Vocala de Interculturalidad:

Propuestas para una verdadera integracin

En Chile, desde hace algn tiempo, ha incrementado el nmero de inmigrantes que han
llegado buscando mayores oportunidades de trabajo, educacin y salud. En definitiva,
hombre y mujeres, jvenes y nios, han abandonado su pas natal con la esperanza de
hallar en nuestro pas mejores condiciones de vida. Pero ms all de un evidente
fenmeno social, la creciente llegada de ciudadanos extranjeros presenta un nuevo y gran
desafo que enfrentar: la integracin.

Sin embargo, este desafo no es sencillo, pues adems de propender hacia el bienestar
laboral, econmico, habitacional, educativo, emocional y fsico de los inmigrantes, se debe
luchar duramente contra la discriminacin, la segregacin y la xenofobia.

Soy lvaro Betancourt Bentez, estudiante de segundo ao de Administracin Pblica en la

USACH, quien lleg desde Cuba a perfeccionarse como profesional y, por sobre todo,
como persona. Por lo mismo, por mi condicin de extranjero, he vivido en carne propia la
discriminacin y el racismo, y he hecho propio el desafo de generar instancias de
integracin, donde se promueva la tolerancia y el respeto, valores que son fundamentales
en la conformacin de un nuevo proceso cultural en nuestro pas. Es por esta conviccin
que me postulo a la Vocala de Interculturalidad.

Creo fehacientemente que desde las instituciones pblicas y, especficamente, desde la

USACH se deben promover acciones concretas en pos de una verdadera integracin entre
los pueblos, ms all de discursos metafricos o abstractos. En esta lnea, estoy
convencido de que la Vocala de Interculturalidad tiene una hermosa oportunidad de
servir como herramienta de transformacin social, que se comprometa con la ardua tarea
de compenetrar a los pueblos y buscar las mejores alternativas para hacerlo.

Ahora, si bien el aumento de nmero de inmigrantes en Chile es evidente, no podemos ni

debemos olvidar la realidad de nuestros pueblos originarios, quienes hoy en da son
tratados como extraos en sus propias tierras. Es por eso que, como Vocala de
Interculturalidad, los esfuerzos tambin deben orientarse a la integracin de los pueblos
originarios chilenos, desde una slida base de informacin y concientizacin.

Por consiguiente, las propuestas de la Vocala de Interculturalidad para promover la

integracin de los pueblos extranjeros y originarios, son las siguientes:

1. Catastros: La Vocala de Interculturalidad instaurar un registro de pueblos

inmigrantes y originarios, que tendr por objetivo conocer cuntos estudian y/o
trabajan en la USACH y cules son sus condiciones educativas o laborales, as como
tambin habitacionales. Todo esto con el fin de saber, a ciencia cierta, cmo
ayudar correctamente en la integracin de los pueblos a nuestra comunidad.

2. Conversatorios: Con el objetivo de informar a la comunidad, la Vocala de

Interculturalidad realizar charlas que trabajen el tema de la inmigracin en Chile,
tratando materias como la xenofobia y la discriminacin, as como las alternativas
para integrar e incluir a los pueblos hermanos y los beneficios de la fusin cultural.
Tambin, llevar a cabo conversatorios sobre los pueblos originarios, explicando
los problemas histricos que han tenido con el estado chileno, as como sus justas
demandas. Todo esto enmarcado en un trabajo de concientizacin e informacin a
la comunidad.
3. Talleres de idiomas: Para integrar a los hermanos que llegan a nuestro pas, lo
primordial es comunicarnos. Es por eso que la Vocala de Interculturalidad
implantar clases de espaol para inmigrantes, especficamente inmigrantes
haitianos, con el fin de que ellos puedan integrarse y desenvolverse en la
cotidianeidad. Adems, la Vocala de Interculturalidad realizar talleres para la
comunidad universitaria en general, en donde se ensee creole, lengua criolla de
Hait, y mapudungun. En el caso del creole, el objetivo es lograr una comunicacin
efectiva, y en el caso del mapudungun, conocer nuestros propios orgenes.
4. Exposiciones: Para impulsar y fomentar la homogeneidad cultural, la Vocala de
Interculturalidad invitar a grupos de extranjeros circundantes a la USACH a
presentar parte de su cultura, de modo que la comunidad universitaria se perme
 con los colores, sabores, sonidos, letras y costumbres de otros pases. As tambin,
la Vocala de Interculturalidad fijar un da dedicado a los pueblos originarios,
momento en que se buscar rescatar y potenciar nuestra historia y cultura.

Caminar hacia una integracin real no es tarea fcil, ms cuando rasgos como la
xenofobia son tan difciles de desarraigar. No obstante, estoy convencido de que la
Vocala de Interculturalidad, con compromiso y consciencia, puede ser un medio que
realmente derribe la desinformacin, integrando a los pueblos extranjeros y
rescatando la nutrida cultura de los pueblos originarios, olvidados, despreciados y
mancillados a lo largo de nuestra historia; y de que juntos, todas y todos, podremos
avanzar hacia una sociedad mejor, ms justa y con iguales oportunidades.