FACULTAD DE INGENIERA

ESCUELA ACADMICO PROFESIONAL DE INGENIERA CIVIL

HISTORIA DE VIDA

TITULO

TESTIMONIO DEL INGENIERO ALVARO RAMOS SOBRE LA CONSTRUCCION

DE POSAS DE FILTRACION EN EL AO 2016 PARA LA MINA CHUNGAR -
CERRO DE PASCO

INTEGRANTES

BADAJOS GUERRA, BRUNO ALBERTO

JUREZ ROJAS, ROBERTO
MELNDEZ MENACHO, JOSE LUIS
NEZ OLIVARES, SARA FLOR
OBREGN CHAVES, WAGNER

PROFESOR

SARRIA GARCA, JESS ALBERTO

AULA

503-MAANA

LIMA-PER
2017
1
 INDICE

1. INTRODUCCIN 3

2. CUERPO 5

2.1. Localizacin de los participantes 5

2.2. Localizacin de las fuentes de informacin. 7

2.3. Anlisis e interpretacin. 7

3. CONCLUSIONES. 12

4. ANEXOS 13

Autorizacin firmada del referente.

Entrevistas transcritas del referente.
Diario de ocurrencias.
Cuadro de presupuestos.
Fotografas.
Planos (obra).

2
 INTRODUCCIN

El presente trabajo de investigacin tiene como ttulo: Testimonio del

Ingeniero lvaro Ramos sobre la construccin posas de filtracin en el ao 2016 en
la mina Chungar- Cerro de Pasco descrito bajo al a lnea de investigacin Diseo
de obras hidrulicas y saneamiento para el curso de Desarrollo Personal en la
Universidad Cesar Vallejo SEDE Lima Este. La mina Chungar pertenece a la
compaa minera VOLCAN situado en el distrito de Huayllay departamento de
Cerro de Pasco, esta empresa as como las otras empresas mineras tiene la
caracterstica de generar en paralelo a su produccin residuos txicos como cidos
sulfricos, azufre y otros, que daan al medio ambiente y contaminan las aguas
por lo que hace necesario tener reservorios para capturar estos elementos, como
tambin hacer un tratamiento y control para a su posterior desecho, por lo que se
hace necesario construir posas de filtracin en cual a travs de ellas se tomaran
muestras de dichos relaves ,estas sern analizadas en un laboratorio qumico ,el
cual brindara datos de la muestra extrada .Estos resultados indicaran si estos
residuos tienen bajos elementos txicos para ser derivados a las lagunas y si son
muy altos estos indicadores sern reportados al rea correspondiente para hacer
la correccin del caso y hacer el tratamiento respectivo para disminuir estos
agentes.

De acuerdo Vsquez (2013) estudio realizado en Per, titulado Propuesta de mejora

de tratamiento de aguas residuales en una empresa pesquera cuyo objetivo fue
procesar el tratamiento dentro de categoras (preliminar, primario, secundario, y
terciario) que pueden ser aplicadas a las aguas residuales industriales, para su
transformacin en aguas con caractersticas y condiciones especficas de acuerdo al
proceso industrial concreto de la empresa y las caractersticas del cuerpo receptor.

3
 Por otro lado Requena(2018) estudio realizado en Per, titulado Sistema de
tratamiento de aguas residuales industriales en UEA Animon de empresa
administradora CHUNGAR SAC dice : entre los procesos alternativos de
tratamiento de las aguas industriales y que mejoraran tambin los procesos
actuales de tratamiento de efluentes de la unidad , se ha considerado el
tratamiento individual de cada uno de los efluentes de aguas industriales este
nos lleva a separar el tratamiento integral propuesto en procesos de tratamientos
separados , en los cuales no se aprovechara las bondades de sinergia de ambos
proceso.

Este presente trabajo nos ayudara a ampliar nuestros conocimientos en los

diversos trabajos de ingeniera civil y uno de ellos es la construccin de posas de
filtracin, el respectivo estudio de suelos, su diseo y la importancia que tiene
para la empresa minera, as como para la localidad de Huayllay, que son los
principales afectados por los contaminantes que se genera por la filtracin de
residuos contaminantes producto de la extraccin de minerales. As mismo
tambin conoceremos los diversos contratiempos que se presentan debido a la
zona geogrfica que se ejecut esta obra el modo de construccin planteados por
el ingeniero quien participo en esta obra dando con ello los puntos principales de
la ejecucin de esta construccin. Como objetivo general tenemos conocer el
proceso de construccin de posas de filtracin que se construy en el ao 2016
para el centro minero de Chungar en cerro de Pasco. Los objetivos especficos son
conocer cmo se ejecut el estudio de suelos en la construccin de posas de
filtracin que abastece al centro minero de Chungar tambin conocer el diseo
estructural en la construccin de posas de filtracin en el centro minero de
Chungar y por ultimo conocer los procesos ejecutados en la construccin de posas
de filtracin en el centro minero de Chungar.

4
 CUERPO DE LA INVESTIGACIN

Localizacin del participante:

El presente estudio se llev a cabo en el distrito de San Juan de Lurigancho en el

departamento de Lima-Per. En ella se ubic al referente ingeniero A. R. S. quien es
especialista en el tema.
El Ing. A. R. S. es ciudadano y residente del distrito de San Juan de Lurigancho, tiene 33
aos de edad, a quin se le realiz 3 entrevistas, durante 3 das establecidos, con la finalidad de
conocer y explicar el proceso de construccin de una poza de filtracin para la minera Chungar
en la ciudad de Huayllay en cerro de Pasco, para ello se tom en consideracin un espacio
silencioso cuidando la confidencialidad de la informacin transmitida.
Consentimiento informado:

Tomando en cuenta los procedimientos ticos que demanda el estudio, se hizo la

lectura y llenado del consentimiento informado (Anexo 03), para lo cual se solicit al
entrevistado A. R. S., que escuchara con atencin los nombres de los investigadores, y el
objetivo del estudio, explicndole que la participacin es totalmente voluntaria. Debido a ello,
si l requera salir del proceso, no se le exigira participar si as no lo deseaba, as como se le
solicit el permiso para la grabacin por audio de las entrevistas brindadas, para tenerlas como
fuente de verificacin y sustento del anlisis del estudio.

En el consentimiento informado se hizo hincapi en la confidencialidad de los datos

rescatados, as como se coment que el uso de este es netamente acadmico, sin la necesidad
de que su nombre completo est plasmado en el estudio.

Luego de la lectura del consentimiento informado, se procedi a la firma del

documento, para contar con la autorizacin e iniciar la entrevista.

5
 Lnea de tiempo de actividades:

El estudio se llev a cabo en el periodo del tercer ciclo de la escuela de Ingeniera Civil, concerniente al ao 2017-I desde el mes de abril a junio.

Fin de Historia de Vida

Inicio de la Historia de Vida Desarrollo de la Historia de Vida

15-04-17 30-04-17 24-05-17 07-06-17

Seleccin de tu Eleccin de la Se da la entrevista al

15-05-17 20-05-17
temtica muestra de personaje de Revisin preliminar
22-05-17 de Historia de Vida
Historia de Vida Historia de Vida.

Presentacin de la Elaboracin del Sustentacin y

introduccin de Guin dela Anlisis e exposicin de tu
Historia de Vida entrevista interpretacin del Historia de Vida.
guin de la entrevista

6
Localizacin de las fuentes de informacin:

Las fuentes utilizadas para el trabajo de investigacin fueron:

1. Material terico bibliogrfico: investigacin de Vsquez (2013) estudio realizado en Per,

titulado Propuesta de mejora de tratamiento de aguas residuales en una empresa
pesquera, Requena(2018) estudio realizado en Per, titulado Sistema de tratamiento de
aguas residuales industriales en UEA animon de empresa administradora CHUNGAR SAC
Grabaciones: La fuente de verificacin de la informacin recopilada son las grabaciones del
audio de la entrevista a profundidad realizada al entrevistado, las mismas que fueron
transcritas por los miembros del equipo para el respectivo anlisis.

2. Fotografas: Tomadas al momento de la entrevista, tanto con el entrevistado

3. Anlisis e interpretacin:

El presente estudio, responde a un tipo de investigacin cualitativa, para la cual se

realiz tres entrevistas a profundidad al Ing. A. R. S especialista en tema estudio de suelos.

Se inici la entrevista indicando que es un profesional de la Ingeniera Civil especialista

en suelos y en la actualidad labora en la UCV como catedrtico del curso de Topografa.
Igualmente mencion que su experiencia en la construccin de pozas de filtracin es solo uno.
En ella agrega que en su opinin la especialidad en suelos es una de la ms importante dado
que toda obra se inicia con los estudios de terreno sobre el que se va a construir para poder
disear la obra a edificar. Indica que conviene sealar que a travs del estudio de suelos se
determina la resistencia del terreno sobre el que se desplantan las edificaciones, mismo que
sirve de base para determinar el tipo de cimentacin a usar. El Estudio de Suelos o Estudio
Geotcnico es parte de la Mecnica de Suelos.
Esto nos quiere decir que para toda obra de construccin o edificacin es necesario el
estudio previo del suelo y determinar su resistencia.

Seguidamente define lo que es una poza de filtracin es una obra de concreto armado
el cual permite la toma de muestras, es parecido a un pozo subterrneo en el cual se va
aumentando su altura Acto seguido manifiesta que los materiales que se usaron son: para

7
fabricar el concreto con agregado grueso, fino, cemento, agua, aditivo y para los encofrados se
utiliza maderas, tablones, paneles, alambres, acero 5/8.
De lo dicho se infiere que una poza de filtracin esta echa de concreto armado y que
adems tiene la posibilidad de ir aumentado su altura segn vaya aumentado su necesidad
A continuacin, nos indica que el proceso constructivo se realiza de la siguiente manera
Se hace la perforacin del suelo, se colocan los aceros verticales y horizontales se hace los
encofrados en los muros y se llena el concreto por interiormente se hace el encofrado del
techo y se llena el techo con concreto previa colocacin del acero y todo eso solo se deja un
espacio donde ingresa el especialista para bajar y tomar la muestra de agua todo eso es el
proceso de construccin.
Con respecto a lo dicho se indica que para construir una poza de filtracin primero se
hace las perforaciones para colocar los aceros tanto verticales como horizontales, se colocan
los encofrados para luego ser llenado y por ltimo se llena el techo incluyendo la colocacin
del acero
Luego comenta sobre la existencia de los problemas que se presentan en un proceso
de construccin, indicando los siguientes: el abastecimiento de materiales (agregados,
cemento y fierro), tambin problemas climticos como lluvias, nevados, as como la mala
calidad de la mano de obra, los malos materiales y por ltimo cuando no se realiza un buen
estudio de suelos podra hacer colapsar una edificacin. Acota que, en toda obra de
arquitectura o ingeniera moderna, ya sea reservorios, viviendas o edificios, es necesaria e
imprescindible la realizacin de un estudio de suelos.
Es decir que para todo inicio de obra y su proceso es necesario considerar la geografa
de la zona, as como el clima y su tiempo adems de elegir el personal idneo acorde al trabajo
a realizar para evitar contratiempos que perjudiquen la obra
Seguidamente comenta sobre el diseo de las estructuras, fue este un proceso
constructivo o el sistema constructivo que se utiliz fueron el uso de placas laborantes de los
costados y para la cobertura se utiliz losas macizas, alrededor a esta posas tienen una fuerza
de empuje y si esta fuerza de empuje supera al esfuerzo de estas placas laborantes puede que
se agriete o colapsar y se llene todo esa posa perjudicando toda la obra, el espesor que mando
el diseo fue de 40cm de espesor con doble malla de acero de 5/8 espaciados cada 25cm
verticalmente y 30 cm horizontalmente, Para la loza fue de 20 cm de espesor tambin con
doble malla de 5/8 espaciados de 25 cm vertical y 30 cm horizontal, la resistencia del concreto
en los muros fue de 80kg/cm2, y en techo fue de 320kg/cm2 y el esfuerzo del acero es de
1200kg/cm2.

8
 Esto es, que toda estructura tiene un diseo en cuanto a las longitudes y dimetro a
usar de fierro, as como para la construccin de la loza

Por otro lado, agrega En este caso la empresa es volcn y la mina se llama
animon y la empresa que administra se llama chungar como la empresa esta administrado por
un gerente de operaciones y este gerente de operaciones maneja a varios gerentes de cada
rea, superintendentes de geologa, superintendente de ambientes, superintendente de minas,
superintendente de planta concentradora, dentro de este trabajo se realiz la obra de este
planta concentradora que administra el cancha de relave conjuntamente con la
superintendente de asuntos ambientales ellos dos coordinan y dicen lo siguiente, la cancha de
relave est creciendo y por ente tambin tiene que crecer nuestra pozas de filtracin este
pedido se hace llegar a gerente de operaciones, el gerente de operaciones coordina con la
gerente de todo la mina y ellos aprueban el presupuesto para que hagan los ingenieros
entonces una vez que el gerente de operaciones dado que le aprueben un monto de dinero
para construir esta poza de filtracin le encarga a otra superintendencia de proyectos esta
superintendencia de proyectos maneja una gama de ingenieros, en este caso ingenieros civiles,
ya que el rea de planta concentradora no maneja construccin ni tampoco el rea de
entonces que hacen este rea de proyectos con los ingenieros empiezan a disear la poza de
filtracin y hacen el presupuesto y los metrados tambin, entonces que hacen le quitan el
monto la parte econmica y lo lanzan por que hay en la mina siempre hay tres empresas
constructoras, empresas especiales le lanzan para quien escogen (que tenga mayor costo ni
menor costo) quien tenga personal, que tenga solvencia, que tenga equipo, maquinarias a esta
empresa y tambin por hay un plus a empresas comunales de la zona entonces es por eso
que la empresa a la que perteneca o representaba era la empresa comunal es que nos da a
nosotros la obra porque uno que ramos comunales otro que tenamos personal, equipo, y
otro que tenamos una gama de ingenieros responsables en el caso de mi persona que era el
ingeniero civil haba tambin, ingeniero de seguridad tambin haba un encargado o supervisor
de asuntos ambientales sea estbamos completos para poder realizar la obra. Adems, dice
que Para ganar esta licitacin se plante tambin el tiempo de ejecucin en el cual nosotros
hemos propuesto seis meses de construccin y estaba dentro de las peticiones de la mina.

Quiere decir que para entregar una buena pro para realizar una obra no siempre el
factor econmico se toma en cuenta, sobre todo en el sector minero se toma en cuenta que la
empresa sea de la zona o cercana al centro minero.

9
 A continuacin, nos informa que los contratiempos que tuvieron fueron, los mayores
contratiempos que hemos tenido era que casualmente siempre empezbamos en invierno
entonces siempre empezaban las tormentas elctricas y all en la mina la tormenta elctrica es
un riesgo o peligro entonces cuando sucede esto nos exigen paralizar la obra entonces ya
cuando ocurre las tormentas elctricas tenamos que refugiarnos dejando la obra lo que
ocasionaba atrasos en la construccin. Por otro lado tambin haba muchos problemas en este
caso que la misma circunstancia de la obra esta obra es una poza y es una poza cerrada
entonces la mina tambin se considera espacio cerrado cuando es espacio cerrado ya se
considera un trabajo de alto riesgo porque falta de oxgeno o gases contaminantes que puedan
haber en la zona entonces cual era la incomodidad que antes de entrar a trabajar todos los das
tena que ir un supervisor de seguridad a chequear a estos niveles de oxgeno y presencia de
gases y hay veces se demoraban en esto y la obra empezaba muchas veces a las diez de la
maana, once de la maana eso era el problema.

De lo dicho se entiende que los contratiempos que retrasan la obra bsicamente son
climticos, adems de cumplir con las normas de seguridad que exige el centro minero

Respecto menciona tambin que se tomaron medidas para contrarrestar los

contratiempos y la solucin a esto fue el cambi el horario de ingreso, que ya no entraban a
las siete de la maana tambin entraban seis de la maana, entonces ya no sala a las seis de la
tarde sino sala a las siete de la tarde cuando empezaba las lluvias entonces ya se estaba
nivelando la obra y ejecutando y no trabajando cuando haba presencia de lluvia tambin para
en la mina no hay feriados no hay sbado y domingo halla se trabaja con un sistema de horario
que trabajaba 10 (diez) das y sala 4(cuatro) das de los trabajadores eran 14(catorce) das y
salan 7(siete das).
Lo que se manifiesta aqu es que ante el inconveniente climtico estos eran corregidos
por cambio de horarios o aumento de horas considerando un ingreso de entrada desde las 6 de
la maana de lunes a domingo para la mina sbado o domingo es lo mismo que un da
particular laborable.
Sin embargo, aclara que est prohibido totalmente que el personal trabaje doble turno
si el trabajador esta de maana no puede trabajar de noche entonces que se hace se
intercambia personal o se rota el personal.

10
 A continuacin menciona sobre los planos, La empresa chungar ya cuenta con planos
anteriores y esta obra es simplemente continuacin que hacemos nosotros como empresa
simplemente vamos al lugar y replanteamos esa obra anterior entonces que hacemos con ese
replanteo nosotros planteamos la continuidad dibujamos diseamos en funcin al sitio a la
topografa y ese plano va acompaado por una memoria de clculo y se le da a la
superintendencia de proyectos en esta rea de superintendencia de proyectos aprueban los
clculos aprueban los planos y dan la buena pro-para su ejecucin te entregan firmado por los
encargados responsables tanto la supervisin tanto el rea usuaria que en este caso sera la
planta concentradora y la superintendencia de asuntos ambientales todos ellos firman,
nosotros tambin firmamos como ejecutantes y simplemente quedara all a construir.

Esto significa que la obra ya contaba con planos anteriores y que solo se hizo un
replanteo al diseo esto a su vez fue aprobado por la superintendencia de proyectos, el rea
usuaria llamada planta concentradora y la superintendencia de asuntos ambientales.

Por ltimo, el ingeniero recomienda Como ingeniero que somos nosotros no solamente
vamos a ver la parte de construir obras sino tambin que ver el impacto negativo y el impacto
positivo a la naturaleza en este caso ya se construy la mina, se construy la cancha de relave,
pero los ing. Van a ser ustedes propongan un sistema de chequeo de estos contaminantes en el
cual proponen una poza de filtracin alrededor de estas aguas subterrneas y podamos
chequear si es que tan contaminadas o no ya que estas aguas alimentan a estas lagunas estas a
su vez abastecen a la poblacin

11
CONCLUSIONES

El presente estudio llega a las siguientes conclusiones:

Es posible realizar una obra modificando un plano anterior.

El estudio de suelos es determinante para iniciar una obra ya que el resultado de esta
permitir conocer su resistencia determina la resistencia del terreno sobre el que se
desplantan las edificaciones, mismo que sirve de base para determinar el tipo de
cimentacin a usar.
Una poza de filtracin es necesaria en un centro minero ya que de all se tomarn las
muestras de lquidos para estudiar la cantidad de elementos contaminantes si lo
hubiera para su posterior tratamiento antes de poner a disposicin de la comunidad
Las construcciones se realizan teniendo en cuenta las normas tcnicas de las
edificaciones bajo los reglamentos de la E-050, E-060 que estn empleadas en la RNE
(Reglamento nacional de edificaciones)
En todas las obras hay que considerar el factor climtico, as como la geografa de la
zona para evitar contratiempos que paralicen la construccin.
Para ganar una obra en los centros mineros dan prioridad a las empresas locales o
comunales por encima del factor econmico.
Las pozas de filtracin a medida que se va llenando puede ir aumentado su altura de
construccin hasta 50 m aproximadamente
En la mina el personal no puede hacer doble turno, para este caso se hace rotar al
personal.

12
13
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

SEGN ISO.

14
Qu proceso constructivo se lleva a cabo en la posa de filtracin?
Se ase la perforacin los aceros verticales y horizontales se ase los encofrados en los
muros y se llena el concreto por interiormente se ase el encofrado del techo y se llena el techo
con concreto previa colocacin del acero y todo eso solo se deja un espacio del ingresa para
bajar toda esa posa ms la muestra de agua todo eso es el proceso de construccin.

En cunto tiempo se llega a ser un mantenimiento?

No es tanto mantenimiento lo que pasa es que la mina es muy dinmica van
extrayendo mineras y todo lo que no vale de la extraccin del mineral lo batan en la cancha de
relave y va subiendo el nivel al subir su nivel tambin esta posa de filtracin porque si no se
tapara con la pared esa cancha de relave al subir la cancha de relave tambin sube la posa es
el proceso que cada por lo menos cada ao medio se levanta 5 metros de la posa.

Qu tipos de posas de filtracin?

En la mina hay varios tipos y procesos de tratamiento de aguas en este caso la posa de
filtracin cumple la funcin de solamente permitir a las personas a los encargados de recoger
agua sub terrario en el cual no podramos indicar que se est contaminando en la cancha las
lagunas que estn alrededor entonces si es que hay mineral esta posa de filtracin tambin
quiere decir que hay min eral en la laguna.

Dentro de la ingeniera civil en que rama se especializo?

Bueno dentro de la ing. Civil me especializado en mecnica de suelos todo lo que es
estudio de suelos.

Cuntos aos se especializo en mecnica de suelos?

2 aos.

Qu son posas de filtracin?

Es una obra de concreto armado el cual permite la toma de muestras es parecido a un
poso subterrneo en el cual se va aumentando su altura desde que se inici esa cancha de
relave aurita calculando el promedio que debe tener 100 metros de altura aproximadamente o
hasta un mnimo de 50 o hasta 100 metros la posa. Yo el ing. lvaro ramos logre aumentar 20 a

15
50 metros aproximadamente por que la mina, donde posa de filtracin por lo menos tiene 30
aos ya de existencia y cada vez han ido aumentando esta posa.

Qu materiales se utiliz para construir la posa de filtracin?

Se eso para fabricar el concreto: con agregado grueso, fino, cemento, agua, aditivo y
apara los encofrados se utiliza maderas: tablones, paneles, alambres, acero 5/8.

En cunto tiempo mayor mente duro esta obra?

La obra aproximadamente duro 6 meses es una obra de 4 metros de largo y ancho
aproximadamente 5 metros dura 6 meses y pasando un ao y medio se vuelve a alzar otro 5
metro ms.

El inicio previo antes de realizar la obra, la empresa cmo pide o solicita que se realice la
obra, que rea dentro de la empresa propone o pide a la gerencia que esto se realice?
En este caso la empresa es volcn y la mina se llama Animon y la empresa que
administra se llama Chungar como la empresa administrado de un gerente de operaciones y
este gerente de operaciones maneja a varios gerentes de cada rea, de superintendentes de
geologa, superintendente de ambientes, superintendente de minas, superintendente de
planta concentradora, dentro de este trabajo se realiz la obra de este planta concentradora
que administra el cancha de relave conjuntamente con la superintendente de asuntos
ambientales ellos dos coordinan y dicen lo siguiente, la cancha de relave est creciendo y por
ente tambin tiene que crecer nuestra pozas de filtracin este pedido se hace llegar a gerente
de operaciones, el gerente de operaciones coordina con la gerente de todo la mina y ellos
aprueban el presupuesto para que hagan los ingenieros entonces una vez que el gerente de
operaciones dado que le aprueben un monto de dinero para construir esta poza de filtracin le
encarga a otra superintendencia de proyectos esta superintendencia de proyectos maneja una
gama de ingenieros, en este caso ingenieros civiles, ya que el rea de planta concentradora no
maneja construccin ni tampoco el rea de entonces que hacen este rea de proyectos con los
ingenieros empiezan a disear la poza de filtracin y hacen el presupuesto y lo metrados
tambin, entonces que hacen le quitan el monto la parte econmica y lo lanzan por que hay en
la mina siempre hay tres empresas constructoras, empresas especiales le lanzan para quien
escogen (que tenga mayor costo ni menor costo) quien tenga personal, que tenga solvencia,
que tenga equipo, maquinarias a esta empresa y tambin por hay un plus a empresas
comunales (de la zona) entonces es por eso que la empresa que a la que perteneca o
representaba era la empresa comunal es que nos da a nosotros la obra por porque uno que

16
herramos comunales otro que tenamos personal, otro que tenemos equipo, y otro que
tenamos una gama de ingenieros responsables en el caso mi persona que era el ingeniero civil
haba tambin, ingeniero de seguridad tambin haba un encargado o supervisor de asuntos
ambientales sea estbamos completos para poder realizar la obra.

De eso que me dice de empresa comunal, debo entender que se refiere a empresa de la
zona. Podra mencionarnos el nombre de la empresa en que usted trabajaba?
La empresa se llama Enmiconsac es una empresa comunal que pertenece al distrito de
Huallay, departamento de Pasco que son promedio de dos mil comuneros que en aportado
ms o menos el ao 1996 con un cierto monto de dinero que se form que hoy en da ya es
una empresa especializada.

Entonces ustedes ganaron la licitacin podramos decir a base que emplearon los requisitos
la empresa y el factor econmico es determinante parte de cunto tiempo llevo realizar la
construccin, estaba dentro de los plazos que la empresa les peda o que ustedes
determinaron el tiempo?
Para ganar esta licitacin se plante tambin el tiempo de ejecucin en el cual nosotros
hemos propuesto seis meses de construccin y estaba dentro de las peticiones de la mina por
que como saben ustedes la mina.

Para mencionarnos qu contratiempo se le presento al momento de realizar el proyecto y

como le dieron solucin?
Bueno los mayores contratiempos que hemos tenido era que casualmente siempre
empezbamos en invierno entonces siempre empezaban las tormentas elctricas y all en la
mina la tormenta elctrica es un riesgo o peligro entonces cuando sucede esto nos exigen
paralizar la obra entonces ya cuando ocurre las tormentas elctricas tenamos que refugiarnos
dejando la obra lo que ocasionaba atrasos en la construccin. Por otro lado tambin haba
muchos problemas en este caso que la misma circunstancia de la obra esta obra es una poza y
es una poza cerrada entonces la mina tambin se considera espacio cerrado cuando es espacio
cerrado ya se considera un trabajo de alto riesgo porque falta de oxgeno o gases
contaminantes que puedan haber en la zona entonces cual era la incomodidad que antes de
entrar a trabajar todos los das tena que ir un supervisor de seguridad a chequear a estos
niveles de oxgeno y presencia de gases y hay veces se demoraban en esto y la obra empezaba
muchas veces a las diez de la maana, once de la maana eso era el problema.

17
El factor climtico como lo programaron temporada o clima o tiempo ha tenido que parar eso
significa que cuando pudieron hacer sus horas de trabajo, los trabajadores mejoraban eso
en que afecto?
Bueno como todos a que darle solucin este se cambi el horario de ingreso, que ya no
entraban a las siete de la maana tambin entraban seis de la maana, entonces ya no sala a
las seis de la tarde sino sala a las siete de la tarde cuando empezaba las lluvias entonces ya se
estaba nivelando la obra y ejecutando y no trabajando cuando haba presencia de lluvia
tambin para en la mina no hay feriados no hay sbado y domingo halla se trabaja con un
sistema de horario que trabajaba diez das y sala cuatro das de los trabajadores eran catorce
das y salan siete das.

Dgame se trabaja las veinticuatro horas u ocho horas o como es el grupo dos grupos tres
grupos?
La verdad es que se dice hay que trabajar a las cinco de la maana se trabaja y si es que
a que salir a las nueve de la noche se sale a esa hora.

El mismo personal o por ejemplo digamos un grupo de remplazo que ha entrado primero?
Que est prohibido totalmente que personal que trabaje doble turno si el trabajador
esta de maana no puede trabajar de noche entonces que se hace se intercambia personal o
se rota el personal.

Entonces Cul es la mxima hora que se trabaja?

Ocho horas diarias

La obra realizada en que parte usted podra decir que es que se complic ms el trabajo que
parte la divisin la obra podra decir usted que fue complicado?
Buen en este caso se complic pero no debera ver estado complicacin pero bueno el
da que se iba rellenar la poza cuando estaba encofrado ambos lados y la parte superior y ese
da se malogro el mixer y se tuvo que elaborar una plataforma para llegar hasta la parte de
arriba que causo esto que le personal reciba de la parte de abajo llevarlo en baldes, carretillas
hasta la parte de arriba lo cual lo que nos iba a demorar tres horas nos demor todo el da,
empezamos a las nueve de la maana terminbamos a las cinco, seis de la tarde.

Haber ingeniero con respecto al diseo quisiera que me comentara el tipo de diseo que se
utiliz para las estructuras.

18
 Bueno el diseo fue este un proceso constructivo o el sistema constructivo que se
utiliz fueron el uso de placas laborantes de los costados y para cobertura se utiliz losas
maciza como les comentaba a sus compaeros alrededor a esta posas tienen una fuerza de
empuje y si esta fuerza de empuje supera al esfuerzo de estas placas laborantes puede que se
agriete o colapsar y se llene todo esa poza perjudicando toda la obra.

Esas placas que usted menciona tienen algn espesor no, podra indicarnos ms o menos de
qu espero estamos hablando?
El espesor que mando el diseo fue de 40cm de espesor con doble maya de acero de
5/8 espaciados cada 25cm verticalmente y 30 cm horizontalmente.

Para la losa se hizo el mismo espesor?

Para la losa fue de 20 cm de espesor tambin con doble malla de 5/8 espaciados de 25
cm vertical y 30 cm horizontal

Tcnicamente qu soporte tendra porque existe una especificacin tcnica en kg/cm3.?

Bueno la resistencia del concreto en los muros fue de 80kg/cm2, y en techo fue de
320kg/cm2 y el esfuerzo del acero es de 1200kg/cm2.

Comentara sobre el proceso de elaboracin de los planos y diseo?

La empresa Chungar ya cuenta con planos anteriores y esta obra es simplemente
continuacin que asemos nosotros como empresa simplemente vamos al lugar y replanteamos
esa obra anterior entonces que asemos con ese replanteo nosotros planteamos la continuidad
dibujamos diseamos en funcin al sitio a la topografa y ese plano va acompaado por una
memoria de clculo y se le da a la superintendencia de proyectos en esta rea de
superintendencia de proyectos aprueban los clculos aprueban los planos y dan la buena pro-
para su ejecucin te entregan firmado por los encargados responsables tanto la supervisin
tanto el rea usuaria que en este caso sera la planta concentradora y la superintendencia de
recursos ambientales todos ellos firman nosotros tambin firmamos como ejecutantes y
simplemente quedara all a construir.

Quines intervienen en la elaboracin de los planos?

19
 Como te deca al momento de ir al lugar nos llevan en este caso el rea de proyectos
quien va un Ing. civil del rea de proyecto para que nos diga que cimientos hay que espesores
han habido en la parte de abajo o qu tipo de suelo va a su alrededor, va un ing. Civil del rea
tambin va un encargado un ing. Del rea de asuntos ambientales para que nos digan cmo
quieren la funcionalidad de la obra por donde quieren que valla la escalera para bajar a tomar
la muestra y tambin va un encargado del rea de planta concentradora para que nos indique
por donde est la cancha de relave o si los suelos filtrantes a esa cancha para ser una ventana
en su estructura y por parte de la empresa ejecutante mi persona un ing. Civil en este caso iba
como el estructuralista.

Qu ancdotas ha tenido a lo largo de su carrera?

Una ancdota que bolla recordar siempre es que en una mina hay que tener mucho
cuidado con el personal porque prcticamente para nosotros son como nuestros hijos y para
ustedes tambin van a ser como sus hijos siempre la idea para el personal siempre tiene que
llegar a su casa tal como sali de ella, si se rasgua ya ests haciendo mal tu trabajo como lder
del equipo entonces que sucede en el rea de seguridad hay programas o simulacros de
accidentes entonces mi seguridad me programo un simulacro en cual tena que avisar a m
porque yo era la cabeza del toda la empresa pero como yo era nuevo no me aviso y se lo
mantuvo el y el de seguridad de volcn entonces hicieron el simulacro que uno de ms
trabajadores y se call de un tercer piso rompindose la cabeza , columna vertebral , sangrado
por todas partes la verdad no supe que hacer pens en escapar, llorar, aventarme a la laguna
totalmente desenfocado de mi razn entonces lo nico que atine fue ir a la posta donde que
estaba todo preocupado en toda la mina ay que andar con protector ya sin proteccin estaba
andando como loco llegue a la posta y empezaron a reunirse todo los supervisores de otras
reas por que la noticia es para todos la mina y hasta el medico no sabe y empieza a fijarse que
era un simulacro.

En ese caso cuando muere alguien en la mina qu sucede?

Cuando muere alguien la mina la empresa contratista es parte de la responsabilidad
que asume casi toda la responsabilidad es la empresa principal en este caso volcn entonces se
abre una investigacin quien tuvo la culpa o si tuvo la culpa el trabajador o la culpa de la
empresa contratista o tuvo la culpa la mina hay que tener en cuenta ms de tres muertes al
ao cierran la mina.

20
Usted como ing. Que nos recomendara?
Como ingeniero que somos nosotros no solamente vamos a ver la parte de construir
obras sino tambin que ver el impacto negativo y el impacto positivo a la naturaleza en este
caso ya se construy la mina, se construy la cancha de relave pero los ing. van a ser ustedes
proponen un sistema de chequeo de estos contaminantes en el cual proponen una posa de
filtracin alrededor de estas aguas subterrneas y podamos chequear si es que tan
contaminadas o no ya que estas aguas alimentan a estas lagunas estas a su vez abastecen a la
poblacin

Con que tipo de ingenieros comparti estos trabajos?

Se comparti masque nada con los ingenieros civiles, Ing. metalrgicos, cumpli la
parte de seguridad, Ing. ambiental

Usted como residente que hacia dentro de la obra?

Como residente es que cada personal cumpla con su debido trabajo en los planos que
nos daba para laminas para esta construccin sean, estn en los planos y sea tambin estara
en la obra y tambin cumplir con los plazos de ejecucin y abastecimiento de los materiales las
coordinaciones tanto como la empresa contratista y el diseo en este caso de la mina tambin
el caso de obras estos trabajos a la mina o sea valorizado tambin modificar las pozas de
coordinacin con los supervisores y al final cobrar la obra y pagar a los trabajadores.

Cmo llego a este trabajo?

Llegue a la mina gracias a una amistad que me llevo ni bien sal de la universidad en el
2010 y a la medida que empec trabajando empec escalndome hasta llegar hacer residente
de obra ms o menos en el 2016.

Qu se necesita para ser un buen residente?

Bueno tiene que aplicar todo lo que hemos aprendido en la universidad dependiendo
de la obra que estas ejecutando en este caso era una obra de estructura que nos han enseado
a calcular el cemento calcular el agregado, el acero y todo eso que se plasma en la obra o
campo donde ests trabajando no solamente en estas cosas si no tambin nos ensearon a

21
calcular el personal, cuanto tiempo va a durar esta obra simplemente es aplicar los
conocimientos en la universidad al trabajo.

Por qu no se especializ en hidrulica?

A lo largo de mi descubrimiento profesional he visto que tantas obras que han sido
construidas nuevas recin acabadas ya pasaban a fallar se empezaron a presentar fisuras y
hundimientos grietas y uno se preguntaba por qu y la respuesta era que no se realizaba un
buen estudio de suelos entonces mi curiosidad hace que yo me especialic en todo lo que es
mecnica de suelos no solamente por eso es uno de los estudios previos es uno de los
estudios importantes en toda la obra para poder construir una obra primero tienes que hacer
un buen estudio de suelo y tambin un buen estudio topogrfico y todo el mundo te va a
buscar

Usted cmo se especializa en estudio de suelos y que se complica en esta obra?

La funcin de residente en mis conocimientos en el suelo era que alrededor de esta
posa se iba a rellenar este suelo como lo deca que el relave sigue subiendo y sus costados de
estas posas se va rellenando el suelo el suelo tiene una fuerza de empuje que la llaman que
ese empuje no debe ser mayor a las resistencia de las paredes de esta posa porque si no
colapsara y toda la tierra entrara ala posa y toda la obra se malograra entonces mi rol
tambin fue calcular este empuje , calcular los espesores del muro y aceros para que la
refuercen

Cmo calculo esos refuerzos fierros?

Todos los suelos tienen un peso especfico entonces, utilizando formulas de la
especialidad de mecnica de suelos se encuentran estas fuerzas de empuje estas fuerzas se
convierten en un momento y este momento sirve para calcular
El acero y tambin se utiliza formulas y no de mecnica de suelos si no de concreto
armado todo une una relacin es por eso cuando sales de la universidad sales para que
apliques todo lo que has aprendido no solo por partes si no si no todo en global.

22
23