RESOLUCIN N 776/2015 JUZGADO QUINTO DE PARTIDO

DE FAMILIA DE LA CAPITAL.
DENTRO EL PROCESO FAMILIAR
ORDINARIO DE HECHO SEGUIDO POR
TEODORA NANCY CHOQUE VERA
CONTRA MARCELO RUDDY
VELASQUEZ GUTIERREZ, SOBRE
DIVORCIO.

VISTOS: Todo lo obrado que ver convino y se tuvo presente, y;

CONSIDERANDO: Que, adjuntando la prueba literal pre constituida de fs. 1 - 4 de
obrados, por memorial de fs. 5 y 6 de obrados, se apersona al juzgado la Seora,
TEODORA NANCY CHOQUE VERA, manifestando haber contrado matrimonio
Civil con el Seor MARCELO RUDDY VELASQUEZ GUTIERREZ, en fecha 24 de
abril de 2008, dentro de esa unin se infiere la existencia de tres hijos llamados
BRIAN MARCELO, FABRICIO y DANNA BRIANA VELASQUEZ CHOQUE. Que
por el adulterio, sevicia, injurias y malos tratos que incurri su cnyuge se hizo
intolerable la vida en comn, en ese fundamento, plantea demanda de divorcio
contra su nombrado conyugue invocando el Articulo 130 inc. 1 y 4 del Cdigo de
Familia, pidiendo que previo los trmites de ley, se declare probada la demanda
con la consiguiente cancelacin de la partida matrimonial.-
Que, admitida la demanda conforme a derecho y corrida en traslado, el
demandado fue citado legalmente quien respondi en forma negativa como se
puede evidenciar de fs. 8 - 8 vta. subsanada a fs. 13 de obrados indicando que es
el quien sufre los malos tratos, sevicias e injurias por la demandante y que nunca
la engao por lo que plante accin reconvencional por la causal estipulada en
el art. 130 Inc. 4 del Cdigo de Familia. Corrido con los tramites de la mutua
peticin por auto de fs. 14 vta. se declar establecida la relacin procesal
inmodificable entre las partes; en prosecucin de trmites, las medidas
provisionales concernientes al caso de autos, fueron resueltas mediante
Resolucin N 311/2013 de 15 de Mayo de 2013, de fs. 69 y 70. de obrados;
habindose calificado el proceso como ordinario de hecho, se lo sujet al plazo
probatorio de cincuenta das comunes y perentorios para las partes, fijndose el
punto de hecho a probar por la parte actora las causales contenidas en el art. 130
inciso 1 y 4, por la parte demandada y reconvencionista, la causal contenida en el
art. 130 inc. 4, dndose de esa manera aplicacin con lo previsto con los Arts.
354, 370 y 371 del Cdigo de Procedimiento Civil; vigente el periodo de prueba, la
demandante no logro hacer producir elementos de prueba a la que estaba
obligada; de su parte el demandado y reconvencionista ofreci pruebas literales
de descargo, testimonial y confesin provocada, sin haber logrado hacer producir
estas ltimas.
Que clausurado el trmino probatorio por Auto de fs. 161 de obrados, se dispuso
franquearse obrados a las partes para que formulen sus alegatos en conclusiones
por su orden, de conformidad al Art. 394 del Cdigo de Procedimiento Civil, no
habiendo hecho uso ninguna de las partes.
CONSIDERANDO: Que, el anlisis y valoracin jurdica de las pruebas aportadas
por la parte demandante, con arreglo a lo dispuesto en los Arts. 1286 del Cdigo
Civil y 397 de su Procedimiento, y los nuevos lineamientos jurdicos de La Ley N
603 se tiene como hechos probados lo siguiente:
A) Que los esposos TEODORA NANCY CHOQUE VERA y MARCELO RUDDY
VELASQUEZ GUTIRREZ, han contrado matrimonio civil en fecha 24 de abril de
2008, tal como consta del certificado de matrimonio que cursa a fs. 1 de obrados,
inscrito en la O.R.C. N* 210202, Libro nmero 1 - 2007, Partida N 70, Folio N
70.
B) En vigencia del matrimonio, los esposos en litigio, procrearon tres hijos de
nombres BRIAN MARCELO, FABRICIO y DANNA BRANA VELASQUEZ
CHOQUE.
C) Las Medidas Provisionales concernientes al caso de autos, fueron resueltas
mediante Resolucin N 311/2013 de 15 de mayo da 2013, de fs. 69 y 70. de
obrados.
D) Los esposos en contienda, no han justificado plenamente los extremos
demandados, empero, de acuerdo a los nuevos lineamientos contenidos en la ley
N 613, el divorcio procede por la ruptura del proyecto de vida en comn por
acuerdo de partes o voluntad de una de ellas, en el caso de autos, ambos
esposos demandan la desvinculacin conyugal, tanto en la demanda como la
reconvencin, demostrndose de esa manera que ha desaparecido el "afecttio
Maritalis" y el deseo de proseguir con la conyugal.
CONSIDERANDO: Que por mandato de la norma contenida, en el art. 205 y 207
de La Ley N 603 del Cdigo de las Familias y del procedimiento familiar,
procede en la va judicial la desvinculacin matrimonial, por ruptura del proyecto
de vida en comn, por acuerdo de partes en el presente caso de autos: ambos
esposos manifiestan su deseo de poner fin a su relacin conyugal basada en la
voluntad libre y espontnea que expresan en su demanda y contestacin. En
funcin de lo expuesto la desvinculacin matrimonial se hace viable al haberse
cumplido con el presupuesto requerido por Ley.
POR TANTO: El Juez Quinto de Partido de Familia de la Capital, administrando
justicia en primera instancia, a nombre del Estado Plurinacional de Bolivia y en
virtud de la jurisdiccin ordinaria que por ella ejerce, FALLA declarando
PROCEDENTE la demanda de fs. 5 - 6. de obrados y la reconvencin de fojas 8-
8 vta. subsanada a fs. 13, en consecuencia, dispone lo siguiente:
1.- Disuelto el vnculo matrimonial que une a los esposos MARCELO RUDDY
VELASQUEZ GUTIRREZ y TEODORA NANCY CHOQUE VERA, debiendo en
ejecucin de autos precederse a la cancelacin de la partida matrimonial,
conforme lo establecido por el Art. 398 del Cdigo de Familia, por ante las oficinas
del Servici de Registro Cvico.
2.- Se homologa la Resolucin N 311/2013 de 15 de mayo de 2013, de fs. 39 y
70 de obrados relativo a las medidas provisionales.
ESTA SENTENCIA DE LA CUAL SE TOMARA RAZN DONDE CORRESPONDA,
ES PRONUNCIADA Y FIRMADA EN LA CIUDAD DE LA PAZ
A LOS NUEVE DAS DEL MES DE OCTUBRE DE DOS MIL QUINCE AOS.
"TMESE RAZN Y REGSTRESE".