Slabo

RIESGOS INDUSTRIALES II
El siguiente texto de estudio fue elaborado por la docente e Ingeniero en Prevencion de riesgo Jose Delgado. Fue
aprobado por el Director Acadmico, Sr. Pedro Vizcarra Villalobos. La edicin final correspondi al Sr. Vladimir Rivera,
Jefe de UTP. Todos los derechos pertenecen a Instituto Superior de Estudios Jurdicos CFT Canon, cuyo Rector es el Sr.
Carlos Zavala Godoy. Se autoriza su reproduccin slo a los estudiantes de este centro de formacin tcnica. Registro de
propiedad intelectual N.

UNIDAD I:
CALDERAS Y GENERADORES DE VAPOR.

Las Calderas o Generadores de vapor son instalaciones industriales que, aplicando el calor de un
combustible slido, lquido o gaseoso, vaporizan el agua para aplicaciones en la industria.

Hasta principios del siglo XIX se usaron calderas para teir ropas, producir vapor para limpieza, etc.,
hasta que Papin cre una pequea caldera llamada "marmita". Se us vapor para intentar mover la
primera mquina homnima, la cual no funcionaba durante mucho tiempo ya que utilizaba vapor
hmedo (de baja temperatura) y al calentarse sta dejaba de producir trabajo til.

Luego de otras experiencias, James Watt complet una mquina de vapor de funcionamiento
continuo, que us en su propia fbrica, ya que era un industrial ingls muy conocido.

La mquina elemental de vapor fue inventada por Dionisio Papin en 1769 y desarrollada
posteriormente por James Watt en 1776. Inicialmente fueron empleadas como mquinas para
accionar bombas de agua, de cilindros verticales. Ella fue la impulsora de la revolucin industrial, la
cual comenz en ese siglo y contina en el nuestro.

Mquinas de vapor alternativas de variada construccin han sido usadas durante muchos aos como
agente motor, pero han ido perdiendo gradualmente terreno frente a las turbinas. Entre sus
desventajas encontramos la baja velocidad y (como consecuencia directa) el mayor peso por Kw. de
potencia, necesidad de un mayor espacio para su instalacin e inadaptabilidad para usar vapor a alta
temperatura.

Dentro de los diferentes tipos de calderas se han construido calderas para traccin, utilizadas en
locomotoras para trenes tanto de carga como de pasajeros. Vemos una caldera multi"humotubular con
haz de tubos amovibles, preparada para quemar carbn o lignito. El humo, es decir los gases de
combustin caliente, pasan por el interior de los tubos cediendo su calor al agua que rodea a esos
tubos.
DEFINICIONES:

CALDERA: recipiente metlico en el que se genera vapor a presin mediante la accin de calor.

GENERADOR DE VAPOR: es el conjunto o sistema formado por una caldera y sus accesorios,
destinados a transformar un lquido en vapor, a temperatura y presin diferente al de la atmsfera.

MANOMETRO: el instrumento destinado a medir la presin efectiva producida por el vapor en el

interior de la caldera.

OBJETIVOS

Las calderas o generadores a vapor son equipos cuyo objetivo es:

*Generar agua caliente para calefaccin y uso general, o

*Generar vapor para planta de fuerza, procesos industriales o calefaccin.

FUNCIONAMIENTO

Funcionan mediante la transferencia de calor, producida generalmente al quemarse un combustible, al

agua contenida o circulando dentro de un recipiente metlico. En toda caldera se distinguen dos zonas
importantes:

*Zona de liberacin de calor o cmara de combustin: es el lugar donde se quema el combustible.

Puede ser interior o exterior con respecto al recipiente metlico.

-Interior: la cmara de combustin se encuentra dentro del recipiente metlico o rodeado de paredes
refrigeradas por agua.

-Exterior: cmara de combustin constituida fuera del recipiente metlico. Est parcialmente rodeado
o sin paredes refrigeradas por agua.

La transferencia de calor en esta zona se realiza principalmente por radiacin (llama-agua).

*Zona de tubos: es la zona donde los productos de la combustin (gases o humos) transfieren calor
al agua principalmente por conveccion (gases-aguas). Esta constitutita por tubos, dentro de los cuales
pueden circular los humos o el agua.

Accesorios para el funcionamiento seguro

Las calderas deben poseer una serie de accesorios que permitan su utilizacin en forma segura, los
que son:

Accesorios de observacin: dos indicadores de nivel de agua y uno o ms manmetros. En el

caso de los manmetros estos debern indicar con una lnea roja indeleble la presin mxima
de la caldera.
 Accesorios de seguridad: vlvula de seguridad, sistema de alarma, sellos o puertas de alivio
de sobre presin en el hogar y tapn fusible (en algunos casos). El sistema de alarma,
Acstica o visual, se debe activar cuando el nivel de agua llegue al mnimo, y adems deber
detener el sistema de combustin.

Las calderas de vapor, bsicamente constan de 2 partes principales:

Cmara de agua:

Recibe este nombre el espacio que ocupa el agua en el interior de la caldera.

El nivel de agua se fija en su fabricacin, de tal manera que sobrepase en unos 15 cms por lo menos
a los tubos o conductos de humo superiores.

Con esto, a toda caldera le corresponde una cierta capacidad de agua, lo cual forma la cmara de
agua.

Segn la razn que existe entre la capacidad de la cmara de agua y la superficie de calefaccin, se
distinguen calderas de gran volumen, mediano y pequeo volumen de agua.

Las calderas de gran volumen de agua son las ms sencillas y de construccin antigua.

Se componen de uno a dos cilindros unidos entre s y tienen una capacidad superior a 150 H de agua
por cada m2 de superficie de calefaccin.

Las calderas de mediano volumen de agua estn provistas de varios tubos de humo y tambin de
algunos tubos de agua, con lo cual aumenta la superficie de calefaccin, sin aumentar el volumen total
del agua.

Las calderas de pequeo volumen de agua estn formadas por numerosos tubos de agua de pequeo
dimetro, con los cuales se aumenta considerablemente la superficie de calefaccin.

Como caractersticas importantes podemos considerar que las calderas de gran volumen de agua
tienen la cualidad de mantener ms o menos estable la presin del vapor y el nivel del agua, pero
tienen el defecto de ser muy lentas en el encendido, y debido a su reducida superficie producen poco
vapor. Son muy peligrosas en caso de explosin y poco econmicas.

Por otro lado, la caldera de pequeo volumen de agua, por su gran superficie de calefaccin, son muy
rpidas en la produccin de vapor, tienen muy buen rendimiento y producen grandes cantidades de
vapor. Debido a esto requieren especial cuidado en la alimentacin del agua y regulacin del fuego,
pues de faltarles alimentacin, pueden secarse y quemarse en breves minutos.
Cmara de vapor.

Es el espacio ocupado por el vapor en el interior de la caldera, en ella debe separarse el vapor del
agua que lleve una suspensin. Cuanto ms variable sea el consumo de vapor, tanto mayor debe ser
el volumen de esta cmara, de manera que aumente tambin la distancia entre el nivel del agua y la
toma de vapor.

CLASIFICACIONES:

Existen varias formas de clasificacin de calderas, entre las que se pueden sealar:

1.-Segn la presin de trabajo:

Baja presin : de 0 - 2.5 Kg./cm2

Media presin : de 2.5 - 10 Kg./cm2

Alta presin : de 10 - 220 Kg./cm2

Supercrticas : mas de 220 Kg./cm2.

2.-Segn se generacin:

De agua caliente

De vapor: -saturado (humedo o seco)

-recalentado.

3.-Segn la circulacin de agua dentro de la caldera:

Circulacin natural: el agua se mueve por efecto trmico

Circulacin forzada: el agua se hace circular mediante bombas.

4.-Segn la circulacin del agua y los gases calientes en la zona de tubos de las calderas.
Segn esto se tienen 2 tipos generales de calderas:

Pirotubulares o de tubos de humo.

En estas caderas los humos pasan por dentro de los tubos cediendo su calor al agua que los rodea.

Acuotubulares o de tubos de agua.

El agua circula por dentro de los tubos, captando calor de los gases calientes que pasan por el
exterior. Permiten generar grandes cantidades de vapor sobrecalentado a alta presin y alta
temperatura, se usa en plantas trmicas para generar potencia mediante turbinas.
CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE CALDERAS PIROTUBULARES

Bsicamente son recipientes metlicos, comnmente de acero, de forma cilndrica o semicilndrica,

atravesados por grupos de tubos por cuyo interior circulan los gases de combustin.

Por problemas de resistencia de materiales, su tamao es limitado. Sus dimensiones alcanzan a 5 mts
de dimetro y 10 mts. de largo. Se construyen para Flujos mximos de 20.000 Kg./h de vapor y sus
presiones de trabajo no superan los 18 Kg./cm2.

Pueden producir agua caliente o vapor saturado. En el primer caso se les instala un estanque de
expansin que permite absorber las dilataciones de agua. En el caso de vapor poseen un nivel de
agua a 10 o 20 cm. sobre los tubos superiores.

Entre sus caractersticas se pueden mencionar:

Sencillez de construccin.

Facilidad de inspeccin, reparacin y limpieza.

Gran peso.

Lenta puesta en marcha.

Gran peligro en caso de explosin o ruptura debido al gran volumen de agua almacenada.
CALDERA PIROTUBULAR

CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LAS CALDERAS ACUOTUBULARES

Se componen por uno o ms cilindros que almacenan el agua y vapor (colectores) unidos por tubos de
pequeo dimetro por cuyo interior circula el agua.

Estas calderas son apropiadas cuando el requerimiento de vapor, en cantidad y calidad son altos.

Se construyen para capacidades mayores a 5.000 Kg./h de vapor (5 ton/h) con valores mximos en la
actualidad de 2.000 ton/h. Permiten obtener vapor a temperaturas del orden de 550 C y presiones de
200kg/cm2 o ms.
CALDERAS ACUOTUBULARES
Partes principales que componen una caldera:

1.- HOGAR: Fogn o caja de fuego y corresponde a la parte en que se quema el combustible. Se
divide en puerta del hogar y cenicero

Las calderas pueden instalarse con Hogares para combustibles slidos, lquidos o gaseosos, todo
depender del proyecto del equipo y de la seleccin del combustible a utilizar.

2.- Emparrillado: tiene por objeto servir de sostn al lecho de combustible y permitir el paso del aire
para la combustin.

3.- Altar: Es un muro de ladrillo refractario que descanse en una estructura metlica que va a
continuacin de la parrilla.

4.- Conductos de humo: es aquella parte de la caldera por donde circulan los humos o los gases
calientes que se han producido en la combustin.

5.- Cajas de humo: Corresponde al espacio de la caldera que desempea la funcin de caja colectora
de los humos despus de haber pasado por todos los conductos antes de salir por la chimenea.

6.- Chimenea: sirve para dar la salida a los gases de la combustin, los cuales deben ser evacuados
a una altura suficiente para evitar perjuicios y molestias al vecindario.

Tambin para producir el tiro necesario para que la combustin se efectuara en buenas condiciones y
en modo contino.
7.- Mampostera: Construccin de ladrillo refractarios y ladrillos comunes que tienen como objeto
cubrir la caldera para evitar desprendimiento de calor al exterior.

8.- Cmara de agua: Volumen de la caldera que est ocupada por el agua y tiene como limite inferior
un cierto nivel mnimo, del que no debe descender nunca el agua durante su funcionamiento.

9.- Cmara de vapor: Es aquella parte de la caldera que queda sobre el nivel superior del agua
(volumen ocupado por el vapor considerando el nivel mximo admisible de agua).

10.- Cmara de alimentacin de agua: Es el espacio comprendido entre los niveles mximos y
mnimos del agua.

11.- Tapas de registro de inspeccin o lavado: tapas que tienen por objeto permitir inspeccionar
ocularmente el interior de las calderas o lavarlas si es necesario para extraer, en forma mecnica o
manual, los lodos que se hayan acumulado y que no hayan salido por las purgas.

12.- Puertas de hombre: puertas cuya tamao es suficiente para permitir el paso de un hombre para
inspeccionar interiormente una caldera y limpiarla si es necesario (pueden tener una o mas puertas de
hombre segn su tamao y del equipo)

RIESGOS DE UNA CALDERA:

1.- Aumento sbito de la presin:

Esto sucede generalmente cuando se disminuye el consumo de vapor, o cuando se descuida el

operador y hay exceso de combustible en el hogar o cmara de combustin.

2.-Descenso rpido de la presin:

Se debe al descuido del operador en la alimentacin del fuego.

3.-Descenso excesivo del nivel de agua:

Es la falla mas grave que se puede presentar. Si este nivel no ha descendido mas all del limite
permitido y visible , bastar con alimentar rpidamente, pero si el nivel ha bajado demasiado y no es
visible, en el tubo de nivel, deber considerarse seca la caldera y proceder a quitar el fuego, cerrar el
consumo de vapor y dejarla enfriar lentamente. Antes de encenderla nuevamente, se deber
inspeccionarla en forma completa y detenida.

4.-Explosiones:

Las explosiones de las calderas son desastres de gravedad extrema, que casi siempre ocasionan la
muerte a cierto nmero de personas. La caldera se rasga, se hace pedazos, para dar salida a una
masa de agua y vapor; los fragmentos de la caldera son arrojados a grandes distancias.

Estos accidentes desgraciadamente frecuentes, han sido atribuidos durante mucho tiempo a causas
excepcionales y fuerza del alcanza de la prevencin, es decir, se les ha considerado como caso de
fuerza mayor.

El estudio de las causas de las explosiones he permitido determinar que estas se deben a:
 Construccin defectuosa

Falla de los accesorios de seguridad, vlvula de seguridad que no habrn oportunamente o no

son capaces de evacuar todo vapor que la caldera produce.

Negligencia, descuido o ignorancia del operador.

Mezcla explosiva en los conductos de humo.

Falta de agua en las calderas (la mas frecuente )

Incrustaciones masivas o desprendimiento de planchones.

Cuando el nivel de agua baja, deja al descubierto las planchas, que estando en contacto con el calor
de la combustion se recalientan al rojo. Al recalentarse estas pierden gran parte de su resistencia, el
vapor se produce en menor cantidad por la disminucin de la superficie de calefaccin.

Las incrustaciones actan como aislante dejando las planchas de la caldera sometidas a calor y sin
contacto con el agua. De esta manera se van recalentando y perdiendo su resistencia hasta que no
son capaces de resistir la presin y se produce la explosin.

MEDIDAS DE PREVENCION

Procedimiento de trabajo seguro en la manipulacin y operacin de calderas:

1.-Los operadores de caldera solo podrn hacer abandono de la sala al trmino de su turno. En caso
de que alguno requiera ausentarse solo ser con previo aviso y autorizacin del jefe directo.

2.-Los operadores debern tener una observacin permanente del funcionamiento de las calderas.
Para ello debern ubicarse en tal posicin de no perder de vista los controles y elementos de
observacin, tales como el nivel del agua y manmetro.

3.-Debern ser controlados permanentemente los siguientes elementos:

Chequear y observar el funcionamiento de las bombas de alimentacin de agua

Revisar el funcionamiento de quemadores, y estar atentos a cualquier anomala

Observar presin indicada en los manmetros, teniendo presente que en ningn momento
debe sobrepasar la presin mxima de trabajo.

Chequear la temperatura de los gases de combustion, as como tambin la temperatura del

agua de alimentacin.

Estar atento a cualquier ruido u olor extrao a los normales.

4.-Se le prohbe estrictamente al operador dejar fuera de funcionamiento, bloquear o deteriorar los
sistemas de alarma y/o controles de nivel de agua de las calderas.
5.- Obligaciones del operador de turno:

Accionar vlvulas de seguridad

Accionar grficos de pruebas con el objeto de descartar los niveles de agua falsos.

Purgar columna del control automtico del agua.

Realizar anlisis qumico de alimentacin y el agua de la caldera.

Mantener sala de calderas en perfectas condiciones de aseo y orden.

Dosificar productos qumicos: anticrustante, neutralizante y secuestrador de oxigeno.

6.- Eliminar cualquier ingreso de aire que no intervenga en la combustion y solo contribuir a diluir los
contaminantes.

ACCESORIO DE SEGURIDAD:

Vlvula de seguridad:

Todas las calderas tienen una o mas vlvulas deben disponer de uno o mas vlvulas de seguridad
cuya finalidad es: dar salida al vapor de la caldera cuando se sobrepasa la presin normal de trabajo,
con lo cual se evitara presiones excesivas en los generadores de vapor.

Tapn fusible:

Consiste en un tapn de bronce, con hilo para ser atornillado al caldero, y tienen un orificio cnico en
el centro, en el cual se rellena con una aleacin metlica ( plomo, estao), cuyo punto de fusin debe
ser de 250 C como mximo.

Alarmas:

Silbato de alarmas:

accesorios de seguridad que funcionan cuando el nivel de agua en el interior de la caldera a

descendido mas all del nivel normal. Consiste en un tubo metlico con el extremo inferior abierto y
sumergido al interior de la caldera, hasta el nivel mnimo admisible.

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL:

Casco

Zapato de seguridad

Protector auditivo

Guante
 Ropa liviana

Revisiones y pruebas de condiciones de seguridad

Para verificar las condiciones de seguridad de los generadores de vapor, stos debern ser sometidos
a las siguientes revisiones y pruebas:

a) Revisin interna y externa

b) Prueba hidrulica

c) Prueba con vapor

d) Prueba de acumulacin

e) Pruebas especiales

Revisin interna y externa

Para estas revisiones el propietario o usuario de la caldera la preparar como sigue: apagar sus
fuegos, la dejar enfriar, la drenar, la abrir y la limpiar completamente incluso los conductos de
humo.

Prueba hidrulica

La caldera se preparar para la prueba hidrulica en la siguiente forma:

- Se interrumpirn las conexiones a la caldera por medio de bridas ciegas (flanches ciegos) u
otros medios que interrumpan en forma completa y segura todas las conexiones de vapor y
agua, y que resistan la presin hidrulica a que se sometern.
- Se limpiar la cmara de combustin y se abrirn y se limpiarn los conductos de humo, de
modo que la estructura metlica de la caldera sea accesible por todos sus lados

- Se retirarn las vlvulas de seguridad y se colocarn tapones o flanches ciegos. En ningn

caso se permitir el aumento de la carga en la palanca o un aumento en la presin sobre el
resorte de la vlvula.

- Se llenar la caldera con agua hasta expulsar todo el aire de su interior, mediante un tubo de
ventilacin.

- Durante la prueba hidrulica se aplicar la presin en forma lenta y progresiva aumentndola

uniformemente, sin exceder el valor fijado para la presin de prueba que debe resistir.

- Enseguida, se revisar la caldera para comprobar la existencia o ausencia de filtraciones o

deformaciones en sus planchas.
 - Se considerar que la caldera ha resistido la prueba hidrulica en forma satisfactoria cuando
no haya filtracin ni deformacin de las planchas.

- Posteriormente se bajar la presin tambin en forma lenta y uniforme.

Prueba con vapor

Despus de cada prueba hidrulica se realizar una prueba con vapor en la cual la vlvula de
seguridad se regular a una presin de abertura que no exceda ms de 6% sobre la presin mxima
de trabajo de la caldera.

Prueba de acumulacin

La prueba de acumulacin se realizar con la caldera funcionando a su mxima capacidad y con la

vlvula de consumo de vapor cerrada. En estas condiciones la vlvula de seguridad deber ser capaz
de evacuar la totalidad del vapor sin sobrepasar en un 10% la presin mxima de trabajo del
generador de vapor.

Pruebas especiales

Sin perjuicio de las pruebas prescritas en los artculos anteriores la autoridad sanitaria podr solicitar
que los generadores de vapor sean sometidos a pruebas especiales no destructivas, con el objeto de
determinar calidad de planchas y soldaduras en calderas muy usadas o muy antiguas o en aquellas
en que se hayan producido deformaciones o recalentamiento.

COMBUSTIBLES

Los combustibles mas comnmente usados son:

Combustibles slidos:

Carbn de piedra

Carboncillo

Lea

Basuras o desperdicio domestico

Combustibles lquidos:

Petrleos

Kerosn

Alquitrn combustible

Combustibles gaseosos:
 Gas licuado ( de petrleo)

Gas de alumbrado ( de carbn).

SALA DE CALDERAS

El reglamento tambin define las caractersticas mnimas que debe poseer el lugar donde se instala el
generador de vapor o caldera:

Si el generador de vapor tiene una superficie de calefaccin igual o superior a 5 m2 y cuya

presin de trabajo exceda a 2.5 Kg. /cm2, se instalar en un recinto especfico para su
utilizacin.

Esta sala ser de material incombustible y estar cubierta de techo liviano.

No podr ubicarse la caldera sobre construccin destinada a habitacin o lugar de trabajo.

La distancia mnima entre la caldera y las paredes del recinto ser de un metro, esta misma
distancia debe respetarse entre la caldera y cualquier otro equipo o instalacin.

Esta sala deber tener dos puertas o ms, en direcciones diferentes, stas se deben mantener en
todo momento despejadas y debern permanecer sin llave mientras las calderas estn funcionando.

CONCLUSION:

En la realizacin de este informe sobre calderas y generadores de vapor, hemos tomado el

conocimiento de cmo opera esta maquina/herramienta, sus funciones, clasificaciones, objetivos; y
adems hemos tomado conciencia de la responsabilidad que debe tener el operador frente a esta
maquina/herramienta. Hemos concluido, tambin, la importancia de un procedimiento de trabajo
seguro en los procesos industriales en la operacin de calderas y generadores de vapor.
 UNIDAD II:
MANEJO Y TRANSPORTE DE MATERIALES.

2.1 introduccin.

El manejo de materiales puede llegar a ser el problema de la produccin ya que agrega poco valor al
producto, consume una parte del presupuesto de manufactura. Este manejo de materiales incluye
consideraciones de movimiento, lugar, tiempo, espacio y cantidad. El manejo de materiales debe
asegurar que las partes, materias primas, material en proceso, productos terminados y suministros se
desplacen peridicamente de un lugar a otro.
Cada operacin del proceso requiere materiales y suministros a tiempo en un punto en particular, el
eficaz manejo de materiales. Se asegura que los materiales sern entregados en el momento y lugar
adecuado, as como, la cantidad correcta. El manejo de materiales debe considerar un espacio para el
almacenamiento.
En una poca de alta eficiencia en los procesos industriales las tecnologas para el manejo de
materiales se han convertido en una nueva prioridad en lo que respecta al equipo y sistema de manejo
de materiales. Pueden utilizarse para incrementar la productividad y lograr una ventaja competitiva en
el mercado. Aspecto importante de la planificacin, control y logstica por cuanto abarca el manejo
fsico, el transporte, el almacenaje y localizacin de los materiales.
El flujo de materiales deber analizarse en funcin de la secuencia de los materiales en movimiento
(ya sean materias primas, materiales en productos terminados) segn las etapas del proceso y la
intensidad o magnitud de esos movimientos. Un flujo efectivo ser aquel que lleve los materiales a
travs del proceso, siempre avanzando hacia su acabado final, y sin detenciones o retrocesos
excesivos.

2.2 MANEJO MANUAL.

La manipulacin manual de cargas es una tarea bastante frecuente que puede producir fatiga fsica o
lesiones como contusiones, cortes, heridas, fracturas y lesiones musculo-esquelticas en zonas
sensibles como son los hombros, brazos, manos y espalda.

Es una de las causas ms frecuentes de accidentes laborales con un 20-25% del total. Las lesiones
que se producen no suelen ser mortales, pero originan grandes costes econmicos y humanos ya que
pueden tener una larga y dificil curacin o provocar incapacidad.

Carga: Cualquier objeto susceptible de ser movido, incluyendo personas, animales y materiales que
se manipulen por medio de gra u otro medio mecnico pero que requiere del esfuerzo humano para
moverlos o colocarlos en su posicin definitiva.

manipulacin manual de cargas: Cualquier operacin de transporte o sujecin de una carga por
parte de uno o varios trabajadores, como el levantamiento, la colocacin, el empuje, la traccin o el
desplazamiento, que por sus caractersticas o condiciones ergonmicas inadecuadas entrae riesgos,
en particular dorsolumbares, para los trabajadores.

Puede entraar un potencial riesgo la manipulacin de cargas de ms de 3Kg si las condiciones

ergonmicas son desfavorables y las de ms de 25Kg aunque no existan otras condiciones
ergonmicas desfavorables.

El empresario debe tomar las medidas tcnicas u organizativas necesarias para evitar la manipulacin
manual de cargas siempre que esto sea posible. En caso de no poder evitarse evaluar el riesgo para
determinar si es o no tolerable y tomar las medidas necesarias para reducir los riesgos a niveles
tolerables mediante:

utilizacin de ayudas mecnicas

reduccin o rediseo de la carga

actuacin sobre la organizacin del trabajo

mejora del entorno de trabajo

Teniendo en cuenta las capacidades individuales de las personas implicadas.

El empresario debe proporcionar los medios apropiados para que los trabajadores reciban formacin e
informacin por medio de "programas de entrenamiento" que incluyan:

el uso correcto de las ayudas mecnicas

informacin y formacin acerca de los factores que estn presentes en la manipulacin y la

forma de prevenir los riesgos debidos a ellos.

uso correcto del equipo de proteccin individual, si es necesario

formacin y entrenamiento en tcnicas seguras para la manipulacin de cargas

informacin sobre el peso y el centro de gravedad de la carga.

2.- FACTORES DE RIESGO

2.1- Caractersticas de la carga

2.2- Esfuerzo fsico necesario
2.3- Caractersticas del medio de trabajo
2.4- Exigencias de la actividad
2.5- Factores individuales de riesgo

2.1- Caractersticas de la carga

- es demasiado pesada o grande.

- es voluminosa o difcil de sujetar.
- est en equilibrio inestable o su contenido corre el riesgo de desplazarse.
 - est colocada de tal modo que debe sostenerse o manipularse a distancia del tronco
o con torsin o inclinacin del mismo.
- la carga, debido a su aspecto exterior o a su consistencia puede ocasionar lesiones
al trabajador, en particular en caso de golpe.

2.2- El esfuerzo fsico necesario

- es demasiado importante.
- no puede realizarse ms que por un movimiento de torsin o flexin del tronco.
- puede acarrear un movimiento brusco de la carga.
- se realiza mientras el cuerpo est en posicin inestable.
- se trata de alzar o descender la carga con necesidad de modificar al agarre.

2.3- Caractersticas del medio de trabajo

- el espacio libre, especialmente vertical, resuta insuficiente para el ejercicio de la

actividad. - el suelo es irregular y puede dar lugar a tropiezos, o es resbaladizo para el
calzado que lleva el trabajador.
- la situacin o el medio de trabajo no permite al trabajador la manipulacin manual de
cargas a una altura segura y en una postura correcta.
- el suelo o el plano de trabajo presentan desniveles que implican la manipulacin de
la carga en niveles diferentes.
- el suelo o el punto de apoyo son inestables.
- la temperatura, humedad o circulacin del aire son inadecuados.
- la iluminacin no es adecuada.
- existe exposicin a vibraciones.

2.4- Exigencias de la actividad

- esfuerzos fsicos demasiado frecuentes o prolongados en los que intervenga en

particular la columna vertebral.
- periodo insuficiente de reposo fisiolgico o de recuperacin.
- distancias demasiado grandes de elevacin, descenso o transporte.
- ritmo impuesto por un proceso que el trabajador no puede modular.

2.5- Factores individuales de riesgo

- la falta de aptitud fsica para realizar la tarea.

- la inadecuacin de las ropas, el calzado u otros efectos personales.
- la insuficiencia o inadaptacin de los conocimientos o de la formacin.
- la existencia previa de patologa dorsolumbar.
3.- QU HACER?

3.1- El peso de la carga

PESO MXIMO* FACTOR DE CORRECCIN

EN GENERAL 25 Kg 1
MAYOR PROTECCIN (mujeres, jovenes 15 Kg 0.6
y mayores)
TRABAJADORES ENTRENADOS 40 Kg 1.6
* Peso mximo recomendado para una carga en condiciones ideales de levantamiento.

Se entiende como condiciones ideales de levantamiento las que incluyen una postura ideal para el
manejo (carga cerca del cuerpo, espalda derecha, sin giros ni inclinaciones), una sujecin firme del
objeto con una posicin neutral de la mueca, levantamientos suaves y espaciados y condiciones
ambientales favorables.

3.2- La posicin de la carga con respecto al cuerpo

 Situaciones especiales de manipulacin de cargas

* Manipulacin de cargas en postura sentado: el peso mximo recomendado es de 5 kg siempre que

sea en una zona prxima al tronco, evita manipular cargas al nivel del suelo o por encima del nivel de
los hombros y evita giros e inclinaciones del tronco.

* Manipulacin en equipo: En general, en un equipo de dos personas, la capacidad de levantamiento

es de 2/3 de la suma de las capacidades individuales. Cuando el equipo es de 3 personas la
capacidad de levantamiento del equipo se reduce aproximadamente a de la suma de las
capacidades individuales tericas.

3.3- Desplazamiento vertical

El desplazamiento vertical de la carga es la distancia que recorre esta desde que se inicia el
levantamiento hasta que acaba la manipulacin. Lo ideal es que no supere los 25 cm. Son aceptables
los que se producen entre la altura de los hombros y la altura de media pierna. Y debes evitar los que
se hagan fuera de estas alturas o por encima de 175 cm, que es el lmite de alcance para muchas
personas.

3.4- Los giros del tronco

Siempre que sea posible no debes hacer giros ya que estos aumentan las fuerzas compresivas de la
zona lumbar.

3.5- Los agarres de la carga

Agarre bueno: La carga tiene asas u otro tipo de agarres que permiten un agarre confortable con toda
la mano, permaneciendo la mueca en posicin neutral, sin desviaciones ni posturas desfavorables.
Agarre regular: La carga tiene asas o hendiduras no tan ptimas, de forma que no permiten un agarre
tan confortable, incluyendo aquellas cargas sin asas que pueden sujetarse flexionando la mano 90
alrededor de la carga.

Agarre malo: La carga no cumple ningn requisito de los anteriores.

3.6- La frecuencia de la manipulacin

Una frecuencia elevada en la manipulacin manual de cargas puede producir fatiga fsica y una mayor
probabilidad de sufrir un accidente.

Si manipulas cargas con frecuencia, el resto del tiempo de trabajo deberas dedicarte a actividades
menos pesadas y que no impliquen la utilizacin de los mismos grupos musculares, de forma que sea
posible que te recuperes fisicamente.

3.7- El transporte de la carga

Lo ideal es que no transportes la carga una distancia superior a 1 metro y evita transportes superiores
a 10 metros.

3.8- La inclinacin del tronco

La postura correcta al manejar una carga es con la espalda derecha.

3.9- Las fuerzas de empuje y traccin

Haz la fuerza entre la altura de los nudillos y la de los hombros y apoya firmemente los pies.

3.10- El tamao de la carga

Una carga demasiado ancha obliga a mantener posturas forzadas de los brazos y no permite un buen
agarre. Una carga demasiado profunda aumenta las fuerzas compresivas en la columna vertebral.
Una carga demasiado alta puede entorpecer la visibilidad, aumentando el riesgo de tropiezos.

3.11- La superficie de la carga

La superficie de la carga no debe tener elementos peligrosos que generen riesgos de lesiones (bordes
cortantes o afilados, superficies calientes, fras o resbaladizas, etc). En caso contrario utiliza guantes
para evitar lesiones en las manos.

3.12- Informacin acerca del peso y el centro de gravedad. Centro de gravedad desplazado o
que se pueda desplazar

3.13- Los movimientos bruscos o inesperados de las cargas

Se incluyen en este grupo los enfermos y el transporte de animales vivos. Si manipulas cargas que
pueden moverse bruscamente o de forma inesperada debes:

- acondicionar la carga de forma que se impidan los movimientos del contenido

- usar ayudas mecnicas (como las gras para el transporte de enfermos, por ejemplo)
- utilizar las tcnicas de manipulacin de enfermos
- manipular en equipo.

Es importante que los trabajadores que realizan este tipo de tareas estn suficientemente entrenados
e informados de los posibles riesgos que pueden producirse.

3.14- Las pausas o periodos de recuperacin

Es conveniente que realices pausas adecuadas, preferiblemente flexibles, ya que las fijas y
obligatorias suelen ser menos efectivas para aliviar la fatiga. Otra posibilidad es la rotacin de tareas,
con cambios a actividades que no conlleven gran esfuerzo fsico y que no impliquen la utilizacin de
los mismos grupos musculares.

3.15- El ritmo impuesto por el proceso

Para evitar la fatiga, es conveniente que puedas regular el ritmo de trabajo, procurando que no est
impuesto por el propio proceso.

3.16- La inestabilidad de la postura

Las tareas de manipulacin de cargas realizalas preferentemente encima de superficies estables, de

forma que no sea fcil perder el equilibrio.

3.17- Los suelos resbaladizos o desiguales

Los pavimentos deben ser regulares, sin discontinuidades que puedan hacerte tropezar, y permitirn
un buen agarre del calzado, de forma que se eviten los riesgos de resbalones.

3.18- El espacio insuficiente

El espacio de trabajo debe permitirte adoptar una postura de pie cmoda y no impedirte una
manipulacin correcta.

3.19- Los desniveles de los suelos

Debes evitar manejar cargas subiendo cuestas, escalones o escaleras. El R.D.486/1997 en su artculo
9.5 prohibe el transporte y la manipulacin de cargas por o desde escaleras de mano cuando su peso
o dimensiones puedan comprometer la seguridad del trabajador.

3.20- Las condiciones termohigromtricas extremas

Se aconseja que la temperatura se mantenga dentro de unos rangos confortables, es decir entre 14 y
25C. Cuando no sea posible se evitar los efectos negativos de las temperaturas. Si es elevada
estableciendo pausas apropiadas para que se produzca un reposo fisiolgico. Cuando sean bajas,
debes estar convenientemente abrigado y procurar no hacer movimientos bruscos o violentos antes
de haber calentado y desentumecido los msculos.

En los lugares al aire libre o que no estn cerrados debern tomarse medidas para que los
trabajadores esteis protegidos de las inclemencias del tiempo en la medida de lo posible.

El efecto negativo de una temperatura extremada se potenciar si la humedad ambiental lo es

tambin. El R.D. 486/1997 establece unos rangos de humedad relativa entre el 30 y el 70%.

3.21- Las rfagas de viento fuertes

Las rfagas de viento pueden aumentar el riesgo sobre todo cuando se manejan cargas laminares o
de gran superficie.
Debes evitar las corrientes de aire frio y las rfagas de viento o debes hacer la manipulacin ms
segura mediante el uso de ayudas mecnicas.

3.22- La iluminacin deficiente

La iluminacin debe ser suficiente evitandose los elevados contrastes que puedan cegar al trabajador.

3.23- Las vibraciones

Procura evitar la manipulacin de cargas encima de plataformas, camiones y todas aquellas

superficies susceptibles de producir vibraciones.

Si ests sometido a vibraciones importantes en alguna tarea a lo largo de tu jornada laboral aunque no
coincida con las tareas de manipulacin, se deber tener en cuenta que puede existir un riesgo
dorsolumbar aadido.

3.24- Los equipos de proteccin individual

Los equipos de proteccin individual no deben interferir en la capacidad de realizar movimientos, no

impedirn la visin ni disminuirn la destreza manual. Evita los bolsillos, cinturones u otros elementos
fciles de enganchar. La vestimenta debe ser comoda y no ajustada.

3.25- El calzado

El calzado debe constituir un soporte adecuado para los pies, ser estable (no seas coqueto), con la
suela no deslizante, y proporcionar una proteccin adecuada del pie contra la caida de objetos.

3.26- Las tareas peligrosas para personas con problemas de salud

Los trabajadores con historial mdico de molestias o lesiones de espalda pueden ser propensos a
sufrir recaidas y tendrn ms facilidad para sufrir lesiones, cosa que debe tenerse en cuenta como
indican el artculo 25 de la Ley de Prevencin de Riesgos Laborales y el R.D. 39/1997 por el que se
aprueba el Reglamento de los Servicios de Prevencin.

3.27- Las tareas que requieren capacidades fsicas inusuales del trabajador

En cualquier caso, el riesgo ser inaceptable y se deber corregir la situacin si las tareas no pueden
realizarse sin riesgo para la mayora de las personas, ya que es prioritario un buen diseo del puesto
de trabajo, de la carga y de las tareas, antes que las acciones individuales sobre las personas.

3.28- Las tareas peligrosas para las mujeres embarazadas

Las mujeres que os encontreis en este caso y que manejeis cargas habitualmente en vuestro puesto
de trabajo deberiais preferentemente dejar de manejarlas realizando durante este tiempo otras
actividades ms livianas. Hay que tener cuidado especialmente durante el embarazo y hasta tres
meses despues del parto.

3.29- La formacin e informacin insuficientes

El empresario debe impartir a los trabajadores "programas de entrenamiento" que proporcionen la

formacin e informacin adecuadas sobre los riesgos derivados de la manipulacin manual de cargas,
as como de las medidas de prevencin y proteccin que se deban adoptar en las tareas concretas
que se realicen.

4.- MTODO PARA LEVANTAR UNA CARGA

Como norma general, es preferible manipular las cargas cerca del cuerpo, a una altura comprendida
entre la altura de los codos y los nudillos, ya que de esta forma desminuye la tensin en la zona
lumbar.

Si las cargas que se van a manipular se encuantran en el suelo o cerca del mismo, se utilizarn las
tcnicas de manejo de cargas que permitan utilizar los msculos de las piernas ms que los de la
espalda.

Para levantar una carga se pueden seguir los siguientes pasos:

No todas las cargas se pueden manipular siguiendo estas instrucciones. Hay situaciones (como, por
ejemplo, manipulacin de barriles, manipulacin de enfermos, etc) que tienen sus tcnicas
especficas).

1.- Planificar el levantamiento

- Utilizar las ayudas mecnicas precisas. Siempre que sea posible se debern usar ayudas
mecnicas.

- Seguir las indicaciones que aparezcan en el embalaje acerca de los posibles riesgos de la carga,
como pueden ser un centro de gravedad inestable, materiales corrosivos, etc.

- Si no aparecen indicaciones en el embalaje, observar la carga, prestando especial atencin a su

forma y tamao, posible peso, zonas de agarre, posibles puntos peligrosos, etc. Probar a alzar
primero un lado, ya que no siempre el tamao de la carga ofrece una idea exacta de su peso real.

- Solicitar ayuda de otras personas si el peso de la carga es excesivo o se deben adoptar posturas
incmodas durante el levantamiento y no se pueden resolver por medio de la utilizacin de ayudas
mecnicas.

- Tener prevista la ruta de transporte y el punto de destino final del levantamiento, retirando los
materiales que entorpezcan el paso.

- Usar la vestimenta, el calzado y los equipos adecuados.

2.- Colocar los pies

- Separar los pies para proporcionar una postura estable y equilibrada para el levantamiento,
colocando un pie ms adelantado que el otro en la direccin del movimiento.

3.- Adoptar la postura de levantamiento

- Doblar las piernas manteniendo en todo momento la espalda derecha, y mantener el mentn metido.
No flexionar demasiado las rodillas.

- No girar el tronco no adoptar posturas forzadas.

4.- Agarre firme

- Sujetar firmemente la carga empleando ambas manos y pegarla al cuerpo. El mejor tipo de agarre
sera un agarre en gancho, pero tambin puede depender de las preferencias individuales, lo
importante es que sea seguro. Cuando sea necesario cambiar el agarre, hacerlo suavemente o
apoyando la carga, ya que incrementa los riesgos.

5.- Levantamiento suave

- Levantarse suavemente, por extensin de las piernas, manteniendo la espalda derecha. No dar
tirones a la carga ni moverla de forma rpida o brusca.

6.- Evitar giros

- Procurar no efectuar nunca giros, es preferible mover los pies para colocarse en la posicin
adecuada.

7.- Carga pegada al cuerpo

- Mantener la carga pegada al cuerpo durante todo el levantamiento.

8.- Depositar la carga

- Si el levantamiento es desde el suelo hasta una altura importante, por ejemplo la altura de los
hombros o ms, apoyar la carga a medio camino para poder cambiar el agarre.

- Depositar la carga y despues ajustarla si es necesario.

- Realizar levantamientos espaciados.

2.3 MANEJO MECANIZADO.

Dispositivos para el manejo de materiales

El nmero de tipos de dispositivos para manejo de materiales de que actualmente se dispone es
demasiado grande para describir cada uno de ellos detalladamente. En trminos de equipos para
manejo de materiales de carcter general, se describirn cinco tipos, estos son: transportadores,
gras, ductos, carros y los tradicionales vasos de seguridad - dispositivos diversos.
Gras
Manejan el material en el aire, arriba del nivel del suelo, a fin de dejar libre el piso para otros
dispositivos de manejo que sean importantes. Los objetos pesados y problemticos son candidatos
lgicos para el movimiento en el aire. La principal ventaja de usar gras se encuentra en el hecho de
que no requieren de espacio en el piso.
Transportadores
Es un aparato relativamente fijo diseado para mover materiales, pueden tener la forma de bandas
mviles: rodillos operados externamente o por medio de gravedad o los productos utilizados para el
flujo de lquidos, gases o material en polvo a presin: Los productos por lo general no interfieren en la
produccin, ya que se colocan en el interior de las paredes, o debajo del piso o en tendido areo.
Los transportadores tienen varias caractersticas que afectan sus aplicaciones en la industria. Son
independientes de los trabajadores, es decir, se pueden colocar entre maquinas o entre edificios y el
material colocado en un extremo llegara al otro sin intervencin humana.
Los transportadores proporcionan un mtodo para el manejo de materiales mediante el cual los
materiales no se extravan con facilidad.
Se pueden usar los transportadores para fijar el ritmo de trabajo siguen rutas fijas. Esto limita su
flexibilidad y los hace adecuados para la produccin en masa o en procesos de flujo continuo.
Los carros.
La mecanizacin ha tenido un enorme impacto de materiales en aos recientes. Entre los que se
incluyen vehculos operados manualmente o con motor. Los carros operados en forma manual, las
plataformas y los camiones de volteo son adecuados para cargas ligeras, viajes cortos y lugares
pequeos. Para mover objetos pesados y voluminosos, se utilizan entre los tractores. La seguridad, la
visibilidad y el espacio de maniobra son las principales limitaciones.
Se desarrollaron maquinas para mover material en formas y bajo condiciones nunca antes posibles. El
desarrollo repentino hizo que las instalaciones existentes se volvieran casi incompetentes de la noche
a la maana. En la prisa por ponerse al da, se desarrollaron mtodos ms novedosos. Por supuesto,
algunas industrias aun tienen que actualizarse, pero el problema actual ms grande es como utilizar
mejor el equipo moderno y coordinar su potencial en forma ms eficiente con las necesidades de
produccin.
Ductos.
Estos representan una clase de dispositivos para manejo de materiales que consiste de tubos
cerrados que conectan dos o ms puntos. Pueden fabricarse con varios metales (hierro, acero,
aluminio, hierro galvanizado, acero inoxidable, etc.), o de madera, plstico, vidrio, tela, cemento y
otros tipos de productos arcillosos. Los ductos tienen la ventaja sobre los transportadores de que no
se extrava el material que se enva por ellos. Adems, se pueden mover los materiales con mucha
velocidad a muy bajo costo. Los ductos tambin se prestan a que no se derramen los materiales por
algn bordo.
Dispositivos diversos.
Algunos dispositivos para el manejo de materiales no se prestan a ser clasificados en las categoras
anteriores. Entre estos se incluyen ascensores, muelles hidrulicos, tornamesas, maquinas de
transferencias automticas y los ndices de herramientas y maquinas controlados por cintas.
Todos estn familiarizados con los ascensores y sus caractersticas en sentido de manejo de
materiales. Los muelles hidrulicos son secciones de los muelles de recibo y embarque y que pueden
elevarse o bajarse de manera que puedan ponerse a la altura de la plataforma del camin para
facilitar su carga o descarga. Se han ideado dispositivos similares para apuntarlos sobre camiones, de
manera que los materiales puedan llevarse sobre ruedas hasta la compuerta del camin y luego bajar
la carga hidrulicamente a tierra o a la compuerta.
Usar equipo mecanizado o automtico
Mecanizar el manejo de materiales casi siempre reduce costos de mano de obra y los daos a los
materiales, mejora la seguridad, alivia la fatiga y aumenta la produccin. Sin embargo debe tenerse
cuidado de seleccionar los equipos y los mtodos adecuados. La estandarizacin del equipo es
importante puesto que simplifica la capacitacin del operario, permite intercambiar equipo y requiere
menos refacciones.
Los ahorros posibles a travs de la mecanizacin del equipo de manejo de materiales se tipifican en
los siguientes ejemplos. Al inicio del programa IBM 360, para construir un tablero, el operador iba al
almacn, elega las tarjetas correctas requeridas para el tablero especfico segn su lista de
conexiones, regresaba a la mesa de trabajo y proceda a insertar las tarjetas en el tablero de
acuerdo con la lista. El mtodo mejorado utiliza dos maquinas automticas de almacenamiento
vertical, cada una con 10 carros y cuatros cajones por carros. Los carros se mueven hacia arriba y
dan vuelta en un sistema que es una versin comprimida de la rueda del ferris. Con 20 posiciones
posibles para detenerse segn las necesidades, la unidad siempre selecciona la ruta mas corta, ya se
hacia delante o hacia atrs, para traer los cajones apropiados a la abertura en el tiempo mnimo
posible. Desde su asiente, el operador marca la parada correcta, jala el cajn para exponer las tarjetas
requeridas, saca la tarjeta y la coloca en el tablero. El mtodo mejorado ha reducido el rea de
almacenamiento cerca de 50%, ha mejorado la distribucin de la estacin de trabajo y ha disminuido
de manera sustancial los errores al minimizar los manejo, la toma de decisiones y la fatiga del
operador.
La mecanizacin es muy til en el manejo manual de materiales, como el paletizar. Existen varios
dispositivos bajo el nombre genrico de mesa elevador que elimina la mayor parte del levantamiento
que debe realizar un operario. Algunas cuentan con resorte con la tensin adecuada para ajustar de
manera automtica la altura ptima para el trabajador conforme se colocan las cajas en una tarima o
en la mesa. Otras son neumticas y es sencillo ajustarlas con un control para eliminar el
levantamiento y poder deslizar el material de una superficie a otra.

UNIDAD III:
SUSTANCIAS PELIGROSAS.
3.1 DEFINICIONES.

SUSTANCIAS PELIGROSA: Es aquella sustancia que por si misma, en cierta cantidad o forma,
constituye un riesgo para la salud, el ambiente o los bienes, ya sea durante su produccin,
almacenamiento, utilizacin o transporte.

En las emergencias con materiales peligrosos no se desarrollan las labores de control de forma
apresurada ni impulsiva, debemos recordar que nos veremos enfrentados a productos que muchas
veces no seremos capaces de determinar con la primera observacin sus peligros potenciales ni
secundarios. Es por esto que debemos contar con el tiempo que sea necesario para reconocer y
planificar las primeras acciones a seguir, sin dudar en solicitar las unidades especializadas en este
tipo de emergencias. Es por ello que en este curso se introducirn conceptos, los cuales determinaran
las funciones o tareas de las primeras unidades que llegan al incidente. Recordemos que nuestra
funcin principal es postular una solucin a un problema determinado, y no ser parte de este.

Los materiales peligrosos se encuentran en todos los ambientes, supermercados, ferreteras,

bodegas, patios de casas, etc. (equipos de refrigeracin, gases comprimidos, alcohol, aceites
comestibles y lubricantes.)

INCIDENTE: En el no podremos cuantificar verazmente los daos y peligros que se encuentran

ligados.

ACCIDENTE: En el podemos apreciar los daos y peligros, pues ellos generalmente son observables
 3.2 RIESGOS.

TIPOS DE RIESGO

Los riesgos estn relacionados ntimamente en nuestra labor, estos pueden producirnos lesiones
fsicas o bien la incorporacin de agentes extraos en nuestro organismo, los cuales pueden
ocasionar secuelas y enfermedades, en corto o largo tiempo, dependiendo de la cantidad de
exposicin. Estos riesgos pueden ser;

1. Fsicos

2. Qumicos

3. Biolgicos

1.- Riesgos Fsicos.

Estos se relacionan con el intercambio violento de energa, sobrepasando los lmites de

resistencia del organismo. Para minimizar el efecto de lo anterior, debemos contar con el
equipamiento de seguridad adecuado para el tipo de emergencia al que se acude, tales como; casco
con protector facial, guantes, botas, casaca de trabajo, buzo de trabajo.

Ejemplos:

Temperatura, golpes, cortes, electricidad, radiacin, etc.

2.- Riesgos Qumicos.

Se clasifican como las sustancias que por su propia naturaleza o combinacin con otras, podran
producir un dao a la salud.

Ejemplos:

cidos, bases, venenos, irritantes, analgsicos, combustible, etc.

Para reducir las posibilidades de accidente y/o contaminacin debemos contar con la vestimenta
especial y conocimientos para incidentes con materiales peligrosos, tales como; trajes
encapsulados, equipos de respiracin autnomos, personal debidamente entrenado en este tipo de
operaciones, etc.

3.- Riesgos Biolgicos

Microorganismos que pueden hacer ingreso a nuestro cuerpo, provocando enfermedades, estos
microorganismos pueden encontrarse en lugares tales como; laboratorios, hospitales, clnicas, en
lugares tan cotidianos como; desages, rescates de personas lesionadas.

Para este tipo de riesgo existe la proteccin mecnica constituida por equipos de proteccin
respiratoria, guantes quirrgicos, visor en cascos, antiparras, etc.
Ejemplo:

Bacterias, Virus, Hongos, etc.

Se debe entender que la exposicin a un contaminante, tendr diferentes efectos en nuestro

organismo, dependiendo de 3 factores, los cuales determinaran la gravedad de la contaminacin.

Concentracin

Tiempo de exposicin.

Susceptibilidad personal.

Concentracin: Es la cantidad de contaminante presente en el ambiente, tambin se puede ver como

la cantidad mnima necesaria para provocar daos a la salud.

Tiempo de Exposicin: Es el tiempo durante el cual un individuo esta expuesto al contaminante,

mientras menos tiempo se encuentre expuesto menos posibilidades tiene de sufrir dao.

Susceptibilidad Personal: Este es el factor ms complicado porque es el que diferencia a todos los
seres humanos entre si, este factor no se puede controlar. La edad, el estado fsico, la exposicin
previa al mismo contaminante, o simplemente el estado de salud en el momento de la exposicin,
determinaran los efectos dainos en la persona.

VIAS DE INGRESO AL ORGANISMO

Los contaminantes pueden ingresar a nuestro organismo de diferentes formas, no todos los materiales
peligrosos se comportan de la misma manera, por lo cual las primeras unidades en el sitio del
incidente no tendrn claridad en la forma de ingreso de los contaminantes al organismo. Por ello debe
existir un conocimiento de estas 3 formas de ingreso de los contaminantes a nuestro organismo, para
as lograr estar protegidos de forma prudente en cada uno de estos aspectos.

1.- Va respiratoria

La ms comn, ya que los txicos se mezclan con el aire el cual respiramos, producto de esto se
transporta por el resto del organismo a travs del torrente sanguneo. Para una proteccin adecuada
debemos utilizar equipos de respiracin.

2.- Va Digestiva

Estos contaminantes ingresan a nuestro organismo mezclados con saliva, no solo por ingesta de
algn alimento, sino a travs de elementos contaminados que llevamos a nuestra boca y nariz. Por
ello no debemos comer ni fumar sin encontrarnos en la zona de seguridad y sin haber lavado bien
cara y manos.

3.- La piel

A travs de los poros de la piel, este proceso recibe el nombre de absorcin cutnea.
La piel esta provista de una capa de proteccin, que frente a determinados contaminantes puede
perder su integridad, contribuyendo al ingreso del producto al organismo. Se manifiesta a travs de
heridas provocadas por cortes o heridas punzantes con elementos contaminados, donde el
contaminante ser introducido a nuestro organismo.

3.3 SUSTNACIAS PELIGROSAS.

CLASIFICACION DE LAS SUSTANCIAS PELIGROSOS

GRUPO 1 Explosivos

GRUPO 2 Gases Comprimidos

GRUPO 3 Lquidos

GRUPO 4 Slidos

GRUPO 5 Oxidantes/Perxidos

GRUPO 6 Venenos y agentes Etiolgicos

GRUPO 7 Radioactivos

GRUPO 8 Corrosivos

GRUPO 9 Miscelneos

GRUPO 1: Explosivos

Sustancia que experimenta una violenta transformacin qumica, los equipos de respuesta inicial no
deben trabajar en este tipo de emergencias, ya que no cuentan con el equipo adecuado. Segn
versin 1996 de la gua de primera respuesta, son 6 los sub-grupos de explosivos, desde 1.1 (el de
mayor riesgo) hasta 1.6 (el de menor riesgo).

Ejemplos:

Dinamita, plvora, nitroglicerina, TNT, RDX, PETN, amongelatina, ANFO, municiones y otros.
GRUPO 2: Gases Comprimidos

Todo aquel gas que es almacenado dentro de un recipiente de caractersticas especiales, tales
como resistencia a altas presiones internas. Algunos gases al ser comprimidos se licuan al interior de
los recipientes producto de la presin que se ejerce sobre ellos, por lo cual al ser liberados cambian
violentamente a un estado gaseoso.

Subdivisin:

2.1.-Gas comprimido inflamable (propano-butano, metano, acetileno, hidrgeno, etc.)

2.2.-Gas comprimido no inflamable y no venenoso (nitrgeno, argn, helio, bixido de carbono,

oxgeno, etc.)

2.3.-Gas venenoso (cloro, sulfuro de hidrgeno, amonaco, monxido de carbono, etc.)

GRUPO 3: Lquidos

Son todos aquellos lquidos que pueden entrar en combustin. Se clasifican en combustibles e
inflamables, dependiendo de su punto de inflamacin (flash point) que es la mnima temperatura en la
cual desprenden suficiente cantidad de vapores, los cuales mezclados con el aire, pueden arder.

3.1.-Lquidos inflamables (flash point menor a 38 C)

3.2.-Lquidos combustibles (flash point mayor a 38 C)

GRUPO 4: Slidos

Todo aquel slido diferente a un explosivo, que es capaz de arder o generar vapores inflamables al ser
sometido a temperatura, al reaccionar con otro producto o con el agua.

Se Subdividen en:

4.1.- Slidos combustibles (naftalina, parafina slida, perxido debenzoilo ,etc.)

4.2.- Slidos de combustin espontnea (fsforo blanco, fsforo rojo, hidrosulfito de sodio,
carbn vegetal y mineral, etc.)

4.3.- Slidos que reaccionan con el agua, entrando en combustin o liberando gases inflamables o
txicos (anhdridos de cidos orgnicos, carburo de sodio, carburo de potasio, hidruro de sodio,
hidruro de litio, etc.)
GRUPO 5: Oxidantes/Perxidos

Estos productos son capaces de liberar el oxigeno necesario para facilitar la combustin de otros
materiales que estn a su alrededor incluso en lugares confinados con muy bajo incluso nulo nivel de
oxigeno, o bien enriquecern la atmsfera, variando los rangos de inflamabilidad de los materiales
combustibles que estn a su alrededor. Los perxidos son altamente reactivos, dependiendo del
producto con que entre en contacto, pueden llegar a ser extremadamente violentos en su reaccin.

5.1.- Oxidantes (nitritos, nitratos, cloratos)

5.2.-Perxidos orgnicos (perxido de hidrgeno, de ter, de metil-etil- cetona, de benzoilo, etc.)

GRUPO 6: Venenos y agentes Etiolgicos

Se subdividen en:

6.1. - Aquella sustancia qumica distinta a un gas, que al tener contacto o ingresar al organismo,
produce serios daos. Especialmente comn es el caso de los pesticidas, algunos de los cuales
provocan daos severos al organismo, pudiendo ser mortales. Ejemplo: pesticidas como parathion,
malathion, DDT, aldrn, bromuro de metilo, fosfina, acrilonitrilo, etc.

Lo que convierte a un remedio en veneno, es la dosis en que es aplicado. Es as como la aspirina

puede provocar intoxicacin cuando se aplica en dosis excesivas.

6.2. - Aquella sustancia infecciosa formada por microrganismos o sus toxinas, que al ingresar a
nuestro organismo, produce enfermedades o la muerte. Ejemplo, virus, toxinas, hongos, etc.

Un incendio en un laboratorio, puede requerir importantes cantidades de agua para su extincin, sin
embargo el agua puede ayudar a la propagacin de virus y bacterias a zonas incluso fuera del lugar
siniestrado. En este tipo de recintos donde se almacenan microrganismos, se debe considerar la
posibilidad de dejar quemar.

GRUPO 7: Radioactivos

Aquellas sustancias que irradian partculas Alfa, Beta o radiacin Gamma. Las partculas pueden ser
ingeridas o ingresar a nuestro cuerpo atravesando la piel, al igual que la radiacin Gamma. Bomberos
NO cuentan con equipos para controlar dichas emergencias, por lo que debe aislar a distancia segn
tablas y abstenerse de actuar.

Se solicitar la concurrencia de la entidad especializada, que en ste caso es la CCHEN (Comisin

Chilena de Energa Nuclear).

GRUPO 8: Corrosivos

Aquellos cidos o bases capaces de corroer metales y que daan el tejido animal y vegetal. Adems
del peligro de su contacto liberan gases irritantes, asfixiantes, anestsicos y txicos. Ejemplos son
el cido sulfrico, actico, clorhdrico, ntrico, fluorhdrico, perclrico, flor, yodo, bromo y bases
como la soda custica o hidrxido de sodio.

GRUPO 9: Miscelneos
Estas son mezclas de los grupos anteriores, ya sean residuos, desechos industriales, partes de
procesos de fabricacin o combinaciones por errores de operacin o durante el transporte de diversas
materias. Tambin tambores o instalaciones sin rotulacin o identificacin sern considerados
miscelneos, como asimismo productos nuevos que an no se clasifiquen.

Una situacin especial donde se puede presentar un incidente Haz-Mat con un miscelneo es cuando
nos encontramos con un producto que por si slo tiene un potencial mnimo o se encuentra
dividido en pequeas cantidades (ejemplo un frasco de lquido corrector), pero si se presenta en una
gran cantidad (un contenedor o muchas cajas) el efecto sumativo har de sa situacin un Incidente
Haz-Mat de proporciones.

3.4 CODIFICACIN ONU.

Los nmeros ONU o identidades UNO son nmeros de cuatro dgitos usados para identificar
sustancias o materiales peligrosos (como explosivos, lquidos flamables, sustancias txicas, etc.) en el
marco del transporte internacional. Es una plataforma que lucha contra la contaminacin al medio
ambiente y algunas de estas sustancias peligrosas tienen sus propios nmeros ONU (como la
acrilamida que tiene el ONU2074), mientras que a veces algunos grupos de qumicos o productos con
propiedades similares reciben un nmero ONU particular (como los lquidos flamables, todos reciben
el UN1993). Un qumico en su estado slido puede tener un nmero ONU diferente que cuando se
encuentra en estado lquido, si sus propiedades de peligrosidad difieren significativamente; las
sustancias con diferentes niveles de pureza o concentracin en solucin tambin pueden tener
distintos nmeros ONU.

El rango de nmeros ONU va desde ONU0001 hasta alrededor de ONU3500, no son asignados a
sustancias que no son peligrosas (esas simplemente no tiene nmero ONU), y no poseen un
mecanismo para deducir los clases de peligros de una sustancia con slo ver su nmero ONU; tienen
que ser buscados en una tabla. Son asignados por el Comit de Expertos en el Transporte de Bienes
Peligrosos de la Organizacin de las Naciones Unidas y son publicadas en sus Recomendaciones en
el transporte de Bienes peligrosos, tambin conocido como el Libro naranja. Estas recomendaciones
son adoptadas por la organizacin reguladora responsable de los diferentes medios de transporte.

Los nmeros NA (Norte Amrica), tambin conocidos como nmeros DOT son emitidos por el
Departamento de Transporte de los Estados Unidos y son idnticos a los nmeros ONU, excepto que
algunas sustancias pueden sin nmeros ONU pueden tener un nmero NA. Los nmeros NA estn
dentro del rango NA8000 - NA9999.

Cada nmero ONU est asociado aun identificador de peligro, el cual codifica la clase la clase general
de peligro y la subdivisin, y, en el caso de los explosivos, su grupo de compatibilidad. Por ejemplo, el
identificador de peligro de la acrilamida es 6.1 y la de los encendedores es 2.1. Si una sustancia
posee varios peligros, entonces se puede especificar el identificador de riesgo
 Sistema estandarizado para la identificacin de riesgo de incendio de materiales peligrosos
(NFPA 704)

Descripcin

El sistema de informacin se basa en el "rombo de la 704", que representa visualmente la informacin

sobre tres categoras de riesgo: salud, inflamabilidad y reactividad, adems del nivel de gravedad de
cada uno. Tambin seala dos riesgos especiales: la reaccin con el agua y su poder oxidante. El
rombo est pensado para ofrecer una informacin inmediata incluso a costa de cierta precisin y no
hay que ver en l ms de lo que estrictamente indica. El sistema normalizado (estandarizado) usa
nmeros y colores en un aviso para definir los peligros bsicos de un material peligroso. La salud,
inflamabilidad y reactividad estn identificadas y clasificadas en una escala de 0 a 4 dependiendo del
grado de peligro que presenten.

Las clasificaciones de productos qumicos individuales se pueden encontrar en la Gua para

materiales peligrosos de la NFPA.

Tal informacin puede ser til, no slo en emergencias sino tambin durante las actividades de
atencin a largo plazo cuando se requiere caracterizar la evaluacin.

Resumen del Sistema de Clasificacin de Peligros (NFPA)

1. Peligros a la salud (azul)

No. DESCRIPCIN EJEMPLOS

4 Materialesqueenmuypocotiempopudierancausarlamuerte Acrilonitrilo
odaospermanentesaunquesehubierarecibidopronta
atencinmdica Bromo
 Paratin

3 Materialesqueenuncortotiempopudierancausardaos Anilina
temporalesoresidualesaunquesehubierarecibidopronta
atencinmdica Hidrxidos

cidoSulfrico

2 Materialesqueenexposicinintensaocontinuadapudieran Bromobenceno
causarincapacitacintemporaloposiblesdaosresidualesa
menosquesedprontaatencinmdica Piridina

1 Materialesqueenexposicincausanirritacin,perosloleves AcetonaMetanol
lesionesresiduales,inclusosinosedatratamiento

0 Materialesqueenexposicinencondicionesbajoelfuegono
ofrecenpeligromsallqueeldeunmaterialcombustible
ordinario

2.Peligrosdeinflamabilidadincendio(rojo)

No. DESCRIPCIN EJEMPLOS

4 Materialesquesevaporizanrpidaocompletamenteapresin 1,3Butadieno
atmosfricaytemperaturaambientenormalysequeman
fcilmenteenelaire Propano

xidodeEtileno

3 Lquidosyslidosquepuedenencendersebajocasicualquier Fsforo
temperaturaambiente
Acrilonitrilo

2 Materialesquedebensercalentadosmoderadamenteoser 2butanona
expuestosatemperaturaambienterelativamentealtaantesde
quetengalugarlaignicin Querosina

1 Materialesquedebenserprecalentadosantesquetengalugar Sodio
laignicin
Fsfororojo
 0 Materialesquenoardern

3.Peligrosdereactividad(amarillo)

No. DESCRIPCIN EJEMPLOS

4 Materialesquesoncapacesdedetonarfcilmenteodetener PerxidodeBenzoilo
descomposicinexplosivaoreaccinatemperaturasy
presionesnormales cidopcrico

3 Materialesquesoncapacesdetenerreaccindedetonacino Diborano
explosinperorequierenunafuertefuentedeignicin,o
debensercalentadosconfinadosantesdeliniciooreaccionan xidodeEtileno
explosivamenteconagua
2Nitro

Propadieno

2 Materialesqueenssonnormalmenteinestablesysufren Acetaldehido
fcilmenteuncambioqumicoviolentoperonodetonano
puedenreaccionarviolentamenteconaguaopuedenformar Potasio
mezclaspotencialmenteexplosivasconagua

1 Materialesqueenssonnormalmenteestables,peroloscuales Eteretlico
puedenhacerseinestablesatemperaturaselevadaso
reaccionarconaguaconalgunaliberacindeenerga,perono Sulfrico
violentamente

0 Materialesqueenssonnormalmenteestables,inclusocuando
sonexpuestosalfuego,yquenoreaccionanconagua

4. Especial (rombo blanco)

El bloque blanco est designado para informacin especial acerca del producto qumico. Por ejemplo,
puede indicar que el material es radiactivo. En este caso, se emplea el smbolo correspondiente e
internacionalmente aceptado. Si el material es reactivo se usa una W atravesada por una raya para
indicar que un material puede tener una reaccin peligrosa al entrar en contacto con el agua. No
quiere decir "no use el agua" ya que algunas formas de agua, niebla o finamente rociada, pueden
utilizarse en muchos casos. Lo que realmente significa este signo es: el agua puede originar ciertos
riesgos, por lo que deber utilizarse con cautela hasta que est debidamente informada. Las letras
OXY indican la existencia de un oxidante, ALC se usa para identificar materiales alcalinos y ACID para
cidos, CORR para corrosivos y el smbolo internacional para los materiales radiactivos: O.
 UNIDAD IV:
EXPLOSIVOS.

PREVENCIN DE RIESGOS EN EL USO y MANIPULACION DE EXPLOSIVOS EN MINAS A

CIELO ABIERTO Y SUBTERRANEA

INTRODUCCIN

Desde sus comienzos histricos Chile ha sido un pas minero. Durante el perodo de la
conquista del territorio fue la principal actividad, fue la explotacin de lavaderos de
oro.
Los centros mineros ms importantes fueron los lavaderos de Marga Marga y Quillota.
La minera del cobre tom relevancia cuando el alemn Carlos Lambert incorpor la
tecnologa de reverbero para procesar minerales sulfurados. Anteriormente,
solamente se explotaban los minerales oxidados. Aplicando la tecnologa de reverbero,
Chile se convirti hacia 1870 en el principal productor de cobre del mundo, lugar que
ocup hasta que se agotaron los minerales de leyes mas ricas, a fines del siglo XIX.
En los aos 70 del mismo siglo adquiri relevancia la minera del salitre. El salitre fue la
Principal actividad minera hasta la gran crisis mundial de 1930, cuando baj la demanda a la
dcima parte.
El cobre inici su segunda poca de gran produccin a comienzos del siglo XX, cuando
se Aplicaron en Chuquicamata y El Teniente las tcnicas de minera masiva introducidas
recientemente en EE.UU, que permitan explotar minerales de menor ley.
As se inici la explotacin de Chuquicamata que data de 1904; El Teniente comenz
en 1916; y Potrerillos (hoy Salvador) inici sus actividades en 1927.
En toda esta experiencia minera chilena han ocurrido accidentes y existe la percepcin
que las faenas subterrneas son ms peligrosas. Estadsticamente, las minas de roca
blanda son ms peligrosas que las de roca dura. Las causas principales de accidentes
en la mayora de las minas son los derrumbes o colapsos de grandes rocas.

Explotacin de mina a Cielo Abierto.

La explotacin a cielo abierto es el sistema operacional ms sencillo en la explotacin de minerales y

consiste, bsicamente, en la remocin de la sobrecarga de estril para exponer mineral, el que
fragmentado a tamaos apropiados para su transporte es sometido posteriormente a beneficio.
Este sistema es especialmente adecuado para yacimientos de gran volumen, de material relativamente
homogneo, baja ley y ubicados cerca de la superficie. Est limitado sin embargo, por la cantidad de
sobrecarga estril a remover al profundizarse la operacin.

Explotacin de Minas Subterrneas.

Unos de los riesgos presentes en explotacin de minas subterraneas, pueden ser la cada de rocas
desde los mecanismos de transporte, atrapamiento por maquinaria en movimiento, manejo de
explosivos, incendios, inundaciones y explosiones debidas a gases desprendidos por las rocas, como
el metano (gris). Este ltimo fenmeno se da solamente en las minas de carbn.

La profundidad de las minas subterrneas tambin se puede constituir en un de

riesgos, ya que las tensiones a que estn sometidas las galeras por el peso de las rocas
situadas encima, pueden superar la resistencia de una roca rgida, haciendo que sta
estalle de forma instantnea. Se han realizado importantes avances en las
investigaciones que se llevan a cabo en muchas minas subterrneas, con lo cual se ha
logrado mejorar el diseo de las minas y reducir los riesgos asociados al fenmeno de
estallido de rocas.

Existen numerosas tcnicas de explotacin subterrneas. La experiencia ha ido

desarrollando ciertos mtodos de excavacin de mineral, que han recibido
Denominaciones derivadas de algunas de las caractersticas peculiares del mtodo.

Mtodos con caserones auto soportados

Se caracterizan porque los caserones quedan permanentemente vacos una vez extrado el
mineral, sin requerir fortificacin o si la necesitan es mnima y puntual.
Entre los mtodos de explotacin ms conocidos de este tipo tenemos: Caserones abiertos,
Caserones y pilares, explotacin por subniveles y Shrinkage.

Mtodos de caserones soportados

Los caserones, en este caso deben ser sostenidos con ayuda o fortificacin artificial
para poder mantenerse de pie. El mtodo ms representativo es el Corte & Relleno.

Mtodo de hundimiento

En estos mtodos los caserones se van hundiendo gradualmente a medida que se va realizando la
explotacin. Entre los mtodos de este tipo estn el Hundimiento de bloques y el Hundimiento por
subniveles. Por caserones abiertos (open stopes) Estrictamente, consiste en la explotacin de un
sector mineralizado creando un casern subterrneo, que queda abierto o vaco, y donde no se ha
utilizado ningn tipo de sostenimiento para soportar el techo y las cajas de la unidad de explotacin.
Comnmente, tambin se incluyen depsitos minerales en que las paredes y/o techo pueden ser
eventualmente soportados por pequeos pilares.

Explotacin plana por cmaras y pilares

En yacimientos planos o casi horizontales se requiere slo un mnimo de trabajos de

desarrollo y preparacin para la explotacin. Se necesitan galeras para el transporte
del mineral excavado y para la comunicacin entre las reas de trabajo.
La excavacin de tales galeras pueden irse combinando con la extraccin misma del
mineral y los sectores ya explotados se pueden usar como vas de transporte.

Por subniveles (sub level stoping)

La explotacin por subniveles, al igual que la por cmaras y pilares, es un mtodo donde se
extrae el mineral y se deja el casern totalmente vaco. Los caserones son frecuentemente de
grandes dimensiones, especialmente en la direccin vertical. El mtodo en si se aplica solo a
yacimientos verticales o de fuertes buzamiento.

Con almacenamiento de mineral (shrinkage stoping)

En la explotacin con almacenamiento de mineral o por cmara almacn, el mineral se arranca por
franjas horizontales, empezando desde el fondo de la galera y avanzando en sentido ascendente

Por corte y relleno (cut & fill)

Con este sistema el mineral se explota por franjas horizontales, comenzando por la parte inferior
del casern y avanzando en sentido ascendente. El mineral arrancado durante la explotacin se
extrae completamente del casern, rellenando el volumen correspondiente con material completamente
estril

DISPOSICIONES LEGALES Y ORGANISMOS REGLAMENTARIOS.

1.- Disposiciones Legales.

Ley N 17.798, de fecha 21 de Octubre de 1972, y sus reglamentos complementarios, que

establece el control de armas y explosivos.

Reglamento de seguridad minera. Decreto N132, de fecha 7 de febrero del 2004.

Normas oficiales de la Repblica del Instituto Nacional de Normalizacin.

2.- Organismos Oficiales.

El Ministerio de Defensa Nacional

Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN)

Instituto Nacional de Normalizacin (I. N. N)

3.- Licencia para Manejo de Explosivos.

Las licencias otorgadas por las autoridades fiscalizadoras tendrn una vigencia de dos
aos y las licencias otorgadas a los programadores calculistas, tendrn una vigencia de
cinco aos.

TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIN DE EXPLOSIVOS.

DECRETO SUPREMO N 132, SEGURIDAD MINERA

Artculo 501
La construccin de Almacenes de Explosivos y la adquisicin de explosivos quedarn sujetas a lo
dispuesto por la Ley 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos y sus Reglamentos
Complementarios del Ministerio de Defensa Nacional.

Artculo 502
El control de calidad, desde el punto de vista de la seguridad para su uso y manipulacin,
ser ejercido por el Instituto de Investigaciones y Control del Ejrcito, en su carcter de Banco de
Pruebas de Chile, en conformidad a lo establecido por la legislacin vigente.

Artculo 504
Toda Empresa Minera deber presentar y someter a la aprobacin del Servicio un
Reglamento de Explosivos, el que debe considerar a lo menos, las siguientes materias:

a) Organizacin del transporte, almacenamiento y distribucin de los explosivos, detonadores y medios

de iniciacin y disparo, as como su conservacin, en los lugares de trabajo o en sus cercanas;

b) Medidas de seguridad que deben adoptarse para el almacenamiento, transporte, carguo, primado,
taqueado y detonacin de los barrenos, inspeccin posterior al tiro, ventilacin y eliminacin de los tiros
quedados.

c) Condiciones de prueba y mantencin de las bateras de disparo;

d) Devolucin de explosivos no utilizados y eliminacin de explosivos deteriorados;

e) Deberes de los trabajadores y supervisores autorizados para emplear los explosivos;

f) Conocimientos y requisitos mnimos que se exigirn a los manipuladores de explosivos

g) Elaboracin de procedimientos especficos de trabajo que regulen la operacin de equipos,

instalaciones y toda actividad que requiera del uso de sustancias explosivas, tales como tapa hoyos
mecnicos.

En un plazo de sesenta (60) das, contado desde su aprobacin, ste se deber imprimir,
capacitndose al personal involucrado.

El Servicio deber aprobar o rechazar el Reglamento dentro del plazo de 30 das hbiles
contados desde su presentacin en la Oficina de Parte.

Artculo 507

En casos especiales, el Servicio podr autorizar vehculos que transporten explosivos y detonadores al
mismo tiempo, en compartimentos distintos, mediante separacin adecuada, debiendo la empresa dar
estricto cumplimiento a las condiciones y requisitos impuestos en la autorizacin.
Tambin debern ser autorizados por el Servicio los vehculos que transportan materias primas y que
preparan el explosivo al momento de cargar el disparo.

El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para responder estas solicitudes, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.

Estos vehculos se debern mantener en perfectas condiciones mecnicas, llevndose para tal efecto
una bitcora de mantencin y un listado de verificacin que el conductor estar obligado a inspeccionar
antes de su utilizacin.

Artculo 508

Los vehculos destinados para el transporte de explosivos en las faenas mineras, mantendrn
una distancia mnima, entre ellos, de a lo menos cien (100) metros y su velocidad mxima deber
ser aquella que permita al conductor mantener siempre el control del vehculo ante cualquier
contingencia que se presente. Cada faena deber establecer en su Reglamento interno las
velocidades mximas permitidas segn sus condiciones de operacin, como asimismo de toda
restriccin que sea necesaria para garantizar la seguridad del transporte.
Artculo 509

Se prohbe el transporte simultneo de personas y explosivos en cualquier medio de transporte,

excepto el personal involucrado en la tarea.

Artculo 510

El sistema elctrico del equipo de transporte deber ser a prueba de chispas y su carrocera
mantenerse a tierra mediante empleo de cadenas de arrastre o cualquier otro sistema aprobado.
La posibilidad de chispas por rozamiento ser eliminada aplicando al camin o vehculo un
revestimiento interno de aluminio, cobre, goma o madera, con fijacin de metal no ferroso.
En lo posible, el trayecto no deber incluir cruce con instalaciones de alta tensin, ni ejecutarse con
riesgo de tempestad elctrica.

Artculo 511

Solamente podr utilizarse el ochenta por ciento (80%) de la capacidad de carga de un camin u otro
vehculo para el transporte de explosivos. En aquellos casos debidamente justificados se podr utilizar el
cien por ciento, (100%) previa autorizacin del Servicio.

Artculo 515
La persona que manipule explosivos, deber contar con licencia vigente otorgada por la autoridad
fiscalizadora.

Sin perjuicio de las exigencias de conocimientos tcnicos en el uso de los explosivos

impuestas por la ley N 17.798 sobre Control de Armas y Explosivos, las empresas
debern capacitar especficamente al personal en el uso de los explosivos utilizados en
la faena. Toda instruccin que las Empresas mineras consideren para preparar a su personal en el
manejo, uso y transporte de explosivos, deber estar de acuerdo con lo indicado en este Reglamento.

Artculo 518

Los explosivos, detonadores y guas sern introducidos en las minas para ser guardados en
los almacenes autorizados, o para ser empleados inmediatamente en conformidad a las
instrucciones escritas que deben ser conocidas por todos los trabajadores expresamente autorizados
para manipular explosivos.
Se deber llevar a los frentes de trabajo solamente la cantidad de explosivos, detonantes y guas
necesarios para el disparo y esto deber hacerse en el momento de cargar los tiros. Cuando existan
explosivos y/o accesorios sobrantes, stos debern ser devueltos al almacn o a cajones de revolucin
con llave, especialmente diseados y autorizados por el Servicio. El Servicio tendr un plazo de treinta
(30) das para responder la solicitud de autorizacin de dichos cajones, desde la fecha de presentacin
de ella en la Oficina de Parte.

Artculo 519

El transporte peatonal de explosivos y accesorios deber efectuarse en distintos tiempos y no

conjuntamente. Si se necesitare realizarlo al mismo tiempo por dos personas, stas debern
mantener entre s una distancia de seguridad mnima de quince (15) metros.

Artculo 520

En las faenas mineras, sean a rajo abierto o subterrnea, en que se disponga de la

fabricacin, suministro y de la operacin de tronaduras mediante el servicio de
terceros, corresponder a stos adoptar todas las medidas de carcter legal vigentes
sobre la materia, como asimismo de las sealadas en el presente Reglamento.

Por otra parte, corresponder a las Empresas Mineras Mandantes ejercer las medidas de control
pertinentes, incluidas las exigencias que a continuacin se sealan:

a) Certificacin de aprobacin, por parte de organismos autorizados y competentes de los productos

explosivos utilizados en la faena.

b) Registro y pruebas peridicas de la formulacin de los explosivos, por parte de organismos

tcnicos de certificacin.

c) Idoneidad y capacitacin del personal, mediante la certificacin respectiva.

d) Normas y procedimientos en los procesos de fabricacin y tratamiento de materias

primas.

e) Planes y programas de control de riesgos.

Artculo 521

Los explosivos no podrn ser llevados a los frentes de trabajo sino en forma de cartuchos, en envases
cerrados, dentro de cajas de madera, aluminio o envase original. Cada caja contendr slo una clase de
explosivos, las que debern ser protegidas de cadas de rocas, explosiones de tiros o de choques
violentos.
Los detonadores de retardo deben ser transportados sin que por motivo alguno se produzca la mezcla
con retardos de distinto tipo.
Las lmparas de llama abierta a fuego se mantendrn lejos de estas cajas.

Artculo 523

Sern destruidos aquellos explosivos que estn deteriorados o que hayan sido daados. Se deber
llevar un registro de las causas que provocaron su deterioro.

Artculo 524

Se prohbe a las Empresas mineras, y a toda persona que trabaje en actividades controladas por el
Servicio, llevar explosivos a sitios ajenos a las labores en que deben emplearlos, o usar stos
ilcitamente.

Artculo 525

No se permitir el carguo de una frente con explosivos, en tanto no se haya terminado la extraccin del
material del disparo anterior.
Artculo 526

Despus de cada disparo se deber examinar el rea para detectar la presencia de tiros
quedados. La persona que detecte tiros de este tipo, dar cuenta inmediata al
Supervisor, procedindose a resguardar el lugar y a eliminarlos siguiendo las
instrucciones establecidas en los procedimientos de trabajo fijados para tal efecto por
la Administracin.

En la eliminacin de tiros quedados el Supervisor debe estar presente durante toda la operacin,
empleando solamente el personal mnimo necesario, despejando previamente el rea
comprometida de personal y equipos no relacionados directamente con la operacin.

Artculo 527

En los tiros quedados, cargados con mezclas explosivas sobre la base de nitratos, se
sacar el taco y a continuacin se anegar con agua, se colocar un cebo y se tronar.
Si se trata de tiros quedados cargados con explosivos que no sean sobre la base de
nitratos, se debe sacar el taco hasta dejar el explosivo a la vista y luego se tronar.
En tiros cargados con nitrocarbonitratos en que el cartucho del cebo es de un dimetro lo
suficientemente menor que el dimetro de la perforacin, para que el agua a presin haga salir con
facilidad el cebo, el Administrador podr autorizar esta modalidad, dirigida por un supervisor. Una vez
recuperado el cebo deber extraerse inmediatamente el detonador.

Si por razones tcnicas u otras, el Administrador deseare establecer un mtodo

diferente para eliminar tiros quedados, podr implantarlo, una vez que sea aprobado
por el Servicio. El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para responder la
solicitud de aprobacin diferente a la establecida en el Reglamento, en cuanto al
mtodo de eliminacin de tiros quedados, desde la fecha de presentacin de ella en la
Oficina de Parte.

Artculo 528

En toda faena minera, ser obligatorio llevar un registro de tiros quedados, como asimismo,
elaborar los procedimientos pertinentes para eliminarlos, de acuerdo al tipo de explosivo utilizado y
sistema de iniciacin aplicado. Con relacin a ello se debern adoptar las siguientes medidas mnimas:

a) Ante la presencia de un tiro quedado, se deben suspender de inmediato los trabajos,

procediendo a aislar el sector.
b) La supervisin responsable deber adoptar las medidas pertinentes para eliminar esta condicin en
forma inmediata.
c) Iniciar la investigacin pertinente para determinar las causas del problema.

Artculo 529

El cartucho del cebo para iniciar un tiro quedado debe ser de igual o de mayor potencia que el
usado en el cebo original. Este cartucho debe ser primado con cordn detonante o un detonador de las
mismas caractersticas del cebo original.

Artculo 530

Los tiros quedados sern eliminados en el turno en que se detecten; si por alguna razn, no es
posible hacerlo, se deber informar al Supervisor del turno siguiente a fin que proceda conforme al
Reglamento General de Explosivos aprobado por el Servicio y a los procedimientos internos establecidos
por la Administracin.

Durante este tiempo, el rea comprometida deber permanecer aislada.

Artculo 538

Se prohben los trabajos de perforacin en el rea de un banco o frente, que se est cargando o est
cargado con explosivos.
Artculo 541

Los cebos para tronadura debern hacerse inmediatamente antes de ser usados y su
nmero no deber ser mayor que los necesarios para dicha voladura. Los cebos no
debern ser preparados en el interior de los polvorines; adems, el recinto de
preparacin elegido deber estar limpio y convenientemente resguardado y
sealizado.

Artculo 542

Todo barreno deber ser de dimetro apropiado, de modo que los cartuchos de explosivos
puedan ser insertos hasta el fondo del mismo, sin ser forzados, para no daar el cebo.

Artculo 543

Los explosivos no debern ser removidos de su envoltura original antes de ser cargados
dentro del barreno. Para barrenos cortos en cachorreo se podr usar menos de un cartucho, el que
deber ser seccionado transversalmente.

El Supervisor podr autorizar el uso de explosivos para quebrar piedras, usando

cartuchos o medios cartuchos, colocados sobre ellas, sin sacar el envoltorio.
Esta regla no se aplicar a los explosivos granulados, slurries o a los explosivos lquidos.
Artculo 563

Si se dispara con gua a fuego (mecha para minas), el usuario verificar la informacin del fabricante
sobre velocidad de combustin de la mecha adquirida, la que deber constatarse en el envase. Se
usar un largo mnimo de setenta y cinco centmetros (0,75 m.) de gua para encender cualquier
carga o tiro.
En desquinche o disparos de produccin, la longitud de la gua deber equivaler a la del tiro ms largo,
ms setenta y cinco centmetros (0,75 m.).
En caso de frentes de gran seccin la gua deber ser de tal longitud que evite que el personal tenga
que usar escaleras o andamios para encenderlas.
En el desarrollo de piques se permitir el uso de gua corriente, slo s, dicho desarrollo
ofrece las condiciones necesarias para evacuar en forma rpida y oportuna al personal que participa en
el encendido del disparo.

Artculo 564

Para fijar los detonadores a fuego o conectores sobre las guas se deber usar, solamente, el
alicate minero diseado para este propsito.

Artculo 568
Todas las vas de acceso a la zona amagada deben estar protegidas con loros vivos
(personas), perfectamente instruidos por el Supervisor. En casos debidamente justificados y
reglamentados, se podrn utilizar loros fsicos como tapados, barreras y letreros prohibitivos.
Los loros vivos deben ser colocados por el Supervisor, anotando su ubicacin y nombre.
Cuando se trate de una zona muy extensa, ms de un Supervisor puede colocar los loros que
resguarden la zona, pero cada uno de ellos debe reportar a un Supervisor general. Una vez
efectuada la tronadura, el mismo Supervisor que los coloc deber retirarlos.

Artculo 573
Se prohbe estrictamente volver a barrenar en los restos de perforacin de disparos
anteriores (culos) o en perforaciones hechas anteriormente para otra finalidad
diferente de la tronadura. En los casos en que un tiro hubiere detonado, pero sin
alcanzar a botar, estar permitido recargar el barreno, siempre que est en
condiciones adecuadas, pero solamente despus que la temperatura del barreno haya
sido reducida.

Artculo 574

Los fondos de barrenos, o culos, de tiros anteriores, sern sealados con estacas de madera para
evitar penetracin accidental o involuntaria de las brocas que intervienen en la perforacin siguiente. Los
nuevos barrenos, debern perforarse a no menos de veinte centmetros (0,20 m.) debiendo
mantenerse paralelos al culo ms cercano.
Artculo 578

No se deber mantener dentro del rea a tronar, una cantidad de explosivos superior a
la necesaria para el disparo, la que ser indicada por el Supervisor. Tales explosivos
debern ser apilados a no menos de ocho metros (8 mts) del barreno ms cercano que
est siendo cargado, de manera que cualquiera explosin prematura no se propague
de una pila a otra.
Lo dispuesto en el inciso anterior no se aplicar a los tiros que se carguen
directamente con vehculos que posean sistema mecnico o neumtico.

Artculo 579

Las operaciones de la voladura debern efectuarse con el menor nmero de personas que la prctica lo
permita. Ninguna persona que no haya sido autorizada podr estar presente, en o cerca del rea de
disparo.

Artculo 585

Cuando se utilice gua corriente para iniciar un disparo en labores subterrneas, el ingreso del personal
a la frente no deber ser antes de treinta minutos (30 min) despus de la tronada, siempre que las
condiciones ambientales lo permitan.
PREVENCION DE RIESGOS

Transporte Terrestre en Camiones y otros Vehculos: Acondicionamiento del Vehculo:

ste deber contar con certificado de revisin tcnica al da.

Deber contar con dos o ms extintores de incendio de polvo qumico seco, tipo A, B, C, de
4 Kg. de capacidad como mnimo cada uno.

Deber llevar en ambos costados un letrero visible de 20 x 80 cm. Que diga EXPLOSIVO.

En la parte delantera y posterior llevar bandera de 40 x 40 cm., compuestas de dos

franjas verticales de iguales dimensiones, una amarilla y otra negra.

Deber ser provisto de combustible con anterioridad al carguo de explosivo.

Seguridad del Transporte y de la Carga:

La carga mxima admisible ser de 30 toneladas.

La seguridad del transporte se efectuar por vigilantes privados de las empresas fabricantes,
comerciantes, usuarias o transportistas de explosivos.

La seleccin de los vigilantes y de los conductores de los vehculos y sus relevos, ser cuidadosamente
efectuada por las empresas fabricantes, usuarias o transportistas.

No se exigir proteccin del transporte cuando el peso neto del explosiva sea inferior a 500 Kg.,
equivalente a dinamita 60%.

La alimentacin del personal a cargo del vehculo ser llevada, en lo posible, por cada persona.

Personal y Cargas Extras:

Se prohbe estrictamente transportar junto con los explosivos, cualquier otra carga.

Adems del chofer, el vehculo slo llevar un cuidador especial o vigilante.

El vehculo cargado, el chofer y su ayudante y/o vigilante, debern ser revisados por la persona
responsable del carguo.

Del Viaje:

Se evitar el trnsito de camiones con explosivos a travs de las ciudades.

La velocidad mxima de desplazamiento ser de 60 Km./Hr.

No se permitir el transporte de explosivos en trailer, tampoco se permitir que se agreguen acoplados

vacos o cargados con otras mercaderas detrs de los camiones que transportan estas materias.

Entre dos camiones en marcha que transportan explosivos se mantendr una distancia mnima de 100
mts.

En caso de tempestad elctrica el camin deber detenerse en un lugar despoblado.

Durante el trayecto, deber en lo posible, evitar el cruce con instalaciones elctricas de alta tensin.

Estos vehculos jams deben estacionarse cerca de cables de alta tensin.

De la Descarga:
Al llegar a su trmino de transporte, el explosivo slo podr ser descargado en presencia del jefe
responsable.

El vehculo que transporta explosivo deber conservar una distancia de a lo menos, 4 mts. Del depsito.

Transporte Manual:

Los caminos o senderos por donde transitan personas con explosivos debern ser parejos, anchos,
seguros y despejados.

No debe transportarse algn tipo de explosivo en los bolsillos de la ropa o en la vestimenta del operario.

En lo posible para el transporte se utilizarn angarillas.

Accidentes Causados por los Explosivos

Los accidentes se han producido por:

a. No obedecer las instrucciones.

b. Colocar ms carga de la necesaria.
c. Usar guas ms cortas.
d. Ubicarse a poca distancia.
e. Regreso al sitio de la explosin prematuramente.
f. Tiros mal cargados.
g. Maltrato al explosivo durante el transporte.
h. Maltrato al explosivo al manipularlo.
i. Usar explosivos en mal estado.
j. Tiros quedados.

Lo que Se Debe y No Se Debe Hacer:

1. Respete siempre los reglamentos existentes sobre almacenamiento, transporte y manipulacin de

explosivos.
2. Nunca deje abandonados los explosivos.

3. No fume, no permita que se fume ni se lleven fsforos u otras fuentes de encendido dentro de los 50
metros del rea de la tronadura.

4. No coloque explosivos donde existe peligro que ardan, calor excesivo, peligro de chispas o de
incendios.

5. No trate de extinguir un incendio cuando las llamas ya estn cerca o entrando en contacto con el
explosivo.

6. No permita, ni dispare en lugares con explosivos o cercana a polvorines.

Cuando Use Explosivos:

1. No use explosivos si no est autorizado ni capacitado para hacerlo.

2. No use objetos metlicos ferrosos para abrir cajas de madera de explosivos.

3. Mantenga cerradas con sus tapas las cajas de explosivos.

4. No lleve explosivos en sus bolsillos.

5. No use explosivos que estn daados o deteriorados.

6. No trate de desarmar los detonadores; No los apriete en forma excesiva; no tire con fuerza de sus
alambres.

7. No trate de usar mechas de seguridad, cordn detonante, cordn repartidor de encendido u otro
tipo de explosivo que se haya mojado, aunque su apariencia sea la de estar seco.

8. No use ni manipule explosivos al presentarse indicios de mal tiempo y posibilidades de una corriente
elctrica.

Cuando Prepare Primas:

1. Prepare los cebos con un programa bien establecido.

2. No fuerce el detonador para introducirlo en el cartucho.

3. No prepare los cebos en el polvorn.

Cuando Perfore y Cargue:

1. Examine la frente antes de perforar y cercirese de la posible presencia de restos de explosivos

que no haya detonado en el disparo anterior.

2. No fuerce el explosivo ante una obstruccin en el barreno.

3. Evite exponer parte innecesaria de su cuerpo sobre el barreno cuando est taqueando o cargando
el explosivo.

4. No cargue un barreno inmediatamente despus de su perforacin.

Cuando Dispare Elctricamente:

1. Pruebe los circuitos elctricos antes de conectar para un disparo. Use un galvanmetro para esta
actividad.

2. No trate de disparar con ms o menos corriente que la indicada por el fabricante.

3. Mantenga los alambres de los detonadores o lneas de disparo desconectados y en corto circuito
hasta el momento de hacer la conexin final a la fuente de poder.

Cuando se Dispara con Cordn Detonante:

1. Seleccione el cordn adecuado para su amarre.

2. Maneje el cordn detonante con el mismo cuidado recomendado a otros explosivos.

3. Para cortar el cordn use una herramienta con suficiente filo.

4. Cercirese que el extremo de iniciacin del cordn est seco.

Disparo con Retardos No Elctricos:

1. Emplear las conexiones indicadas por el fabricante de los retardos.

2. No permitir que la lnea del cordn detonante quede en contacto con el retardo.

3. Usar una lnea de cordn detonante con una adecuada potencia para iniciar el conector de retardo.
Disparo Con Mecha de Seguridad:

1. No use mechas de corta longitud.

2. Manipule con cuidado las mechas evitando que se dae su recubrimiento.

3. No apriete el detonador a la mecha con una herramienta que no sea la adecuada. Cercirese que el
sistema qued bien apretado.