You are on page 1of 7

http://www.wikilengua.org/index.

php/Palabras_alargadas

Sequipedalismo

Ciertas palabras se alargan a menudo en medios de comunicacin o en publicidad, aunque


sea frecuente que el trmino empleado no se corresponde en su sentido con la palabra
original o sea una creacin nueva (no necesariamente correcta). A este alargamiento se
llama sesquipedalismo y las palabras as formadas se llaman archislabos. Este fenmeno
tambin se da con locuciones, que pueden alargarse con alguna redundancia.

Formacin
Normalmente los archislabos se forman con la adicin de un sufijo carente de valor real, en
especial:

-loga Como tipo > tipologa, mtodo > metodologa

-idad/-alidad Como funcin > funcionalidad

-izado Como individual > individualizado, general > generalizado

-iedad Como obligacin (> obligatorio) > obligatoriedad

Lista de archislabos
En la siguiente lista se incluyen tambin algunos giros que pueden ser reemplazados por
una o dos palabras.

Palabra Palabra alargada Ejemplos

potencia,
potencialidad
potencial

A menudo usado impropiamente para el tiempo,


clima climatologa sobre todo en la combinacin climatologa
adversa (= mal tiempo).

tiempo meteorologa

precipitaciones en forma
lluvia
de lluvia

precipitaciones en forma De cara al da de maana tenemos que hablar


nieve
de nieve de precipitaciones en forma de nieve a lo largo y
Palabra Palabra alargada Ejemplos

ancho de la geografa espaola (mejor


sera:Maana nevar en toda Espaa).

a lo largo y ancho de la
en Espaa
geografa espaola

tipo tipologa Las casas son de varias tipologas.

tema temtica El libro trata temticas interesantes.

registro registracin

grato gratificante

El listado de los ingredientes es... (mejor



lista listado
sera: la lista de los ingredientes es...)

funciones,
prestaciones, funcionalidades
caractersitcas

golpeo golpeamiento

Tras cumplimentar el servicio militar, continu


cumplir cumplimentado
sus estudios.

rigor rigurosidad

mucho(s) una gran cantidad de

sealar sealizar

fin finalidad

hasto hastiamiento

obligacin obligatoriedad
Palabra Palabra alargada Ejemplos

medicacin medicamentacin

motivo motivacin

normativa normatividad

merodeo merodeamiento

relevo relevamiento

situarse posicionarse

recibir recepcionar

crdito credibilidad

explotar explosionar

ejemplar ejemplarizante

necesidad necesariedad

todos la totalidad

fundarse fundamentarse

distinto diferenciado

uso utilizacin

significado significacin

accin actuacin

instituir institucionalizar

general generalizado
Palabra Palabra alargada Ejemplos

intencin intencionalidad

influido influenciado

representacin representabilidad

contar contabilizar

refuerzo reforzamiento

mtodo metodologa

agrario agronmico

fechas temporalizacin

dirigir direccionar

sabio sabiondo

intento intentona

insercin insertacin

vestido vestuario

casi prcticamente

Consigui importantes resultados en lugar


bueno importante
de Consigui buenos resultados

La gente tiene mucha voluntariedad en lugar


voluntad voluntariedad
de La gente tiene mucha voluntad

coleccin coleccionable

problema problemtica
Palabra Palabra alargada Ejemplos

peligro peligrosidad

exceso sobredimensionamiento

gripe proceso gripal

aunque a pesar del hecho de que

si en el supuesto de que

en el mismo momento en
cuando
que

en un futuro no muy
pronto
lejano

recalcar poner el acento en

no hay nada que permita


nada permite
que

si llegara a presentarse el
si
caso de que

qu qu es lo que Dime qu es lo que piensas ~ Dime qu piensas

incompleto parcialmente completo

muy altamente

odio odiosidad

Uno de los sentido de vacaciones es tiempo que


vacaciones periodo vacacional
dura la cesacin del trabajo.

pequeo de pequeo tamao


Palabra Palabra alargada Ejemplos

grande de gran tamao

dentro en el interior

fuera en el exterior

ebrio en estado de ebriedad

tensar tensionar

conflicto conflictividad

Este artculo fue seleccionado como destacado en 2017-10-23.

Quieres colaborar y no sabes cmo editar un artculo o no te atreves? Ve a la pgina de propuestas,


escribe y hacemos el resto.

VASE TAMBIN

Nombres con dos verbos

La Wikilengua usa cookiespara analizar las visitas segn se indica en Proteccin de datos. Si
sigue navegando se entiende que las acepta.

SINDICACIN
RSSAtom

LICENCIA
CC-BY-SA

ACERCA DE...
Wikilengua
Proteccin de datos

Fundu BBVA
Fundu en Twitter
#EscribirEnInternet

Has visto algn error u omisin en el


artculo? Corrgelo.
Todava no hay comentarios. Escribe el
primer comentario a este artculo.
Buscar ms artculos con el
texto Palabras alargadas.
Alargar las palabras hasta el delirio not e hace ms culto

Era un tipo lleno de manas y difcil de soportar. Tena por costumbre lavarse las manos,
secarse en la toalla y volvrselas a lavar de nuevo. Haca el amor con su novia de toda la vida
(l no follaba, l era un romntico) usando preservativo a pesar de no existir riesgo de
contraer ninguna enfermedad sexual y de tener certificada por varios mdicos su esterilidad.
Y bajaba semanalmente a la lavandera del barrio para lavar las sbanas, a pesar de haberlo
hecho antes en la lavadora de su casa. Sus amigos y familia ms cercana le haban aconsejado
acudir a la consulta de un psiclogo. Sus manas compulsivas mejoraran, decan, con un
tratamiento adecuado.

Harto de escucharles, decidi recurrir a un profesional. Hubiera bastado con un lugar donde
un psiclogo le atendiera y prescribiera la terapia adecuada para liberarle de tanto acto
innecesario, pero no. l prefiri dar un rodeo y busc antes una clnica donde le masajearon,
le untaron el cuerpo con aceites y esencias, le ensearon a meditar con un gur hind de
largas barbas y cabellos blancos, y le dejaron la cuenta corriente ms limpia que sus sbanas y
manos. Cuando finalmente acudi a la consulta del psiclogo, la terapia no funcion. No hay
tratamiento que valga con alguien que no est enfermo. A nuestro protagonista lo que le
sobraba, simplemente, era tiempo, mucho tiempo. Y mucho postureo.

Si lo que hace nuestro amigo nos parece innecesario, por qu entonces no somos coherentes
con ese criterio y nos empeamos en usar vocablos que no aportan ningn significado
diferente? La respuesta es sencilla: porque nos parecen ms prestigiosos, ms de gente culta y
cosmopolita, que la palabra que ya exista en nuestro idioma para definir la misma realidad. Y
todo por el hecho de que son ms largas. Ya se sabe, burra grande ande o no ande. A esto de
alargar palabras se le conoce con el pomposo nombre de sesquipedalismo. Vayan unos
cuantos ejemplos.

Nos encanta decir que alguien recepciona algo. Este neologismo se est imponiendo en el
lenguaje tcnico, administrativo y deportivo, pero seamos sinceros. Qu matiz diferente
aporta a nuestro recibir? Exigimos a los dems que clarifiquen su postura ante ciertos asuntos,
pero acaso eso no es aclarar? Nos culpabilizamos por ciertas situaciones, pero nuestro
arrepentimiento es ms grande y nuestra penitencia ms redentora que si nos culpamos?

Por qu inicializar cosas si basta con iniciarlas? O para qu insistir en aclarar cul ser
nuestro posicionamiento ante una causa, si podemos decir cul es nuestra posicin?

Ya son ganas de gastar saliva y de trabajar.

You might also like