Revista cultural electrnica

Ao5. N5. Noviembre 2009. Lima-Per.

www.interculturalidad.org
_________________________________________________

Arquitectura hbrida.
El paisaje de la ciudad popular

Juan Tokeshi G.S. 1

A manera de presentacin
Una pregunta me asalt cuando preparaba las ideas a exponer, cmo resumir en el
ttulo la carga de contenidos? Pensaba que estaba en juego ms que las palabras,
pretenda que cobijara principios y afirmaciones, que permitiera interpretar a sus
autores, los constructores de ciudad y vivienda, ms que un mundo de letras:
arquitectura chola, chicha, mestiza, hbrida o popular.

La respuesta se esconda en las letras de una cita, afirmaba que la naturaleza hbrida
del proyecto contemporneo alude a la actual simultaneidad de realidades y
categoras referida no ya a cuerpos armnicos y coherentes sino a escenarios
mestizos de estructura e identidades en convivencia comensalista 2.

El sentido de lo hbrido lo percibo ms que una mezcla, es:

(Trans)fusin de conocimiento y encuentro o acoplamiento entre tipos;

1
Arquitecto y urbanista. Investigador en el Centro de Estudios y Promocin del Desarrollo (Desco).
Docente universitario, Universidad Ricardo Palma y San Martn de Porres.
2
Gausa Manuel (editor). Diccionario Metpolis Arquitectura avanzada. Instituto Metpolis de
Arquitectura avanzada. Barcelona. 2001. (pgina 268). La expresin comensalista alude a la
superposicin o insertos entre cdigos de informacin diferentes.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 2

Partes o especies basados en una interconexin directa y flexible, que se da

entre elementos de naturaleza eventualmente opuestas ;
Nuevas situaciones de cooperacin, unin o multiplicacin;
Relacin de nuevas potencialidades disolviendo antiguos perfiles, posibles
combinaciones ms abiertas, flexibles, polifacticas.

Desde esa perspectiva el tema que nos convoca, arquitectura chola , es ms que una
frase que alude a una piel exterior de colores, afirmamos que es expresin de un
proceso social de hbitat, una manera arquitectnica de funcionamiento por adicin,
y postulamos a que se constituya en estilo y representacin de una arquitectura ms
nuestra.

En los distintos espacios de dilogo donde nos presentamos, sea en un barrio popular,
un pueblo andino, una jornada de capacitacin con Maestros de Obra, un aula de clase
de la Universidad, una reunin con funcionarios pblicos o un auditorio con
profesionales de la construccin y urbanismo, hago hincapi de ser un arquitecto
descalzo 3, que trabajamos con la comunidad en el logro de una vivienda de calidad,
que sea como sus vidas imaginadas, y pretendemos ms que un oficio, construir una
forma de vida.

Lo que presentaremos es un testimonio de parte; lo vincularemos desde la idea de lo

hbrido con la arquitectura chola / chicha y plantearlo desde el terreno de la ciudad
popular.

La ciudad popular, otra forma de hacer ciudad

Afirmamos que en un contexto urbano como el peruano, donde lo diferente es lo

comn, donde las continuidades temticas son discontinuas, cuando la aparente
confusin cobija a ms de la mitad de la ciudad, los principios postulados de una
unidad por la urbanstica tradicional resultan relativas e incomprensibles para
interpretar esa otra forma de construir ciudad, una ciudad en permanente
evolucin.

Ilustrmoslo acompaando imaginariamente al Julius de Alfredo Bryce, cuando

recorre la Lima de los cincuenta, observa para esos aos, los cambios que se producen
desde Miraflores al Rmac, esas casas que son cada vez ms pequeas y de otra

3
Segn Van Legen, un arquitecto descalzo es el que construye el equipamiento y la infraestructura de
un pueblo en acuerdo con la comunidad, empleando los recursos que el lugar le ofrece.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 3

apariencia. Esos ojos infantiles se sorprenderan si recorrieran hoy San Juan de

Lurigancho, Villa El Salvador o San Martn de Porres, con sus casas sin piel de ladrillos
expuestos, de mil colores por la expresin del cartn, la madera o el plstico, siempre
a medio construir o a medio acabar, reflejado en los fierros de construccin que
sobresalen en las esquinas avizorando el futuro deseado. Son los barrios populares
auto urbanizados (aquellos que primero se ocupan siguiendo el ciclo: invasin /
construccin de la vivienda por etapas / legalizacin / dotacin de servicios y
equipamiento / creciendo con una escalera exterior e inventando departamentos) y
auto construidos (sin ingeniero o arquitecto, acompaado por un maestro de obra,
contando con el ahorro familiar). Acelerado proceso de ocupacin, en donde antes
slo exista el silencio del arenal hoy se levantan ms de quinientas mil viviendas que
cubren como un manto de ladrillo y cemento los extremos de la ciudad.

Volver a la ciudad y las viviendas de sus propios deseos y rostros, ciudades que
constituyen los sentimientos, los ideales, los rituales de las mujeres y los hombres
que en ella viven y que le dan vida, como lo recuerda la atenta mirada del arquitecto
Eike Schz 4.

La experiencia aprendida en programas de desarrollo 5 asistiendo a procesos de

autoconstruccin en las ciudades peruanas demuestra que conforma, un paquete
tecnolgico donde se identifican acciones enhebradas a partir de estrategias:
financieras (movilizacin de recursos familiares y ahorro en materiales),
constructivas (diseo y construccin con maestros de obra locales) y sociales
(organizacin para gestionar los servicios). Todos alrededor de un modelo de gestin
donde la propia familia auto constructora se convierte en movilizadora de los
recursos.

Cuando miremos en los barrios populares imgenes de viviendas inacabadas no lo

refiramos a la precariedad, debe suscitarnos la idea de evolucin, que se est en
constante crecimiento y reciclaje. El denominado ciclo de la vivienda popular grafica
las marchas y contramarchas del proceso de construccin, en ciclos donde interviene
toda la familia y que puede tardar dcadas. La construccin progresiva es una de las
lecciones aprendidas por los habitantes urbanos de las ciudades del tercer mundo. La

4
Eike J. Schz, arquitecto en El desarrollo urbano no es un proyecto, desarrollo urbano es un proceso.
Misereor. 1999.
5
Denificacin habitacional. Una propuesta de crecimiento para la ciudad popular. Serie Alternativas de
desarrollo. Centro de estudios y promocin del desarrollo (Desco). Lima. 2005. En el programa a lo
largo de 15 aos se brind asistencia tcnica a ms de 1500 unidades de vivienda en cuatro ciudades
del Per.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 4

gente vive construyendo, por la fuerza que le imprime la necesidad y la obligacin

social de tener un hogar.

Compartimos el nosotros que nos convoca desde la filosofa, Jos Ignacio Lpez
Soria, para pensar el Per desde una perspectiva post-moderna bajo una forma de
convivencia que se asuma a si misma como continuidad del pasado de nuestro propio
presente y como una ruptura que haga posible el encuentro gozoso de las
diversidades que nos pueblan y la apropiacin de la riqueza humana. 6

Permtanme como a Julius, mi encuentro con la ciudad retratada en unas

envejecidas lneas que encontr y siento vigente, no una sino muchas Limas, reflejan
la imagen de una ciudad de varias identidades. Los centros comerciales son un buen
ejemplo de esta suma de varias ciudades. Las identidades espaciales-sociales, tienen
hoy mil formas y colores por organizacin arquitectnica, escala y expresin
exterior- y donde su ubicacin nos delata esos estereotipos culturales, y esos miles de
rostros de ser limeo. Reconocer los contrastes entre el Jockey Plaza, en un barrio
mesocrtico donde se acude en auto particular; pasando por Larco Mar donde la
perspectiva de lo superfluo lo invade todo; donde los conos populares tienen lo suyo
como el Complejo Vicky en Los Olivos o las mltiples galeras en la avenida Tpac
Amaru (por el norte) o la carretera central o la avenida Pachactec (por el sur); y sin
duda el mayor emporio comercial-industrial-textil popular al este, el complejo
Gamarra suerte surrealista de crnica comercial 7.

De frmula a Estilo

Tenemos la certeza de que la vivienda popular es la mejor fotografa del pas, nos
habla de un Per profundo, mestizo como encuentro de la diversidad y espacio de
construccin de memoria ms nostalgia.

Lo que inicialmente fue un elemento agregado a la funcin de la propia vivienda,

quizs un adorno, ha pasado de ser slo una frmula de identificacin a la propuesta
de un estilo. Tambin afirmar que esa expresin de la arquitectura popular de fachada
multicolor, de formas no convencionales; se suma al interior de la vivienda, esto es, el
funcionamiento y el carcter de sus usos, una tienda que se anexa en el espacio a la
calle, un taller en el segundo piso, o la ampliacin por subdivisin del inicial chalet en

6
Lpez Soria, Jos Ignacio.. Adis a Maritegui. Pensar el Per en perspectiva postmoderna. Fondo
editorial del Congreso del Per. 2007.
7
Juan Tokeshi. Revista Escala. Programa urbano Desco.1997

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 5

un pequeo edificio, adquiriendo por expresin exterior una singular continuidad con
un retablo andino, un encuentro de pragmatismo por la necesidad y un puente a la
nostalgia, de hacerse presente en una ciudad que le niega la posibilidad de habitar y
los excluye, un virus que contagia a sus vecinos y que sumados dominan hoy la ciudad.
Una bsqueda de inclusin y reconocimiento, que est ms all de la fachada de la
vivienda, por lo que el componente de la propia unidad de vivienda se constituye de
por s en un modelo.

Asimismo, esta idea de la ciudad popular quisiramos que no se aprecie solamente

desde la propia vivienda. Queremos destacar la manera en que se utiliza el barrio, la
dinmica que se puede producir en l, Y es que los espacios pblicos son espacios de
relaciones, donde las posibilidades de organizacin se van fortaleciendo. Son tambin
parte de esta lgica de construir lo que llamamos la produccin social del hbitat.

En mi experiencia personal, no slo es ir sino estar en un barrio popular limeo, ha

significado encontrar cambio y crecimiento, vitalidad de vida y de construir un
hbitat. No es la imagen de materiales de construccin regados en las calles, que estn
sin asfaltar, de espacios comunes vacos, con locales a medio construir y donde
predomina la tierra por la losa deportiva o el pavimento. En todo caso no predomina
la precariedad del pasado. Hoy, la escenografa del barrio es otra, intenta ser verde,
la vegetacin que nace y se preserva por esfuerzo familiar, las plataformas deportivas
que crecen, y al lado las pistas presentan huellas acabadas, ms all en el local
comunal se renen los jvenes y se dictan charlas, subsiste el esfuerzo de transformar
y mejorar los espacios comunales. Plazas y calles que adquieren la identidad de sus
vecinos, sus gente 8.

Nuestro postulado es a un todo, a una manera distinta de producir social y

espacialmente. Tratemos de sealar sus singularidades:

Es un modo de construir y redisear, en una cadena de procesos continuos que

tienen su principal apoyo en la participacin como accin de consensos; procesos
de evolucin, donde los aprendizajes se suman a la experiencia de las familias que
est muy relacionado con el conocimiento de los Maestros de Obra. En nuestro
recorrido por la ciudad popular hemos encontrado Maestros con mucha prctica
constructiva, y deben ser nuestros aliados en el desarrollo de programas a escala
nacional. Un ejercicio desde la prctica donde la Asistencia tcnica que deben
brindar los profesionales, lo municipios y la universidad estn ausentes. Nuestra
8
Juan Tokeshi. Espacios pblicos populares. Ponencia en Curso nacional Promesha.2001.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 6

experiencia como arquitectos descalzos, en ejercicios de diseo participativo,

nos indica que se debe ir ms all de lo barato y lo masivo combinados con nuevos
conceptos como: solidez (no slo material sino sostenible a travs de polticas) +
flexibilidad (adaptable a la diversidad de necesidades y de recursos) +
personalizado (socialmente aceptado y a la escala familiar).

Una prctica de diseo participativo es un mtodo por aproximaciones

sucesivas. La experiencia que brinda el trabajo de promocin - en el conocimiento
de la familia, los barrios, sus expectativas y la bsqueda de acuerdos - y el trabajo
de campo - en el conocimiento de los maestros de obra - sumado a las prcticas
constructivas constituyen argumentos para organizar el sistema, donde la labor
del equipo profesional - arquitectos e ingenieros- se sustenta en su experiencia
prctica y el trabajo directo. Se cumplir la siguiente secuencia de pasos:

o Reunin inicial, contacto de conocimiento de la familia y de la unidad

constructiva, que permita aproximarse al modelo de gestin - cmo se
disear, cmo se construir y cmo se financiar - donde explicaremos los
procedimientos y caractersticas de la asistencia tcnica.

o La programacin que incluye la evaluacin tcnica de la vivienda existente -

retratar la situacin constructiva y el grado de consolidacin, - y entrevista
con la familia participante - para conocer la historia de su vivienda,
detallndose con ellos los ambientes, las funciones, el crecimiento
progresivo - que dar las pautas para el diseo futuro.

o El anteproyecto, es la imagen objetivo de la vivienda representado en planos

y apuntes, como expresin del consenso entre los deseos de la familia
sumados al conocimiento y creatividad del arquitecto; una propuesta que
ser revisada y aprobada por la familia luego de varios contactos. Ser
importante demarcar las etapas de construccin que corresponden al
desarrollo progresivo de la vivienda.

o Es el momento de considerar los deseos formales de la familia, el tipo de

adorno, ventanas, el techo inclinado, pensar en los acabados, inquietudes
que tenemos que procesar y definir. De donde el arpegio de ideas o ideales,
podr ser la imagen de casas vecinas, o la influencia del Maestro de Obra o
algn familiar que vendr con una novedad.

o La fase de construccin, donde lo deseable es la autogestin asistida,

requirindose de la participacin de la familia, en un programa pblico o
empresarial de profesionales sociales. Es clave la intermediacin del

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 7

maestro de obra que nos servir de puente y sabia de conocimientos

prcticos.

o Al ser participativo el proceso constructivo, es importante mantener

informado a la familia se podr contar con un metrado y presupuesto, que
"lean" los avances y la inversin de la obra y de ser posible un expediente
tcnico al nivel de planos municipales (con indicacin de las etapas de
construccin) como fruto del consenso y muestra de lo construido
acompaado de un informe detallado de la inversin.

o Es clave organizar las entrevistas, como medio de construir un "puente

cultural" creativo que vincule la observacin, con la entrevista y con la
expresin grfica; con la programacin, con el anteproyecto y la
construccin, que se construir con la participacin de todos los miembros
de la familia en su propia vivienda.

o Es importante que la familia participe en todas las decisiones del diseo y

procedimiento constructivo, un dilogo 9 donde sea consultada y
considerada su opinin, como argumentos que la comprometen con el
proceso, logrndose el sentimiento de identidad con su vivienda. En la "casa
que crece y se multiplica" es importante revalorar lo edificado y el sentido
del espacio futuro, transmitir que se estn creando espacios/edificaciones
de vida y belleza; que como un rompecabezas se definen etapas que se
complementan, generando un proceso de crecimiento.

La Casa que crece con la familia, la vivienda que se inicia como unifamiliar (el
soado chalet) y termina como multifamiliar (en edificio), convirtiendo una
necesidad en frmula. Una manera de brindar cobijo a la familia extensa, se
adaptan ambientes y se aloja a ms de una unidad familiar. Mecanismo de
socializacin que refleja el sentir de una ciudad de inmigrantes, cuanto de ese
vnculo se expresa en los argumentos formales, los techos inclinados por ejemplo,
pueden ser una remembranza o nostalgia de su terruo. Creo como Garca
Mrquez que en la memoria se mezclan planos temporales, no histricos, con
mltiples sentidos y que estn llenos de recovecos, cargados de energas que
permanecen en nuestras vidas involuntariamente.

9
El dilogo como mtodo de diseo participativo permite descubrir y construir la agenda secreta de
cada miembro de la familia, resolver "conflictos" o puntos de vista diverso, transformndolos en
planos de arquitectura consensuales y slo posibles, si nuestra persuasin permite generar relaciones
de confianza.
La agenda secreta representa los deseos ocultos y privados, que no son comentados en pblico por
los miembros de una familia; por razones de interpretacin o porque suponen ser puntos de conflicto
(por ejemplo los deseos no coincidentes de padres e hijos). Siendo la necesidad de lograr mejoras en la
vivienda, una iniciativa principalmente de de gnero.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 8

Generacin de nuevas tipologas, como interconexiones flexibles: una escalera

exterior que se luce en la fachada o un pasaje que se comunica con un patio
interior, en la vieja frmula del callejn y la quinta. Obedece a la forma de
urbanizar, con manzanas que generan lotes proporcionalmente alargados (frentes
que son una tercera o cuarta parte del fondo), que al subdividirse (horizontal o
verticalmente) se van articulando en tres ejes constructivos que van a componerse
como si fueran dos cuerpos que sobresalen (el clsico volado Lara ganar espacio).
Luego los detalles como adornos que son sobrepuestos en los enlucidos como
conos de su tiempo (rombos antes, hoy enchapes pulidos) techos inclinados o
tipos de ventano. No hay final en la construccin por que estn en permanente
cambio y transformacin, el signo de ello son los fierros de acero que sobresalen
del ltimo techo, como smbolo del desarrollo en expresiones de un prroco
jesuita.

El sndrome del contagio, que representa una singular transfusin de

conocimiento aprendido en la prctica, vecinos que se agrupan o grupos que
coinciden, en diversas fases de su hbitat: fachadas con techos inclinados que se
asemejan y se personalizan, jardines, rboles y veredas delante de las casas que se
suman, cambiando dimensin son las lgicas para agrupar comerciantes
ambulantes o bodegas, a mayor escala, talleres de carpintera que cual
sarampin tien de rojo el barrio; como una estrategia que encadena
sensibilidades y voluntades de participar. En una doble lectura, la rplica trata de
diferenciarse de los vecinos, acentuando colores o tramas constructivas. 10
Convendra explorar en el futuro cules son esas reglas del contagio, cul es la
escala, quien toma la iniciativa, los canales de comunicacin, qu normas existen.
De este modo se podr establecer los patrones de un contagio general.

Pienso que lo expresado en esta reunin es el inicio de un camino de nuevos

conocimientos, por lo que defino algunas lneas por trabajar: sobre el sentido de una
esttica popular (con o sin parntesis), el funcionamiento de la cadena de

10
Aprciese como ejemplo los conjuntos multifamiliares o un proyecto innovador como PREVI,
Programa Experimental de Vivienda, donde las viviendas transformadas pensadas distintas unas de
otras terminan asemejndose, como un contagio. Queramos Sealar que muchas de las viviendas han
terminado en esta idea de vivienda de carcter muy popular: la escalera exterior y el techo inclinado.
Y que estos cambios tambin se producen en otros distritos, como el caso de la residencial Santa Cruz,
en San Isidro, o en la urbanizacin Los Prceres, en Santiago de Surco, o algunos edificios en
Miraflores. Hemos tenido ocasin de visitar lugares rurales del Per, y en un medio muy cercano a
una zona minera, hemos podido apreciar esta introduccin de la escalera exterior. Esto que sealamos
como un elemento dominante de una vivienda que se transforma para dos generaciones empieza
tambin a producirse, en este caso, en la sierra de La Libertad.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 9

conocimientos y transmisin de gustos, sobre la permanencia de valores o imgenes

heredadas de sus tierras, entre varios ejemplos. A la hora de disear y construir la
inicial vivienda o sus futuras ampliaciones, preguntarnos de como se establecen los
puentes entre las familias y los Maestros de Obra, de como se cocina el lenguaje
exterior, de lo permanente o lo provisional, del todo o de sus partes, una nueva ruta
por recorrer.

Esto es a grandes rasgos lo que quera compartir con ustedes. Reitero la idea de que a
la arquitectura chola y la arquitectura chicha las estamos vinculando con la
arquitectura popular, que la caracterizacin no es solamente por la expresin exterior
sino tambin por las dinmicas al interior de la vivienda, y que el gran reto es que
podamos cambiar la escala de intervencin y propuestas, ya no solamente al lote,
vivienda una a una, sino al conjunto de viviendas, la manzana. La idea es poder
desarrollar una estructura, un sistema consistente con la magnitud de la demanda,
constituir una textura de ciudad donde se pueda compartir lo que a pequea escala ya
se viene dando.

Como Eustaquio, de oficio minero, que descubri que la belleza de las piedras no se
aprecian desde su cara externa, que es menester apreciarla desde su interior, logro
que slo es posible por su oficio, cuando ingresamos al socavn y horadamos la roca
cincel en mano y descubrimos que cada golpe desprende la belleza que las piedras
conservan como un mundo reservado. Como las casas que crecieron con las familias.

La perspectiva del presente ensayo es sealar un nuevo camino en el perfil de los

estudios y del compromiso que deben optar los profesionales arquitectos,
compartiendo conocimientos y saberes con Maestros de Obra y familias
autoconstructoras. Es el momento de un cambio de paradigma, hacer de la
arquitectura popular un Estilo, como reconocimiento por sus capacidades de
organizacin, ingenio en recrear las condiciones naturales de su hbitat y ser autores
sociales de su territorio y desarrollo.

(1) Familia Cortez

La imagen corresponde a una vivienda multipropsito que tiene como eje la escalera
exterior. Una vivienda que ha crecido con la familia, con una enorme capacidad de
adaptacin, facilitado por su ubicacin en una esquina. Se construyen paso a paso, a
mitad del camino se le va agregando a la casa una nueva actividad, en funcin de las
necesidades de la familia.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 10

Actualmente funcionan en esta vivienda cuatro tiendas, un consultorio y una oficina,

sumado a dos departamentos, los padres fundadores y el de una de las hijas. El
carcter de lo productivo es permanente, esto es, que la ampliacin de la vivienda
pueda tener un carcter de alquiler.

Alternativas de crecimiento con calidad que bien merecen una atencin de la

poltica pblica.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 11

(2) Familia Soto.

Un ejemplo ms, una casa compartida

por tres grupos familiares.

Es un modelo de escalera exterior en

esquina. En el primer piso habitan los
hermanos solteros, y en los segundos
pisos son los departamentos para los
hermanos casados. Esta es la manera
en la cual han evolucionado en el
tiempo, la casa de los padres se ha
transformado en un trifamiliar con
sentido prctico.

La expresin exterior refleja una

capacidad de trasformacin segn los
deseos de la familia.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 12

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 13

(3) Una propuesta de densificacin a escala de una manzana

En estas imgenes
vemos las distintas
intervenciones que
podemos tener. En
cualquiera de los
barrios populares
vamos a encontrar
distintos niveles de
consolidacin. Esta
es una manzana que
corresponde a un
Grupo residencial
del Segundo sector,
de las iniciales, en
Villa El Salvador, sin
embargo es posible encontrar algunas casas ms consolidadas que otras. Las
intervenciones para la construccin de esta arquitectura popular deberan estar
aplicadas en estas viviendas que estn creciendo. Los profesionales pueden
articularse con las dinmicas que se dan en el mismo barrio, los maestros de obra, la
propia familia, y probablemente encontrar las mejores respuestas.

Desde el inicio podemos plantear propuestas donde la vivienda unifamiliar puede

convertirse en multifamiliar, con la posibilidad de que las familias puedan intervenir
sobre todo en el tratamiento de los exteriores. Y esto se articula con la idea de ya no
producir estas intervenciones a nivel de solamente un lote.

Es posible todava encontrar que las viviendas se han construido hacia el frente de la
calle, dejando al interior un gran espacio que podra ser replanteado, as como la
utilizacin de la propia calle. La propuesta aqu es intervenir en un modelo que,
trayendo ejemplos de la parte histrica de la ciudad -un modelo como quinta- pueda
tener el carcter de calles internas, de espacios interiores desde donde se pueda
acceder tambin del interior de las viviendas. Y de repente, segn esta idea de una
escalera exterior por cada lote, poder transformar las casas para que estas escaleras
exteriores puedan ser compartidas a travs de modelos de calle area.

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org
 14

13.IV.08

Cmo citar este artculo:

Tokeshi G.S., Juan. Arquitectura hbrida. El paisaje de la ciudad popular. Revista Electrnica
Construyendo Nuestra Interculturalidad, Ao 5, N5, Vol. 5: 1-14, 2009. Disponible en:
http://interculturalidad.org/index.php?option=com_content&view=article&id=122%3Aarquitectura-
hibrida-el-paisaje-de-la-ciudad-popular&catid=47%3Aespecial-lo-cholo-en-la-arquitectura&Itemid=53
[Consultado: da, mes y ao]

Construyendo Nuestra Interculturalidad. N5. Ao 5. Vol. 4: 1-14, 2009

www.interculturalidad.org