Professional Documents
Culture Documents
CONSIDERANDO:
Que como consecuencia de la aplicacin del Decreto nmero 35-80 del Congreso de la Repblica,
Ley de Compras y Contrataciones, se han confrontado serios obstculos para la pronta ejecucin
de obras y adquisicin de bienes, suministros y servicios que requiere el Estado, sus entidades
descentralizadas y autnomas, unidades ejecutoras, las municipalidades y las empresas pblicas
estatales y municipales, con el consiguiente atraso en la realizacin de los programas de desarrollo
nacional;
CONSIDERANDO:
Que las contrataciones administrativas se encuentran en diferentes cuerpos legales con criterios
obsoletos que no permiten el desarrollo eficiente de la administracin pblica, siendo necesario
emitir una sola ley de fcil aplicacin;
CONSIDERANDO:
Que es deber del Estado promover el desarrollo econmico de la Nacin, en beneficio de sus
habitantes y para la realizacin del bien comn,
POR TANTO,
En ejercicio de la potestad y la facultad que le confieren los Artculos 157 y 171 inciso a) de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala,
DECRETA:
La siguiente:
TITULO I
CAPITULO UNICO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 1. Objeto de la ley y mbito de aplicacin.* Esta Ley tiene por objeto normar las
compras, ventas, contrataciones, arrendamientos o cualquier otra modalidad de adquisicin
pblica, que realicen:
a) Los Organismos del Estado;
d) Las Organizaciones No Gubernamentales y cualquier entidad sin fin de lucro, que reciba,
administre o ejecute fondos pblicos. Se exceptan las Organizaciones de Padres de
Familia -OPF-, Comits, Consejos Educativos y Juntas Escolares del Ministerio de
Educacin para los programas de apoyo escolar; y las subvenciones y subsidios otorgados a
los centros educativos privados gratuitos;
e) Todas las entidades de cualquier naturaleza que tengan como fuente de ingresos, ya sea
total o parcialmente, recursos, subsidios o aportes del Estado, respecto a los mismos;
*En los procesos de adquisiciones que se realicen con recursos de prstamos externos provenientes
de operaciones de crdito pblico o donaciones a favor del Estado, sus dependencias,
instituciones o municipalidades, se aplicarn las polticas y los procedimientos establecidos por
los entes financieros o donantes considerndose estas disposiciones como norma especial. Se
deber aplicar de forma complementaria, las disposiciones contenidas en la presente Ley, siempre
que estas no afecten o contradigan las polticas y procedimientos de adquisiciones establecidos por
los entes financieros o donantes. Si dichos entes financieros o donantes no tienen regulacin
establecida para tal fin, se aplicar lo establecido en La presente Ley. En todas las adquisiciones
que se realicen con recursos de prstamos externes provenientes de operaciones de crdito pblico,
se deber cumplir con un proceso de concurso competitivo, bajo responsabilidad del organismo
ejecutor. En todos los casos, deber utilizarse el sistema de Informacin de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, denominado GUATECOMPRAS. En el caso de Obra fsica, debe
respetarse y cumplirse todos los indicadores de divulgacin de la Iniciativa de Transparencia en el
Sector de la Construccin (COST por sus siglas en ingls).
*Las disposiciones contenidas en el prrafo anterior, sern aplicables, de igual forma, en los casos
que exista contrapartida nacional en efectivo.
*Reformado por el Artculo 2, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
*Reformado por el Artculo 1, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Se reforman los prrafos tercero y cuarto por el Artculo 1, del Decreto Del Congreso Nmero 46-
2016 el 28-10-2016
ARTICULO 2. Negociaciones entre las entidades del sector pblico. Se autoriza la adquisicin
de bienes, servicios personales y no personales y de suministros entre las dependencias de los
organismos del Estado y entre stas y las entidades descentralizadas, autnomas, unidades
*Reformado por el Artculo 1, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
El sistema GUATECOMPRAS proveer las herramientas necesarias para que la informacin sea
publicada y suministrada en forma completa y oportuna, segn lo establezca el rgano rector,
incorporando de manera continua y dinmica las herramientas y formularios electrnicos
necesarios para cada fase de los procesos de adquisicin pblica, incluyendo la contratacin,
ejecucin y liquidacin. La informacin electrnica y digital que deber publicarse en el sistema
incluir, pero no se limitar a: los llamados a presentar ofertas, la recepcin de las ofertas,
aclaraciones, inconformidades, respuestas, modificaciones, ofertas, adjudicaciones, contratos y sus
modificaciones, variaciones o ampliaciones, seguros de caucin y todo aquel documento que
respalde el expediente de la adquisicin hasta la finalizacin del proceso de adquisicin. Ningn
funcionario pblico limitar, alterar o restringir la informacin pblica que debe contener el sistema
GUATECOMPRAS.
El sistema GUATECOMPRAS permitir acceder a otros registros y sistemas relacionados con las
adquisiciones pblicas.
*Adicionado por el Artculo 2, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
ARTICULO 4 Ter.* Transparencia de obra. En el caso de obra fsica, debe respetarse y cumplirse
todos los indicadores de divulgacin de la Iniciativa de Transparencia en el Sector de la Construccin
(COST por sus siglas en ingls), para incrementar la transparencia y rendicin de cuentas en el
sector de la construccin de obras pblicas, por medio de la divulgacin de informacin clave,
que permita la adopcin de procedimientos y buenas prcticas internacionales, para ejercer un
control ms eficiente en las contrataciones y ejecuciones de obra pblica.
El reglamento de esta Ley establecer las condiciones relacionadas con esta materia.
* Se adiciona por el Artculo 2, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
ARTICULO 5. Bienes y suministros importados. Los organismos del Estado y las entidades a
que se refiere el Artculo 1 de esta ley, podrn, por excepcin, importar bienes directamente cuando:
a) El valor en cada caso no exceda del monto establecido para adquisiciones por el rgimen
de cotizacin;
Tratndose de suministro de bienes importados deber tomarse en cuenta la tasa de cambio para
la compra de divisas, vigente ocho (8) das antes de la presentacin de la oferta. El reglamento
determinar especficamente lo relativo a la aplicacin de este artculo y sus limitaciones.
*Reformado por el Artculo 3, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
ARTICULO 8.* Precios e ndices.* El Instituto Nacional de Estadstica -INE-, elaborar y publicar
mensualmente en GUATECOMPRAS y en su pgina web, los precios de referencia o precios
promedio, salarios e ndices que se requieran en las modalidades de contrato abierto y subasta
electrnica inversa.
Las entidades sujetas a la presente Ley, quedan obligadas a proporcionar la informacin de
precios de los bienes y servicios en la forma y frecuencia que el Instituto Nacional de Estadstica -
INE- les requiera.
La autoridad contratante deber solicitar al Instituto Nacional de Estadstica -INE-, los precios e
ndices necesarios para los procesos de contrato abierto y subasta electrnica inversa. El
reglamento establecer la forma y especificaciones en las que se debern hacer estas solicitudes.
El Instituto Nacional de Estadstica -INE-debe publicar mensualmente en GUATECOMPRAS, en su
pgina web y por los medios a su alcance, las notas metodolgicas y procedimientos utilizados.
Las autoridades de conformidad a esta Ley, sern responsables que los precios e ndices que se
apliquen en las dems modalidades de adquisicin pblica correspondan a los precios de un
mercado en condiciones de competencia. Las autoridades sern responsables de velar porque en
el sistema GUATECOMPRAS se publiquen todos los documentos que sustenten los precios
empleados en la adjudicacin de concursos o empleados en modalidades no competitivas o de
excepcin.
El Instituto Nacional de Estadstica -INE- deber asesorar a las entidades sobre las metodologas
estndar de clculo de ndices de precios y otros instrumentos tcnicos propios de su especialidad
y competencia.
*Reformado por el Artculo 4, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 3, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
TITULO II
CAPITULO UNICO
ORGANOS COMPETENTES
7) Para las entidades o empresas cuyo capital mayoritariamente est conformado con
aportaciones del Estado; las Organizaciones No Gubernamentales o entidades sin fines de
lucro que reciban, administren o ejecuten fondos pblicos; las entidades de cualquier
naturaleza cuyos ingresos provengan de recursos, subsidios o aportes del Estado; los
fideicomisos constituidos con fondos pblicos y fondos sociales; y, cualquier otra entidad o
institucin sujeta a la presente Ley, no contemplada en los numerales anteriores:
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
*Reformado por el Artculo 5, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 4, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
Los miembros de las juntas no podrn abstenerse de votar ni ausentarse o retirarse del lugar
en donde se encuentren constituidos durante la jornada de trabajo en el proceso de la
adjudicacin.
Las juntas de cotizacin, licitacin o calificacin deben dejar constancia de todo lo actuado
en las actas respectivas.
*Reformado por el Artculo 6, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
En caso los servidores pblicos nombrados no presenten excusa de conformidad con el artculo 13
de esta Ley, la autoridad correspondiente, bajo su responsabilidad, dejar constancia por escrito
de la verificacin de la idoneidad de los miembros nombrados.
En caso la o las entidades no cuenten con personal idneo, se podr nombrar a servidores
pblicos de otras dependencias del Estado, toda vez se verifique y asegure su idoneidad, segn el
criterio del prrafo anterior.
*a) En el caso de la modalidad de licitacin pblica, la junta de licitacin estar integrada por
tres (3) miembros titulares y dos (2) suplentes, los cuales debern ser nombrados por la
autoridad superior de la entidad contratante.
*c) En el caso de la modalidad de compra por contrato abierto, la junta de calificacin estar
integrada por representantes titulares y suplentes de la entidad o entidades u organismos
que hayan solicitado o requerido el concurso, nombrados por la autoridad superior de la
entidad o entidades u organismos de cada solicitante o requirentes. Cuando sea una nica
En los casos en los que el nmero de entidades u organismos que hayan solicitado o requerido el
concurso de compra por contrato abierto, y por ende el nmero de integrantes de la junta de
calificacin sea par, cada vez que en una votacin se tenga igual nmero de votos favorables y
desfavorables, se repetir la votacin hasta una tercera vez. Si en las tres votaciones consecutivas
se obtiene igual nmero de votos favorables y desfavorables, la junta declarar imposibilidad para
tomar decisin. La junta de calificacin deber dejar en el acta respectiva constancia por escrito de
este procedimiento.
Para el adecuado desarrollo de sus funciones, las juntas de licitacin, cotizacin o calificacin podrn
solicitar asistencia de asesores de entidades del sector pblico con rectora, atribuciones o
especialidades relevantes al negocio a adjudicar.
La autoridad responsable del nombramiento de los miembros de las juntas, deber dejar
constancia por escrito de todas sus actuaciones relativas a la integracin de las juntas.
*Reformado por el Artculo 7, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
* Se reforman las literales a), b) y c) por el Artculo 5, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el
28-10-2016
ARTICULO 12.* Impedimentos para integrar las juntas de cotizacin, licitacin o calificacin.
No podrn ser miembros de las juntas de licitacin, cotizacin o calificacin, quienes tengan alguno
de los impedimentos siguientes:
b) Haber sido representante legal, gerente o empleado, o alguno de sus parientes, asesor,
abogado o perito, en el asunto o en la empresa oferente.
c) Tener, o alguno de sus parientes dentro de los grados de ley, inters directo o indirecto en
el asunto.
d) Tener parentesco dentro de los grados de ley, con alguna de las partes.
*Reformado por el Artculo 8, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
ARTICULO 13.* Excusa obligatoria para integrar las juntas de cotizacin, licitacin o
calificacin.
No podrn ser miembros de las juntas de licitacin, cotizacin o calificacin, y debern excusarse
en los casos siguientes:
a) Cuando tengan amistad ntima o relaciones con alguna de las partes, que segn las
pruebas y circunstancias hagan dudar de la imparcialidad.
c) Cuando el o la Integrante viva en la misma casa con alguna de las partes, exceptundose
el caso de hoteles o pensiones.
e) Cuando el o la integrante o sus parientes dentro de los grados de ley, hayan sido tutores,
protutores, guardadores, mandantes o mandatarios de alguna de las partes o de sus
descendientes, cnyuges o hermanos.
g) Cuando alguna de las partes sea comensal o dependiente del integrante o ste de aquellas.
k) Cuando el asunto pueda resultar en dao o provecho para los intereses del integrante, su
cnyuge o alguno de sus parientes consanguneos.
Los servidores pblicos que sean nombrados para integrar una junta y que deben excusarse segn
lo establecido en este artculo, en un plazo no mayor a un da hbil a partir del momento que
conozcan el impedimento, debern presentar su excusa por escrito, razonando y acreditando las
causales que justifican la excusa. La autoridad nominadora de la Junta deber resolver en un plazo
no mayor a un da hbil. El reglamento establecer el procedimiento. Los servidores pblicos que
presenten excusas frvolas, o que teniendo obligacin de presentar excusa no lo hicieren, sern
sancionados conforme al rgimen sancionatorio administrativo del Estado o entidad que se refiere,
sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales que se puedan derivar.
*Reformado por el Artculo 9, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 10, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
h. Requerir a todas las entidades del sector pblico, por medio del sistema GUATECOMPRAS,
su programacin anual de compras, para su optimizacin y elaboracin de estadsticas y sus
modificaciones;
*Reformado por el Artculo 11, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
b) Fondos privativos provenientes de los pagos que realicen los proveedores o contratistas
adjudicados, correspondientes a tasas por servicios de GUATECOMPRAS. El reglamento
especificar estas tasas y los procedimientos correspondientes.
Estos recursos sern administrados, en concepto de fondo privativo, por la Direccin General de
Adquisiciones del Estado.
*Reformado por el Artculo 12, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
CAPITULO I
REGIMEN DE LICITACION
1. Bases de Licitacin.
2. Especificaciones generales.
3. Especificaciones tcnicas.
4. Disposiciones especiales, y
3. Lugar y forma en donde ser ejecutada la obra, entregados los bienes o prestado los
servicios.
4. Listado de documentos que debe contener la plica, en original y copias requeridas, una de
las cuales ser puesta a disposicin de los oferentes.
5. Indicacin de que el oferente deber constituir, segn el caso, las garantas a que se
refiere el Ttulo V, Captulo Unico de la presente ley.
10. Declaracin Jurada de que el oferente no es deudor moroso del Estado ni de las entidades
a las que se refiere el Artculo 1, de esta ley, o en su defecto, compromiso formal de que,
en caso de adjudicrsele la negociacin, previo a la suscripcin de contrato acreditar
haber efectuado el pago correspondiente.
12. Criterios que debern seguir la Junta de Licitacin para calificar las ofertas recibidas.
Los requisitos anteriores tambin regirn en lo que fuere aplicable para los efectos de cotizacin,
elaboracin de trminos de referencia y contratacin en los casos de excepcin comprendidos en
el Artculo 44 de esta ley. El reglamento desarrollar los requisitos para casos especficos.
*Adicionado por el Artculo 3, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
*Reformado por el Artculo 2, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
* Adicionado el prrafo segundo por el Artculo 4, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-
05-2006
El pago correspondiente por los documentos anexos que no puedan ser elaborados por medios
electrnicos, podrn cobrarse al costo de su reproduccin, fondos que sern considerados
privativos, utilizados exclusivamente para la modernizacin institucional de la entidad.
*Reformado por el Artculo 3, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado y adicionado el segundo prrafo por el Artculo 5, del Decreto Del Congreso Nmero
11-2006 el 30-05-2006
*Reformado por el Artculo 4, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Adicionado por el Artculo 13, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
Tambin se entender que existe pacto colusorio, cuando dos o ms sociedades que formen parte
de un mismo grupo empresarial o corporativo, segn la definicin de partes relacionadas,
contenida en la Ley del impuesto Sobre la Renta, participen en el mismo proceso de adquisicin
pblica.
Los responsables de este delito sern sancionados con prisin de uno a cuatro aos y con multa
de cinco mil a veinticinco mil Quetzales.
Las personas individuales o jurdicas que hayan participado o se hayan beneficiado del pacto
colusorio, ya sea de manera directa o por medio de sus accionistas o representantes, sern
sancionadas con la cancelacin de su inscripcin en el Registro General de Adquisiciones
Pblicas, la que deber efectuarse a la mayor brevedad posible.
Los miembros de la Junta que tengan conocimiento de indicios de pacto colusorio, estn obligados
a realizar la denuncia a las autoridades correspondientes.
*Adicionado por el Artculo 14, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 5, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Para el caso de productos medicinales, material mdico quirrgico, dispositivos mdicos, gases
mdicos, frmulas infantiles, material de diagnstico por imgenes y productos sucedneos de la
leche materna que sean adquiridos a travs de contrato abierto o subasta electrnica inversa, una
vez calificado el cumplimiento de los requisitos que establece el Reglamento para el Control
Sanitario de los Medicamentos y Productos Afines, en lo que se refiere a seguridad, eficacia y
calidad, se utilizar el precio ms bajo como criterio de calificacin, siempre y cuando este precio
no sea igual o superior al precio de referencia otorgado por el Instituto Nacional de Estadstica - INE-
.
*Reformado por el Artculo 1, del Decreto Del Congreso Nmero 45-2010 el 22-11-2010
*Reformado el segundo prrafo por el Artculo 1, del Decreto Del Congreso Nmero 6-2011 el 31-
05-2011
*Se reforma el segundo prrafo por el Artculo 6, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-
10-2016
Los lmites mximos de fluctuacin con respecto al costo total oficial estimado, se establecen en un
diez por ciento (10%) hacia arriba y en un quince por ciento (15%) hacia abajo.
Los porcentajes indicados en ms y en menos respecto al costo total oficial estimado, darn la franja
lmite entre la cual debern estar comprendidas las ofertas para que sean aceptadas por las juntas
para su calificacin. Las ofertas recibidas que estn fuera de la franja establecida sern
descalificadas.
El costo estimado por la entidad interesada ser aprobado por la autoridad administrativa superior
de dicha entidad, el cual debe darse a conocer despus de la presentacin de ofertas y antes de
abrir la primera plica. De los errores que se detecten en el clculo de este costo, sern responsables
quienes lo elaboraron. Estas infracciones se sancionarn de conformidad con lo dispuesto en los
Artculos 83 y 87 de la presente ley.
En el acta que se levante debern hacerse constar los extremos a que se refiere el presente
Artculo, en su orden.
*En el caso del contrato abierto, no se llevar a cabo la adjudicacin si el precio de la oferta es
igual o superior a los precios de referencia que proporcione el Instituto Nacional de Estadstica -
INE-.
En ningn caso se llevarn a cabo adjudicaciones, si existe sobrevaloracin del suministro, bien o
servicio ofertado. Para los efectos de esta Ley, sobrevaloracin significa ofertar un producto, bien,
servicio o suministro a un precio mayor al que los mismos tienen en el mercado privado nacional,
tomando en cuenta las especificaciones tcnicas y la marca del mismo.
*Reformado por el Artculo 2, del Decreto Del Congreso Nmero 45-2010 el 22-11-2010
*Se reforma el segundo prrafo por el Artculo 7, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-
10-2016
Las personas inconformes por cualquier acto que contravenga los procedimientos regulados por la
presente Ley, su reglamento o los reglamentos de los registros, pueden presentar a travs de
GUATECOMPRAS sus inconformidades.
Las inconformidades relacionadas con la adjudicacin de la Junta, slo pueden presentarse dentro
del plazo de cinco (5) das calendario, posteriores a la publicacin de la adjudicacin en
GUATECOMPRAS.
Tanto la Junta como la entidad contratante que reciba una inconformidad, debe responderla a travs
de GUATECOMPRAS, en un plazo no mayor de cinco (5) das calendario a partir de su
presentacin.
A consecuencia de una inconformidad, la Junta podr modificar su decisin, nicamente dentro del
plazo sealado. Contra esta decisin por no ser un acto definitivo, no cabr recurso alguno.
*Reformado por el Artculo 6, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
Si la autoridad superior imprueba lo actuado por la Junta, deber devolver el expediente para su
revisin, dentro del plazo de dos (2) das hbiles posteriores de adoptada la decisin. La Junta, con
base en las observaciones formuladas por la autoridad superior, podr confirmar o modificar su
decisin original, en forma razonada, dentro del plazo de cinco (5) das hbiles de recibido el
expediente, revisar lo actuado y har la adjudicacin conforme a la ley y las bases.
Dentro de los dos (2) das hbiles posteriores a la decisin, la Junta devolver el expediente a la
autoridad superior, quien dentro de los cinco (5) das hbiles subsiguientes podr aprobar,
improbar o prescindir de la negociacin. En caso de improbar, se notificar electrnicamente a
travs de GUATECOMPRAS, dentro de los dos (2) das hbiles siguientes, dando por concluido el
evento. En caso de prescindir, aplicar lo establecido en el artculo 37 de esta Ley. En los casos en
los que la autoridad superior decida improbar o prescindir, razonar la decisin en la resolucin
correspondiente.
*Reformado por el Artculo 7, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 15, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
* Adicionado el prrafo tercero por el Artculo 6, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-
05-2006
CAPITULO II REGIMEN DE
COTIZACION
* Reformado por el Artculo 2 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 73-2001 el 10-01-2002.
*Reformado por el Artculo 8, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
En el caso que las obras, bienes o servicios requieran documentos que no pueden ser incluidos en
GUATECOMPRAS, tales como planos no elaborados por medios electrnicos o cualquier otro que
por su naturaleza no lo permita, se deber pagar nicamente el costo de reproduccin de los
mismos.
*Adicionado el prrafo segundo por el Artculo 7, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-
05-2006
*Reformado por el Artculo 9, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 10, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 16, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 17, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
CAPITULO III
Se designar una comisin receptora formada por tres miembros nombrados por la autoridad
administrativa superior de la dependencia interesada en la negociacin. Si a la hora
sealada no concurrieren interesados o se presente uno solo, se har constar en el acta de
recepcin, y la autoridad competente podr contratar con el proveedor nico.
2. Valor total del contrato o sumatoria de las cuotas y la opcin a compra en su caso;
5. En caso hubiere opcin de compra, esta no podr en ningn caso ser mayor al valor de
una cuota mensual;
En todos los contratos de arrendamiento de bienes muebles o equipo cuyo plazo sea al
menos un ao, se incluir la obligacin de realizar inspecciones fsicas del bien, como mnimo,
una (1) vez al ao. Las inspecciones sern realizadas por el arrendatario por medio de un
delegado. Estas inspecciones contendrn, como mnimo, un reporte general del estado
y funcionamiento de los bienes arrendados, as como el cumplimiento del programa de
mantenimiento: A las inspecciones se acompaar la documentacin necesaria para
comprobar la veracidad del reporte, tales como fotografas y videograbaciones, entre otros.
Los plazos sern establecidos en base a la naturaleza del bien y a la utilidad y necesidad del
requirente. El plazo del arrendamiento slo podr prorrogarse, por nica vez, si est
contemplado en el contrato respectivo y no existe incremento en el valor contratado.
f) Dragado: La limpieza del fondo de los ros, puertos y zonas navegables que requieran las
entidades a que se refiere el artculo 1 de esta Ley, nicamente se podrn realizar por
administracin; salvo situaciones derivadas de los estados de excepcin declarados conforme
la Ley de Orden Pblico, Decreto Nmero 7 de la Asamblea Nacional Constituyente.
* Reformado por el Artculo 3 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
*Reformado por el Artculo 11, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 19, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Se reforman las literales a), primer prrafo de la literal b), literal d) y literal e) por el Artculo 8, del
Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
c) Las entidades del Estado podrn realizar, de manera directa, las adquisiciones que se
realicen en el extranjero;
e) Los sujetos obligados de conformidad con la presente Ley, podrn realizar de manera
directa, la contratacin de servicios tcnicos y profesionales individuales en general; y,
*g) Los sujetos obligados de conformidad con la presente Ley, podrn contratar de manera
directa los servicios bsicos de energa elctrica, de agua potable, extraccin de basura y
servicios de lnea telefnica fija.
*Adicionado el numeral 1.11 por el Artculo 3, del Decreto Del Congreso Nmero 45-2010 el 22-11-
2010
*Reformado por el Artculo 20, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Se adiciona la literal g)por el Artculo 9, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
*Reformado por el Artculo 12, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 21, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
TITULO IV
CAPITULO I
CONTRATOS
Para los efectos del contrato abierto, deber tomarse en cuenta la compra por volumen que incide
en mejores precios y la estandarizacin de especificaciones que hacen ms econmica y prctica
la adquisicin.
Las unidades ejecutoras, previo a emitir la orden de compra para adquisiciones por contrato
abierto, deben verificar los precios de referencia que publica el Instituto Nacional de Estadstica -
INE- y dejar constancia de dicha verificacin para garantizar que en el mercado, los precios de los
bienes a adquirir son iguales o mayores a los de contrato abierto.
*Reformado por el Artculo 4, del Decreto Del Congreso Nmero 45-2010 el 22-11-2010
*Reformado por el Artculo 22, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 10, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
c) Bases: La elaboracin de las bases del concurso y especificaciones tcnicas del contrato
abierto, es responsabilidad de las instituciones requirentes, con el apoyo tcnico de la
Direccin General de Adquisiciones del Estado, en el mbito de su competencia. Las
entidades requirentes nombrarn personal tcnico para el proceso de elaboracin de las
bases. Para el nombramiento de este personal tcnico se aplicarn los requisitos,
impedimentos, excusas y recusacin que para las juntas de calificacin establece esta Ley.
La junta de calificacin est obligada a utilizar los precios de referencia regulados en la literal
anterior.
La junta de calificacin podr adjudicar hasta tres proveedores por marca ofertada, con un
mximo de ocho marcas por rengln, siempre y cuando la diferencia de precio entre el
oferente que haya sido calificado con el precio ms bajo y el de los restantes, no supere una
variacin de precios mayor del tres por ciento (3%) con relacin al precio ms bajo. Si se da
el caso que por cada marca hubiere ms de tres oferentes con el mismo precio, la junta de
calificacin realizar un sorteo pblico para adjudicar a tres oferentes. Si se diera el caso
que por cada marca hubiere ms de tres oferentes con diferente precio, se adjudicar a los
tres oferentes que presenten los precios ms bajos.
i) Contratos: Los contratos abiertos sern celebrados por el Ministerio de Finanzas Pblicas
y sern suscritos, para su formalizacin, por el funcionario pblico que delegue la autoridad
superior de la entidad administradora y coordinadora del contrato abierto, conjuntamente con
el funcionario pblico que en cada caso deleguen las autoridades superiores de las
entidades requirentes y el propietario o representante legal de la empresa o entidad
adjudicada, dentro del plazo de diez (10) das hbiles a partir de la adjudicacin definitiva,
habindose agotado previamente el plazo para interposicin de recursos establecido en el
artculo 101 de esta Ley.
Los contratos abiertos estarn vigentes por el plazo que en cada concurso se determine, no
pudiendo exceder de dos aos; en caso de prrroga, la misma no podr exceder de un ao.
k) Ejecucin: Para la eficaz ejecucin de los contratos abiertos que se celebren con motivo
de la aplicacin de las normas procedimentales reguladas en el presente artculo, se
integrar en forma coordinada una Comisin de Vigilancia, Seguimiento y Monitoreo de
Contrato Abierto, constituida de acuerdo a la naturaleza de los suministros y bienes
contratados de conformidad con las bases del concurso. Los documentos de contrato abierto
que en cada caso rijan la negociacin, establecern todo lo relativo a esta Comisin. Para el
caso de los contratos abiertos que se deriven de los concursos solicitados por el sector
salud, por la naturaleza de los mismos, la Comisin de Vigilancia, Seguimiento y Monitoreo
de Contrato Abierto, conocer los casos de incumplimiento de calidad, la que luego de
agotadas las instancias pertinentes, trasladar la sancin temporal a la Direccin General de
Adquisiciones del Estado, para las gestiones que correspondan, como ente administrador y
coordinador del contrato abierto, para resguardar el derecho a la salud de los usuarios de la
red hospitalaria. De acuerdo a lo estipulado en las bases del concurso, dicha Comisin ser
una entidad colegiada integrada por las entidades requirentes, cmaras, gremiales y
asociaciones correspondientes, la cual deber ser presidida por el Ministerio de Salud
Pblica y Asistencia Social, o por quien ste designe.
*Reformado el primer prrafo del inciso g) por el Artculo 2, del Decreto Del Congreso Nmero 6-
2011 el 31-05-2011
*Reformado por el Artculo 23, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
Cuando los contratos deban celebrarse con las entidades descentralizadas y las municipalidades,
sern suscritos por la autoridad que corresponda de acuerdo con su Ley Orgnica o conforme el
Cdigo Municipal, supletoriamente en aplicacin del prrafo primero del presente artculo.
Para las negociaciones de los Organismos Legislativo y Judicial, del Tribunal Supremo Electoral y
Corte de Constitucionalidad, el contrato deber ser suscrito por el presidente de cada organismo,
dichos funcionarios podrn delegar la suscripcin del contrato en la autoridad que en jerarqua le
sigue, de conformidad a su estructura organizacional.
*Se reforma el ltimo prrafo por el Artculo 11, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-
10-2016
* Reformado por el Artculo 4 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
El reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, definir los requisitos y procedimientos para
los casos de nica prrroga a solicitud de la entidad contratante y nica prrroga obligatoria por
decisin unilateral de la entidad contratante.
*Reformado por el Artculo 24, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 12, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
Los valores que resulten de la aplicacin de las normas contenidas en la presente ley, para los
pagos por fluctuacin de precios no se consideran dentro de las variaciones a que se refiere este
artculo.
La Contralora General de Cuentas debe fiscalizar la negociacin y todos los contratos que se
suscriban en aplicacin de este artculo, los cuales para su validez y ejecucin deben registrarse
en el Registro de Contratos de dicha Contralora.
En los contratos y convenios que celebren las entidades reguladas en esta Ley, que no provengan
de procedimientos que determina la misma, se aplicarn las normas del derecho comn, debiendo
publicar y gestionar en GUATECOMPRAS la negociacin y contrato respectivo. El reglamento de
esta ley establecer las condiciones relacionadas con esta materia.
*Reformado por el Artculo 14, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
Para los efectos de la subasta electrnica inversa, debe tomarse en cuenta la compra por volumen
que incida en mejores precios y la estandarizacin de especificaciones que hacen ms econmica
y prctica la adquisicin.
La entidad contratante establecer los requisitos y criterios que se debern cumplir para habilitarse
como postores en un evento de subasta electrnica inversa. Adems, ser responsable de definir
las especificaciones tcnicas y las condiciones de la negociacin, debiendo asegurarse que dichos
documentos permitan la competencia. La autoridad administrativa superior de la entidad
contratante ser responsable de aprobar la adjudicacin.
La puja mediante este tipo de procedimiento deber ser autorizada nicamente cuando el nmero
de postores habilitados sea mayor o igual a tres.
*Adicionado por el Artculo 25, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Se reforma el primer prrafo por el Artculo 13, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-
10-2016
CAPITULO II RECEPCION Y
LIQUIDACION
b) El tiempo a emplearse.
c) Si el tiempo para ejecutar los trabajos se incluye dentro del plazo contractual o si procede
conceder tiempo adicional para ejecutarlo.
Al recibirse el aviso por escrito del delegado residente o su equivalente, de encontrarse satisfechos
los requerimientos de la Comisin Receptora, sta dentro del trmino de cinco (5) das proceder a
efectuar nueva inspeccin, suscribiendo el acta correspondiente. La fecha de recepcin definitiva
de la obra ser la del cierre de la ltima acta. A partir de la fecha de esta acta la entidad de que se
trate deber velar por la conservacin de la obra.
En materia de bienes, suministros y servicios, se estar a lo que dispone este artculo, en lo que
fuere aplicable.
CAPITULO III
PAGOS
Podr otorgarse anticipo supervisado hasta del veinte por ciento (20%) en contrataciones de
bienes por fabricar localmente y hasta del diez por ciento (10%) cuando se trate de servicios de
consultora. Los porcentajes se calcularn sobre el valor original ajustado del contrato conforme lo
establece el reglamento de esta ley. Cuando se trate de obras con financiamiento externo, se
estar a lo que se establezca en los convenios respectivos, pero sin reducir los porcentajes
establecidos en este artculo. El contratista amortizar el anticipo mediante la deduccin que se le
haga en cada pago, de acuerdo con el procedimiento establecido en el reglamento.
Si el contratista no inicia la obra e invierte el anticipo recibido, dentro de los trminos contractuales,
pagar el inters legal (tasa activa), sobre el anticipo recibido, en favor del Estado o reintegrar el
anticipo.
Los pagos se harn conforme a los montos que resulten de la aplicacin de las frmulas para el
reajuste de precios que establezca el reglamento de esta ley.
2) Bienes importados. Cuando en los contratos se estipule la importacin de bienes por parte del
contratista, la entidad administrativa superior de la entidad o dependencia interesada reconocer y
autorizar el pago por fluctuacin de precios, comprobando para el efecto el precio en quetzales de
cada uno de los bienes consignados en la oferta o incorporados al contrato y el precio equivalente
en quetzales pagado por el contratista al efectuar la importacin, tomndose en cuenta el
diferencial cambiario y la variacin de costos. En todo caso, el contratista est obligado a presentar
a la entidad correspondiente la documentacin que establezca las diferencias en contra o a favor
del Estado.
Se entiende por efectuado el pago, cuando el cheque o acreditamiento bancario en cuenta que lo
cubra, se encuentre a disposicin del contratista.
*Reformado por el Artculo 26, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
TITULO V
CAPITULO UNICO
GARANTIAS O SEGUROS
La vigencia de las fianzas ser exactamente igual al plazo contractual y deber ajustarse ante
cualquier ampliacin o variacin del contrato, manteniendo las condiciones de cobertura que
aplicaron al contrato original. Lo anterior no es aplicable a las fianzas de conservacin de obra, de
calidad, de funcionamiento o de saldos deudores.
a) Las fianzas garantizarn exacta y fielmente las obligaciones a cargo del contratista o
proveedor. Estas obligaciones deben estar estipuladas en el contrato original y en cada una
de las modificaciones documentadas.
c) El contratista o proveedor que omita actualizar la fianza otorgada ante modificaciones del
contrato original, se har acreedor a una multa y a la suspensin inm ediata de los pagos a
que tenga derecho.
Las fianzas debern publicarse en el sistema GUATECOMPRAS. Las juntas a las que se refiere el
artculo 10 de esta Ley, sern responsables de verificar la autenticidad de las fianzas de
sostenimiento de oferta, y las autoridades suscriptoras de los contratos sern responsables de
verificar la autenticidad de las dems fianzas a las que se refiere este captulo.
*Reformado por el Artculo 27, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
TITULO VI
CAPITULO UNICO
REGISTROS
El Organismo Ejecutivo, por medio del Ministerio de Finanzas Pblicas, emitir el reglamento del
Registro, en donde se establecern los respectivos aranceles a cobrar a sus usuarios, los cuales
sern privativos para el funcionamiento, fortalecimiento y modernizacin del mismo. El Registro
General de Adquisiciones del Estado, por conducto del Ministerio de Finanzas Pblicas, est
facultado para celebrar contratos y convenios de cooperacin tcnica y financiera, los que sern
pblicos.
*Reformado por el Artculo 28, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
ii. Operar por medio de inscripcin de formularios electrnicos estndar, de acuerdo a los
requisitos establecidos por el reglamento. Las notificaciones que haga el Registro se
realizarn de forma electrnica;
vi. Estar interconectado y comunicado, a efectos de obtener y cruzar informacin con otras
entidades y registros, incluyendo, pero no limitndose a: el Registro General de la
Propiedad, el Registro Mercantil General de la Repblica, el Registro de la Propiedad
Intelectual, el Registro Nacional de las Personas, el Registro Tributario Unificado, el Registro
de Personas Jurdicas, el Organismo Judicial, el Instituto Nacional de Estadstica, el instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, el Tribunal Supremo Electoral, la Contralora General de
Cuentas, los ministerios y secretaras de Estado y las entidades descentralizadas y
autnomas, entre otras. Podr requerir la informacin necesaria a las distintas entidades del
Estado, quienes estarn obligadas a proporcionar la informacin requerida por el Registro,
en la forma y frecuencia que se les requiera, de conformidad con la legislacin aplicable;
vii. Estar dotado para cobrar los fondos privativos provenientes de los aranceles del
Registro General de Adquisiciones del Estado; y,
iv. Resolver los conflictos derivados de sus funciones, dentro del mbito de su competencia;
v. Imponer las sanciones que corresponda de conformidad con esta Ley y su reglamento; y,
*Reformado por el Artculo 29, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
El Registrador es nombrado por el Ministro de Finanzas Pblicas, para un perodo de cinco aos;
acta con independencia tcnica y se coordinar con la Direccin General de Adquisiciones del
Estado. Asimismo, tiene prohibido ejercer su profesin fuera de sus obligaciones dentro del
Registro General de Adquisiciones del Estado, salvo la actividad docente.
*Reformado por el Artculo 30, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
a) Haber sido condenado en sentencia firme en juicio penal. En caso de dictarse auto de
prisin preventiva quedar inhabilitado temporalmente para el ejercicio de sus atribuciones,
funciones y facultades, y lo sustituir temporalmente la persona que el Ministro de Finanzas
Pblicas designe;
c) Padecer de discapacidad fsica que lo imposibilite de manera permanente para ejercer sus
funciones;
*Reformado por el Artculo 31, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 32, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
No podrn estar inscritos en el Registro de precalificados quienes por dolo o mala fe, hayan dado
lugar a la resolucin, rescisin, terminacin o nulidad de contratos celebrados con el Estado,
declarado por tribunal competente.
*Quedan exceptuadas de esta obligacin, y de cualquier otra de naturaleza registral, las instituciones
que suministran al Banco de Guatemala formas de billetes de banco, moneda metlica
terminada y metales necesarios para la acuacin de moneda.
*Reformado por el Artculo 33, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Se adiciona un ltimo prrafo por el Artculo 14, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-
10-2016
CAPITULO UNICO
PROHIBICIONES Y SANCIONES
d) Quien est privado, por sentencia firme, del ejercicio de sus derechos civiles.
e) Las entidades cuyos representantes legales, directivos o gerentes hayan sido condenados
por la comisin de delitos contra la administracin pblica, contra la fe pblica, defraudacin
tributaria, contrabando, defraudacin aduanera, o delitos tipificados en las convenciones
internacionales de las que Guatemala sea signataria.
g) Los parientes dentro de los grados de ley de los dignatarios de la Nacin, funcionarios
pblicos, empleados pblicos o de las autoridades de las entidades a los que se refiere el
*Reformado por el Artculo 15, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 34, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
Se incurrir en fraccionamiento cuando una misma unidad ejecutora realice compras directas de
baja cuanta o compras directas del mismo bien o servicio, durante un mismo cuatrimestre del
ejercicio fiscal, cuya suma exceda el monto a partir del cual la cotizacin pblica es obligatoria.
Tambin se incurrir en fraccionamiento cuando una misma unidad ejecutora realice varias
cotizaciones de un mismo bien o servicio, dentro de un mismo ejercicio fiscal, cuya suma exceda el
monto a partir del cual la licitacin pblica es obligatoria.
*Reformado por el Artculo 35, del Decreto Del Congreso Nmero 9-2015 el 16-12-2015
*Reformado por el Artculo 15, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
Para el efecto de la multa, se tomar en cuenta solo la parte proporcional del atraso, por lo que su
aplicacin no debe afectar la parte de cumplimiento parcial.
Se sancionar con el pago de una multa que se aplique al contratista entre el uno al cinco por
millar del monto de los trabajos, servicios, bienes o suministros que no se hayan ejecutado o
prestado oportunamente, por cada da de atraso en que incurra el contratista desde la fecha de
terminacin pactada hasta la total conclusin de los mismos, en ningn caso podrn ser superiores
en su conjunto al monto de la garanta de cumplimiento.
*Reformado por el Artculo 16, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
*Reformado por el Artculo 17, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el 28-10-2016
* Se adiciona un segundo prrafo por el Artculo 18, del Decreto Del Congreso Nmero 46-2016 el
28-10-2016
TITULO VIII
CAPITULO UNICO
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 5 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
1. Se deber describir en detalle los bienes cuya enajenacin se llevar a cabo, incluyendo
sus datos registrales con base en la certificacin correspondiente y que la autoridad
interesada, determine la conveniencia de la contratacin e inicie el trmite del expediente
acompaando las justificaciones pertinentes.
2. Que se practique el avalo del bien por parte del Ministerio de Finanzas Pblicas.
3. Que se emita acuerdo gubernativo, que autorice la contraccin, por conducto del
Ministerio de Finanzas Pblicas y con el refrendo del titular del Ministerio que haya iniciado
el trmite.
Las entidades descentralizadas y autnomas observarn las reglas establecidas en este artculo
en lo que sea aplicable y el acuerdo ser emitido por la autoridad superior de la entidad interesada.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 6 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
2. Que se practique el avalo del bien por parte del Ministerio de Finanzas Pblicas;
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 7 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 8 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
2. El monto por el que se aportan los bienes y la cantidad, clase, valor nominal y dems
caractersticas de las acciones que, como consecuencia, sern emitidas, suscritas y
pagadas.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 9 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
ARTICULO 94. * Ejecucin de los actos y contratos y determinacin del destino fiscal de los
ingresos resultantes de la enajenacin.
1. Cuando la enajenacin recaiga sobre bienes propiedad del Estado, la ejecucin y
otorgamiento de los actos, contratos y documentos correspondientes debern realizarse por
el Procurador General de la Nacin.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 10 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
CAPITULO UNICO
Son obligaciones mnimas del Estado, obtener los derechos de los servicios concesionados,
rescatar el servicio por causas de utilidad pblica, tales como servicio deficiente, aumento
desmedido de precios o por fuerza mayor o caso fortuito, revisar las tarifas y velar porque sean
stas las que se cobren, y supervisar la ejecucin de la concesin hasta su vencimiento.
La concesin finaliza por: cumplimiento del plazo, rescisin en los casos que se establezca en el
contrato respectivo, o revocacin por conducto del Ejecutivo a consideracin y eventual aprobacin
del Congreso de la Repblica.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 11 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 12 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
1. Que el plazo de duracin no podr ser superior a veinticinco (25) aos. El plazo ser
calculado en cada caso, de acuerdo con la cuanta e importancia de la inversin, tomando
en cuenta el inters nacional y el de los usuarios.
2. Que el reglamento para la utilizacin de la obra, bien o prestacin del servicio, forma parte
del contrato.
3.1 Al pago de los salarios y prestaciones de sus trabajadores, los cuales deben ser
preferentemente guatemaltecos en la proporcin prescrita en el Cdigo de Trabajo.
3.4 A responder por daos y perjuicios que ocasione al Estado o a terceros con motivo de
la explotacin de la concesin.
3.8 A responder por la prdida o deterioro de los bienes del Estado que se le entreguen
para la explotacin de la concesin.
3.9 A las dems condiciones que de acuerdo con la naturaleza de la concesin sea
necesario estipular en el contrato, a juicio de la autoridad competente.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 13 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
* Reformado por el Artculo 1 del Decreto Del Congreso Nmero 20-97 el 08-04-1997.
* Reformado por el Artculo 14 del Decreto Del Congreso Nmero 34-2001 el 07-08-2001.
CAPITULO X*
CAPITULO UNICO
RECURSOS
Reformado el nombre del Captulo X, por artculo 9 del Decreto No. 11-2006 del Congreso de la
Repblica de Guatemala.
*Reformado por el Artculo 10, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
*Reformado por el Artculo 11, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
Las resoluciones de los Recursos de Revocatoria y Reposicin debern ser por escrito, razonadas
y fundamentadas en derecho, causando estado y con ellos se agotar la va administrativa.
*Reformado por el Artculo 12, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
UNICO DISPOSICIONES
FINALES
*Reformado por el Artculo 17, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
*Reformado por el Artculo 13, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
*Reformado por el Artculo 14, del Decreto Del Congreso Nmero 11-2006 el 30-05-2006
Adicionado el Articulo 103 BIS, por el artculo 15 del Decreto No. 11-2006 del Congreso de la
Repblica de Guatemala.
ARTICULO 104. Prescripcin de derechos y crditos contra el Estado. Prescriben en dos (2)
aos las acciones contra el Estado derivadas de la aplicacin de esta ley, por:
1. Cobro de rentas, alquileres y otras retribuciones de la misma naturaleza;
*Derogado por el Artculo 19, del Decreto Del Congreso Nmero 27-2009 el 17-09-2009
10. Asimismo, cualquier disposicin que se oponga a lo dispuesto por la presente Ley y que
se haya desprendido de cualquier Decreto derogado en esta Ley.
ARTICULO 108. Vigencia. El presente decreto empezar a regir a los quince das de su publicacin
en el diario oficial.
PUBLIQUESE Y CUMPLASE
SERRANO ELIAS
EL SECRETARIO GENERAL DE LA
PRESIDENCIA DE LA REPBLICA