iindekiler

50
VZRE TAKILANLAR
HDR Fotoraf Nedir, Nasl ekilir?
HDR fotoraf ekerken dikkat edilecek noktalar ve
HDR fotoraf ileme teknikle

FOTO TEKNK

18
Yldz Dngs
Yldz dngs lemesinin son blmnde
Hakan Hatay retim aamasn anlatyor.

ADIM ADIM
Polar Panaromik
54 Fotoraf
Photoshopda adm adm polar
panaromik fotoraf oluturma
teknikleri

DOSYA DOSYA
Suya Dayankl Selfie Gzelletiren
22 Fotoraf Makineleri 38 Uygulamalar
Ak hava maceralarn sevenler iin Selfieyi tamamlayan, doru bir
su geirmeyen, darbelere dayankl fotoraf elde etmeyi salamak iin
fotoraf makinelerini biraraya kullanlan en popler uygulamalar
getirdik. biraraya getirdik.
 KAPAK KONUSU
Yaban Hayat Fotorafl
Bu sayda yeni balayan blmmzde
yazarmz Alptekin Kutlu, dnyann
farkl kelerine gidip ektii yaban
hayat fotoraflarnn hikayelerini
sizlerle paylaacak.
26
FOTORAF GEZGNLER
30 Fotoraf Gezginleri Lizbonda
Fotoraf Gezginlerinin yeni rotas, Fadonun ehri Lizbon. Gezginlerimiz,
mziin ritmi ve aklarnn kahkahalar arasnda ehri dar sokaklarn adm
adm gezerek kadrajlarna tadlar.
42
FOTO TEKNK
Infrared Fotorafl
Grnmeyen kzltesi kla yaplan
fotoraflar biraz lgnca, tuhaf veya
rktc grlebilir.
SAHB
Etna Medya Hiz. Adna
N.Serap Apak
serap@etnagrup.com.tr
YAZI LER MDR
Serdar Uzun
serdar@etnagrup.com.tr
YAZI LER
(212) 708 42 34
Dahili: 128 / 121 / 151
REKLAM SERVS
(212) 708 42 34
Dahili: 154 / 118 / 114
ABONE VE SATI
(212) 708 42 34
Dahili: 131
MAL DANIMANLIK
YMS ve SMMM
(212) 234 15 75
OFSET HAZIRIK VE BASKI
Taze Bask Merkezi
(212) 269 82 93
GENEL DAITIM
Kltr Dergi Datm Basm Yay.
ve Reklamclk Tic. Ltd. ti.
iPAD UYGULAMASI
Kle Teknoloji
ADRES
Harbiye Mahallesi Cumhuriyet Caddesi
Kahan Apt. No: 4/5
ili / stanbul
KATKIDA BULUNANLAR
Ferhat Gedik, Candan Trtl, Niko Guido,
In Akpnar, etin zer, zgr Semerci,
Hakan Hatay, zlem Dikel, Feridun
Arslan, Murat Kaan
ETNA HAKKINDA
Etna Medya, Trkiyede hepsi kendi alannda lider 5
teknoloji yayn kartmakta, ulusal konferans, toplant
ve eitim seminerleri dzenlemekte, byk apl fuar
ve sergiler organize etmektedir. Etna Medya, Newtech,
Photoline, Macline, iPad Magazine ve Appusers olmak
zere sreli periyotta 5 teknoloji yayn kartmaktadr.
Etna dergileri DNR gibi iziki sat noktalar dnda,
App Storedaki iPad uygulamas ve Turkcell Dergilik,
Magzter, dMags, PressReader gibi dijital dergiliklerde
dikkat ekici bir sat performansna sahiptir. Bu
dijital dergilik platformlar sayesinde dergilerimizi IOS,
Android, Windows ve Webden dijital platformun grsel
avantajlaryla okuyabilirsiniz.
TELF HAKLARI
Yukarda ismi geen Etna yaynlarndan yazl ve/
veya grsel hi bir malzeme izin alnmakszn, kanak
gstermeden baslamaz ve kullanlamaz Btn Etna
yaynlarnn telif haklar Etna Medyaya aittir. Telif
haklarna sayg gsterilmedii taktirde Etna Medya
yasal yaptrmlara bavuracaktr.
 editrden

Ekim saysnn n szne uygulama var. Biz bu uygulamalara bir gz atp, sizler iin
ve nihayet havalar en ie yarar olanlarn biraraya getirdik.
serinlemeye balad gibi Bu ay yeni bir keye balyoruz. Yaban hayat fotorafl
bir cmle ile balamak ile uraan Alptekin Kutlu, bizi her sayda dnyann baka
isterdim ama bir taraftan bir ucuna gtrerek ektii fotoraflarla ilgili tecrbelerini
havann dier taraftan paylaacak. Doadaki hayvanlar bulunduu ortamda
kullandm notebookun fotoraflamak ok meakkatli bir i. yi bir fotoraf bilgisi
verdii s ile yazmn dnda, iyi ekipmanlar, bolca da sabr istiyor. Alptekinnin bol
sonunda sanrm bir kilo daha vermi olacam. Ofis klimal ama maceral yazlarnda keyif alacanz dnyorum.
ben yapay ileri pek sevmem J aka bir yana bir iki defa fena Fotoraf Gezginleriyle bu ay Lizbonda. Daha nce Lizbonda 2-3
arptktan sonra klimadan mmkn olduunca uzak durmay kere bulundum. stanbula ok benziyor. Dararack sokaklar,
tercih ediyorum. Fadosu, yemekleri ile ok gzel bir ehir. Bir de Belen tatls var
Her ne kadar ortam scak olsa da bu sayda sizler iin ki, yemeden gelmeyin diyorum. Niko Guidonun rehberliinde
serin, yamur, amurlu konular hazrlamay ihmal gerekleen Lizbon foto maratonunun birbirinden etkileyici,
etmedik. Hazr Ekim geliyor, yamurlar balayacak, renkli fotoraflar ve ekim hikayeleri Photoline sayfalarnda
yamura amura dayankl popler kameralar biraraya sizleri bekliyor.
getirelim istedik. Trkiye fiyatlarn da vermeyi ihmal Editrmz zgr Semerci bana bu sayda kesinde
etmedik. Gezi, doa fotorafna merakl fotoraflar Infrared tekniini anlatmak istediini syleyince gzmde
iin bu mevsimde iki yol var. Ya kameranz ok iyi konu canlanmamt. Hadi ie koyulalm dediimizde de
koruyacaksnz ya da bunlarla uramayp korunakl bir gelen rnek fotoraflara bayldm. Aa yapraklarnn ald
kameraya sahip olacaksnz. Bu dosya ikinci yolu tercih renk muhteemdi. Bana sorarsanz yazy okuyup denemekte
edenler iin. fayda var.
Milyonlarca selfie, facebook ve instagram gibi sosyal Fotoraf merakllarnn HDR teknii ok ilgisini ekiyor. Bu
paylam uygulamalarndan milyonlarca kii ile paylalyor. teknik uygulandnda fotoraf ok alml duruyor. Yazarmz
Ksaca Pazar ok byk. Ortalk Selfie diye yklyor. Fotoraf zlem Dikel kesinde HDR ekim tekniini uygularken dikkat
makineleri, cep telefonlar farkl ekillerde mkemmel edilecek noktalar aktaryor.
selfie ekiyor kelimelerini ifade eden sloganlarla satlmaya Usta fotoraf etin zer bu ay kendi kesinde sizlerden gelen
allyor. ekilen bu selfieleri ise gzelletiren bir ok birbirinden gzel fotoraflar yorumluyor.

06 Eyll 2017
Eyll 2017 00
 dijital fokus

Benstanbul 2016 Sergisi Midillide Ald

Benstanbul 2016 sergisi Midillide Halim Bey Konanda ald.
Benistanbul Fotoraf Grubundan 47 fotorafnn fotoraflarnn
yer ald serginin alnda Zlf Livaneli ve Maria Farantourinin
mektuplar okundu.

Niko Guidonun balatt Benstanbul adl uzun soluklu proje

kapsamnda bir araya gelen fotoraflar, bir yl boyunca her hali-
ni, her kesini kadrajlarnda lmszletirmek zere stanbulu
kar kar gezdiler. stanbulu farkl mevsimlerde, gnn farkl
saatlerinde, farkl semtlerde, farkl insan manzaralar ve farkl
fotoraf teknikleri ile grntlediler. Benstanbul projesine dahil
olan 47 fotorafnn ektii birbirinden ilgi ekici fotoraf, 2017
yl banda stanbuldan sonra 6-20 Austos tarihleri arasnda
Midillideki fotoraf severlerin de beenisine sunuldu.

Einsteinn nl
Fotoraf 125 Bin Dolar
Nobel dll nl fiziki Albert Einsteinn ikonik dil karan foto-
raf yaplan bir ak artrmayla tam 125 bin dolara satld.
Einsteinn bu fotoraf, 14 Mart 1951de, nl fizikinin 72. doum
gnnde ekilmi. O gn i arkadalar tarafndan dzenlenen bir
kutlama partisine katlan Einstein, kutlamalar srasnda o kadar
fazla fotoraf ekilmi ki partinin sonlarna doru artk kamera-
lara glmsemekten sklm ve bu ilgin pozu vermi. Einsteinn
bir anlk refleksle yapt bu hareket dnyada en ok bilinen foto-
raflardan birinin ortaya kmasn salam.
Einstein sonrasnda bu fotorafn o kadar ok beenmi ki foto-
raf eken United Press International ekibinden kendi kiisel tebrik
kartlarnda kullanmak zere 9 farkl kopyasn talep etmi. Bu
fotoraflarn ounluu yalnzca Einsteinn yzn alacak ekilde

Facebooka 360 Derece

kesilmi olsa da ak artrmayla 125 bin dolara satlan kopya biraz
daha geni bir gr asna sahip.

Fotoraf ekme
Yetenei
Popler sosyal paylam sitesi Facebook, kullanclarnn 360 de-
rece fotoraf ekmesini salayacak yeni bir zellik ekledi. Austos
ay sonundan itibaren Android ve iOStaki uygulamaya eklenen yeni
zellik sayesinde 360 derece fotoraf ekmek iin farkl uygulama-
lara gereksinimi ortadan kalkm oldu.
Bilindii gibi Facebook geen yl kullanclarnn 360 derece
fotoraf ve video yklemesine olanak salamt. Artk Facebook
uygulamasnn kamerasn kullanarak dorudan ekim de yap-
labilecek. Ayrca ekilen 360 derece fotoraflar istenirse kapak
fotoraf olarak da kullanlabiliniyor.
Yeni eklenen 360 derece fotoraf seenei Facebook uygulamas-
nn haber aknn zerinde mevcut. Bu seenee bastktan sonra
telefonu yava yava kendi etrafnzda dndrmeniz yeterli oluyor.
Bunu yaparken ekrandaki grafiin tm sre boyunca merkezde
tutulmasna dikkat etmek gerekiyor. Resmi ektikten sonra ba-
lang noktasn seip ilemi tamamlayorsunuz.
Bu zellik imdilik sadece fotorafla snrl. 360 derece video
ekebilmek iin 360 derece video ekebilen ayr bir kameraya
ihtiyacnz olacak.

00 Eyll 2017
Sonyden Ultra Kompakt Fotoraf Makinesi: RX0
Sonynin yeni duyurduu RX0 modeli, gl derinlie kadar kullanlabiliyor. ki metreye zere, makinelerin zorlu ekim alarna
ve ultra kompakt bir gvde iine ileri dzey kadar ykseklikten drlmeye kar dar- kolaylkla monte edilebilmesi anlamna
fotoraf ve video yeteneklerini sdryor. beye dayankl ve 200kg / 2000Nye kadar geliyor. Bir eriim noktas kullanldnda
Sadece 110 gr arla ve 59mm x 40.5mm ezilmeye dayankl olmas ise, geleneksel daha da fazla RX0 biriminin balanmasn
x 29.8mm (GxYxD) boyutlara sahip olan fotoraf makinelerinin eriemedii zorlu salayacak kablosuz ok kameral ekim
RX0, kk ve hafif premium bir kompakt koullarda yaplan ekimlere dayanacak zm hala gelitirilme aamasnda ve bir
fotoraf makinesi. Yamurda, su altnda, salamla sahip olmasn salyor. yazlm gncellemesi ile yaknda kullanma
kumlu, tozlu ortamlarda fotoraf veya video sunulacak.
ekmenize olanak tanyor. Kreatif ekimler
Kreatif fotoraf ve videografik ifadeyi mev- Video Yetenekleri
Gl Donanm zellikleri cut snrlamalarn tesinde kolaylatrmak RX0, videografikere de en az fotorafya
Gelimi Sony teknolojisi ile donatlm zere tasarlanan RX0, birok farkl adan olduu kadar fayda salayan bir fotoraf
olan RX0, hem RAW hem de JPEG fotoraf- ilham verici resim, video ve sper yava makinesi olarak tasarlanm. Sper yava
larda ve tm desteklenen video formatla- ekim grntler yaratmaya ynelik ok ekimli grntleri kullanmak isteyen-
rnda yksek znrlkl ve dk bozul- kameral bir dzenein paras olarak da ler iin RX0 saniyede 1000 kareye kadar
mal sonular salamak zere, bir 1.0-tip kullanlabiliyor. video kaydetme frsatn sunuyor. Hem MF
yma yapl 15.3 MPvi Exmor RS CMOS Geleneksel mermi zaman (bullet time) Assist hem de Peaking fonksiyonlar ile,
grnt sensr, BIONZ X ilemci ve bir ve zaman dilimi (time slice) ekimin yan odak tam spesifikasyonlarnza ve Resim
geni al ZEISS Tessar T 24mm F4 sabit sra, RX0 ok kameral ekim zm ile Profili opsiyonlarnza gre kesin ekil-
lense sahip. Bozulmay nleyici Deklanr grntleme frsatlarndan oluan yeni de ayarlanabilirken, S-Log2 de zihninde
ile 1/32000 saniye kadar hzlara kabilmesi bir dnyann kaplarn aralyor. Sonynin canlandrlan sonucu elde etmeyi sala-
ve saniyede 16 kareye kadar ekim yapa- kablosuz radyo sinyalli kumandas FA- yacak kreatif zgrl sunuyor. Zaman
bilmesi, hzl hareket eden objelerin dahi WRC1M, on be adede kadar RX0n tetik- Kodu / Kullanc Biti zellikleri, zellikle
ok baarl ve doru ekilde resmedilmesi lenmesinde kullanlabiliyor. PlayMemories oklu kamera ekimleri iin temel bir ara
anlamna geliyor. Mobile uygulamas, be taneye kadar RX0 sunarak dzenleme ilemini ok daha kolay
RX0, 10 metreye kadar derinlikte su geir- modelinin kablosuz olarak balanabilme- bir deneyim haline getirdi ve n Ayarl Odak
medii gibi, yeni MPK-HSR1 su alt muha- sine imkan verirken, ergonomik ve dengeli seenekleri de ekime gerek bir kontrol
fazas ile birlikte kullanldnda 100 metre yaps da, yeni ekim alar oluturmak unsuru ekliyor.

Eyll 2017 09
 dijital fokus

Google Filigrana Sava At

Profesyonel fotoraflar, ektikleri grntlerin izinleri olma-
dan kullanlmamas ve kullanm hakkn korumak zere filig-
ran kullanr. Fotoraf beenip kullanmak isterseniz bunlar
stok fotoraf sitelerinden orjinal halleriyle istediiniz ebadlar-
da satn alrsnz. Google aratrmaclar, stok fotoraf siteleri-
nin grntlerini korumak iin kulland imzalar hzl ve
kusursuz ekilde kaldracak bir yntem gelitirdi. Gelitirilen
bu yeni bir algoritma, stok fotoraf sitelerinin ciddi anlamda
cann skacaa benziyor. Gelitirilen bu bilgisayar algoritmas,
grntlerdeki bu filigranlar otonom olarak dzenleyebiliyor.
Yazlm Photoshop profesyonellerinin dakikalarca urat
sreci benzer ekilde modelleyebiliyor. Google aratrmac-
lar bilgisayara tekrar eden filigran yaplarn tanmlamay ve
yok etmeyi retmi. Profesyonel fotoraflara bir de gzel
haberimiz var; filigran yok etme yazlmlarna kar etkili bir
yntem de mevcut. Bu yntem ise filigran kalplarnn tutarsz
bir ekilde kullanlmas. Filigrann pozisyonunu deitirmek
ekliyle oynamak, effafln artrp azalmak gibi yntemler
algoritmann zorlanmasna sebep oluyor. Tabii ki bunu yap-
mak sitelerin i ykn biraz artrabilir.

Googledan Fotoraflara Profesyonel Dokunu

Google ve MIT ibirliinde gelitirilen yapay zeka,
akll telefonlarn ektii fotoraflar gerek za-
manl olarak dzenleyerek onlara profesyonel bir
grnm salyor. Gnmzde akll telefonlarda
kullanlan kameralar olduka gelimi zellik-
lere sahip. Fakat ekilen fotoraflarn baars
sadece donanmsal zelliklere bal deil. Bunun
yazlmsal olarak da desteklenmesi gerekiyor.
Google ve MITdeki aratrmaclar, yapay zeka-
dan faydalanarak akll telefonlardan ekilen
fotoraflar daha profesyonel gstermek ve ger-
ek zamanl dzenlemeler yapabilmeyi olanakl
klmak amacyla ortak bir alma balattlar.

Adobe ve MIT tarafndan yaplan almada be

bin fotoraf kullanlrken bu fotoraflarn her biri
5 farkl fotoraf tarafndan yeniden dzen-
lendi. Bylece yapay zeka fotoraflarn hem ilk
halini hem de dzenlenmi halini grd ve bu
iki farkl durum arasnda iliki kurmay rendi.
Bununla birlikte MIT ve Google yapay zekann,
fotoraflarda; doygunluk, keskinlik ve parlaklk
gibi unsurlara ne zaman mdahale edeceini
ayarlayan algoritmalar hazrlad. Daha nceki
denemelerden farkl olarak Googlen gelitirdii
yeni yapay zeka uygulamasnn en byk avantaj,
boyutunun olduka kk olmas. Bylece
telefonlardan herhangi bir donma ya da kasmaya
neden olmadan kullanlabilecek. Ayrca MITnin
almasna gre yazlm eitli stillerde grnt
ilemek iin kullanlabilecek. Yani kullanclar
herhangi bir sanatnn eserlerini taklit edecek
filtreler gelitirerek yazlm yeni grnt yn-
temleri zerinde eitebilecek.

10 Eyll 2017
Instagramda Fotoraf Krpmaya Son

Instagram kullanclar bu yln balarnda sunulan yeni galeri
zellii ile artk oklu fotoraf -albm- paylam gerekletirir-
ken fotoraflarnn orijinal halini koruyabilecek.
Instagramda tek bir gnderide birden fazla fotoraf veya video
paylarken artk bunlar mecburen kare olarak krplmayacak.
Bylece artk krplm grup fotoraflar ve videolar paylamak
ya da orijinal biimi korumak iin art arda gnderi yapma so-
runu ortadan kalkyor. Bu zellik Instagram tarafndan kulla-
nclara kademeli olarak ulaacak ve ksa zamanda herkesin
kullanmna alm olacak.
Instagramda yakn zamanda yorumlara fotoraf ve video ile ya-
nt verme, yeni balklandrlm yorumlar ve yeni yorum filtresi
gibi zellikleri kullanclarna sunmutu. Ek olarak, Instagram
Live iin yeni iki kiili video yayn zellii iin de testlerin sr-
drld belirtiliyor. Bu yeniliklere sahip olmak iin Instagram
uygulamanz gncellemenz gerekiyor.

Yapay Zeka Destei ile Mkemmel Fotoraflar

Popler iOS uygulamalar Facetune ve Enlight gelitiricisi Lightricksin
yeni uygulamas Enlight Quckshot, yetenekleriyle iOS fotoraflarnn
olduka houna gidecek. Quickshot, yapay zekadan gcn alan otoma-
tik ayarlama zelliklerine sahip modlar ve toplu dzenleme aralarna
sahip fotoraf galerisi ile iPhone kullanan mobil fotoraflarn ok ho-
una gidecek. Uygulama hz, basitlii ve gcyle fotoraf dzenlemeyi
kolaylatryor. Quickshot ile sunulan ekim modlar arasnda HDR, hzl
ekim, fotoraf ve elektronik fla bulunuyor. Her biri yapay zeka saye-
sinde en zorlu k koullarnda bile en iyi grnty yakalamaya olanak
tanyor. Otomatik gelitirme arac, krpma, dahili filtreler ve ok daha
fazlasna sahip olan uygulama, akll telefonun fotoraf galerisindeki
grntleri tekli ya da toplu halde kolayca dzenliyor. cretsiz olarak
ayn anda 3 fotorafa kadar dzenleme destei sunan uygulama, cretli
4 veya daha fazlasna destek salyor. Ayrca yine cret karlnda ki-
iselletirilmi filtreler oluturup kaydetme ve herhangi bir ekiminizde
kullanma ansna sahip oluyorsunuz.

Eyll 2017 11
 dijital fokus

Kadn Gzyle Hayattan Kareler Sergisi Bursada

Anadolu Hayat Emeklilikin bu yl 11inci kez dzenledii Kadn Gzyle Hayattan Kareler Fotoraf Yarmasnda dereceye giren 44
fotoraf, 5-18 Eyll tarihleri arasnda Korupark AVM sinema sergi alannda Bursal fotorafseverlerle bulutu.
Fotoraf tutkunu kadnlar Hayata Dair temasyla buluturan yarmada, bu yl birincilik Yolcu adl fotorafyla Demet Cevrimin
olurken Sherbet adl fotorafyla Banu Cihann ikinci, Kmr adl fotorafyla Nazik Nazan Kse Ylmaz da nc oldu. Didem
Sevin Beyazt, Fatma Salt ve Zeyneb Bahtiyar da mansiyon dlne layk grld.
Kadnlarn geliimine sosyal, kltrel ve toplumsal olarak katkda bulunmay hedefleyen ve Trkiyenin en ok ilgi gren fotoraf
yarmalarndan biri olan Kadn Gzyle Hayattan Karelere bu yl 1.897 yarmac, 6.501 fotoraf ile bavuruda bulundu.

Gne Tutulmas Fotoraflamak zebilir

ABDde 21 Austosta gerekle-
en ve sadece Kuzey Amerikada
gzlemlenen gne tutulmas baz
fotoraflarn epey zlmesine
sebep oldu. Gne tutulmasn
fotoraflamak iin uygun gne
filtresi kullanmalar aksi taktirde tu-
tulmann filtresiz ekilmesi fotoraf
makinelerinin i ksmn eritebile-
cei uyarlarna aldr etmeyen bir
ok fotoraf meraklsnn binlerce
dolarlk kamera ve lensi zarara
urad.
Gnee bakmak gzlerde kalc
hasara neden olabilir ancak nlem
alnmad taktirde fotoraf makine-
lerini de mahvedebilir. Tenesseede-
ki bir fotoraf stdyosu, tutulmadan
nce ok sayda lens kiralandn
aklad ve gne tutulmasn
izleyecek olanlara gne filtresi
kullanmalar konusunda uyard. Ve
daha sonra, bu uyarlarna aldr
etmeyenlerin tutulma srasnda
zarar gren fotoraf makinelerinin
fotoraflarn kendi blog sayfasnda
paylat. Firma yapt aklamada,
gne tutulmas srasnda uygun
lens kullanlmad durumda or-
taya kan en yaygn problem olan
sensrlerin ve panjurlarn hasar
almasnn yannda aynalara, lens
irislerine ve hatta dahili filtre sis-
temlerine de zarar geldiini belirtti.

12 Eyll 2017
Eyll 2017 00
 foto-yorum

Usta Sizlerden Gelen

etinzer
Fotoraflar Yorumluyor
plus@cetinozer.com Fotoraf severlerin bizlere ulatrd fotoraflar arasndan setiklerimizi etin zer
tm ynleri ile yorumluyor. Ayrca zer, yol gsterici bir anlayla deerli birikimlerini
paylarken eletirel yanyla da beeni kazanyor. Yksek znrlkl fotoraflarnz
plus@cetinozer.com e-mail adresine isminizi belirterek gnderin ve sizde Photoline
sayfalarnda yer aln.

ErcmENt belki yaz bitti..! falan gibi

mEStAN
Sevgili Ercment Mestann
fotoraf ve benim yaptm bisiklet, gemi veya yryen
kadraj birlikte gryorsunuz.
Aslnda gnderilen
fotoraflar kesip bimeyi
hi istemiyorum, buradaki
kadraj sadece baz konular
daha salkl anlatabilmek
iin yaptm. Sevgili
arkadamzn fotorafnda gzel ynleri de var. Pozlama
ufuk izgisi hafife sola
doru eikti, ilk nce onu
dzelttik. Ufuk izgisindeki
erilik eer n planda ok
nemli bir olay varsa pek
dikkatimizi ekmeyebilir ama
byle dingin fotoraflarda bizi
ok rahatsz eder. n planda
flu olarak bo bir ezlong
ve bardak bulunmakta.
Bunlar ok yer kapladna
gre bir ey anlatmal ve
kompozisyonu dengelemeli.
Biraz daha net olsalar, bize
bir ey anlatabilecekler.
Ayrca, boluun; kayk,
insan gibi tek olarak sahne
alan figrlerin gidi ynnde
yer almas tercih edilir.
Burada kompozisyonun
dengesi fotorafn soluna
doru kaym. Btn bunlara
karn, bu fotorafn ok
gayet yerinde, klarda ar
bir yansma ve patlama yok.
Asl nemlisi de, bu gayet
gzel bir eitim fotoraf
olmu.
Sevgili Ercment Mestann
fotoraf sayesinde
kompozisyonla ilgili pek ok
faydal neride bulunma
ansn yakalam olduk.
Aslnda beni rahatsz eden
tek ey, yazn bitmi olmas.
nmzde uzun bir k var,
sakn tmeyin.

14 Eyll 2017
 KEVSER BYKEROLU geemeyeceim, neden kelimesini en iyi
Sevgili Kevser Bykerolunun fotoraf teknik seslendiren sanatmz Rutkay Azizdir.) Aslnda bu
adan gayet gzel. Kompozisyonu kurgulamadaki ocukla tam gz gze de gelemiyoruz, baklarn
baars, bize fotoraf konusunda belli bir noktaya karyor. Bize de gvenmiyor hakl olarak ama asl
gelmi olduunu gsteriyor. Belki ok ince eleyip korktuu, biraz uzakta tam kapnn aznda duran
sk dokusak yine de baz ufak tefek eletiriler adam. - Bu amca imdi gelip ya beni dverse!
yapabiliriz ama ben onlar pas geip, ierikle gibi bakyor. Biz amcalar byle tanmadk halbuki,
ilgili fikirlerimi sylemek istiyorum. Daha nceki ya nasl tandk? Eskiden, sevgi dolu kalpleriyle
yorumlarm okuyanlar bilir, konu ocuk olunca ok gezerken karl kayn ormanlarnda rastlardk onlara
hassaslayorum. ve - Amca, gel ieri... diye seslenerek evimize
nk biz sanatla uraan insanlar da o gruba davet ederdik hi korkmadan. Onlar da gelip yerden
dahiliz ve onlarla empati yapabiliyoruz. Gelelim selamlarlard hane iindekileri. Sonra hep birlikte
bu fotorafa ve bize bakmakta olan ocuun dnrdk, memleket mi yldzlar m yoksa
artrdklarna. Soran gzlerle ve endieyle amcann genlii mi daha uzak diye. Ooof of onlar
bakyor ocuk... - Neden bu savalar? der da bir gnlermi ite, imdi yldzlardan bile daha
gibi bakyor ocuk. (Bu arada sylenmeden uzak olan.

Eyll 2017 15
 foto-yorum

NECMETTIN IPLAK
Sevgili Necmettin plak, bize bu tarz fotoraflardan eitli
alternatifler gndermi. Ben yorumlamak iin zellikle birbirine ok
benzeyen bu iki fotoraf setim. Fotorafta en nemli genin k
olduunu anlatan ok gzel rnekler bunlar. stteki birinci fotoraf
da gayet gzel bir siluet fotoraf fakat alttaki ikinci fotorafla
kyasladmz zaman -atn yine aha kalkm olmasna karn-
olduka duraan gzkyor. Bu iki fotoraf yan yana grp kyaslama
imkanmz olmasayd biz ilk fotoraf ok daha fazla beenirdik. te bu
yzden; konuyu bulduunuz zaman enmeyin, ok deiik alardan
ekebildiiniz kadar ekin diyoruz. kinci fotorafta k iyiye olduka
yakn, bakn hala ok iyi demiyorum. yinin de iyisi vardr her zaman.
Eer yandan gelen k biraz da atn ve binicinin yzn yalasayd ite
o zaman iyinin de iyisi olmu olacakt. Yine de ok baarl fotoraflar
bunlar, sevgili Necmettin plak kutluyorum. Yeleleri uuan
bu muhteem ata ve usta biniciye yakmayan tek ey Rintintine
benzeyen kuukuu olmu. Neyse, o da nazar boncuu olsun artk.

16 Eyll 2017
 SEIM MAVI
Bu fotoraf vesilesiyle, ufuk hatt erilikleriyle
ilgili devaml altn izdiimiz bir bilgiyi de
tekrar anlatm olalm. Ufuk hattndaki
erilikler sadece n planda ok ilgin bir olay
varsa dikkate alnmaz demitik. Bu fotorafta
n planda umakta olan bir insan var ve
btn dikkatimizi ona verdiimiz iin ufuk
hattndaki erilik bizi hi rahatsz etmiyor.
Hatta uan adamn -bize gre- sa bacana
denk gelen i yansma da nemini kaybediyor.

Sevgili Seim Mavi bu fotoraf ekerek

benim nsanlar uabilir! tezimi de
ispatlam oluyor, bu yzden kendisine
teekkr ediyorum.

Eyll 2017 17
 vizre taklanlar ozlem@ozlemdikel.com

HDR Fotoraf Nedir ve Nasl ekilir?

Eer pozlama yapmay biliyorsanz o zaman rahatlkla HDR fotoraf ekebilirsiniz.
zlemDikel

HDR (High Dynamic Range) nedir soru- alanlarn fazla olduu ve ters kl or- hemen tm dijital fotoraf makineleri ile
sunun cevab olarak, farkl pozlanm 3, tamlarda yaplan ekimlerde k deerle- HDR fotoraf ekilebilir.
5 veya 7 fotorafn yazlmlar yardmyla ri farkl ekilde dengeye getirilir.
birletirilerek tek bir fotoraf haline Eer HDR fotoraf ekmeyi seviyorsanz,
getirilmesidir. Fotoraftaki aydnlk ve HDR fotoraf ekmenin pf noktas, o zaman ounlukla RAW formatnda
karanlk alanlar arasndaki k iddetinin pozlama telafisi konusunda yeterli bilgiye ekim yapmann, fotorafn ilenmesi
farkdr. sahip olmanzdan geer. Eer pozlama konusunda salad kolaylklar asn-
HDR ekimler sayesinde k younluu- yapmay biliyorsanz o zaman rahatlk- dan JPG formatna gre daha ok tercih
nun eit dalmad, karanlk ve aydnlk la HDR fotoraf ekebilirsiniz. Hemen edildiini de grm olacaksnz.

18 Eyll 2017
Peki HDR fotoraf ekmek iin neler
yapmalym?
Doru pozlama iin gerekli bileenlerin
diyafram, enstantane ve ISO olduunu
artk biliyoruz. Grntde keskinlik ve
netlik iin ISO hassasiyeti olarak fotoraf
makinenizin salad en dk (ISO 100
200) ISO deerleri ile ekim yapmanz
tavsiye ediyorum. Mesela kare fotoraf
ekeceksiniz. HDR tekniindeki mantk
ak ve koyu alanlar arasndaki dengeyi
salamaktr. Bunun iin -2, 0 ve +2 gibi
farkl pozlama deeri ile ekimlerinizi
yapabilirsiniz.
HDR fotoraf ekerken nelere dikkat
etmeliyiz?
1-Tripodumuzu kuruyor ve makinamz
tripodumuza sabitliyoruz.
2-Kablo deklanr veya kumandamz
hazr hale getiriyoruz.
3-Diyafram ve enstantane ayar yapyoruz.
4-Otomatik netleme yapyor ve makinay
Manuel netlemeye alyoruz.
5-HDR nin asl sorunu noise olduu iin
ISOyu mmkn olan en dk deere ayar-
lyoruz (rnein: ISO 100).
6-Makinenizde Bracket kontrol varsa -2 , 0
, +2 pozlama yapacak ekilde 3l Brackete
alnr ve 3 kare ekim pepee yaplr.
7-Bracketsiz ekimde ilk kare 0 (sfr) poz-
lamada, dier iki kare -2 ve +2 poz deerin-
de ekilir.
Eyll 2017 00
 vizre taklanlar ozlem@ozlemdikel.com

8-Eer -2 stop ektiimiz pozlama karanlk

noktalar hala aydnlatmadysa birer stop
daha drerek en karanlk noktannda
rahat grlmesi salanr. Bu kural +2 stop
pozlamada en aydnlk nokta iinde geerli
olup birer stop daha artrlarak ekim
yaplr.
HDR ekim sadece 3 kareden ibaret
olmayp 5 veya daha fazla karelerden de
oluabilir.
9-ekimlerde iyi sonu alabilmek iin RAW
formatnda ekim yapmaya zen gsteriyo-
ruz. Eer makinenizde RAW format yoksa
JPEG ekimde uygulanabilir.

10-Bir HDR ekiminde dikkat etmeniz

gereken dier bir konu ise kadrajn dei-
memesidir. Bunun iin fotoraf karesinde
hareketli insan, hayvan olmamas gerek-
mektedir.

ekilen fotoraflardan bilgisayarda HDR

fotoraf oluturmak iin kullanlan yaz-
lmlara aktarlarak istenilen final fotoraf
oluturulabilir. HDR fotoraf oluturmak
iin ihtiyacnz olan programlara ayrca
deineceiz.

HDR fotoraf nasl ilenir?

3 veya daha fazla kare ekim yaptktan
sonra fotoraflarmz dijital ortamda
nasl birletiriyoruz? HDR birletirme

00 Eyll 2017
yazlmlar olarak Photomatix Pro, Pho-
toshop gibi programlar tercih ediyoruz.
En fazla tercih edilen Photomatix Proya
yle bir gz atalm. Photomatix Pro ile
tek kareden 3, 5 veya 9 kare gibi ekimle-
re kadar HDR yapmak mmkn. Tek kare
HDR sadece RAW formatn desteklemek-
te olup ar noise oluturduu iin tercih
edilmemektedir. lem sramz aada
belirtiyorum.

1- Photomatix Pro programn ayoruz.

2- JPEG formatndaki fotoraflar iin
FILE > Open seeneklerinden, RAW for-
mat iin ise HDR > Generate seenekle-
rinden ykleme yapyoruz.
3- Her iki ama ynteminde de Browse
(Gz at) seenei kacak ve buradan
HDR yapmak istediimiz fotoraflar
seerek OK tuuna basyoruz.
4-Photomatix seilen kareleri hemen
birletirmeye balayacaktr. Birletirme
bittiinde HDR formatnda bir fotoraf
elde etmi oluyoruz.
5-Ham olan bu HDR karemizi Tone Map-
ping ile ilemeye balyoruz.
st menden HDR > Tone Mapping
seildiinde karmza Tone Mapping
blm geliyor. Bu blmdeki ayarlara
ok dikkat ediyoruz, aksi taktirde istedii-
miz sonucu elde edemeyebiliriz. En ideal
ayar, Detail Enhancer seeneidir.
Ayarlar dengeli bir ekilde yaparak OK
butonuna basyoruz ve FILE > Save as ile
fotorafmz jpg formatnda kaydediyoruz.
Dilerseniz sonrasnda ton farkllklarn
Photoshopta giderebilirsiniz.

Her fotoraftan HDR

oluturabilir miyiz?
Her fotoraf HDR olarak yapamayz. En
nemli unsur HDR fotorafta hareketsiz-
liktir. Yani HDR yapacamz fotorafta
hareket eden objeler olmamaldr. Bir
ku, bir araba veya hareket eden insan
HDR fotoraf iine dahil edilmemelidir.
Rzgarl bir havada bir manzaray HDR
yapmak istersek, kadrajmzda rzga-
rn etkisiyle sallanan bir aa dallar
olmamasna zen gstermeliyiz. Dier
taraftan, bulutlarn hareketi ile deniz-
deki dalgalar HDR ye ayr bir farkllk
katar. Buradaki hareketlilik farkl bir etki
oluturmaktadr. Tarihi yaplarn zellikle
i mekan ekimlerinde HDR ok byk
kolaylklar salamaktadr. Bu tr mekan-
larda aydnlatma ya zayftr ya da yoktur.
Normal artlarda i dokunun detaylarn
tam anlamyla gsteremeyiz. HDR ile
tm detaylar tek tek gsterebiliriz. Ayn
zamanda ters a ramen de HDR ile
tm detaylar alabiliriz.

Eyll 2017 21
 dosya

Yamura, amura Dayankl Kameralar

Ak hava maceralarn sevenler iin su geirmeyen, darbelere dayankl fotoraf makinelerini
biraraya getirdik.
Sonbahar gezi ve doa fotoraflar iin amurda kendini, fotoraf makinesi ve ortamlarn ve zerlerine damlayan su
mkemmel frsatlar sunar. Dklen ekipmanlarn korumak ayr bir maharet damlalarnn stesinden gelebilir. Ayrca
yapraklar, ince ince yamur, ekilden ister. Suya dayankl fotoraf makine- bu kameralarn dier kompakt fotoraf
ekile giren bulutlar fotoraflar iin leri, doada, yamurda, amurda, suda makineleri gibi kullanmlar son derece
mkemmel dekorlar oluturur. Fakat bu fotoraf ekme ihtiyacnda olanlar iin kolaydr. te sizler iin piyasada satta
mevsimde doada fotoraf ekmenin de tasarlanm cihazlardr. Bu kamera- olan en popler suya dayankl fotoraf
baz zorluklar vardr. Mesela yamurda, lar birok su bazl aktivitenin, souk makinelerini biraraya getirdik.

Nikon COOLPIX W100

Kompakt ve Internete balanan Nikon
COOLPIX W100, su altnda 10mye
kadar ve 2m kadar ykseklikten
dmelere dayankl. Su geirmez
fotoraf makinesinin 13,2MP CMOS
grnt sensr 30 fpsde 1080p
video ekebiliyor. Wi-Fi ve Bluetooth
balants ve 2.7 inlik bir ekran,
kamerann dikkat ekici zellikleri
arasnda. 750

22 Eyll 2017
 Fujifilm
FinePix XP120
Fujifilm FinePix XP120,
bir akll telefona veya
tablete kolay ierik
aktarm iin Wi-Fi
balants ve 1080p video
ekebilen 16.4MP optik
olarak dengelenmi bir
grnt sensr salyor.
20m derinlie, donma
seviyesindeki scaklklara
ve kazara dmelere
kar dayankldr. Bu su
geirmez kamerann ekran
3 inlik bir LCD.

980

Olympus Stylus
TOUGH TG-4
Olympus Stylus TOUGH TG-4, su geirmez
(15mye kadar), donmaya, darbeye, toza
ve sktrlmaya dayankldr. 16MP ,3 in
sensr, 25-100 milimetre zoom lensi
ile RAW formatnda 16MP fotoraflar ve
1080p video ekebiliyor. ok yakn ekim
iin mikroskop modu, Wi-Fi, GPS ve dahili
bir e-Compass fotoraf makinesinin temel
zelliklerinin bir parasdr.

1.599

Panasonic Lumix
DMC-TS30
Panasonicin Lumix DMC-TS30u salam, cepte
tanabilir ve uygun fiyatldr. Optik grnt
sabitleme zelliine sahip bir 16MP 1/2.3
in CCD sensrne, dahili bellee (SD kart
unuttuunuz durumlar iin) ve 25-100 milimetre
zoom aralna sahiptir. Kompakt nite suda 8m
derinlie kadar suya dayankldr, buna ramen
fotoraf eker. $ 138

Eyll 2017 23
 dosya

Leica X-U (Typ 113)

Leica X-U (Typ 113), piyasadaki en iyi su
geirmez fotoraf makinesidir. Byk bir
APS-C sensr ve parlak f / 1.7 objektifi ile
olaanst kalitede grnt yakalayabilir.
Leica X-Unun (Typ 113) salam gvdesi,
15mye kadar su derinliinin yan sra,
1,5mden dmeye dayankldr. Para nemli
deilse, alnabilecek bir makinedir.

$ 2885

Nikon 1 AW1
Nikon 1 AW1, bu grupta deitirilebilir lensler
ieren tek fotoraf makinesidir. Hibrit otomatik
odaklama, hzl bir ilem motoru ve 60fpsde
1080p video ekme zellii bulunan geni bir
1 in 14,2MP sensre sahiptir. Su geirmez
fotoraf makinesinin dier nemli zellikleri
arasnda 3 inlik bir LCD ekran, grnt
etiketleme iin GPS balants ve seri fotoraf
ekimi yer alyor. Nikon 1 AW1, suyun altnda 15
677 metreye kadar batabilir ve 2 metreden dmeye
ve donma scaklklarna dayankldr.

Olympus Stylus
Tough TG-870
Waterproof Camera 1.989
Olympus Stylus Tough TG-870, model
numarasnn da belirttii gibi, TG-860n
gncellenmi bir versiyonudur. nclnn
en st dzey zelliklerini koruyor ve
gelitirilmi bir ekran ve GPS ipi eklenmi
durumda. Bu, nihayet elde olan kolay bir
satn alma ilemidir!

24 Eyll 2017
Eyll 2017 00
 bir delinin hatra defterinden

AlptekinKutlu
Yaban Hayat Fotorafl

stanbulun
kuzeybatsnda
Durusu (eski ad
ile Terkos) glnn
sazlklarnda
kamuflaj
adrmda saz
delicesi beklerken
cep telefonuma
gelen mesajn
titreimi ile
irkildim. niversite
yllarndan eski
bir arkadamn
mesajna
sazlarn arasnda
saz delicesi
beklediimi
yaznca gelen
yant ne olsa
beenirsiniz?
Sazn delisi de
sen oluyorsun
bu durumda!.
Beni glmseten
bu szler pek
ok yaban hayat
fotorafsnn
sk sk kendine
sorduu bir
sorunun yantyd
belki.

26 Eyll 2017
Bilinen tm zorluklarna ve risklerine yetinin artmas, doal alanlarn ve bu ulaabilmek oluyor. Bu avantaj, bizlere
ramen, almalar fotoraf sanatnn alanlar paylaan canllarn tannmas ile oranla ok daha hzl hareket edebilen
duayenleri tarafndan ou kez ciddiye fotoraf aksiyon fotoraflarna ynel- hayvanlar dnyasnda insan gz ile
alnmayan, ayn platformu paylat gz- meye balar. Ancak bu srete nceden grlemeyeni belgelemek ve evrenizle
lemcilerin kimi zaman gerek bir doa tahmin edilemeyen bir gerek ortaya paylamak adna kullanabilirsiniz.
gnlls olarak grmedikleri, arazide kar. Fotoraf kamuflaj altnda saatler ou zaman plak gzle izlerken veya
karlat kyller tarafndan define- sren beklemeler sonucunda elde ettii ksa bir anda havada dondurduumuzda
ci ya da terrist sanlarak jandarmaya gzlemler srasnda bilincin sadece kularn ne kadar hzl olabildiini anla-
ikayet edilen, jandarma ile karlat insana zg olmadn kefetmeye makta veya gstermekte zorlanyoruz.
anlarda dnya d bir varlk muamelesi balar. Hayvan davranlarn belgeleme-
gren, kaak avclarn samalarna hedef ye ve bunlar altnda yatan mekanizma- Nikon D2X in High speed Crop modu ile
olma olasl yetmiyormu gibi binlerce lar sorgulamaya balar. nsan gz ile yksek hzda ekilen ardk iki karenin
dolarlk ekipmann almaya ve hatta grlemeyeni fotorafladnda yeni bir yan yana getirilmesi ile oluan stteki
canna kastetmeye azmetmi olanlar ile dnyann kaplarn aralamaktadr artk. fotorafa ltfen dikkatlice bakn. Bykl
mcadele eden yaban hayat fotorafs Bu yaz dizisinde yaban hayat fotoraf- sumrunun havada yapt fren hareketi
bizler ne yapmaya alyoruz aslnda? snn fotoraf ekerken ya da ektii sonucu gagasndan den su damlas
Bu hobinin akla ilk gelen ilk rnle- fotoraflar seerken hedeflerini belirle- henz yere dmemiken ikinci karede
ri fotorafladmz trlerin fiziksel mekte faydal olabilecek baz ipularn sumru oktan bala dala gemi bile.
zelliklerini ya da yaadklar ekosistem- paylamaya alacam. Su damlas ise sadece birka milimetre
leri belgeleyen almalar olmaktadr. yol katedebilmi :-)
Yaban hayat fotoraflna ilk adm Grlemeyeni grmek ?
atanlar iin genelde belirlenen hedefler Gnmz dijital teknolojilerinin en Bykl sumrunun bu pozunu gsterdiim
bu erevededir. lerleyen zamanlarda nemli faydalarndan biri de yksek ISO yre balklarnn kuun hzna hay-
bilginin basl medya, internet veya fiziki deerlerinde dk grenli fotoraflar ranlk duymalar beni ok sevindirmiti.
ortamlarda paylam ile doru ekipman elde edebilmek, dolaysyla kt k Hayranlk duyduunuz bir canlya zarar
seimi, ekipman bilgisinin ve hakimi- koullarnda dahi yksek perde hzlarna vermek eskisinden daha zordur.
Eyll 2017 27
 bir delinin hatra defterinden

Durusu gln evreleyen su kanallar ile

gl arasndaki vanann almas sonucu
gle ulamaya alan balk yavrularn
menfezin banda bir srpriz bekliyor.
Onlarca su ylan iin vanann almas
balk avnn balad anlamna geliyor.
Tabii ava giden avlanr szne inanan bir
fotoraf olarak menfezin altna da bak-
makta fayda var. Saatler boyunca menfe-
zin altnda karanlkta uygun an bekleyen
slk sonunda bir hamle ile ylann
boynuna yapyor. Ylan bile artan bir
anda yaban hayat fotorafs tm fiziksel
ve zihinsel donanm ile o an iin hazr
olmaldr. Grlemeyeni grmek, duyul-
mam olan belgelemek ancak sabrn ve
planl almann yaban hayat fotoraf-
sna bahedecei bir dldr.

temel igdler
Hayvanlarn en temel igdlerinden biri
de beslenme ve reme verimini arttr-
mak iin gerekli olan blge belirleme ve
sahiplenme davranlardr. Yaban hayat
fotorafs iin bu davranlar belgele-
mek ok keyifli, keyifli olduu kadar da
nemlidir.

blge belirlemeye geldiinde, kk-

ten bye herkesin sevgilisi gzeller
gzeli yalapkn bir anda yal cadsna
dnebiliyor. Kim bilir rakibine kar
blgesini koruma sava veren sevimli
yalapknnn bu pozu, sulak alanlarn
tehdit eden daha acmasz rakibi insana
kar da blgesini korumada ona yardmc
olabilir.

veyiklerin kur an. Erkek veyiin
gzndeki ehvet, kabarm boyun
tyleri ve diisine doru att
adm, hi bireyden habersiz gibi
gzken diinin masum duruu ile
kur sahnesini tamamlyor. Katliam
derecesinde avlanan veyiklerin kur
sahnesiyle bezenmi gzelliklerini
gren birka avcnn dahi elinin
tetie ge gitmesi birka bireyin bile
hayatn kurtarsa fotoraf amacna
ulam demektir.
tmden gelim,
tme varm ?
Grafiksel anlatm her zaman amac-
nza varmay kolaylatrr, fotora-
fnz izlenesi hale sokar. Grafiksel
anlatm peinde koan fotoraf
dnyaya yeni bir gzle bakmaya
baladnda aslnda gzlemledii grafiksel uyuma dikkat ekmekle
ekosistemin tahmin ettiinden ok
daha karmak bir formle sahip
olduunu anlamakta gecikmez.
Grafik eler sizi varoluun ve evrim
srecinin hazinelerle dolu dnyasna
ekmeye balamtr bile. Orman
aakakann parmak yaps ile bir-
likte poz verdii sarman yaprak-
lar arasndaki grafiksel benzerliin
fotoraf eken kadar izleyende de
soru iaretleri dourmas baarld
anda bilinmeyene doru uzun sre-
cek keyifli bir aratrma sreci ba-
lam demektir. Hayvanlarn bata
kamuflaj baars arttrmak amal
geirmekte olduu bu doal seilim
sreci yaban hayat fotorafsnn
her alanda karsna kar.
veyik iftinin kanat desenleri ile
zerinde tnedikleri kayann ze-
rindeki yosunsu oluumlarn renk
ve desenleri arasndaki etkileim
doann her unsurunun arasndaki
kalmayarak insanolu olarak hangi
uyumu bozmakta olduumuza dik-
kat ekebilir.

28 Eyll 2017
 Kar trle etkileimler bunun dna kabiliyoruz. Poyraz kuu artran bir ilikiyi olduunu izleyene
Almanyada katldm bir sat konfe- erkei diinin ilgisini ekmeye alrken, dndrmesi acaba onlar daha yaygn
ransnn ana temas mteriye duyulan kum tepesinde yuvas olan clbt (sol kitlelere sevdirebilmenin bir yolu olabilir
sevgi idi. Bu konuda bir rnek vermem alt kede) yaral taklidi yaparak poyraz mi?
gerektiinde bunu ok uzaklarda arama- kularnn dikkatini ekmeye ve onlar
ma gerek yok. Yaban hayat fotorafs yuvasndan uzaklatrmaya alyor. Ayn Gezegenimizin en hzl koan hayvan
ile konusu arasnda iliki her eyden blgeyi paylaan trleri ve ilikilerini ayn itann yavrular ile arasndaki ilikide
nce sevgiye dayanr. evrenizde olan karede gsteren fotoraflar belgesel gsterdii sevgi ve tolerans izleyenin
bitene ncelikle sadece seyirci olduunu- anlamda daha yararl fotoraflar olabilir. yreini strken, bizlerden nce varolan
zu unutmadan, gzlemlediiniz canlnn hayatn bizlerden sonra da bu gezegende
dostlar ve dmanlar arasndaki ilikiyi Duygusal anlar varln srdrecei konusundaki umut-
zmeniz size ok fayda salayacaktr. Yaplan bilimsel aratrmalar ve deney- larmz besliyor.
Dier trlerle srekli etkileim halinde ler sonucu hayvanlarn sadece genler
bulunan canllarn bu ilikilerini belge- boyunca tanan bir kurgunun esiri Sazn delisi olarak kendime bu soru-
leyen fotoraflar bilim insanlar iin her canllar olmad, buna ek olarak alglar lar soraduraym, geenlerde olumun
zaman daha yararl olacaktr. ve deneyimleri sonucu ekillenen bir snfndaki velilerden bizim eve teekkr
bilince de sahip olduklarn kantlamtr. ve tebrik telefonlar yamaya balad.
Patron kim? Oxpecker, Afrika buffalosu Bu bilin dzeyi kimi zaman bekledii- Nedenini sonradan anladk. Baz ku
zerindeki parazitleri temizleyerek bu mizden yksek olabilir, duygusal anlar fotoraflarm kullanarak hazrlam
parazitlerdeki kanla beslenir. Bu ortak artran ritellerin sadece igdsel olduum takvimlerden bir koli de eve
yaamda her iki tr de karl kyor gibi davranlar olmad bize hissetirebilir. getirmitim. Meer olum sabah okula
gzkse de bu tam anlamyla bir kazan/ Bunun hayvanlarn korunmasnda nasl giderken koliyi yanna alm, snf arka-
kazan ibirlii deildir. Oxpeckern ko- bir yarar olabilir? Eer ezmek zere dalarna ve retmenlerine datm.
pard keneler buffalo zerinde yeni ak olduunuz karncann size benzer bir Zamane genlerine bir eyi zorla ya da
yaralara ve bu yaralara daha hzl parazit bilince sahip olduunu bilseniz daha bun- tavsiye ile yaptrmak ok zor biliyorsunuz.
gelmesine neden olur ki bu ikili ilikide lardan milyarlarca var diyerek kolayca Byle bir paylam kendiliinden d-
patron gl olan deil frsat olandr. ezip geer miydiniz? nerek gerekletirmi olmas bir babay
ne kadar mutlu eder tahmin edebilirsiniz.
Bir fotorafta birden ok ilgi merkezi Cambaz kartal (Bateleur eagle) iftinin Eh ite dedim kendi kendime, hibir ey
olmas fotoraf temellerine gre doru temizlik annda yakalanan bir kare- iin olmasa da bu mutluluk iin deer
deildir. Ancak bazen belgesel kayglarla nin, onlar arasnda sayg dolu sevgiyi tm yorgunluklara

Eyll 2017 29
 Fotoraf Gezginleri

Fotoraf Gezginleri Lizbonda

Ortaa havasndaki ehir; arnavut kaldrml eski sokaklar, tarihi dokusu, korunmu binalar,
antik tramvaylar ve ehrin iinden geen Tejo nehri ile eski stanbul sahil semtlerine benzerlik
gsteriyor. Dar sokaklarnda mziin ritmi ve aklarnn kahkahalar arasnda, gezginlerimiz
olduka romantik olan ehri, adm adm gezerek kadrajlarna tadlar.

Zeynep Banu Ergin

Saatlerce yrdmz, defalarca gidilesi,
akn, hznn ve Fadonun kenti Lizbon
Alfama sokaklarndayz, Fadonun divas
Amalia Rodriguezden, Coracao Independente!
Bamsz kalp fonda alyor.
te o gerek kadnlarn duygular, aklar,
teslim olular, isyanlar, zlemleri Fado
dediimiz mzik trnde can bulduu yerde-
yiz. Kalpleri hem birisine sonsuza kadar ba-
ldr hem de bamszdr. Kle olduklar iin
deil, sevdikleri iin arpan kalplerin ehrinde-
yiz. Ginginhamz yudumlarken Lizbona ak
Fernando Pessoanun dizelerini hatrlyoruz.
Yaamak, bir bakas olmaktr. Ve insan
bugn, dn hissettii gibi hissediyorsa, hisset-
mek olanakszdr. Dn hissedileni bugn de
hissetmek, hissetmek deil, dn hissedilmi
olan bugn de anmsamaktr yalnzca. Artk
yok olmu olan dnk hayatn canl cesedi
olmaktr.
Fuji film XT1 makinam ile, gece k yetersiz
olduu iin modelin arkasnda bulunan renkli
duvardaki ktan faydalanarak, enstantane
ncelikli geni a ile altm bu fotorafm,
Lizbonda Fadonun doduu Alfama sokak-
larndan benimle beraber stanbula geliyor
ve a day in Lizbon kitabnda saat 21:05te
tarihteki yerini alyor.

ekim Detaylar: Fujifilm XT1, 1.20 F2.8,

ISO3200 18.0 mm, Lens XF18-55mm

30 Eyll 2017
mer Geylan
Grdm en renkli ehirlerinden
biriydi Lizbon. ehri dolarken hi
yabanclk ekmedim. Balk lokantalar,
ara sokaklardaki arnavut kaldrmlar,
Endlsten kalan mimari eserler,
renkli fayanslar, tpk stanbul gibi. Bu
gzel ehrin her sokan dolamaya
alrken Rossio Garna uramadan
olmazd. Garn muhteem kemerli
kaplar dikkatimi ekti. uradan geen
bir kiiyi ters kta yakalayabilsem di-
yerek yere oturup almaya baladm.
Giri ve kn ok youn olduu kala-
balk bir zamanda fotoraf yakaladm.

ekim Detaylar: Nikon D700, F16

1/800 ISO1000, Sigma Lens 35mm

Eyll 2017 31
 Fotoraf Gezginleri

mehmet Emin Sazak

Lizbonda geirmi olduumuz be gnde
bu gzel ehrin her yerini tanmaya altk.
nsanlaryla, tarihi dokusuyla ve kltryle
fotoraf iin ok zengin bir yer.

Tren istasyonu, mimarisi ve renkleriyle

ehrin modern yzn yanstyor. Bulu-
malarn ve vedalamalarn sk yaand bu
mekanda, zel anlardan birine tank olma
ansn yakaladm. Duygularn ok youn
olduu bu fotoraf umarm sizlerde de zel
bir dokunu brakr.
ekim Detaylar: Sony ILCE-7M2, 1/100
F11, ISO100, Lens FE 24-70mm (32.0 mm)
ule Dikmen
Lizbonun en eski yerleim blgesi olan Fadonun doduu Alfama mahallesinin yokulu
darack sokaklarnda dolamak, ayn zamanda Lizbonun geleneksel yaantsna da tank-
lk etmek demek. Gnmzde gitgide unutulan sokak yaants bu eski mahallede tm
canllyla devam ediyor. Hayatn sokaklarda akt bu tarihi semti gezerken karmza
kan doum gn partisi benim iin ok gzel bir srpriz oldu. Sokaa kurulmu masa
etrafnda elenen mutlu ocuklar uzun bir sre izleyip onlar fotorafladm. Geleneksel
yaamlarn srdren dost canls ev sahipleri de beni ikramlaryla ok gzel arladlar.

ekim Detaylar: Nikon D7100, f/3,5 1/125s Iso 100 18mm

32 Eyll 2017
 mine Alpar
Nefes aldka sren eydir dncelerimiz. Her ey o anda kafanda yarattn d-
nce dnyan ile biim buluyor deniyor ya, ite tam da yle. Lizbona yllar nce ilk
geldiimde kasvetli, skc, eski bir ehir demitim. Bu kez ama Fotoraf Maratonu,
yanmdakiler ise Niko Guido ve Fotoraf Gezginleri idi. Yani nee, elence, dostluk,
keyif ve tabi ki fotoraf. Yani birlikte yaanm kaliteli zaman ve sonrasna baktnda
retilmi gl fotoraflar.

Canan alkan ekim Detaylar: Fujifilm X-E2, 1/180 F6.4, ISO200, 18.0mm, Lens X18-55mm
Portekizn en byk, en kalabalk ehri Lizbon
tpk stanbul gibi yedi tepe zerine kurulu.
Tramvaylar, yokular, ortasndan geen nehri
ve ok renkli kltryle stanbula ok benzer-
likler tayor.

En zevk aldm maratonlardan biridir Lizbon

Maratonu. Maratonlarn en nemli zellii
ekilen fotoraflarn gn doumu ile balayp
saat 12.00 de son bulmasdr. Bu fotografn
saat tam 23.59 da ekilmesi ve sergi fotoraf
olarak seilmesi de son ana kadar almann
bir dl oldu benim iin. Gndz olduka
kalabalk bir alveri merkezi olan Baxia
blgesinde Canon Mark III ile ektiim bu
fotoraf, Lizbonda Akn fotoraf. Tam da bu
ehre kar hissettiim duygunun ad

ekim Detaylar: Canon EOS 5D III, F2,8 ISO

5000, 1/100, 24,0 mm

Eyll 2017 00
 Fotoraf Gezginleri

Nil Bilik
Lizbon, huzur ve bolca nostalji barn-
dran ehir; iklimi, grsel gzellii,
tarihi, kltr, tatlar ile kendini ekici
klyor, ve bunu hak ediyor da... Arnavut
kaldrml dar sokaklarnda nereye va-
racan bilmeden dolamak ve ehrin
ruhunu yaamak benim iin ayr bir ke-
yifdi. Tekrar gitmek istediim ehirler
listesine bana oturdu bile...

ekim Detaylar: Canon G16,

ISO 200, f/2.8, 1/125

34 Eyll 2017
Ezel Geylan
Daha ilk grute bize ok tandk gelen bir havas var
ehrin. Endlsn etkisi, duvardaki fayans iili-
i, tpk stanbul gibi yedi tepeye kurulmu olmas,
Halii, deniz kenarndaki balk lokantalar... Heyecan-
la ehri kefetmek iin yollara dyoruz. Ana cad-
delerden ara sokaklara girip arka taraflar gezerken
ehirde ok sayda duvar resimleri gryoruz. Bir
kamyondan eya indiren adamlar scaktan bunalm
dinlenirken birtanesi 1960lar dnemindeki kadnlar
andran bir duvar resmine yaslanm sigarasn ttt-
ryor. Deklanre basyorum...

ekim Detaylar: Fujfilm X-T1, F5.6, 1/282,

ISO200, 46,3mm

Eyll 2017 35
 Fotoraf Gezginleri

Nilgn Diker
Her kesinde ortaadan izlere rastlayabi-
leceiniz, keiflerin ruhunu iliklerinize kadar
hissedebileceiniz, Belem Kulesi, Keifler
Ant, sar tramvaylar, merdivenli Alfama
sokaklar ve kulaklarnza dolan Fado melodi-
leriyle bambaka bir atmosferi soluduunuz
muhteem bir ehir...

ki gn boyunca ehri yaayp, Lizbon Fotoraf

Maratonu gn geldiinde Keifler Antna
gitmeye karar verdim. Anta giden alt geitte
ilerlerken bir kzn sesinden hznl bir ar-
knn nameleri ieride yanklanyordu. Tnelin
knda kzn zerine den k ok gzeldi
ve ben o ve o hznl duruu mutlaka
fotoraflamalydm.

ekim Detaylar: Sony ILCE-6000, 35-70 lens,

1/400, F5.6, ISO 800, odak uzunluu 50 mm

36 Eyll 2017
Nee Karaarslan
Lizbonun en nemli meydanlarndan Rossio Squarede
19. yzylda muhteem bir mimariyle ina edilmi
Central Do Rossio Station, at nal eklinde iki ana giri
kaps ve tm kaplarn kenarlarndaki gzel metal
ilemeli camlar ile gelen tpk bir yakamoz gibi is-
tasyonun zeminine yanstyor. Bu kta trene yetimek
iin kouturan insanlar ve glgeleri ho yansmalar
yapyordu. Fotoraf makinamn deklanrne bastm
an, n ve glgelerin bana gz krpt and.

ekim Detaylar: Nikon 810, F10 1/80, ISO 100,

24-70 lens 58mm
 dosya

Selfieleri Gzelletiren Uygulamalar

Selfieyi tamamlayan, doru bir fotoraf elde etmeyi salamak iin kullanlan
en popler uygulamalar biraraya getirdik.
Her gn byk blmn aile yeleri, uygulamalar var, bu nedenle doru ay meniz yeterlidir. Dzenleme ilemleri de
arkadalar ve meslektalarla ekilen sel- elde etmeye almak iin saatlerce sonradan gerekletirilebilir.
fielerin oluturduu 350 milyondan fazla zaman harcamanz gerekmiyor. Temin edilecei yer: iTunes App Store
fotoraf Facebooka yklenip 95 milyonun Her eylem veya tepkinin annda olduu Fiyat: cretsiz
zerinde resim de Instagramda paylal- sosyal medya anda insanlar, selfie
yor. Dolaysyla bu noktada fotoraflardaki ekme ve sayfalarnda kutlama anlarnn Retrica
hatalar dzelten, onlar daha alml hale grntlerini verme lgnl yayorlar. Instagramn tecrit edilmi filtreli bir
getiren uygulamalarn rol ne kyor. Yolda, otomobilde, trende, restoranda, pazara sahip olduunu dnyorsa-
ster sevin isterseniz nefret edin, alveri merkezlerinde, hatta tuvaletler- nz, bunu tekrar deerlendirin. Retrica,
selfieler artk dijital hayatmzn bir de, evrenizde selfie lgnlnn yaan- 100n zerinde farkl gerek zamanl
paras oldular. Bir zamanlar, ounlukla mad tek bir yer bile yok. Bu eilime filtreye sahip (retro rnlerden, selfieni-
fotoraflarmz ekmek iin bakalarna paralel olarak da, glgeli blgeleri ileyip ze scak, neon parlakl katacak ekilde
bamlydk ya da iyi bir resim elde etmek filtreleyerek yznzn en iyi ekilde tasarlanmlara kadar uzanyorlar) ve bir
iin kameramz doru bir ekilde konum- grnmesine yardmc olan uygulamalar dizi klasik vinyet ile kyafetler yapabiliyor-
landrarak bir zamanlaycy altrrdk, ortaya ortaya kyor. sunuz. Bunlar dorudan uygulama iinde
yine de fotorafn iyi kacandan emin dzenleyemeseniz bile, kolaj zellii ve
olamyorduk. Ancak imdi yle mi? Foto- Camme dahili zamanlaycs, mkemmel pozlar
raf ileme uygulamalar ve selfie filtreleri Dirsekler ve eller dikkati ekebilir, zel- yakalamanz iin size daha fazla seenek
sayesinde artk ruh halinize ve istekle- likle de selfienin kesinden ktkla- sunuyor.
rinize gre resimlerinizi gelitirmeniz rnda. Camme, ereveden istenmeyen Temin edilecei yer: iTunes App Store,
asndan iler kolaylat. En iyi selfie uzantlar ortadan kaldrmak iin tasar- Google Play Store
uygulamalar, fotorafnzn her zaman lanm, basit bir el hareketi ile selfieyi Fiyat: cretsiz
en iyi kta ekilmi gibi grnmesine, yakalamanza izin veriyor. Balatldktan
kusurlarnzn belirsizletirilmesine ve sonra, kameray etkinletirmek iin elinizi YouCam Perfect
parti gecelerinden sonra sabahlar onlar kaldrp kapatmadan nce sadece akll YouCam Perfect, ister gzelletirme
hafife daha da dzeltmenize yardmc telefonunuzu 60cm ile 5m arasnda bir aralar isterseniz de pf noktalar
oluyorlar. Dahas, vcudunuzu incelten uzaklktaki herhangi bir yere yerletir- asndan bakn, selfieler dnlerek

38 Eyll 2017

Selfie Cam
tasarlanm bir uygulama. Yazlmn daha
agresif seenekleri, burnunuz, gzleriniz
ve vcut oranlarnz gibi vcudunuzun
eitli ynlerini yeniden ekillendirme-
nize izin verirken, uygulamann temel
ilevi, krklklar, kurumu cildi ve
dier kusurlar saniyeler iinde ortadan
kaldrmanza olanak tanmas. Plastik
cerrahinin grsel karl gibi, maliyeti
de ok dk.
Temin edilecei yer: iTunes App Store,
Google Play Store
Fiyat: cretsiz
Selfie Cam
Selfie Cam, Snapchat dnlerek geli-
tirilmi bir selfie uygulamas. Bu uygula-
ma, selfieinizi kartmalarla, animasyon
grafiklerle ve daha baka eyler kulla-
narak sslemenizi salyor. Selfie Cam,
fotoraflarnz hzl bir ekilde kaydrarak
ilerlemenizi ve kolaylkla zelletirme-
nizi salayan, dnerek alan tarzda bir
kontrol zelliine sahip. Uygulama ayn
zamanda yz tanma teknolojisinden (iOS
7 veya stnn) tam olarak yararlanyor
ve deklanr glmsemeniz dnda
baka bir eyle etkinletirmenize gerek
brakmyor. Zamanlaycsnn bulunmas
da, duruunuzu nceden mkemmelleti-
Camera+
rebileceiniz anlamna geliyor.
Temin edilecei yer: iTunes App Store
Fiyat: cretsiz
Perfect365
Perfect365i etraftaki benzer uygula-
malardan ayran ey ara seti deil, bir
kaydrma dmesi ubuunu kullanarak
her efektin younluunu doal olarak
ayarlayabilme olanadr. Ayrca, selfieni-
zi gzelletirmeyi amalayan, hretler-
den ilham alnarak oluturulmu ablon-
lardan ve 20 farkl aratan olumaktadr.
ster bir ift kirpik deneyin, isterseniz
cilt tonunuzu ayarlayn. Yine de younluk
ayarlayan kaydrma dmesi sizi fazla
boyal grnmekten korur.
Temin edilecei yer: iTunes App Store,
Google Play Store
Fiyat: cretsiz
VSCO Cam
VSCO Cam bir ok nedenden dolay gze
arpan bir uygulama, ancak ou zellii
ekim sonras ayarlamalara dayanyor.
k ve ekici bir arayz ile tasarlanan
uygulama, annda parlaklk, kontrast,
scaklk ve keskinlik ince ayarlarn uygu-
lama konusunda mkemmel. Ayrca, 80li
yllardan kalma oyuncak bir fotoraf ma-
Facetune
VSCO Cam
kinesi ile eklmi gibi grnmesin diye,
fotoraflarnz gelitirmek iin tasarlan-
m eitli filtre eitleri sunuyor.
Temin edilecei yer: iTunes App Store,
Google Play Store
Fiyat: cretsiz
Fiverr Faces
Selfienizin istediiniz gibi grnmesi-
ni salayamazsanz, bir illstrasyona
evirmeyi dnn. stee bal olarak
illstratrler kullanmanza izin veren
bir servis olan Fiverr, son zamanlarda
selfielerinizi izgi filmlere, empresyonist
tablolara ve dier sanat eserlerine d-
ntrmek iin tasarlanm bir uygulama
balatt. Basite bir resim yklyorsunuz
veya uygulamann iinde yeni bir resim
ekiyorsunuz ve eitli stil ablonlarndan
birini seiyorsunuz. 10 dolardan balayan
bir fiyatla, profesyonel bir sanat, birka
gn iinde fotorafnz sizin iin illstras-
yona dntrecektir.
Temin edilecei yer: iTunes App Store
Fiyat: cretsiz
Frontback
Frontback, bir rtu arac olmaktan ok,
balam temin etmekle ilgili bir ara.
Uygulama, n ve arkadaki kameralar
Eyll 2017 39
 dosya
Retrica
kullanarak, hem nnzde grdnz
eyleri hem de yznzdeki duygusal
ifadeyi gsteren tek, iki blml bir
fotoraf oluturuyor. Aslnda bir tr ift
selfie, zahmetsizce paylaabilirsiniz,
eldeki duruma gre uygun yz bulduu-
nuzda bunlar paylamak iin ynettiiniz
normal sosyal medya yollarn kullanabi-
lirsiniz.
Temin edilecei yer: iTunes App Store,
Google Play Store
Fiyat: cretsiz
PIP Camera
PIP Kamera uygulamas, en son selfie
rnnz krpmanza yardmc olacak
eitli ablonlar ieriyor. eitli ereve-
ler, resim-iinde-resim formatn kullan-
yor ve yznz bir kabarck, bir Polaroid
ve bir cam ie dahil olmak zere eitli
nesneler ile sslemenize izin veriyor. So-
nuncusu, tam tamna bir iedeki mesa-
jn dijital karldr. Tam Droste Efektini
kullanp selfienizi bir st seviyeye tayn
ve arkadalarnzla paylan.
Temin edilecei yer: iTunes App Store,
Google Play Store
Fiyat: cretsiz
40 Eyll 2017
Frontback
Perfect365
Camera+ kullanabilirsiniz. Daha fazla dzenleme
Camera + zellikle selfie ekmek iin arac ister misiniz?
tasarlanmam olsa da, iOS iin nemli Photoshop benzeri dzenlemelerle yz
kamera uygulamalarndan biri olmaya gzelletirici ayarlar sunan FaceTuneun
devam ediyor. Yazlm size, daha geni yeni karde uygulamas Enlight da bir
bir pozlandrma kontrol aral ve srekli deneyin.
fla, 6x dijital zoom ve bir zamanlayc Temin edilecei yer: iTunes App Store,
fonksiyonu gibi gelimi ayarlar sunar. Google Play Store
Fiyat: $4
Ayrca, liseli genlerinin en gelge hal-
lerini bile hafifletmek iin n ayarl filt- Photo Editor by Aviary
reler, snrlar ve sahne modlar arasnda Photo Editor by Aviary, Camera+ ve Face-
yeterli varyasyonlar var. Tune arasnda baarsz kalyor. yile-
Temin edilecei yer: iTunes App Store, tirilmi arayznde ektiiniz selfieleri
Google Play Store ekim sonras efektlerle dzeltmenizi
Fiyat: $3 salyor, bylece satn alabileceiniz filt-
reler ve ieriklerle fotoraflarnz stilize
FaceTune etmenize olanak tanyor.
Yapt ie uygun bir ad olan FaceTune,
yerine getirdii bir sr grevin yan sra, Hepsinden iyisi, balklar eklemek ve
portrelerinizi hzla rtulamak, diinizi kaybolup gidecek selfielerinizi anlara
beyazlatmanz, krmz gz etkisini kaldr- dntrmek iin seenekler sunmasnn
manz, beyazlam salar boyamanz ve yan sra, dileri beyazlatmak ve isten-
ene hattn iyiletirmeniz iin aralar su- meyen lekeleri ortadan kaldrmak iin de
nar. Uygulama ayrca, arka plan bulank- aralar barndryor.
latrabilir ve onu, yatanzdan ktnz Temin edilecei yer: iTunes App Store,
gibi ektirdiiniz fotorafa, gz far, ruj ve Google Play Store
dier makyaj aralarn uygulamak iin Fiyat: cretsiz
 yeni rn

HP Sprocket Mini Yazc

Akll telefondan annda bask alabilen cep boyutunda fotoraf yazcs

Minik tasarm ile her yere tanabilen HP Sprocket

sayesinde arzu edilen her fotoraf 5 x 7.6 cm boyutlarnda
annda baslabiliyor. Ayrca bu fotoraflar filtreler, ere-
veler, emojiler, metinler ve birbirinden renkli daha fazla
seenekle kiiselletirilebiliyor. Basks alnan fotoraflar
ise, kadn yapkanl arka yz sayesinde arzu edilen her
yerde ssleme ve dekorasyon amal kullanmak mm-
kn.

rn zellikleri:
iOS ve Android zerinde cretsiz olan HP Sprocket App,
kullanclarn akll telefon ve sosyal medya fotoraflarn
renkli ereveler, yazlar, kartmalar, filtreler ve daha
fazlasyla kolayca zelletirmelerini salyor.
Sprocket ile 5 x 7.6 cm boyutlarnda basks alnan
fotoraflar su geirmez, lekelenmeye ve yrtlmaya kar
dayankl. stelik, bask katlarnn yapkanl arka yz
sayesinde istenilen her obje fotoraflarla sslenebiliyor.
Kullanclar akll telefonlar ve tabletleriyle hemen
hemen her yere tanabilir cep boyutundaki yazclara
Bluetooth balants sayesinde balanabiliyor.

Sprocketin beyaz ve siyah olmak zere iki modeli mevcut.

10 paket HP ZINK Fotoraf Kad ile birlikte gelen rnn
KDV dahil fiyat 499 TL. HP ZINK Fotoraf Kad paketle-
rinin (paket bana 20 kat) her biri KDV dahil 49 TLden
sata sunuluyor.

Eyll 2017 41
 dosya
foto-teknik www.ozgursemerci.com
www.ozgursemerci.com

Abstract-
nfrared Soyut Fotoraf
Fotoraflk zerine
zerine
Fotoraf, nesneleri gerek halleriyle deil, yaln ve deitirilmi halleriyle fotorafa
Grnmeyen kzltesi kla yaplan fotoraflar biraz lgnca, tuhaf veya rktc
yanstr.
zgrSemerci grnebilir.

Bir fotorafa baktmzda belki de ilk ola kan Modernizm akmnn fotorafa bu
rak oradaki duyguyu hissederiz. Her sanat anlamda etkisi olmutur. Fotorafnn,
dalnda olduu gibi, duygudan dnme etrafmzdaki nesneleri gerekte olduklar
aamasna geildiinde fotorafta da soyut gibi deil de yaln ve deitirilmi halleriy
almalar kendini gstermitir. le, ayn zamanda i dnyasn katarak ser
giledii bir anlatm ekline dnmtr.
Soyut fotoraf zevkli, bakan kiinin bak Fotoraf artk bildiimiz anlamda gerein
nfrared
asyla dafotoraflarda alkn
deiiklik gsteren, tmoldu-
kar bir remez.
aktarm Eski zamanlara bir gz atacak
deildir. gzle grlmemesine ramen en scak
umuzdan
makl ok daha farkl
ve bilinmezliiyle bir dnya
fotoraflarn olursak
Gndelik kzltesi
yaama nlarn ilk
farkl baklarak, olarak Sir
gerek olan blgedir. Kendisi o zamanlar bu
karmza
ilgisini kar.
ekmi farklBu
bir ekim
alandr.tekniinin
Belki de Frederick
dnyadan elde William Herschelfoto
edilen grntlerle tarafndan nlara kalorifik nlar dese de biz bu
evremize
tek bir kareyebakmak iin
daha fazla farkl
anlam bir yol
ykleme raf1800
grenylnda
kiilerinkefedildiini
zihninde farkl,grrz.
gerekle gn kzltesi diyoruz.
ve farkl
nin ve dahabirfazla
grsel boyut
eyler olduunu
anlatabilmenin Herschel
karlk bulmayangne n gzlemlemek
grntler yaratlp,
syleyebiliriz.
araynda varlanAslnda
bambaka bizebirgremedii-
noktadr. dahaiin renkli
derin filtreler
duygulara kullanrken
eriilerek farkl baz nfrared fotorafla ilk adm 20.
miz esiz bir dnyay kefetme olana dnceler renklerin dierlerinden
oluturulabilir. daha
Artk scak
fotoraf yzyln balarnda atld. Birinci dnya
salar.
On dokuzuncu yzyl balarnda ortaya olduunu
yapmak olgusufark edip,
ortaya her rengin
kmtr. Foto kendi- sava esnasnda ekilen infrared g-
Kzltesi, insanlarn grme aralnn sinin farkl scaklklar retmi olabile- rntler dier fotoraflar kadar atmos-
hemen zerindeki k tayfn belirtir. ceini dnr. Gne n cam bir ferdeki sisten etkilenmedii iin ok
Fotorafnn hayal gc ve yaratcl soyut a
In gzmzn alglayabildii yani prizma ile ynlendirerek her bir n nem kazand. nk bu grntler
lmalarda n plandadr. Ayrca bu alma tarz
retinal pigmentlerin duyarl olduu scakln ler. Renk grafiinin mor bina ve bitki rts arasndaki belirgin

renklere, dokulara ve detaylara bak amz

ksmna grlebilir k blgesi ad renkten krmzya kadar olan ksmnda
verilir ve 400 nm ile 700 nm dalga boyu scakln artm olduunu grerek
farkllklar ortaya koyabiliyor, kamufle
edilmi yerleri daha iyi belirlemekte ie
gelitirecei iin fotorafn dier alanlarnda da
arasndadr. 700 nm den daha byk sonrasnda gne nn olmad bir yaryordu.
gelimemize ve snrlar zorlamamzda yardm
olan malara infrared denir ve gzle-
rimiz infrared n tam anlamyla g-
yerde krmz n tesindeki scakl
lmeye karar verir. Bu blge plak
1930 ve 1940 l yllarda film reticileri,
fotoraflar hatta film yapmclarn
edecektir.
42 Eyll 2017
Ekim2014
bile etkileyen infrared a duyarl
filmler rettiler. O zamanlar infrared
ekim yapmak hem karmak hem de
pahalyd. Ancak kararl olanlar iin her
zaman uramaya deer bir fotoraf
alan olmaya devam etti.

Grnr k yerine grnmeyen kzl-

tesi kla yaplan fotoraflar biraz l-
gnca, tuhaf veya rktc grnebilir.
Ayn zamanda da byleyici ve gerek
tesi bir his uyandrr.

Canl cisimler cansz cisimlerden daha

fazla kzltesi k yayarlar. Yapraklar,
yeil alanlar, insan teni byk miktarda
yansttklar iin elde ettiimiz grn-
tlerdeki en beyaz nesneler olurlar.
Beton evler, dalar, kayalar, su ve gk-
yz emme eiliminde olduklar
iin daha koyu olarak grnrler.
imdi infrared ekimler iin retilmi
ya da dntrlm dijital fotoraf
makineleri kullanabileceimiz bir
dnemde yayoruz. Szn ettiimiz
bu makinalarn sensrnn nndeki
infrared engellemek iin koyulan
filtre kaldrlmtr. Elbette ki manuel
ayarlayabileceimiz bir DSLR fotoraf
makinesiyle de bu ekimleri yapabili-
riz. htiyacmz olan ey dalga boyla-
rn grnr hale getirmemize imkan
verecek bir infrared filtre, tripod ve
kablo denklanrdr. Kullanacamz
filtre makinann sensrne grnr
n gemesini engelleyerek sadece
infrared n gemesine izin verir.
Dijital makinelerin bazlarnda kzltesi
koruma filtresi olduka glyken ba-
zlarnda deildir. Makinamzdaki filtre-
nin ne kadar gl olduunu anlama-
nn en kolay yolu, herhangi bir uzaktan
kumandann nndeki kk lambay
objektife doru tutup tularndan birine
basl olarak 1 saniye pozlayp foto-
rafn ekmektir. Kumandann
parlaksa, makinemiz infrared fotoraf
iin uygundur. Eer kumandann
bulanksa , engelleme filtresinin son
derece gl olduu anlamna gelir.
Bu demektir ki hala infarared fotoraf
ekebiliriz ama daha uzun pozlama
sresine ihtiyacmz olacaktr.

ekimler iin bir ka eit filtre kul-

lanlabilir. Grlebilir n tamamn
kesip sadece nfrared nlarn geiren
filtrelerle tek tonlu fotoraflar elde edi-
lebilirken, grlebilir n bir ksmn
geiren filtrelerle farkl renk tonlar
elde etmek mmkndr...

Eyll 2017 43
 foto-teknik www.ozgursemerci.com

00 Eyll 2017
nfared filtreler ilk bakta siyah gibi noktas lensin zerinde krmz ile nleyerek daha net fotoraflar elde
grnnr ama gnee veya parlak bir gsterilmi netlik dzeltme noktasna etmemizi salar.
a tutuumuzda aslnda koyu krmz geirilince doru netlik yaplm olur. ekim sonras yandaki fotorafta oldu-
olduunu fark ederiz. Filtre ok koyu Eer lensimizde bu iaretlerden yoksa, u gibi genel olarak krmz bir grnt
olduu iin objektif zerine yerletir- uygun odak noktasn bulmak iin net- elde ederiz. Filtremizin eidine gre
dikten sonra vizrden herhangi bir ey leme halkasn sonsuzluk iaretinden hakim olan renk mor ya da pembe
grmek mmkn olmaz. Bu nedenle 1 mm ileriye kaydrmay deneyebiliriz. olarak farkllk gsterebilir. Bu grn-
filtreyi lensin nne yerletirmeden Her zamanki gibi deneme yanlma tler hayal gcmzn de yardmyla
tm ekim hazrlklarn bitirmemiz yntemiyle edineceimiz tecrbeler bilgisayar yazlmnda ilendikten sonra
gerekir. Fotoraf makinesini bir tripoda objektifimizi ve filtremizi tanyp, sonra bambaka bir hale dnecektir. Elbet-
yerletirip ekmek istediimiz kompo- elde edeceimiz fotoraflarn daha iyi te ki bilgisayar efektleri yardmyla d-
zisyonu ve netlii ayarladktan sonra olmasna yardmc olacaktr. ntrrlm infrared fotoraflara da
filtreyi yerletirip ekimimizi tamam- rastlayabiliyoruz. Ama yazlmlarn da
layabiliriz. Daha nce de belirttiim gibi, nfra- bir limiti olduunu ve gereinin yerini
Grnr k ile infrared n krlm red filtreleri koyudur. Bu da pozlama tutamayabileceini dnyorum.
farkldr. Makinemiz grnr a gre sresini uzatacaktr. Normal pozlama Konusu ne olursa olsun, insanlarn
netlik yapaca iin netlii infrared ile ekim yapldnda hemen hemen dnp ikinci kez bakmalarn salayan
a gre ayarlamak gerekir. Baz hi grnt elde edilemeyiz. Filtrenin bu grntler belki de en yaknmz-
lenslerin zerinde nfrared odak iaret- geirgenliine gre pozlama sresinin daki alageldiimiz yerel grntlere
leri vardr. Bu iaretler yeniden nereye uzunluu deiecektir. Bu da tripod bile tekrar bakmamza neden olabilir.
odaklanlmas gerektiini gsterir. Net- kullanmn gerekli hale getirir. Kablo Bunun iin tek yapmamz gereken ey
leme yapldktan sonra, bulunan netlik deklanr, basarken oluan titremeyi pencereyi biraz aralamaktr

Eyll 2017 45
 foto-hikaye

Nasl ektim?
Birbirinden ilgin ve gzel fotoraflarn nasl ekildiine dair, fotoraflarndan hikayelerini
dinlemek istersiniz diye dndk. Sizde Nasl ektim? blmnde fotorafnzn ve
hikayenizin yaynlanmasn isterseniz, nihat@photoline.com.tr adresine gnderebilirsiniz.

00 Eyll 2017

Kullanlan Ekipman: Canon 5D Mark 4 / Canon 100-400 mm
ekim Detaylar: Manuel Mod / F9 / ISO 800 / 1/800 sn.
KAZIM YEILYURT
ncelikle fotorafma Nasl ektim kesinde
yer vererek deer katan Photoline dergisine
teekkr ederim. Fotorafla ilgim niversite
yllarnda balad ve yaklak on yldr amatr
ekilde fotoraf ekiyorum. Son yllarda zellik-
le gece, doa fotorafl gibi alanlarda ekim
yapmay tercih ediyorum.
Bu fotoraf da uzun yllar beraber foto-
raf ektiim arkadamla bir akam ne
ekelim, nerede ekelim? diye konuurken,
birden bire aklmza gelen terk edilmi bir tren
istasyonunda ektim. Yaklak yarm saatlik
araba yolculuu srasnda Terk edilmi bir
tren istasyonunda hangi teknikle nasl farkl bir
fotoraf ekebilirim? diye dnrken, hilal
eklindeki ay dikkatimi ekti. Bunun sonucun-
da, makinemdeki oklu pozlama zelliini de
kullanarak sayfamda grdnz bu fotoraf
ekmeye karar verdim.
Terk edilmi tren istasyonuna ulatmda ilk
nce istasyonu hangi adan en uygun ekilde
kadrajlayabileceimi gz nne alp tripodumu
kurdum. Dk ktan dolay tren istasyonunu
uzun pozlama yapmam gerektiini bildiim iin
ilk nce istasyonu pozladm. Tren istasyonu-
nun pozlamasn nce yapmamn sebebi ise
uzun pozlama sonucu oluan yldz izlerinin ay
yzeyinde grnmesini engellemekti. Geni a
objektifimle kadrajm ayarladktan sonra maki-
nemi manuel moda getirip ayarlarm yaptm.
Birinci fotorafta yaptm ayarlar ise u ekil-
de: Diyafram deeri F4.5, Enstantene deeri
30 saniye, ISO 800. (ISO deerini 800 almamn
sebebi ise oklu pozlama modunda makinenin
iki ekimde de ayn ISO deerini esas almasyd
ve ben ay 800 ISOda ekecektim.) Makinem-
den oklu pozlama zelliini aktif ettikten
sonra kumanda yardmyla ekimi balattm.
Tren istasyonunun siluet eklinde kmasn
istemediim iin, daha nceden hazrlam
olduum 5200 kelvin deerindeki led k ile
tren istasyonunda belirgin olmasn istediim
noktalar pozlama srasnda kla boyadm. lk
fotoraf istediim gibi ektiimi dnerek
ikinci fotorafn ekimini gerekletirmek iin
zoom lensimi taktm. Kadrajm hilal eklindeki
aya ayarlayarak yine manuel modda ayarlarm
yaptm. Ay ekerken kullandm ayarlar ise u
ekilde: Diyafram deeri F9, Enstantene deeri
1/800, ISO 800. Ayn keskin ve net kmasn is-
tediim iin lensimi manuele alarak netlememi
canl ekrandan grerek elle yaptm. Ay ve tren
istasyonunu istediim gibi konumlandrdktan
sonra ekimimi tamamladm. Daha sonra
fotoraf ileme programlar zerinden gerekli
k, kontrast, scaklk gibi belli ayarlarn yapa-
rak fotoraf son haline getirdim.
Eyll 2017 47
 foto-hikaye

Kullanlan Ekipman: Pentax K1 full frame DSLR, Pentax HD Pentax-D FA 24-70mm f/2.8ED SDM WR Lens, Pentax
Cable release 205, Manfrotto 190 aluminium tripod, 10 stop Zomei ND filter, ND timer program
ekim Detaylar: F:11, ISO 200, 24mm, 30 saniye pozlama sresi

00 Eyll 2017
MEHMET GKYIIT
Bu yl beincisi dzenlenen
FIAP Fotoraf Bulumas Et-
kinlii iin 6-22 Austus 2017
tarihleri arasnda inde bu-
lundum. Hazrlanan program
erevesinde Xiaoqikong-Libo
blgesindeki gezimizde, sabah
saatlerinde uzun pozlama
yapmaya msait bir yerde
mola verdik.
Havann kapal ve sisli olmas,
suyun akcl ve o saatlerde gerekli geii yapabiliyoruz).
evrede fazla insan olma-
mas uzun pozlamaya imkan
veren unsurlardr. Doa-
manzara fotorafna merakl
biri olarak, ncelikle tripotu
kurup, makineyi tripod ze-
rine yerletirdim, deklanr
kablosunu yuvasna taktm ve
kadrajm oluturdum. Dikey
ve yatay 1-2 deneme yaptktan
sonra, yaklak 30 saniyelik
bir pozlamann, hem arka
plandaki volkanik dalarn
arasndan szlen sisin, hem
de elaleden akan sudaki pa-
muksu dokunun oluabilmesi
iin yeterli olacana karar
verdim.
Uzun pozlamada dikkat
edimesi gereken incelikleri u
ekilde zetleyebilirim: nce-
likle kamerann tripod zerine
yerletirilmesi, deklanr
kablosunun yuvasna taklma-
s ve kadrajn oluturulmas
gerekiyor. Bir sonraki adm
olarak kamerann live view
zelliini kullanp netlemeyi
LCD ekran zerinden yaptm.
LCD ekran zerinden yaplan
netleme, ou zaman optik
vizre gre daha iyi sonular
veriyor.
Pozlamaya balamadan nce,
AV ekim modunda (Aperture
priority - diyafram ncelikli
pozlama) diyafram-iso-ens-
tantane deerlerinizi belir-
lemeniz gerekiyor. Yaklak
30 saniye pozlama yapmak
istediimden, f:11, iso 200,
1/30sn enstantane deerlerini
kullanmaya karar verdim. 30
saniyelik uzun pozlama elde
edebilmek iin 10 stop ND
filteyi lensimin nne monte
etmem gerekiyordu. Bu
nedenle, lensteki netlemenin
bozulmasn nlemek iin,
ou lenste netlemeyi auto-
focustan manuel moda alma-
nz gerekiyor (genelde lens
zerindeki switch yardm ile
Kullandm lenste Quick-
Shift Focus System zellii
olduu iin netleme sorunu
yaamadan ND filtreyi lense
monte edebildim. Bu zellik
sayesinde, ND filtreyi monte
ettikten sonra, netleme auto-
focusta olmasna ramen ince
dokunularla netleme yapma-
nz mmkn. Son olarak, Av
modundan kp Bulb moduna
gememiz ve pozlama sresi
iin de kullanm son derece
rahat olan ND filter timer
programn altrmamz
gerekiyor. 10 stop ND filter
seeneini ve pozlama sresi
olarak 1/30 saniye deerlerini
setikten sonra, program bize
30 saniyelik bir pozlama yap-
mamz gerektii belirtiyor.
Deklanr kablosunu kilitleyip
(hold pozisyonuna alp) ND
filter timer programn ayn
anda altryoruz. 30 saniye
pozlama sonras, deklanr
kablosunu hold pozisyonun-
dan tekrar ilk haline getirip
pozlamay tamamlyoruz.
Sonu, misty morning ismini
verdiim fotorafm
Fotoraflarn deneyimlerini
paylaabilmeleri konusunda
duyarllk gsteren ve say-
falarnda bana da yer veren
Photoline editrlerine ok
teekkr ediyorum. Fotoraf
paylamaktr, paylamaya
devam
Eyll 2017 49
 foto-teknik hatayhakan@gmail.com

Yldz Dngs- Eppur Si Muove - III

Yldz Dngs (Star Trails) fotoraf nasl retilir?
HakanHatay

Dergimizin geen saysnda Yldz Dng- yor olmamz ve bu sayede sonuta elde
s fotoraf iin iki temel teknikten bah-
setmitim. Bu sayda ise bu teknikleri
nasl uygularz konusu zerinde durmaya
alacam.
1) Tek karede uzun sreli pozlama:
Bu alma eklinde aslnda Bulb
Fotorafndan bahsediyoruz, pozlama
sresinin ( enstantanenin ) olduka uzun
olaca bir alma eklinden.
ki adet olmazsa olmaz donanmmz var;
ayak ve bulb modunda makinamzn
perdesini ak tutacak bir yazlm veya
kablolu-kablosuz deklanr.
Sre uzun olmal, bu nedenle makina-
mzdaki pilin fazla ypranmam ve tam
sarj olmu olmas gerekiyor. Bu ynte-
min en byk avantaj fotoraf makina-
mzn mensnde bulunan Uzun Pozla-
ma Kumlanma Giderme (Long Exposure
Noise Reduction) yeteneini kullanabili-
edeceimiz fotorafn grsel kalitesinin
iyi olmasdr.
Genelde objektifimizin diyaframn en
ak deere kadar aarz. ISO seimine
gelince, bu tr tek pozlama ile uzun poz-
lama sresiyle bir fotoraf retilirken,
ISO kk tutulur. nk maalesef k
kirlilii pek ok yerde var ve maalesef
karanln hakim olaca bir alan bula-
bilmemiz neredeyse imkansz.
Makinamz Bulb moduna alr ya kab-
lolu-kablosuz deklanr donanm ile ya
da makinamzda var olan bir yazlm ile
deklanr kilitleriz. (Yani perdeyi ak
halde brakrz.)
Sre ne olmal dediinizi duyar gibiyim.
Sre mmkn olduunca uzun olmal
(makinanzdaki pilinizin yettii kadar)
Yalnz unutmayn, bu piliniz bitene kadar
pozlayn demek deil. nk Uzun
Pozlama Kumlanma Giderme seeneini
aacaksnz. Makinanz ekim yapt
sre kadar almaya devam edebilmeli,
yani pilinizin yettii sre ne ise onun
yaklak yarsnda pozlamay durdurma-
lsnz. (Bu sre biraz daha arttrlabilir.)
2) oklu ekim ile pozlama: oklu e-
kim ile Yldz Dngs pozlama tekniine
gelince, aslnda iimiz biraz Time Lapse
retme teknii ile benzerlikler gsteri-
yor.
lk olarak objektifimizin bize sunaca
en ak diyafram deerini seiyoruz. Bu
nedenle genelde Yldz Dngs fotoraf
peinde olan fotoraf severler en azn-
dan f:2,8 e kadar alabilen objektifleri
satn alrlar.
Sreyi genelde 30 tutarz. (Elbette
Manuel ekim modunda alrz.) ISO
ise fotoraf makinanzn sensrnn

FOTO 01 : < f:4 , t: 3611 ( bir saat ) ,100 ISO > Tek kare allmtr. Uzun Pozlama Kumlanma
Giderme aktif edilmedii iin dngnn iinde yeil renkli kumlanma grlyor. Bu tr tek kare
almalarda (ve/veya her tr uzun pozlama almalarnda) , Uzun Pozlama Kumlanma Giderme
(Long Exposure Noise Reduction) zellii kesinlikle aktif hale getirilmelidir.

50 Eyll 2017
FOTO 02 : t:30 - f: 4 - 1600 ISO - 176 adet fotorafn birleiminden olumutur.

FOTO 03 : t:30 - f: 4 - 1600 ISO - 243 adet fotorafn birleiminden olumutur.

Eyll 2017 51
 foto-teknik

FOTO 04 : f: 4 - t: 30 - 800 ISO - 140 adet fotorafn birleiminden olumutur.

FOTO 05: t:30 - f: 2.8 - 1600 ISO - 328 adet fotorafn birleiminden olumutur.

52 Eyll 2017

FOTO 07 : t:30 - f: 2.8 - 1600 ISO - 288 adet fotorafn birleiminden olumutur.
amurlamaya balamad en yksek
ISO deeri olarak dnlebilir.
Pek ok makinada 1600 ISO bu i iin
uygundur. (Makinanzn sensrnn ISO
performans dkse ISO 800 de alabi-
lirsiniz.)
Tekrar edersek, f:2,8 - t:30 - ISO 1600,
Manuel ekim modu.
Bu ayarlar ile ben genelde 240 kare ve
zeri fotograf retiyorum. Ancak bun-
dan daha az sayda da retseniz yine bir
Yldz Dngs karesine ulaabilirsiniz.
FOTO 06 : t:30 - f: 4 - 1600 ISO - 293 adet fotorafn birleiminden olumutur.
(Zaten skarta kareler olacak onlar dahil
etmeyeceksiniz birletirme ileminde.)
Bu reteceiniz kareleri bir yldz dng-
s reten program ile (rnein StarStax)
ya da Photoshop programnn Statistics
blm ile tek kare dngs haline
getirebilirsiniz.
Yldz Dngs Eppur Si Muove yaz dizi-
mi bu yazyla tamamladm. nmzdeki
sayda Gkada (Samanyolu-Milkyway)
fotoraf ekim teknikleri zerine yeni
bir yaz dizisine balayacam.
Bu arada sosyal medyada benim de
fotoraflarm paylatm iki ayr link
vereceim, katlan dostlarn hangi
metadata deerleri ile ekim yaptklarn
yazdklar.
Eitici olduuna inandm bu linkler
unlar:
https://www.facebook.com/groups/
astrophototr/
https://www.instagram.com/
astrophototr/
Aralk 2017 - Ocak 2018 saymzda,
Gkada fotoraf serisinde bulumak
dileiyle.
Eyll 2017 53
 adm adm

Polar Panaromik Fotoraf

CandanTrtl Nasl Yaplr?
Merhaba, bu saymzda yine farkl bir konu ile karnza kyorum. Adobe Photoshop program esiz
derinlikte bir deniz ve biz bu derinliklerde yzmeyi ok seviyoruz. Bu tr yazlardan biraz sabrla farkl
almalar yapmay sevenlerin holanacaklarn dnyorum.

Bu sayda, Photoshop ile polar panoramalarn nasl yaplacan anlatacam. Yapmas ok kolay ve elenceli olan bu teknik ile
fotoraflarnzdan kk dnyalar yaratabilirsiniz. Dikkat etmemiz gereken fotorafn balang ve biti noktalarnn birbirine
benziyor olmas. Ekrannza polar panorama yapmak istediiniz fotoraf aalm.

Fotorafnz
kare yapmak
iin Image/
Image Size
seeneinden
2000x2000 ya
da 4000x4000
deerleri
veriyoruz.
Fotorafnz
biraz deforma
olmu gibi
grnyorsa
herey
yolunda gidiyor
demektir.

54 Eyll 2017
 Kare olan
fotorafnz
imdi ters
evirelim
bunun iin
lmage/lmage
Rotation/ Flip
Canvas Vertical
sekmelerini
kullanyoruz.

Eyll 2017 55
 adm adm

Evet imidiye
kadar yaptmz
ilemlerin
meyvesini alma
zaman; Filter/
Distort/Polar
Coordinates
sekmelerini
tkladktan sonra
fotorafnz
kre ekline
dnyor.

rnek bir alma Fotorafnzn birleme

srasnda ortaya kacan
izgileri Stamp Tool ya
da Healing Brush Tool ile
dzeltebilirsiniz. Dilerseniz
yeni bir katman aarak
yeni objeler ekleyebilir,
fotorafnza daha gzel bir
hava katabilirsiniz. Tercih
sizin haydi yaratclnz
gsterin... Uygulama
yaptnz fotoraflarnz
https://www.facebook.com/
groups/photolinedergisi/
sayfamzda paylamanz
bekliyorum. Final almas

56 Eyll 2017
Fotorafn 170 Yllk lk rnekleri
Vehbi Ko Vakf Sadberk Hanm Mzesi,
kratrln Bahattin ztuncayn yapt sanatn cazibe merkezi olarak kabul edilen
gemie k tutan bir nemli sergiye ev
sahiplii yapyor. Fotorafn 1839 ylndaki
icadnn ardndan, dnyann nde gelen
fotoraf sanatlar tarafndan Osmanl co-
rafyas ile dnemin Dou Akdeniz metro-
pollerinde ekilmi ve fotoraf sanatnn ilk
rnekleri olarak gsterilen nadide eserler
Gmten Suretler, mer M. Ko Koleksi-
yonundan Erken Dnem Fotoraflar 1843-
1860 sergisinde ziyaretilerle buluuyor.
Minyatr tarzda yaplm 8 adet portre, 46
adet fotoraf ve 11 adet albm yannda fo-
toraf tarihi ile ilgili 19. yzyla ait kitaplar,
teknik malzemeler ve Rahmi M. Ko Mzesi
koleksiyonuna ait 2 adet fotoraf makinas
da sergide ziyaretilerin beenisine sunu-
luyor. Fotoraf tarihinin en nemli evresi
olarak kabul edilen 1843-1860 dnemine
ait eserlerin ilk kez bir arada gsterildii
sergi 10 Ekim 2017 tarihine kadar ziyaret
edilebilecek.
Fotorafn 1839 ylndaki icadnn ardn-
dan, fotoraf sanatnn ta devri olarak
nitelendirilen 1843-1860 yllar arasnda, bu Anadoludaki seyahatlerine ait birbirinden
etkileyici dagereotiplerden gnmze
Osmanl corafyas ve Dou Akdeniz met- ulam ok az saydaki rnek sergide
ropollerinde seyahat fotoraflnn nde nemli bir yer tutuyor. Milas yaknlarndaki
gelen isimlerinden Girault de Prangey, Ma- Euromos Antik Kentinde bulunan Zeus
xime Du Camp, Francis Frith, Roger Fenton Tapna ile Afrodisiasda iki katl bir ahap
ve yerleik dzende faaliyet gsteren Carlo konan gm ve buz mavisi renk tonlar
Naya, James Robertson ve Ernest de Ca- arasnda gidip gelen kayd, sz konusu
ranza tarafndan ekilmi 46 adet fotoraf dnemden gnmze kalan en etkileyici r-
ve 11 adet albm sergide ziyaretilerin nekler olarak ne kyor. Ayn ekilde, 19.
beenisine sunuluyor. stanbulun yan sra, yzyln ortalarnda stanbulda profesyonel
Atinadan skenderiyeye, Kahireden Luksor anlamda faaliyet gstermi en nemli dage-
Harabelerine, Kudsten ama kadar, bu reotip stdyolarndan birine sahip, talyan
yrelerdeki mimari yaplar, arkeolojik eser- asll Carlo ve Giovanni Naya kardelerin
leri ve gnlk yaam belgeleyen ekimler, eserleri de serginin dikkat ekenleri ara-
fotoraf sanatnn gemiine de k tutuyor. snda yer alyor. Naya Kardeler tarafndan
stanbulda ekildii saptanan ve gnmze
Dagereotip Teknii ile kadar kaydedilebilen sadece dagereo-
Elde Edilmi Grntler tip portre bulunurken, bu eserlerden ikisi
Byk bir bulu olarak kabul edilen ve Sadberk Hanm Mzesinde sergileniyor.
fotoraf tekniinin pratikte kullanlabilen ilk Sz konusu eserlerden biri, Osmanl resim
yntemi olan dagereotip tekniinde elde sanatnn byk ustas Osman Hamdi Beyi,
edilmi grntler serginin ana temasn dieri ise onun babas, dnemin Mabeyn-i
oluturuyor. Fransz sanat Joseph-Phili- Hmayun Feriki brahim Edhem Paay
bert Girault de Prangeyin stanbul ve Bat gsteriyor.
Eyll 2017 57
 gncel
Dnyann En ok Fotoraflanan 30 Mekan
Sony Mobilen dnyada en ok fotoraf ekilen 30 mekn
ve tatilde ekilen fotoraf alkanlklarn belirlemek iin
#XperiaNewPerspectives aratrmas yapt. Aratrma
sonucunda ortaya kan raporda ilgin veriler var.
Dnyada en ok fotoraf ekilen mekanlarn banda Eyfel
Kulesi bulunurken, Alhambra, Kolezyum, Burj Khalifa ve Big
Ben gibi ikonik mekanlar da listede yer alyor.
#XperiaNewPerspectives aratrmas, dnyada en ok
fotoraflanan 30 meknn yarsndan fazlasnn, belirli
adan ekildiini ortaya koyuyor. Eyfel Kulesinin listenin
banda yer alyor. Bu ikonik meknn ekilen fotoraflarnn
%35inin ayn adan ekildiini gsteriyor. ana adan Yolculuklarnda yeni perspektifler yakalamak adna, yeni ne-
fotoraflanma eilimini takip eden mekanlar ise, Brezilyada
bulunan sa heykeli (%71), talyadaki Trevi emesi, Japon-
yadaki Fiki Dalar ve Peruda bulunan Macchu Picchu (%85)
oluyor.
Seyahat edenlerin %55i, ziyaret edecekleri yerleri belir-
lerken fotoraf frsatlarn gz nnde bulundurduklarn
belirtiyor. Yeni ve farkl fotoraflar grme istei konusun-
da bir talep art olduu rapor ile gzler nne serilirken
sosyal medya kullanclarnn %47si ayn ay grmekten lojiler sayesinde insanlar fotoraflklarn gelitirme frsat
skldklarn, %52lik bir kesim ise daha nce grmedikleri
ve ilgi ekici mekn fotoraflarn beenme anslarnn daha
yksek olduunu belirtiyor.
Aratrma sonular, tatilcilerin gidecekleri yerleri seerken,
ekebilecekleri tatil fotoraflarn gz nnde bulundurduu-
nu ve %45lik bir kesimin bir sonraki tatil yerini instagramda
yaplan paylamlara gre setiini gsteriyor.
Sony Mobile, rapor ile ayrca farkl blgelerden dll
fotoraf Llus Salvad, Achim Thomae ve Mikael Buckn
Xperia XZ ile yapt ortak alma kapsamnda dnyann
Top 10 Listesi
Sra Mekan lke
says
1 Eiffel Tower Fransa
2 Big Ben Birleik Krallk
3 The Louvre Fransa
4 Empire State Building ABD
5 Burj Khalifa Birleik Arap Emirlikleri
6 Notre Dame Cathedral Fransa
7 St Peters Basilica Vatikan
8 Time Square ABD
9 Sagrada Familia spanya
10 Colosseum talya
00 Austos 2017
nde gelen mekanlarn yeni perspektiflerden fotoraflama-
larn istedi. Kolezyumda yaplan dk kl ekimlerden,
Eyfel Kulesindeki kalabaln net fotoraflarnn ekilmesine
kadar, Xperia XZnin stn kameras performans ile dikkat
ekiyor.
Sony Mobile Ortadou ve Afrika Bakan Yardmcs Jason
Smith: Bu aratrma, bizlere tatillerde ekilecek fotorafla-
rn nemini ve bu ikisinin arasndaki ilikiyi anlayabilmemiz
asndan nemli bir yol gsterici oldu. Fotoraf, ehirden
ksa bir kaamak, bir macera turu veya sadece kumsalda
uzanacamz tatillerin artk nemli bir paras haline geldi.
sil fotoraflara ilham vermek istiyoruz eklinde konutu.
Xperia XZ tarafndan ekilen fotoraflar ve #XperiaNewPers-
pectives raporu hakknda yorumlarda bulunan Dnya Foto-
raflk Organizasyonu CEOsu Scott Gray: Fotorafln
doas getiimiz on yllk srede ciddi bir deiim geirdi
ve bunun temel sebebi kaliteli kameralarn daha eriilebilir
hale gelmesi oldu. Bu eriilebilirlik, akll telefonlarla birlikte
daha da ne kt ve telefon kameralarnda kullanlan tekno-
yakalad. Ancak en nemli nokta artk kameralarn zerinde
oynamalar yapabileceimiz znrlklerde fotoraflar
ekmemizi salamas oldu. Bu kendiliinden gelen anlar
yakalama yetenei, fotoraflarn yaratcln gelitirirken,
fotoraflara bakanlara da daha esiz bir tecrbe yaama
ans tanyor. Fotoraflarn farkl teknikler ve filtreler kul-
lanarak esiz fotoraflar yaratmasn takdir ediyorum fakat
bu esiz fotoraflar, zerlerinde oynanmasn gerektirebi-
lirken, byk dokunular olmadan da doal halleriyle daha
yeterli bir hale geldi dedi.
Instagram fotoraf
4,654,699
2,435,223
1,740,908
1,570,167
1,446,682
1,330,688
1,131,705
1,100,344
936,216
860,248
 Rapordan Ksa Notlar
Rapor, artk birbirinin ayns Instagram
postlarndan skldmz ve ilgi ekici mekn
fotoraflarn grmek istediimizi gsteriyor.
Dnyann yedi harikasndan biri olan Machu
Picchuda ekilen fotoraflarn %85inin tamamen
ayn noktalardan ekildii iin, Instagramda birbirinin
ayns yaklak yarm milyon fotoraf bulunuyor.
Seyahat edenlerin %55i, ziyaret edecekleri
yerleri belirlerken fotoraf frsatlarn gz nnde
bulunduruyor. %45lik bir kesim ise bir sonraki tatil
yerini Instagramda yaplan paylamlara gre seiyor.
Aratrma, listede yer alan 30 meknn yarsndan
fazlasnn belirli adan fotoraflandn da ortaya
koyuyor. Sosyal medya kullanclarnn %47si ekilen
fotoraflarda ayn ay grmekten skldklarn,
%52lik bir kesim ise daha nce grmedikleri ve ilgi
ekici mekn fotoraflarn beenme anslarnn daha
yksek olduunu aklyor.

Farkl Perspektif ile ekim in Pf Noktalar

dll gezi fotorafs Llus Salvad, yeni bir perspektifle
fotoraflar ekebilmek iin pf da paylat:
1. Renkler ve parlaklklarla oynayn. Akll kamera oynamalar ile bir
grntnn ne kadar deiebileceine inanamayacaksnz.
2. Eer orijinal bir fotoraf yakalamakta zorluk ekiyorsanz, yansmal
yzeylerle oynayn. konik bir yap, biraz su ile byk bir deiim geirebilir.
3. Sadece ikonik binalara deil, etrafnzdaki mimari gzelliklere de dikkat
edin. Mimar yaplarda artistik nitelikler bulunabilir.
4. Yeni bir perspektif deneyin ve fotorafladnz cismin alt veya st
ksmndan fotoraflar ekin. Yeni kompozisyonlar denemekten korkmayn.
5. nsanlar ve onlarn siluetlerini kullanarak, fotorafa bir yer ve zaman
hissi kazandrn. Optik illzyonlar ile oynayn.

Austos 2017 00
 portfolyo

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Bir dnya renk, bir dnya insan, bir dnya
ehir sar m kck bir kutuya? Peki,
dnyann farkl kelerini, tarihin farkl
Anlarn kendine ve senden sonra gele-
ceklere olduklar gibi hikayeleri ile hediye
edebilir misin. Eer fotoraf makinen ya
da fotoraf ekme zellii olan bir cihazn
varsa, evet, yapabilirsin. Hem de ok
byk keyifle!
Gznn grd her kare bir hikyedir
aslnda. te bu hikyeleri anlatabilmek iin
gitti elim fotoraf makinas denen o byl
kutuya. Yelda Baler, Niko Guido ve Salih
Glerin birbirinden keyifli ve zel projeleri
rehber oldu bana bu yolculuumda.
Hayatmn bir yannda mzik ve Genel Yayn
Ynetmenliini yaptm radyom Radyo
Voyage, dier yannda bu byl kutumla
kah doadan, kah insandan, kah yazdan,
kah kdan hikayeler anlatyorum imdi
dostlarma.
Buradan daha fazlasn merak ediyorsanz
sizleri de bekliyorum instagram sayfama:
@nesliart

60 Eyll 2017
Selman Behmuaras
Benim gerek fotoraf maceram, ubat 2013te Niko Guidonun
fotoraf danmanlnda gerekletirilen atlyeye katlan ei-
min yannda gittiim Venedikte balad.
Bir anda bu renkli dnyann ierisinde buldum kendimi. Niko
Guidonun insan etkileyen arkadaln ve yanstt fotoraf-
lk heyecann tattm. Bir de elime bir makine tututurup, sen
de ek bakalm deyince ve ektiim bir fotoraf daha sonra
dzenlenen sergide kullannca virs bana da bulam oldu.
Sonrasnda Niko Guidonun dzenledii fotoraflk atlyeleri-
ne, projelerine katlmaya baladm ve eimle birbirinden etkile-
yici birok fotoraf turuna birlikte ktk. Bu geziler ve atlyeler
bana yeni bir hobinin ve fotoraflk deneyiminin yannda ok
kymetli dostluklar kazandrd. Fotoraf amal gezdiimiz yerler
arasnda Kba, Kamboya, Laos, Vietnam ve Myanmar ayr bir
yere koymak isterim. Bir de Salih Glerin mentrlnde, kur-
gu ve estetiin olaanst bir doayla btnletii Tuz Glnn
bende zel bir yeri var.
Her an, her karesi insan etkileyen farkl corafyalar, farkl
insanlar, farkl hayatlarla dolu bu gezileri fotoraf olmasayd
bu ekilde gezip grebilir miydim bilmiyorum. Daha yolun ba.
Gidilecek onlarca lke, tank olunacak yzlerce hayat var. Foto-
raflarmn bir blmne @sbehmuaras Instagram hesabmdan
ulaabilirsiniz. Ve son sz: Fotoraf sadece bir bahane; hayat,
dnyay ve kendimizi tanmak ve paylamak ise gerekten aha-
ne. Siz hl balamadnz m?

Eyll 2017 61
 portfolyo

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

62 Eyll 2017
Selman Behmuaras Selman Behmuaras

Selman Behmuaras

Eyll 2017 63
 portfolyo

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

64 Eyll 2017
 Selman Behmuaras

Selman Behmuaras

Eyll 2017 65
 portfolyo

Selman Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Neslihan Yavuzer Behmuaras

Selman Behmuaras

66 Eyll 2017