EQUIPO DE INTERVENCIN DE

BOMBEROS.

MOD. FIRE AIR MATRIX 3C REF 32110 CON

ARNES MOD. URBAN

FORMACIN BOMBEROS DEL EXCMO AYTO VALENCIA

JULIO 2015

PRODUCTOS MESA
 SELECCIN DE LOS EQUIPOS
DURANTE EL PROCESO DE ADQUISION DEL EQUIPO SE REALIZARON
PRUEBAS POR 18 MIEMBROS DEL SERVICIO DE BOMBEROS DE
VALENCIA EN LOS QUE SE PROBARON 3 EQUIPOS COMPLETOS. SE
REALIZARON 6 BATERAS DE PRUEBAS INCLUYENDO INCENDIO DE
INTERIOR, RESCATES, DESCENSOS POR TORRE DE PRCTICAS,
EJECUCIN DE INSTALACIONES Y DIVERSAS PRUEBAS ERGONMICAS.
CADA PROBADOR VALOR 29 ASPECTOS DEL TRAJE CON UNA
PUNTUACIN DE 1 A 10 POR CADA UNO DE LOS ASPECTOS,
OBTENINDOSE LA MEDIA DE LAS PUNTUACIONES DE LOS 18
PROBADORES.
 COMPOSICIN DEL TRAJE DE
INTERVENCION
TEJIDO EXTERIOR: PBI MATRIX: 58%PARA-ARAMIDA + 40%PBI
(POLIBENZIMIDAZOLE) + 2% FIBRAS ANTIESTTICAS. De la firma Alemana IBENA.
Peso: 205 gr/m
Estructura textil: presenta un hilo de filamento continuo formando una red. A
menor peso mayor resistencia que tejidos del mismo peso.Peso:205 gr/m.

BARRERA DE HUMEDAD: MEMBRANA PTFE-BI COMPONENTE. De la firma

CANADIENSE STEFAST. Peso: 140 gr/m

FORRO INTERIOR: 50% ARAMIDA+ 50% VISCOSA FR con la particularidad que

dispone una serie de canales formados por hilos de 100% para-aramida.
SISTEMA ESPACIADOR AIR SPACER. De la firma Francesa EUROPROTECT.
Peso: 200 gr/m
CARACTERISTICAS DE LA FIBRA
PBI
NO FUNDE, GOTEA, NI CRISTALIZA.
TIENE BAJO ENCOGIMIENTO Y BUENA ESTABILIDAD
DIMENSIONAL EN ENTORNOS DE ELEVADAS
TEMPERATURAS.
TEJIDO QUE PERMANECE FLEXIBLE TRAS LOS IMPACTOS
TRMICOS.
EMISIN REDUCIDA DE HUMO O VAPOR TXICO EN
CONDICIONES EXTREMAS (HASTA 540 C O 1000 F).
EXCELENTE RESISTENCIA A PRODUCTOS QUMICOS.
CONFORTABLE AL USO.
NO ARDE EN AIRE (LOI = 43).
BAJA CONDUCTIVIDAD TRMICA (0.038 W/MK).
 CARACTERSTICAS DEL TEJIDO
PBI MATRIX
TEJIDO LIGERO. PESO: 205 gr/m. TEJIDO CON BUENAS
PRESTACIONES MECANICAS COMPARADOS CON TEJIDOS DEL
MISMO PESO.
CONSTRUCCIN: TEJIDO PLANO=UNIFORMIDAD SIN REBORDES
NI RELIEVES.
TENACIDAD AUMENTADA SOBRE PBI GOLD APROX. 50%.
RESISTENCIA AL ESTALLIDO, TRAS EXPOSICIN TRMICA MUY
ELEVADA.
IMPORTANTE MEJORA DEL
COMPORTAMIENTO A LA ABRASIN.
EXCELENTE COMPORTAMIENTO AL PILLING.
 LAS INFORMACIONES RECIBIDAS DE LOS USUARIOS DE ESTOS
EQUIPOS (USADOS DESDE 2004) Y MS RECIENTEMENTE DE
EUROPA Y ORIENTE MEDIO, CONFIRMAN SUS EXCELENTES
PRESTACIONES, AL USO Y MANTENIMIENTO.
VIDEO : COMPARATIVA DE VARIOS TEJIDOS DE DISTINTAS
FIBRAS EN EL ENSAYO SEGN EN ISO 13506:2008 ROPA DE
PROTECCION CONTRA CALOR Y LAS LLAMAS MTODO DE
PRENDAS COMPLETA PREDICCION DE QUEMADURA USANDO
UN MANIQU INSTRUMENTADO
TEJIDOS CON ARAMIDA ( NOMEX) VERSUS PBI
VIDEO N 1
 DISEO DEL EQUIPO
VIDEO N 2

CHAQUETA
ADAPTACIN DEL DISEO A LOS EPIS EN USO:
- CASCO GALLET, MASCARA.
- EQUIPO DE COMUNICACIN
TRANSMISOR.
- BOTAS
- GUANTES
DEFINICIN DE LAS PREFORMAS EN CODOS,
HOMBROS, CON UN ACOLCHADO EN SU INTERIOR
CON UNA ESPUMA RETICULADA FR.

REFUERZOS: CODOS CON TEJIDO EXTERIOR ESPECIAL

DE NEOPRENO SILICONADO CON BASE DE PUNTO DE
KEVLAR, ANTICORTE.

FUELLE EN ESPALDA.
 FUELLES EN AXILA, CON COSTURA QUE FACILITA EL
SISTEMA DE RECOGIDA EN SU INTERIOR.

BOCAMANGA:CON PIEZA QUE IMPERMEABILIZA EL

INTERIOR EVITANDO EL EFECTO MECHA POR CAPILARIDAD
DEL AGUA.

DOS BOLSILLOS TIPO NAPOLEN: DEFINICIN DEL CIERRE Y

DEL FUELLE POSTERIOR CON PRESILLA.

DISEO Y ESTUDIO DE LA UBICACIN DEL TRANSMISOR Y LA LINTERNA.

DOS BOLSILLOS MULTIUSOS QUE INDISTINTAMETNE PODRAN ALOJAR LA LINTERNA
ADALIT O EL TRANSMISOR EN USO DEL SERVICIO CON DOS TRABILLAS PARA LA
SUJECION DEL PETETE.
TERCER BOLSILLO EN LA VISTA CON ABERTURA PARA EL PASO CON ARNS

CREMALLERA CENTRAL INYECTADA NYLON IGNIFUGA CON MALLA DE 100 %

ARAMIDA DE TIPO TOP OPEN CUBIERTA POR UNA TAPETA CENTRAL CON VELCRO
DISCONTINUO.
 SE HAN DADO PIQUETES, TRABILLAS A LAS
ZONAS DE ESFUERZO COMO SON
BOLSILLOS, CREMALLERAS.

MEJORA: SE OFRECI EL SISTEMA DE

RESCATE DRD FORMADO POR UNA CINTA
DE 100 %KEVLAR CERTIFICADO SEGN LA
NFPA1971:2007 PARA EL SALVAMENTO DE
UNA PERSONA.

DEFINICIN DE LA UBICACIN DEL

REFLECTANTE (TRIPLE DE 3M, AMARILLO-
GRIS-AMARILLO. CERTIFICADO SEGN
EN471 Y EN469), PARA GANAR EN MAYOR
VISIBILIDAD DEL BOMBERO
VIDEO N 3
PANTALON TIPO PETO.
RODILLAS PREFORMADAS, CON INTERIOR DE
ESPUMA RETICULADA FR ARTICULADA .
CUBIERTA POR UN NEOPRENO SILICONADO.
BAJOS CON TEJIDO NEOPRENO/KEVLAR,
RESISTENTE A LA ABRASIN, ANTI-HUMEDAD, Y
PIEZA EN EL INTERIOR.
DOS BOLSILLOS EN AMBOS LADOS DE LAS
PERNERAS CON FUELLE INFERIOR Y POSTERIOR Y
CIERRE MEDIANTE VELCRO.
PERNERAS DIMENSIONADAS PARA LA
UTILIZACIN DE LAS BOTAS DE INTERVENCIN.
INCORPORACION DEL ARNS POR EL INTERIOR
PARA FACILITAR SU FACIL COLOCACIN.
 SISTEMA DRD GRAG RESCUE DEVICE
VIDEO N 4
SU TRADUCCIN: SISTEMA DE RESCATE POR AGARRE
CINTA DE 100 % KEVLAR DE NUESTRO PROVEEDOR USA.
SU INCORPORACIN EVITA QUE SE PUEDA PERDER POR EL
INTERIOR.
DE FCIL LOCALIZACIN.
CERTIFICADO SEGN LA NFPA 1971:2007
SLO, SLO, SLO, USAR EN CASO DE NECESIDAD, UNA VEZ
EXTENDIDO HABRA QUE VOLVERLO A COLOCAR EN SU
INTERIOR.
VIDEO N 5
USO: EN CASO DE DESVANECIMIENTO DEL USUARIO.PARA
PODER SACAR A UNA PERSONA DE UNA SITUACIN DE RIESGO.
EN POSICIN TUMBADO, COLOCAR A LA PERSONA HACIA
ARRIBA, SACAR LA CINTA DE KEVLAR Y PASARLA POR UNA
MANO, AYUDARSE CON LA OTRA, ARRASTAR A LA PERSONA
FUERA DEL PELIGRO.
 COLOCACIN DEL SISTEMA DRD

VIDEO N 6
SE DISPONE DE CREMALLERA DE REPARACIONES Y DE
SUPERVISIN DEL ESTADO DE LA PRENDA.
ABRIR LA CREMALLERA DE REPARACIONES.
BUSCAR LA CINTA DE KEVLAR Y EXTENDERLA POR EL INTERIOR
DEJANDOLA PLANA
BUSCAR LOS PUNTO DEL VELCRO EN LA PRENDA Y EN LA CINTA
Y PEGAR.
DEJAR BIEN EXTENDIDA LA CINTA DE FORMA PLANA POR TODA
LA PRENDA DE FORMA QUE NO SEA INCOMODA CON LA
PRENDA PUESTA
CERRAR CREMALLERA DE REPARACIONES.
 ARNES MOD. URBAN
VIDEO N 7
SE HA COLABORADO CON LA EMPRESA SINGING ROCK PARA EL DESARROLLO DE UN
ARNS QUE CUBRIESE LAS NECESIDADES DEL SERVICIO DE BOMBEROS.
SE HA ELEGIDO POR SU BAJO PESO / COMODIDAD / DE FCIL ADAPTACIN.

USO: CINTURON DE SUJECIN:PERMITE ANCLARSE EN

SITUACIONES QUE QUERAMOS GARANTIZAR UN TRABAJO
SEGURO (ASEGURAMIENTO EN ESCALERA, VEHICULO) Y
COMO ARNES DE ASCENSOS Y DESCENSOS QUE FACILITA EL
ESCAPE EN SITUACIONES DE ALTO RIESGO PARA EL
BOMBERO.
SE DISPONE DE INFORME DE COMPATIBILIZACION DEL
TRAJE DE INTERVENCION FIRE AIR MATRIX3C CON EL
ARNES URBAN EMITIDO POR AITEX
SINGING ROCK NOS APORTA LA INFORMACIN ADECUADA
PARA LA INSPECCIN, CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL
PRODUCTO.
 DOCUMENTACIN ARNES URBAN

ES IMPORTANTE LEER CON ATENCIN EL FOLLETO INFORMATIVO Y GUARDARLO.

SE APORTAR UN FORMATO PARA EL REGISTRO INDIVIDUAL POR USUARIO DEL
HISTRICO DE PRODUCTO. SE DEBER GUARDAR TODOS LOS REGISTROS
DURANTE 10 AOS POR ASPECTOS LEGALES.
PRODUCTOS MESA EN LA INSPECCION ANUAL,
CUMPLIMENTAR EL FORMATO INSPECCION DEL
ARNES, EN EL CUAL SE REGISTRAR SI UN ARNES ES
APTO PARA SU USO O NO. CON CADA ARNS SE
ENTREGAR UN CERTIFICADO DE CUMPLIMIENTO SI
FUERA APTO, EN CASO CONTRARIO SE COMUNICAR AL
SERVICIO PARA SU RETIRADA.
ES IMPORTANTE REGISTRAR BIEN, LA FECHA DE LA
PRIMERA UTILIZACIN (ENTREGA DEL EPI) ASI COMO LA
FECHA DE FABRICACIN PARA PODER CONOCER LA VIDA
TIL.
 INSPECCIONES ARNES
INSPECCIN: REVISIN ANTES DEL USO (EL USUARIO ES RESPONSABLE
DE ASEGURARSE QUE EL EPI EST LISTO Y SU USO ES SEGURO).

INSPECCION EXHAUSTIVA O VERAZ: UNA VEZ AL AO ES NECESARIO

QUE EL EPI SEA INSPECCIONADO POR UN INSPECTOR CUALIFICADO,
PARA ASEGURAR QUE LOS PRODUCTOS SON TODAVA APTOS PARA SU
USO.
PRODUCTOS MESA DISPONE UN EQUIPO CUALIFICADO PARA ELLO.

VIDA TIL: TEXTIL:12 AOS A PARTIR DE LA FECHA DE FABRICACIN Y

10 AOS A PARTIR DEL PRIMER USO. METAL: INDEFINIDO
 CUIDADOS PARA ARNS
PARA PRODUCTOS TEXTILES: LOS MAYORES ENEMIGOS SON LOS
RAYOS U.V (SOL) Y LA ABRASIN . SE REALIZA UN ANLISIS VISUAL Y
TCTIL.

SE DEBEN OBSERVAR LOS CORTES, ABRASIN, QUEMADURAS,

MARCAS QUMICAS, PARTES AFILADAS.

SE PUEDE LIMPIAR CON AGUA LIMPIA, JABN NEUTRO. SECAR BIEN

LEJOS DE FUENTES DE CALOR Y RAYOS UVA. (NO USAR SECADORA).

LA PARTE METLICA: ES DE ALUMINIO O DE ACERO. LA CORROSIN

ES UNO DE LOS MAYORES ENEMIGOS DE ESTOS COMPONENTES. SI
SE ENSUCIA ES NECESARIO LIMPIARLO CON AGUA Y SECARLO
ADECUADAMENTE.
 RECOMENDACIONES ARNS
RECOMENDAMOS PERIODICAMENTE MOVER LA CINTA EN LOS
CIERRES PARA EVITAR QUE LA CINTA SE MARQUE.
SI EL PANTALON Y EL ARNS ESTN MOJADOS (AGUA), AVISAR A
LA PERSONA COMPETENTE PARA QUE RETIRE EL ARNS DEL
PANTALON Y SECARLO AL AIRE.
EL FACTOR DE CAIDA, NO PUEDE SER NI IGUAL NI MAYOR A UNO.
SI SE DIERA ESTA CAUSA, HABRA QUE REGISTRARLO Y AVISAR A
LA PERSONA COMPETENTE DEL SERVICIO PARA SU RETIRADA
INMEDIATA.
EN CASO DE QUE EXISTE UNA CONTAMINACIN QUE AFECTE AL
ARNS, AVISAR A LA PERSONA COMPETENTE PARA QUE RETIRE
EL ARNS DEL PANTALON.
NO MANIPULAR, NI ESCRIBIR NADA NI EN LA CINTA, NI EN LA
BADANA, NI EN NINGUNA ZONA TEXTIL. EL FABRICANTE NO SE
RESPONSABILIZA DE ESTA MANIPULACION YA QUE LA TINTAS,
ETC. PUEDEN DAAR LAS FIBRAS TEXTILES.
 CMO QUITAR Y PONER EL
ARNES MOD URBAN ?
VIDEO N8

VIDEO N 9
 DOCUMENTACIN E INSPECCIONES PARA EL
TRAJE DE INTERVENCIN FIRE AIR MATRIX 3C
VIDEO N 10
LEER CON ATENCIN Y GUARDAR EL FOLLETO INFORMATIVO PARA
FUTURAS CONSULTAS.
LOS TRAJES DEBEN SER EXAMINADOS DESPUES DE CADA
INTERVENCIN POR EL USUARIO Y TENER EN CUENTA LO SS:
CONTAMINACIONES ( QUIMICOS-BIOLGICOS, ACEITES, GRASAS
HIDROCARBUROS)
DESGARROS, ROTURAS, PROBLEMAS CON CIERRES
EN AMBOS CASOS, CUANDO SUPONGA UNA MINORACIN DE LA
PROTECCIN DEL EPI O UN PELIGRO PARA EL USUARIO, SEGREGAR Y
AVISAR AL RESPONSABLE.
UNA VEZ AL AO, SE REALIZAR UN MANTENIMIENTO- INSPECCIN
ORDINARIA .
FUERA DEL PERIODO ORDINARIO, LOS CASOS ANTERIORES SE
CONSIDERARN INSPECCIN EXTRAORDINARIA.
 RECOMENDACIONES - TRAJE INTERVENCION

SE RECOMIENDA COLGAR LAS PRENDAS PARA EVITAR DOBLES ,

VICIOS EN LOS TEJIDOS, CONTAMINACIONES CRUZADAS
EVITANDO LA EXPOSICIN DIRECTA AL SOL
NO MODIFICAR, CAMBIAR, AADIR ELEMENTOS, NI ESCRIBIR,
EN EL EQUIPO PUESTO QUE PODRIA AFECTAR A SU CUALIDAD
DE PROTECCIN E INCREMENTAR EL RIESGO DE QUEMADURAS,
LESIONES Y HERIDAS.
SOLO PERSONAL CUALIFICADO Y CON LOS MISMOS
MATERIALES ESTN PREPARADOS PARA SU MANIPULACIN Y
REPARACIN.
NO EXPONER LAS PRENDAS AL SOL O RADICIONES
ULTRAVIOLETAS, GUARDARLAS FUERA DE LA LUZ.
ALMACENAMIENTO (EQUIPOS NUEVOS). EN SU BOLSA
ORIGINAL, Y EN UN LUGAR LIBRE DE HUMEDAD Y DONDE NO
EXISTA LA LUZ DIRECTA.
MUCHAS GRACIAS