95

Sistema hidrulico: Para la

percusin, rotacin, avance y
posicionamiento del boom.
Sistema elctrico: Para la
operacin y el control de los
motores elctricos

Sistema de aire: Para la lubricacin y

la presurizacin del cabezal (front
head) de la perforadora.

Sistema de agua: Para el barrido de la

broca y el enfriamiento del aceite
hidrulico.

189

MANTENIMIENTODIARIO
1. Engrasar todos los puntos indicados
2. Tener cuidado con la lubricacin del brazo hidrulico y de la viga de
avance.
3. Revisar el ajuste de los pernos.
4. Revisar el nivel de aceite; agregar este cuando sea necesario.
5. Revisar el ajuste de los terminales.
6. Revisar los apoyos centralizadores.
7. Observar si existen fugas de agua y aceite.
8. Observar la condicin de los filtros de retorno.
9. Cuando se cambie mangueras, se debe taparlas para mantenerlas
limpias. Adems, recordar taponear las conexiones de la perforadora,
cuando sea removida para la reparacin.
10. Mantener la limpieza, cuando reemplace el acumulador.

190

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 96

X.SEGURIDADYPREVENCION
DEACCIDENTES

191

La seguridad en el trabajo es el tema ms importante en la

minera subterrnea.

Existen legislacin y reglamentos para regular y prevenir

accidentes; estos varan en cada pas, pero todos buscan
eliminar los accidentes.

La gestin de la seguridad es integral. Para esto, se han

diseado sistemas que, a travs de la capacitacin, los
procedimientos, los anlisis situacionales, etc. permiten
cumplir
li con los
l objetivos
bj i planteados.
l d

192

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 97

Elsistemasebasabsicamenteen:

Sistemadegestin

IdentificacindePeligros,
EvaluacinyControlderiesgos
IPERC

ProcedimientoEscritodeTrabajo
Seguro
PETS

AnlisisdeTrabajoSeguro
ATS

193

IPERC
Se debe construir una matriz de peligros, de riesgos y de
controles, para evitar los accidentes en cada proceso.

194

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 98

PETS

Siempre se debe escribir el procedimiento de trabajo a

realizar, este debe ser conocido por todos los trabajadores
involucrados
involucrados.
FORMATO PARA LA ELABORACION DE LOS PETS

NOMBRE DEL PETS

LOGO UNIDAD
EMPRESA Area: Versin: MINERA
Cdigo: Pagina:

1. PERSONAL.
1.1
1.2

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

2.1
2.2

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

3.1
3.2

4 PROCEDIMIENTO
4.
4.1
4.2

5. RESTRICCIONES

5.1
5.2

PREPARADO POR REVISADO POR: REVISADO POR: APROPIADO POR:

SUPERVISOR DEL ARA Y SUPERINTENDENTE DEL AREA GERENTE DEL PROGRAMA GERENTE OPERACIONES
TRABAJADORES DE SEGURIDAD

FECHA DE APROBACION
FECHA DE ELABORACION:

195

PROCEDIMIENTOTRABAJOSEGUROENPERFORACION

Verificar Antesdearrancar Conducir

Todos los procedimientos de
Usar todo el EPP requerido.
Abrir la vlvula del fondo,
fondo para mantenimiento se han ejecutado.
ejecutado
La transmisin se encuentra en Cuando arranque, realizar la
eliminar el agua que puede haber prueba de verificacin de los
aumentado en el lubricador y en el neutral.
La vlvula selectora de control del frenos de servicio
tanque principal. inmediatamente.
brazo hidrulico debe estar en la
posicin adecuada. No est permitido llevar
Revisar los niveles de aceite del pasajeros.
tanque hidrulico y lubricador Revisar la altura adecuada en el
central, y agregue cuando sea techo de seguridad.
Si es elctrico, asegurar que
necesario. Mover el brazo a la posicin de
el cable se encuentre
manejo, rotar la viga de avance
sobre el brazo y bajar el extremo apropiadamente fijado, y que
Revisar el nivel de agua en el el tapn y el enchufe estn
purificador de agua (si posee uno) posterior contra el brazo.
Mover el extensor, la viga de limpios, para evitar daos.
y agregar
g g cuando sea necesario. Observar la longitud del
avance y la perforadora, a la
posicin posterior. cable.
Antes de operar, verificar que el
freno de parqueo est Verificar la tensin y la
longitud del cable, al manejar
funcionando perfectamente.
hacia la ubicacin de trabajo.

196

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 99

Antesdeperforar Arrancarlaperforadora

Arrancar la
A l bomba
b b de d agua y ell compresor.
Estacionar a una distancia adecuada del
Revisar que los controles de operacin y el panel
frente de perforacin.
de control estn en la posicin central (neutral), y
Apagar el motor disel y aplicar el freno
las perillas de parada de emergencia en la posicin
de parqueo.
aplicada.
Conectar el interruptor principal de
Arrancar el sistema hidrulico, presionando el
corriente y el de luces.
botn de arranque (start).
Conectar la manguera de agua. Antes se
Utilizar las gatas para ubicar el jumbo,
debe limpiar las mangueras para abrir las
paralelamente al eje axial del tnel.
lneas de alimentacin.
Posicionar la viga de avance, paralela al eje de
Revisar el lugar de perforacin. Se
rotacin del brazo. Para esto, es posible utilizar el
requiere la visin adecuada, y el techo de
automtico
sistema de paralelismo automtico.
la galera debe estar seguro.
Ver la malla de perforacin que se va a utilizar y
Conectar la manguera de aire, cuando sea
revisar la secuencia de los taladros a perforar.
necesario, y limpiarla antes de conectarla.
Usar el cilindro de extensin de la viga de avance y
posicionarlo contra la roca.

197

Perforar Alfinal
.
Reposar la perforadora a la distancia de 510 cm
Colocar los controles de la rotacin, la
de la parte posterior, para prevenir la fatiga del
percusin y el avance a la posicin de
resorte amortiguador de choques.
perforacin.
Remover la broca y cambiarla por una nueva.
Revisar que la inyeccin de agua est
Mover la viga de avance y el brazo hidrulico,
hidrulico a
operando.
la posicin de traslado.
El agua debe fluir libremente a travs del
Verificar la altura correcta del techo de
barreno de la perforadora.
seguridad protector, al momento del traslado.
La presin recomendada de trabajo es:
Desconectar la manguera de agua. En lugares
Con flujo separado 515 bar
donde las temperaturas sean extremadamente
Con flujo central 510 bar
fras, se debe cortar el flujo de agua
Cuando la broca est penetrando en la roca un
inmediatamente.
poco, se deber aplicar todo el poder de
Subir las gatas. Desconectar la lnea de
perforacin adelante.
alimentacin de energa elctrica y desconectar
La percusin y el avance estarn operando a
el interruptor de generacin.
todo el poder posible.
Observar la viga de avance para impedir que el
Revisar que el barreno est en el medio de los
cable se caiga. Tener cuidado con golpear los
centralizadores.
extremos de las alimentaciones.
Ajustar la posicin de la viga de avance,
Manejar cuidadosamente y evitar las paradas
cuando sea necesario.
sbitas.
Cuando se detenga, se debe estacionar el
jumbo en un lugar seguro y apropiado,
utilizando las gatas dispuestas

198

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 100

ATS
Antes de realizar una labor, se debe identificar los riesgos y
determinar los controles por cada uno de los trabajadores;
estos deben q
quedar documentados.
ANALISIS DE TRABAJO SEGURO (ATS)
N/Codigo del ATS
Nombre del titular de la actividad minera NOMBRE DE LA TAREA O TRABAJO: Pgina: Versin:

Categora del Riesgo Personal ejecutor EPP: Equipos y Herramientas: Area: Responsables del Normas Legales:
Cumplimiento:

PROCEDIMIENTO RIESGOS POTENCIALES MEDIDAS PREVENTIVAS

Elaborado por: Revisado y Aprobado por:

Gerente del Programa de Seguridad y
Fecha: Fecha: Salud Ocupacional Gerente General

199

NUNCA!
Usar herramientas no autorizadas Transportar personas en la perforadora.
Usar equipo o accesorios en mal estado

Usar el aire comprimido para limpiar la

p de trabajo.
ropa j

No deben faltar o encontrarse en mal Introducir la manos en partes en

estado, los seguros de mangueras o tubos movimiento ( usar guardas).
que trabajan con alta presin.
Usar prendas o elementos que puedan
quedar atrapadas en partes en
movimiento.

200

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 101

SIEMPREANTESDEPERFORAR!

201

XI.IMPACTODELASELECCIONDELA
PERFORADORAENLOSCOSTOS
TOTALES

202

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 102

Elcostodeperforacinesinversamenteproporcional,ala
velocidaddepenetracindelaperforadora.

CP=1/VP
/

De esta relacin se deduce que, el impacto en el costo total

de perforacin est influido por la ptima seleccin de la
mquina, es decir que se debe elegir la mquina de mayor
rendimiento para las condiciones de la operacin.

203

CASOPRACTICO6
En una mina donde se produce 117,000 t/mes de mineral, y
donde se extrae 13,750 t/mes de desmonte por la
preparacin,
p p , se tiene los siguientes
g datos de los costos e
inversiones:
Costos Totales US$ $/TM
Exploracion 228,204 0.95
Perforacin DESARROLLO 50,922 3.70
Perforacin PRODUCCION 157,507 1.35
Voladura DESARROLLO 20,177 1.47
Voladura PRODUCCIN 91,832 0.78
Sostenimiento 8,661 1.41
Carguio DESARROLLO 35,140 2.56
Carguio PRODUCCION 247,385 2.11
transporte desarrrollo 9 839
9,839 0 72
0.72
transporte produccion 90,415 0.77

Planta
Chancado 386,043 2.99
Flotacin 391,121 3.02

Refinacin 1,439,311 162.96

3,156,558 184.79

204

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 103

costo de
Valor Unitario Inversin total propiedad
Equipo Equipo cant. inicial (CAPEX) mensual
Peforacin Perforadora Exploracion 500,000 2 1,000,000 15,120
Perforadora Desarrollo 500,000 1 500,000 9,360
Perforadora Produccion 500,000 2 1,000,000 18,720
Voladura Bulk Loader 450 000
450,000 1 450 000
450,000 6 804
6,804
Carguio SCOOPTRAM 350,000 4 1,400,000 26,208
Transporte dumper 400,000 7 2,800,000 52,416
Auxiliares 200,000 3 600,000 11,412

Planta CHANCADO 5,000,000 1 5,000,000 93,600

FLOTACION 5,000,000 1 5,000,000 93,600
REFINACION 50,000,000 1 50,000,000 648,000
67,750,000 975,240

Determinar el impacto
p del costo de p
perforacin y el costo de
las perforadoras en el costo total.

205

Solucin:
El impacto del costo de perforacin representa el 6.6 % del
total mensual.
Costos Totales US$ % del costo total
E l
Exploracion
i 228 204
228,204 7 2%
7.2%
Perforacin DESARROLLO 50,922 1.6%
Perforacin PRODUCCION 157,507 5.0%
Voladura DESARROLLO 20,177 0.6%
Voladura PRODUCCIN 91,832 2.9%
Sostenimiento 8,661 0.3%
Carguio DESARROLLO 35,140 1.1%
Carguio PRODUCCION 247,385 7.8%
transporte desarrrollo 9,839 0.3%
transporte produccion 90,415 2.9%

Planta
Chancado 386,043 12.2%
Flotacin 391,121 12.4%

Refinacin 1,439,311 45.6%

3,156,558 100%

206

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 104

Si se considera que el costo mensual de las perforadoras, se representa

en la amortizacin ms la depreciacin, entonces el impacto del equipo
es 0.89% del costo total.

Valor
V l U Unitario
it i cant.
t d
depreciacin
i i amortizacion
ti i D
Depreciacin
i i y
Equipo Equipo Equipo mensual x equipo mesualxequipo amortizacin Total % costo total
Peforacin Perforadora Exploracion 500,000 2 10,800 4,320 15,120 0.48%
Perforadora Desarrollo 500,000 1 5,400 3,960 9,360 0.30%
Perforadora Produccion 500,000 2 5,400 3,960 18,720 0.59%
Voladura Bulk Loader 450,000 1 4,860 1,944 6,804 0.22%
Carguio SCOOPTRAM 350,000 4 3,780 2,772 26,208 0.83%
Transporte dumper 400,000 7 4,320 3,168 52,416 1.66%
Auxiliares 200,000 3 2,160 1,644 11,412 0.36%
0.00%
Planta CHANCADO 5,000,000 1 54,000 39,600 93,600 2.97%
FLOTACION 5,000,000 1 54,000 39,600 93,600 2.97%
REFINACION 50,000,000 1 270,000 378,000 648,000 20.53%
975,240 31%

207

XII.OPTIMIZACION
OPERATIVA

208

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 105

La optimizacin operativa en la perforacin va estar influida

por el uso de software de diseo y por la automatizacin de la
perforacin.

Diseoconsotfware Automatizacin Mejoresresultados

Ahorrodemanodeobra
Mejor clculo de los Control informtico que permite Menortiempodeperforacin
parmetros geomtricos. medir todos los parmetros de
Espaciamiento en funcin al perforacin y adaptarlos a las Menorsobreperforacin
burden. necesidades requeridas . Adems Controldelaoperacin
con la utilizacin de sensores y Ahorroenvarillajeyexplosivos
Mejor clculo de explosivos servo vlvulas se permite situar los Menorescostosdeexcavaciny
que resultan en mejor barrenos en su posicin exacta, seguridadeneltrabajo.
fragmentacin y mayor avance. evitando las imprecisiones que son
provocadas por errores humanos.

209

210

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 106

La automatizacin permite
perforar automticamente la
malla completa, bajo la direccin
de un software y el mnimo de
i t f
interferencia
i por parte t d l
del
operador.

Es apropiado para todas las

aplicaciones que requieren la
localizacin exacta de los
barrenos con el fin de dar un
barrenos,
perfil deseado, con un mnimo de
sobre excavacin y un mnimo de
dao a la roca circundante.

211

BIBLIOGRAFIA
IntroduccinalJumboHidrulico
UniversidadNacionaldeIngenieraCentrodeformacintcnica

ManualdePerforacinyVoladuradeRocas
Manual de Perforacin y Voladura de Rocas
InstitutoGeoMinero Espaa

ManualPrcticodeVoladura
3raEdicinEXSA

Ing.JessRamosSalazar
Elequipoysuscostosdeoperacin
CAPECO1996

UniversidadPolitcnicadeValencia
PoliBlog
Ing.Victor Piqueras.

212

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING
 107

PAGINASWEB
www.codelcoeduca.cl/procesos_productivos/escolares_extraccion_equip
os_asociados.asp

www.accessscience.com/undergroudmine

www.atlascopco.com.pe/

www.pol.atlascopco.com/

www.mining.sandvik.com/

www.serminsa.cl/

213

INTERCADE www.intercade.org
CONSULTANCY & TRAINING