Interface de operador PanelView 5500

Con Studio 5000 View Designer

Para ayudarle a optimizar la productividad, Rockwell
Automation ha ampliado su cartera con la interface de
operador PanelView 5500 y Studio 5000 View Designer.
View Designer se incluye como parte de Studio 5000
Automation Engineering and Design Environment, lo
que permite a los ingenieros introducir informacin de
configuracin una sola vez y aprovecharla en todo el
sistema de diseo de automatizacin.La integracin de
PanelView5500 con Studio 5000 View Designer ayuda a
implementar aplicaciones modernas con mayor facilidad
ytomar ms rpidamente decisiones basadas en datos.

Caractersticas y ventajas
Mejor integracin con Logix
Las alarmas basadas en Logix se encuentran
automticamente disponibles en PanelView 5500, lo que
elimina la necesidad de realizar configuracin adicional
Los botones HMI de alta velocidad proporcionan
respuesta y retroalimentacin rpidas para aplicaciones
de mquinas operadas por impulsos
El apoyo de propiedad extendida de tags Logix ayuda
adesarrollar contenido ms avanzado
Mayor productividad con entorno de diseo
intuitivo
El intuitivo men de navegacin reduce el tiempo de
configuracin
Los grficos de vectores escalables ajustan
automticamente los objetos y las pantallas a cualquier
tamao de terminal
Cree grficos Add-On personalizados reutilizables para
construir sus aplicaciones de manera ms eficaz
Diseo intuitivo y moderno
PanelView 5500
Amplia variedad de tamaos de pantalla de 7 pulg. a 19 pulg., con
pantalla ancha, y opciones tctil y de teclado
EtherNet/IP con DLR y tecnologa con switch integrado admite la
topologa en anillo para ofrecer tolerancia a fallos de la red y menos
tiempo improductivo
Los clips de montaje sin necesidad de herramientas reducen el tiempo
de instalacin
Las opciones de alimentacin de CA/CC permiten su uso en todas las
aplicaciones
Implementacin simplificada de aplicaciones:
Escalado automtico de terminales
Fcil descarga de proyectos sin necesidad de usar una utilidad
separada para transferencia de archivos
Studio 5000 View Designer
Las pantallas preconfiguradas del indicador de sistema, resumen de
alarmas y diagnstico reducen el tiempo de diseo y ofrecen una
experiencia uniforme al usuario
Caja de herramientas con funcin de bsqueda de elementos grficos que
cuentan con animaciones incorporadas para simplificar la configuracin
Introduzca la informacin una sola vez y aprovchela en toda la
arquitectura
Elimine la configuracin / programacin redundante
Construya sistemas con mayor rapidez y con menos errores
Cree grficos Add-On personalizados reutilizables para mejorar la
productividad al construir sus aplicaciones

Moderno diseo
escalable con bisel
fino de aluminio
Mejora del rendimiento del operador
Con el contenido pregenerado disponible, se
pueden desarrollar aplicaciones con mayor rapidez.
PanelView5500 ha sido diseado con caractersticas para
maximizar el rea visible, lo que deja ms espacio para
el contenido de la aplicacin. Esto ayuda a aumentar la
eficiencia de la operacin y puede permitir el uso de un
terminal ms pequeo para su aplicacin.
El botn de navegacin muestra un men de navegacin intuitivo que ayuda a optimizar el rea
visible de la pantalla e incluye opciones predeterminadas para pantallas de usuario, alarmas,
ajustes y diagnsticos
Un indicador preconfigurado del sistema proporciona indicadores de resumen de alarmas y de
diagnstico, para ayudar a reducir el tiempo de diseo y ofrecer una experiencia uniforme al usuario
Los botones HMI de alta velocidad proporcionan respuesta y retroalimentacin rpidas para
aplicaciones de mquinas operadas por impulsos
Las notificaciones inteligentes de errores en tiempo de ejecucin ayudan a identificar y gestionar
problemas con rapidez

Indicador de sistema
personalizable para
proporcionar informacin del
sistema en sus pantallas

Contenido pregenerado Botn de navegacin que

que ayuda a crear una muestra fcilmente alarmas
visin fcil de usar de la configuradas, informacin sobre
aplicacin diagnsticos y ajustes
Integracin Logix mejorada
Las aplicaciones Studio 5000 Logix Designer y Studio 5000 View
Designer ya tienen la capacidad de compartir automticamente tags,
alarmas y otros datos, lo que proporciona nuevos niveles de diseo,
operaciones y mantenimiento integrados.
Los tags Logix compartidos ayudan a simplificar el tiempo de
ingeniera al permitir el uso de sus propios tags de controlador en
suterminal, sin necesidad de crear tags HMI
Las alarmas basadas en Logix se encuentran automticamente disponibles en
PanelView 5500 para eliminar la programacin adicional de alarmas y ayudar a
reducir el trfico en la red
Control de botn de alta velocidad los botones deterministas y de diagnstico
automtico pueden interactuar con el controlador Logix a velocidades de E/S
El cambio de lenguaje en tiempo de ejecucin cambiar el texto de pantalla, las
descripciones de tags y los mensajes de alarma estticos desde el controlador
Logix.

Explorador de
proyectos para
desarrollar fcilmente Panel de propiedades
pantallas y mens para configurar
elementos de manera
uniforme
Caja de herramientas
con funcin de
bsqueda de
elementos grficos
para pantallas Uso compartido
de datos
integrados entre
la aplicacin
Studio 5000 View
Designer y el
sistema Logix
 Software Studio 5000 View Designer Terminal de operador PanelView 5500
Tctil de 7 pulg. 2715-T7CD y 2715-T7CA
Teclado de 7 pulg. 2715-B7CD y 2715-B7CA
9 pulg. de ancho 2715-T9WD y 2715-T9WA
Tctil de 10 pulg. 2715-T10CD y 2715-T10CA
Tamaos de pantalla con
Teclado de 10 pulg. 2715-B10CD y 2715-B10CA
nmeros de catlogo
12 pulg. de ancho 2715-T12WD y 2715-T12WA
Tctil de 15 pulg. 2715-T15CD y 2715-T15CA
Teclado de 15 pulg. 2715-B15CD y 2715-B15CA
19 pulg. de ancho 2715-T19CD y 2715-T19CA
LCD TFT a colores, grficos de colores de 18 bits (262,144 colores),
Tipo de pantalla
retroiluminacin de LED
Botn HMI de alta velocidad Pantalla tctil Analgica resistiva
RAM 512 MB
Alarmas basadas en Logix
Almacenamiento no
Men de navegacin 250 MB
voltil
Tablas de estado Dos puertos Ethernet 10/100 Base-T, Auto MDI/MDI-X compa-
Contenido de integracin Logix predefinido Ethernet tibles con topologas de red DLR (anillo a nivel de dispositivos),
lineal o en estrella
Tendencias en tiempo real
Opciones de alimentacin Modelos de CC: 24 VCC nom. (1830 VCC)
Compatibilidad con mltiples idiomas con funcin de elctrica de entrada Modelos de CA: 100240 VCA
cambio de idioma Temperatura de Terminales de 715 pulgadas: 055 C (32131 F)
Vinculacin flexible de propiedades y acciones de funcionamiento Terminales de 19 pulgadas: 050 C (32122 F)
comando Humedad relativa 595% sin condensacin
Guas de alineamiento Homologaciones
cULus Listed; Clase 1, Div. 2, Grupos A, B, C, D; KCC; CE (EMC);
CE (LVD); RoHs; RCM
Restricciones de aplicacin: un solo controlador
(compatible con los procesadores ControlLogix L7, L3, Grados de proteccin de
NEMA y UL Tipo 12, 13, 4X; tambin con la clasificacin IP66 de UL
envolvente
L2 y L1), Studio 5000 Logix Designer V27 y superior,
50pantallas mx., 500 alarmas mx. recomendadas Software Studio 5000 View Designer

Allen-Bradley, LISTEN. THINK. SOLVE., PanelView, Studio 5000, Studio 5000 Automation Engineering & Design Environment, Studio 5000 View Designer y Rockwell Software son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen
aRockwellAutomation son propiedad de sus respectivas empresas.

Publicacin 2715-PP001C-ES-P Diciembre de 2016 Copyright 2016 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados.