
da inflao) nas mos dos trabalhadores e do
Estado, bodes expiatrios sempre disponveis,
cujas aes seriam j conhecidas e previstas nas
vagas expectativas racionais dos agentes.
3 Para uma discusso mais completa sobre a lgica terica do
mainstream sobre a inflao, veja Sawaya, 2017.
Apesar da ampla discusso nos anos 1970/1980
sobre a determinao dos preos em economias
com elevado grau de centralizao de capital4
dominada por grandes grupos econmicos ,
baseada em Marx, Kalecki e Silos Labini (1980)
dentre outros, a ortodoxia prevaleceu politica-
mente. Com algumas modificaes, talvez por
no conseguir negar a realidade concreta, essa
ortodoxia incorporou a concorrncia imper-
feita ao admitir preos determinados por
markup em situaes de oligoplio ou mono-
plio. A complexa determinao do percentual
que compe o markup de onde surge a taxa
de lucro sobre o custo direto foi incorporada
mesma lgica, reformulada pelas teorias dos
jogos entre agentes iguais, mantendo a estru-
tura terica original praticamente intacta. A
inflao de custos foi acrescentada inflao
de demanda. As empresas permanecem como
agentes autmatos, agora subordinados ao
custo e demanda. Na verdade, repassar custos
ou aproveitar-se da demanda envolve relaes
de poder.
O objetivo desse artigo rediscutir a inflao
como uma relao de poder, materializada no
processo de concorrncia monopolista liderado
por grupos econmicos que controlam merca-
dos e cadeias produtivas os verdadeiros atores
no capitalismo em sua disputa por parcelas
crescentes do valor social criado e em sua luta
para impedir uma maior apropriao do valor
pelos trabalhadores e capitalistas mais fracos.
Para isso,buscar-se- retomar a determinao
de preos com base em Marx para demonstrar
como essa guerra encarniada (SHAIKH, 2006,
p.105) pode resultar em constante presso infla-
cionria. O objetivo demonstrar que, a partir
da discusso proposta por Marx, principalmen-
te no que tange disputa pela riqueza social
criada, possvel entender como as empresas
com poder de mercado procuram definir seus
preos e, por esse mecanismo, seriam as verda-
deiras causadoras das presses inflacionrias6.
Nessa luta entre as empresas e entre estas e os
trabalhadores, o que parece menos plausvel
pela lgica presente em Marx a possibi-
lidade de estabilidade ou equilbrio de preos,
dado o grau de centralizao de capital. Pode-se
acrescentar nessa disputa no ser tema neste
texto os bancos, monopolistas do dinheiro
(em parte criado pelo Estado, e outra parte cria-
do por eles mesmos, via crdito), que tambm
5
disputam o valor social criado pelos juros e por
serem proprietrios de direitos (ativos financei-
ros) sobre a riqueza criada pelo capital produti-
vo. O Estado tambm est na disputa, por seu
poder de retirar parte do valor da economia via
4 Centralizao nas palavras de Marx no se trata mais da
concentrao simples dos meios de produo e de comando
sobre o trabalho, a qual significa acumulao. O que temos ago-
ra a concentrao de capitais j formados [...] a expropria-
o do capitalista pelo capitalista, a transformao de muitos
capitais pequenos em poucos capitalistas grandes(MARXI,
1980, p. 727).
5 Os custos compem-se, alm dos operacionais diretos, por
juros, impostos e variaes nas taxas de cmbio.
6 O objetivo no tratar nem discutir as hiperinflaes.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 37
47 / maio 2017 agosto 2017
 impostos e redistribu-lo conforme o bloco de Advertncia
poder (cf. SAWAYA, 2016) poltico que o consti-
Muitos marxistas travam ao tentar entender
tui em cada momento.
o que exatamente Marx teria dito ou desejado
Essa abordagem busca demonstrar que a discus- dizer. Entram em disputas arraigadas e perdem
so sobre inflao no capitalismo mais com- a oportunidade de ver como Marx pode nos
plexa, o que fica mais claro quando associada ajudar a entender a realidade concreta atual.
estagnao econmica , momento no qual
7
Se no pode, se errou em sua anlise, para o
esto afastadas quaisquer presses de demanda que serve sua teoria? Este texto parte de Marx.
sobre produtos ou sobre a oferta de trabalho. Foi a partir dele que foi possvel pensar sobre
A determinao dos preos envolve relaes de o assunto na forma como aqui proposto. Neste
poder que esto nas mos daqueles que detm o texto h apenas uma das diversas interpretaes
controle sobre o capital, grandes grupos econ- sobre Marx que nos ajuda a entender a reali-
micos, empresas que dominam os mercados e dade atual. Assim, seria no mnimo intelectu-
disputam o valor social. almente incorreto no citar ou trazer as frases
daquele autor que nos fez pensar essas questes.
Este artigo composto de quatro partes,
Ao invs de ficar debatendo sobre o que real-
incluindo esta introduo. Na segunda, dados
mente Marx teria dito, o objetivo aqui tomar
os debates que suscitou, trata da discusso
dele o que ajuda a entender o problema propos-
da moeda e dinheiro em Marx, para tentar
to de uma forma diversa do mainstream. Nossa
demonstrar que o autor no quantitativista
viso que ele ajuda muito, mesmo que outros
e os preos no so determinados pelo dinhei-
marxistas no concordem com nossa interpre-
ro. A terceira parte, a partir da discusso da
tao. As ideias expostas neste texto surgem
concorrncia na formao de preos feita por
diretamente da leitura de O Capital, por isso
Marx, trata de como os preos estariam rela-
est repleto de citaes diretas do autor e no
cionados s questes de poder, o que seria a
foca no debate entre os marxistas, o que no
causa das presses inflacionrias, dado o grau
o objetivo deste artigo. Aps o texto escrito, foi
de centralizao de capital. A quarta trata da
publicado o livro de Moseley (2016) que, este
inflao como relao de poder, uma espcie de
sim, prope-se a fazer este debate e de forma
concluso.
brilhante.

7 Para Kalecki (1983, p.12), na depresso, a elevao dos

preos pode ser explicada pela proteo dos lucros quando
o total dos rendimentos decresce na mesma proporo que
os custos diretos [e] o grau de monopolizao permanece
inalterado.
38
1. Preo: seria Marx quantitativista?
Antes de entrar na complexa discusso de como
os preos so determinados a partir do valor
e as relaes de poder a envolvidas, a partir
de uma leitura de O Capital de Marx focada
no Livro III, que ser feita no prximo tpico,
deve-se analisar at que ponto Marx ou no
um adepto da Teoria Quantitativa da Moeda.
O objetivo aqui demonstrar que os preos no
so determinados pela quantidade de moeda
ou pela mercadoria escolhida socialmente como
dinheiro (ouro e prata ou notas), tema bastan-
te controverso. No se pretende adentrar na
histrica discusso entre os marxistas sobre o
tema . Neste tpico, apenas se tomar citaes
8 9
do prprio Marx que parecem apontar para
uma crtica radical teoria quantitativa da
moeda como eixo da determinao dos preos
das mercadorias.
Com base na teoria quantitativa, os preos se-
riam definidos pelo valor do ouro (prata), numa
aluso ideia de Ricardo de preo determinado
como valor relativo e por sua quantidade dispo-
nvel. Ricardo, sim, era quantitativista10. Este
o ponto de partida do prprio Marx (MARX I,
1980, pp.54-79), ao apresentar, de forma evoluti-
va, j no captulo I, a forma simples do valor,
a forma total ou extensiva do valor e a forma
geral do valor, para terminar com a forma
dinheiro do valor, quando anuncia preo como
a quantidade de dinheiro que reflete o valor de
troca das mercadorias, sendo o dinheiro a ex-
presso do valor de troca, representante geral do
trabalho abstrato presente em todas as mercado-
rias, aceito socialmente. Dinheiro uma forma
do valor11.
Assim, dinheiro uma mercadoria que aban-
dona sua caracterstica de mercadoria valor
de uso para se tornar refletor do valor de troca
de todas as mercadorias (ibidem, pp.76-78). A
forma dinheiro apenas o reflexo [do valor] que
adere uma mercadoria socialmente escolhida
(ibidem, p.100), que, na poca de Marx, confun-
dia-se com ouro, prata. Essa funo do dinheiro
de atuar como facilitador das trocas, meio de
circulao que surge do processo de troca, seria
a primeira aproximao; uma mercadoria que
presta a funo [social] de equivalente univer-
sal, um tipo especial de mercadoria (ibidem,
p.99), que abandona seu valor de uso como
mercadoria para ter seu valor de uso decorrente
de sua funo social especfica como dinheiro
(ibidem, p.100). Nesse processo, esta mercadoria
escolhida abandona seu prprio valor (dinheiro
no tem valor em si) para tornar-se represen-
tante quantitativo do valor de todas as outras
8 H muitos pontos em comum com Moseley (2016) a leitura
que aqui se prope, embora tenham sido escritos antes do
livro dele ser publicado.
9 O autor pede desculpas pelo excesso de citaes, mas julga
necessrio, dada a polmica que envolve a questo.
10 O preo alto do ouro, uma prova da desvalorizao das
notas de banco de Ricardo, escrito em 1810.
11 Ver Foley (1983).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 39
47 / maio 2017 agosto 2017
 mercadorias. O processo de troca d mercado-
ria que se torna em dinheiro, no o valor dela,
mas sua forma especfica de valor (ibidem, p.
101). Portanto, o dinheiro no tem valor porque
o ouro ou a prata tem valor (trabalho); estes j
saem das entranhas da terra como encarna-
o de todo o trabalho humano (ibidem, p.103)
abstrato, como dinheiro em si, no como uma
mercadoria como as outras que tm valor de
troca, mas como mercadoria que tem o valor de
uso de refletir o valor de troca de todas as mer-
cadorias. O dinheiro [...] [em si] no tem preo
(ibidem, p.107).
Marx aprofunda a questo no captulo III do
Livro I. Nesse captulo, parece construir uma
ontologia do dinheiro, o que j havia inicia-
do no captulo I. No captulo III, inicia com o
dinheiro em sua forma mais simples, meio de
circulao, forma histrica que no particular
do capitalismo (ibidem, p.130), passando para
sua forma como dinheiro de tesouro, reserva
de valor, portador de poder sobre a riqueza
em abstrato, para chegar forma mais avan-
ada do dinheiro, prevalente no capitalismo, o
dinheiro como meio de pagamento, que extra-
pola a forma moeda, o dinheiro de crdito. No
processo desta construo o que aqui mais
interessa , Marx parece destruir a teoria quan-
titativa da moeda como forma de determinao
dos preos, mesmo que estes sejam sempre uma
quantidade de dinheiro, mas no exclusivamen-
te uma quantidade de moeda. Em sua discusso
40
no Livro III sobre a determinao dos preos,
nem retomar mais o assunto.
A primeira aproximao est no conceito de
dinheiro como meio de circulao. De incio,
aponta que A fim de simplificar pressuporemos
sempre que ouro a mercadoria dinheiro (ibi-
dem, p.105), suposio que logo abandonar. J
de cara afirma: no atravs do dinheiro que
as mercadorias se tornam comensurveis. Ao
contrrio. Sendo as mercadorias como valores,
encarnao do trabalho humano e, por isso,
comensurveis, podem elas, em comum, medir
seus valores por intermdio da mesma mercado-
ria especfica transformando esta [...] em di-
nheiro (ibidem, p.106). [...] O preo uma forma
puramente ideal ou mental. [...] Em sua funo
de medida do valor tem, por isso, o dinheiro
apenas serventia como dinheiro ideal ou figura-
do (ibidem, p.107). Como medida ideal do valor,
o dinheiro nem precisa existir como coisa fsica,
dado que basta ser uma quantidade imaginria,
peso fixo que mede o valor de todas as coisas.
Aqui, o que importa a quantidade, peso, e no
o valor do metal: [...] uma variao no valor do
ouro no traz prejuzo sua funo de padro
de preos. Por mais que varie o valor do ouro,
quantidades determinadas de ouro mantm
entre si a mesma proporo de valor (ibidem,
p.110). O ouro, ou qualquer outra mercadoria
que viesse a ser escolhida socialmente como
dinheiro, deixa sua forma ouro para tornar-se
dinheiro. Isso no significa que a variao do
valor do ouro no possa modificar os preos
das mercadorias, mas como o preo uma
quantidade fsica em ouro, sua base em peso
socialmente aceita, regulada por lei, de forma
que este nem precisa ser o peso real, mas o peso
social, definido por [...] processos histricos
[que] deram origem ao costume de distinguir as
designaes monetrias das designaes corren- das mercadorias (ibidem, p.130). Portanto, a
tes dos pesos dos metais (ibidem, p.112). Portan-
to, seu poder de representao convencional e
pouco influenciado pelo valor do ouro (trabalho)
como mercadoria. Determinado peso do metal
continua sendo o padro do dinheiro metlico
(idem ibidem), independente do valor do ouro
como mercadoria em si. Portanto, est distante
a ideia de que o valor do ouro determinaria os
preos como valor relativo ricardiano. Adiante
diz Marx: O prprio curso do dinheiro, ao se-
parar o peso real do peso nominal da moeda, a
existncia metlica desta de sua existncia fun-
cional, traz latente a possibilidade de o dinhei-
ro metlico ser substitudo em sua funo de
moeda por senhas feitas de outro material, por
meros smbolos (ibidem, p.139), ou seja, notas.
Esclarecida essa questo, a discusso segue
para qual a quantidade de ouro, prata ou notas
necessria para a circulao das mercadorias. A
anlise de Marx passa do dinheiro meio de cir-
culao para o dinheiro reserva de valor e, por
fim, meio de pagamento em que est o crdito.
Como meio de circulao,[...]a forma direta de
circulao que estamos observando confronta
corporeamente dinheiro e mercadoria, aquele
no polo da compra e esta no polo da venda. Por
conseguinte, o montante de meios de circulao
exigidos pela circulao do mundo das merca-
dorias j est determinado pela soma dos preos
somatria dos preos das mercadorias, referen-
ciadas antes por seus valores, que determina a
quantidade de meios de circulao necessrios.
Nesse caso a elevao ou queda dos preos de
certo nmero de artigos importantes basta para
aumentar ou diminuir a soma dos preos de
todas as mercadorias a realizar e, em consequ-
ncia, para lanar mais ou menos dinheiro em
circulao, ideia que se completa no rodap,
ao afirmar que So as mercadorias que pem o
dinheiro em movimento e o fazem circular [...]
(ibidem, p. 132) e no o contrrio.
O termo at aqui usado dinheiro, dado que
no precisa ser separado da forma moeda,
como far frente. De qualquer forma, at esse
ponto, parece que Marx est de acordo com
a teoria quantitativa da moeda no sentido de
que a soma dos preos igual quantidade de
moeda. Mesmo assim adianta: A observao
dos fatos, de um ponto de vista unilateral, so-
brevindos descoberta de novas minas de ouro
e prata, levou, no sculo XVII e principalmente
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 41
47 / maio 2017 agosto 2017
 no XVIII, concluso errnea de que a ascen-
so dos preos das mercadorias se originava da
maior quantidade de ouro e prata na funo
meio de circulao (ibidem, p.131).
Ao incluir a velocidade de circulao das notas,
a quantidade de meios de circulao necessrios
modifica-se: a soma dos preos das mercado-
rias dividida pelo nmero de movimento das
peas de dinheiro do mesmo nome igual ao
montante de dinheiro que funciona como meio
de circulao (ibidem, p.133). Ainda est prxi-
mo da teoria quantitativa, embora afirme que
a velocidade no constante: o retardamento
do curso do dinheiro [...] reflete a paralisao
da metamorfose das mercadorias, do giro social
das coisas (ibidem, p.134), uma vez que so as
mercadorias que colocam o dinheiro em circu-
lao. Mesmo assim, no a teoria quantitativa:
os trs fatores, o movimento dos preos [valor],
a quantidade das mercadorias em circulao e a
velocidade do curso do dinheiro podem variar
em sentidos diferentes e em propores diver-
sas (ibidem, p.135).
Mas, em seguida, Marx j adverte que no o
dinheiro que determina os preos, subverten-
do a teoria quantitativa, agora com mais uma
justificativa. A iluso de que os preos das
mercadorias so determinados pela quantida-
de dos meios de circulao [...] uma iluso
fundamentada, por seus primitivos adeptos, na
hiptese absurda de que as mercadorias entram
42
em circulao sem preo [...] (ibidem, p.137). A
discusso do Livro III, que faremos no item
trs, ser como o valor transforma-se em preo,
quantidade de dinheiro.
Prossegue Marx, em A moeda. Os smbolos do
valor, ao separar a forma moeda do dinheiro
de suas outras formas (dinheiro de crdito). Mas
antes, refora novamente um ponto importante
sobre a moeda ao afirmar que O peso das peas
de prata e cobre determinado arbitrariamente
pela lei. [...] A funo monetria delas torna-se
de fato totalmente independente de seu peso
[real] e, em consequncia, de seu valor. [...] Coi-
sas relativamente sem valor, pedaos de papel,
podem substitu-lo no exerccio da funo de
moeda. [...] carter puramente simblico.... E
adianta: Aqui aludimos apenas ao papel moe-
da, o dinheiro de papel do Estado, com curso
compulsrio. [...] O dinheiro de crdito pressu-
pe, ao contrrio, condies que ainda nos so
desconhecidas do ponto de vista da circulao
de mercadorias (ibidem, p.141). Assim, j deixa
claro que dinheiro no ouro, nem prata, mas
estes assumem a forma dinheiro por questes
histricas e sociais em determinada poca,
o que, para os dias de hoje, uma afirmao
extremamente importante, dado que os metais
no tm mais qualquer importncia como for-
ma do dinheiro.
Antes da forma crdito, Marx trata do dinheiro
de tesouro (reter moeda como riqueza na forma
abstrata direito e poder em abstrato sobre a crdito dissocia a compra de mercadorias da
riqueza social material, ibidem, p.147),o que mo- venda de mercadorias; dissocia a oferta agrega-
dificaa quantidade de moeda necessria cir- da da demanda agregada. Compra-se antes de
culao. Para a quantidade de moeda em curso ser criado o valor que dar o poder de pagamen-
corresponder sempre s necessidades da esfera to no futuro. Cria-se uma cadeia de pagamen-
de circulao, mister que a quantidade de tos sucessivos, com intervalos entre as diversas
ouro ou de prata [ou notas] [...] exceda a absor- datas de pagamentos (idem ibidem).
vida na funo moeda. Dinheiro sobre a forma
De qualquer forma, o objetivo aqui destacar
tesouro preenche essa condio (ibidem, p.148).
que a quantidade de dinheiro como moeda
No rodap, aponta que esse fluxo e refluxo de
perde total relevncia, dado que o dinheiro de
dinheiro regula-se por si mesmo, sem qualquer
crdito direitos sobre riqueza futura ocupa
ajuda de polticos [...], portanto, endgeno, e
esse lugar.
no exgeno, como imaginam os quantitativis-
A soma global de dinheiro circulante em de-
tas. Agora a circulao de mercadoria necessita
terminado perodo, dada a velocidade do curso
de mais moedas para realizar seus valores, dado
dos meios de circulao e de pagamentos,
o desejo de tesouro.
igual soma dos preos a realizar das merca-
No item Meio de pagamento, Marx chega
dorias mais a soma dos pagamentos vencidos,
ento forma mais moderna e atual do dinhei-
menos os pagamentos que reciprocamente se
ro, o crdito. Um vende a mercadoria existen-
compensam, menos as repeties do emprego
te, outro compra como mero representante de
da mesma moeda como meio de circulao ou
dinheiro, ou de dinheiro futuro. O vendedor
meio de pagamento. (ibidem, p.153)
torna-se credor; o comprador, devedor (ibidem,
Portanto, a quantidade de meios de circulao
p.149). Cessou o aparecimento simultneo dos
necessria apenas o saldo a pagar (ibidem,
equivalentes, mercadoria e dinheiro, nos dois
p.152) aps a compensao das transaes reali-
polos de processo de venda. Dinheiro, aqui,
zadas por crdito.
serve como meio ideal de compra. Embora
s exista na promessa do comprador, motiva O dinheiro de crdito decorre diretamente da
a transferncia da mercadoria (ibidem, p.150). funo do dinheiro como meio de pagamento,
circulando certificados das dvidas relativas s
Mas agora, o meio de pagamento s penetra
mercadorias vendidas, com o fim de transferir
na circulao depois de a mercadoria ter sido
a outros o direito de exigir o pagamento delas.
expulsa. O dinheiro j no exerce mais a funo medida que se amplia o sistema de crdito,
de intermedirio do processo (ibidem, p.151). O

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 43

47 / maio 2017 agosto 2017
 desenvolve-se a funo dinheiro como meio de
pagamento. Atravs dessa funo adquire formas
prprias de existncia [crdito] no domnio das
grandes transaes, ficando as moedas de ouro e
prata [notas] geralmente relegadas para o comr-
cio mido. (ibidem, p.154)
Dessa forma, com o dinheiro de crdito12, j
no livro I, Marx parece ter superado a teo-
ria quantitativa da moeda. A quantidade de
moeda necessria apenas a diferena que, por
ventura,passa a existir entre credores e devedo-
res. Este ajuste antes feito pelo sistema banc-
rio que negocia as dvidas (ttulos de crdito).
Demonstra tambm, e principalmente, que os
preos no so determinados nestas relaes e para se entender a relao preo/poder. A deter-
desta forma. A determinao dos preos deve,
portanto, ser buscada no Livro III, como se far
em seguida. Marx mesmo mostra essa transio
no Livro III:
Mostramos anteriormente (livro primeiro, cap-
tulo III, 3b) como surge da circulao simples
das mercadorias o dinheiro da funo meio de
pagamento, estabelecendo-se entre produtores e
comerciantes de mercadorias relao de credor e
devedor. Com o desenvolvimento do comrcio e
do modo capitalista de produo [...] amplia-se,
generaliza-se e aperfeioa-se esse fundamento
natural do sistema de crdito. Em regra, o di-
nheiro serve a apenas como meio de pagamento,
isto , vende-se a mercadoria trocando-a no por
dinheiro, mas por promessa escrita de pagamen-
to em determinado prazo. [...] letras [notas de
troca]13. At o dia de vencimento e pagamento
circulam por sua vez como meio de pagamento,
e constituem o dinheiro genuno do comrcio.
44
Quando por fim se eliminam pela compensao
entre dbitos e crditos, [atuam] absolutamente
[como] dinheiro, pois no h converso final em
dinheiro [moeda]. [...] o instrumento de circula-
o, a letra constitui o fundamento do dinheiro
de crdito [...] os bilhetes de banco. Estes ba-
seiam-se no na circulao monetria, de metal
ou papel emitido pelo Estado, mas na circulao
de letras (MARX III, 1980, p.461).
2. Preo e poder de apropriao sobre a
riqueza
A anlise de Marx, no Livro III,sobre como o
valor determina os preos fornece os elementos
minao dos preos relaciona-se com o poder
dos capitais individuais14 em sua disputa pelo
valor social global. Para tanto, deve-se ir alm
da determinao dos preos de produo,
como parece fazer o prprio Marx no captulo
IX do livro III (1980). A definio de preos
de produo a partir do valor uma categoria
intermediria entre valor e preo final, incio
do problema que se desenvolve com a anlise da
concorrncia entre os capitais individuais que
possuem diferentes nveis de produtividade e
12 Foley (1983) j havia alertado para a maior importncia
dessa forma do dinheiro em Marx na economia capitalista.
13 Devido a problemas de traduo da edio em portugus,
utilizamos termos da verso de O Capital em ingls.
14 Como Marx, utiliza-se aqui o conceito de capital individual
para frisar que no so capitalistas individuais (pessoas) e
empresas individuais no sentido usual. Esse conceito engloba
grandes grupos de controle por relaes de propriedade,
contratuais, hierrquicas, etc..
composies do capital 15 em sua disputa a noo marxista de competio define um
pelo valor,com diferentes graus de poder e processo e no um estado. Descreve um proces-
tamanho, o que faz Marx no captulo X do mes- so destrutivo e antagnico, no a fantasia de
mo livro. A leitura das trs partes do Volume IV equilbrio. Por competio entre capitalistas,
do Livro III indica, em sequncia, essa disputa descreve uma guerra.
impulsionada pela concorrncia, pela busca por
Este processo resulta do movimento dos capi-
maior produtividade, e que resulta na elevao
tais individuais, uns em busca da apropriao
da composio orgnica do capital (investimen-
de parcelas crescentes do valor social global
to em mquinas e equipamentos), concentrao
criado, outros apenas tentando sobreviver
de capital, tendncia queda nas taxas de lucro
guerra ou sendo destrudos por ela. A determi-
no captulo XIII do livro III. Essa sequncia
nao dos preos de produo e a busca em bai-
conduz centralizao de capital, bem como
xar o valor individual das mercadorias abaixo
ao aumento do grau de explorao do trabalho
de seu valor de mercado 17 fazem parte do eixo
pela queda relativa na participao dos salrios
dessa disputa, dessa guerra que, segundo o
na renda e pela criao de superpopulao
prprio Marx, tem a aparncia de uma simples
relativa, contratendncias queda na taxa de
mobilidade de capitais, como imaginava Smith,
lucro, explorada nos captulos XIV e XV do
no processo de igualao das taxas de lucro,
livro III. A disputa sobre o valor est no eixo
mas que, analisando-a com mais profundidade,
desses movimentos.

Na sequncia de captulos16, parece haver uma
relao dinmica entre a formao dos preos
de produo, a concorrncia (luta por apropria-
15 Em termos simples, constitui-se pela relao capital-traba-
lho como relao tcnica e de valor.
16 Mesmo que essa sequncia no tenha sido proposta pelo
prprio Marx, h em nossa viso uma coerncia.

o do valor) e a formao de monoplios e 17 Valor de mercado determinado como quantidade de

trabalho social mdia (ou da maioria) empregada em um
oligoplios (centralizao de capital) em reforo segmento, dada a composio orgnica mdia do capital no
segmento (Marx III, 1980, pp.202 e 207).
s estruturas de poder sobre cadeias de valor.
Seria pobre concluir que a transformao do va-
lor em preo de produo termina em preos de
equilbrio com taxas de lucro iguais para todos
os capitais. Ao disparar o processo de acumu-
lao ampliada e a guerra da concorrncia, no
existe preo de equilbrio ou repouso (ibidem,
pp.218-219). Como percebeu Shaikh (2006, p.105),

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 45

47 / maio 2017 agosto 2017
 torna-se uma guerra que destri capitais indi-
viduais, principalmente os mais fracos (menos
produtivos), uma vez que o seu resultado de-
pende da magnitude relativa do capital apli-
cado [...] que decorre da quantidade de capital
empregado... (MARX III, 1980, pp.184-185). Os
maiores capitais individuais com determinada
composio de capital, acompanhada de maior
produtividade, por simples relao matemtica,
determinam ou puxam a composio mdia, o
nvel tecnolgico e o valor de mercado. Os gran-
des capitais individuais economizam capital
constante com a concentrao e a cooperao
dos trabalhadores em grande escala (ibidem,
p.92), elevando sua taxa de lucro. a concen-
trao de mais capital numa s mo [...] que
permite economizar capital constante (ibidem,
p.98). A centralizao de capital a formao
de monoplios e oligoplios seu resultado.
Trata-se de uma guerra de desiguais na dispu-
ta pelo valor global, baseada na relao valor/
preo.
[]na concorrncia, o mnimo ascendente de
capital que, com a elevao da produtividade, se
torna necessrio para a explorao eficaz de uma
empresa industrial [assume o seguinte aspecto]:
logo que o no ramo industrial se generaliza o
emprego de instalaes mais custosas, passam a
ser dele excludos os capitais menores.(ibidem,
p.301)18.
Dado que a mais-valia aparece [para o capi-
talista] como um excedente do preo de venda
46
sobre o valor imanente [preo de custo] das
mercadorias (ibidem, p.41), pode-se deduzir
da que grupos econmicos com elevado grau
de centralizao (poder de mercado) podem
elevar seus preos ao tentarem se apropriar de
mais valor social global. Dessa forma, podem
criar presses inflacionrias. Podem tambm
usar seu poder de mercado para definir preos
abaixo do valor de mercado, a fim de eliminar
seus concorrentes. Portanto, o mecanismo de
preos est vinculado estratgia do grande ca-
pital centralizado, alm de, pelo seu tamanho,
puxar o valor mdio para baixo, uma vez que
dentro do capital social global, sua composio
de capital determinante da mdia, bem como
do grau de produtividade. Para se formar a
taxa geral de lucro, o que est em jogo no so
apenas as diferentes taxas de lucro, das quais
se tiraria amdia, mas o peso relativo com que
essas diferentes taxas de lucro entram na forma-
o da mdia (ibidem, p.184).
Para entender o raciocnio, em sua anlise da
mais-valia e sua transformao em lucro, Marx
pensa em termos do capital em geral, no qual
18 A referncia na verso de O Capital em ingles mais
clara: Under competition, the increasing minimum of capital
required with the increase in productivity for the successful
operation of an independent industrial establishment assumes
the following aspect: As soon as the new, more expensive
equipment has become universally established, smaller capitals
are henceforth excluded from this industry.(Source: Institute
of Marxism-Leninism, USSR, 1959; Publisher: International Pu-
blishers, NY, [n.d.]; First Published: 1894; On-Line Version: Marx.
org 1996, Marxists.org 1999).
cada capitalista uma espcie de acionista19 . mais-valia global igual massa de lucros da
O conjunto da sociedade cria valor a partir de economia a ser dividida e disputada pelos capi-
determinado volume de horas de trabalho em tais individuais (ibidem, p.197).
geral, social. O valor da resultante, dada a tec-
Por essa lgica, em dado momento, s existe
nologia e o grau de produtividade, poderia ser
um valor social global a ser distribudo e a
assim at chamado de PIB ouvalor do produto
massa de lucros j se encontra dentro dele como
global,como faz Marx (ibidem, p.182) , formado
resultado do trabalho social aplicado (ibidem,
pelo que Marx denomina de custo social de pro-
p.986). Assim, no h qualquer sentido em
duo, o tempo em geral (social abstrato) que
pensar o lucro dos capitais individuais como re-
a sociedade gastou para criar esse valor, que
sultado destes venderem seus produtos por um
dado em determinado perodo e lugar. O valor
preo superior ao custo social, mesmo que os
global sempre igual somatria dos preos
capitais individuais assim o vejam pela aparn-
de produo. S possvel elev-lo estendendo-
cia. Est suposto que os trabalhadores, em con-
-se a jornada de trabalho em horas trabalhadas
junto, ganham o equivalente ao necessrio para
sobre o mesmo capital fixo, aumentando-se a
sua existncia social, que se materializa como
intensidade do trabalho ou, dada a tecnologia,
salrio real, poder de compra, menor do que
elevando-se o nmero de trabalhadores envol-
o valor global que criam. Numa exemplificao
vidos no processo de produo (ibidem, p.56)
simples da forma absurda como os capitalistas
para elevar a massa de mais-valia global. Dessa
veem o lucro, se estes em geral determinassem
forma, a taxa e a massa globais de mais-valia
o lucro como um acrscimo de 20% de margem
esto previamente determinadas pelo grau
sobre seus custos diretos todos os capitalistas
de explorao social do trabalho por todos os
fazendo o mesmo , os custos tambm se eleva-
capitalistas. O grau de explorao algo global.
ro em 20%, considerando o salrio real estvel,
Os capitais individuais disputam a mais-valia
e no haveria lucro. Portanto, no h sentido
global; [...] o lucro se deve explorao global
dos trabalhadores [...] (ibidem, p.193). Portanto, 19 Aqui, do ponto de vista dos lucros, os capitalistas so vistos
como simples acionistas de uma sociedade annima em que os
este valor global o que a sociedade tem para lucros se repartem segundo uma percentagem uniforme [...] os
dividendos [...] correspondendo a cada capitalista, pela magni-
distribuir em determinado tempo e espao. tude de capital que cada um colocou no empreendimento, [...]
pelo nmero de aes que possui (ibidem, p.181).
O valor novo criado, tempo de trabalho so-
cial novo, compe a renda dos trabalhadores,
salrios (trabalho pago), e a soma da massa de
mais-valia (trabalho excedente). A massa de

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 47

47 / maio 2017 agosto 2017
 em pensar a determinao dos preos como
composta pela taxa de lucro, como simples
acrscimo sobre o custo.
Assim, para os trabalhadores, o aumento dos pre-
os das mercadorias, oriundo de um acrscimo
do lucro mdio, tem de ser anulado por aumento
na expresso monetria do capital varivel. Na
realidade, essa alta nominal e geral de taxa de
lucro e do lucro mdio acima da percentagem
estabelecida pela relao entre a mais-valia real e
o capital adiantado no possvel sem acarretar
alta dos salrios e tambm dos preos das merca-
dorias que formam o capital constante. [...]Uma
vez que o valor global das mercadorias regula a
mais-valia global, e esta o nvel de lucro mdio,
e por consequncia a taxa geral de lucro, como
lei geral ou tendncia que domina as flutuaes,
ento inferimos que a lei do valor rege os preos
de produo. (ibidem, p.204)
Neste contexto, Uma vez que os [produtores
capitalistas particulares] s se defrontam como
possuidores de mercadorias, cada um procura
vender sua mercadoria to caro quanto possvel
[...] (ibidem, p.1007), aproveitando talvez um
excesso de demanda ou ludibriando o compra-
dor com aes que enfeitiam as mercadorias
e criam desejos abstratos. Vendendo-as acima
do valor, ele est diminuindo a capacidade dos
consumidores de comprar outras mercadorias
que, para serem vendidas, teriam que ter seus
preos diminudos, ou serem vendidas abaixo
do valor (ibidem, p. 204). Isso significaria uma
48
transferncia de mais-valia das empresas que
tiveram que baixar seus preos para aquela que
os elevou, dado que Ao vender-se uma merca-
doria acima ou abaixo do valor, a mais-valia
apenas se reparte de maneira diferente (ibidem,
p. 47). Se por outro lado, os outros capitais
individuais no diminuem seus preos, ocorre
uma transferncia de renda do conjunto dos
trabalhadores aos capitalistas pela queda de seu
salrio real, o que uma de transferncia de
uma parte maior do valor social aos capitalistas
pela elevao da taxa de mais-valia.
A repartio do valor entre o trabalho e o capi-
tal est na proporo entre trabalho necessrio
(pago) e trabalho excedente (mais-valia). A taxa
de mais-valia global determinada a partir da
massa global de salrios pagos. Esta repartio,
de fato, modifica-se se os salrios reais em geral
elevarem-se acima da produtividade. Isso sig-
nifica que houve elevao da participao dos
salrios no valor global criado e diminuio na
taxa de mais-valia.
A elevao da produtividade, pela incorporao
de capital fixo mais moderno ou novos mto-
dos de produo e nova tecnologia, aumenta a
quantidade de valores de uso produzida e dimi-
nui o valor de cada unidade de produto (com
o mesmo trabalho social total, custo social,
produz-se maior quantidade). Por isso, ganhos
de produtividade no elevam o valor global
social produzido em temos de trabalho social
necessrio (horas trabalhadas) . O ganho de
20
produtividade atinge os capitais em geral:
[...] a economia de capital constante oriunda do
progresso contnuo da indstria tem por carac-
terstica o seguinte: a elevao da taxa de lucro
num ramo industrial deve-se ao desenvolvimento
da produtividade em outro ramo. O capitalista
a se beneficia [...] de um ganho que produto
social do trabalho, embora no o seja dos traba-
lhadores diretamente por ele explorados. (ibidem,
p.92)
A presso constante pela elevao da produtivi-
dade deve-se ao aumento da taxa de mais-valia
relativa (MARX I, 1980, pp.424,463,702), resulta-
do do movimento de conjunto de vrios capitais
individuais, e economia de trabalho(MARX
III, 1980, p.97), ganho aparente para cada capital
individual. A presso vem da concorrncia sobre
cada capital individual, que fora o capitalista
a produzir as mercadorias o mais barato poss-
vel (ibidem, p.96), e pela economia de trabalho
quando se investe em equipamentos de melhor
tecnologia (ibidem, p.298), afinal, a maqui-
naria o meio mais poderoso para aumentar
a produtividade do trabalho (MARX I, 1980,
p.459). O resultado beneficia todos os capitalis-
tas, ao diminuir o valor das mercadorias (custo
social) e, com isso, o valor da fora de trabalho
relativamente.
Com a elevao da produtividade, para obter
a mesma quantidade de valores de uso neces-
srios sua existncia social (salrio real), o
trabalhador precisa de menos horas de trabalho,
elevando-se o trabalho excedente. Assim, em
linguagem no marxista, se o trabalhador tem
aumentos salariais reais conforme sua produ-
tividade, estaria mantida a taxa de mais-valia
e sua participao no valor global criado. Ele
compra mais valores de uso sem elevar sua par-
ticipao no valor total criado. Por outro lado,
a elevao dos salrios acima da produtividade
significa uma diminuio na taxa de mais-valia
e um aumento da participao do trabalho no
valor global. Por isso, elevaes salariais compa-
tveis com a elevao da produtividade, quando
no inferiores, impedem o aumento da partici-
pao do trabalho na renda global via salrios, a
distribuio de renda.
interessante notar que, apesar de a elevao
generalizada nos salrios acima da produtivi-
dade representar uma queda na taxa de lucro
(queda na taxa de mais-valia global), isso no
significa, necessariamente, uma queda na
massa de lucros globais da economia e nem na
massa de mais-valia. Como apontado por Marx
20 A incorporao de capital fixo, se diminuir o tempo de rota-
o do capital, eleva a massa de mais-valia (ibidem, p.162).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 49
47 / maio 2017 agosto 2017
 e corroborado por Kalecki (1983, cap. 9)21 , uma
elevao dos salrios reais leva a uma alterao
na composio da demanda e na redistribuio
na massa de lucros da economia. Mas, essa, por
ser uma lgica macroeconmica, no percep-
tvel para cada capital individual, que v na ele-
vao dos salrios apenas elevao de custos e,
como classe, desejar repass-los aos preos. Por
isso, aumentos nos salrios levam as empresas a
elevar preos nessa disputa.
Os preos, para Marx, definidos como preos de
produo que, no agregado, so iguais soma
dos valores de mercado, so definidos por cada
capitalista individual como preos de markup22
pelo acrscimo de um percentual (margem de
lucro) sobre os custos pagos (c+v), a taxa mdia
de lucro, ou taxa geral de lucro mnima alme-
jada pelos capitais individuais como acionistas
do capital em geral. Isso no significa que a
somatria dos preos seja diferente do valor
global, mas que cada preo de cada capitalista
individual pode diferir do valor das mercado-
rias que cria individualmente (MARX III, 1980
p.204). Todos os capitais individuais buscariam,
em princpio, uma taxa de lucro pelo menos
igual ou superior geral, vendo-a como algo
dado pelo mercado, aparentemente, para eles,
definida em abstrato.
O problema configura-se porque diferentes
capitais individuais, mesmo produzindo merca-
dorias por hiptese relativamente homogneas,
50
mas com composies de capital dspares, bus-
cando a mesma taxa de lucro sobre seu custo,
chegariam a diferentes preos individuais de
produo. Capitais individuais que possuem di-
ferentes nveis de produtividade devido s dife-
renas tecnolgicas reflexo da relao capital/
trabalho em termos de valor ou de sua compo-
sio orgnica, capitais de igual magnitude se
repartem de maneira desigual em constante e
em varivel [...], produzindo montantes desi-
guais de mais-valia (ibidem, p.169) teriam que
vender suas mercadorias por preos de produo
dspares para obterem a mesma taxa de lucro.
Aqueles capitais individuais menos produtivos
(menos eficientes ou que produzem em piores
condies) teriam que vender suas mercado-
rias por preos mais elevados do que aqueles
que tm produtividade maior (ibidem, p.178).
Isto no teria coerncia no mundo real. Assim,
a formao de preos no pode terminar no
processo de igualao das taxas de lucro, como
se encontrassem o equilbrio. Ao contrrio, a
disputa comea a partir da definio de preos
de produo que igualariam a taxa de lucro
entre todos os capitais como parte alquota de
seu capital aplicado.
Para Marx (ibidem, pp.201-202), a sobrevivncia
dos capitais menos produtivos s seria possvel
21 Veja tambm, sobre esse assunto, Possas (1987, p.100).
22 Marx no usa essa nomenclatura. Define o preo de pro-
duo como k+kl (preo de custo [c+v] + o produto da taxa
mdia de lucro pelo preo de custo) (ibidem, p.196).
quando a demanda fosse superior oferta,
fazendo com que as empresas mais produtivas,
ao acompanharem os valores de mercado mais
elevados, vendessem suas mercadorias acima
do seu valor individual e tivessem superlucro, o
que elevaria ainda mais seu poder de acumula-
o, concentrao e centralizao sobre os capi-
tais mais fracos. Por outro lado, quando a oferta
igual ou superior demanda, os capitais que
possuem produtividade inferior no consegui-
riam vender suas mercadorias, dado que os
preos determinados pelo capital individual
mais produtivo (melhores condies)seriam
menores. Para sobreviver, os menos produtivos
teriam que vender suas mercadorias abaixo do
valor individual, s vezes abaixo de seus custos
de produo, e a sua sobrevivncia depende de
conseguirem acompanhar as revolues do va-
lor, investimentos na melhor tecnologia. Nessa
situao, capitais individuais quebram e eleva-
-se a centralizao de capital.
A taxa geral de lucro determinada pela m-
dia de lucro em cada ramo, mas tambm pela
repartio de todo o capital pelos diferentes
ramos particulares, a qual, mudando sem cessar,
constitui a permanente variao na taxa geral de
lucros [...] (ibidem, p.192). [...] Nessa luta, as perdas
se distribuem de maneira bem desigual [...], se-
gundo as vantagens particulares de cada um ou
das posies j conquistadas, e desse modo um
capital posto em ociosidade, outro destru-
do, um terceiro tem perda somente relativa [...].
(ibidem, p.291)
A anlise da guerra concorrencial deflagrada
por esta diferena de preos est relacionada
diretamente luta dinmica pela apropriao
da mais-valia global, dado que a converso de
valores em preos de produo no elimina os
limites macroeconmicos do lucro, mas apenas
altera a repartio entre os diferentes capitais
particulares que compem o capital social
(ibidem, p. 986). Os capitais individuais buscam,
o tempo todo, abocanhar parcelas crescentes da
mais-valia global. Os capitais menos produtivos
ou vo bancarrota, ou buscam a tecnologia
mais avanada para garantir sua existncia
como capital individual. Cada capital indivi-
dual permanentemente empurrado para a
inovao para sobreviver. Produzir por menor
valor do que o de mercado o elemento impul-
sionador na guerra por apropriao de partes
maiores da mais-valia global e o mecanismo da
determinao de preos est em seu centro.
Demais, quem produz mais barato e pode vender
mais, apodera-se de parte maior do mercado
vendendo abaixo do preo corrente de mercado
ou do valor de mercado, assim far, iniciando
a ao que forar os outros pouco a pouco a
introduzirem estilo de produo mais barato e
que reduz o trabalho socialmente necessrio a
quantidade inferior, nova. Quando um lado tem
posio predominante, ganham todos que fazem
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 51
47 / maio 2017 agosto 2017
 parte dele; como se tivessem de tirar partido de
um monoplio comum. (ibidem, p.219) 23
Portanto, pode-se dizer, a partir da anlise de
Marx,que no existem preos de equilbrio e
essa ideia descabida de sentido. Os capitais
individuais esto metidos em uma dinmica
concorrencial hierrquica incessante. Dispu-
tam o espao do mercado entre si e buscam, o
tempo todo, inovaes tecnolgicas que lhes
garantam uma participao crescente nesse
mercado e uma maior parcela da mais-valia glo-
bal. Buscam a liderana,como diriam os gurus
da administrao (cf. Porter, 1998).
Vale a pena acrescentar que essa busca tem
pouca relao com a oferta e demanda24 .
Variaes entre elas apenas modificam a forma
e a estratgia de cada capital individual em
sua busca por apropriao sobre o valor social,
como antes apontado. Isso no contraditrio
com o fato de que o capital centralizado, diante
de seu poder de determinar preos, consiga
com isso abocanhar parte maior da mais-valia
geral da economia. No caso de os capitalistas
mais fracos no conseguirem elevar os preos,
dada a taxa de mais valia, a massa de mais-valia
seria repartida dos capitais mais fracos para os
capitais mais fortes e poderosos.
interessante notar que o tamanho do merca-
do no limitante nessa guerra concorrencial.
Cada capitalista individual busca crescer sobre
o mercado de seus concorrentes (market share)
e a capacidade de oferta25 tende a ser sempre
52
superior demanda, refletindo-se na possibili-
dade de superproduo (no faz sentido a ideia
de escassez ou restrio de oferta), situao na
qual os capitais menores ou mais fracos sim-
plesmente perecem. Cada capital individual
procura maior participao no valor excedente
criado socialmente, lucro e superlucro, retiran-
do-o dos outros capitais pelo monoplio tempo-
rrio sobre a inovao.
Nenhum capitalista [...] emprega processo novo
de produo [mais produtivo] que diminua sua
taxa de lucro, por mais produtivo que seja ou
por mais que aumente a taxa de mais-valia. Mas
todo o processo novo desse gnero reduz o preo
das mercadorias. Por isso, no incio vende-as [...]
acima do preo de produo e talvez acima do
valor. Embolsa a diferena que existe entre seus
custos de produo e o preo de mercado das
mercadorias concorrentes produzidas a custos
mais elevados.[...] Seu processo de produo tem
23 J no Livro I, Marx (1980, pp.463-464) apontava que para o
empresrio que sai frente a produo mecanizada assume
o aspecto de monoplio, os lucros so extraordinariamente
altos e o capitalista procura explorar ao mximo essa lua de
mel [...].
24 Quando procura e oferta se igualam reciprocamente,
cessam de explicar qualquer coisa, no influenciam o valor
de mercado e mais do que nunca deixam na obscuridade a
questo: por que o valor de mercado se exprime nesta e no
noutra soma de dinheiro? Evidentemente as leis internas
efetivas da produo capitalista no podem ser explicadas
pela interao da procura e da oferta, mesmo porque essa
coincidncia nunca real, a no ser por mera casualidade.
[...] A oferta e a procura determinam os preos e os preos
determinam a oferta e a procura; a essa confuso acresce
que a procura determina a oferta e, inversamente, a oferta,
a procura, a produo determina o mercado e o mercado a
produo (MARX III, 1980, pp.214 e 216).
25 As empresas sempre trabalham com capacidade ociosa.
 eficcia superior mdia social. [...] Quando o
novo mtodo de produo comea a difundir-se
[...], tm os capitalistas que operam nas condi-
es antigas de produo de vender seu produto
abaixo do respectivo preo de produo [...], pois
o tempo de trabalho exigido para produzi-la est
acima da mdia social. Em suma o fenmeno
efeito da concorrncia , eles tm que introduzir
tambm o novo processo que reduz a proporo
de capital varivel com o constante [o que baixa
a taxa de lucro]. (ibidem, pp.303-304)
O que interessa ressaltar o fato de que, na
guerra concorrencial, cada capital individual,
quanto maior seu poder e tamanho, v a pos-
sibilidade de se apropriar de uma parte maior
do valor global criado por meio do mecanismo
de preos. A prpria inovao tem como funda-
mento diminuir custos unitrios diante de pre-
os mais elevados praticados. Para cada capital
individual isoladamente, o modo para ganhar
mais toma a aparncia de algo que resulta dos
preos, de conseguir vender por preos mais
elevados do que lhe custa. De fato, diante da
forma como so definidos os preos de produ-
o, a mais-valia toma a feio do excedente do
preo de venda sobre o valor imanente das mer-
cadorias (ibidem, p.47). Todo seu ganho parece,
para ele, provir do diferencial de preos.
A permanente elevao da produtividade26,
como bem percebeu Schumpeter a partir de
Marx, uma busca por um poder de mono-
plio pelo menos temporrio. Assim, pode-se
dizer que, conforme o capital se concentra e se
centraliza, o monoplio temporrio pode ser
percebido como duradouro. A empresa lder de
preo (LABINI, 1980, p.109), olhando o merca-
do de cima, com todas as barreiras que impe
para preservar seu grau de monoplio pode, via
preos, garantir parcelas elevadas da mais-valia
global.
A presso inflacionria que se forma torna-se,
portanto, algo natural no capitalismo oligopo-
lizado. o resultado da sensao de poder para
elevar preos sem ser acompanhado por outros
capitais ou por presses salariais dos trabalha-
dores. Se acompanhada pelos outros capitalis-
tas ou pelos salrios, o resultado a elevao
generalizada de preos, inflao, caso em que
a tentativa de apropriao sobre o valor acaba
simplesmente como uma apropriao sobre uma
quantidade maior de moeda, que originalmen-
te representaria poder sobre a riqueza social,
mas, neste caso, simplesmente significa mais
unidades monetrias refletindo o mesmo valor
social27, por conta do aumento generalizado de
preos.
O preo de monoplio de certas mercadorias
apenas transferiria para elas parte do lucro dos
outros produtores de mercadorias. Seria pertur-
26 O impulso para restringir ao mnimo o custo de produo
torna-se a mais poderosa alavanca para acrescer a produtivida-
de social do trabalho (ibidem, p.1008).
27 Esse fato o que torna a inflao aparentemente um fen-
meno monetrio.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 53
47 / maio 2017 agosto 2017
 bada de maneira indireta e tpica a repartio da
mais-valia entre os diferentes ramos de produ-
o, mas no se alteraria o limite da mais-valia
mesma. A mercadoria com preo de monoplio,
se entrar no consumo dos trabalhadores, far
subir o salrio e em consequncia reduzir a
mais-valia, caso o trabalhador continue a receber
o valor de sua fora de trabalho. Poder reduzir
o salrio abaixo do valor da fora de trabalho,
mas somente se o salrio estiver acima do limite
vital. Neste caso o preo do monoplio seria pago
mediante a reduo do salrio real (da massa de
valores de uso que o trabalhador recebe em troca
de dada massa de trabalho) e do lucro dos outros
capitalistas. (ibidem, p.987)
O fato de um capital individual ver sempre seu
ganho como resultado do preo elevado que
consegue cobrar resulta, necessariamente, em
tendncia inflacionria. Se tiver poder, possuir
controle sobre o mercado ou sobre a cadeia de
valor, lder, sempre tentar elevar o preo toda
vez que sentir que possvel apropriar-se de
partes crescentes do valor social. E so nor-
malmente as empresas maiores e com melhor
tecnologia que fazem com que o valor mdio
seja determinado, sempre pressionando as
outras empresas (ibidem, p. 184). Esta parece ser
a lgica da presso sobre preos em um capita-
lismo concentrado e centralizado, com elevado
grau de monoplio ou oligoplio. Quanto maior
esse grau, mais forte seria essa presso, balizada
pela estratgia concorrencial das empresas. Vale
lembrar ainda que essa lgica descrita sempre
54
dinmica e a guerra incessante. O capital indi-
vidual lder deve sempre procurar manter-se na
liderana, ou por mecanismos de poder insti-
tucionais ou tecnolgicos (barreiras entrada e
outros).
A busca incessante por inovao, apontada
por Marx como mecanismo desse processo,
fundamental. A produtividade torna-se chave
para o capital individual superar seus concor-
rentes e roubar-lhes mais-valia, conquistar e
manter-se na liderana, erguendo barreiras pelo
grau de concentrao, tamanho, controle sobre
mercados e tecnologia, bem como forma de
eliminar seus concorrentes. Esse mecanismo
tambm contribui para baixar a participao do
trabalho no valor global, uma vez que o ganho
de produtividade eleva a taxa de mais-valia re-
lativa ao baixar relativamente o trabalho social
necessrio para a existncia do trabalhador, sem
mesmo ser imprescindvel uma queda em seu
poder de compra.
Cada capital individual sempre buscar ganhos
de produtividade, mesmo se em uma situao
de monoplio, porque v ganhos nos cortes
dos custos unitrios relativos pela substituio
de trabalho vivo por capital constante. Essa
estratgia independe de seu poder de controle
sobre preos. Ambas as formas controle de
preos e elevao da produtividade atuam
em conjunto para proporcionar uma maior
apropriao sobre a riqueza social criada.
 As modificaes no grau de monopolizao so
de importncia decisiva no s para a distribui-
o de renda entre trabalhadores e capitalistas,
como tambm [...] para a distribuio de renda
entre capitalistas. Assim, o aumento no grau de
monopolizao motivado pelo crescimento das
grandes corporaes resulta em uma transfern-
cia relativa de renda das outras indstrias para
as dominadas por tais corporaes. Dessa forma,
a renda redistribuda, passando das pequenas
empresas para as grandes empresas (KALECKI,
1983a, p.13).
3. Preos e inflao: um fenmeno muito
alm do monetrio
primeira vista, a elevao generalizada to que reflete. Como forma do valor, o preo ou
(o que nunca ) de preos no passa de uma
quantidade mais elevada de dinheiro que cada
agente se apropria e que se tornaria necessria
para dar-se em troca de todas as mercadorias.
Olhando por este ngulo, seria apenas um
fenmeno monetrio sem qualquer ligao com
a economia real, dado que a troca real continu-
aria sendo entre mercadorias por seus valores.
Por isso, para os tericos da Teoria Quantitativa
da Moeda, bastaria controlar a quantidade da
mercadoria numerrio (moeda), mantendo-a
escassa, para controlar os preos. Elimina-se
assim, prudentemente, qualquer relao de con-
flito ou referncia questo do valor presente
no preo, como proposto por Marx.
Essa viso aborda a superfcie da questo.
Torna-se fcil e til ideologicamente colocar o
problema da elevao dos preos na quantida-
de de moeda, seu reflexo, como se a imagem
refletida fosse o prprio objeto, e independente
do objeto refletido, dado no mercado por uma
abstrao de desejos hipotticos relacionados.
Deslocando-se da aparncia, diz Marx que, na
realidade, o preo a designao monetria do
trabalho corporificado na mercadoria (MARX
I, 1980, p.114).
O dinheiro tem certa autonomia, o que de fato
ajuda a embaralhar as relaes, mas este conti-
nua sendo imagem, mesmo que distora o obje-
a forma dinheiro das mercadorias se distingue
de sua forma corprea, real tangvel. O preo
a forma puramente ideal ou mental [...], di-
nheiro uma forma ideal ou figurada (ibidem,
pp.106-107). Mas, como Marx adverte, embora
o dinheiro no seja mais do que uma expresso
da circulao de mercadorias, esta aparenta, ao
contrrio, ser apenas o resultado do movimento
do dinheiro (ibidem, p.120). Assim, ajuda a en-
tender como a Teoria Quantitativa v o proble-
ma invertido. exatamente isso que os mone-
taristas confundem. Acham que o dinheiro
que d existncia e valor s mercadorias e no
as prprias mercadorias, j carregadas de valor,
que determinam a existncia e a validade do
dinheiro. O dinheiro s existe porque existem
mercadorias carregadas de valor para lhe dar
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 55
47 / maio 2017 agosto 2017
 significado. Caso contrrio, se no houver mer-
cadorias para representar seu valor o trabalho
social nelas incorporado na forma dinheiro,
este no passaria de papel pintado. Por isso o
dinheiro em si no tem valor, possui apenas va-
lor de uso, que representar o trabalho abstrato
social criado, incorporado s mercadorias.
Indo um pouco mais alm, o dinheiro no
como qualquer mercadoria. Tomou a forma
de uma mercadoria escolhida socialmente que
abandou sua forma original para tornar-se ape-
nas representante do valor universal do trabalho
social. Hoje fcil ver que a mercadoria-moeda
(ouro, por exemplo), uma forma do dinheiro,
foi h tempos substituda por um simulacro,
foi substituda em sua funo de moeda por
senhas feitas de outro material, por meros sm-
bolos. Isso demonstra claramente que o valor
metlico do dinheiro, ou ele enquanto merca-
doria em si, no tem qualquer relao com sua
funo dinheiro.
O dinheiro de crdito, percebido como um pro-
blema para a teoria quantitativa da moeda por
Wicksell (1986, p.175), joga ainda mais dvidas
sobrea lgica quantitativista. Crdito uma
forma de meio de pagamento que no deve sua
existncia a nenhuma forma de dinheiro fsico
em papel ou outra. O dinheiro de crdito torna-
-se, no capitalismo moderno, a mais importante
forma de meio de pagamento, monoplio do
56
sistema financeiro, onde est concentrado, e
que, por isso, disputa a mais-valia global pela
taxa de juros.
Portanto, parece claro que no prudente
fixar-se na aparncia da coisa e abandonar o
conjunto de relaes em que o objeto realmente
ganha algum significado. A determinao dos
preos no pode estar relacionada quantida-
de de moeda. Isso no modifica a ideia de que
quando se tem inflao, necessria a elevao
da quantidade de dinheiro para a realizao da
troca, como resultado.
A questo torna-se, ento, entender a origem
da presso sobre os preos e no explicar esse
processo pelo seu resultado. Pensar a inflao
como simplesmente elevao generalizada
de preos em que todos os agentes tomam
a deciso em simultneo, nenhum deles se
sobrepondo aos outros, com poderes idnticos
sobre a riqueza, s pode ter coerncia para uma
hiptese em abstrato de concorrncia perfeita
num mundo onde todos so iguais. Se de fato
todos os agentes tivessem o mesmo grau de
poder, a nica explicao lgica para a elevao
de preos seria a elevao da demanda para
uma oferta rgida determinada pelo mercado
de trabalho, com estruturas produtivas onde os
custos marginais so crescentes.
Na economia capitalista, as relaes de poder
so, no apenas desiguais na origem entre
capital e trabalho, mas crescentemente desi-
guais entre os prprios capitais individuais.
Esse fato, em conjunto com a imagem distorci-
da de que dinheiro em si a verdadeira riqueza
e no um representante refletor dela, leva todos
a lutarem por apropriaes sobre ela na forma
monetria. As relaes de poder indicam quem
sair vitorioso nesta disputa. O ato de elevar
preos , em sua forma mais simples, um desejo
de apropriao sobre o dinheiro com a perspec-
tiva bvia de que isso significaria um poder de
comando maior sobre a riqueza social. E de fato
assim se materializa quando aquele que elevou
seus preos detm poder econmico e apropria-
-se de parte maior do trabalho abstrato social
criado. A hiptese aqui desenvolvida de que
esse mecanismo importante deve ser levado em
considerao, uma vez que mantm permanen-
temente uma presso sobre os preos.
A questo est em que medida os trabalhadores
e outros capitalistas mais fracos conseguem
acompanhar a elevao de preos realizada pelo
capital concentrado e centralizado. Acrescenta-
-se a isso o poder do Estado em permitir esse
acerto de preos por parte dos menos favoreci-
dos (via legislao trabalhista) ou em impedir a
acumulao da mais-valia criada nas mos de
poucos, utilizando-se de polticas fiscais, ou, ao
contrrio, impedindo reajustes salariais em fa-
vor dos capitalistas. Diante do grau de poder do
grande capital em sua definio de preos por
markup, esse mecanismo pode, de fato, pressio-
nar os preos. Diante do poder dos oligoplios
ou monoplios, qualquer tentativa de redis-
tribuir o valor social global v-se questionada
por esse poder. Os preos [refletem] os efeitos
dos conflitos para a acumulao de capital
(AGLIETTA, 1990, p.139).
Em economias com elevado grau de centraliza-
o de capital, parece ser muito difcil esperar
uma distribuio da riqueza via elevao dos
salrios reais acima da produtividade ou via
polticas fiscais distributivas. O grande capital
quase sempre consegue, pelo menos em parte,
neutralizar essa distribuio ajustando preos.
Essa guerra muito mais feroz em economias-
perifricas dominadas pelo grande capital
multinacional, estruturado mundialmente em
oligoplios. Nessas economias, as histricas
presses inflacionrias revelam a dificuldade
de se impor qualquer regulao a esse conflito
distributivo. Ao contrrio, s se aceitam polti-
cas para proteo dos lucros, justificadas como
necessria continuidade da acumulao.
Como possvel pensar em desenvolvimento
econmico com distribuio da riqueza em uma
economia regida por grandes grupos econmi-
cos controlando as cadeias de valor? Parece que,
em economias perifricas, a disputa sobre o
valor social via ajustes de preos estar sempre
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 57
47 / maio 2017 agosto 2017
 presente. Mais, a teoria econmica ortodoxa
que se esconde no chamado risco inflacion-
rio viabiliza polticas econmicas distributivas
perversas em favor do grande capital. Alm
disso, promove a queda nos preos via polti-
PORTER, M. Competitive Advantage: creating and sustaining
superior performance.New York/London: Free Press/CllierMa-
cmilan, 1998.
POSSAS, M.L. Dinmica da Economia Capitalista: uma aborda-
gem terica. So Paulo: Brasiliense, 1987.
RICARDO, D. Princpios de Economia Poltica e Tributao.
So Paulo: Nova Cultural, 1988.

cas recessivas que contribuem para eliminar SAWAYA, R. Dependncia e Subordinao: capital transna-
cional nas estruturas do Estado, 2016.Disponvel em https://
os capitais mais fracos e elevar a centralizao s3.amazonaws.com/acadex.articles/Articles/56d8776f7e2b520525
3a6b82-fileIdentified.pdf
de capital, portanto, o poder dos capitais mais
______. Ortodoxia e desenvolvimento: inflao e
fortes. mito.In: LACERDA, A.C. (org.). Desenvolvimento Brasileiro
em Debate. So Paulo:Blucher/PUCSP, 2017.
SCHUMPETER, J.A. Teoria do desenvolvimento econmico. Rio
de Janeiro:Fundo de Cultura, 1961.
Bibliografia SHAIKH, A. Valor, acumulacin y crisis. Buenos Aires: Edicio-
nes ryr, 2006.
AGLIETTA, M.A violncia da moeda. So Paulo: Brasiliense, SMITH, A.A Riqueza das Naes. So Paulo: Abril Cultural,
1990.. 1983.
FOLEY, D. K. On Marxist theory of money, Social Concept
WICKSELL, K. Lies de Economia Poltica. So Paulo: Nova
1(1), pp. 5-19, 1983.
Cultural, 1986.
KALECKI, M.Crescimento e ciclo das economias capitalistas.So
Paulo:Hucitec, 1983.
______.Teoria de Dinmica Econmica.So Paulo: Abril
Cultural, 1983a.
LABINI, S .Oligoplio e Progresso Tcnico. Rio de Janeiro:
Forense Universitria, 1980.
MANKIW, G.The reincarnation of Keynesian
Economics.,Working Paper n3885, NBR Working Papers Se-
ries. Cambridge-MA: National Bureau of Economic Research,
1991.
MANKIW, G.The macroeconomist as scientist and engi-
neer., Working Paper n 12349, NBR Working Papers Series.
Cambridge-MA: National Bureau of Economic Research, 2005.
http://www.nber.org/papers/w12349.pdf?new_window=1
MARX, K. O Capital: para crtica economia poltica. Livros
I, II e III. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1980.
MSZROS, I. Para alm do capital. So Paulo: Boitempo,
2002.
MOSELEY, F. Money and Totality: A Macro-Monetary
Interpretation of Marxs Logic in Capital and the End of the
Transformation Problem.Historical Materialism book series.
Leiden/Boston: Brill, 2016.

58
Flvio Miranda

TEORIA DO VALOR E MERCADO MUNDIAL EM MARX

Desenvolvimento desigual e dominao
internacional
Recebido em 10/2016
Aprovado em 02/2017

Flvio Miranda
Professor de Economia Poltica
e Histria do Pensamento
Econmico no IM-UFRRJ.
TEORIA DO VALOR E MERCADO MUNDIAL
EM MARX - Desenvolvimento desigual
e dominao internacional
Resumo
A
gumentamos que a transferncia de mais-valor corresponde
essncia das relaes intercapitalistas no mercado mundial e
buscamos na anlise da concorrncia realizada por Marx, no
escopo de O capital,pistas para compreend-la. Avaliamos que a trans-
ferncia de mais-valor consuma-se em uma relao internacional de
dominao/subordinao entre pases que se inserem de modo diverso
no mercado mundial. Como todas as tendncias gerais do capital, esta
relao internacional de dominao/subordinao tende a reproduzir-
-se em escala ampliada, o que responde em grande medida pela forma
necessariamente desigual do desenvolvimento do modo de produo
capitalista no mercado mundial, isto , pelo modo necessariamente
desigual de efetivao de suas tendncias gerais sintetizadas na lei do
valor. Por fim, esboamos alguns pontos que devem ser desenvolvidos
para a compreenso dos fluxos internacionais do mais-valor e de suas
consequncias.
Palavras-chave: Lei do valor; mercado mundial; desenvolvimento desi-
gual; dominao internacional
Abstract
We argue that the surplus value transference is the essence of intercapi-
talist relations in the world market and we try to grasp it throw Marx
analysis of competition in Capital. We conclude
that the transference of surplus value comes to
being in an international relation of domina-
tion/subordination among countries that are
insert differently in the world market. As all
general tendencies of capital, this international
relation of domination/subordination tends to
amplified reproduction, what is in great mea-
sure responsible for the unequal development
of capitalist mode of production in the world
market, in another words, for the necessarily
unequal mode of realization of its general ten-
dencies synthesized in the law of value. At last,
we sketch some points to be developed to the
analysis of the international flows of surplus
value and its consequences.
Keywords: Law of value; world market; une-
qual development; international domination
Introduo
Como se sabe, no foram poucas as questes
relativas processualidade do valor que deixa-
ram de ser tratadas em O capital ou, para dizer
melhor, no que do livro pde chegar s nossas
mos graas ao notvel esforo de Friedrich comrcio exterior] e sexto [Sobre o mercado mundial
Engels. Os diversos planos de redao da obra
como um todo revelam que as questes relati-
vas ao mercado mundial no apenas se encon-
travam na rbita dos interesses de Marx (como
no poderia deixar de ser), como constitu-
am objetos de sua anlise da forma especifi-
camente capitalista da riqueza, qual seja, do
valor1. No entanto, o exame dos manuscritos
que serviram de base para a publicao do
livro III da referida obra mostra que nosso
autor chegara concluso de que no teria
condies de alcanar este domnio em seu
escopo. precisamente isso o que Marx
afirma na seguinte passagem livre das al-
teraes de Engels, conforme transcrio de
Michael Heinrich:
O fenmeno analisado neste requer para
seu pleno desenvolvimento o sistema de
crdito e a competio no mercado mundial...
Essas formas mais definitivas da produo
capitalista podem 1) apenas ser apresentadas,
contudo, aps ter-se entendido a natureza
geral do capital, e 2) elas no esto contidas
no escopo deste trabalho e pertencem a sua
eventual continuao. (MARX apud: HEIN-
RICH, 1997, p. 462)
1 Como argumenta Rosdolsky: [...] no que diz respeito
modificao dos planos, devemos estabelecer uma distino
entre os livros primeiro, segundo e terceiro originais,
e os livros quarto [Sobre o Estado], quinto [Sobre o
e as crises]. Embora os temas previstos para constar
destes ltimos no tenham sido incorporados estrutura
posterior, parece que eles no chegaram a ser propria-
mente abandonados, permanecendo espera de um
desdobramento eventual da obra. Mas, como esses temas
s so abordados ocasionalmente em O capital, parece
justificar-se o que se convencionou chamar a teoria das
lacunas[...](ROSDOLSKY, 2001, p. 37).
 A elucidao da natureza geral do capital,
portanto, eis o objetivo de O capital . Exa-
2
tamente por ser este o caso, no entanto, tal
anlise pressupe a efetividade mundial do pro-
cesso de valorizao do valor, isto , do capital.
Dizemos isso porque, como reconhece Marx, o
modo de produo capitalista no apenas parte
do mercado mundial3, como o capital, enquanto
sujeito automtico autoexpansivo, no pode
caber em qualquer fronteira nacional . 4
A compreenso deste ponto exige uma breve
nota metodolgica. Se, como entendemos, o
sentido geral de O capital corre de considera-
es fundamentais sobre a sociabilidade do
valor em alto grau de abstrao, e simplicidade,
para suas formas mais concretas, e complexa-
mente determinadas, trata-se de tomar as ten-
dncias gerais a descobertas e com elas seguir
adiante. Isto , de seguir o que Marx denomi-
nou certa vez de modo de exposio. O que s
se pode levar a cabo, alis, com o acompanha-
mento indispensvel de um rigoroso modo de
investigao.
O que nos toca, portanto, analisar os determi-
nantes essenciais do movimento internacional
do valor, isto , do capital. No pretendemos,
nem mesmo de longe, esgotar a questo, mas
apontar para um caminho que nos parece
profcuo. A operao internacional do valor
determina diferenciais no desenvolvimento eco-
nmico geral. Isso significa que a compreenso
62
desse movimento condio para a anlise do
desenvolvimento desigual do modo de produo
capitalista no mercado mundial. Parece-nos evi-
dente que, em se tratando das distintas aptides
para a efetivao de determinadas tendncias
histricas que se impem como necessidades
incontornveis, por indivduos imersos em con-
textos scio-histricos absolutamente distintos
e que determinam de maneira complexa, por
sua vez, formas particulares de disputas entre
as classes sociais em cada caso, seria impossvel
oferecer um tratamento exaustivo questo. Ou
seja, uma anlise das tendncias gerais relativas
desigualdade do desenvolvimento nunca pode
ser capaz de explicar completamente cada caso
singular. De acordo com Marx: A dificuldade
consiste simplesmente na compreenso geral
dessas contradies. To logo so especificadas,
so explicadas (MARX, 2011, p. 63).
No entanto, isso no significa, de maneira
nenhuma, que no possamos identificar ten-
dncias gerais que apontem para essa desigual-
dade necessria (neste artigo, ocupamo-nos
apenas das tendncias estritamente econmi-
cas), consubstanciada em formas particulares
de insero no mercado mundial. Portanto,
2 Como o prprio autor anuncia no Prefcio da primeira
edio da obra (MARX, 2013, p. 78).
3 O comrcio e o mercado mundiais inauguram, no sculo
XVI, a histria moderna do capital (ibidem, p. 223).
4 A tendncia de criar o Mercado mundial est imediata-
mente dada no prprio conceito do capital (MARX, 2011, p.
332).
essa, digamos,lei geral do mercado mundial,
como qualquer legalidade, no pode ser seno
uma lei de tendncia. Trata-se da identificao
de um mecanismo causal, transemprico, que
atua em conjunto com outros mecanismos, dos
quais emanam foras que apontam nas mais
diversas direes5. Assim sendo, a identifica-
o de uma tendncia no garante, de forma
alguma, a ocorrncia efetiva do fenmeno a ela
associado. A propsito, discorrendo sobre a lei
geral da acumulao capitalista, assevera Marx:
Como todas as outras leis, ela modificada,
em sua aplicao, por mltiplas circunstncias,
cuja anlise no cabe realizar aqui (MARX,
2013, p. 720).
Argumentaremos abaixo que a transferncia de
mais-valor corresponde essncia das relaes
intercapitalistas no mercado mundial e bus-
camos na anlise da concorrncia realizada
por Marx, no escopo de O capital, pistas para
compreend-la. Avaliamos que a transferncia
de mais-valor consuma-se em uma relao
internacional de dominao/subordinao
entre pases que se inserem de modo diverso no
mercado mundial. Como todas as tendncias
gerais do capital, esta relao internacional de
dominao/subordinao tende a reproduzir-se
em escala ampliada, o que responde em grande
medida pela forma necessariamente desigual
do desenvolvimento do modo de produo
capitalista no mercado mundial, isto , pelo
modo necessariamente desigual de efetivao
de suas tendncias gerais sintetizadas na lei do
valor.
O caso clssico e os casos no-clssicos
do desenvolvimento capitalista
J dissemos que Marx no trata do modo de
produo capitalista no nvel de abstrao das
determinaes postas pela interao entre dis-
tintos capitais nacionais no mercado mundial.
Recordemo-nos, tambm,que a necessidade de
se compreender o movimento real do modo de
produo capitalista vis--vis a impossibilidade
de isolamento, em laboratrio, de suas determi-
naes essenciais, a fim de observ-las livre de
perturbaes, impe a Marx, em O capital, o re-
curso anlise do caso clssico de seu desen-
volvimento (MARX, 2013, p. 78). Por conseguin-
te, se o objetivo da obra investigar o modo
de produo capitalista e suas correspondentes
relaes de produo e de circulao, Marx
consequente ao tomar a Inglaterra por ilustra-
o principal minha exposio terica, uma
vez que o pas corresponde [s]ua localizao
clssica at o momento (idem ibidem).
No obstante, se ao seguir o caminho da con-
creo da anlise de O capital para alm de seu
5 Sobre o carter das leis cientficas de Marx, veja-se Prado
(2009; 2014).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 63
47 / maio 2017 - agosto 2017
 escopo, desemboca-se na relao dialtica entre
mercados nacionais e mercado mundial6, pode-
mos colocar esta questo nos termos da relao
entre o caso clssico e os casos no-clssicos
do desenvolvimento da sociedade burguesa.
Isto , da maneira pela qual as tendncias gerais
descobertas, tomando-se por ilustrao o caso
clssico, apresentam-se, em maior complexida-
de, no mercado mundial, condicionando a for-
ma da relao entre distintos capitais, baseados
em distintos espaos nacionais.
Devemos partir, ento, da compreenso do sig-
nificado de classicidade em Marx e, adicional-
mente, de seu oposto. Para tanto, recordemos
que desenvolvimento para o autor diz respeito
ao aumento de complexidade como resultado
do movimento de objetos estruturados, como
o ser social7. Desta forma, no caso do modo de
produo capitalista, como anota Carcanholo, a
noo de desenvolvimento significa o desenrolar
contraditrio, dialtico, das leis de tendncia
desse modo de produo (CARCANHOLO,
2013, p. 193). Em outras palavras, refere-se afir-
mao desta forma de sociabilidade. Para Marx,
o caso clssico aquele no qual, em determi-
nada etapa histrica, essas leis gerais puderam
se explicitar ao mximo grau, no turvadas por
componentes estranhos (LUKCS, 2012, p. 376).
64
Atendo-nos ao objeto de O capital8, o desen-
volvimento clssico do capitalismo teve lugar
quando uma complexa interao das foras
internas sociedade inglesa ps o modo de pro-
duo capitalista como realizao casual (isto ,
contingente) de possibilidades concretas9. Nesse
sentido, esse desenvolvimento prescindiu da
interveno de uma violncia externa (ibidem,
p. 377). Com isso, no se quer dizer que o mes-
mo no tenha sido permeado por atos extrema-
mente violentos; no entanto, seguindo uma vez
mais Lukcs, h [...] uma diferena qualitativa
entre o caso no qual a violncia um momento,
rgo executivo do desenvolvimento direto
6 Em comentrio obra do protecionista estadunidense Ca-
rey, diz Marx: Todas as relaes que lhe parecem harmnicas
no interior de determinadas fronteiras nacionais ou, inclusive,
na forma abstrata de relaes universais da sociedade (...),
parecem-lhe desarmnicas ali onde se apresentam em sua
forma mais desenvolvida - em sua forma de mercado mundial
(...). O que Carey no compreende que essas desarmonias
do mercado mundial so unicamente as expresses adequa-
das ltimas das desarmonias que [so] fixadas nas categorias
econmicas como relaes fixas ou que tm uma existncia
local em menor escala (Marx, 2011, p. 30, adendo do editor).
7 Sobre a noo de desenvolvimento em Marx, a monumen-
tal Para uma ontologia do ser social, de Lukcs, referncia
obrigatria (2012). Para uma competente crtica da noo cor-
riqueira, burguesa, de desenvolvimento com base na teoria
marxiana, veja-se Bonente (2016).
8 Engels, por exemplo, discute a forma clssica da formao
do Estado, identificando-a em Origem da famlia, da proprie-
dade privada e do Estado na emergncia e desenvolvimento
da plis antiga em Atenas (LUKCS, 2012, pp. 376-377).
9 Com Lukcs: No momento em que usamos o termo
casualmente, devemos mais uma vez recordar o carter dessa
categoria: um carter ontolgico, objetivo e determinado em
sentido rigorosamente causal. Como a presena da casualidade
resulta sobretudo da natureza heterognea das relaes entre
complexos sociais, s post festum possvel entender como
rigorosamente fundado, como necessrio e racional, o modo
pelo qual ela se torna vlida (ibidem, p. 376).
das foras econmicas, e aquele no qual ela cria
condies inteiramente novas para a economia
[...] (ibidem, pp. 377-378).
No Livro I de O capital, Marx analisa momen-
tos de violncia extraeconmica absolutamente
necessrios para a emergncia do modo de
produo capitalista. Nesse tocante, apenas na
Inglaterra, e por isso tomamos esse pas como
exemplo, tal expropriao se apresenta em sua
forma clssica (MARX, 2013, p. 788). Isto ,
apenas nesse pas a violncia extraeconmica
apresentou-se como um rgo executivo do
desenvolvimento direto das foras econmicas
burguesas . No entanto, como complementa
10
alguns anos depois, na edio francesa de O
capital: [...] todos os outros pases da Europa
ocidental percorreram o mesmo caminho, ainda
que, segundo o meio, ele mude de colorao
local, ou se restrinja a um crculo mais estreito,
ou apresente um carter menos pronunciado,
ou siga uma ordem de sucesso diferente (idem
ibidem).
Simetricamente, nos pases de desenvolvimento
capitalista no-clssico, a forma burguesa de
sociabilidade s se pode afirmar pela conquista
externa. Isto , como subproduto da expanso
do capitalismo clssico. Nesses casos, apenas
a dominao estrangeira, sempre barbaramente
violenta, poderia ter forjado as novas condies
de produo e distribuio. Trata-se, portanto,
de um tipo de relao que subordina e, como
veremos, reproduz, de modo contnuo e amplia-
do, essa subordinao. Ademais, o abertamente
provocativo De te fabula narratur[A fbula
refere-se a ti], que Marx lana aos leitores
alemes no Prefcio da primeira edio de O
capital, tambm se aplica nestes casos (ibidem,
p. 78). Afinal: No se trata do grau maior ou
menor de desenvolvimento dos antagonismos
sociais decorrentes das leis naturais da produ-
o capitalista. Trata-se dessas prprias leis,
dessas tendncias que atuam e se impem com
frrea necessidade (idem ibidem).
Concorrncia e transferncia internac-
ional de mais-valor
O que importa aqui compreender o sentido
econmico da relao estabelecida entre pases
que se inserem de forma distinta no mercado
mundial, isto , como as condies econmicas
de uns e outros condicionam-se reciprocamen-
te. O mercado mundial, diz Marx, [...] no
s o mercado interno na relao com todos
os mercados estrangeiros existentes fora dele,
mas simultaneamente o [mercado] interno
de todos os mercados estrangeiros como partes
integrantes, por sua vez, do mercado nacional
(MARX, 2011, p. 219, adendo do editor). Nesse
10 Alm disso, no seio do modo de produo burgus: A
violncia extraeconmica, direta, continua, claro, a ser em-
pregada, mas apenas excepcionalmente. Para o curso usual
das coisas, possvel confiar o trabalhador s leis naturais da
produo, isto , dependncia em que ele mesmo se encon-
tra em relao ao capital, dependncia que tem origem nas
prprias condies de produo e que por elas garantida e
perpetuada (MARX, 2013, pp. 808-809).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 65
47 / maio 2017 - agosto 2017
 sentido, nele resplandecem os diferentes graus
de desenvolvimento nas foras produtivas em
diferentes naes.
Veremos que o modo como opera a lei do valor
no mercado mundial determina uma forma
especfica de relaes internacionais. Como se
sabe, na interao entre capitais distintos que
as tendncias imanentes ao modo de produo
capitalista aparecem para cada capital indivi-
dual como uma coero imposta por capital
alheio[...] (ibidem, p. 338; grifo do autor). Essa
complexa inter-relao entre os diversos capitais
existentes Marx chama de concorrncia. Em
suas palavras:
Conceitualmente, a concorrncia nada mais do
que a natureza interna do capital, sua determina-
o essencial, que se manifesta e se realiza como
ao recproca dos vrios capitais uns sobre os
outros, a tendncia interna como necessidade
externa [...]. O capital existe e s pode existir
como muitos capitais e, consequentemente, a sua
autodeterminao aparece como ao recproca
desses capitais uns sobre os outros. (idem ibidem;
grifos do autor)
Se no mercado mundial os capitais distintos
interagem (com o perdo da redundncia)
mundialmente, nos marcos da concorrncia
que devemos desenvolver este tema11. Trabalhar
a questo da concorrncia significa, ademais,
romper o nvel de abstrao do capital em
geral 12, tal qual faz Marx a partir da Seo II
do Livro III de O capital e, pontualmente, para
66
demonstrar o aumento da produtividade como
tendncia imanente ao capital, nos captulos X
e XXIII do Livro I. Resulta a anlise da separa-
o entre produo e apropriao do mais-valor
para cada capital singular. Isto , um capital
no necessariamente se apropria de todo o
mais-valor criado por ele mesmo ou, por outro
lado, pode apropriar-se de quantia de mais-va-
lor maior do que ele prprio produziu. O ponto,
portanto, o da transferncia intercapitalista do
mais-valor. Como aponta em breve nota ao final
do Grundrisse:
Tendo em vista que o lucro pode ser inferior ao
mais-valor, ou seja, que o capital [pode] trocar-
-se lucrativamente sem se valorizar no sentido
11 Notemos que a forma como Marx compreende o conceito
de desenvolvimento clssico prescinde de julgamento de
valor. Isto , trata-se da afirmao das leis imanentes ao modo
de produo capitalista, no da postulao de um caso me-
lhor diante dos outros, piores. Assim, como aponta Lukcs:
Como medida de valor, portanto, a oposio entre clssico
e no clssico no tem muita serventia (LUKCS, 2012, p.
378). Na mesma linha, a anlise desta relao deve antes focar
seus determinantes objetivos. Por conta disso, rejeitamos
aqui trat-la, a priori, por relao de dependncia, como se
convencionou a partir do referencial da Teoria Marxista da
Dependncia. Em nossa opinio, antes de se compreender
o movimento geral do valor no mercado mundial, qual-
quer tentativa de tipificar valorativamente, em categorias
particulares, as naes segundo determinaes econmicas
(centrais e perifricas; dependentes e independentes etc.)
mero postulado. Avaliaes ticas sobre relaes sociais
devem partir da anlise objetiva de seus condicionantes, isto
, da descrio terica de seu movimento. Acreditamos que
apenas assim se possa fundamentar uma moral revolucion-
ria imune cooptao por um moralismo conceitualmente
vazio e potencialmente reacionrio.
12 Como esclarece Marx: s possvel uma anlise cientfica
da concorrncia depois que se apreende a natureza interna
do capital, assim como o movimento aparente dos corpos
celestes s pode ser compreendido por quem conhece seu
movimento real, apesar de sensorialmente imperceptvel
(MARX, 2013, p. 391).
 estrito, segue-se que no s os capitalistas indi-
viduais, mas tambm as naes podem trocar
continuamente entre si, e repetir continuamente
a troca em escala sempre crescente, sem que por
isso precisem ganhar de modo uniforme. Uma
pode apropriar-se continuamente de uma parte
do trabalho excedente da outra, pelo qual nada
d em troca, s que nesse caso a medida no
como na troca entre capitalista e trabalhador
(MARX, 2011, p. 747, adendo do editor).
Analisando unicamente o capital industrial , 13
Marx identifica duas formas essenciais de trans-
ferncia de mais-valor: na concorrncia entre
capitais em um mesmo ramo; e entre capitais
em distintos ramos de produo. Comecemos
pelo ltimo caso.
A Seo final do Livro I de O capital sugere a
categoria composio orgnica (composio em
valor do capital - relao entre capital constante
e capital varivel - determinada por sua compo-
sio tcnica - relao entre meios de produo flutuaes simultneas no prprio ramo (MARX, 2008, p. 223).
e fora de trabalho , isto , pela produtividade
do trabalho) para se pensar os efeitos funda-
mentais da evoluo das foras produtivas na
produo capitalista. Sem esta categoria, no
possvel compreender a transferncia de mais-
-valor na concorrncia entre capitais em ramos
de produo distintos.
A pedra fundamental aqui a tendncia
formao de uma taxa mdia de lucro, uma
vez que os capitais, por via de regra e desconsi-
derando-se as restries que se lhe interpem,
tendem a migrar para os ramos que oferecem
taxas de lucro maiores14. Se no fosse assim,
dadas as diferenas nas composies orgnicas
e nos tempos de rotao que vigoram entre os
ramos distintos15 (para dada taxa de mais-valor),
as taxas de lucro nos diferentes ramos seriam
profundamente desiguais (MARX, 2008, pp.
202-203). No obstante:
[...] no h a menor dvida de que, na realidade,
excludas diferenas no essenciais, fortuitas e
que se compensam, no existe diversidade nas
taxas mdias de lucro relativas aos diferentes
13 A propsito, uma abstrao real: uma vez que no se pode
apropriar de algo que no existe, a apropriao de mais-valor
por capitais que no o produzem diretamente pressupe o
processo de produo e circulao do mais-valor.
14 Como vimos, uma vez que a formao da taxa geral de
lucro corresponde a uma tendncia, ela se afirma atravs de
inmeros desvios. Assim: Dentro de cada ramo particular de
produo, ocorrem variaes, desvios da taxa geral de lucro,
que no a influenciam porque se compensam em determi-
nado decurso de tempo ou porque so anuladas por outras
Ademais: Em cada ramo, maior ou menor a amplitude dada
de tempo em que a correspondente taxa de lucro flutua antes
de chegar fase em que essa flutuao, atravs de ascenses e
quedas, se consolide em tendncia que demore o bastante para
influenciar a taxa geral de lucro e atingir, assim, significao que
ultrapasse os limites do ramo (idem ibidem).
15 Segundo Marx: Os diversos capitais individuais que se
aplicam num determinado ramo da produo tm composies
mais ou menos distintas entre si. A mdia de suas compo-
sies individuais nos d a composio total desse ramo da
produo (MARX, 2013, p. 689). Analogamente: Abstraindo
das contingncias individuais, que podem acelerar ou encurtar
o tempo de rotao para um capital individual, o tempo de
rotao dos capitais distinto de acordo com suas diferentes
esferas de investimento (MARX, 2014, p. 237). Ainda que
consideremos desvios nos tempos de rotao em um mesmo
ramo, podemos considerar que os mesmos convergem para
um respectivo tempo de rotao mdio, uma vez que as dife-
renas devem ser mais ou menos compensadas
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 67
47 / maio 2017 - agosto 2017
 ramos industriais, nem poderia existir, sem pr
abaixo todo o sistema de produo capitalista
(ibidem, p. 203).
A concorrncia, portanto, iguala as taxas de
lucro distintas que vigorariam nos diferentes
ramos de produo numa taxa geral de lucro,
que a mdia de todas elas (ibidem, p. 211).
Na prtica, a tendncia uniformizao da
taxa de lucro significa que os capitais cobram
participao no mais-valor socialmente produ-
zido segundo seu tamanho, no de acordo com
o mais-valor gerado nos respectivos ramos de
produo. Por exemplo, dois ramos de produo
nos quais se aplicam os mesmos montantes de
capital, que possuem iguais tempos de rotao
e taxas de mais-valor, mas com composies
muito distintas, apropriar-se-iam da mesma
parcela do mais-valor socialmente produzido.
Isso se expressaria na identidade entre os preos
de produo16 vigentes nesses dois ramos.
Portanto, os ramos de composies orgnicas
superiores apresentam diferenciais positivos
entre o preo de produo e o valor das merca-
dorias produzidas em cada um deles, o que
compensado pelo desvio negativo, nesse mesmo
quesito, nos ramos de composies orgnicas
inferiores. Em cada ramo, lucro e mais-valor
so magnitudes absolutamente distintas, isto ,
na figura transmutada de lucro, a mais-valia
encobre sua origem, perde seu carter, torna-
-se irreconhecvel (ibidem, p. 221). Apenas na
68
eventualidade de que um ramo possua compo-
sio orgnica exatamente igual mdia social,
lucro e mais-valor por ele produzido coincidi-
riam17. Em suma:
[...] do ponto de vista do lucro, os capitalistas so
vistos como simples acionistas de uma sociedade
annima em que os dividendos se repartem se-
gundo percentagem uniforme, s se distinguindo
os dividendos correspondentes a cada capitalista
pela magnitude do capital que cada um colocou
no empreendimento comum, pela participao
percentual que tem na empresa, pelo nmero de
aes que possui. (ibidem, p. 212)
Com relao transferncia do mais-valor no
interior de um ramo de produo, uma vez que
a mdia social, o tempo de trabalho social-
mente necessrio que determina o valor de
mercado18, os capitais mais produtivos (isto ,
que produzem em menor tempo e, portanto,
16 O preo de produo da mercadoria [...] igual ao preo
de custo mais o lucro que percentualmente se lhe acrescen-
ta correspondente taxa geral de lucro, ou igual ao preo
de custo mais o lucro mdio (MARX, 2008, p. 210). O preo
de custo, por sua vez, corresponde parte produtivamente
consumida do capital constante em um determinado perodo
e ao capital varivel necessrio para mobilizar a fora de
trabalho necessria.
17 Poder-se-ia pensar, portanto, que a categoria preo de pro-
duo aparentemente nega a lei do valor. No entanto: Uma vez
que o valor global das mercadorias regula a mais-valia global,
e esta, o nvel do lucro mdio e por consequncia a taxa geral
de lucro, como lei geral ou tendncia que domina as flutuaes,
ento inferimos que a lei do valor rege os preos de produ-
o (ibidem, p. 237).
18 Releva considerar como valor de mercado o valor mdio
das mercadorias produzidas num ramo, ou o valor individual
das mercadorias produzidas nas condies mdias do ramo e
que constituem a grande massa de seus produtos (ibidem, p.
235).
cuja mercadoria individual contm menor valor)
tendem a apropriar-se de parte do mais-valor
produzido pelos capitais menos produtivos. Isto
: desse ramo interessa apenas aos capitalistas a
Quando a oferta das mercadorias ao valor mdio,
isto , ao valor da massa situada entre aqueles
dois extremos, satisfaz a procura corrente, reali-
zam as mercadorias, de valor individual abaixo
do valor de mercado, mais-valia extra ou super-
lucro, enquanto as de valor individual acima do
valor de mercado no podem realizar parte da
mais-valia nelas contidas. (ibidem, p. 235)
Ou seja, tambm a diferena na produtivida-
de do trabalho que determina a transferncia
de mais-valor em um mesmo ramo de produ-
o. Uma vez que a luta concorrencial desen-
volve-se, em ltima instncia, por meio do
barateamento das mercadorias (MARX, 2013,
p. 702), cada capital tem estmulos para aplicar
mtodos mais produtivos. A propsito, a des-
peito de que, no nvel fenomnico, as formas
da concorrncia tenham se tornado profunda-
mente mais complexas ao longo do sculo XX,
especialmente pelo uso de meios de comuni-
cao inexistentes poca de Marx e, atravs
deles, da aplicao de tcnicas de manipulao
socialmente consciente das massas (LUKCS,
2012, p. 46), os diferenciais na produtividade
do trabalho aplicado nos distintos capitais
correspondem essncia das transferncias de
mais-valor.
Em sntese:
A produtividade particular do trabalho em
determinado ramo ou em determinada empresa
diretamente participantes, e na medida em que
capacita esse ramo especial em relao ao capital
total, ou o capitalista individual em relao a
esse ramo, a extrair um lucro extra. (MARX,
2008, p. 256)
Tomando-se rigorosamente mtodo da Crtica
da economia poltica, como discutido acima,
toda esta anlise no apenas segue vlida no
mbito do mercado mundial, como o pressu-
pe19. J notamos que este , ao mesmo tempo,
o ponto de partida do modo de produo capi-
talista e seu resultado continuamente posto em
escala crescente. Em outros termos:
[...] o mercado mundial, a concluso, em que a
produo posta como totalidade, assim como
cada um de seus momentos; na qual, porm, to-
das as contradies simultaneamente entram em
processo. O mercado mundial, portanto, consti-
tui ao mesmo tempo o pressuposto e o portador
da totalidade (MARX, 2011, pp. 170-171).
19 A seguinte anotao de Marx no d espao para mal-en-
tendidos neste tocante: No conceito mais simples do capital,
tm de estar contidas em si suas tendncias civilizatrias etc.;
no podem aparecer, tal qual nas teorias econmicas at aqui,
como meras consequncias externas. Da mesma forma,
preciso demonstrar que nele j esto latentes as contradies
posteriormente liberadas (MARX, 2011, p. 338).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 69
47 / maio 2017 - agosto 2017
 Dominao internacional
Indo direto ao ponto atravs da pena de Chatto-
padhyay: Todos estes processos [de transfern-
cia de mais-valor] so postos juntos, em maior
complexidade, na concorrncia ao nvel da
economia mundial (CHATTOPADHYAY, 2012,
p. 75, adendo nosso). H transferncia de mais-
-valor intrarramos e inter-ramos de produo
no mercado mundial. A maior complexidade
do fenmeno, com relao sua considerao importa s naes a diversidade das taxas de
na forma mais simples/abstrata acima expos-
ta, decorre, inicialmente, do fato de que estes
capitais tm por base diferentes naes. No Como sempre, tal afirmao deve ser contextu-
sem razo, portanto, que Dussel prope a
categoria capital global nacional para seguir
anlise dos determinantes dos fluxos interna-
cionais de mais-valor, tomando-o, destarte, em
termos muito gerais20 (DUSSEL, 1988, p. 336). No
mbito do mercado mundial, seguindo-se rigo-
rosamente o mtodo marxiano, os pases, como
capitais nacionais globais, aparecem como
personificaes de categorias econmicas21.
A sntese dos capitais globais nacionais, diz
Dussel, corresponde a um capital global
mundial, no interior do qual a concorrncia
internacional cumple su papel de nivelacin
y distribucin de la totalidad del plusvalor
mundial (ibidem, p. 337). Ademais, cada capital
global nacional relativamente autnomo
frente ao capital global mundial. Assim, o tema
a ser definido inicialmente o da concorrncia
70
entre capitais globais nacionais com graus de
produtividade do trabalho mais e menos desen-
volvidos. No meio do caminho, no entanto, jaz
uma questo: h nivelamento internacional das
taxas de lucro que fundamente a transferncia
de mais-valor entre diferentes ramos de produ-
o no mercado mundial? possvel encontrar
negativas de Marx essa pergunta. Por exem-
plo: Tambm no comrcio internacional no
lucro relativas troca das mercadorias (MARX,
2008, p. 233).
alizada em termos histricos e tericos. Isto ,
na poca de Marx havia razes para supor que
no ocorreria o nivelamento dos valores pelo
tempo de trabalho e menos ainda o nivelamento
dos preos de custo por uma taxa geral de lucro
[...] nesta forma direta entre diferentes pases
(MARX& ENGELS, 1975, Vol. 31, p. 426; grifos
do autor), como registrado nos Manuscritos de
1861-1863, uma vez que havia muito mais signifi-
cativas restries ao deslocamento mundial da
20 Cada capital global nacional tem uma composio orgni-
ca que representa [...] a mdia total das composies mdias
de todos os ramos da produo [...] de um pas (MARX, 2013,
p. 689). Nesse sentido, a categoria til por nos ajudar a com-
preender a tendncia geral dos fluxos internacionais de mais-
-valor entre pases de desenvolvimento capitalista clssico e
no-clssico. Trata-se, evidentemente, de uma abstrao que,
como tal, limitada e deve ser dissolvida no curso da anlise
da concorrncia no mercado mundial.
21 Sobre isso, observe-se a seguinte advertncia metodolgica
de Marx no Prefcio da primeira edio de O capital: [...] aqui
s se trata de pessoas na medida em que elas constituem a
personificao de categorias econmicas, as portadoras de
determinadas relaes e interesses de classes (ibidem, p. 80).
produo dos distintos capitais, devidas tanto a
questes de ordem tcnica quanto geopolticas.
Contudo, a tendncia ao nivelamento interna-
cional das taxas de lucro existe, uma vez que
capital idntico a mercado mundial e que,
pelos mesmos motivos, tende s solues mais
lucrativas possveis. Nas palavras de Pradella:
Enquanto uma tendncia geral existe, uma
imobilidade relativa do capital entre naes
previne o movimento completamente livre dos
capitais ao nvel internacional, no qual a forma-
o de uma taxa mdia de lucro ocorre apenas
ocasionalmente (PRADELLA, 2015, p. 150; grifo
da autora).
A plena operao da lei do valor no mercado
mundial, portanto, uma tendncia que se
realiza progressivamente no curso do desen-
volvimento do modo de produo capitalista 22
(ibidem). Essa realizao implica a transferncia
de mais-valor nas relaes comerciais entre
pases cujos capitais empregam trabalhos em
graus diversos de produtividade. O mesmo
ocorre na competio mundial pelo mais-valor
entre capitais de um mesmo ramo. Neste caso,
a ampliao do comrcio exterior aponta para
uma tendncia formao de um tempo de
trabalho socialmente necessrio em escala mun-
dial. Sintomaticamente, como posto por Marx
nos Manuscritos de 1861-1863: [...] a medida do
valor, e.g. do algodo, determinada no pelo
tempo de trabalho ingls, mas pelo tempo de
trabalho necessrio mdio no mercado mundial
(MARX& ENGELS, 1975, Vol. 33, p. 384; grifos
do autor). Portanto:
Capitais empregados em comrcio exterior po-
dem conseguir taxas mais altas de lucro, antes de
mais nada, porque enfrentam a concorrncia de
mercadorias produzidas por outros pases com
menores facilidades de produo, de modo que
o pas mais adiantado vende suas mercadorias
acima do valor, embora sejam mais baratas que
as dos pases competidores. (MARX, 2008, p. 313)
Como lei geral, capitais globais nacionais com
maior grau de desenvolvimento das foras pro-
dutivas tendem a apropriar-se de um mais-valor
extra s expensas de capitais globais nacionais
em pior situao, tanto na interao em um
mesmo ramo de produo, quanto entre ramos
de produo distintos. Isto , [...] en el mercado
mundial los pases con un desarrollo tcnico
ms elevado obtienen ganancias extraordina-
rias a costas de aquellos pases cuyo desarrollo
22 Por exemplo, Chesnais acredita que apenas a partir do prin-
cpio do sculo XXI essa tendncia a criar o mercado mundial
materializa-se de fato, com la entrada de China a la OMC
(CHESNAIS, 2009, p. 79). Sem pretendermos entrar na polmi-
ca acerca desta provocativa afirmao, atentemos para a posi-
o de Montoro: Finalmente, la internacionalizacin del capital
se completa com su forma directamente productiva. Aunque
con antecedentes desde mucho tiempo antes (especialmente
en sectores primarios como el extractivo), es especialmente a
partir de los aos sesenta y setenta del siglo XX cuando tiene
lugar esta internacionalizacin directamente con la forma de
capital productivo, sobre todo en el sector industrial (en los
ltimos lustros del siglo XX y primeros del XXI se generalizar
al sector servicios) (MONTORO, 2014, p. 158). Sobre isso,
conclui o autor: Una consecuencia decisiva de la internaciona-
lizacin es la universalizacin de la ley del valor [...]. En efecto,
se trata de la configuracin de una economa mundial como tal,
ms all de la suma de las distintas economas nacionales y sus
relaciones [...](idem ibidem).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 71
47 / maio 2017 - agosto 2017
 tcnico y econmico est rezagado (GROSS-
MANN, 1979, p. 280). Esse quadro patenteia,
tomando-se apenas estas determinaes, uma
forma de relao internacional nas quais algu-
mas naes esto em posio subordinada dian-
te de outras. Em outros termos, certas naes
(notadamente aquelas cuja produtividade do
trabalho encontra-se menos desenvolvida) esto
subalternamente inseridas no mercado mundial.
Sobre o carter dessa relao em contrarie-
dade com o que diz, por exemplo, Grossmann
(1979, p. 283) , Dussel (1988, p. 342) e Carcanho-
lo (2013, p. 194) defendem que no se trata da ex-
plorao de uma nao por outra: uma conclu-
so que redundaria em um moralismo estranho
obra marxiana, no qual a prpria categoria
explorao teria seu significado corrompido,
assim como o carter necessariamente desigual
do desenvolvimento do modo de produo capi-
talista resultaria menos ntido.
Nas palavras de Dussel:
La relacin social internacional de una burguesa
nacional posesora del capital global nacional
ms desarrollado en competencia con la bur-
guesa del capital global menos desarrollado,
no es ya de explotacin; es ahora horizontal: la
denominaremos de dominacin internacional;
es la relacin en la que por la competencia se
transfiere plusvalor (pero no se lo crea) (DUSSEL,
1988, p. 342; grifos do autor).
Como argumentamos acima, no pode causar
espanto a ausncia do tratamento sistemtico
72
da dominao internacional em O capital23. No
entanto, quando a abordou, Marx o fez espe-
cialmente no escopo da influncia do mercado
mundial sobre a taxa de lucro. Na breve nota so-
bre o comrcio exterior como tendncia contr-
ria queda da taxa de lucro, a questo de fundo
precisamente a transferncia do mais-valor24.
No trecho considerado o efeito do comrcio
exterior sobre o valor do capital constante e
do capital varivel no pas com foras produ-
tivas mais desenvolvidas, a concorrncia entre
capitais de um mesmo ramo e a aplicao direta
de capital nas colnias. Em sntese, quanto
maior a transferncia de mais-valor para o pas
de capital global nacional com maior composi-
o orgnica, maior essa fora contrria queda
da taxa de lucro no pas.
No intercmbio, o pas favorecido recebe mais
trabalho do que d, embora essa diferena, esse
mais, como ocorre no intercmbio entre traba-
lho e capital, embolse-o determinada classe. A
23 Marx nunca teve dvidas quanto ao fato de que no mer-
cado mundial conformam-se relaes de dominao entre os
diferentes pases. Por exemplo, j em 1848, escreve na Nova
Gazeta Renana: Relaes industriais e comerciais em cada
nao so governadas pelo intercmbio com outras naes
e depende de suas relaes no mercado mundial. Mas o
mercado mundial dominado pela Inglaterra e a Inglaterra
dominada pela burguesia (MARX & ENGELS, 1975,Vol. 8, pp.
214-215).
24 A propsito, acreditamos que as consideraes sobre
a Diversidade nacional dos salrios, Captulo XX do Livro I,
ajudam-nos a pensar os determinantes das taxas de lucro
mundialmente, uma vez que se discute a a relao entre o
valor da fora de trabalho e o mais-valor em diferentes pases,
dadas as diferenas nos respectivos graus de produtividade
do trabalho
 taxa de lucro mais alta, por ser mais alta no pas
colonial, pode coincidir, havendo nele condies
naturais favorveis, com mercadorias de preos
baixos. (MARX, 2008, p. 314)
Seguindo-se esta linha de raciocnio, devemo-
-nos indagar quanto a que outros fatores pode-
riam influenciar a taxa de lucro na competio
internacional expressando, portanto, a transfe-
rncia do mais-valor mundialmente . Aponta-
25
mos, preliminarmente, para alguns elementos
indicados pelo prprio Marx: em primeiro
lugar, o autor reconhece que a diversidade dos
tempos de rotao [...] outra causa de capitais
de igual magnitude em diferentes ramos de pro-
duo no produzirem lucros iguais em prazos
iguais e de assim diferirem as taxas de lucro
nesses diversos ramos (ibidem, p. 201); em se-
gundo lugar, taxas de lucro nacionais diversas,
em regra, se baseiam em taxas de mais-valia
nacionais diversas (ibidem, p. 200), o que
observado apenas para logo aps afirmar-se que
em sua pesquisa comparar-se-o apenas taxas
de lucro desiguais, oriundas da mesma taxa de
mais-valor (idem ibidem); em terceiro lugar,
as modificaes na lei do valor advindas dos
diferentes graus de complexidade dos trabalhos
em naes distintas, que, ademais, acentuam-se
pelo fato de, no mercado mundial, o traba-
lho nacional mais produtivo tambm contar
como mais intensivo, sempre que a nao mais
produtiva no se veja forada pela concorrncia
a reduzir o preo de venda de sua mercadoria a
seu valor (MARX, 2013, p. 632); e, finalmente,
devem-se levar em conta as espcies de capital
que habitam unicamente a esfera da circulao,
em especial o desenvolvimento do sistema de
crdito, que acelera o desenvolvimento das
foras produtivas e a formao do mercado
mundial (MARX, 2008, p. 588) e determina
outras formas de transferncia de mais-valor no
mercado mundial.
Reproduo ampliada da dominao
internacional/desenvolvimento desigual:
consideraes finais
Por outro lado, Marx saca concluses da anlise
do comrcio exterior sobre a taxa de lucro ape-
nas nos pases de desenvolvimento capitalista
clssico. Esta postura justifica-se pelo con-
texto geral no qual Marx aborda o tema, como
vimos. No entanto, se a transferncia de mais-
-valor corresponde a um fator contrrio queda
da taxa de lucro para as burguesias nacionais
25 Antes, notemos que foge ao nosso escopo a questo extre-
mamente importante das formas concretas de transferncia do
mais-valor. Saldos comerciais, remessas de lucro, transferncias
diretas, pagamentos de juros e amortizaes de dvidas etc.,
todas estas transaes dizem respeito transferncia interna-
cional do mais-valor, com reflexo nos saldos dos balanos de
pagamentos, isto , nos fluxos de dinheiro mundial.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 73
47 / maio 2017 - agosto 2017
 beneficiadas, no deveramos esperar o efeito
oposto nas naes no-clssicas? Seguindo-se fato de que a dinmica da dvida pblica, por si
adiante, as consequncias das transferncias de
mais-valor produzido no contribuiriam para
a perpetuao das condies da dominao no cente transferncia internacional do mais-valor,
mercado mundial?
Neste ponto, Marini (2008) oferece uma insti-
gante contribuio. Segundo o autor, a trans-
ferncia do mais-valor engendra a necessidade
de mecanismos que compensem as burguesias
nacionais dos pases de insero subalterna
na lgica mundial de acumulao de capital.
Marini concentra-se no necessrio aumento do
grau de explorao da fora de trabalho, que
determina a reproduo atrofiada de capitais
que no puderam contar com um mercado
interno desenvolvido, caracterstica sintetizada
na categoria superexplorao do trabalho26
(MARINI, 2008, p. 132). Nesse sentido, a in-
sero subalterna (que o autor, referindo-se
apenas Amrica Latina, chama de relao de consumir ou explorar a capacidade que a mercadoria em
dependncia) reproduz-se em escala ampliada,
marcando profundamente a forma do desenvol-
vimento capitalista nestas economias.
Alm disso, a tendncia transferncia de mais-
-valor na direo dos capitais globais nacionais
mais produtivos, que se reflete, como adianta
Marx em O capital, nos ajustes das balanas in-
ternacionais de comrcio (MARX, 2013, p. 217),
tem de implicar uma tendncia ao endivida-
mento dos Estados que baseiam capitais globais
74
nacionais menos produtivos. No bastasse o
s, aponta para a sua expanso (j que envolve o
pagamento de juros) e, portanto, para a cres-
tal configurao indica a retroalimentao da
dominao internacional.
Uma vez que insero subalterna corresponde
uma maior fragilidade diante das flutuaes c-
clicas do processo de acumulao de capital em
escala mundial27 , faz-se necessrio o constante
refinanciamento da dvida pblica com um
aumento na remunerao oferecida sobre tais
ttulos. A consequente elevao geral na taxa de
juros cobrada internamente deve, por um lado,
deprimir, ainda mais, possibilidades internas de
26 Como adverte Carcanholo (2013), uma vez que a proposta
de Marini parte da teoria marxiana, faz sentido precisar a cate-
goria a partir deste referencial. Marx usa predominantemente
explorao da fora de trabalho, o que coerente, uma vez
que o termo explorao em Marx [...] [s]ignifica usar, utilizar,
questo possui de satisfazer a necessidade de quem a utiliza
(CARCANHOLO, 2013, p. 197). No caso em tela, essa merca-
doria , precisamente, a fora de trabalho. Em suma, a categoria
est melhor especificada como superexplorao da fora de
trabalho. Ainda com relao mesma categoria, notemos
que Dussel intui corretamente que a essncia das relaes de
subordinao no mercado mundial corresponde transferncia
do mais-valor (DUSSEL, 1988, p. 327), afastando-se assim de
Marini, para quem na [...]superexplotacin Del trabajador[...]
radica la esencia de la dependncia latinoamericana (MARINI,
2008, p. 132). No obstante apontar corretamente que Marini
confunde essncia e efeito, Dussel no descarta o potencial
explanatrio da categoria, como se pode perceber no trecho
que segue: La sobrexplotacin expuesta por Mauro Marini
puede explicarse perfectamente como compensacin de la
transferencia de plusvalor (DUSSEL, 1988, p. 355).
27 O que j se evidencia nas condies da concorrncia
internacional pelo mais-valor no nvel de abstrao at aqui
considerado.
reproduo do capital, pela reduo dos lucros,
o que, por outro lado, refora ainda mais a
presso compensatria sobre a remunerao da
fora de trabalho, isto , a superexplorao da
fora de trabalho.
Em suma, esta mirada preliminar para o
sistema da dvida pblica indica um reforo
enorme reproduo ampliada da dominao
internacional. Obviamente, tal anlise no tem
a menor pretenso de esgotar a importante
temtica da dvida pblica e seu papel na forma
necessariamente desigual do desenvolvimento
econmico geral no mercado mundial. Ainda no
que diz respeito, em abstrato, apenas s condi-
es econmicas dessa desigualdade, caberia, ao
menos, um tratamento cuidadoso da dinmica
autnoma (ainda que apenas relativamente,
claro) das formas fictcias de acumulao de
capital (como a prpria dvida pblica, que
constitui um importante pilar para as transa-
es financeiras como um todo), to pujantes no
capitalismo contemporneo.
Deve resultar claro, ademais, que muitos fatores
podem reforar ou contrariar a lei geral que
indica a transferncia de mais-valor na direo
dos pases com foras produtivas capitalistas
mais desenvolvidas (assim como os mecanismos
compensatrios e retroalimentadores da domi-
nao internacional). Em especial, sem preten-
dermos tratar nem mesmo preliminarmente
a questo, note-se o papel fundamental dos
arranjos polticos internacionais28. Por um lado,
em determinadas circunstncias, os Estados dos
pases que transferem mais-valor podem atuar
no sentido contrrio a esta tendncia e, at
mesmo, pretender alar-se a uma posio menos
desvantajosa na diviso internacional do tra-
balho. Por outro, as naes de desenvolvimento
burgus clssico continuamente, e de diversas
formas, lutam por assegurar e aprofundar suas
posies vantajosas.
Em suma, o jogo poltico entre Estados Nacio-
nais determina sobremaneira a transferncia do
mais-valor e, portanto, a forma do desenvolvi-
mento capitalista em cada pas. No entanto, sua
anlise pressupe a compreenso dos determi-
nantes essenciais de ditas transferncias29. Ou
seja, considerar a questo puramente a partir
da forma fenomnica das disputas geopolticas
internacionais pelo mais-valor implica a impos-
sibilidade de se compreender seus determinan-
tes econmicos. Nos termos de Marx: Tudo na
concorrncia e, por conseguinte, na conscincia
28 No nos parece excessivo recordar que, tambm aqui, o n-
vel mais concreto da anlise est pressuposto nos mais abstra-
tos. Como afirmar Dussel sobre a concorrncia internacional
pelo mais-valor mundialmente produzido: La relacin prctica
(tica) por la que una clase domina a otra (aunque sean ambas
burguesas) se realiza en la historia gracias a los aparatos del es-
tado (ejrcitos, fuerzas martimas, etc.) (DUSSEL, 1988, p. 342).
29 Segundo Dussel: As la transferencia de plusvalor de un
capital global nacional menos desarrollado hacia el ms desar-
rollado, puede ser estudiada genticamente en la historia, o en
sus determinaciones propias intrnsecas (modos de acumulaci-
n, reproduccin, del progreso de su composicin orgnica o
del estatuto diferente de los salarios, la sobreexplotacin, los
monopolios, etc.), pero sabiendo que nos encontramos en un
plano de explicaciones fundadas(ibidem, p. 350).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 75
47 / maio 2017 - agosto 2017
 dos seus agentes se configura invertido. Isso
verdade no caso da lei de tendncia queda da
taxa de lucro, como discute o trecho em des-
MARX, K& ENGELS, F. Marx and Engels Complete Works
(MECW).50 volumes. Moscow:ProgressPublishers, 1975.
MONTORO, X. Capitalismo y Economa Mundial.
Madrid:Instituto Marxista de Economa, 2014.

taque (MARX, 2008, p. 296), assim como para PRADELLA, L. Globalization and the Critique of Political
Economy: New insights from Marxs writings. Oxon: Routledge,
a lei geral da transferncia internacional do 2015.

mais-valor. PRADO, E. Economia, Complexidade e Dialtica. So Paulo:

Editora Pliade, 2009.
_______.Lei de Marx: Pura lgica? Lei emprica?,
Bibliografia Revista da Sociedade Brasileira de Economia Poltica, n. 37, pp.
119-142, So Paulo, janeiro 2014.
BONENTE, B. Desenvolvimento em Marx e na teoria econmica. ROSDOLSKY, R. Gnese e estrutura de O capital de Karl Marx.
Niteri: Eduff 2016. Rio de Janeiro: EDUERJ; Contraponto, 2001.
CARCANHOLO, M. O atual resgate crtico da teoria marxis-
ta da dependncia.,Trabalho, Educao e Sade, v. 11, n. 1, pp.
191-205, Rio de Janeiro, Jan/Abr. 2013.
CHATTOPADHYAY, P. Competition. In: FINE, B.& SAAD-
-FILHO, A. The Elgar Companion to Marxist Economics. Chelte-
nham: Edward Elgar, 2012.
CHESNAIS, F. La preeminencia de las finanzas en el seno del
capital en general, el capital ficticio y el movimiento contem-
porneo de mundializacin del capital.In: CHESNAIS, F. et
al. Las finanzas capitalistas: Para comprender la crisis mundial.
Buenos Aires: Herramienta, 2009.
DUSSEL, H. Hacia un Marx desconocido. Un comentario de los
Manuscritos del 61-63. Iztapalapa: Siglo XXI, 1988.
_______. El ltimo Marx (1863-1882) y la liberacin latino-
americana. Iztapalapa: Siglo XXI, 1990.
GROSSMANN, H. La ley de la acumulacin y del derrumbe del
sistema capitalista. Mxico D. F.:SigloVeinteuno Editores, 1979.
LUKCS, G. A luta entre o progresso e a reao na cultura
contempornea.In: LUKCS, G. Socialismo e democratizao:
Escritos polticos 1956-1971. Rio de Janeiro:Editora UFRJ, 2008.
_______. Para uma ontologia do ser social I. So
Paulo:Boitempo Editorial, 2012.
MARINI, R. Dialctica de la dependencia.In: MARINI, R.
Amrica Latina, dependencia y globalizacin: Fundamentos
conceptuales. Bogot: SiglodelHombre, 2008.
MARX, K.O 18 brumrio e cartas a Kugelmann. Rio de Janeiro:
Paz e Terra, 1977.
_______. O capital, Livro III. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2008.
_______. Grundrisse. So Paulo:Boitempo Editorial, 2011.
_______. O Capital, Livro I. So Paulo:Boitempo Edito-
rial, 2013.

76
Jaime Osorio

LEY DEL VALOR, INTERCAMBIO DESIGUAL, RENTA DE LA

TIERRA Y DEPENDENCIA
Recebido em 10/2016
Aprovado em 05/2017

Jaime Osorio
Profesor/investigador de la
UAM-Xochimilco.
LEY DEL VALOR, INTERCAMBIO DESIGUAL,
RENTA DE LA TIERRA Y DEPENDENCIA
Resumo
E
n este artculo se argumenta sobre la pertinencia de una teora
marxista de la dependencia, la relevancia de la negatividad
en la lgica marxista, la vigencia del intercambio desigual, y
sobre los lmites de la teora de la renta de la tierra, tanto para negar la
existencia del intercambio desigual, como para poner en entredicho la
lgica que reproduce subdesarrollo y dependencia. La exposicin se rea-
liza polemizando con propuestas que formulan posiciones en contrario
Palavras-chave: : ley del valor, intercambio desigual, renta de la tierra,
dependencia.
Classificao JEL: H54; O21; O25
Abstract
This article is an argument about the relevance of a Marxist theory
of dependency, the relevance of negativity within Marxist logic and
the validity of unequal exchange. It also points out to the limits of
the theory of land rent in both denying the existence of unequal
exchange and as a way of questioning the logic that reproduces
underdevelopment and dependency. The exposition is carried out
polemicizing with the opposing proposals.
Keywords: law of value; unequal exchange; land rent; dependence
1. Por qu una teora para explicar el
capitalismo dependiente latinoamericano
Para la teora marxista de la dependencia
(TMD), el capitalismo dependiente constituye
una forma de capitalismo, distinta a otras
formas posibles, como el capitalismo desarrolla-
do o central1. El capitalismo dependiente no
implica inmadurez ni atraso capitalista. Tam-
poco un desarrollo deformado, como afirma
Astarita. (2009a, p. 102). Mucho menos un pel-
dao en una ruta que conducira a la condicin
del capitalismo desarrollado. Por el contrario, es
una forma madura de capitalismo, original, que
emerge como resultado de los procesos relacio-
nales que dieron vida al sistema mundial, en
donde se gestan desarrollo y subdesarrollo.
En tanto forma histrica particular de capita-
lismo, su gnesis y su reproduccin rebasan los
sealamientos de textos clsicos, como El capi-
tal. Quizs esos problemas pudieron haber sido
vislumbrados en los libros sobre Comercio Ex-
terior y sobre Mercado Mundial y las crisis, que
aparecen entre los materiales que Marx seal
en su inacabado programa de trabajo (MARX,
1971, pp. 29-30). No entender el sistema mundial
capitalista como una unidad diferenciada de
formas de capitalismo es lo que lleva a sostener
que no existe necesidad de nuevas teorizaciones
para explicar los capitalismos adelantado o
atrasado (ASTARITA, 2009a, p. 85), en tanto
constituiran simples diferencias de grado
en un nico modo de ser del capitalismo.
Invocar literalmente a Marx, frente a proble-
mas que no alcanz a abordar tericamente,
constituye un ejercicio de ortodoxia mal
entendida.
Destaquemos algunos procesos que caracteri-
zan la reproduccin en el capitalismo depen-
diente, que ponen de manifiesto la necesidad
de conceptualizaciones particulares, como la
ruptura del ciclo del capital y la superexplo-
tacin de la fuerza de trabajo.
El primero remite a la fractura que opera en
la segunda fase de la circulacin, all donde
las mercancas preadas de valor (M) en
los procesos de produccin deben salir al
mercado mundial para realizar la plusvala
1 Sobre el tema, vase, Sistema mundial y formas de ca-
pitalismo. La teora marxista de la dependencia revisitada
(OSORIO, 2016, pp. 299-331).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 79
46 / maio 2017 - agosto 2017
 (D). En tanto en la historia econmica regional
han predominado patrones de reproduccin
exportadores, volcados a los mercados exterio-
res, eso implica que si hasta la produccin de
mercancas (M) el proceso se desarrolla en el
espacio local, la realizacin de esas mercancas
y su conversin en dinero incrementado tienden
de manera predominante a realizarse en mer-
cados exteriores. Esta es una particularidad de
la reproduccin del capital en el capitalismo
dependiente.
Alemania es una gran economa exportadora.
Pero no lo hace a costa de reducir o mermar el
poder de consumo del grueso de su poblacin
trabajadora. El asunto entonces no es la con-
dicin exportadora de una economa, sino de
qu manera sta se constituye. El capitalismo
latinoamericano hace justamente de los bajos
salarios un elemento que favorece su capacidad
de competencia en los mercados internacionales
y compensa las prdidas propiciadas por el in-
tercambio desigual, provocando una inclusin
marginal y la exclusin del mercado interno de
importantes franjas de trabajadores. Y todo esto
sin que los valores retornados por esas expor-
taciones se constituyan en inversiones que per-
mitan complejizar la estructura productiva con
nuevos sectores, como el industrial, en aras de
que se conviertan en dinamizadora del conjunto
de la economa.
80
Un antecedente que hizo posible esa ruptura
del ciclo del capital en la regin fue el hecho
que, luego de los procesos de independencia y
en tanto maduraba una modalidad de reproduc-
cin local del capital, las economas de la regin
se encontraron frente un mercado ya creado, el
que les proporcionaba la demanda generada en
Europa y posteriormente en Estados Unidos. De
esta forma el capital en la regin no tuvo que
plantearse el problema de crear mercado, lo
que s ocurri en el mundo industrial, resolvi-
ndolo por la va de la plusvala relativa, que
implica incorporar a los trabajadores al consu-
mo, elevando la productividad en las ramas que
generan bienes salarios, con lo cual se reduce el
tiempo de trabajo necesario y se incrementa el
trabajo excedente. De esta forma se logra ensan-
char el mercado interno e incrementar la tasa y
la masa de plusvala.
Esta ruptura del ciclo del capital pareci recom-
ponerse en Amrica Latina en el breve periodo
en que se pusieron en marcha procesos de in-
dustrializacin. Pero este proceso qued cerce-
nado cuando el capital latinoamericano resolvi
adquirir equipos y maquinarias en el exterior
y no desarrollarlos internamente. Con ello se
dej de poner en marcha el tipo de produccin
que demanda la generacin de mayores conoci-
mientos y se redobl la dependencia frente a los
capitales extranjeros.
La produccin industrial ms dinmica, ya
con el capital extranjero operando en el sec-
tor secundario, termin tomando la ruta de la
produccin de bienes suntuarios (refrigeradores,
televisores, autos, etc.), por lo que el capital
dinmico requiri ampliar el estrecho pero
poderoso mercado interno de alto poder de con-
sumo para esos bienes, lo que pronto propici
afectar los ingresos de los trabajadores. De esta
forma la ruptura del ciclo del capital termin
tomando forma ahora en el seno mismo de las
economas regionales, particularmente en las de
mayor desarrollo. De manera conjunta, se dio
inicio a procesos de integracin para conformar
mercados regionales, por la va de la sumato-
ria de los reducidos mercados de alto poder de
consumo existentes en las distintas economas
regionales.
Tras la debacle de la industrializacin y la
2
en la reproduccin del capital local, el persis-
tente dbil papel del consumo de los trabaja-
dores en el mercado interno, y la preeminencia
de patrones de reproduccin exportadores en
la historia regional. A su vez nos proporciona
elementos para comprender los procesos que
hacen viable y necesaria la superexplotacin,
alentada por la expansin de la lgica del capi-
tal y la bsqueda desenfrenada de ganancias, y
por la abundancia de mano de obra excedente.
La superexplotacin (en tanto violacin del va-
lor de la fuerza de trabajo) es el fundamento de
la reproduccin del capital dependiente porque
permite al capital local (nacional y extranjero)
incrementar sus ganancias, apropindose de
parte del fondo de consumo de los trabajado-
res o del fondo de vida, para convertirlos en
fondo de la acumulacin. Con una produccin

apertura de la crisis mundial en los aos 2 Procesos que presentan tiempos y particularidades en las
diversas economas regionales que aqu son imposibles de
setenta, tras un breve interregno, las economas considerar. Esta observacin es vlida para las tendencias gene-
rales que se desarrollan en el texto, y frente a las cuales no es
locales volvieron a su antigua vocacin en tanto posible matizar para los casos particulares.
economas exportadoras de materias primas
y alimentos, manteniendo en algunos casos
algunas industrias de maquila y de produccin
de partes. Con ello la ruptura del ciclo volvi
a presentarse teniendo como centro de realiza-
cin, nuevamente, los mercados exteriores.

Esta ruptura del ciclo del capital en la repro-

duccin dependiente es un proceso que permite
entender el relevante papel de los bajos salarios

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 81

46 / maio 2017 - agosto 2017
 dinmica volcada a los mercados externos y/o
a estrechos mercados internos de alto poder de
consumo, no existen razones para que el capital
hegemnico en Amrica Latina se juegue para
elevar los salarios a la poblacin obrera y a los
asalariados de las capas bajas de la pequea
burguesa, ya que sus mercados se encuentran
en el exterior o en la esfera interna de alto
poder de consumo, salvo en el breve periodo
en que la industrializacin se constituy en el
patrn de reproduccin predominante, en que
reducidas franjas de la poblacin asalariada
ampliaron el mercado interno.
Muchas crticas arrancan de confundir supe-
rexplotacin con pauperismo absoluto. Lo que
no se entiende es que el valor de la fuerza de
trabajo se ve tensionado histricamente entre
fuerzas que apuntan a su elevacin, por el
paso de bienes al consumo de los asalariados,
como refrigeradores o celulares, y fuerzas que
apuntan a su descenso, por la elevacin de la
productividad en la produccin de dichos bie-
nes. En cualquier caso la masa de bienes en la
canasta de consumo obrero y su familia tiende
a incrementarse. La superexplotacin implica
que dicha canasta se vea imposibilitada de
adquirir, lo que lleva a privilegiar determinados
bienes en perjuicio de otros. Se adquirir un te-
levisor, pero bajo el costo de dejar de consumir
ciertos bienes alimenticios bsicos, o en contra
de la adquisicin de medicinas o consultas al
dentista.
82
La superexplotacin permite al capital local
resarcir parte de las transferencias de valor
(retorno de ganancias de inversiones extranje-
ras), as como parte de las prdidas provocadas
por el intercambio desigual. En definitiva, la
superexplotacin no slo sostiene la tasa de
ganancia de los capitales locales, sino tambin
la de los capitales extranjeros que invierten en
la regin, o que intercambian con la regin, al
tiempo que es un soporte para que no emer-
ja el aguijn productivista que caracterizara
las formas desarrolladas de capitalismo y se
mantengan las condiciones para que se repro-
duzca el intercambio desigual. En definitiva, la
superexplotacin en el capitalismo dependien-
te tiene efectos sustantivos en elevar la tasa de
ganancia a nivel del capitalismo como sistema
mundial.
Autores como Iigo Carrera sealan la inuti-
lidad de hablar de dependencia, ya que en el
comercio internacional todas las economas
compran y venden, lo que las hara a todas
mutuamente dependientes (CARRERA, 2008,
pp. 29-30). El problema es que en esa interde-
pendencia se establecen relaciones en donde
operan fuerzas y condiciones productivas
desiguales, y ello tiene consecuencias diferen-
ciadas para los que se relacionan, en trminos
del valor apropiado o despojado, por ejemplo.
Por ello, cuando se habla de dependencia en
trminos tericos, se hace referencia a relacio-
nes sustantivas y no a las simplicidades de la
interdependencia3.
Hablar de capitalismo dependiente implica
referirnos a una modalidad particular de ca-
pitalismo, con caractersticas como las antes
apuntadas y que llevan a reproducir el atraso
y el subdesarrollo, agudizando los desequili-
brios y las contradicciones inherentes a todo
capitalismo.
2. La teora marxista de la dependencia y
la ley del valor
Desde corrientes tericas diversas la mayora
ligadas a la ortodoxia de partidos comunista,
otras perifricas a corrientes trostkistas se
hace una lectura de Marx en donde la ley del
valor es asumida como una verdad fija y quieta,
nunca alterada e inmutable. Y quien ose sealar
que se viola el valor es acusado de no asumir
esa ley, desconociendo la negatividad imperan-
te en el ser, una tensin que hace posible que
se haga otro de s mismo desde s mismo. (P-
REZ SOTO, 2008, p. 162). Pero en la reflexin
de Marx la negacin, o mejor, la negatividad
que cuestiona los principios de identidad y
de no-contradiccin de la lgica formal, por su
pobreza para pensar el ser (PREZ SOTO, 2006,
p. 73) constituye un elemento central para
comprender la conflictividad inscrita en el ser,
lo que permite explicar sus actividades, contra-
dicciones, historicidad y superacin.
En el tratamiento del valor esa conflictividad no
poda no estar presente. Y se puede expresar
as: porque existe una ley del valor es posible
y necesario que se la niegue, violentndola. La
propia lgica del capital, ms all en qu lugar
del sistema mundial capitalista acte, genera
los mecanismos que atentan contra el valor, en
tanto no es una simple relacin operante en el
intercambio de mercancas, sino una relacin
que define la produccin y los intercambios en
un mundo en que maximizar la ganancia es el
objetivo central. Empresas de vanguardia del
capitalismo mundial han puesto de manifiesto
en los ltimos tiempos esta tensin inscrita en
la lgica del capital4 .
Adems de minimizar situaciones como las
sealadas, los lectores desde la dimensin
positiva del valor dan por sentado que todo lo
3 El obrero y el capital son interdependientes, se necesitan
mutuamente, pero eso no implica desconocer que uno es
explotado y dominado y otro es el que explota y domina.
4 Volkswagen instal aparatos que impedan la lectura de los
niveles de contaminacin producidos por los motores de sus
vehculos. Volkswagen tendra que haber incrementado gastos
en nuevas tecnologas y destinar por tanto mayor tiempo de
trabajo socialmente necesario para lanzar al mercado produc-
tos con el valor de uso apropiado. La Unin Europea, por otro
lado, anuncia que ha establecido una penalizacin de 13 mil
millones de euros a la empresa estadounidense Apple, porque
ha dejado de pagar los impuestos en una serie de economas
de esa integracin, aprovechando deducciones que el gobierno
de Irlanda le ofrece, presentando las ventas realizadas en otras
economas europeas como ventas realizadas en ese pas. Estas
violaciones, recurrentes en el accionar del capital, y no simples
excepciones, son tambin dimensiones de la ley del valor.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 83
46 / maio 2017 - agosto 2017
 que el marxismo puede decir al respecto est
sealado en El capital, olvidando el nivel de
abstraccin en que esa obra fue formulada y
los problemas especficos que busca resolver,
sujetndose a ciertas premisas, pero curiosa-
mente, sin desconocer la negacin inherente a la
ley del valor. Es lo que manifiesta Marx cuando
al considerar los mecanismos que tienden a
contrarrestar la cada de la tasa de ganancia,
menciona la reduccin del salario por debajo
de su valor. Y all seala que slo citamos esto La valorizacin en el capitalismo no viene de la
empricamente, puesto que [] nada tiene que
ver con el anlisis general del capital, sino que
se relaciona con el problema de la concurrencia,
que no se estudia en esta obra. Y agrega que
esa reduccin del salario es, sin embargo, una
de las causas ms importantes que contribuyen
a contrarrestar la tendencia decreciente de la
cuota general de ganancia (MARX, 1973, p. 235;
segundo nfasis aadido).
En pocas palabras, para el estudio del capitalis-
mo en niveles de mayor concrecin, all donde
se puede y debe dejar de lado algunas premi-
sas autoimpuestas para el anlisis del capitalis-
mo en general, Marx enuncia mecanismos que
violan la ley del valor, y adems afirma que esa
violacin en relacin al valor de la fuerza de tra-
bajo es una de la causas ms importantes que
contribuye a contrarrestar la cada de la tasa de
ganancia, ni ms ni menos.
84
Para el anlisis del capitalismo en general se
va a partir del supuesto que las mercancas se
compran y venden por su valor (ibdem, p. 251).
Por qu Marx se sujeta a ese supuesto? Porque
quiere alcanzar los fundamentos que explican
la lucha de clases en el capitalismo. Y un punto
de partida bsico es desentraar cmo se pro-
duce el proceso de explotacin en este modo de
produccin. De all su recorrido para establecer
qu es el valor y de dnde proviene.
tierra, ni del comercio, como formularon escue-
las diversas. Pagando los medios de produccin
y la fuerza de trabajo por su valor el capital
obtiene un plus de valor que no estaba al inicio
del proceso, y que emerge como resultado de
la diferencia entre el valor producido en un
da de trabajo y el valor diario de la fuerza de
trabajo.
Aun respetando el valor de las mercancas, el
capital no puede sino generar variadas y agudas
condiciones para que la lucha de clases tome
forma en el capitalismo. Con cuanta mayor
razn, diramos, ese valor es violentado porque
los salarios se ubican por debajo del valor de la
fuerza de trabajo, o la prolongacin de las jor-
nadas laborales o el incremento de la intensidad
no logran compensar los desgastes propiciados,
permitiendo que el capital se apodere hoy de
futuros aos de vida y de trabajo al violentar
ahora el valor total de la fuerza de trabajo
(ibdem, p. 440).
Llegados a un punto nodal de la historicidad
del capitalismo, las crisis, Marx seala que
estas son el resultado de la propia lgica del
capital por acrecentar las ganancias, y no la
derivacin de que los capitales hicieron algo
mal. Las crisis son expresin de esa dimensin
negativa inscrita en el capital. Por ello Marx
afirma que el verdadero lmite de la produccin
capitalista es el mismo capital (ibdem, p. 248).
Pero esa negatividad emerge sosteniendo los
supuestos asumidos, para poner de manifiesto
que las fracturas del capital son no slo posibles
sino inevitables, lo que abre condiciones parti-
culares para la lucha de clases en el capitalismo.
Desde ese horizonte, que pone de manifiesto
la conflictividad e historicidad del mundo que
construye el capital, el marxismo puede y debe
ahora hacerse cargo de reflexionar sobre el
capitalismo y sus formas en niveles de mayor
concrecin. El subdesarrollo, contracara del
desarrollo, es la negacin de ste ltimo. Y todo
ello ocurre reafirmando la ley del valor, pero
en su doble dimensin. Marini (1973, pp. 32-33)
lo seala as: el desarrollo de las relaciones
mercantiles sienta las bases para que una mejor
aplicacin de la ley del valor tenga lugar, pero
simultneamente crea todas las condiciones
para que jueguen todos los distintos resortes
mediante los cuales el capital trata de burlarla.
(nfasis aadido).
Por eso superexplotacin en la forma depen-
diente del capitalismo5 . Es la ley del valor la
que contiene las propias fuerzas que pulsan por
violentarla. En definitiva, porque el anlisis
de Marx est atravesado por la negacin, ello
le permite romper con la camisa de fuerza de
la lgica formal y abordar la complejidad de
la realidad en niveles de mayor concrecin. La
negatividad es as una de las principales dimen-
siones que hace de su reflexin un pensamiento
capaz de pensar las contradicciones, el movi-
miento heterogneo de lo social, los saltos y la
generacin de rupturas.
3. La vigencia del intercambio desigual
Vista la regin desde los procesos de indepen-
dencia hasta nuestros das, se puede sealar que
el periodo en que se busc poner en marcha un
5 Es curioso como algunos autores (Kornblihtt, Lastra, igo
Carrera) asumen sin mayor problema la superexplotacin,
o salarios por debajo del valor de la fuerza de trabajo, pero
entienden que si alguien va ms lejos est negando la vigencia
de la ley del valor.Y no aparece ninguna explicacin terica del
por qu en el caso del valor de la fuerza de trabajo s se puede
violar su valor, sin negar la ley del valor, pero en cualquier otra
situacin no. Ser por qu Marx se refiri a ella abiertamente?
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 85
46 / maio 2017 - agosto 2017
 patrn de industrializacin, y que llev a una
cierta diversificacin de la estructura produc-
tiva, constituye un momento de excepcin. La
norma prevaleciente ha sido la presencia de una
estructura productiva bastante restringida, en
donde se mantienen condiciones de especializa-
cin productiva sobre materias primas y alimen-
tos (y en los ltimos tiempos la produccin de
partes de autos, ensamble automotriz, de bienes
electrnicos y otros) que han tendido a sostener
una exportacin muy poco diversificada.
La produccin de bienes agrarios o minero, en
general, reclaman composiciones orgnicas del
capital bajas en relacin a las prevalecientes en
los sectores industriales promedios, y mucho
ms si hablamos de la produccin de punta de
las economas desarrolladas. La produccin de
partes de la industria automotriz y de la indus-
tria electrnica y el ensamble se llevan a cabo
con mayor tecnificacin, pero ello ocurre en
economas reducidas de la regin, como Mxi-
co y en parte en Brasil.
Esto trae como consecuencia que en los pro-
cesos de intercambio de bienes en el mercado
mundial en torno a precios de produccin,
se propicien transferencias de valor desde las
economas con baja composicin orgnica de
capital en provecho de las economas con una
composicin orgnica ms alta, debido a que en
las primeras sus precios de produccin tienden
a ubicarse por debajo del valor, en tanto en las
86
segundas esos precios se ubican por encima del
valor (MARX, 1973 t.III, pp. 161-177). Aqu reside
la base primordial del intercambio desigual,
entre otras razones porque reposa en el campo
productivo lo que se manifestar en la esfera
de la circulacin, proceso que alcanza formas
maduras mientras ms se desarrollen el inter-
cambio de mercancas y el mercado mundial
capitalista.
Sobre este proceso es relevante considerar tres
aspectos. El primero, que la fijacin de una
tasa media de ganancia y la constitucin de
precios de produccin diferentes a los valores
producidos por los capitales en diversas ramas y
economas expresan la unidad del capital total,
en tanto partes de un todo (BARTRA, 2006, p.
94). Esa unidad de intereses existe aqu no solo
por simpata general de clase, sino directamen-
te, por motivos econmicos, en la explotacin
de la clase obrera en su conjunto por el capital
en bloque. (MARX, 1973, t. III, p. 199; nfasis
aadido).
Pero esta insistencia en la unidad orgnica
del capital total no debe [] restarle impor-
tancia a la desigualdad en el intercambio, la
acumulacin y la reproduccin, pues las
diferencias entre plusvala generada y plusvala
realizada [], que podemos calificar de trans-
ferencias son tan necesarias para los capitales
invertidos en las ramas que reciben los flujos de
valor como para aquellos de las que provienen
pues el desarrollo desigual es la condicin de
posibilidad de la realizacin de la plusvala to-
tal producida (BARTRA, 2006, p. 95; nfasis
aadido).
En pocas palabras, la fijacin de precios de
produccin expresa de manera simultnea la
unidad del capital y la desigualdad que lo cons-
tituyen y que reproduce, entre otras razones
por transferencias de valor entre ramas, secto-
res y economas.
Frente al rechazo de Emmanuel de considerar a
la fijacin de precios de produccin sobre una
tasa media de ganancia como una modalidad
de intercambio desigual, ya que este gnero
de desigualdad existe en todo intercambio en
el sistema capitalista, ya ocurra en el interior o
en el exterior de la nacin [] (EMMANUEL,
1972, p. 197), otros autores lo asumen como tal.
As, Bettelheim seala: como los productos
se intercambian a su precio de produccin, los
pases en los cuales la composicin orgnica es
ms baja no obtienen a cambio del producto
de una hora de trabajo nacional [] nada ms
que los productos que han costado menos de
una hora de trabajo socialmente necesario en
los pases en que la composicin orgnica del
capital es ms elevada. (BETTELHEIM, 1971, pp.
34-35).
Amn, por su parte, matiza, pero concuerda en
lo central: [] las crticas dirigidas por Bet-
telheim a Emmanuel nos parecen plenamente
justificadas. Porque aqu el intercambio es
desigual: 1) en lo esencial porque las productivi-
dades son desiguales (estando esa desigualdad
ligada a composiciones orgnicas diferentes); y
2) slo accesoriamente porque las composicio-
nes orgnicas diferentes determinan [] precios
de produccin diferentes de los valores aisla-
dos. (AMN, 1971, p. 79; nfasis aadido).
El segundo aspecto a considerar es que la
nivelacin constante de las constantes desi-
gualdades que traen consigo las diferencias de
composicin orgnica del capital se efectuar
tanto ms rpidamente: 1*cuanto ms mvil sea
el capital, es decir cuanto ms fcilmente pueda
transferirse de una esfera de produccin a otra y
de un lugar a otro; 2*, cuanto ms rpidamente
pueda desplazarse de una esfera de produccin
a otra y de un centro local de produccin a otro
la fuerza de trabajo. (MARX, 1973, t. III, p. 198;
nfasis aadido).
Las movilidades e inversiones de capitales del
mundo desarrollado se dirigen bsicamente
hacia economas desarrolladas y no a regiones
en donde los bajos salarios pudieran parecer
una atraccin irresistible para el capital6 . Los
capitales de las economas dependientes no
se desplazan de manera fluida a invertirse en
economas del mundo desarrollado. Tampoco
6 Bettelheim indica que son las zonas de altos salarios y de ele-
vada composicin orgnica las que cuentan con mayor poder
de consumo (productivo) o final, por lo que esto las constituye
en zonas privilegiadas de inversin (BETTELHEIM, 1971, p. 40).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 87
46 / maio 2017 - agosto 2017
 la movilidad del trabajo y su paso de unas
esferas de produccin a otras y de unas a otras
economas es un asunto que opere con fluidez.
No hay libre movilidad de la fuerza de trabajo
en el mercado mundial, lo que trae lmites a la
nivelacin constante de las constantes desigual-
dades que se expresan en los intercambios por
precios de produccin.
En un sistema mundial capitalista, en que
operan divisiones internacionales del traba-
jo, las opciones del capital dependiente para
moverse por diversas ramas de produccin,
sectores y economas, y con ello poner lmites
a las transferencias de valor, son reducidas,
porque ello reclamara generar condiciones para
pasar a producciones ms tecnificadas y comple-
jas. Pero tambin esto implicara enfrentar a los
capitales hegemnicos en el sistema mundial,
asunto que aquellos capitales han mostrado
a lo largo de la historia regional que no estn
dispuestos a realizar, a lo ms buscan negociar
desde el piso de capitales subordinados en el
sistema mundial.
Tampoco puede perderse de vista que las
divisiones internacionales del trabajo y las
modalidades de reproduccin de capital que
propician en diferentes momentos histricos no
son simples llamados a la buena voluntad de los
capitales en el sistema mundial a asumirlas o
no, sino, por el contrario, se constituyen en de-
terminaciones a seguir. Por ejemplo, abandonar
88
al patrn industrial de reproduccin y pasar
en las ltimas dcadas del siglo XX al nuevo
patrn de especializacin productiva, basada en
la exportacin de materias primas y alimentos y
alguna produccin industrial, se constituy en
un cambio obligado para los grandes capitales
de la regin, lo que supuso asumir su nuevo
papel subordinado en la divisin internacional
del trabajo pero, al mismo tiempo, ese paso les
aseguraba reproducirse en las nuevas condicio-
nes mundiales de valorizacin.
En pocas palabras, ni la movilidad del capital
ni la movilidad de la fuerza de trabajo entre
economas desarrolladas y economas depen-
dientes opera con la fluidez que, se supone,
llevara a la nivelacin constante de las cons-
tantes desigualdades que propicia las diferen-
cias de composicin orgnica. Por el contrario,
es la rigidez la que tiende a imperar.
El tercer aspecto a considerar en el tema es que
si nos ubicamos en el mediano y largo plazo y
con una creciente maduracin de los intercam-
bios mercantiles, la persistencia en el tiempo de
determinadas economas y regiones de ubicarse
en la franja en donde los precios de producci-
n se establecen por arriba de los valores y de
otras economas y regiones para ubicarse en
la franja en donde los precios de produccin
se establecen por debajo de los valores tiene
consecuencias, en trminos que el intercambio
desigual deja de ser un proceso coyuntural, lo
que generar patrones de reproduccin de ca-
pital (OSORIO, 2004, pp. 33-85) en unas y otras
economas y regiones que apunten a que las
condiciones que permiten que los procesos que
favorecen el intercambio desigual se reprodu-
zcan y se reproduzcan a su vez las condiciones
que impulsen el desarrollo de unas economas
y regiones y la dependencia y el subdesarrollo
de otras. Y esto se expresar a su vez en que los
Estados cuenten con mayor o menor poder en
el plano del sistema mundial, y clases domi-
nantes que establecern alianzas econmicas
y polticas a fin de sacar adelante los intereses
del capital, unas como capitales dominantes y
otras como capitales subordinados.
En otras palabras, la persistencia en el tiem-
po de economas en una u otra posicin en
la relacin precio de produccin-valor, por
arriba o por debajo, pone de manifiesto que
los mecanismos considerados para la nivelaci-
n constante de las constantes desigualdades
no operan y se convierten, por el contrario, en
una desnivelacin constante de las constantes
desigualdades.
La persistencia del intercambio desigual no se
vio mermada para cuando Amrica Latina puso
en marcha procesos de industrializacin porque
el patrn industrial de reproduccin de capital
se vio descabezado cuando se deba pasar a la
etapa de una industrializacin pesada. En esa
encrucijada, que reclamaba destinar masas de
capitales de mayor volumen para establecer in-
dustrias de repuestos, mquinas, herramientas y
bienes de capital en general, la burguesa indus-
trial de la regin termin optando por comprar
estos bienes particularmente a los Estados Uni-
dos, economa que luego de la Segunda Guerra
inicia una profunda renovacin del capital fijo
en su planta productiva, lanzando al mercado
mundial una enorme cantidad de equipos obso-
letos para su nivel tecnolgico, pero an tiles,
a precios atractivos y adems con facilidades de
pago. Ello termin por derrumbar las resisten-
cias, si las hubo, para poner en marcha una
industria pesada extensa con recursos locales,
frente a la envergadura de acumulacin que ese
proceso implicaba para los capitales regionales.
En otra modalidad que no altera lo sustancial,
esos equipos llegaron de la mano de paquetes
de inversin y de asociacin de la burguesa
latinoamericana con el capital extranjero, en
proyectos para la industria regional. De esta
forma la posibilidad de construir un sector in-
dustrial orgnico, que desatara potencialidades
tecnolgicas y productivas, se vio cancelado.
As, an en los momentos de mayor impulso del
patrn industrial, las economas latinoamerica-
nas siguieron dependiendo en lo fundamental
de las exportaciones primarias, con sus secuelas
de intercambio desigual y de acceso a crditos
para hacer frente a las importaciones de equi-
pos industriales y bienes suntuarios y para el
pago de deudas.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 89
46 / maio 2017 - agosto 2017
 Con el establecimiento del nuevo patrn expor-
tador de especializacin productiva en las lti-
mas dos dcadas del siglo XX (OSORIO, 2004,
pp. 101-127), que implic el retorno a economas
basadas en la exportacin de materias primas y
alimentos, junto al establecimiento de algunos
segmentos manufactureros de grandes cadenas
de valor, por lo general de intensidad tecno-
lgica media o por debajo de la media, y muy
escasos en tecnologas de punta, la baja compo-
sicin orgnica del capital que estos procesos
reclaman ha seguido alimentando la transferen-
cia de valor por la va del intercambio desigual.
La particular coyuntura abierta en la primera
dcada del siglo XXI, con un sustantivo incre-
mento del volumen de las exportaciones y un
elevado incremento de los precios, permiti
multiplicar de manera sustantiva las ganancias
de los capitales ligados a los rubros de exporta-
cin7 , pero no el desarrollo de las economas8.
4. Intercambio desigual al revs?
Juan Iigo Carrera ha formulado una particular
interpretacin de la teora de la renta que no
slo busca discutir el intercambio desigual, sino
tambin la propia teora de la dependencia. Sin
embargo su formulacin presenta contradiccio-
nes que terminan poniendo en entredicho sus
esfuerzos.
Detengmonos aqu en su explicacin de los
flujos internacionales de renta y plusvala, que
90
curiosamente no son asumidos como parte de
procesos de intercambio desigual. En tanto
estas explicaciones se producen teniendo a la
renta de la tierra como elemento central, sea-
lemos que a diferencia de las ganancias extraor-
dinarias en el sector industrial, en donde es el
tiempo de trabajo de productividad promedio
socialmente necesario el que define el valor de
las mercancas, en la produccin agraria puede
ocurrir que la demanda social reclame incor-
porar a la produccin tierras con muy baja
calidad, o con localizacin de difcil acceso, lo
que debido a la condicin de bien natural de la
tierra, no reproducible, permite que el precio de
produccin de los bienes agrcolas se establezca
a partir de las tierras menos frtiles, por lo que
todas las producciones que se desarrollan en
tierras con mayores fertilidades permiten la
generacin de ganancias extraordinarias, renta
diferencial, siendo esta mayor mientras mejor
sean las tierras trabajadas.
7 Para el caso de los gobiernos populares (Venezuela y Bolivia)
y de algunos gobiernos progresistas, esos incrementos favo-
recieron los gastos en servicios pblicos, mejoras en salarios,
pero poco en infraestructura para complejizar la estructura
productiva.
8 El masivo aporte de capitales extranjeros, la presencia de re-
gmenes dictatoriales que impusieron a las clases dominantes
fuertemente debilitadas por la guerra orientaciones coactivas
sobre cmo y dnde invertir, con frreos planes para impulsar
ramas industriales estratgicas, as como la imposicin de ele-
vadas tasas de explotacin sobre la poblacin trabajadora por
largos aos, hace que la experiencia de Corea del Sur se ubique
como un caso de excepcin (OSORIO, 2016, pp. 216-280). No
fue la simple lgica del mercado la que propici estos cambios.
No entender esto es lo que llev a los neodesarrollistas a
suponer que ya se contaba con una receta o modelo posible de
seguir a partir de la poderosa plataforma exportadora creada
en la regin en las ltimas dcadas.
El hecho que no sea el tiempo promedio sino porcin de la plusvala producida en l. (dem
el empleado en las peores tierras el que defina ibdem; nfasis aadido).
el precio de produccin en el sector agrcola es
El capital que sufre esta merma de plusvala es
lo que propicia que Marx hable de falso valor
el capital industrial ingls, que en la gnesis
social, el cual es cubierto por la plusvala ge-
[] del proceso nacional argentino de capital
nerada por el resto de los sectores econmicos.
durante el siglo XIX, (y) que alcanza su pleni-
As tenemos entonces que en la propia renta
tud en las primeras dcadas del siglo XX [], se
diferencial operan mecanismos de transferencia
abastece de mercancas agrarias fuera de su pro-
de valor. Estos dos aspectos errneamente son
pio mbito nacional (dem ibdem). Y esa mer-
negados por Astarita (2009b, p. 6), ensimismado
ma significa valor apropiado por la economa
en la nocin de trabajo potenciado, con la cual
argentina en perjuicio de Inglaterra. En otras
niega las transferencias de valor. Los problemas
palabras, tenemos un intercambio desigual de
comienzan con lo que IC llama flujos interna-
acuerdo a lo sealado anteriormente, slo que al
cionales, sin asumir que constituyen transfe-
revs. Plusvala que viaja de las economas cen-
rencias de valor ni intercambio desigual. Seala
trales o industrializadas a la llamada periferia o
Carrera (2007, p. 80):
economa dependiente.
[] que, en la divisin internacional del trabajo
Pero el flujo internacional de ganancia extra-
[se establece] una relacin especfica entre un
ordinaria que favoreci la renta para Argentina
mbito nacional donde se concentra el capital
sufre en un momento posterior un movimiento
industrial en general [economas desarrolladas],
inverso. Seala IC que:
y otro donde se concentra el capital agrario
A travs del capital prestado a tasas extraordi-
[economa argentina] que pone en accin una
nariamente altas y la valorizacin extraordi-
productividad del trabajo que supera a la que
naria de los capitales industriales aplicados en
determina el precio de produccin en el merca-
la Argentina a la circulacin de las mercancas
do mundial.
agrarias y dems servicios pblicos , el pro-
En estas condiciones, el flujo genrico de la
ceso nacional britnico de acumulacin de
plusvala convertida en renta diferencial de la
capital recupera para s parte de la plusvala
tierra toma la forma concreta de un flujo inter-
que extrajera a sus obreros a su vez, consu-
nacional por el cual, el mbito nacional donde
midores especficos de las mercancas agrarias
se concentra el capital industrial en general,
argentinas y que escapara inicialmente de sus
pierde el control directo sobre el curso de una
manos rumbo al proceso nacional argentino de

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 91

46 / maio 2017 - agosto 2017
 acumulacin de capital bajo la forma de renta
diferencial de la tierra (ibdem, pp. 80-81; nfasis
en lo original).
En este caso, por las razones sealadas, el
capital ingls logra reapropiarse de las mer-
mas sufridas cuando adquiri bienes agrcolas
argentinos y debi pagar precios superiores a
los precios de produccin por la renta diferen-
cial all concentrada, en beneficio de Argentina.
Para IC, estos movimientos y flujos de ganancia,
ahora en sentido contrario, de Argentina hacia
Inglaterra, tampoco constituyen transferencias
de valor.
Todo se lleva a cabo sin prdidas para nadie,
pero propiciando resultados desiguales. La uni-
dad mundial de la acumulacin as lo exige.
5. El deterioro en los trminos de
intercambio como indicio del intercambio
desigual
Siendo necesaria la crtica a las conclusiones
que la CEPAL deriv del problema, como
suponer la presencia de una burguesa capaz
de llevar a cabo procesos de industrializacin
hasta el punto de permitir retener los frutos
del progreso tcnico, o las razones del porqu
dicho problema se produce (salarios ms altos
en las economas industriales; economas
desarrolladas que cuentan con sindicatos ms
poderosos; o precios que favorecen a la periferia
en las fases de expansin, pero que empeoran
92
en las fases recesivas ms que lo que haban me-
jorado) (RODRGUEZ, 1980, pp. 41-58), lo cierto
es que sus estudios, junto a otros, sobre el dete-
rioro en los trminos de intercambio, en perjui-
cio de los precios de los productos que exportan
las economas perifricas, y que favorece a los
precios de los bienes industriales y tecnolgicos
que venden las economas centrales, permiten
vislumbrar el proceso del intercambio desigual.
Los estudios sobre el tema cuentan con infor-
macin desde fines del siglo XIX y ponen de
manifiesto que salvo periodos excepcionales,
como el abierto en la segunda mitad de la
primera dcada del siglo XXI, favorecido por
la elevada demanda china, los precios de los
productos latinoamericanos han perdido peso
frente al incremento relativo de los precios de
los productos de las economas desarrolladas.
As, de acuerdo a un estudio del departamento
econmico de Naciones Unidas y considerando
el quinquenio 1876-1880 igual a 100, la relacin
entre los precios de los productos primarios
frente a los de los productos manufacturados
desciende a 96,3 para el periodo 1886-1890, a 87,1
de 1896 a 1900, y se estabiliza en 85,8 entre 1906
y 1913, comenzando a caer con mayor rapidez
finalizada la Primera Guerra (MARINI, 1973, p.
30; SANTI, 1971, p. 49).
Para el siglo XX los movimientos caminan en
igual direccin, agudizando la tendencia a la
cada de los precios de los productos primarios
en relacin a los precios de los productos indus-
triales. Para 1946-1947 el referido ndice se ubic
en 68,7 (PREBISCH, 1986). Ocampo y Parra, uti-
lizando fuentes diversas (incluyendo trabajos de
The Economist), sealan que para el [] ao
2000 las materias primas haban perdido entre
el 50 y 60% del valor relativo que tenan frente
a las manufacturas hasta la dcada de 1920
(OCAMPO & PARRA, 2003, p. 11).
Cuando Astarita formula una explicacin de
este proceso, seala que el deterioro de los
trminos de intercambio es resultado de la
diferencia entre trabajo complejo o potencia-
do, llevado a cabo en las empresas del mundo
desarrollado, y el trabajo simple, predominante
en las empresas del mundo dependiente. Ms
all del papel de este elemento, lo que Astarita
busca evitar por esta va es indicar que existen
transferencias de valor entre economas, a pesar
que seala previamente que asume el supuesto
de una tasa media de ganancia y de precios de
produccin (ASTARITA, 2009a, p. 156). Pero
desde ese horizonte no hay forma de eludir el
tema de los valores producidos y de la ganancia
apropiada y de las transferencias de valor entre
ramas, sectores y economas.
Refirindose a los procesos que ocurren con la
fijacin de una tasa media de ganancia, base
para la fijacin posterior de precios de pro-
duccin, Marx seala que las diversas cuotas
de ganancia de distintas esferas y ramas de
produccin son compensadas entre s por me-
dio de la concurrencia para formar una cuota
general de ganancia distinta (MARX, 1973, p.
164; nfasis aadidas). Es decir, la ganancia que
pierde una esfera o rama la gana otra, y vice-
versa. Por tanto se transfieren valores, ms all
que esto corresponde a la unidad y desigualdad
presentes en las posibilidades de reproduccin
de todo el capital, como hemos comentado en
puntos anteriores.
Para la TMD, el intercambio desigual no sig-
nifica asumir que las economas desarrolladas
explotan a las economas dependientes, como
de manera insistente sostiene Astarita (2009a,
p. 143). Las clases dominantes locales juegan
un papel activo en la explotacin que llevan
a cabo capitales y Estados del mundo desar-
rollado sobre los trabajadores de las economas
dependientes, y en reproducir las asociaciones
y relaciones subordinadas con los capitales de
las economas desarrolladas. Destacar esa con-
dicin de las clases dominantes es uno de los
puntos polticos centrales que esa teora ha for-
mulado y que pone de manifiesto las falacias de
neodesarrollistas y neoschumpeterianos en su
esperanza de que la burguesa latinoamericana
encabece proyectos de desarrollo que propicien
bienestar para la mayora de la poblacin.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 93
46 / maio 2017 - agosto 2017
 6. La renta de la tierra: alternativa a la
teora marxista de la dependencia?
En tanto Dialctica de la dependencia es un
texto que busca dar cuenta de las tendencias
que explican la dinmica del capitalismo
dependiente, sus sealamientos operan en un
nivel que impiden dar cuenta de situaciones
concretas. En el post escrito que acompaa el
texto principal de ese libro, Marini seala que:
el nivel mismo de abstraccin del ensayo no
propiciaba el examen de situaciones particu-
lares, que permitieran introducir en el estudio
cierto grado de relativizacin (MARINI, 1973,
pp. 81-82).
En ese nivel opera una situacin general en
las economas de la regin lo que no niega intelectuales de esa sociedad el estudio de la
particularidades en donde el tema de la renta
de la tierra y las ganancias extraordinarias (en
relacin a qu, es el punto que IC no aclara) no
impide que la insercin de las economas latino-
americanas en el mercado mundial limite las
transferencias de valor, ponga fin al intercambio
desigual, altere el desarrollo del subdesarrollo,
limite la superexplotacin y la dependencia.
Esta doble situacin es lo que explica por qu
Marini no le prest al tema de la renta una aten-
cin especial, sin que ello implique que fuese
ajeno a sus consecuencias econmicas y polti-
cas en la regin (MARINI, 1976).
Diversos estudios ponen de manifiesto que
el supuesto privilegio de la renta de la tierra
94
en materia de comercio internacional y de
ganancias extraordinarias no ha impedido el
intercambio desigual, como sostiene IC (Carre-
ra, 2008). No son datos menores ni basta decir
que Naciones Unidas, la CEPAL, UNCTAD, The
Economist y otros no son confiables en sus
estudios y cifras que destacan el peso del de-
terioro en los trminos de intercambio, lo que
no significa avalar las conclusiones que de all
derivan. Si esos datos se consideran no confia-
bles, el problema pasara entonces por presen-
tar estudios y estadsticas confiables9.
Es posible que la posicin excepcional de
Argentina en algunos aspectos puede ayudar a
explicar el especial inters que despierta entre
renta, pero no sus conclusiones. Me referir
a dos asuntos considerando bsicamente la
segunda mitad del siglo XIX y la primera del
siglo XX, aunque sealar algunos datos para
fechas ms recientes: el primero refiere a la
propiedad de los sectores de exportacin; el se-
gundo, a los valores de uso dirigidos al mercado
mundial.
El hecho que la produccin para la exportaci-
n en Argentina descansara en lo fundamen-
tal en manos de capitales nacionales ofreci
9 El laborioso esfuerzo estadstico de Carrera (2007, pp.185-
295) no resuelve este problema, dada las inconsistencias
tericas en su concepcin de los flujos de renta y ganancias,
y en la propias dudas del autor sobre la capacidad de la renta
de compensar el intercambio desigual, como veremos en lo
que sigue.
condiciones que difieren de la mayora de las
economas regionales, en donde la propiedad
de los rubros de exportacin estaban en manos
de capitales extranjeros, fuese petrleo, cobre,
pltanos o azcar, o bien estaban concesionados
a dichos capitales.
En el primer caso, ello permite que retorne a
la economa local una masa mayor de valor
y aliente actividades productivas asociadas a
los bienes exportados, como sera el caso de
la manufactura del cuero vacuno, de la lana,
instalacin y mantencin de frigorficos y otras
actividades, lo que dinamiz tempranamente el
aparato productivo, el desarrollo de las clases
sociales urbanas y el aparato de Estado. El
trabajo de Cardoso y Faletto (1969) aborda estos
procesos con su sesgo sociologista. A esto debe
agregarse la masiva inmigracin de artesanos,
obreros especializados, y brazos en general, que
alent la temprana diversificacin de activida-
des productivas urbanas en Argentina.
Estos procesos se ven claramente reducidos
cuando son capitales forneos los propietarios
o concesionarios de los rubros de exportacin,
como Standard Fruit, Anaconda, Kenecott,
Royal Dutch Shell, Standard Oil Company de
New Jersey, Richmond Petroleum Company.
Estos y otros consorcios que operaron y algu-
nos an operan en la regin transfieren parte
sustantiva de sus ganancias a sus pases de
origen, dejando en las economas de la regin
montos nfimos del valor producido, lo que crea
pocas condiciones para la puesta en marcha de
otras actividades productivas.
Adems las materias primas minerales produ-
cidas para la exportacin, como cobre, salitre,
estao, e incluso petrleo, no se prestan para
generar otras actividades productivas asociadas,
en tanto requieren equipos y conocimientos
de difcil aplicacin, dado el nivel de la planta
productiva. La plata es quiz el producto en
esta lnea que ms se presta para permitir su
procesamiento interno.
Pero siendo relevante el tema de la propiedad
de las grandes plantaciones trigueras y de la
produccin de ganado en el caso argentino,
ello sin embargo se ve relativizado cuando
incorporamos la propiedad de las actividades
productivas aledaas. All aparece la industria
de refrigeracin de carnes, en donde el peso
del capital extranjero merma los beneficios de
la renta. En 1882 llegan los capitales ingleses a
la industria frigorfica argentina, expandiendo
sus funciones y dejando poco espacio a los
capitales locales en esa actividad. Ello se ve
acrecentado desde 1907, con el arribo de capi-
tales estadounidenses.
Lo mismo tiende a ocurrir con la comercializa-
cin del caf en Brasil y el enorme peso de las
compaas extranjeras. A comienzos del siglo
XX Brasil cubra el 75% de la produccin mun-
dial de caf, con So Paulo como eje geogrfico
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 95
46 / maio 2017 - agosto 2017
 principal. Pero eran sociedades alemanas (Th.
Wille, Carl Hellwig), inglesas (Naumann, John-
son) y estadounidenses (Arbuckle, Hard Rand)
las que manejaban las exportaciones. Las cinco
primeras compaas comercializadoras contro-
laban el 53% de las exportaciones brasileas,
que correspondan al 39,7% de las exportaciones
mundiales, en tanto las 10 primeras controlaban
el 71% de dichas exportaciones, que correspon-
dan al 53,2 de las exportaciones mundiales. Las
sociedades brasileas de comercio slo expor-
taban el 6,6 por ciento del caf producido en
el pas (RENARD, s/f). Situaciones semejantes
podemos encontrar en relacin al cobre, estao,
petrleo, frutas, azcar, cacao, etc.
En pocas palabras, cuando se agregan variables
con significacin en la apropiacin de la ren-
ta, en donde la propiedad local de los rubros
de exportacin puede ser relevante, pero si las
actividades colindantes, y la comercializacin
estn en manos de capitales forneos, el peso
relativo de la renta como ganancia extraordina-
ria apropiada por las economas locales comien-
za a perder significacin. Mucho ms serio ser
el problema cuando la propiedad o concesin
de los principales rubros de exportacin estn
en manos de capitales extranjeros y si a ello se
suma el papel relevante de capitales extranjeros
tambin en la comercializacin.
96
Esta situacin tiende a reproducirse en los
tiempos actuales. El capital extranjero gana
creciente presencia en Amrica Latina en la
produccin de minerales y materias primas en
general, y tambin en bienes alimenticios del
sector agrario, pecuario y de la piscicultura.
Segn la CEPAL, en 2010, el rea de producci-
n de soja en Argentina fue de 18 millones de
hectreas. La produccin super los 52 millones
de toneladas. Con la utilizacin de equipos
avanzados de trituracin, Argentina es altamen-
te competitiva frente a sus rivales estadouni-
denses y brasileos. La presencia de empresas
transnacionales se ha elevado desde inicios del
siglo XXI, con un nuevo empuje de consorcios
antiguos. As, dentro de las cinco mayores
empresas de molienda de soja se ubican tres
estadounidenses (Bunge, Cargill y Molinos Ro
de la Plata), una argentina (Vicentin) y una
francesa (Louis Dreyfus), las que concentran el
81% de la molienda.
Para el caso de Brasil, las empresas de molienda
son casi las mismas, aunque las exportacio-
nes de esta economa se realizan bsicamente
en granos. En los primeros cinco lugares se
encuentran Bunge Alimentos, Cargill Agrco-
la, ADM (tambin estadounidense) Coinbra
(Louis Dreyfus) y la brasilea Andr Maggi
(CEPAL, 2012, p. 114). En ambas economas, el
peso de Monsanto, quien vende las semillas
transgnicas, y Bayer, los insecticidas y dems agro-
qumicos, son muy relevantes. La disputa y el repar-
to de la renta entre tantos intereses involucrados de
manera directa no son asuntos menores.
El segundo elemento de importancia refiere al tipo
de valores de uso que produca la economa argen-
tina: trigo y carne, los que constituyen productos
fundamentales en la canasta de bienes salarios de la
poblacin europea y estadounidense . 10
Eso permita que su demanda, ms all de las crisis
econmicas mundiales, mantuviera niveles que
difcilmente podan lograr las economas produc-
toras de minerales o de otros alimentos y postres
que no estaban en lugares centrales (como azcar,
cacao, pltano y caf) en la canasta de consumo de
los asalariados de las economas desarrolladas, y que
incluso propiciaba reducciones en el consumo de las
clases dominantes de esas economas y de los sec-
tores del capital ligados a la produccin industrial,
para el caso de los minerales.
Pero aun as, Argentina vivi duros momentos en
los aos treinta en medio de la gran crisis desatada
en 1929. Gran Bretaa, su principal socio comercial,
decidi proteger el mercado de carnes de la Co-
munidad Britnica, privilegiando la compra a sus
ex-colonias, como Australia, Canad y Sudfrica, y
excluyendo a otras economas. En este cuadro el go-
bierno argentino estableci negociaciones con el de
Gran Bretaa que dieron forma a un acuerdo que se
firm el 1 de mayo de 1933: el pacto Roca-Runciman
(por el vicepresidente argentino, Julio A. Roca
hijo y el Ministro de Comercio Britnico, sir
Walter Runciman), con resultados gravosos
para la economa argentina.
Entre los puntos firmados se estableci que
Gran Bretaa adquirira no menos de 390.000
toneladas de carne enfriada argentina, siempre
que el precio fuese menor al de los proveedores
de la Comunidad Britnica y con una partici-
pacin no menor al 85% de carnes provenientes
de frigorficos britnicos y estadounidenses. A
su vez, Argentina liberaba de impuestos todos
los productos britnicos, y se asuma que la
totalidad de las compras argentinas de carbn
deban realizarse a Gran Bretaa, adjudicndose
a este pas a su vez el monopolio de los trans-
portes de Buenos Aires. Como parte del pacto se
crea tambin el Banco Central de la Repblica
Argentina, que regulara las tasas de inters y la
emisin monetaria, con un directorio con una
presencia importante de funcionarios ingleses
(EL HISTORIADOR, s/f).
Sin embargo, IC seala en tono dubitativo que
el argumento del flujo desfavorable a la econo-
ma argentina por efecto del intercambio desi-
gual resulta inconsistente [porque] ms all de
la renta diferencial, el precio de las mercancas
exportadas encierran un componente de renta de
10 Empleamos variables que constituyen elementos relevantes
para el anlisis de los patrones de reproduccin de capital
(OSORIO, 2014).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 97
46 / maio 2017 - agosto 2017
 monopolio absoluto sobre la tierra. Con lo cual,
por muy chico que este componente sea respec-
to del correspondiente a la renta diferencial, su
existencia pone en evidencia que las mercancas
agrarias se venden en el mercado mundial a un
precio comercial que se ubica por encima del corres-
pondiente a su precio de produccin. Esta porcin
de la renta contrarresta, e incluso puede (sic) ms
que compensar, el efecto de la menor compo-
sicin orgnica del capital agrario respecto del
industrial en general. (CARRERA, 2007, p. 82;
nfasis aadido)
Al fin que la venta de las mercancas primarias
en el mercado mundial implica el flujo de plus-
vala desde el pas importador al exportador
(CARRERA, 2008, p. 31), esto es, Inglaterra, la
Unin Europea, Estados Unidos y China han
transferido valor a Amrica Latina en los diver-
sos momentos en que han importado materias
primas y alimentos desde esta regin.
Pero an en el supuesto que hubiera una diferen-
cia sistemtica en contra [de los pases proveedo-
res de materias primas] entre el valor y los precios
de produccin de las mercancas exportadas [esto]
implicara simplemente que la clase obrera [del
pas perjudicado] gasta una masa de trabajo social
mayor a la materializada en las mercancas impor-
tadas de igual precio de produccin. (dem ibdem;
nfasis aadido)
Lo primero a destacar es que si en el primer
prrafo, y por efecto de la renta diferencial, IC
98
asume que el precio comercial se ubica por enci-
ma del precio de produccin, lo que contrarres-
ta, y ms an, puede (sic) ms que compensar
la menor composicin orgnica de las econom-
as productoras de materias primas, en el segun-
do prrafo, si hubiera diferencia sistemtica en
contra (sic) (que los precios de produccin sean
inferiores al valor), esto es slo un problema en
donde hay que entregar ms trabajo social por me-
nos trabajo social. Y lo que constituye un problema
a explicar y que se encuentra en la base del in-
tercambio desigual del punto de vista del por
qu se produce ese proceso y qu consecuencias
tiene para las distintas economas que intervie-
nen, IC lo naturaliza, sealando, en seguida a
lo anterior, que a la acumulacin de capital, este
mayor gasto [de trabajo social] le es por completo
indiferente (dem ibdem; nfasis aadido). Y
con ello da por cerrado el asunto11.
Pero la explicacin del por qu IC no le da
mayor relevancia a este intercambio desigual
se encuentra unas lneas antes de lo sealado en
la segunda cita. All IC afirma que los capitales
de los pases qe el propio capital social ha formado
como proveedores de materias primas pueden acu-
mularse a la misma velocidad que el de los pases
productores de mercancas en general (sic) (dem
11 Habra que sealar que a la acumulacin de capital le
pueden ser indiferentes muchos procesos, como la explotacin,
la generacin de poblacin sobrante relativa, el pauperismo, la
prolongacin de la jornada, los salarios por debajo del valor, y
as un largo etctera. Ello justifica que no debamos preguntar-
nos en qu consisten y cules son sus consecuencias?
ibdem; nfasis aadido). Pareciera que IC regresa
a los planteamientos de la teora clsica del comer-
cio internacional en torno a que la especializacin
productiva sobre bienes sobre los que se cuenta con
ventajas comparativas, determinada por fertilidad de
los suelos, disponibilidad de riquezas mineras, termi-
na por provocar condiciones privilegiadas de com-
petencia, permitiendo que las transacciones resulten
beneficiosas para todas las economas (MARINI, 1994, p.
140). En definitiva, no importa lo que cada economa
produzca, una azcar, soja o pltanos, y otra equipos
industriales, software o cohetes espaciales, al fin que
con las productividades adecuadas todas podrn
acumular a la misma velocidad y alcanzar benefi-
cios en sus intercambios.
Al aproximarse a una formulacin como la anterior,
reforzada por IC con la teora de la renta de Marx,
no es difcil verificar los rechazos en que incurre este
autor para explicar situaciones como el capitalismo
dependiente. Para qu hablar de intercambio desi-
gual, si los capitales proveedores de materias primas
pueden acumularse a la misma velocidad que el de
los pases productores de mercancas en general?. Y
ello se refuerza si se cuenta con productos con rentas
diferenciales. Pero si no se producen mutuas ventajas y
beneficios, no es relevante, porque a la acumulacin de
capital le tiene sin cuidado el que economas diver-
sas se relacionen intercambiando masas desiguales de
trabajo social. Desde esta lgica claro que no tiene
sentido hablar de intercambio desigual y de capitalis-
mo dependiente.
El supuesto de precios comerciales por encima
del precio de produccin tiene cierto sentido si
se considera que la carne de res y la de cordero
constituyen dos de los cuatro productos bsi-
cos cuyos precios aumentaron su valor relativo
frente a los precios de los productos manufactu-
rados en el siglo XX (con un acumulado entre
1900/1904 y 1996/2000 de 134,6 para la primera, y
de 399,3 para la segunda), siendo los otros dos
madera (208,1) y tabaco (100,4). Pero lo desmien-
te el precio del trigo, el otro gran producto de
exportacin argentino, que sufre una cada
acumulada en el siglo XX de -46,4 frente a los
precios de las manufacturas en casi todo el siglo
XX (OCAMPO & PARRA, 2003, p. 13).
El peso del capital extranjero en diversos mo-
mentos de la produccin y comercializacin y
en la apropiacin de renta no debe olvidarse en
todo lo anterior. Tampoco se puede desdear
que al cubrir los clculos anteriores hasta el
periodo 1996-2000, el acumulado se ve incre-
mentado por la elevacin de los precios de los
productos bsicos en la ltima dcada del siglo
XX, tendencia que se extender hasta la prime-
ra dcada del siglo XXI.
No es porque se cometieron abusos en contra
de las naciones no industriales que stas se han
vuelto econmicamente dbiles, es porque eran
dbiles que se abus de ellas (MARINI, 1973, p.
31). Las ventajas que algunos autores atribuyen
a la renta de la tierra no lograron permitirle a
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 99
46 / maio 2017 - agosto 2017
 Argentina, con las particularidades excepcio-
nales sealadas, un derrotero cualitativamente
distinto que al resto de las economas de la
regin, marcado por la subordinacin, el subdesar-
rollo y la dependencia. Con mayor razn ese ser
el norte de economas regionales con mayores
debilidades. Para el siglo XX el grueso de los
precios de los productos que exporta Amrica
Latina sufri cadas relativas: azcar (-65,4), ba-
nano (-7,5), cacao (-61,8), cobre (-46,0), lana (-7,6)
y plata (-23,8). Slo el caf (45,3) y el estao (15,4)
revierten esta tendencia, adems de los casos
sealados anteriormente (OCAMPO & PARRA,
2003, p. 13).
Conclusiones
La renta diferencial propicia ganancias extraor-
dinarias. Sin embargo, inicialmente esas ganan-
cias extraordinarias se consideran en relacin
a la tasa media de ganancia y a los precios de
produccin del sector agrcola. Pero el hecho
de ser ganancias extraordinarias en el seno del
sector agrario, esto no significa que esas ganan-
cias extraordinarias permanecern por arriba de
las tasas de ganancia y de los precios de pro-
duccin y precios comerciales de otros secto-
res productivos y de otras economas con una
elevada composicin orgnica. Confrontados
a esta situacin, las ganancias extraordinarias
del sector agrcola pueden quedar igualadas o
quedar por debajo de las ganancias medias de
100
esos otros sectores. Por tanto, en relaciones co-
merciales con economas de elevados precios de
produccin, los productores de ganancias extra-
ordinarias en el sector agrario pueden incluso
transferir valor y encontrarse en relaciones de
intercambio desigual12. A esto debe aadirse la
participacin de muy diversos capitales, nacio-
nales y extranjeros, en las fases de produccin y
comercializacin de los bienes agrcolas, todo lo
cual propicia repartos de la renta que limitan su
concentracin en slo algunas manos, as como
limitan el monto de ganancia que regresa a la
economa productora de la renta.
Los capitales exportadores latinoamericanos
ligados a la produccin de materias primas y
alimentos han puesto de manifiesto su incapaci-
dad de arrastrar el desarrollo de otros sectores,
en donde el industrial es fundamental. Sus ga-
nancias han tendido a generar muchos ingresos
y riqueza para sectores especficos del capital
y terratenientes, y elevados recursos en manos
del Estado va impuestos y otros mecanismos,
pero no generaron desarrollo. La simple dinmi-
ca del mercado no los lleva a hacer inversiones
productivas en otros sectores y a complejizar
la estructura productiva. Lo realizado con las
12 En el caso de la agricultura [] el establecimiento de la
cuota media de ganancia entraa la cesin de una parte de la
plusvala ah obtenida a otras ramas de composicin orgnica
superior, de tal modo que la transferencia favorable de la que
se beneficia la agricultura al imponerse en el precio un costo
falso es ms o menos neutralizada por las transferencias desfa-
vorables que le impone la nivelacin de la ganancia. (BARTRA,
2006, p. 85)
ganancias extraordinarias percibidas en la
primera dcada del siglo XXI, por los eleva-
dos precios de los productos exportados por
Amrica Latina, y la elevacin de la masa de
productos, ha vuelto a poner de manifiesto lo
recin sealado (OSORIO, 2016, pp. 241-276). Y
esta es una historia recurrente en la mayora de
los pases de la regin.
En las determinaciones que definen la repro-
duccin dependiente, la renta de la tierra no
tiene condiciones de alterarlas, y en momentos
particulares slo de morigerarlas, para volver a
agudizarlas, con lo cual se retoman los proce-
sos que caracterizan la dependencia y el subde-
sarrollo. La agresiva historia de nuestros das en
Argentina y Brasil as lo seala.
Bibliografia
AMIN, S. El comercio internacional y los flujos internacio-
nales de capitales [1971] En: AMIN, BETTELHEIM et al.
Imperialismo y comercio internacional. El intercambio desi-
gual. Mxico: Cuadernos de Pasado y Presente n. 24, novena
edicin, 1984.
ASTARITA, R. Monopolio, imperialismo e intercambio desigual.
Madrid: Maia Ediciones, 2009a.
_______. Respuesta al profesor Juan Iigo Carrera
[2009b]. Recuperado de: www.rolandoastarita.com/novRes-
puestaaInigocarrera.htm. Consultado el 16 de marzo de 2016.
_______. Economa poltica de la dependencia y el subdesar-
rollo. Tipo de cambio y renta agraria en la Argentina. Buenos
Aires: Universidad Nacional de Quilmes Editorial, 2010.
BARTRA, A. El capital en su laberinto. De la renta de la tierra
a la renta de la vida. Mxico: Editorial Itaca, UACM, CEDRS-
SA, 2006.
BETTELHEIM, C. Intercambio internacional y desarrollo
regional [1971] En: AMIN, BETTELHEIM et al. Imperialismo
y comercio internacional. El intercambio desigual. Mxico:
Cuadernos de Pasado y Presente, n. 24, novena edicin, 1984.
CARDOSO, F. H. & FALETTO, E. Dependencia y desarrollo en
Amrica Latina. Mxico: Siglo XXI Editores, 1969.
CARRERA, J. I. La formacin econmica de la sociedad
argentina, vol. I, Renta Agraria, ganancia industrial y deuda
externa, 1882-2004. Buenos Aires: Imago Mundi, 2007.
_______. La unidad mundial de la acumulacin de
capital en su forma nacional histricamente dominante en
Amrica Latina. Crtica a las teoras del desarrollo, de la
dependencia y del imperialismo En: Centro para la investi-
gacin como Crtica Prctica (CICP), 2008. Recuperado de:
https://marxismocritico.com/2013/02/13/la-unidad-mundial-de-
-la-acumulacion-de-capital/ . Consultado el 29 de septiembre
de 2016.
_______. Renta agraria, ganancia del capital y tipo
de cambio: respuesta a Rolando Astarita In: Centro para la
investigacin como Crtica Prctica (CICP), 2009. Recuperado
de http://www.ips.org.ar/wp-content/uploads/2011/04/Juan_
Inigo_Carrera_Respuesta_a_Astarita_sobre_renta.pdf
Consultado el 29 de septiembre de 2016.
CEPAL. La inversin extranjera directa en Amrica Latina y el
Caribe. Santiago de Chile: CEPAL, 2012.
CENTRO DE ANLISIS MULTIDISCIPLINARIO (CAM).
Poder adquisitivo del salario y precarizacin del nivel de vida de
los trabajadores en Mxico. Reporte n. 100. Mxico: Facultad de
Economa, UNAM, 2012.
CROSSA, Mateo. Honduras: maquilando subdesarrollo en
la reestructuracin capitalista. Tesis para optar al grado de
maestro en Estudios Latinoamericanos. Mxico: Programa de
Posgrado de Estudios Latinoamericanos, UNAM, 2014.
EL HISTORIADOR. Pacto Roca-Runciman. El debate de las
carnes en la dcada de 1930., s/f. En: http://www.elhistoria-
dor.com.ar/articulkos/decada_infame/pacto_roca. Consulta-
do el 20 de septiembre de 2016.
EMMANUEL, A. El intercambio desigual. Ensayo sobre los
antagonismos en las relaciones econmicas internacionales.
Mxico: Siglo XXI, 1972.
FRANK, A. G. Capitalismo y subdesarrollo en Amrica Latina.
Buenos Aires: Siglo XXI, 1970.
MARINI, Ruy Mauro. Dialctica de la dependencia. Mxico:
Editorial Era, 1973.
_______. La reforma agraria en Amrica Latina. (Co-
mentarios a la intervencin de Michel Gutelman)., Cuadernos
Agrarios n. 4, Mxico, octubre-diciembre 1976. Disponible en
http://www.marini-escritos.unam.mx
_______. La crisis del desarrollismo. En: MARINI, R.
M. & MILLN, M. (coord.). La teora social latinoamericana.
Subdesarrollo y dependencia, tomo II. Mxico: Ediciones El
Caballito, 1994.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 101
46 / maio 2017 - agosto 2017
 MARX, Karl. Grundrisse, t. I. Buenos Aires: Siglo XXI, 1971.
_______. El capital, t. III. Mxico: Fondo de Cultura
Econmica, 1973.
OCAMPO, J. A. & PARRA, M. A. Los trminos de inter-
cambio de los productos bsicos en el siglo XX, Revista de la
CEPAL 79, Santiago, 2003.

OSORIO, Jaime. Crtica de la economa vulgar. Reproduccin

del capital y dependencia. Mxico: Miguel ngel Porra/UAZ,
2004.
_______. La nocin patrn de reproduccin, Cuadernos
de Economa Crtica n. 1, Sociedad de Economa Crtica, La
Plata, Argentina, 2014.
_______. Osorio, J. Teora marxista de la dependencia.
Historia fundamentos, debates y contribuciones. Argentina:
Universidad Nacional de General Sarmiento, 2016a.
_______. Teora marxista de la dependencia. Mxico: Edi-
torial Itaca/UAM, 2016b.
PREZ SOTO, C. Sobre Hegel. Santiago de Chile: Palinodia,
2006.
_______. Desde Hegel. Para una crtica radical de las cien-
cias sociales. Mxico: Editorial Itaca, 2008.
PREBISCH, Ral. El desarrollo econmico en Amrica Latina
y algunos de sus principales problemas, Desarrollo Econmi-
co 26, 1986, pp. 479-502.
RENARD, Marie-Christine. La regulacin del mercado
internacional del caf: una perspectiva histrica, Centro de
estudios mexicanos y centroamericanos, s/f. Recuperado de:
http://books.openedition.org/cemca/526?lang=es. Consultado
el 20 de septiembre 2016.
RODRGUEZ, Octavio. La teora del subdesarrollo de la CE-
PAL. Mxico: Siglo XXI Editores, 1980.
SANTI, Paolo. El debate sobre el imperialismo en los clsicos
del marxismo, Cuadernos de Pasado y Presente n. 10, Crdoba
(Argentina), 1971.

102
Gil Felix

SOBRE O CONCEITO DE EXRCITO INDUSTRIAL DE RESERVA

EM RUY MAURO MARINI
Recebido em 05/2017
Aprovado em 06/2017

Gil Felix
Professor da Universidade
Federal da Integrao Latino-
-Americana (UNILA), Doutor
em Cincias Sociais pela Uni-
versidade Estadual de Campinas
(UNICAMP) e Mestre em
Antropologia pela Universidade
Federal Fluminense (UFF).
SOBRE O CONCEITO DE EXRCITO
INDUSTRIAL DE RESERVA EM RUY MAURO
MARINI1
Resumo
O
artigo analisa o conceito de exrcito industrial de reserva na
teoria proposta por Ruy Mauro Marini em Dialctica de la
dependencia (1973) e nos artigos publicados complementarmen-
te pelo autor. A partir da revisita a esses textos, analisa como tal concei-
to se inseria em seu esquema terico e explicita quais eram os processos
a que ele atribua especificidade ao mesmo no mbito da denominada
teoria marxista da dependncia.
Palavras-Chave: Exrcito de reserva; Ruy Mauro Marini; dependncia
Abstract
The paper analyzes the concept of reserve army of labour in the theory
proposed by Ruy Mauro Marini in Dialctica de la dependencia (1973)
and in complementary articles published by the author. From revisiting
these texts, it analyzes how this concept was inserted in its theoretical
scheme and explicits which processes he attributed specificity to it
within the so-called Marxist dependency theory.
Keywords: Reserve army of labour; Ruy Mauro Marini; Dependency.
1 Este artigo foi desenvolvido ao longo de um estgio de pesquisa no Centro de Estudios
Latinoamericanos de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (CELA/FCPyS/UNAM), sob superviso do prof. Adrin Sotelo Valencia,
com bolsa da Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo (FAPESP). Agradeo as
leituras e comentrios de verso desse artigo feitos por ele, Adrin Sotelo, e pelos profs. Ricar-
do Antunes (Unicamp), Fernando Loureno (Unicamp) e Mauro Almeida (Unicamp). Agradeo
tambm profa. NadyaAraujo (USP), que gentilmente me disponibilizou, por e-mail, arquivo
digital da sua tese defendida naquela Universidade. O texto que agora apresento de minha
inteira responsabilidade.
1. Introduo
O debate que travaram Fernando Henrique
Cardoso e Ruy Mauro Marini no final dos anos
1970 caracterizou-se por uma srie de desen-
tendimentos e, uma vez abortado por Cardoso,
acabou deixando muitos pontos em aberto2. Um
deles sobre a natureza e a origem do regime
de superexplorao do trabalho, que, segundo
Marini, caracteriza as formaes dependentes.
Em grande parte, Cardoso e Serra (1978) gas-
taram longo trecho de seu texto em torno do
debate do intercmbio desigual. Em virtude
disso, ainda hoje, so comuns revisitas s con-
trovrsias tericas da questo mais ampla das
interpretaes marxianas da transferncia de
valor e da dependncia3. Contudo, alm dessa
questo, a resposta de Marini aos crticos tam-
bm reafirmou:
[]la superexplotacin del trabajo es acicateada por
el intercambio desigual, pero no se deriva de l, sino
de la fiebre de ganancia que crea el mercado mun-
dial, y se basa fundamentalmente en la formacin
de una sobrepoblacin relativa. Pero, una vez en
marcha un proceso econmico sobre la base de la
superexplotacin, se echa a andar un mecanismo
monstruoso, cuya perversidad, lejos de mitigarse,
es acentuada al recurrir la economa dependien-
te al aumento de la productividad, mediante el
desarrollo tecnolgico.(MARINI, 1978, pp.63-64;
grifos meus).
Para Marini, portanto, a superexplorao do
trabalho derivada do mercado mundial e, tal
como ele afirma categoricamente, baseia-se na
formao de uma superpopulao relativa. Essa
base a que se refere Marini pouco foi analisada
e constitui um dos pontos em aberto do debate
realizado com Cardoso, Serra e outros4. Na falta
de maiores sistematizaes da relao entre
o regime de superexplorao do trabalho e a
formao de uma superpopulao relativa, mui-
tos entusiastas recorrem a teorizaes alheias,
2 Prado (2011), por exemplo, chega a afirmar que teria ocorri-
do um no-debate.
3 Tal como, dentre outros, reanalisaram recentemente Borges
Neto (2011) e Amaral & Carcanholo (2012).
4 Amaral &Carcanholo (2008) uma exceo de aborda-
gem exploratria nesse sentido, voltada fundamentalmente
para a explicao da transferncia de valor (em AMARAL&
CARCANHOLO, 2012, os autores republicaram partes do
artigo anterior, acrescentando o que denominaram como uma
quarta forma de superexplorao do trabalho). Antes dele, e
paralelamente a Marini, Osorio (1979) tambm buscou analisar
a relao entre superexplorao e exrcito de reserva. Castro
(1983), cuja tese foi voltada para a anlise do denominado
comportamento poltico do exrcito de reserva, rememorou,
em entrevista recente, influncias tericas diversas, enquanto,
com Marini, que foi seu orientador, teria armado o material
emprico (GUIMARES, 2014, p. 229).
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 105
47/ maio 2017 agosto 2017
 estranhas e por vezes at mesmo contraditrias
proposta de Marini e da teoria marxista da
dependncia, em especial, quando pretendem
dar conta da anlise de questes relativas
superpopulao relativa ou exrcito industrial
de reserva nas formaes dependentes. Todavia,
ainda que no tenha sistematizado as observa-
es a respeito do exrcito industrial de reserva
em um texto especfico, Marini assinalou em
vrias ocasies sua importncia e centralidade
para o esquema terico que propunha, como o
caso do trecho acima e de outros citados nesse
artigo, que esto principalmente em Dialctica
de la dependncia [1973] e nos seus textos comple-
mentares publicados no mesmo perodo.
Sendo assim, apresento brevemente a teoria de
Marini a respeito das formaes dependentes
e, em seguida, analiso a importncia, o papel e
a dinmica desempenhada pelo exrcito indus-
trial de reserva (EIR) em sua proposta. Como
esse conceito insere-se no escopo de uma teoria
mais ampla, optei por uma breve exposio de
algumas das teses gerais nas pginas seguintes,
o que pode tornar a leitura relativamente enfa-
donha para aqueles que j dominam a teoria do
autor, a princpio. importante frisar tambm
que, dado esse objeto, no se pretende aqui nem
constatar a atualidade da teoria de Marini
e, muito menos, atualiz-la, o que seria um
outro exerccio .
5
106
Cabe mencionar, ainda, a opo que fiz a fim de
buscar maior fidelidade s categorias utilizadas
pelo prprio autor nos textos que sero citados,
mesmo que, primeira vista, possa confundir
alguns leitores no especialistas, como foi o
caso, por exemplo, da referncia s estrutu-
ras pr-capitalistas6 . Convm esclarecer aos
leitores que Marini refutou enfaticamente a
noo de pr-capitalismo na Amrica Latina,
assim como tambm foi um crtico ferrenho
dos j ento denominados mitos do feudalismo,
da burguesia nacional e da estrutura dualista
das sociedades latino-americanas, em defesa do
carter socialista da revoluo continental (Cf.,
dentre outros, MARINI, 2008; 2008a; 1974; s/d).
Contudo, considerando o espao limitado desse
artigo, reservo uma anlise mais detida dessa
questo para uma prxima oportunidade.
2. Dependncia e superexplorao do
trabalho
A partir de Marx e do marxismo, Marini
props-se a compreender uma realidade con-
creta, no caso, as economias latino-americana
5 Para o leitor especialmente interessado, sugiro consultar a
tese que defendi recentemente na Unicamp, em que, dentre
outras questes, revisito o conceito de exrcito de reserva
face aos desafios colocados pela acumulao de capital na
contemporaneidade (FELIX, 2016).
6 No mesmo sentido, considerando as controvrsias em torno
das tradues, tambm optei, provisoriamente,pela citao da
maior parte dos trechos de acordo com os originais publicados
em castelhano. Os demais, cuja forma no tem maiores contro-
vrsias, foram traduzidos por mim.
e brasileira, que se caracterizariam pelo fato de relao configurou-se a partir da Revoluo In-
que, raiz das condies de sua formao e de- dustrial, que correspondeu, na Amrica Latina,
senvolvimento histrico, agrava[m] at o limite independncia poltica de um conjunto de
as contradies inerentes produo capitalis- pases que comearam a gravitar em torno da
ta (MARINI, 1978,p. 102). Inglaterra, trocando bens primrios por manu-
faturas de consumo e dvidas. o surgimento
Para Marini,a anlise do capitalismo na Am-
da grande indstria que estabelece as bases da
rica Latina leva a notar que o que ocorre, na
diviso internacional do trabalho, em que a
verdade, o que ele denomina um capitalismo
Amrica Latina articula-se plenamente com a
sui generis, que s tem sentido se o contem-
economia mundial na condio de pases expor-
plamos na perspectiva do sistema em seu
tadores de bens primrios e matrias-primas
conjunto, tanto a nvel nacional como, e princi-
industriais. , inclusive, essa participao da
palmente, a nvel internacional (MARINI, 2008,
Amrica Latina que permite deslocar o eixo
p. 108), uma vez que nas condies colocadas
da acumulao nas economias industriais da
pelo mercado mundial na qual ele se forma e
produo de mais-valia absoluta para a relativa,
desenvolve histrica e estruturalmente as prin-
isto , que a acumulao, naqueles pases, pas-
cipais caractersticas que o distinguem. Neste
sasse a depender mais do aumento da capacida-
sentido, o conhecimento da forma particular
de produtiva do trabalho do que simplesmente
que tomou o capitalismo latino-americano
do sobretrabalho. O efeito dessa oferta mundial
que permite compreender sua gestao e as
de alimentos ser o de reduzir o valor da fora
tendncias que o levaram at esta formao na
de trabalho nos pases industriais, permitindo
qual se apresenta, dependente. Os fenmenos
que o incremento na produtividade traduza-se
pelos quais se distingue nada mais so do que
em taxas de mais-valia cada vez mais elevadas.
manifestaes da maneira particular de como
A oferta de matrias-primas industriais, por
incide, nessa formao, a lei geral da acumula-
outro lado, contribuiu para que se superasse o
o de capital.
aumento relativo do capital constante, aspecto
A dependncia entendida como [...] uma rela-
contraditrio criado pela acumulao de capi-
o de subordinao entre naes formalmente
tal. A Amrica Latina, portanto, estabelece uma
independentes, em cujo marco as relaes de
dinmica crucial para esse desenvolvimento
produo das naes subordinadas so modifi-
industrial das economias centrais do capitalis-
cadas ou recriadas para assegurar a reproduo
mo, ainda que essa mudana qualitativa daque-
ampliada da dependncia (ibidem, p. 111). Tal
les pases d-se de forma a promover o efeito

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 107

47/ maio 2017 agosto 2017
 contrrio na periferia do sistema, ou seja,d-se
fundamentalmente com base na superexplora-
o da fora de trabalho.
Partindo das condies colocadas pelo merca-
do mundial e a fim de atender a uma demanda
externa, a produo na Amrica Latina no de-
pende de sua capacidade de consumo, haven-
do, ento, uma especificidade do ciclo do capi-
tal nessas economias: a separao das esferas
da produo e da circulao das mercadorias.
Uma vez separadas essas esferas, considerando
que o consumo individual do trabalhador no
interfere na realizao das mercadorias, a ten-
dncia a dilapidao ao mximo da fora de
trabalho do trabalhador (e no necessariamen-
te a reduo do seu valor), assim como a busca
pela incorporao e pela reposio de mais tra-
balhadores no sistema produtivo. justamente
sobre a possibilidade e as condies nas quais
ocorre essa incorporao e reposio da fora
de trabalho que se constitui uma das dinmicas
especficas do EIR nas formaes dependentes,
aspecto a que voltaremos mais adiante. Sobre
isso, Marini sintetiza:
Como la circulacin se separa de la produccin y
se efecta bsicamente en el mbito del mercado
externo, el consumo individual del trabajador no
interfiere en la realizacin del producto, aunque
s determine la cuota de plusvala. En consecuen-
cia, la tendencia natural del sistema ser la de ex-
plotar al mximo la fuerza de trabajo del obrero,
sin preocuparse de crear las condiciones para que
108
ste la reponga, siempre y cuando se le pueda
reemplazar mediante la incorporacin de nuevos
brazos al proceso productivo. (ibidem, p. 134)
Segundo Marini, essa tendncia para explo-
rar ao mximo a fora de trabalho, no caso, a
reproduo de um regime ou sistema de valor
dilapidante da fora de trabalho do trabalhador
(superexplorao do trabalho), na produo
interna, d-se basicamente por meio de trs me-
canismos: aumento da intensidade do trabalho,
prolongamento da jornada de trabalho e redu-
o do consumo do trabalhador para aqum de
seu limite normal, ou transformao do fundo
de consumo do trabalhador em fundo de acu-
mulao de capital. A caracterstica principal
desses trs mecanismos o fato de se negar ao
trabalhador as condies necessrias para repor
o desgaste de sua fora de trabalho:
[...] en los dos primeros casos, porque se le obliga
a un dispendio de fuerza de trabajo superior al
que debera proporcionar normalmente, provo-
cndose as su agotamiento prematuro; en el
ltimo, porque se le retira incluso la posibilidad
de consumir lo estrictamente indispensable para
conservar su fuerza de trabajo en estado normal.
En trminos capitalistas, estos mecanismos (que
adems se pueden dar, y normalmente se dan,
en forma combinada) significan que el trabajo se
remunera por debajo de su valor, y corresponden,
pues, a una superexplotacin del trabajo (ibidem,
p. 127).
Marini tambm enfatiza outro aspecto que deve
ser considerado na troca comercial entre as eco-
nomias exportadoras da periferia do sistema e
as economias industriais, que a queda relativa
dos preos de alimentos e matrias-primas em
relao aos preos das manufaturas e, portan-
to, ao intercmbio desigual que caracteriza o
comrcio internacional. Essa queda relativa dos
preos constitui-se por mecanismos de transfe-
rncia de valor dados por maior produtividade
e/ou pelo monoplio de produo de determina-
das economias em relao a outras. As naes
desfavorecidas pelo intercmbio desigual no
buscariam corrigir o desequilbrio entre os
preos e o valor de suas mercadorias exportadas
recorrendo a um aumento da capacidade produ-
tiva do trabalho, mas sim superexplorao do
trabalho, ou seja, recorrendo a um mecanismo
de compensao na esfera da produo, que se
trata do incremento da massa de valor produzi-
da pelos trabalhadores. Porm, tal como j dito,
a prpria integrao ao mercado mundial que
d as condies para que os mecanismos de su-
perexplorao do trabalho sejam utilizados por
parte dos capitalistas na formao dependente.
A esse respeito, Marini afirma:
Por otra parte, no es en rigor necesario que exista
el intercambio desigual para que empiecen a
jugar los mecanismos de extraccin de plusvala
mencionados [superexplotacin del trabajo]; el
simple hecho de la vinculacin al mercado mun-
dial, y la consiguiente conversin de la produc-
cin de valores de uso a la de valores de cambio
que ello acarrea, tiene como resultado inmediato
desatar un afn de ganancia que se vuelve tanto
ms desenfrenado cuanto ms atrasado es el
modo de produccin existente. [] El efecto del
intercambio desigual es en la medida que le
pone obstculos a su plena satisfaccin el de
exacerbar ese afn de ganancia y agudizar por
tanto los mtodos de extraccin del trabajo exce-
dente. (ibidem, pp. 125-126)
A partir de uma produo baseada na su-
perexplorao do trabalho e voltada para a
exportao e de um consumo individual dos
capitalistas, realizado por meio de um comrcio
de importao, a economia dependente exporta-
dora d origem a uma estratificao do mercado
interno que se estrutura em duas esferas de cir-
culao: a esfera alta (dos no trabalhadores,
do consumo baseado na mais-valia no acumu-
lada) e a esfera baixa (dos trabalhadores, do
consumo baseado no salrio). A expectativa de
consumo das camadas remuneradas pela mais-
-valia no acumulada no tem contrapartida na
produo interna, que voltada para o merca-
do mundial, e, portanto, tem que se satisfazer
com importaes. Por outro lado, a produo
funda-se na superexplorao do trabalho e no
estabelece uma camada de trabalhadores cujo
consumo influencie na demanda interna.
Essas contradies da economia exportadora
so fundantes dos problemas e tendncias que
se observam no momento em que parte dos
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 109
47/ maio 2017 agosto 2017
 pases da Amrica Latina industrializam-se caracterizavam a produo da economia expor-
e o sistema capitalista mundial atinge outro tadora. Ela, portanto, no cria a prpria deman-
patamar de desenvolvimento. Ao contrrio de da e estrutura-se em funo dos requerimentos
se corrigir ou de terem amenizadas as diferen- de mercado precedentes dos pases avanados.
as das formaes latino-americanas frente s A separao entre as esferas alta e baixa de con-
antigas economias industriais, como previam sumo transferem-se para o interior da prpria
as ideologias desenvolvimentistas, o que ocorre economia, mas sem os fatores que atuam nas
aps os anos 1930 o recrudescimento dessas economias clssicas, e com um carter muito
contradies, ainda que em um outro nvel, mais radical.
mais complexo. medida que avanou a industrializao na
Nas formaes capitalistas clssicas, a acumula- Amrica Latina, mudaram as caractersticas das
o de capital e a formao do mercado interno importaes, que deixam de ser bens de consu-
se complementam; o capital cria o assalariado mo para se consolidarem em matrias-primas,
e tambm, ao mesmo tempo, o consumidor. A produtos semielaborados e mquinas destina-
ligao entre a esfera alta e baixa de consumo das indstria, assim como adquirem especial
distende-se, mas no se rompe, uma vez que importncia a importao de capital estrangei-
a esfera alta uma consequncia da transfor- ro sob a forma de financiamento e investimen-
mao das condies de produo (estende-se tos diretos na indstria. Aps a crise mundial,
na medida em que aumenta a produtividade h uma nova conjuntura no ps-II Guerra, que
do trabalho). Todavia, os bens sunturios se caracteriza por: a) concentrao e centrali-
convertem-se em produtos de consumo popular zao do capital em grandes corporaes que
no interior da economia industrial. J a indus- buscam aplicao de capital no exterior; b) flu-
trializao latino-americana configura-se em xo de capital que se dirige principalmente para
bases diferentes. Primeiro, porque se estabelece o setor industrial; c) interesse das economias
a partir de uma demanda preexistente e se d centrais na industrializao da periferia, com
quando fatores externos fecham o acesso da o propsito de criar mercado para a indstria
esfera alta de consumo e circulao ao comrcio pesada, por conta do grande desenvolvimen-
de importao. Nasce para suprir esta demanda to do setor de bens de capital nas economias
preexistente e no se estrutura a fim de incor- centrais; d) necessidade de exportar para a
porar, como consumidores, as camadas traba- periferia equipamentos e maquinaria que se
lhadoras; pelo contrrio, independente delas tornavam obsoletos e que assim ficavam cada
e mantm as condies de superexplorao que vez mais rpido. H, nesse sentido, uma nova

110
diviso internacional do trabalho, na qual h
transferncia das etapas inferiores da produ-
o industrial para a periferia, reservando aos
centros imperialistas as etapas mais avanadas
e o monoplio da tecnologia correspondente
(produo de computadores e indstria eletr-
nica pesada em geral, novas fontes de energia,
como a nuclear, etc.). Ou seja, como descreve
Marini, o momento em que as economias
industriais dependentes crescem e voltam-se
ao exterior para buscar tecnologias que deem
conta desse crescimento, incrementando sua
produtividade, o mesmo momento em que,
nos pases centrais, formam-se importantes
fluxos de capital que se dirigem at elas com tal
instrumental tecnolgico. Porm, como o pro-
gresso e a difuso tcnica do-se nas condies
de produo industrial das economias depen-
dentes, quer dizer, na produo de bens que
no so consumidos pelos trabalhadores e com
compensada explorao intensiva e extensiva
da fora de trabalho, possvel a reproduo de
um fenmeno peculiar a essas formaes, que
o aumento da produtividade, sem alterao
da taxa de mais-valia, j que esse aumento no
significa necessariamente reduo do valor da
fora de trabalho.
Alm disso, afirma Marini, o desenvolvimento
tecnolgico concentra-se nos ramos produ-
tores de bens sunturios e h transferncia
de renda das camadas da esfera baixa para a
alta de circulao, aliados a investimentos e
financiamentos do Estado para estimular o
consumo sunturio. Ao contrrio de se aproxi-
marem, as duas esferas afastam-se mais e, inclu-
sive, do origem a uma estratificao industrial
no interior da economia dependente, entre
indstrias dinmicas (produtoras de bens sun-
turios e bens de capital que se destinam a elas)
e indstrias tradicionais (orientadas ao consu-
mo de massas). Enquanto as primeiras crescem
a taxas elevadas, as outras tendem ao estanca-
mento e at regresso. A produo baseada
na superexplorao do trabalho, mais uma vez,
estabelece o modo de circulao que lhe cor-
responde, ao mesmo tempo em que divorcia o
aparato produtivo das necessidades de consumo
das massas. A estrutura de circulao adequa-se
estrutura de produo prpria do capitalismo
dependente, o que se reflete na estratificao do
aparato produtivo.
A partir dos anos 1960, dadas as restries
do mercado interno, h uma nova expanso,
mas, agora, voltada ao mercado externo. Isso
faz com que haja mais uma reaproximao
do modelo da velha economia exportadora
latino-americana, ainda que, nesse momento,
com exportao de manufaturas, tanto de bens
essenciais, quanto de bens sunturios:
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 111
47/ maio 2017 agosto 2017
 [...] no pudiendo extender a los trabajadores la
creacin de demanda por los bienes suntuarios,
y orientndose antes hacia la compresin salarial
que los excluye de facto de ese tipo de consu-
mo, la economa industrial dependiente no slo
ha debido contar con un inmenso ejrcito de
reserva, sino que ha obligado a los capitalistas
y capas medias a restringir la realizacin de las
mercancas de lujo. Ello planteara a partir de
cierto momento (que se define ntidamente a
mediados de la dcada de 1960), la necesidad de
expandirse hacia el exterior, es decir, de desdo-
blar nuevamente aunque ahora a partir de la
base industrial el ciclo de capital, para centrar
parcialmente la circulacin sobre el mercado mun-
dial. La exportacin de manufacturas, tanto de
bienes esenciales como de productos suntuarios,
se ha convertido entonces en la tabla de salvacin
de una economa incapaz de superar los factores
disruptivos que la afligen. (ibidem, p.148; grifos do
autor).
Nesse sentido, conclui Marini, o fundamento da
dependncia a superexplorao do trabalho.
a superexplorao o fenmeno que fundamenta
a formao da economia exportadora e, depois,
determina o desenvolvimento da economia
industrial dependente nas suas diversas fases e
na sua expanso produtiva. E a base da supe-
rexplorao do trabalho , como afirma Marini,
um imenso exrcito industrial de reserva, que
caracteriza as formaes sociais dependentes
e as singulariza frente a outras formaes. ,
assim, sobre este exrcito industrial de reserva,
doravante adjetivado ampliado por mim, base
112
da superexplorao da fora de trabalho, ou
seja, sobre um EIR que se forma e se reproduz
socialmente com determinadas especificidades
colocadas pela formao social dependente que
cabe agora discorrer.
3. Acumulao de capital e EIR (em geral
e na formao social dependente)
O conceito de EIR ou superpopulao relativa
foi formulado por Marx, no Livro I de O Capi-
tal, para dar conta de um fenmeno que est
diretamente relacionado acumulao de capi-
tal7. Marini desenvolve e analisa as formas que
7 Marx trata os dois termos como sinnimos em O Capital
[1867], texto em que os conceitua, revisa e publica original-
mente. H, contudo, atualmente, debates a respeito (1) da ori-
gem e da histria da elaborao do conceito, (2) da origem da
expresso que ele utiliza para nominar esse conceito e, no caso
do leitor lusfono, (3) da melhor traduo para o portugus.
Nos Grundrisse [1857], Marx utiliza apenas a denominao
superpopulao e faz meno a outros modos de produo
especficos que no o capitalista. Em O Capital, ele utiliza EIR
ou superpopulao relativa para designar um fenmeno do
capitalismo, em especial. Para alguns, porm, a melhor traduo
para o portugus do alemo industriellenReservearmee que
Marx utilizou no original de 1867 seria exrcito de reserva
industrial e no exrcito industrial de reserva (que a
forma que foi utilizada nas publicaes brasileiras at ento
disponveis das editoras Civilizao Brasileira, Abril e Boitem-
po). Na primeira edio francesa, corrigida por Marx [1872-
75], foram utilizados tanto o francs arme industrielle de
rserve quanto o arme de rserve industrielle. Alm disso,
antes de Marx, em 1845, Engels (2010) descreve a situao de
um exrcito ou reserva de trabalhadores desempregados
na Inglaterra. Atualmente, conforme se descobriu em outros
manuscritos no publicados por Marx, possvel observar que
ele tambm j lidava com a questo desde 1847. Ambos, porm,
teriam retirado os termos (exrcito de reserva) e se inspirado
em metforas criadas no seio do prprio movimento operrio
da poca. Marini utilizou a forma que aqui abreviei na sigla EIR.
Em seus principais textos, publicados em castelhano, ele cita
referncias da traduo de O Capital da editora Fondo de
Cultura Econmica e das edies francesas dos textos de Marx
sob a direo de Maximilien Rubel.
assume o EIR em uma determinada situao
concreta especfica, isto , nas formaes sociais
dependentes. Antes de enumerar essas carac-
tersticas especficas, cabe, portanto, explicar
como se forma e se reproduz socialmente o EIR
de maneira geral.
No captulo 23 de O Capital, A lei geral da acu-
mulao capitalista, Marx examina a influncia
que o aumento do capital exerce sobre o destino
da classe trabalhadora (MARX, 2013, p. 689).
Seu fator mais importante a composio do
capital e as variaes que ela sofre ao longo
do processo de acumulao. Marx demonstra,
nesse sentido, que h uma diminuio relati-
va do capital varivel (parte que se refere ao
valor da fora de trabalho) na composio do
capital medida que avanam a acumulao
e a concentrao que a acompanha. Ou seja, o
progresso da acumulao de capital diminui
relativamente seu componente varivel enquan-
to aumenta o componente constante, isto , o
valor dos meios de produo consumidos, ainda
que haja aumento da grandeza absoluta do
capital varivel. Quanto maior a acumulao,
quanto maior o desenvolvimento da produtivi-
dade do trabalho social, maior a mudana na
composio do capital, com maior importncia
da sua parte constante em detrimento da sua
parte varivel. como se pudssemos calcular
essa composio, em um dado momento, con-
solidada em 50% cada e, num segundo momen-
to, com a acumulao do capital, em 70% de
capital constante e 30% de varivel, depois 80%
e 20% e assim por diante. Com isso, em termos
de valor, Marx refere-se tendncia de aumento
da composio orgnica do capital (COC) ao
longo do tempo, sendo que o aumento da COC
faz com que se empregue, relativamente, cada
vez menos fora de trabalho face aos meios de
produo.
Por sua vez, maior acumulao significa tam-
bm mais capitalistas, quer dizer, o crescimento
do capital social reflete-se no crescimento de
muitos capitais individuais e, com o crescimen-
to destes, a concentrao dos meios de produ-
o, formao de novos capitais e reproduo
em escala ampliada. Junto acumulao e
concentrao que a acompanha, Marx tambm
se refere a outro processo, o de centralizao
do capital, que a converso dos capitais me-
nores em capitais maiores, a supresso de suas
independncias individuais e a sua fuso em
unidades maiores, o reagrupamento quanti-
tativo, portanto, dos componentes do capital
social. Tanto o capital adicional, formado no
decorrer da acumulao, quanto o velho capi-
tal, que reproduz a cada momento uma nova
composio, ocupam, relativamente, menos
trabalhadores. O primeiro por atrair cada vez
menos trabalhadores, proporcionalmente ao
seu volume; o segundo por repelir cada vez
mais trabalhadores, a cada novo perodo de
acumulao.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 113
47/ maio 2017 agosto 2017
 A acumulao capitalista produz constan-
temente, assim, uma parcela da populao
trabalhadora que se torna suprflua em rela-
o ao capital, isto , relativamente excessiva,
excedente para as necessidades de valorizao
do capital. Marx a denomina EIR ou superpo-
pulao relativa. Segundo Marx, cada modo de
produo particular na histria tem suas leis de
populao particulares, vlidas historicamente,
e, no caso do capitalismo, a verificao de uma
populao excedente tanto um produto ne-
cessrio da acumulao de capital, quanto uma
alavanca dessa acumulao e [...)] at mesmo
uma condio de existncia do modo de pro-
duo capitalista (ibidem, p. 707). Ela fornece,
a suas necessidades variveis de valorizao, o
material humano sempre pronto para ser explo-
rado, independentemente dos limites naturais
do aumento populacional.
Sendo determinado pela acumulao de capital,
um produto dela, quanto maior seu crescimen-
to e maior a riqueza produzida, maior o EIR
em todas as suas camadas, includo o pauperis-
mo. Mais riqueza, mais misria; eis a lei geral,
absoluta, da acumulao capitalista, segundo
Marx (ibidem, p. 720).
E, se o capital que tem controle sobre a oferta
de fora de trabalho, criando, com o aumento
da COC, uma populao trabalhadora sempre
disponvel, que independe do crescimento na-
tural da classe trabalhadora, ele tambm que
114
controla a demanda da fora de trabalho, que se
d de acordo com o prprio ritmo da acumula-
o de capital. a amplitude da acumulao de
capital que faz fileiras do EIR serem recrutadas
quando a acumulao de capital aumenta e
engrossarem quando ela diminui. Essas fileiras
acompanham as oscilaes do mercado de fora
de trabalho e, por sua vez, os movimentos da
acumulao de capital nas suas fases mdia, de
produo a todo vapor ou de crise e estagnao,
cada qual com maior ou menor absoro do
EIR. Trata-se de um jogo de dados viciados,
conclui Marx, pois o despotismo do capital
completo: institui-se tanto na oferta de traba-
lho, quanto na sua demanda.
A produo e a existncia de uma superpopula-
o relativa disciplina regimes e dinmicas de
trabalho do exrcito ativo de trabalhadores, seja
no sentido do capitalista exigir a intensificao
e/ou a extenso do seu trabalho, seja no sentido
de impor o preo da fora de trabalho, o salrio,
ou outros ditames do capital. Por outro lado,
afirma Marx, dada a concorrncia, o sobretra-
balho que exigido da parte ocupada da classe
trabalhadora termina por engrossar as fileiras
do EIR sendo, aqui, sobretrabalho a forma
como se traduziu, recentemente, overwork e
berarbeit do texto de Marx.
No caso da economia dependente, a existncia
do EIR que sustenta o regime de superexplora-
o da fora de trabalho, assim como, ao mesmo
tempo, a existncia deste regime estabelece a
formao de um EIR ampliado. A superexplo-
rao do trabalho caracteriza-se, como j dito,
pela intensificao do trabalho, pelo prolonga-
mento da jornada de trabalho e pelo vilipndio
do fundo de consumo do trabalhador, quer
dizer, pela dilapidao da fora de trabalho do
exrcito ativo de trabalhadores. A existncia de
um imenso EIR, como afirma Marini, a base
desse regime, na medida em que d as condi-
es para a imposio do mesmo ao conjunto
da classe trabalhadora numa formao social
dependente. Por outro lado, dadas as singulari-
dades desse regime, ao exigi-lo do exrcito ativo
de trabalhadores, forma-se e reproduz-se um
EIR nas enormes propores e com as caracte-
rsticas que se apresenta na periferia capitalista.
A seguir, enumerarei os processos que levam
produo desse EIR ampliado nas formaes
sociais dependentes.
a) papel do capital estrangeiro
Em El ciclo del capital em la economia depen-
diente [1979], Marini demonstra de que manei-
ras manifesta-se a dependncia em relao ao
exterior nas economias dependentes e o carter
que assume a produo interna a partir disso.
Para tanto, ele analisa as trs fases do ciclo do
capital: circulao, produo e circulao nova-
mente, sintetizados na frmula D M ... P ... M
D. Na primeira fase de circulao, o capital
dinheiro toma a forma de mercadorias (meios
de produo e fora de trabalho). Na econo-
mia dependente, esse capital dinheiro tem trs
fontes: o capital privado interno, o investimento
pblico (Estado) e o capital estrangeiro. Destas,
assumem grande importncia o Estado e o ca-
pital estrangeiro. Interessa-nos aqui, principal-
mente, o capital estrangeiro, que se apresenta
sob duas formas: como investimento direto (for-
ma que era predominante na Amrica Latina
at a dcada de 1960) e como investimento indi-
reto, que quando o capital estrangeiro pe-se
disposio dos capitalistas internos (nacionais
e estrangeiros) sob a forma de emprstimos ou
financiamentos maneira pela qual ele deixa
de assumir os riscos da produo e da realiza-
o dessa mais-valia. importante frisar que o
capital estrangeiro move-se tanto no sentido de
entrada na economia dependente, quanto no de
sada, na forma de transferncias de mais-valia
para o exterior. Na medida em que se incorpora
nessa fase, o capital estrangeiro, fator externo
economia dependente e totalmente fora de seu
controle, internaliza-se e constitui-se como um
fator direto do ciclo de capital, do qual depen-
dem o processo de acumulao e produo e o
restante do ciclo.
Importa destacar que essa economia depende
do fluxo externo de capital, assim como tam-
bm depende, para completar a primeira fase
de circulao, de meios de produo adquiri-
dos no exterior, o que faz com que o ciclo de
capital seja, como afirma Marini, duplamente
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 115
47/ maio 2017 agosto 2017
 articulado e duplamente dependente do ex-
terior. Parte dos meios de produo vem do
exterior, particularmente equipamentos e
maquinaria. Isso ocorre em qualquer economia,
porm, na economia dependente, ganha um
contorno especial, uma vez que sua industria-
lizao no orgnica, quer dizer, a indstria pequenas, que operam em condies mdias de
de bens de consumo no obriga e no tem como
consequncia o desenvolvimento da indstria
de bens de capital. Segundo Marini, a economia
dependente no conta com um setor dinmico
de bens de capital, os quais tm origem, em boa
parte, no setor de bens de capital dos pases
avanados, adquiridos, portanto, do exterior,
via mercado mundial. E essa dependncia no
apenas dos equipamentos, mas tambm do co-
nhecimento necessrio para oper-los e, quando
o caso, da tecnologia para fabric-los.
Dentre outras consequncias, a insero dessa
maquinaria e dessa tecnologia, desenvolvi-
das para uma economia formada sobre outro
padro de produo e produtividade, leva a
uma rpida expanso do EIR na economia
dependente. As novas tcnicas de produo
inseridas so construdas em contextos no qual
h busca por maior produtividade da fora de
trabalho e reduo do nmero de trabalhadores
empregados.
A segunda fase do ciclo, de acumulao e
produo, desenvolve-se a partir da primeira:
as empresas estrangeiras ou associadas, com
116
acesso a uma tecnologia mais avanada, ope-
ram com meios de produo que lhes garante
supremacia em relao s empresas nacionais,
obtendo uma mais-valia extraordinria e con-
centrando cada vez mais do que se investe na
economia dependente. As empresas mdias e
produo (ou abaixo disso) e transferem parte
da mais-valia para as empresas monoplicas,
reagem a essa situao recompondo sua taxa de
lucro atravs da elevao da taxa de mais-valia,
obtida a custo da extrao de mais trabalho
no remunerado de seus trabalhadores e sem
variao significativa na produtividade, ou seja,
atravs de mecanismos da superexplorao do
trabalho. Por sua vez, os capitais monoplicos
tambm se encarregam de empregar trabalha-
dores com remunerao similar das demais
empresas, com salrios inferiores ao valor da
fora de trabalho, e completa-se, nesse sentido,
um crculo vicioso.
A produo, portanto, realizada em condies
de superexplorao do trabalho e com base na
rpida criao e expanso de um EIR que cres-
ce a partir de caractersticas inerentes ao ciclo
do capital na economia dependente, em espe-
cial, como j dito, a partir da forma com que in-
cide o investimento estrangeiro. A superexplora-
o do trabalho, por um lado, comprime o exrcito
ativo e faz com que ele cresa lentamente, exigindo
mais trabalho da parte ocupada da classe trabalha-
dora. Por outro lado, o capital estrangeiro, do qual
depende o ciclo do capital desde o incio, promove a
insero de tecnologias e maquinaria enxutas em
mo de obra, formando, por esses dois fatores, um
EIR ampliado. Na economia dependente, o aumen-
to da produtividade expande de forma radical o
EIR. Aqui, como em todos os demais aspectos, a
formao dependente revela mais uma vez sua
peculiaridade que, tal como descreve Marini,
corresponde agudizao at o limite das contra-
dies inerentes ao modo de produo capitalista
(MARINI, 1979, p. 53; grifos do autor).
Marini resume:
En la economa dependiente, ese ejercito de re-
serva tiende a crecer desde el momento en que se
introducen (principalmente a travs del capital
extranjero, como ya vimos) nuevas tcnicas de
produccin, diseadas para economas donde
la mano de obra es relativamente escasa y que
obedecen, por lo dems, a la bsqueda natural
de una mayor productividad y, por ende, de ms
produccin por hombre-hora. Vimos tambin
que a esa introduccin de tecnologa corresponde
la agilizacin de formas de superexplotacin que
implican tambin arrancar ms produccin a los
obreros ya en funciones. Se reduce en consecuen-
cia la capacidad del capital para emplear ms
mano de obra, haciendo que el ejrcito obrero ac-
tivo crezca a un ritmo lento, lo que resulta como
contrapartida en expansin rpida del ejrcito de
reserva. (ibidem, p. 50)
b) aumento da produtividade
Como foi dito acima, o aumento de produtivi-
dade nas economias dependentes corresponde a
uma expanso radical do EIR. E, cabe mencio-
nar, o aumento de produtividade no incon-
gruente com o regime de superexplorao do
trabalho, que, devido s caractersticas descritas
anteriormente, obstaculiza a passagem da pro-
duo de mais-valia absoluta para a de mais-
-valia relativa enquanto forma hegemnica de
extrao de mais-valia nas formaes dependen-
tes. Ao contrrio do que ocorreu no desenvolvi-
mento histrico do capitalismo clssico nos pa-
ses avanados, a produo de mais-valia relativa
no se converteu dominante nas relaes entre
capital e trabalho nas formaes dependentes,
considerando que a superexplorao do traba-
lho, fundamento da dependncia, o regime
predominante. Como j se descreveu, o aumen-
to da produtividade na produo realizada na
economia dependente no visa uma produo
de mais-valia baseada no rebaixamento do valor
da fora de trabalho, mas sim no aumento da
massa de valor produzida, uma vez que essa
produo volta-se para artigos que no entram,
ou entram muito escassamente, no consumo
individual dos trabalhadores, os quais, por ou-
tro lado, esto sujeitos a um regime que preza
pela intensificao do trabalho, pelo aumento
da jornada de trabalho e pelo rebaixamento
indefinido dos salrios.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 117
47/ maio 2017 agosto 2017
 No h e nem houve, como muito j se debateu
a respeito da teoria formulada por Marini (2008;
2008a), ausncia de aumento da produtividade
na economia dependente, ainda que, nesse sen-
tido, tal aumento de produtividade desenvolva-
-se em condies de superexplorao do traba-
lho, ou seja, no se confunde necessariamente
com produo de mais-valia relativa, que o
que ocorre nos pases avanados, no mnimo,
desde o grande perodo da Revoluo Indus-
trial na Inglaterra(considerando que, junto s
transformaes tcnicas do sistema produtivo,
os trabalhadores foram paulatinamente incor-
porados no consumo dos bens produzidos pelas
fbricas da grande indstria).
Nesse sentido, em Dialctica de la dependncia
[2008; 2008a] Marini faz questo de diferenciar
os conceitos de produtividade e de mais-valia
relativa. Ele explica que uma maior capacidade
produtiva do trabalho no significa, necessaria-
mente, aumento da mais-valia relativa, ainda
que seja uma condio primordial para que ela
ocorra. Ao aumentar a produtividade, o traba-
lhador cria mais produtos no mesmo tempo,
mas no mais valor. O capitalista, com isso,
consegue rebaixar o valor individual das suas
mercadorias em relao ao seu valor social, isto
, ao que se atribui devido s condies gerais
da produo, e consegue assim uma mais-valia
superior aos demais capitalistas, uma mais-
-valia extraordinria. A busca pela apropriao
dessa mais-valia, de um lucro extraordinrio,
, na verdade, o que move o capitalista. Mas
118
isso no modifica a taxa de mais-valia, o grau
de explorao do trabalho na economia, o que
apenas ocorre se houver mudana na relao
entre o tempo de trabalho excedente e o tempo
de trabalho necessrio a favor do capitalista,
ou seja, se reduzir o tempo em que o trabalha-
dor reproduz o valor de sua fora de trabalho.
E, para que o valor da fora de trabalho seja
rebaixado, preciso que a desvalorizao das
mercadorias produzidas incida sobre aquelas
que compem o conjunto dos bens necessrios
para a reproduo da fora de trabalho, os bens-
-salrio. Apenas quando se rebaixa o valor dos
bens-salrio h mudana da taxa de mais-valia
e, portanto, produo de mais-valia relativa.
Sendo assim, o aumento da produtividade pro-
voca essa desvalorizao dos bens-salrio, mas
isso no ocorre necessariamente. E justamente
isso o que faz com que, nas economias depen-
dentes, por exemplo, haja a produo de mais-
-valia extraordinria e, nesse sentido, aumento
da intensidade e da produtividade do trabalho,
sem que haja, predominantemente, produo
de mais-valia relativa. Marini, em concluso,
escreve que esse o problema de fundo que a
teoria marxista da dependncia est urgida a
enfrentar, isto :
[] el hecho de que las condiciones creadas por
la superexplotacin del trabajo en la economa
capitalista dependiente tienden a obstaculizar
su trnsito desde la produccin de plusvala
absoluta a la de plusvala relativa, en tanto que
forma dominante en las relaciones entre capital
y el trabajo. La gravitacin desproporcionada
 que asume en el sistema dependiente la plusvala expanso do EIR, uma vez que esse aumento
extraordinaria es un resultado de esto y corres- implica na reduo da parte relativa fora
ponde a la expansin del ejrcito de reserva y de trabalho na composio do capital. Nas
al estrangulamiento relativo de la capacidad de
condies da formao social dependente, tal
realizacin de la produccin. Ms que meros ac-
tendncia agrava-se ao limite, pois o aumento
cidentes en el curso del desarrollo dependiente o
elementos del orden de la transicin, estos fen- da produtividade desenvolve-se em meio a um
menos son manifestaciones de la manera particu- regime de superexplorao do trabalho, exigin-
lar de cmo incide en la economa dependiente do mais trabalho do exrcito ativo de traba-
la ley general de la acumulacin de capital. En lhadores ao mesmo tempo em que expulsa os
ltima instancia, es de nuevo a la superexplota- trabalhadores tornados suprfluos. O aumento
cin del trabajo que tenemos que referirnos para
da COC, quando o caso, expressa maior dila-
analizarlos. (MARINI, 2008a, p. 163)
pidao da fora de trabalho do exrcito ativo
A dificuldade para se generalizar a mais-valia dos trabalhadores (intensificao, aumento da
relativa no significa ausncia de incremento jornada) e no, necessariamente, incorporao
na produtividade do trabalho nas economias de mais fora de trabalho em termos absolutos.
dependentes. E, como verificado no processo
So essas concluses a respeito do aumento da
de industrializao de alguns desses pases,
produtividade nas economias dependentes que
muito pelo contrrio. Tal como descrito por
permitem a Marini fazer a crtica das teorias da
Marini (2008a), o aumento de produtividade
marginalidade, ento em voga nos anos 1970,
conjuga-se com a superexplorao do trabalho
em especial das teses de Jos Nun e de Anbal
e , inclusive, possibilitada por ele, na medida
Quijano. A produo e a reproduo de um EIR
em que a produo capitalista no suprime os
ampliado devem-se, principalmente, ao modo
mecanismos de maior dilapidao da fora de
com que incide o aumento da produtividade
trabalho do trabalhador, mas, pelo contrrio,
nas economias dependentes, que, como analisa
acentua-os, sempre que alcana uma forma de
Marini, d-se de forma a acentuar a superexplo-
produzir mais em menos tempo, ou no mesmo
rao da fora de trabalho, e no o contrrio.
tempo que antes. H uma estreita interdepen-
nesse sentido que se deve compreender a enor-
dncia entre o aumento da produtividade,
me dimenso que toma o EIR nestas formaes,
a intensificao do trabalho e a durao da
quer dizer, dessa maneira que se expressa a lei
jornada, cada qual possibilitando o incremento
geral da acumulao capitalista nas sociedades
do outro.
latino-americanas.
Por sua vez, o aumento da capacidade pro-
dutiva do trabalho , como j descrevia Marx,
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 119
47/ maio 2017 agosto 2017
 El primero [punto] es fundamental [la producci-
n capitalista, al desarrollar la fuerza productiva
del trabajo, no suprime sino acenta la mayor
explotacin del trabajador], si se quiere entender
como acta la ley general de la acumulacin
capitalista, o sea, por que se produce la polari-
zacin creciente de la riqueza y la miseria en el
seno de las sociedades en que ella opera. Es en
esta perspectiva, y solamente en ella, como los
estudios sobre la llamada marginalidad social
pueden ser incorporados a la teora marxista de
la dependencia; dicho de otra manera, slo as
sta podr resolver tericamente el problema
planteado por el crecimiento de la superpoblaci-
n relativa con las caractersticas extremadas que
presenta en las sociedades dependientes, sin caer
en el eclecticismo de Jos Nun, que el mismo
Cardoso critic con tanta razn, ni tampoco en
el esquema de Anbal Quijano, que, independien-
temente de sus mritos, conduce a la identifica-
cin de un polo marginal en esas sociedades que
no guarda relacin con la manera como all se
polarizan las contradicciones de clase. (ibidem,
p. 159)
O ecletismo de Nun que, como escreve Mari-
ni, teria sido criticado por Fernando Henrique
Cardoso com tanta razo, caracteriza-se por
uma teoria funcionalista a respeito do papel
desempenhado por determinados grupos po-
pulacionais face aos sistemas de produo. No
se refere a uma teoria da acumulao, tal como
expressava Marx, em O Capital, na construo
da noo de EIR, o que faz com que o que Nun
(2001) denomina massa marginal seja um con-
ceito que no se insere numa assero marxiana
120
ou marxista da realidade social latino-ameri-
cana8. Para Marini, a teoria da marginalidade
social apenas faria sentido caso estivesse rela-
cionada com a forma na qual se desenvolve a
acumulao nas sociedades dependentes, isto ,
estivesse, por exemplo, relacionada aos proces-
sos que levam ao aumento da fora produtiva
do trabalho e formao de um EIR especfico
nessas sociedades. Conclui Marini:
[] segn el grado de desarrollo de las econom-
as nacionales que integran el sistema, y del que
se verifica en los sectores que componen cada
una de ellas, la mayor o menor incidencia de las
formas de explotacin y la configuracin espec-
fica que ellas asumen modifican cualitativamente
la manera como all inciden las leyes de movi-
miento del sistema, y en particular la ley general
de la acumulacin de capital. Es por esta razn
que la llamada marginalidad social no puede ser
tratada independientemente del modo como se
entrelazan en las economas dependientes el au-
mento de la productividad del trabajo, que se de-
riva de la importacin de tecnologa, y la mayor
explotacin del trabajador, que ese aumento de
la productividad hace posible. No por otra razn
la marginalidad slo adquiere su plena expresin
en los pases latinoamericanos al desarrollarse en
estos la economa industrial. (ibidem, p. 162)
8 Conclui Cardoso sobre a tese de Nun: Metodolgicamente
el concepto de masa marginal1 no se inserta en el mismo
universo de discurso del concepto de ejercito de reserva, se
refiere a una teora de la funcionalidad de las poblaciones con
respecto a los sistemas de produccin y no a la teora de la
acumulacin. Adems de esto, asume, en el plano epistemol-
gico, la connotacin de un concepto heurstico y operacional
y no el de una contradiccin necesaria (CARDOSO, 2001, p.
180).
c) acentuao do processo de concentrao e centra-
lizao do capital
necessrio examinar ainda mais detidamente
os efeitos provocados pelo investimento chama-
do estrangeiro na teoria marxista da depen-
dncia. a partir dele que, em grande parte,
industrializam-se os principais pases latino-
-americanos, em especial, aps os anos 1940,
como j frisei anteriormente. Em La acumu-
lacin capitalista mundial y el subimperialismo
[1977], Marini chama a ateno para a acentua-
o do processo de concentrao e centralizao
do capital que ele acarreta, o que, via de regra,
acontece sempre; porm, dadas as condies da
economia dependente, acaba assumindo propor-
es muito maiores.
[...] esto [proceso de concentracin y centralizaci-
n del capital] acompaa la ampliacin de escala
de la acumulacin capitalista, siendo un fen-
meno natural; sin embargo, por las condiciones
econmicas de los pases avanzados, en que son
mayores los niveles tecnolgicos y de capital
mnimo exigido para la puesta en marcha de la
produccin, la inversin extranjera, al incidir en
una economa ms atrasada, provoca de golpe
una fuerte concentracin del capital y conduce
prontamente a la centralizacin. (MARINI, 1977,
p. 26)
No artigo em questo, Marini (1977) cita exem-
plos, como era o caso do Chile, onde, em 1968,
cerca de 3% da indstria manufatureira contro-
lava 44% da ocupao, 58% do capital e 52% da
mais-valia gerada no total da indstria. Tais
processos teriam formado um grande capital
extremamente superior frente ao conjunto da
classe capitalista. E, junto com eles, uma indus-
trializao com baixa criao de empregos que,
somados a fenmenos estruturais das formaes
sociais latino-americanas, criou um EIR de
enormes propores. Houve, nesse sentido, um
grande desencontro entre a procura e a oferta
de empregos:
Se ha asistido a un doble proceso: por un lado,
las formas de tenencia de la tierra y la introduc-
cin de innovaciones tecnolgicas en el agro,
as como las expectativas de empleo y salario
provocadas por la industria manufacturera, han
generado fuertes movimientos de migraciones
internas y un proceso acelerado de urbanizacin.
Por otra parte, en buena medida por la elevacin
del nivel tecnolgico, aunque tambin por limi-
taciones de la tasa de inversin, la masa traba-
jadora se ha enfrentado a crecientes dificultades
para encontrar trabajo.(ibidem, p. 27)
Marini (ibidem) tambm cita exemplos, neste
caso, da Venezuela, que, em rpida industria-
lizao no ps-Guerra, assistiu taxa de de-
socupao no anos 1950 dobrar, de 6,2% para
13,7% em 1960. Cita ainda que, segundo a OIT,
o denominado desemprego disfarado, ou
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 121
47/ maio 2017 agosto 2017
 subemprego, nas zonas urbanas da Amrica
Latina atingiria 30 a 40% da fora de trabalho .
d) absoro das estruturas pr-capitalistas
Outro fator relevante na formao de um EIR
ampliado o processo de absoro das estrutu-
ras pr-capitalistas, que Marini qualifica como
um processo lento nas formaes dependen-
tes. Em Estado y crisis en Brasil [1977], Marini
comenta sobre os aspectos que fazem com
que haja uma debilidade da burguesia latino-
-americana frente ao Estado, dividida num
conjunto de classes e fraes de classes presen-
tes nas formaes sociais dependentes. Ao fazer
esses comentrios neste artigo, Marini afirma
que ainda que articuladas e integradas sob a
dominao do modo de produo capitalista, as
estruturas pr-capitalistas so objeto de um pro-
cesso lento de absoro (MARINI, 1977a, p.76).
Este processo foi mais evidente ao longo da
industrializao latino-americana, em todas as
suas contradies, sendo um dos fenmenos
mais gritantes o j mencionado desencontro
entre as massas que buscaram os empregos na
indstria das cidades e a inexpressiva oferta dos
mesmos, aliada aos baixos salrios que foram
oferecidos. O resultado desse processo foi a to
conhecida formao urbana latino-americana
constituda por enormes bolses de miserveis,
imensas periferias e aglomeraes com baixa ou
nenhuma estrutura de servios bsicos como
iluminao, saneamento, assistncia sade,
122
transporte, limpeza, etc. Junto expectativa de
9
empregos e salrios, Marini cita outros fatores
que levaram migrao campo-cidade e ace-
lerada e precria urbanizao nos pases depen-
dentes, em especial, as formas de propriedade
da terra, a ausncia de uma reforma agrria e
a introduo de novas tecnologias na agricul-
tura10. Em Elementos para un balance histrico
de treinta aos de izquierda revolucionaria en
Amrica Latina [1989], ele afirma:
Por otro lado, esa industrializacin, ms o menos
acelerada, que se hace en los cincuenta, en vez de
resolver los problemas de empleo y de salario, en
la medida en que se efecta sin las reformas ne-
cesarias sobre todo sin la reforma agraria, va
a determinar que frente a un cuerpo estancado
haya un crecimiento del proceso de acumulacin
muy rpido en la ciudad, lo que conlleva una
sobrepoblacin creciente. En la medida en que
no se reforma el campo, la tierra est monopoli-
zada y el campesino no puede trabajarla bien, al-
canzado solo una productividad muy baja, y eso
lleva a impulsar las migraciones a las ciudades
9 No caso do Brasil, os conceitos utilizados no Censo
encobrem uma importante poro do EIR sob a forma de
desemprego disfarado, assim como, por exemplo, excluem
as mulheres ocupadas no lar como inativas, como o autor
tambm indica em texto do mesmo perodo: Todo ello lleva
a suponer que el desempleo en Brasil, en trminos relativos
y absolutos, es muy superior a lo que indican las cifras del
desempleo abierto (MARINI, 1978, p.86).
10 Em virtude disso, antes, ele j enfatizara o carter socialista
que toma a reforma agrria na luta de classes latino-americana
frente aos interesses congruentes entre a burguesia agrria e
as demais fraes burguesas(MARINI, 1976). No caso do Brasil,
inclusive, tal anlise seria fundamental para caracterizar o golpe
de 1964 em textos cujas primeiras verses remontam a 1965
(MARINI, 1974).
 a gran escala. De esta forma, vamos a ver en los
cincuenta el crecimiento rpido de las ciudades,
simultneamente con el aumento del desem-
pleo y del subempleo y, por eso mismo, con la
construccin de un enorme ejrcito industrial de
reserva. Todo ello genera una presin para que
los salarios en la industria se mantengan bajos.
As las cosas, en este tipo de desarrollo no estn
solucionados, como esperaba la CEPAL, los pro-
blemas del campo ni de los trabajadores urbanos.
(MARINI, 2012, pp. 197-198)
Na medida em que no existem reformas bsi-
cas e no se oferecem empregos suficientes nas
cidades, o processo de absoro das estruturas
pr-capitalistas em curso na Amrica Lati-
na significa a produo de um EIR ampliado
nessas formaes. H que se considerar, nesse
sentido, que, medida que se desenvolve um
processo histrico lento, no qual cada vez mais
fraes dessas populaes so deslocadas para teoria mais ampla, possvel afirmar que, nas
as cidades, h o aumento do EIR, j que a prole-
tarizao dessas populaes d-se por meio de j descrito por Marx de diminuio relativa do
sua transformao em EIR.
Alm disso, como discorre Marini na Dialctica
de la dependencia [2008], apenas com a proleta-
rizao garante-se plenamente o regime de su-
perexplorao do trabalho. Neste texto, Marini
escreve a respeito do processo histrico de pro-
letarizao a fim de demonstrar porque outras
relaes de trabalho constituem um obstculo
para a instituio do regime de superexplora-
o do trabalho, cujas caractersticas apenas se
desenvolvem completamente quando h pro-
letrios disposio do capital. S quando h
sujeitos livres e levados a vender sua fora de
trabalho possvel haver um regime no qual
o preo dessa mercadoria sistematicamente
mantido abaixo de seu valor. O regime de traba-
lho escravo, por exemplo, incompatvel com a
superexplorao do trabalho, pois o que mer-
cadoria o trabalhador, e no apenas a fora de
trabalho. Quando o que mercadoria a fora
de trabalho, deixa-se ao trabalhador o cuida-
do do tempo no produtivo, do ponto de vista
capitalista; apropria-se apenas do tempo de sua
existncia utilizvel na produo e possibilita-
-se, com isso, a remunerao abaixo do valor.
Sendo assim, considerando as questes acima
explicitadas e tendo por base diversas pas-
sagens dos textos de Marini, bem como sua
formaes dependentes, alm do movimento
capital varivel e aumento do EIR, h tambm
compresso do exrcito ativo de trabalhado-
res (concentrao e centralizao do capital
peculiares), um regime de superexplorao do
trabalho e um aumento da produtividade que,
nestas condies, junto a um lento processo de
proletarizao, redundam em um EIR amplia-
do. Esse EIR , de acordo com o prprio movi-
mento de acumulao de capital, parcialmente
incorporado (e depois descartado) em regime
de superexplorao do trabalho no processo
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 123
47/ maio 2017 agosto 2017
 produtivo. Logo, tal como veremos, enquanto
uma das dinmicas estabelecidas pelo EIR am-
pliado, h manuteno (ou recrudescimento) do
regime de superexplorao do trabalho, mesmo
nos momentos em que h crescimento econmi-
co e aumento do exrcito ativo de trabalhadores
nas economias dependentes (e, talvez, principal-
mente nesses).
3. EIR ampliado e superexplorao do
trabalho
A existncia de um EIR ampliado nas forma-
es sociais dependentes possibilita e reproduz
o regime de superexplorao do trabalho que
as caracteriza. E o faz a partir de uma srie de
dinmicas estabelecidas por sua ao social. A
ameaa situao do exrcito ativo de trabalha-
dores e o debilitamento da capacidade reivin-
dicativa da classe como um todo so algumas
delas.
Em El ciclo del capital em la economia dependien-
te [1979], ao analisar a fase de acumulao e pro-
duo do ciclo do capital, Marini faz meno ao Marini (1979a), dentre outras medidas, a elimi-
EIR como um elemento fundamental para que
possa operar a superexplorao, ou seja, como
menciona, da existncia do
[...]mecanismo fundamental mediante el cual el
capital debilita la capacidad de los obreros para
llevar adelante sus reivindicaciones: la creacin
de un ejrcito industrial de reserva, esa masa de
obreros sobrantes no incorporados a la produc-
cin (de manera permanente o temporaria), que
124
presionan constantemente sobre el mercado de
trabajo y amenazan la situacin del sector em-
pleado de la clase obrera. (MARINI, 1979, p. 50)
E acrescenta: [] Este [EIR] puede existir bajo
forma abierta de desempleo, o disfrazada de su-
bempleo; pero, en cualquier caso, es un ejrcito
de reserva que merma la capacidad reivindicati-
va de la clase obrera y propicia la superexplota-
cin de los trabajadores. (ibidem, p. 50).
H, nesse sentido, uma dinmica poltica
exercida pelo EIR nas formaes dependentes,
de forma a criar as condies de trabalho e de
remunerao que as singulariza face a outras
formaes. a presso dos trabalhadores no
ocupados, ou ocupados de maneira irregular,
sobre o setor empregado da classe que propicia
com que se mantenha o regime. Junto a essa
presso, o capital tambm recorre ao Estado a
fim de estipular procedimentos que fazem com
que a funo cumprida pelo EIR seja mais efi-
caz, como o caso da facilitao das demisses,
contrataes e recontrataes ou, como elenca
nao da estabilidade laboral, a supresso do
direito de greve e a fixao de tetos salariais:
[] al incidir en una estructura productiva
basada en la superexplotacin, el aumento de la
productividad del trabajo conlleva la aceleracin
del crecimiento de ejrcito industrial de reser-
va, con lo que se viabiliza la presin del capital
sobre las condiciones de trabajo y remuneracin
de los trabajadores. El hecho de que junto a ello
 la burguesa recurra al Estado para doblegar la
resistencia obrera y hacer ms efectiva la accin
del ejrcito de reserva (eliminando, por ejemplo,
la estabilidad laboral, fijando topes salariales,
suprimiendo el derecho de huelga, etctera) no
modifica el problema, en sus trminos esencia-
les. (MARINI, 1979a, pp.37-38).
A ditadura implantada no Brasil em 1964, por
exemplo, foi eficaz nesse sentido. Marini, em
Las razones Del neodesarrollismo [1978], cita a
instituio do Fundo de Garantia por Tempo
de Servio (FGTS) como um mecanismo que
facilitou a ao do EIR, ao permitir maior
rotatividade da mo de obra:
[] la dictadura militar se ha preocupado de
hacer efectiva la existencia de la superpoblacin
obrera para el capital, facilitando y acelerando
la rotatividad de la mano de obra. El mecanis-
mo para esto ha sido el Fondo de Garanta de
Tiempo de Servicio (FGTS), creado en 1967 [].
Sin embargo, se trata de un instrumento legal
que, al suprimir prcticamente la estabilidad del
trabajador en el empleo, resume lo esencial de
la poltica econmica del subimperialismo: crear
mejores condiciones para la superexplotacin
del trabajo, al agilizar la accin del ejrcito indus-
trial de reserva, y favorecer la centralizacin del
capital []. (MARINI, 1978,pp. 87-88).
E sintetiza: Al promover la rotatividad de la
mano de obra, el FGTS expande el ejrcito
industrial de reserva bajo su forma flotante y ac-
ta directamente sobre el nivel salarial (ibidem,
p. 88).
Com o FGTS, foi possvel, portanto, que as
empresas dispensassem os trabalhadores na
vspera das demisses coletivas e os readmitis-
sem depois, ou contratassem novos, por salrios
mais baixos que os estabelecidos no acordo
salarial. Alm disso, as indenizaes por tempo
de servio que os trabalhadores passaram a re-
ceber no regime do FGTS eram menores do que
as que recebiam pelo mesmo tempo no regime
anterior. A rotatividade propiciada pelo novo
regime tambm influi, indiretamente, no nvel
salarial, pois desorganizou os trabalhadores,
privilegiando os novos em detrimento dos mais
antigos, cuja taxa de sindicalizao, por exem-
plo, era maior.
A presso do EIR ampliado tambm influi
sobre o nvel dos salrios e possibilita que se-
jam reduzidos ou institudos salrios mnimos
abaixo do valor da fora de trabalho. Em La
acumulacin capitalista mundial y el subimperia-
lismo [1977], Marini observa que a participao
dos soldos e salrios dos operrios no valor
agregado do setor manufatureiro no Brasil a
metade do que representa nos Estados Unidos e
Inglaterra. Em Las razones Del neodesarrollismo
[1978], ele chega a afirmar que a ditadura militar
brasileira teria, inclusive, fixado o salrio real
por debaixo do valor da fora de trabalho:
Sobre la tasa de efectividad del ejrcito industrial
de reserva y apelando a mecanismos coercitivos
(como la poltica oficial de contencin salarial
y la represin policaca), la dictadura militar ha
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 125
47/ maio 2017 agosto 2017
 viabilizado la tendencia del capitalismo brasileo
a la fijacin del salario real por debajo del valor
de la fuerza de trabajo. (MARINI, 1978, p. 89)
O EIR ampliado, portanto, atua de forma a
sustentar o regime de superexplorao do
trabalho, garantindo a tendncia de explorar ao
mximo a fora de trabalho do setor ocupado
da classe ao mesmo tempo em que possibilita
a reposio dessa fora de trabalho e permite
a fixao de seu preo por debaixo do valor.
Resume Marini, em Plusvala extraordinaria y
acumulacin de capital:
los mecanismos econmicos que engendran la
superexplotacin y que la refuerzan, en particu-
lar el crecimiento del ejrcito industrial de reser-
va, actan naturalmente en el sentido de elevar
la cuota de plusvala y crean, adems, a nivel
poltico, condiciones para que los trabajadores
sufran presiones que van en el mismo sentido.
(MARINI, 1979a, p.33)
A ao do EIR ampliado observa-se, em espe-
cial, nos momentos em que h maior incor-
porao de suas camadas ao exrcito ativo de
trabalhadores, como o caso dos perodos em
que a acumulao de capital est em ritmo ace-
lerado e emprega-se mais fora de trabalho no
processo produtivo. Marini (1977) analisa o pe-
rodo compreendido entre 1956 e 1974 no Brasil,
em que houve aumento do nmero de traba-
lhadores empregados em particular dos que
recebiam at um salrio mnimo e demonstra
que, junto a esse aumento, houve decrescimento
126
do valor do salrio real. Ou seja, a incorporao
do EIR deu-se com reduo de salrios reais,
mesmo no perodo do denominado milagre
econmico brasileiro, entre 1968 e 1973. O EIR
ampliado garante, nesse sentido, a incorporao
de mais fora de trabalho sem alterar o regime
de superexplorao do trabalho.
No captulo j citado de O Capital, Marx ana-
lisa a relao estabelecida entre o capital, a
quantidade ocupada da classe trabalhadora e os
salrios, de acordo com o aumento ou no da
composio do capital. Supondo uma compo-
sio constante, Marx afirma a possibilidade
de um incremento salarial dada uma relativa
escassez de fora de trabalho advinda de um
incremento da acumulao. Mais uma vez, no
entanto, no a oferta de trabalhadores dispo-
nveis que determina o nvel dos salrios, mas,
sim, o prprio movimento do capital que, em
sua etapa expansiva, provoca uma escassez de
fora de trabalho (e aumento salarial) e, em sua
etapa de contrao e diminuio, um excesso
de fora de trabalho (e, consequentemente, um
descenso nos salrios). Contudo, o movimen-
to da acumulao de capital, mesmo que em
perodos breves, atrapalhado por uma escas-
sez relativa de fora de trabalho e aumento dos
gastos com salrios. a formao e a reprodu-
o de um EIR, criados no prprio movimento
de acumulao do capital e no aumento de sua
composio orgnica, que permite ao capital
no depender do crescimento natural da
classe trabalhadora para aumentar o exrcito
de operrios em atividade. O EIR garante o au-
mento do exrcito ativo, a incorporao de mais
braos no sistema produtivo, ao manter uma
camada de trabalhadores disponveis e evitar a
escassez de fora de trabalho nos momentos de
expanso.
No caso das economias dependentes, a existn-
cia de um EIR ampliado implica numa quase
completa independncia entre os movimentos
da acumulao e as condies de salrio de-
correntes desse movimento, ou seja, em uma
expresso limite da lei geral de acumulao
formulada por Marx. A incorporao de maio-
res parcelas do EIR, mesmo nos ciclos expan-
sivos do capital, e o consequente aumento do
exrcito ativo no implicam em alterao nos
nveis salariais. Essas variveis so relativamen-
te independentes nessas formaes, tal como foi
verificado nos perodos acima exemplificados.
Mediado pelo EIR ampliado, o processo de
acumulao no altera os salrios. Conside-
rando, com Marini (2008), que a acumulao
nas economias dependentes depende mais do
aumento da massa de valor do que da taxa de
mais-valia, mais uma vez, assim, demonstra-se
que a dinmica da acumulao nessas forma-
es sociais pouco se relaciona com o nvel dos
salrios, mantidos, em regra, em condies de
superexplorao do trabalho (abaixo do valor da
fora de trabalho).
Marini credita que a singularidade com que se
apresenta o capitalismo dependente deve-se
forma particular como incide neste a lei geral
de acumulao, tendo as contradies do modo
de produo capitalista acirradas ao seu limite.
A formao e a reproduo do EIR ampliado,
isto , de um EIR com caractersticas especfi-
cas das formaes dependentes, tal qual descri-
to no texto, portanto, expressam essas contradi-
es na base do regime que as fundamenta.
Bibliografia
AMARAL, Marisa& CARCANHOLO, Marcelo. Acumulao
capitalista e exrcito industrial de reserva: contedo da supe-
rexplorao do trabalho nas economias dependentes,Revista
de Economia, v. 34, n. especial, pp. 163-181, 2008.
____.Superexplorao da fora de trabalho e transferncia
de valor: fundamentos da reproduo do capitalismo depen-
dente. In: FERREIRA; OSORIO& LUCE (orgs.). Padro de
reproduo do capital. So Paulo: Boitempo, 2012.
BORGES NETO, Joo. Ruy Mauro Marini: dependncia e
intercmbio desigual,Crtica Marxista, n.33, pp.83-104, 2011.
CARDOSO, Fernando H. Comentario sobre los conceptos
de sobrepoblacin relativa y marginalidad[1970]. In: NUN, J.
Marginalidad y exclusin social. Buenos Aires: FCE, 2001.
CARDOSO, Fernando H.& SERRA, Jos. As desventuras da
dialtica da dependncia,Estudos CEBRAP, nmero 23, 1978.
CASTRO, Nadya A. Ejrcito de reserva: su especificidad y
comportamiento poltico en el desarrollo del capitalismo en
Brasil. Tesis al grado de Doctor en Sociologa, UNAM, 1983.
ENGELS, Friedrich. A situao da classe trabalhadora na Ingla-
terra. So Paulo: Boitempo, 2010.
ENTREVISTA com NadyaAraujo Guimares. RELET, Ano
19, n 32, 2014, 213-252.
FELIX, Gil. Trabalho, mobilidade, circulao: a fora de traba-
lho em movimento. Tese de Doutorado em Cincias Sociais,
Unicamp, 2016.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 127
47/ maio 2017 agosto 2017
 MARINI, Ruy Mauro. Subdesarrollo y revolucin. Mxico:
Siglo XXI Editores, 1974.
____. Dialctica de la dependencia[1973]. In: Amrica
Latina, dependencia y globalizacin. Bogot: Siglo del Hombre/
Clacso, 2008.
____. En torno a Dialctica de la dependencia (postscrip-
tum)[1973]. In: Amrica Latina, dependencia y globalizacin.
Bogot: Siglo del Hombre/Clacso, 2008a.
____. La reforma agraria en Amrica Latina (Comentarios
a la intervencin de Michel Gutelman),Cuadernos Agrarios,
n. 4, Mxico, octubre-diciembre de 1976. Disponvelem: http://
www.marini-escritos.unam.mx/281_reforma_agraria.html
____. La acumulacin capitalista mundial y el
subimperialismo,Cuadernos Polticos, nmero 12, abril-junio
de 1977.
____. Estado y crisis en Brasil,Cuadernos Polticos, nme-
ro 13, julio-septiembre de 1977a.
____. Las razones del neodesarrollismo (respuesta a F.H.
Cardoso y J. Serra),Revista Mexicana de Sociologa, Ano XL,
vol. XL, nmero extraordinrio, 1978.
____. El ciclo del capital en la economa dependiente.
In: OSWALD (coord). Mercado y dependencia. Mxico: Nueva
Imagen, 1979.
____. Plusvala extraordinaria y acumulacin de
capital,Cuadernos Polticos, nmero 20, abril-junio de 1979a.
____.Elementos para un balance histrico de treinta aos
de izquierda revolucionaria en Amrica Latina[1989]. In: El
Maestro en rojo y negro. Quito: Editorial IAEN, 2012.
____. Memria. s/d. Fonte: Arquivo de Ruy Mauro
Marini. Disponvel em: http://www.marini-escritos.unam.
mx/001_memoria_marini_port.html
MARX, Karl. Grundrisse. So Paulo: Boitempo, 2011.
____.O capital. Livro I. So Paulo: Boitempo, 2013.
NUN, Jos. La teora de la masa marginal[1969]. In: Margi-
nalidad y exclusin social. Buenos Aires: FCE, 2001.
OSORIO, Jaime. Acumulacin y ejrcito industrial de reserva
en las economas dependientes. In: OSWALD (coord.). Merca-
do y dependencia. Mxico: Nueva Imagen, 1979.
PRADO, Fernando. A histria do no-debate: a trajetria da
teoria marxista da dependncia no Brasil, Comunicao &
Poltica, vol. 29, n. 2, 2011, pp.68-94.

128
ANTONIO CARNEIRO DE ALMEIDA JNIOR
NELSON ROSAS RIBEIRO

O Materialismo Dialtico Aplicado ao Processo de

Evoluo da Sociedade: um resgate da teoria dos
modos de produo
Recebido em 08/2016
Aprovado em 05/2017

Antonio Carneiro
de Almeida Jnior
Professor Substituto do Depar-
tamento de Relaes Interna-
cionais da UFPB e pesquisador
do Projeto de Globalizao e
Crise na Economia Brasileira
(PROGEB).
Nelson Rosas
Ribeiro
Professor emrito do Departa-
mento de Economia da UFPB e
coordenador do PROGEB.
O Materialismo Dialtico Aplicado ao
Processo de Evoluo da Sociedade:
um resgate da teoria dos modos de
produo
Resumo
O
presente artigo constitui uma retomada do estudo da Teo-
ria Marxista dos Modos de Produo. Mantendo o foco no
mecanismo geral das transformaes sociais, nosso objetivo
aqui identificar as relaes dialticas existentes entre os conceitos da
teoria e apontar que concluses se derivam delas. Isto foi feito atravs
da leitura crtica de bibliografia selecionada e utilizando, como mtodo
analtico, o Materialismo Dialtico. Por fim, conclumos que impera,
entre Foras Produtivas e Relaes de Produo e entre Base e Superes-
trutura, uma relao forma-contedo que, por sua vez, assegurateorica-
mente a impossibilidade de existncia de uma via nica de evoluo das
sociedades.
Palavras-chave: Modos de produo, teoria marxista, materialismo
dialtico, forma, contedo.
Abstract
This paper is a resumption of the study of the Marxist Theory of
Modes of Production. Focusing on the general mechanism of social
transformations, our aim here is to identify the dialectical relationships
between this theorys concepts and indicate which conclusions can be
driven from them. This was done by critical reading of selected biblio-
graphy and using Dialectical Materialism as analysis method. Ultima-
tely, we found that prevails, between Productive Forces and Production
Relations and between Basis and Superstructure, a form-content rela-
tionship which, in turn, theoretically assures
the impossibility of existence of a unique evolu-
tion path to be followed by Societies.
Keywords: Modes of production, Marxist the-
ory ,dialecticalmaterialism,form,content.
1. Introduo
Assim Eric Hobsbawm descrevia, em 1964, as
discusses do campo marxista sobre as forma-
es econmico-sociais aps as mortes de Marx
e Engels:
Elas foram, em muitos aspectos, insatisfatrias,
embora tivessem a vantagem de nunca encarar
os textos de Marx e Engels como repositrios
da verdade absoluta. Estes tm sido, de fato,
amplamente revisados. Entretanto, o processo
desta tem sido estranhamente no-sistemtico e
no-planejado; o nvel terico da maior parte da
discusso sendo desapontador e o tema, como
um todo, foi, antes, mais confundido do que
esclarecido. (HOBSBAWM, 1986, p. 59)
Segundo Hobsbawm (ibidem, pp. 59-61), duas
tendncias podem ser observadas nestas dis-
cusses. A primeira delas, por meio de uma
simplificao considervel da teoria, reduz as
principais formaes econmico-sociais a uma
simples escada que subida, degrau por de-
grau, por qualquer sociedade existente. De acor-
do com esta abordagem, a nica diferena que
se apresenta entre a evoluo de cada territrio
a velocidade na qual se desenrola o processo.
A segunda tendncia, por sua vez, mantem a
mesma lgica reducionista e simplificadora da
primeira e continua a entender o processo evo-
lutivo como linear, mas, em certa medida, entra
em conflito com ela, uma vez que leva a cabo
uma reviso da lista das formaes econmico-
-sociais proposta por Marx. Omite o modo
asitico, limita o campo do antigo e amplia o
do feudal.
Esta ltima tendncia qual Hobsbawm (ibi-
dem, pp. 60-61) se refere acabou por ser imposta
literatura marxista, sendo definitivamente
sancionada pelo Primeiro Ministro da Unio
Sovitica e Secretrio Geral do PCUS (Partido
Comunista da Unio Sovitica), Joseph Stalin1.
1 A omisso do modo asitico ocorreu, falando em sentido
lato, entre o fim da dcada de 1920 e os ltimos anos da de
1930; deixou de ser mencionada por Stalin em Materialismo
Histrico e Dialtico (1938), embora continuasse a ser usado
por alguns marxistas principalmente de lngua inglesa at
muito mais tarde (HOBSBAWM, 1986, p. 60). A negao
da existncia, no passado, do modo de produo asitico foi
definitivamente sancionada por Stalin, que nem sequer o men-
cionou em seu trabalho O materialismo dialtico e histrico
(VARGA, 1967, trad. livre, p.394);
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 131
47 / maio 2017 agosto 2017
 Dizemos imposta, pois a luta travada entre os
partidrios da tese da evoluo histrica em afirma Varga:
cinco fases (CHESNAUX, 1974, p. 19), como
ficou conhecida, e os partidrios das demais
interpretaes ultrapassou a esfera ideolgica
e manifestou-se atravs de formas grotescas de
violncia.
No fim da dcada de 1920, incio da dcada
de 1930, a realidade poltica demandava uma
caracterizao mais precisa da evoluo dos
modos de produo em pases como a China,
por exemplo. Diante disto, iniciaram-se debates
na Unio Sovitica acerca da questo do Modo
de Produo Asitico, com a primeira confern- Tais acontecimentos deixaram uma lacuna nes-
cia sendo realizada em Tiflis, em 1930 (ibidem,
p. 24).
No entanto, em fevereiro de 1931, em Leningra-
do, efetua-se uma reunio mais importante,
que tem carter mais poltico do que cientfico.
Os defensores do modo de produo asitico
so a identificados com os trotskistas, apesar
da distncia que separava as teses de uns e dos
outros (idem ibidem). Aps isto, Com essa dis-
cusso, em breve seguida do desaparecimento
puro e simples de um certo nmero de partid-
rios do modo de produo asitico, as pesquisas
marxistas relativas a estes problemas entraram
numa nova fase (idem ibidem) e resumiram-se
a comprimir a evoluo histrica mundial den-
tro do esquema proposto pela tese das cinco
fases, apagando dos manuais de Economia
132
Poltica qualquer referncia questo, conforme
[...] a noo de modo de produo asitico desa-
pareceu da nossa literatura marxista. Ele no
mencionado nem nos manuais de economia
poltica nem nos de marxismo-leninismo. Nos 51
tomos da Grande Enciclopdia sovitica, no h
uma rubrica Modo de produo asitico. Ne-
nhuma explicao dada sobre as razes que le-
varam a que esta importante questo da doutrina
marxista no fosse tratada diante dos estudantes
nem pela literatura. Passamos simplesmente em
silncio e ela foi condenada e esquecida. (VAR-
GA, 1967, trad. livre, p.370)
ta linha de pesquisa, que acabou sendo preen-
chida pelos que Chesnaux (1974, p. 20) chamou
de falsificadores do marxismo e renegados, os
quais deturpavam o conceito de Modo de Pro-
duo Asitico original com o intuito de desfe-
rir ataques aos pases socialistas, acusando-os
em nome de um determinismo geogrfico
elementar, de constituir apenas uma reencarna-
o de despotismos asiticos de antanho (idem
ibidem).
O pior de tudo isto que os marxistas hesita-
ram durante muito tempo em travar combate
contra tais ideias, na medida em que se sentiam
embaraados pelo conceito marxista original
(idem ibidem). Ou seja, percebe-se nitidamente
o retrocesso terico causado pelo stalinismo, e
provavelmente a este fenmeno, o stalinismo,
que Hobsbawm se refere quando afirma que:
 Podemos concluir que o estado atual da discus- em primeiro lugar, na ntida dificuldade que
so marxista sobre o tema insatisfatrio. Muito alguns pesquisadores marxistas tm de explicar
disto deve-se ao desenvolvimento histrico do teoricamente os fenmenos, processos e trans-
movimento marxista internacional na gera-
formaes que identificam nas suas pesquisas
o anterior a meados dos anos 1950, que teve,
empricas. Alm disto, tal necessidade mani-
inegavelmente, efeito negativo sobre o nvel da
investigao marxista neste e em muitos outros festa-se pela existncia de diversas interpreta-
terrenos. (HOBSBAWM, 1986, p. 64) es da mesma teoria. Por fim, e isto opinio
nossa, essa necessidade manifesta-se na quase
Contudo, tal situao no poderia se perpetuar,
completa ausncia de pesquisadores marxistas
pois a Teoria dos Modos de Produo uma fer-
que conseguem identificar e compreender os
ramenta de suma importncia. Ela tanto serve
conceitos e fundamentos da lgica dialtica que
explicao da evoluo que se processa nos
permeiam a anlise de Marx acerca dos modos
limites de um modo de produo especfico,
de produo. A prova disto o fato de ser insig-
quanto anlise das transformaes radicais
nificante, dentre estes pesquisadores, o nmero
da sociedade, das passagens de um modo de
dos que conseguiram perceber que a aceitao
produo a outro. Por tais razes, aps o incio
da tese das cinco fases s se torna possvel
do processo de desestalinizao, o estudo da
caso os referidos conceitos e fundamentos sejam
questo comea a ser retomado e o retroces-
ignorados.
so vivido pela teoria comea a ser revertido
(HOBSBAWM, 1986, p. 63). Neste sentido, o nosso objetivo aqui , atravs
da exposio da Teoria dos Modos de Produo,
Muitos foram os trabalhos produzidos que
caracterizar, do ponto de vista do Materialis-
demonstraram, atravs de anlises histrico-
mo Dialtico, as relaes entre os conceitos da
-econmicas das sociedades, o quo absurdo
teoria e, por fim, sublinhar as concluses que se
considerar que qualquer pas/sociedade
derivam de tal caracterizao. Para tanto, no
obrigatoriamente passaria ou passou por cinco
nos apoiamos exclusivamente nos trabalhos
modos de produo sucessivos: Comunidade
de Marx, precisamente para demonstrar que a
Primitiva, Escravatura, Feudalismo, Capitalismo
anlise aqui desenvolvida, longe de refutar por
e Socialismo.
completo as interpretaes de outros autores
No entanto, alm de muito ainda precisar ser marxistas, apenas serve para preencheras lacu-
feito no que tange ao estudo emprico, preciso nas nelas presentes e corrigir algumas de suas
tambm evoluir no que tange compreenso limitaes, aumentando, portanto, seu poder de
da teoria em si. Essa necessidade manifesta-se, anlise.

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 133

47 / maio 2017 agosto 2017
 2. A Teoria dos Modos de Produo igualmente oportuno lembrar que, De acordo

Antes de comearmos nossa exposio, neces- com nossa concepo, todos os conflitos na his-

srio fazer algumas consideraes sobre o nvel tria tm sua gnese na oposio entre as foras

de abstrao no qual iremos trabalhar. Este ser produtivas e a forma de intercmbio (MARX &

o mesmo no qual Marx trabalha quando expe ENGELS, 2004, p. 111).

ou fundamenta a Teoria dos Modos de Produ- 2.1. O Papel Determinante das Foras
o em si, ou seja, quando no est preocupado Produtivas no Processo Evolutivo da
em discutir qualquer caso especfico de modo Sociedade:
de produo ou formao econmico-social,
Desde o surgimento da vida humana, possvel
como o caso do Prefcio da Contribuio Para
observar modificaes nas ferramentas que os
a Crtica da Economia Poltica (MARX, 1973).
seres humanos utilizam para reproduzir sua
Nesse nvel de abstrao, recorreremos ao Ma- existncia, nos produtos do seu trabalho, nas
terialismo Histrico apenas em ocasies espe- relaes que estabelecem entre si quando pro-
cficas, quando quisermos melhor fundamentar duzem, nas relaes que estabelecem entre si na
ou tornar mais claro, atravs de um exemplo convivncia dentro da sociedade, na sua consci-
real, certo aspecto da teoria. Assim, alguns ncia, nas suas crenas; enfim, todas as esferas
temas de muita importncia relacionados da sociedade esto em constante mudana.
Teoria dos Modos de Produo, como a luta de
Dado isto, o primeiro passo para entender o de-
classes, no sero discutidos aqui. Em defesa
senrolar deste processo identificar que esferas
dessa nossa opo metodolgica, oportuno
ou que aspectos do fenmeno estudado, a
lembrar que, quando Marx est preocupado em
sociedade, assumem um papel determinante e,
estabelecer, como no Prefcio da Contribuio
consequentemente, quais se transformam em
Crtica, o mecanismo geral das transforma-
funo do desenvolvimento dos que determi-
es sociais,
nam o processo. Para tanto, Marx partiu para a
Esta anlise geral no implica nenhuma formu- origem do objeto de estudo:
lao sobre perodos histricos especficos nem
O primeiro pressuposto de toda vida humana
sobre relaes de produo e foras produtivas
, naturalmente, a existncia de seres humanos
concretas. Assim, a palavra classe nem sequer
vivos. A primeira situao a constatar a consti-
mencionada no Prefcio, na medida em que as
tuio corporal destes indivduos e, sua conexo
classes so apenas casos especiais das relaes
com a natureza em geral. [...]
sociais de produo em perodos histricos
especficos, embora, de certo, muito longos.
(HOBSBAWM, 1986, p. 15)

134
 eles prprios [os seres humanos] comeam a se A produo, contudo, no se realiza apenas
distinguir dos animais logo que comeam a pro- atravs dos seus elementos objetivos. O ato de
duzir seus meios de existncia [...] Ao produzirem produzir tem como pr-requisito a juno entre
seus meios de existncia, os homens produzem,
os meios de produo e a Fora de Trabalho
indiretamente, sua prpria vida material.
que os pe em movimento. A juno dos
A forma pela qual os homens produzem seus elementos objetivos e subjetivos do processo
meios de vida depende, sobretudo, da natureza
produtivo, ou seja, O conjunto destes elemen-
dos meios de vida j encontrados e que eles pre-
tos designa-se por foras produtivas sociais
cisam reproduzir.(MARX & ENGELS, 2004, p. 44)
(NETTO & BRAZ, 2011, p. 68).
Ou seja, a primeira coisa que se constata a
Portanto, na origem da sociedade humana, os
existncia de seres humanos vivos. Entretanto,
meios de produo esto j constitudos na
uma vez que s se diferenciam dos animais
natureza. To logo se junte a eles, constituin-
na medida em que seus meios de existncia e,
do as foras produtivas sociais para produzir,
indiretamente, sua vida material so produzi-
o ser vivo diferencia-se dos animais como ser
dos por eles mesmos; sua constituio corporal
humano. Em outras palavras, para existir o ser
a condio inicial ela prpria j o resulta-
humano, necessrio existir produo, que s
do de um primeiro processo: a produo. As
existe uma vez que estejam constitudas as for-
condies iniciais da produo, por sua vez, j
as produtivas sociais. A constituio das foras
esto dadas no meio onde se encontram estes
produtivas sociais marca, portanto, a origem da
seres humanos (MARX, 2011, p. 401). Contudo,
sociedade humana.
a partir da, s podero ser modificadas por
meio da produo. Em que consiste, ento, este Uma vez constitudas as foras produtivas, o
processo? seu tipo determinar o modo como os seres hu-
manos vivem. Imagine, por exemplo, o caso de
O processo de produo consiste no ato de
uma tribo que, pela falta de rvores frutferas
transformar um determinado objeto em um
na regio, impelida a tornar-se uma tribo de
valor de uso para o ser humano. Aos objetos
caadores. Reproduzir diariamente a sua exis-
a serem transformados d-se o nome de Obje-
tncia atravs de tal atividade far com que a
tos de Trabalho. Para transform-los, os seres
maior parte dos aspectos da sua vida cotidiana
humanos utilizam-se sempre de uma gama de
gire em torno das caractersticas especficas da
instrumentos; a estes se d o nome de Meios
atividade de caa, e qualquer hbito ou costu-
de Trabalho. Assim, os Meios de Produo da
me que prejudique a sua realizao, se no for
sociedade so o conjunto formado pelos Objetos
extinto, pode levar a tribo ruina. Por isso,
de Trabalho e pelos Meios de Trabalho.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 135
47 / maio 2017 agosto 2017
 No se deve [...] considerar tal modo de pro-
duo de um nico ponto de vista, ou seja, a
reproduo da existncia fsica dos indivduos.
Trata-se muito mais de uma forma determinada
de atividade dos indivduos, de uma forma de-
terminada de manifestar sua vida, um modo de
vida determinado. Da maneira como os indiv-
duos manifestam sua vida, assim so eles. O que
eles so coincide, portanto com a sua produo,
tanto com oque produzem como com o modo
como produzem. O que os indivduos so, por-
tanto, depende das condies materiais da sua
produo. (MARX & ENGELS, 2004, pp. 44-45)
Diante disso, no se pode derivar outra con-
cluso que no esta: no todo formado pela
sociedade humana, as foras produtivas so o
elemento determinante. Assim, o entendimento
da lei que rege as transformaes sociais nada
mais do que o entendimento da tendncia de
transformao destas foras produtivas e da ma-
neira como suas modificaes afetam as demais
esferas sociais.
2.2 A Relao Forma-Contedo entre Rela-
es de Produo e Foras Produtivas:
Sobre a tendncia de transformao das foras indivduos ou grupos de indivduos, ou seja,
produtivas, Lange afirma:
No processo social do trabalho, o homem
transforma o seu meio material, cria para si
prprio um novo meio material, que se compe
dos produtos de seu trabalho [...] O novo meio
material constitui um estmulo, provocando uma
mudana de comportamento no processo ulterior
da produo. Surgem novos e melhores instru-
136
mentos de trabalho, aparece a possibilidade de os
homens se servirem de novos objetos de trabalho,
aumenta a capacidade e a experincia no empre-
go dos instrumentos. Isto, por sua vez, provoca
mais uma mudana no novo terreno artificial, o
que representa um novo estmulo, que provoca
uma nova mudana de comportamento, etc.
[...] Deste modo, se realiza um desenvolvimento
constante das foras produtivas. (LANGE, 1967,
pp. 43-44).
Em outras palavras, a simples repetio cont-
nua do processo de trabalho, do processo pro-
dutivo, desenvolve progressivamente as foras
produtivas sociais (GERMER, 2009, p. 82). Con-
forme elas se transformam, impe-se tambm a
transformao de outras esferas da sociedade, a
comear pelas relaes que os homens estabele-
cem entre si ao produzirem.
No processo social de produo da sua vida
material (produo, distribuio e consumo),
os seres humanos estabelecem uma srie de
relaes entre si. Estas relaes so nada mais
do que a ligao existente entre cada um dos
trabalhos individuais desempenhados por
a organizao destes trabalhos individuais em
uma determinada diviso social do trabalho
que pe as foras produtivas em movimento. Na
nomenclatura marxista, elas so as Relaes de
Produo, que, dito de outra maneira, so uma
maneira especfica de combinar, interligar as
foras produtivas.
Por sua vez, para que cada configurao especfica
de foras produtivas seja posta em movimento,
determinadas exigncias devem ser atendidas, de
forma que as suas caractersticas especficas deter-
minam a forma como sero organizadas, ou seja, as
relaes de produo que as colocaro em movi-
mento. Como bem lembra Lange, Forosamente, o
modo de cooperao e de diviso do trabalho em
uma grande fbrica, empregando grandes mquinas
e instalaes especializadas, um, e numa oficina,
onde o trabalho se efetua com ferramentas muito
simples, outro (LANGE, 1967, p. 26).
necessrio esclarecer, entretanto, que as foras
produtivas determinam as relaes de produo que
as pe em movimento apenas no sentido de que as
primeiras impem uma tarefa especfica a ser cum-
prida pelas ltimas, o que no quer dizer que apenas
um tipo de relao de produo possa faz-lo.
Ocorre que o desenvolvimento contnuo das foras
produtivas implica tambm a transformao cont-
nua das exigncias por elas impostas, impondo, as-
sim, uma transformao correspondente das relaes
de produo. Portanto, cada salto qualitativo deste
processo de desenvolvimento modifica a estrutura
econmica da sociedade de modo que ela passa a
diferenciar-se da anterior.
Quaisquer que sejam as formas sociais da produo,
trabalhadores e meios de produo so sempre os
seus factores. Mas uns e outros no so ainda seno a
possibilidade dessa produo no seu estado de recpro-
ca separao. Para produzir necessrio combin-los.
a maneira particular (Artund Weise) como essa
combinao (Verbindung) efectuada que dis-
tingue as diferentes pocas econmicas da
estrutura da sociedade (Gesellschaftsstruktur).
(MARX, 1885, p. 41 apud: GODELIER, 1984, p. 74;
grifos nossos)
Cada uma destas pocas econmicas distintas,
ou seja, cada combinao especfica de foras
produtivas em determinado estgio de desen-
volvimento e relaes de produo determi-
nadas , para a teoria marxista, um Modo de
Produo diferente (GERMER, 2009, p. 87). Na
figura 1, apresentamos um esquema que elucida
melhor esse conceito.
Figura 1. Partes Componentes de um Modo de
Produo:
Fonte: Elaborado pelos autores.
As foras produtivas sociais e as relaes de
produo so, portanto, dois aspectos distintos
de um modo de produo, os quais, no entan-
to, esto dialeticamente relacionados atravs
do que Lange (1967, p. 46) chama de Primeira
Lei Fundamental da Sociologia: a lei da corres-
pondncia necessria entre Foras Produtivas
Sociais e Relaes de Produo. Nesta relao
dialtica, as foras produtivas, como fundamen-
to do desenvolvimento do modo de produo e
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 137
47 / maio 2017 agosto 2017
 tambm das relaes de produo, so o conte-
do deste modo de produo, expressando-se nas
relaes de produo, que so sua forma, sua
organizao.
En el mundo objetivo, el contenido es el aspecto
interno de los objetos. Este aspecto represen-
ta un conjunto de elementos y procesos que
constituyen el fundamento de la existencia y del
desarrollo de las cosas. La forma es la organi-
zacin, la estructuracin del contenido. En los
fenmenos, que pertenecen a la esfera del cono-
cimiento, la forma es la expresin del contenido
(ROSENTAL & STRAKS, 1958, p. 197).
Ao passo que as foras produtivas esto con-
tinuamente em desenvolvimento, as relaes
de produo, pelo contrrio, so estveis e s qualquer.
transformam-se em resposta a um estmulo
externo desencadeado pelo contedo, pois El
contenido de los objetos y fenmenos se halla
en continuo desarrollo. La forma, a su vez, se
desarrolla tambin, pero ms lentamente que el
contenido, es decir, posee una mayor estabili-
dad que ste (ibidem, p. 200).
Tal princpio dialtico , no entanto, nada mais
do que a expresso ideal do fato de que:
A repetio constante de uma determinada ao
d origem ao hbito. [...] O conjunto das aes No Modo de Produo Capitalista, por exemplo,
realizadas pela fora do hbito chamado costu- so as Relaes Capitalistas de Produo que
me. Os hbitos e os costumes so repetidos en-
quanto no aparecer um novo estmulo externo
que pe fim repetio e provoca uma mudana
no gnero de ao: o novo gnero de ao trans-
forma-se por sua vez em hbitos e costumes. [...]
Resulta igualmente desta regra que as relaes
138
sociais [relaes de produo2] (que consistem
justamente na repetio constante de atividades
de uma espcie determinada), assim como as
ideias sociais e atitudes scio-psicolgicas delas
decorrentes, apresentam tendncia para assumir
todas as caractersticas da tos (sic) ideolgicos e
atitudes scio-psicolgicas habituais. (LANGE,
1967, p. 43).
As relaes de produo, portanto, tm a
tendncia para assumir todas as caractersticas
das atitudes scio-psicolgicas habituais e, em
funo disto, ao contrrio do que se processa
com as foras produtivas, so bastante estveis,
caracterstica tpica do aspecto que consiste
na forma de manifestao de um fenmeno
Alm disso, na sua relao dialtica com o
contedo, o papel principal exercido pela forma
o de gerar estmulos que contribuam para o
processo de desenvolvimento deste ltimo. Em
muitos casos, um destes estmulos emana de
um papel secundrio exercido por ela: o de de-
terminar a funo que ser desempenhada pelo
contedo, uma vez que o cumprimento desta
funo, nestes casos especficos, contribui para
o referido processo de desenvolvimento.
2 O autor utiliza os dois termos como sinnimos.
levam os agentes econmicos a utilizarem as
Foras Produtivas para produzir lucro, ou seja,
a forma determina que a funo do contedo
produzir lucro. Na tentativa de produzir o
maior lucro possvel, por sua vez, os capitalistas
permanecem numa busca incessante por novas
tcnicas de produo mais produtivas, uma vez
que os aumentos de produtividade fazem com
que eles possam auferir o que Marx chama de
superlucro, forma de manifestao transmuta-
da do mais-valor extraordinrio. Este compor-
tamento, portanto, contribui para o desenvolvi-
mento das Foras Produtivas Sociais.
Assim, espontaneamente e em parte ajudadas
pelos estmulos gerados pelas relaes de pro-
duo, as foras produtivas sociais prosseguem
num desenvolvimento contnuo. Como aponta-
mos anteriormente, em funo da Primeira Lei
Fundamental da Sociologia, transformaes
sofridas pelas foras produtivas devem produzir
transformaes correspondentes na sua forma
de manifestao. No entanto, em funo do
carter conservador, estvel, da forma, este pro-
cesso no flui suavemente. Aos poucos as foras
produtivas vo se desenvolvendo e o grau de
correspondncia das relaes de produo em
relao a elas diminui progressivamente. Em
um determinado momento, a barreira que sepa-
ra o desenvolvimento quantitativo do qualita-
tivo rompida e um salto de qualidade dado
no processo. As foras produtivas entram em
contradio com as relaes de produo e estas
se convertem num freio ao seu desenvolvimen-
to. A existncia de uma relao forma-contedo
entre estes dois aspectos dos modos de produ-
o torna previsvel o que deve ocorrer:
La necesidad de que se correspondan el conte-
nido y la forma viene impuesta objetivamente
por las necesidades del desarrollo del contenido.
Toda forma concreta existe solamente en la me-
dida en que corresponde total o parcialmente
al contenido, en la medida en que abre ancho
cauce a su desarrollo y contribuye al desarrollo
del contenido, o, al menos, brinda una posibili-
dad de desarrollo por limitada que sea. Cuanto
menos corresponde la forma al contenido, tanto
ms se acerca aqulla a su muerte. Cuando surge
un hondo divorcio entre la forma y el contenido,
la vieja forma acaba por desaparecer, para dejar
paso a otra nueva, que corresponde al contenido
en desarrollo y garantiza su progreso ulterior y
su existencia futura. (ROSENTAL & STRAKS, 1958,
p. 224).
Dito de outra maneira,
As relaes de produo, adaptadas as necessi-
dades das foras produtivas criam estmulos que
favorecem o desenvolvimento das foras produ-
tivas.
[...]
O desenvolvimento das foras produtivas tem
por efeito que, ao fim de certo tempo, as rela-
es de produo deixam de ser adaptadas s
exigncias das foras produtivas. [...] A ao da
primeira lei fundamental da Sociologia reesta-
belece a correspondncia entre as relaes de
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 139
47 / maio 2017 agosto 2017
 produo e as novas foras produtivas: produz-
-se uma adaptao das relaes de produo s
novas exigncias das foras produtivas. (LANGE,
1967, pp. 33 e 46)
Fica claro, portanto, que El modo de produc-
cin social presenta dos aspectos las fuerzas
productivas y las relaciones de produccin ,
que actan como contenido e forma, vincu-
lados entre s (ROSENTAL & STRAKS, 1958, p.
198).
interessante reforar quea anlise feita por
ns apoiou-se continuamente na exposio de
autores marxistas que, em nenhum momento,
em suas obras, reconhecem a existncia de uma
relao forma-contedo entre Foras Produtivas
e Relaes de Produo. Em Germer, por exem-
plo, a despeito da presena da afirmao abaixo
transcrita, nenhuma referncia feita acerca da
existncia desta relao.
A relevncia dos conceitos FP [Foras Produ-
tivas] e RP [Relaes de Produo] decorre de
integrarem uma formulao materialista de uma
hiptese sobre a causa do desenvolvimento e
mudana dos modos de produo [...] O materia-
lismo significa que a realidade material a nica
existente, e a dialtica materialista implica que a
matria est continuamente em movimento, por
ser o movimento uma propriedade intrnseca a
esta. Movimento da matria significa trans-
formao, de forma e de contedo (GER-
MER, 2009, pp. 77-78; grifos nossos).
Contudo, mesmo assim, possvel identificar
nas exposies de Lange (1967), Germer (2009) e
140
Netto e Braz3 (2011) a presena de caractersticas
desta relao, pois todos eles buscam reprodu-
zir a teoria dos Modos de Produo criada por
Marx, o qual, a nosso ver, tinha conscincia da
referida relao.
Em resumo, pois, a relao forma-contedo
existente entre as Foras Produtivas Sociais e
as Relaes de Produo pode ser descrita da se-
guinte maneira: as primeiras j se manifestaram
atravs de vrias formas durante o seu processo
de desenvolvimento, sendo estas formas deter-
minadas por cada uma das etapas deste pro-
cesso. Cada conjunto especfico de relaes de
produo gerava estmulos que mantinham o
processo de desenvolvimento das foras produti-
vas em progresso. Quanto este no mais cabia
dentro de determinada forma, tal forma era
substituda por outra.
Um nvel determinado do desenvolvimento das
foras produtivas dos sujeitos que trabalham, ao
qual correspondem relaes determinadas dos
sujeitos entre si e com a natureza nisso se re-
solve, em ltima instncia, tanto sua comunida-
de quanto a propriedade fundada sobre ela. At
certo ponto, reproduo. Em seguida, converte-
-se em dissoluo (MARX, 2011, p. 406).
Contudo, no so apenas as foras produtivas
e as relaes de produo que esto em um
3 Em linhas gerais, o trabalho de Netto e Braz (2011) muito
semelhante aos de Lange (1967) e Germer (2009). O que
nos levou a utiliz-lo apenas marginalmente foi o seu nvel de
simplificao, o qual julgamos ser pouco elevado.
contnuo processo de transformao. Como
indica a passagem acima transcrita, h uma ter-
ceira esfera da sociedade onde se operam suces-
sivas transformaes. Esta esfera compreende o
plano poltico, jurdico e ideolgico e de suma
importncia para o entendimento completo do
processo de transio de um modo de produo
a outro. Vamos, portanto, passar a sua anlise.
2.3 Base e Superestrutura: uma nova relao
forma-contedo
Demonstramos que as relaes de produo sur-
gem como a satisfao de uma necessidade relao recproca com a superestrutura. Obser-
das foras produtivas, uma vez que as relaes
que os produtores diretos estabelecem entre si
precisam, obrigatoriamente, atender a certos re-
quisitos impostos pelo tipo especfico de foras
produtivas e seu estgio especfico de desenvol-
vimento. No entanto, por mais que as esteja-
mos vendo em conjunto, essas relaes so o
produto do comportamento individual. Diante
disto, a interdependncia dos comportamentos
individuaiscria a necessidade de que estes sejam
regrados de acordo com as relaes de produ-
o. De oura maneira, no se pode garantir que
as relaes de produo atendam as necessida-
des das foras produtivas e, consequentemente,
no se pode garantir sua plena utilizao, nem
favorecer seu desenvolvimento.
Assim, sobre a base econmica que representa
as relaes de produo, edifica-se toda uma
superestrutura poltica, jurdica e ideolgica
que tem por funo garantir a reproduo
desta base. Criam-se leis, normas e costumes
que delimitam e organizam as relaes que so
estabelecidas entre os diversos membros da
sociedade. A superestrutura surge com este in-
tuito e, por isso, deve corresponder s relaes
de produo.
Surgem aqui, portanto, dois novos conceitos:
Base Econmica e Superestrutura. A base
econmica nada mais do que as relaes de
produo vistas por um novo prisma: em sua
var as relaes de produo atravs desse novo
prisma tambm observar a prpria sociedade
atravs de um novo prisma: enxerg-la como
uma Formao Econmico-Social, que, por sua
vez, nada mais que o conjunto formado entre
determinada base econmica e a superestrutura
que lhe corresponde.
Uma vez que surge como um meio de atender
s necessidades impostas pela base e tendo por
funo organiz-la, a superestrutura aparece
claramente como o elemento determinado na
composio da formao econmico-social, e a
base como elemento determinante. Mas, assim
como na relao entre foras produtivas e rela-
es de produo, a superestrutura determina-
da pela base apenas no sentido de que precisa
atender a necessidades especficas.
Como elemento determinante, as transfor-
maes da base acarretam transformaes na
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 141
47 / maio 2017 agosto 2017
 superestrutura, uma vez que esta deve corres-
ponder quela. A base econmica , portanto, o
fundamento da existncia e do desenvolvimento
das formaes econmico-sociais.
Portanto, aqui pelo menos, o Estado, o regime
poltico o elemento subordinado, e a socie-
dade civil, o reino das relaes econmicas, o
elemento dominante. A ideia tradicional, que
Hegel tambm consagrou, via no Estado o
elemento determinante e na sociedade civil, o
elemento condicionado por ele. E as aparncias
levam a pensar assim [...] todas as necessidades
da sociedade civil qualquer que seja a classe
que a governe em um dado momento tm de
passar pela vontade do Estado, para adquiri-
rem vigncia real, sob a forma de leis. Esse ,
porm, o aspecto formal do problema, eviden-
te por si mesmo; o que interessa conhecer o
contedo desta vontade puramente formal [...]. Se
nos detivermos nessa indagao, veremos que na
histria moderna a vontade do Estado obe-
dece, em geral, s necessidade variveis da
sociedade civil, supremacia desta ou daquela
classe e, em ltima instncia, ao desenvolvi-
mento das foras produtivas e das condies
de troca. (MARX & ENGELS, 2004, pp. 131-132;
grifos nossos)
Aqui pode surgir certa confuso, visto que, na
sua relao com as foras produtivas, as relaes
de produo eram um elemento estvel e agora
aparecem como um elemento dinmico que
constitui o fundamento do desenvolvimento da
superestrutura. Mas preciso entender que tudo
deve ser visto em termos relativos.
142
Tanto a base econmica quanto a superes-
trutura so um conjunto de hbitos sociais e
precisam de um estmulo externo para que se
modifiquem. Contudo, enquanto o desenvolvi-
mento do fator que estimula a base econmica
espontneo, o do que estimula a superestrutura
d-se em funo de estmulos exgenos vindos
das foras produtivas. Em ltima instncia,
portanto, o nvel de desenvolvimento das foras
produtivas determinar tanto a base econmi-
ca, como a superestrutura, mas os estmulos
gerados por elas demoram mais tempo para
atingirem esta ltima, visto que devem atingir
primeiramente a base econmica, que os trans-
mitir em seguida.
H, portanto, trs elementos operando em con-
junto: i) o desenvolvimento das foras produti-
vas, que determina a forma material da apropria-
o; (ii) as relaes materiais de produo, que
refletem a anterior; (iii) os direitos de proprieda-
de dos meios de produo, que representam, no
plano jurdico, as relaes materiais de produo
vigentes. E h uma linha de causao na direo
i) iii) iiii). (GERMER, 2009, p. 87)
Na relao dialtica que se estabelece entre es-
tes aspectos distintos da formao econmico-
-social, a base econmica , portanto, o conte-
do que se expressa atravs da superestrutura.
Al mismo tiempo, el contenido y la forma no son
una pareja de contrarios inmutables e inmviles.
Cada uno de estos polos opuestos, enlazados
en un conjunto de relaciones mutuas con otros
fenmenos, puede desempear el papel de
 forma o de contenido. Las relaciones de produc-
cin, por ejemplo, son la forma de las fuerzas
productivas. Pero, si consideramos las relacio-
nes de produccin en otra conexin mutua, a
saber, como base, en su interdependencia con la
superestructura, la base actuar entonces como
contenido, como objeto que se refleja en la con-
ciencia social, y la superestructura desempear,
aqu, la funcin de forma. (ROSENTAL & STRAKS,
1958, p. 199).
Dentro desta relao, no seu papel de forma, a
superestrutura gerar o ambiente propcio para
o desenvolvimento da base econmica da socie-
dade. Na existncia de normas cujo cumprimen-
to garantido (pelo menos at certo ponto) pelo
Estado, o processo de expanso das relaes de
produo muito mais rpido.
Assim, conforme vo se transformando as for-
as produtivas sociais e, consequentemente, as
relaes de produo, surge tambm a neces-
sidade de alterao da superestrutura poltica
e jurdica que se eleva sobre estas ltimas. Na
existncia de novas relaes de produo, torna-
-se necessria a criao de novas leis normativas
do comportamento dos membros da socieda-
de. Mas no s isso. Uma nova ideologia que
reforce o cumprimento destas normas precisa
tambm ser criada.
A superestrutura no pode ser arbitrria: ela ,
por natureza, adaptada base econmica e,
portanto, a todo o modo de produo carac-
terizando uma dada poca histrica. Quando
as relaes de produo essenciais (isto , as
relaes de propriedade dos meios de produ-
o) se modificam, a superestrutura modifica-se
tambm: surge uma nova formao econmica
social. Essa regra a lei da correspondncia
necessria entre a superestrutura e a base eco-
nmica ou tambm a segunda lei fundamental
da Sociologia
[...]
preciso finalmente salientar que a primeira e
a segunda lei fundamental da Sociologia atuam
no durante perodos de tempo sucessivos, mas
simultaneamente, ressalvando-se, contudo, o
fato de que o processo de adaptao da supe-
restrutura leva usualmente muito mais tempo
do que o processo de adaptao das relaes de
produo s novas foras produtivas. (LANGE,
1967, pp. 39 e 47)
Uma vez, porm, que se erige em poder indepen-
dente, face sociedade, o Estado cria rapidamen-
te uma nova ideologia. Nos polticos profissio-
nais, nos tericos do direito pblico e nos juristas
que cultivam o direito privado, a conscincia da
relao com os fatos econmicos desaparece por
completo. Como em cada caso concreto, os fatos
econmicos tm de revestir a forma de moti-
vos jurdicos para serem sancionados em forma
de lei e, como para isso, necessrio ter tambm
em conta, como lgico, todo o sistema jurdico
vigente, pretende-se que a forma jurdica seja
tudo e o contedo econmico, nada. (MARX &
ENGELS, 2004, pp. 133-134; grifos nossos)
Agora, diante de tudo que foi exposto por ns,
torna-se infinitamente mais fcil compreender a
clebre passagem do Prefcio de Para a Crtica
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 143
47 / maio 2017 agosto 2017
 da Economia Poltica, reproduzida pela esma- vam todas as foras produtivas que ela capaz
gadora maioria dos marxistas que trata sobre o de conter; nunca relaes de produo novas e
assunto, onde Marx resume a Teoria dos Modos superiores se lhes substituem antes que as con-
dies materiais de existncia destas relaes se
de Produo.
produzam no prprio seio da velha sociedade
A concluso geral a que cheguei e que, uma vez (MARX, 1973, pp. 28-29).
adquirida, serviu de fio condutor dos meus es-
tudos, pode formular-se resumidamente assim: Sintetizamos esta dinmica, de forma esquem-
na produo social da sua existncia, os homens tica, na figura 2, com a inteno de deixar mais
estabelecem relaes determinadas, necess- clara nossa exposio.
rias, independentes da sua vontade, relaes
Figura 2 Dinmica dos Modos de Produo:
de produo que correspondem a um deter-
minado grau de desenvolvimento das foras
produtivas materiais. O conjunto destas relaes
de produo constitui a estrutura econmica
da sociedade, a base concreta sobre a qual se
eleva uma superestrutura jurdica e poltica e
a qual correspondem determinadas formas de
conscincia social. O modo de produo da vida
material condiciona o desenvolvimento da vida Fonte: Elaborado pelos autores.
social, poltica e intelectual em geral. No a
Eis o mecanismo geral das transformaes
conscincia dos homens que determina o seu
ser: o seu ser social que, inversamente, de- sociais que se deriva na Teoria Marxista dos
termina a sua conscincia. Em certo estdio de Modos de Produo. Foras produtivas de
desenvolvimento, as foras produtivas materiais determinado tipo e grau de desenvolvimento
da sociedade entram em contradio com as necessitam de relaes de produo que as
relaes de produo existentes ou, o que combinem de tal forma a atender necessidades
a sua expresso jurdica, com as relaes de
impostas pelas suas caractersticas especficas.
propriedade no seio das quais se tinham movido
Como sua forma de expresso, tais relaes tm
at ento. De formas de desenvolvimento das
foras produtivas, estas relaes transformam-
por objetivo principal estimular o processo de
-se no seu entrave. Surge ento uma poca de desenvolvimento do seu contedo. Por sua vez,
revoluo social. A transformao da base eco- para a perpetuao destas relaes de produo,
nmica altera, mais ou menos rapidamente, toda criam-se determinadas leis e estruturas polti-
a imensa superestrutura. [...] Uma organizao cas e ideolgicas que devem tambm atender as
social nunca desaparece antes que se desenvol- necessidades particulares destas relaes e que,

144
em conjunto, constituem a forma de manifes-
tao delas e, desta forma, tambm servem ao
processo de desenvolvimento do seu conte-
do. O desenvolvimento das Foras Produtivas
impe a transformao das relaes de produ-
o que, a partir de um determinado grau de
mudana, impem tambm a transformao da
superestrutura que a elas corresponde.
2.4 A Transio ao Comunismo e a Acelera-
o do Processo de Desenvolvimento Social
Ao longo da sua histria, portanto, a evoluo
das formas nas quais se organiza a humanidade
ocorreu de acordo com a lgica por ns exposta.
Contudo, na teoria marxista, a transio ao co-
munismo deve ser encarada de forma diferente
das demais. Isto porque constitui a passagem de
uma sociedade de classes para uma sociedade
sem classes. Assim, preciso caracterizar bem
tal processo, chamando ateno para as dife-
renas qualitativas existentes entre a sucesso
dos Modos de Produo ao longo da histria e a
passagem para o Comunismo.
A primeira coisa a notar aqui que, at agora,
no nos referimos especificamente passagem
do capitalismo ao comunismo. Fazemos isso
propositadamente, pois a existncia de uma
relao forma-contedo entre foras produtivas
e relaes de produo implica que as foras relao com a base econmica.
produtivas de uma sociedade que estejam no
nvel de desenvolvimento imediatamente infe-
rior ao das foras produtivas que supostamente
correspondero ao modo de produo comunis-
ta no precisam,necessariamente, manifestar-se
atravs de relaes de produo capitalistas.
Isto porque:
[] la dialctica de las relaciones mutuas entre
el contenido y la forma se manifiesta y se hace
ms compleja por el hecho de que una y la
misma forma, durante algn tiempo, puede en-
carnar en diferentes contenidos, y por el hecho
de que contenidos similares pueden servirse de
diferentes formas, en su proceso de desarrollo.
(ROSENTAL & STRAKS, 1958, pp. 213-214)
Este princpio da lgica dialtica nada mais
do que a expresso ideal de que a necessida-
de imposta pelo tipo especfico e pelo nvel
de desenvolvimento, tambm especfico, das
foras produtivas no necessariamente precisa
ser atendida por relaes de produo determi-
nadas. O que importa que tais necessidades
sejam suplantadas. O mesmo vlido para as
relaes entre base e superestrutura. Achamos,
no entanto, conveniente frisar que tais necessi-
dades, em todos os casos, so necessidades espe-
cficas. Assim sendo, no pode, o leitor, concluir
disto que qualquer tipo de relaes de produo
podero servir de forma de manifestao para
determinadas foras produtivas. O mesmo v-
lido, novamente, para a superestrutura em sua
O materialismo histrico fornece-nos diversos
exemplos do que aqui afirmamos. Hobsbwm,
por exemplo, da anlise que faz do que
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 145
47 / maio 2017 agosto 2017
 exposto por Marx nos Grundrisse, mais especi-
ficamente no texto que foi publicado sob o ttu-
lo de Formaes Econmicas Pr-Capitalistas,
conclui que: A teoria geral do materialismo
histrico requer apenas a existncia de uma
sucesso de modos de produo, e no a exis-
tncia de modos especficos, nem que haja uma
ordem pr-determinada para esta sucesso4
(HOBBAWM, 1986, p. 22).
Desta forma, tendo em mente o princpio de
que contedos similares podem manifestar-se
atravs de mais de uma forma, vamos dar pros-
seguimento a nossa anlise.
Para analisarmos a transio ao comunismo,
primeiramente precisamos entender o regime
socialista como o regime que se estabelece
durante tal transio. Ao longo da histria,
se estudarmos os processos de transio de
um modo de produo para outro, poderemos
identificar certos perodos onde coexistiram o
velho e o novo, ou seja, existiam tanto relaes
de produo e elementos da superestrutura
caractersticos do velho modo de produo,
como relaes de produo e elementos da
superestrutura caractersticos do novo modo de
produo. O regime socialista, apesar de ser um
regime transitrio bem mais ntido que os de-
mais, tambm marcado pela coexistncia do
velho com o novo. Desta forma, a anlise com
base nas categorias da lgica dialticaleva-nos a
classificar as relaes de produo do socialismo
146
como uma Forma de Transio. Tal categoria
pode ser definida da seguinte forma:
Las formas de transicin [] se caracterizan por
la combinacin de elementos de formas cuali-
tativamente distintas en un todo nico, lo que
responde al carcter especfico del conte-
nido en cada caso concreto. (ROSENTAL &
STRAKS, 1958, p. 212; grifo nosso)
Quando se fala que estas formas de transio
correspondem ao carter especfico do contedo
em cada caso concreto, significa dizer que no
s a forma uma forma de transio, como
tambm o contedo, ou seja, as foras produ-
tivas sociais, tambm est em um perodo de
transio.
[...] no momento da revoluo poltica5 [...] as for-
as produtivas encontram-se em transio: no
so mais as foras produtivas puras do modo de
produo que est chegando ao fim, pois j so
parcialmente foras produtivas do novo modo
de produo. Por outro lado, estas novas foras
produtivas no podem encontrar-se j na forma
definitiva correspondente s novas relaes
materiais de produo, uma vez que a vigncia,
at este momento, da forma jurdica antiga da
4 H, obviamente, certos limites. No provvel que uma
formao econmico-social baseada numa tecnologia que exija
mquinas a vapor ocorresse antes de outra que no requeira
tal nvel tecnolgico. (HOBSBAWM, 1986, p. 22)
5 Na transio de um Modo de Produo a outro, o perodo
que vai do surgimento da contradio entre as Foras Produ-
tivas e as Relaes de Produo at a consolidao do novo
regime chamado Perodo de Revoluo Social, e o momento
do auge revolucionrio no qual ocorre a alterao do poder do
Estado e ocorre a mudana na forma jurdica de propriedade
chamado Revoluo Poltica (GERMER, 2009, pp. 87-88);
 propriedade constituiu um obstculo ao seu de-
senvolvimento. (GERMER, 2009, pp. 89-90)
Sabendo, portanto, que as relaes de produ-
o do regime socialista constituem uma forma
de transio, justamente porque representa um
contedo em transio, necessrio sublinhar o que isto significa?
uma caracterstica bastante importante dos
fenmenos que se enquadram neste conceito:
Conviene subrayar que las formas de transicin
no solamente son complejas, sino que son ade-
ms muy contradictorias de por s, reflejando de
este modo las contradicciones existentes en el
contenido. Por ello, las formas de transicin tie-
nen menor estabilidad histrica que las que no
poseen ese carcter. Y esto se expresa incluso en
su propia denominacin. (ROSENTAL & STRAKS,
1958, p. 213)
Isto implica dizer, portanto, que, mesmo que
j esteja instalado o poder socialista revolucio-
nrio, ainda existe a possibilidade de retorno
ao modo de produo anterior. Esta deduo
lgica corroborada, inclusive, por fatos his-
tricos como a queda do muro de Berlin e o
desmoronamento da Unio Sovitica, seguidos
da reconverso destes territrios ao Modo de
Produo Capitalista.
Contudo, mesmo sendo uma forma transitria,
a instaurao do regime socialista acarreta o
surgimento de fenmenos que provocam pro-
fundas modificaes no processo de desenvolvi-
mento das foras produtivas.
Marx j afirmava que As relaes de produo
burguesas so a ltima forma contraditria
do processo de produo social [...] Com esta
organizao social termina, assim, a pr-histria
da sociedade humana (MARX, 1973, p. 29). Mas
O prprio autor, juntamente com Engels, em A
Ideologia Alem, explica que:
A relao coletiva na qual entraram os indivdu-
os de uma classe, relao esta condicionada por
seus interesses comuns diante de um tercei-
ro, consiste sempre em uma coletividade que
conglomerava tais indivduos somente como
indivduos mdios, [...] isto , uma relao na
qual participavam no como indivduos, mas
como membros de uma classe. Por outro lado,
com a coletividade dos proletrios revolu-
cionrios, que tomam o controle das suas
condies da sua existncia e as dos demais
membros da sociedade, ocorre justamente o con-
trrio: nela os indivduos participam enquanto
indivduos. E essa unio de indivduos [...]
que pem sob seu domnio as condies de
livre desenvolvimento e de movimento dos
indivduos, condies que at aqui estavam
sob o acaso e tinham tomado uma existncia
independente relativamente aos diferentes
indivduos [...] Tais condies de existncia
so simplesmente os meios de produo e
os meios de intercmbio existentes em cada
perodo. (MARX & ENGELS, 2004, p. 113; grifos
nossos)
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 147
47 / maio 2017 agosto 2017
 O papel das cincias sociais precisamente a
identificao das leis que regem o movimen-
to do seu objeto de estudo. A razo para isso
consiste no fato de que [...] se o ser humano
puder identificar com preciso as leis de desen-
volvimento da sociedade, poder promover o
seu desenvolvimento deliberadamente (GER-
MER, 2009, p. 79). No regime socialista, por sua
vez, com a extino da propriedade privada dos
meios de produo e o consequente estabele-
cimento da propriedade coletiva destes meios,
somada ao conhecimento das leis de desenvol-
vimento da sociedade, criam-se as condies ne-
cessrias para um maior controle da velocidade
do desenvolvimento das foras produtivas.
Isso s se torna possvel devido ao fato de que,
neste regime, exceto nas suas fases iniciais de
extino da propriedade privada dos meios de
produo, inexistem classes sociais antagnicas.
A existncia de classes sociais antagnicas
uma caracterstica dos modos de produo
antagnicos. Isto gera, por sua vez, relaes de
produo tambm antagnicas. O problema que
surge que:
Nas formaes sociais fundadas sobre as
relaes de produo antagnicas, atua, alm sucede bajo el capitalismo. Ello se explica por el
disso, um fator suplementar, que acentua o
carter conservador das relaes de produo
e da superestrutura. Trata-se do interesse que
tem a classe qual as relaes de produo em
vigor garantem o privilgio da propriedade dos
148
meios de produo de conservar tais relaes
e de manter a superestrutura correspondente.
(LANGE, 1967, p. 40)
Esse interesse da classe detentora dos meios de
produo de manter as relaes de produo e a
superestrutura vigentes tem como consequncia
que as contradies que se produzem entre as
foras produtivas e as relaes de produo so
tambm antagnicas. Assim, certas adaptaes
s se tornam possveis se processadas em con-
junto com uma transformao radical da velha
forma. Enquanto isto no ocorre, no entanto, o
desenvolvimento das foras produtivas encon-
tra-se consideravelmente prejudicado.
No socialismo, no entanto, em virtude da ine-
xistncia de classes antagnicas e com a conse-
quente existncia de relaes de produo no
antagnicas, este fator de rigidez inexiste, e as
contradies entre forma e contedo assumem
o carter de contradies no antagnicas.
En el socialismo se dan contradicciones no
antagnicas entre la forma y el contenido, que
pueden presentarse en diferentes momentos de
su desarrollo. Sin embargo, uno y otro aspecto
non entran en abierta discordancia en todas
las relaciones fundamentales, que es lo que
hecho de que en la sociedad socialista, por no
existir clases antagnicas, las formas sociales
y, de modo general, algunas de ellas, cambian
gradualmente y se adaptan a las necesidades
de edificacin del comunismo. (ROSENTAL &
STRAKS, 1958, p. 217).
No regime socialista, com todos os indivduos acelerao do processo de desenvolvimento
como proprietrios dos meios de produo, das foras produtivas.
h uma convergncia dos seus interesses no
3.Consideraes Finais e Concluses
sentido de atenderem cada vez melhor s neces-
sidades da sociedade. Assim, no opera, neste Como dissemos na introduo do presente arti-
regime, qualquer fator que acentue o carter go, a imposio da tese da evoluo histrica
conservador das relaes de produo e da supe- em cinco fases provocou um grande retrocesso
restrutura. Muito pelo contrrio. Cientes de que na Teoria Marxista dos Modos de Produo e,
as contradies entre a forma e o contedo, por consequentemente, nos estudos empricos deste
menores que sejam, atrasam o desenvolvimento tema. O nosso trabalho, portanto, vem se juntar
deste ltimo, e tendo as relaes de produo aos demais que passaram a trabalhar no sentido
sob o seu domnio, uma vez surgida qualquer de reverter tal retrocesso.
contradio entre foras produtivas e relaes A primeira contribuio nossa que merece
de produo, todos os indivduos da sociedade destaque a elaborao de uma justificativa
tero interesse em resolv-la. terica para a impossibilidade da aceitao da
Alm disso, embora nos modos de produo an- tese stalinista. Dado que conseguimos identifi-
tagnicos fosse possvel agir de forma intencio- car a existncia de uma relao forma-contedo
nal no intuito de desenvolver novos e melhores entre foras produtivas e relaes de produo e
meios de produo, aumentando a produtivida- entre base econmica e superestrutura, e que as
de do trabalho, ou seja, desenvolvendo as foras propriedades desta relao dialtica garantem
produtivas de forma intencional, estes esforos que contedos semelhantes podem expressar-
do-se unilateralmente. Sua falta de coorde- -se em formas de manifestao distintas, no
nao, a anarquia que domina nestas aes, h sentido algum em conceber a necessidade de
minimiza o seu efeito. Quando a propriedade uma via nica de desenvolvimento para todas
dos meios de produo passa coletividade, a as sociedades, um erro no qual Lange (1967),
intencionalidade do desenvolvimento das foras por exemplo, incorre ao reafirmar a tese stalinis-
produtivas potencializada em virtude do fato ta supracitada (LANGE, 1967, pp. 29-30).
de que o esforo torna-se coordenado e coletivo. No entanto, tirar de cena a tese das cinco fases
Diante do exposto neste ponto, portanto, pelo apenas a ponta do iceberg, pois isso elimina
menos na perspectiva terica, a despeito da apenas os equvocos que se produziam com a
sua instabilidade como forma transitria, a sua utilizao. necessrio, como dito, retomar
instaurao do regime socialista implica uma

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 149

47 / maio 2017 agosto 2017
 o desenvolvimento da teoria que foi outrora in-
terrompido. Contudo, a situao de tal modo
preocupante, que o nosso trabalho contribui
para esta retomada apenas como uma tentati-
va de trazer a discusso de volta ao seu nvel
terico original, o que uma tarefa audaciosa,
j que o nosso argumento contraria alguns
aspectos da concepo de grandes expoentes da
teoria marxista.
Em nossa opinio, no entanto, tais aspectos
no passam de equvocos cometidos em funo
da no utilizao ou da m compreenso dos
recursos da lgica dialtica que so indispen-
sveis para o entendimento absoluto de toda
a complexidade da teoria. A ausncia desta
ferramenta ou a compreenso incompleta dela
dificultam enxergar com maior clareza a relao
existente entre Foras Produtivas, Relaes de
Produo e Superestrutura. Um exemplo disto
o que afirma Corazza acerca da relao entre o
Estado e a Sociedade Civil.
O que Marx quer dizer quando define o Estado
como expresso oficial ou forma da sociedade
civil?6 Em primeiro lugar, fica claro que a socie-
dade e o Estado se identificam, eles so ambos
uma relao social [!]. A sociedade civil expressa-
-se no Estado e este no passa de uma forma
daquela. a prpria natureza contraditria da
sociedade que a faz existir na forma de Estado.
O Estado a expresso oficial da sociedade ou,
como diz Hirata, o Estado a sntese da socie-
dade civil. (CORAZZA, 1987, p. 27)
150
Aqui fica patente que Corazza (1987) percebe a
utilizao do par de categorias forma e conte-
do. Contudo, a falta de clareza quanto a esta
relao o leva a concluir que O Estado um
aspecto das relaes sociais capitalistas7 de pro-
duo. Se quisermos ser mais radicais na defini-
o, diramos que ele a prpria relao social
de produo (ibidem, p. 24). O autor parece no
entender, portanto, que dizer que B a forma
de manifestao de A no significa dizer que B
A. Dentro da concepoexpostaneste trabalho,
equivocado classificar o Estado como uma
relao de produo, uma vez que ele faz parte
da superestrutura da formao econmico-
-social. Esta caracterizao, no entanto, deriva-
-se do entendimento que Corazza (1987) tem das
categorias forma e contedo.
Outro autor que incorre em imprecises Ger-
mer. Em seu artigo, o mesmo afirma que:
Com o surgimento da propriedade privada dos
meios de produo ocorre uma mudana crucial:
as relaes de produo passam a manifestar-se
de modo duplo, por um lado na forma material
ou objetiva segundo a qual os indivduos se re-
lacionam no processo de produo, e por outro
lado na forma jurdica, isto , nas leis nas quais
so codificados os direitos dos proprietrios e os
deveres dos no proprietrios. Isto institui um
fator de rigidez no cenrio dinmico em que as
foras produtivas e as relaes de produo se
6 Refere-se aqui ao trecho do prefcio da Contribuio
Crtica da Economia Poltica, transcrito por ns na pgina 144.
7 No artigo, o autor demonstra que isto vlido tambm para
os demais modos de produo.
 transformam coordenadamente, com as ltimas
seguindo as primeiras. (GERMER, 2009, p. 86)
Para Germer (2009), portanto, as relaes de
produo possuem duas formas de manifesta-
o, sendo elas mesmas uma dessas formas, e
a superestrutura, a outra. Alm disso, o fato
de no utilizar este recurso da lgica dialtica
como ferramenta de anlise deixa ligeiramente
nebulosa, para o referido autor, a compreenso
da diferena entre a estabilidade apresentada
pelas relaes de produo e a apresentada pela
superestrutura.
J no caso de Godelier, a falta de domnio das
categorias da lgica dialtica forma e contedo
salta aos olhos. A respeito deste par de catego-
rias, o autor afirma:
[...] Marx no se contenta em retomar a ideia
banal de que forma e contedo so inseparveis,
que uma no existe sem o outro e o exprime. Vai
mais longe e afirma tal como Hegel no so-
mente que um contedo existe apenas sob uma
forma especfica [!], mas que a prpria forma
que especifica o seu contedo [?]. (GODELIER,
1986b, p. 134)
Ao mesmo tempo, no entanto, no seu invent-
rio dos modos de produo distinguidos por
Marx com base em pesquisas histricas, o autor
aponta que a:
[...] sntese do pensamento de Marx [...] fornece a
prova de que Marx nunca concebeu necessida-
des histricas, impondo a todas as sociedades os
mesmos percursos, os mesmos modos de produ-
o, as mesmas formas de organizao social. [...]
Hoje em dia, sentir-se-ia apenas envergonhado se
visse o modo como os marxistas acomodaram
a histria e a antropologia nos pases em que o
pensamento de Marx deixou de ser uma hip-
tese de investigao para se transformar numa
filosofia do Estado8, num jogo de frmulas que
necessrio pronunciar no bom momento, para
subir os degraus de uma sociedade socialista.
(GODELIER, 1986a, pp. 99-100)
Imaginem, portanto, o tamanho do embarao
deste autor, caso admitisse uma relao forma-
-contedo entre foras produtivas e relaes
de produo, dado seu entendimento destas
categorias da lgica dialtica, e, ao mesmo
tempo, tivesse de demonstrar teoricamente o
que se observa atravs do estudo da histria da
humanidade.
Por outro lado, apesar de criticarmos estes
aspectos da concepo dos autores marxistas
consultados e as concluses presentes nelas,
possvel perceber que, longe de invalidar as
interpretaes da maioria deles, nossos argu-
mentos contribuem para aumentar a capacidade
de anlise destas, corrigindo algumas de suas
limitaes. Na sua essncia, tais interpretaes
tambm contribuem para o desenvolvimento da
teoriamarxista dos modos de produo, e a sua
utilizao para a elaborao do presente texto
comprova isso.
8 Referncia antiga Unio Sovitica.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 151
47 / maio 2017 agosto 2017
 Por fim, reconhecemos que h questes neste
trabalho que ainda no esto suficientemente
claras para ns. Um exemplo delas a conceitu-
ao do Regime Socialista: visto que ele uma
forma transitria, poderamos classific-lo como
um modo de produo especial, uma espcie de
modo de produo transitrio, ou deve ele ser
classificado de outra forma?
Acreditamos que questes como esta, nebulosas
para ns, podem ter influenciado nossa inter-
pretao da teoria de modo a comprometer sua
justeza em relao realidade ou teoria mar-
xista. Por esta razo, convidamos a comunidade
acadmica a dar continuidade ao debate.
152
Bibliografia
CHESNAUX, Jean. O Modo de Produo Asitico: algumas
perspectivas de pesquisa.In: CERM.O Modo de Produo Asi-
tico. Lisboa: Seara Nova, 1974.
CORAZZA, Gentil. Estado e Relaes de Produo,Ensaios
FEE. 8(2). Porto Alegre: 1987, pp. 21-30.
GERMER, Claus Magno. Marx e o Papel Determinante das
Foras Produtivas na Evoluo Social,Crtica Marxista. n 29.
Campinas: IFCH Unicamp, 2009. pp. 75-95.
GODELIER, Maurice. Modo de ProduoIn: ROMANO, Ru-
ggiero. Enciclopdia Einaudi. V. 7. Lisboa: Imprensa Nacional/
casa da Moeda, 1986a, pp. 63-106.
____. Formao Econmico-Social. In: ROMANO, Ruggie-
ro. Enciclopdia Einaudi. V. 7. Lisboa: Imprensa Nacional/casa
da Moeda, 1986b, pp. 132-162.
HOBSBAWM, Eric. Introduo In: MARX, K. Formaes
Econmicas Pr-Capitalistas. 5 ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1986, pp. 13-64.
LANGE, Oskar. Moderna Economia Poltica: princpios gerais.
1. ed. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura, 1967.
MARX, Karl & FRIEDRICH, Engels. A Ideologia Alem. So
Paulo: Martin Claret, 2004.
MARX, Karl. Contribuio para a Crtica da Economia Poltica.
2.ed.Lisboa: Editorial Estampa, 1973.
____. O Capital. 2. ed. So Paulo: Nova Cultural, 1985.
____. Grundrisse: manuscritos econmicos de 1857-1858.
Esboos da crtica da economia poltica. So Paulo: Boitempo
Editorial, 2011.
NETTO, Jos Paulo & BRAZ, Marcelo. Economia Poltica:
uma introduo crtica. Volume 1. 7. ed. So Paulo: Cortez,
2011.
ROSENTAL, M. M.& STRAKS, G. M. Categoras del Materia-
lismo Dialctico. 1 ed. Mxico, D. F.: Editorial Grijalbo, S.A.,
1958.
VARGA, Evgueni. Essais surleconomie politique Du capitalisme.
Moscou: Editions Du Progrs, 1967.
 RESENHA

O PROBLEMA DA CRISE CAPITALISTA EM O

CAPITAL DE MARX
Hector Benoit e Jadir Antunes
Jundia: Paco Editorial, 2016, p. 209.
Eleutrio F. S. Prado

N
Recebida em 02/2017 um debate recente, duas posies polares novamente se entre-
Aprovada em 04/2017
chocaram e o rudo gerado, mesmo se tem aspectos interes-
santes, no foi nada agradvel de captar. Por um lado, para
desacreditar mais uma vez a lei da queda tendencial da taxa de lucro
de Marx, David Harvey esmerou-se para provar o seguinte ponto: no
h penso uma causa nica da formao das crises na obra de Marx.
Por outro lado, Michael Roberts, para contestar essa posio que advo-
ga a pluricausalidade na explicao das crises capitalistas, considerou
que a Lei de Marx brilha porque fornece uma explicao clara e unit-
ria para as crises: a lei prov uma explanao do subjacente, indica a
causa ltima das crises do modo de produo capitalista1. Ora, o livro
que aqui se resenha comea mostrando que essa disputa no nova na
histria do marxismo e que ela est completamente equivocada. Nele,
l-se logo no incio:

De modo geral, diversos comentadores preocuparam-se em encontrar

nos textos de O Capital uma passagem determinada que mostrasse
qual seria a causa principal, na concepo de Marx, que impulsiona-
ria a produo capitalista a entrar regularmente em crise. Utilizando

1 Os trechos citados nesse pargrafo inicial encontram-se em artigos publicados no livro

The great financial meltdown systemic, conjuctural or policy created?, organizado por
Turan Subasat: David Harvey, Crisis theory and the failling rate of profit; Michael Roberts,
Monocausality and crisis theory: a reply do David Harvey. De passagem, este resenhista
no poderia deixar de mencionar que considera as pesquisas empricas de Michael Roberts
como valiosas para a compreenso do capitalismo contemporneo; ademais, convm sobre
a sua posio terica, que ela, apesar do vis positivista iniludvel, mais prxima daquela
justamente essa noo de causa, autores
clssicos como Tugn-Baranovki, Karl Kautsky,
Rosa de Luxemburg, Rudolf Hilferding, Henrik
Grossman, Paul Sweezy, Ernest Mandel, entre
outros, discutiram longamente durante boa
parte do sculo XX a obra O Capital, procu-
rando encontrar em qual texto ou passagem
cannica poderia residir a verdadeira concepo
de Marx sobre as crises do capitalismo. (p. 19
Introduo)
O defeito bsico da questo dilemtica assim
posta pelos comentadores de ontem e de hoje
que ela se atm de maneira crucial noo
mecanicista de causa, a qual no convm
dialtica marxiana seno como aparncia. Pois,
mediante essa noo, no se pode pretender
mais do que apreender os encadeamentos
empricos dos fatos, isto , os nexos externos
entre os fenmenos, ficando assim nos limites
da cincia vulgar.
A noo de causalidade eficiente da cincia
moderna admite que as coisas so objetos
separados entre si e que elas atuam umas sobre
as outras com base em foras, em exterioriza-
es de si mesmas. Ora, a ontologia marxiana
pressupe que as coisas so tambm deter-
minadas por nexos que mantm entre si, isto
, pelos vnculos internos que as constituem
enquanto tais. Liames estes, alis, que tambm
condicionam o modo como as coisas interagem
entre si. Por isso, se o entendimento quer ler os
resultados das interaes em geral, os vnculos
entre os fatos, mediante a noo de causa,
ainda nesse nvel de apreenso da realidade, o
pensamento dialtico apreende-os com a catego-
ria de ao recproca. Para Marx, por exemplo,
a queda abrupta da produo (sintoma da crise)
e a queda da taxa de lucro (aguilho da crise)
determinam-se mutuamente e de um modo
que pode ser bem complexo. Assim, para com-
preender bem a sua teoria tal como apontam
Benoit e Antunes , preciso superar a viso de
crise como mera facticidade para chegar ao seu
conceito (tomando, evidentemente, essa palavra
no sentido que Hegel lhe deu2).
Ao contrrio do que pensam muitos tericos
que se debruam sobre os textos, demonstram
cabalmente esses dois autores que no se pode
falar em lacunas na teoria das crises de Marx,
2 Para Hegel, como se sabe, o conceito no nem o abstrato
por excelncia, nem uma mera ferramenta do pensamento.
, ao contrrio, o princpio do real, mas de modo diverso
daquele de Aristteles. No Prlogo da Fenomenologia do Es-
prito est escrito: o conceito o prprio si mesmo do objeto,
representado em seu devir; nesse sentido, no algo quieto
que d suporte imvel aos acidentes, mas sim o que se move e
o que repe por si mesmo as suas determinaes.
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 155
47 / maio 2017 agosto 2017
 mesmo se h, sim, lacunas na explicao das
crises historicamente ocorridas, na compreen-
so dos ciclos industriais, na explicitao, por
exemplo, dos nexos entre a superacumulao
na esfera da produo mercantil e na esfera
financeira. Pois a teoria das crises encontra-se
exposta em O capital e nas obras preparatrias
no aqui e acol, em determinadas passagens,
mas do comeo ao fim, isto , na obra como
um todo. Eis que a compreenso do conceito
de crise em Marx acompanha a compreenso
do prprio conceito de capital. Eis que o pr-
prio capital avana sempre tambm por meio
de crises.
Para compreender essa tese eles advertem ,
preciso ter presente que no se encontra em
O Capital uma teoria formal que parte de defi-
nies e postulados e chega, por meio de dedu-
es lgicas exatas, a proposies que teriam,
como virtude, poder captar hipoteticamente
os nexos empricos, as relaes de causalidade,
entre os fenmenos, mas uma apresentao
dialtica do conceito de capital. A teoria das
crises asseveram est, sim, desenvolvida em
todo o percurso dialtico-expositivo de O Capi-
tal, aparecendo e comeando a se desenvolver
logo nas primeiras pginas do Livro Primeiro
e se encerrando nas ltimas pginas do Livro
Terceiro.
E por percurso entenda-se um mtodo capaz
de abarcar, de forma rigorosa, as complexas
interaes dos elementos que compem o
156
sistema econmico, fundado num plexo de rela-
es estruturais centrado na relao de capital,
em constante processo de desenvolvimento.
Trata-se, portanto, de uma forma de exposio
que busca apreender as suas contradies ima-
nentes e as suas leis tendenciais de movimento.
O sistema econmico, enquanto totalidade
concreta indeterminada, apreendido, assim,
aps um enorme esforo da razo terica, como
uma totalidade conceitual, agora pensada e
determinada.
As relaes de causalidade com que se conten-
ta o entendimento meramente analtico no
desaparecem na compreenso da totalidade;
ao contrrio, elas figuram agora como mani-
festaes aparentes e superficiais do evolver
das contradies tal como so apreendidas
pela razo dialtica. Um aumento da demanda
ainda pode elevar o preo da mercadoria, mas a
formao de seu preo para dar um exemplo
didtico compreendida como o evolver da
contradio entre os exrcitos dos comprado-
res e dos vendedores da mercadoria sob diversas
condies de escassez relativa. E essa contra-
dio no um mero artifcio terico, pois os
comportamentos dos compradores e dos vende-
dores encontram-se, de fato, determinados pela
natureza da relao mercantil que tambm ,
em si mesma, bem objetiva e bem determinada.
A apresentao do capital e das crises em
O capital desenvolve-se, como se sabe, em trs
livros. Nos dois primeiros, trata-se do capital em
geral, isto , expe-se a relao de capital como
um movimento insacivel em suas determina-
es mais abstratas e mais gerais. No primeiro,
examina-se, grosso modo, a produo de capi-
tal; no segundo, a circulao de capital. Apenas
no terceiro livro mostra-se como essa relao
molda concretamente o modo de ser da socia-
bilidade descentrada e concorrencial que ca-
racteriza o capitalismo enquanto tal. Eis que o
capital indica-se a s existe verdadeiramen-
te como pluralidade de capitais individuais que
lutam entre si, sem trgua e ferozmente, pela
prpria sobrevivncia. Ora, o conceito de crise
encontra-se apresentado a do mesmo modo,
ou seja, primeiro, de forma abstrata, como
mera possibilidade e, depois, no ltimo livro, de
forma concreta, como ocorrncia necessria ao
prprio evolver da relao de capital.
Eis o que se l sobre isso, em resumo, no livro
aqui resenhado:
Desse modo, a renovao peridica do capital
fixo, a superproduo de mercadorias, o subcon-
sumo das massas e a desproporo intersetorial
analisadas nos Livros Primeiro e Segundo
no podem, de modo algum, ser chamadas de
causas das crises. Estes fenmenos constituem
unicamente, do ponto de vista da exposio
dialtica, meras formas de manifestao de
contradies ainda abstratas, formais, inde-
terminadas e potenciais da crise. Do mesmo
modo, a lei da queda tendencial da taxa de
lucro no pode tambm ser chamada de causa
das crises, mas deve, sim, do ponto de vista da
exposio dialtica, ser concebida como a forma
mais complexa e desenvolvida das mltiplas e
parciais determinaes contraditrias anteriores
que esto contidas na prpria contradio entre
valor de uso e valor. (p. 38 Introduo)
Portanto, a queda tendencial da taxa de lucro
no pode ser vista como uma causa possvel
das crises, a qual existiria ao lado de outras,
tambm possveis em princpio. Mas isto o
que ocorre precisamente porque uma persis-
tente e irritante leitura vulgar a v desse modo.
Ao faz-lo, difunde e perpetua uma brutal
distoro da teoria da crise de Marx. Ao contr-
rio, longe de ser uma causa superior, a queda
tendencial da taxa de lucro dizem Benoit e
Antunes com clarividncia seria a sntese das
contradies potenciais, formais e abstratas
expostas nos Livros Primeiro e Segundo, que se
convertem [no Livro Terceiro] em efetividade
ou em ato (en-ergon).
por isso que se recomenda aqui, queles
verdadeiramente interessados em compreender
Marx, que faam uma leitura atenta deste livro
introdutrio, deixando de lado mesmo certos
manuais que se vendem por a como merca-
dorias de alta qualidade. Aqui se tratou ape-
nas, em largos traos, do contedo da prpria
introduo do livro de Benoit e Antunes. Mas
ele tem, alm desta introduo, trs captulos,
nos quais esto expostos, com simplicidade
e profundidade, os principais movimentos,
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 157
47 / maio 2017 agosto 2017
 respectivamente, dos trs livros que compem compreendidos examinando os prprios fen-
O Capital, tendo em mira a exposio do con- menos histricos em sua dinamicidade, atuali-
ceito de crise. Lendo esse livro, eles no se liber- dade e complexidade.
taro, certo, da fadiga de galgar as abruptas
escarpas de O Capital, mas certamente daro 3 Seo esta a que Engels, como bem se sabe, deu o nome de
Lei da queda da taxa de lucro.
os primeiros passos seguros para chegar a seus
cimos luminosos.
Outras Referncias Bibliogrficas
Voltando ao ponto inicial, agora sob a luz do
livro de Benoit e Antunes, deve-se concluir que HARVEY, David. Crisis theory and the failling rate of profit
In: SUBASAT, Turan. The great financial meltdown systemic,
no se encontra em O Capital nem uma explica- conjuctural or policy created? Cheltenham (UK); Northamp-
ton (USA): Edward Elgar Publishing, 2016 (pp. 37-54).
o nica, nem uma pluralidade de explicaes
HEGEL, G. W. F. Fenomenologa del Espritu. Buenos Aires:
para as crises do capitalismo. Tambm no se Fondo de Cultura Econmica, 1966.
acham a modelos que visam descrever a facti- ROBERTS, Michael. Monocausality and crisis theory: a reply
do David Harvey In: SUBASAT, Turan. Op. cit., 2016 (pp.
cidade possvel, sob determinadas condies, de 57-73).
certas variveis macroeconmicas. Encontra-se,
isto sim, uma apresentao geral das condies
de reproduo da relao de capital e, assim,
do modo de reposio das contradies que lhe
so inerentes. A sntese que aparece na famosa
seo III do Livro Terceiro3 que, alis, no
fixa e pode ser ampliada articula as principais
tendncias e contratendncias que operam nos
avanos e nas crises do processo de acumulao
em geral. A partir dela e com base em outras
consideraes, torna-se possvel examinar o
devir real do capital em sua historicidade, sem-
pre determinada. E no deveria ser necessrio
dizer aqui o bvio: que os saltos para frente e
os tropeos historicamente concretos do pro-
cesso de acumulao apenas podem ser bem

158
 RESENHA

FINANCE CAPITAL TODAY: CORPORATIONS

AND BANKS IN THE LASTING GLOBAL SLUMP
Franois Chesnais
Leiden: Brill, 2016 Historical Materialism Book Series
Gustavo Moura de Cavalcanti Mello

P
Recebida em 02/2017 ublicado em setembro de 2016, Finance Capital Today apre-
Aprovada em 04/2017
sentado por Chesnaiscomo resultado de mais de 20 anos de
investigaes. Com um vasto currculo, do qual sepode destacar
sua carreira como docente na Universidade Paris XIII, suas atividades
tcnico-administrativas junto Organizao para a Cooperao e De-
senvolvimento Econmico (OCDE), seu vnculo com a Association pour
la Taxation ds Transactions pour lAideaux Citoyens (Attac-Frana), sua
militncia poltica em organizaes trotskystas, bem como sua parti-
cipao no grupo Socialisme ou Barbarie, Chesnais reconhecido no
interior do debate intelectual marxista sobretudo por seus estudos sobre
as determinaes e a dinmica assumidas pelos mercados e instituies
financeiras nas ltimas dcadas.

Em 1996, dois anos aps lanar o livro A Mundializao Financeira, em

que parte da ideia de que a mundializao do capital constitua uma
etapa a mais no processo de internacionalizao do capital produtivo
(CHESNAIS, 1998, p. 7), Chesnais constata que da esfera financeira
que necessrio partir se desejarmos compreender o movimento em
seu conjunto (idem ibidem), e esse o objeto de grande parte de suas
investigaes empricas e conceituais realizadas desde ento, que, diga-
-se de passagem, levaram-no a se afastar da Escola da Regulao,
processo no qual o aprofundamento da leitura
do terceiro volume de O Capital fora decisivo
(CHESNAIS, 2016, pp.13-14). Em seu mais re-
cente livro, entretanto, a referida constatao
parcialmente contraditada; a despeito de a
nfase recair na anlise da dimenso financeira
da acumulao, Chesnais busca apreender os
nexos existentes entre esta e a sua dimenso
produtiva, escapando assim da armadilha
proudhonista de distinguir entre um bom e
um mau capitalismo, o industrial e o financei-
ro, e vacinando-se contra posies nostlgicas e
reformistas.
Logo de sada, o autor explicita o que compre-
ende por capital financeiro: a centralizao e a
concentrao simultnea e combinada do capi-
tal-dinheiro, do capital industrial, e do capital
mercantil ou comercial (p.8), ou a imbricao
de bancos globais altamente concentrados e
internacionalizados, grandes corporaes trans-
nacionais industriais e de servios, e gigantes
varejistas (p.1). Assim, Chesnais distingue capi-
tal financeiro de finana qua finana, relativa
profuso de aes, ttulos e derivativos que
singram pelos mercados financeiros mundiais
em movimentos altamente especulativos.
Igualmente elucidativo o modo como Ches-
nais sintetiza sua concepo de financeiriza-
o, a onipresena de determinaes prprias
ao capital portador de juros (e ao capital fict-
cio, pode-se agregar), associada, entre outros fa-
tores, ao amplo reconhecimento da imbricao
entre o capital como propriedade e o capital
como funo; ao direcionamento das operaes
dos grandes oligoplios e oligopsnios indus-
triais no sentido de se apropriar da mais-valia
produzida globalmente, ao invs de cri-la o
que, por sua vez, estaria relacionado tanto im-
portncia adquirida por suas prticas propria-
mente financeiras, como tambm s relaes de
cunho espoliador,crescentemente impostas s
empresas mais fracas que compem as cadeias
globais de valor; degenerao do siste-
ma creditcio mundial, dando azo ao shadow
banking system ; progressiva autonomizao
do capital em relao aos seus suportes mate-
riais, assim como sua substncia social (o tra-
balho abstrato), na forma de uma exponencial
profuso de capital fictcio, cujo movimento
inerentemente instvel; universalizao do
fetichismo do dinheiro, avassalando as mais
distintas esferas da vida social; e, finalmente,ao
desenvolvimento da subsuno real do traba-
lho s finanas, potencializando a explorao
secundria dos trabalhadores no interior dos
mercados financeiros (pp.15-16).
Cada um desses processos considerado em-
piricamente ao longo do livro, de modo mais
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 161
47 /maio 2017 agosto 2017
 ou menos exaustivo, e sempre com interesse.
Ao fim e ao cabo, a leitura propicia-nos uma
profcua descrio de relevantes fenmenos
e dimenses do capitalismo contemporneo,
incluindo o atual padro de internacionalizao
do capital produtivo e as principais estrat-
gias das grandes corporaes transnacionais; o
desenvolvimento e a crescente imbricao das
instituies que compem o chamado shadow
banking system (fundos de penso, companhias
de seguro, gerenciadores de ativos, fundos de
investimento, fundos hedge, fundos mtu-
os, fundos de privateequity etc.), bem como
suas principais formas de atuao, pari passu
descrio do recente evolver dos mercados
financeiros em escala mundial; a evoluo do
sistema creditcio e das instituies bancrias
nas ltimas dcadas; o processo de emergncia
e a dinmica da vulgarmente chamada crise
do subprime; e, sobretudo, as recentes formas
de imbricao entre o shadow banking system,
os grandes bancos de investimento, bancos
comerciais, varejistas e indstrias, constituindo
blocos de poder relativamente homogneos
e hegemnicos no interior de distintos pases,
cujos aparatos estatais encontram-se fortemente
subordinados a esse blocos.
Alm da financeirizao, Chesnais sustenta
que a principal determinao do capitalismo
contemporneo a completude do mercado
mundial, como resultado de um complexo
processo que, nas ltimas dcadas, teria como
162
momentos decisivos a derrocada do bloco sovi-
tico, a incorporao da China Organizao
Mundial do Comrcio e o avano da liberaliza-
o na ndia (p.25). A indita constituio de
um mercado efetivamente mundial teria produ-
zido pela primeira vez uma fora de trabalho
global (p.41), identificada por Chesnais como a
principal conquista do capital na contempora-
neidade. Desse modo, e diante da progressiva
perda de autonomia por parte dos Estados-na-
cionais, far-se-ia necessrio, mais do que nunca,
adotar o ponto de vista da totalidade, ou seja,
da dinmica da acumulao em escala propria-
mente global. No obstante, reconhece o autor,
trata-se de algo que mais fcil dizer do que
fazer; os passos que Chesnais d nesse sentido
consistem em incluir em seu livro anlises sobre
a maneira especfica por meio da qual um con-
junto de pases insere-se no mercado mundial e
no processo de financeirizao.
H de se destacar, ainda, as consideraes de
Chesnais sobre as perspectivas do capitalismo
contemporneo; ao esposar as proposies de
Istvn Mszros, ele propugna que o capitalis-
mo chegou aos seus limites estruturais abso-
lutos, gestando uma crise civilizacional sem
precedentes. Por outro lado, influenciado por
Robert Kurz, Chesnais reconhece que, diante da
inexistncia de um consistente projeto poltico
revolucionrio em escala mundial, o colapso
do capitalismo tende a conduzir imerso da
humanidade na barbrie (melhor seria falar de
um novo tipo de barbrie, posto que a forma
capital faz do progresso material retrocesso
social, e que, sob seu jugo, civilizao barbrie
e barbrie, civilizao).
De uma perspectiva estritamente econmica,
haveria a uma aporia: tendo como referncia as
teses de Andrew Kliman, Chesnais constata que
a efetivao da tendncia queda da taxa de
lucro, tal qual conceituada por Marx, explica-
ria as pfias taxas globais de acumulao nas
ltimas dcadas, e no um suposto direciona-
mento dos excedentes econmicos aos mercados
financeiros, em detrimento da produo. Seria
a crescente competio nesses mercados, num
contexto de baixo crescimento econmico, que
conduziria profuso de inovaes financeiras
verificada, sobretudo, a partir das dcadas de
1970 e 1980(o que, diga-se de passagem, Chesnais
j sustentava h tempos,como se pode ver em
CHESNAIS, 2005, p.40). Ocorre que a onda de
desvalorizao de capital, que tradicionalmente
sucede as crises econmicas e que permitiria
a retomada do processo de acumulao sobre
novas bases, estaria bloqueada por meio da
atuao do grande capital financeiro e, particu-
larmente, do Estado, subsumido ao primeiro.
Logo, o quantitative easing, as polticas priva-
tizantes, a reduo dos impostos para os abas-
tados e o grande capital, tudo isso competiria
para alimentar a ciranda financeira e o endivi-
damento pblico e privado, com esteio em uma
cada vez mais falsa promessa de acumulao
futura, o que agravaria a instabilidade econ-
mica. No obstante, a despeito desse desem-
penho econmico sofrvel, das instabilidades
geopolticas, da crescente desigualdade social,
e assim por diante, Chesnais considera que a
crise climtica e ambiental , evidentemente, a
dimenso mais grave do impasse histrico do
capitalismo (p.5).
guisa de concluso desta breve resenha, cabe
mencionar algumas breves ressalvas ao texto de
Chesnais. Fundamentalmente, parece que o au-
tor analisa insuficientemente o movimento do
conceito de capital, negligenciando ou tratando
isoladamente os distintos nveis de abstrao
que correspondem aos diferentes passos da
conceituao marxiana. Assim, por exemplo,
discorre sobre o fetichismo do dinheiro, e no
sobre o fetichismo do capital; deixa subteo-
rizadas as perspectivas do desenvolvimento
tecnolgico, em particular do automatismo, e a
tendncia elevao da composio orgnica do
capital. Ademais, a despeito da proposta de es-
tudar a dinmica da acumulao em escala glo-
bal, articulando a investigao sobre as formas
contemporneas de produo e de distribuio
da mais-valia, Chesnais pouco trata dos concei-
tos de trabalho produtivo e improdutivo ou se
dedica distino conceitual e emprica entre
atividades produtivas e improdutivas desenvol-
vidas no interior das grandes corporaes. No
mesmo sentido, apesar de mobilizar a noo
Revista da sociedade brasileira de economia poltica 163
47 /maio 2017 agosto 2017
 de rentismo e de parasitismo, atribuindo-lhes contrrio, corre-se o risco de produzir uma
um papel relevante, deixa de lado a anlise do descrio ecltica e equivocada dos fenmenos,
conceito marxiano de renda, em suas distintas ao invs de uma teoria crtica com potenciais
formas, o que d azo a assimilaes reformistas explicativos e preditivos.
e moralistas de suas anlises (sobre o conceito
Parece problemtico tambm o modo como
de renda e sua importncia para a anlise do
Chesnais endossa a tese de Claude Serfati
capitalismo contemporneo, cf. PAULANI, 2016;
(pp.106-109), segundo a qual ainda se est longe
para uma crtica tcita aos maus usos da noo
da emergncia de uma classe capitalista trans-
de rentismo, cf. PRADO, 2015). Igualmente
nacional, sustentando, ao contrrio, a anco-
sintomtico, Chesnais promove uma clivagem
ragem dos capitalistas a um Estado-nacional,
entre sobreacumulao de capital e a tendncia
mesmo no interior da Unio Europeia. Apesar
queda da taxa de lucro sendo que o primeiro
da existncia de tal ancoragem, esta parece
fenmeno resta evidentemente incompreensvel
superestimada e sustentada empiricamente
sem a referncia ao segundo e tropea aqui
de modo frgil, por meio da quantificao do
e acol nos equvocos do subconsumismo.
nmero de pessoas que compem conselhos
Numa formulao que repete em distintos
diretivos das transnacionais sediados em mais
momentos da obra, ele define a mais recente
de um pas. Com isso, ignora-se a mobilidade
crise econmica mundial como uma crise de
internacional dos gestores, a tendncia sua
sobreacumulao e sobreproduo combinada
uniformizao cultural, sua homogeneidade
uma taxa de lucro declinante, e assevera que
ideolgica, entre outros fatores, muitos dos
o problema da realizao existe ao lado de uma
quais facilitados pelas atuais tecnologias de
taxa de lucro insuficiente (p.22). A despeito de
transporte e comunicao. Tendo em vista o
sua singularidade irredutvel, as crises econ-
decisivo papel desempenhado pelos Estados-
micas tendem a articular distintos momentos,
-nacionais na sustentao da acumulao de
que incluem ainda a desproporo entre depar-
capital e no desenvolvimento dos mercados
tamentos, a quebra de cadeias de pagamentos,
financeiros, haveria de se considerar que as
o estancamento comercial, o colapso financei-
grandes corporaes transnacionais mobilizam
ro etc. Cabe crtica elucidar os nexos entre
estrategicamente, por canais oficiais e extrao-
esses momentos, discriminando ainda entre
ficiais, as mltiplas estruturas e mecanismos
as contradies fundamentais forma capital
estatais no por um sentimento patritico, ou
e suas formas especficas de manifestao; do
um apreo pelas fronteiras nacionais, e tam-
pouco por um enraizamento nacional, mas por
necessidade e por oportunidade.
164
Enfim, a exposio de Chesnais abre flanco para
um conjunto de objees conceituais, que no
possvel considerar devidamente nos limites
desta resenha. No obstante, trata-se de um
livro que cumpre com xito sua proposta: forne-
cer uma perspectiva histria sobre a situao
atual; excertos apropriados de O Capital e de
trabalhos de outros grandes marxistas clssicos
[...], e uma introduo a dados de fontes oficiais
que no as contas nacionais (p.256). Ademais,
Outras Referncias Bibliogrficas
CHESNAIS, Franois. A mundializao financeira: gnese,
custos e riscos. So Paulo: Xam, 1998.
______. O capital portador de juros: acumulao, interna-
cionalizao, efeitos econmicos e polticos. In: A Finana
Mundializada: razes sociais e polticas, configurao, conse-
quncias. So Paulo: Boitempo, 2005.
PAULANI, Leda Maria. Acumulao e rentismo: resgatando a
teoria da renda de Marx para pensar o capitalismo contem-
porneo., Revista de Economia Poltica, v.36, n.3 (144), pp.
514-535, julho-setembro/2016.
PRADO, Eleutrio Fernando da Silva. EUA: um pas extrator
de mais-valor. Disponvel em: https://eleuterioprado.files.
wordpress.com/2015/01/eua-um-pais-extrator-de-mais-valor.pdf.
Acesso em: 15/02/2017.

Chesnais realiza uma leitura crtica de um

conjunto de autores e de correntes explicativas
sobre o capitalismo contemporneo, em par-
ticular no interior do marxismo, valorizando
elementos que considera relevantes e apontando
para o que compreende como limites e equ-
vocos; ainda que de modo clere, apresenta,
assim, um instigante panorama do debate. Por
essas e outras, oxal que Finance Capital Today
seja prontamente traduzido para o portugus, e
receba a devida ateno dentre os que se preten-
dem a refletir criticamente sobre as perspectivas
do capitalismo contemporneo.

Revista da sociedade brasileira de economia poltica 165

47 /maio 2017 agosto 2017
normas para publicao de artigos,
comunicaes e resenhas
1. A Revista da Sociedade Brasileira de
Economia Poltica aceita apenas submis-
ses online pelo sistema:
<http://revista.sep.org.br>.
2. Os artigos, comunicaes e resenhas encami-
nhados REVISTA, que se encontrarem dentro
da ORIENTAO EDITORIAL, sero subme-
tidos apreciao de pelo menos dois parece-
ristas do Conselho Editorial ou de especialistas
escolhidosad hoc.
3. Os trabalhos submetidos REVISTA devero
ser originais. Em casos especiais, ser aceita
a publicao simultnea em outras revistas
estrangeiras ou nacionais.
4. A remessa de originais REVISTA implica
a autorizao para sua publicao pelo autor.
No sero pagos direitos autorais.
4.Os trabalhos submetidos REVISTA NO
devem estar identificados, para garantir uma
avaliao s cegas. Isso significa, basicamente:
(1) no conter o nome dos autores; (2) no con-
ter qualquer referncia textual que identifique
a autoria dos trabalhos (textos do tipo como
disse em outro trabalho). Para mais informa-
es, acesse<http://revista.sep.org.br/index.php/
SEP/about/submissions#onlineSubmissions>.
5. Transfira tambm, como documento su-
plementar, uma verso do texto identificada
com o nome do(s) autor(es) e a identificao
institucional, da forma como se deseja que apa-
ream na revista editada. Esta verso no ser
acessada pelos avaliadores.
6. Se no tem cadastro no sistema da Revista da
SEP, por favor,cadastre-se no sistema da revista
<http://revista.sep.org.br>. Se j est cadastrado,
faa login como Autor.
7. No lado direito da tela, sob o menu AUTOR,
encontra-se o link Nova submisso. Clique e
siga os passos para submeter o trabalho.
8. Utilize aseguinte formatao, em Word for
Windows:
Margens: de 3 cm para as margens direita e
esquerda e 2,5 cm para as margens superior e
inferior.
Fonte: times new roman, 12 pontos e entreli-
nhas com 1,5 de espaamento.
Tamanho: mximo de 25 laudas em formato
A4, para artigos. Para as comunicaes e rese-
nhas o limite de 4 laudas. Incluir neste limite
as notas, referncias bibliogrficas, grficos e
ilustraes.
Apresentar as tabelas, grficos e figuras em
preto e branco; numerados, e, se estiverem em
arquivo separado, colocar a indicao precisa de
sua posio no texto. As notas vo para o final
do texto e no no rodap.
9. O formato das referncias bibliogrficas
o seguinte: (Marx 1982, p. 124). As referncias
bibliogrficas completas devem ser colocadas
no final do texto e conter apenas as obras cita-
das, conforme exemplos abaixo:
Livro:
PACKARD, Vance. Estratgia do desperdcio. So
Paulo: Ibrasa, 1965.
Artigo publicado em Anais:
DUFOURT. D. Transformations de lconornie
mondiale et crises de la rgulation tatique. In:
COLLOQUE TATET RGULATIONS, 1980,
Lyon. Anais do Colloque tatet Rgulations. Lyon:
PUF, 1980. p. 49-72.

Captulo de livro ou parte de obra coletiva: Teses, dissertaes e monografias:

VOINEA, Serban. Aspects sociaux de la dcolo-
nisation. In: FAY, Victor. En partant da Capital.
Paris: Anthropos, 1968. p.297-333.
Artigo publicado em peridico:
YATSUDA, Enid. Valdomiro Silveira e o di-
aleto caipira. Revista Novos Rumos. So Paulo:
Novos Rumos, Ano 1, n. 2. p. 27-40, 1986.
CRISENOY, Chantal de. Lnine face aux mou-
jiks. Tese (Doutorado de 3 ciclo em Cincias
Sociais) cole de Hautes tudes en Sciences
Sociales Paris, 1975.
Outros Documentos:
IBGE. Anurio Estatstico do Brasil 1995. Rio
de Janeiro: IBGE, 1996.

ORIENTAO A Revista da Sociedade Brasileira de Economia Poltica tem

EDITORIAL publicado e continuar publicando artigos cientficos de diversas
tendncias tericas inspiradas sejam em Marx, Keynes, Schum-
peter entre outros desde que mantenham atitude crtica em
relao ao capitalismo ou oposio terica s correntes ortodoxas,
liberais ou neoliberais. Ademais, faz opo clara por artigos que
no privilegiam a linguagem da matemtica e que no tratam a
sociedade como mera natureza. Em suma, ela discorda fortemen-
te dos critrios de cientificidade dominantes entre os economistas
por consider-los inadequados e falsos. Considera, ademais, que
esses critrios tm sido usados como forma de discriminao
contra o que h de melhor e mais relevante em matria de in-
vestigao cientfica nessa esfera do conhecimento. Dentro dessa
orientao editorial e desde que estejam respeitados os requisitos
bsicos de um trabalho cientfico de qualidade, a Revista da SEP
mantm o compromisso de que os artigos recebidos sero julga-
dos isonomicamente, pelo critrio da dupla reviso.
 SEP Sociedade Instituto de Economia Universidade Federal de Uberlndia
brasileira de Campus Santa Mnica, bloco J, sala lj254 Uberlndia, MG - 38400-902
economia poltica
Portal: www.sep org.br Correio eletrnico: sep@sep.org.br

CGC 02. 040.272/0001-40

FICHA DE FILIaO Nome:

Instituio:
Cidade: Estado: CEP:
E-mail:
Tel: ( ) Fax: ( )
Endereo Residencial:

Cidade: Estado: CEP:

E-mail:
Tel: ( ) Fax: ( )
reas de Interesse: (Pesquisa e Ensino)
1
2
3
Palavras Chave:
1
2
3
Concordo com a divulgao das informaes acima: ( ) sim ( ) no

Assinatura

Assinatura da Revista Acessar o sistema online da Revista da Sociedade Brasileira para

da SEP, contato e Economia Poltica em revista.sep.org.br ou enviar email para a equipe
submisses online editorial pelo endereo revista@sep.org.br.
 IFCH CAECO
PS EM SOCIOLOGIA FEDERAO NACIONAL DOS ESTUDANTES DE ECONOMIA
UNICAMP