SUSPENSIN

SECTION
SUSPENSIN DELANTERA
FSU B

FSU
CONTENTS
INFORMACIN DE SERVICIO ..................... 2 Componente ............................................................. 6 F

PRECAUCIONES ................................................ 2 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICA-

Precaucin ................................................................ 2
CONJUNTO DE LA SUSPENSIN
DELANTERA ....................................................... 3
Inspeccin de la alineacin de ruedas ...................... 3
CIONES (SDS) ................................................... 7 G
Especificacin general .............................................. 7
Alineacin de ruedas (vehculo descargado*) .......... 7
Junta de rtula .......................................................... 7
H

FSU-1
 PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFORMACIN DE SERVICIO
PRECAUCIONES
Precaucin INFOID:0000000003397754

Cuando se monten los casquillos de goma, el apriete final debe efectuarse con el vehculo descargado y los
neumticos en contacto con el suelo. El aceite puede acortar la duracin de los casquillos de goma. Aseg-
urarse de limpiar cualquier aceite que se haya derramado.
- Con el vehculo descargado, el combustible, el refrigerante del motor y el lubricante estn al mximo. La
rueda de repuesto, el gato, las herramientas manuales y las alfombrillas estn en sus posiciones designa-
das.
Despus de revisar las piezas de la suspensin, asegurarse de comprobar la alineacin de ruedas.
Las tuercas autoblocantes no son reutilizables. Utilizar siempre nuevas durante el montaje. Como las tuer-
cas autoblocantes nuevas vienen preengrasadas, apretarlas tal y como estn.

FSU-2
 CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA
A
Inspeccin de la alineacin de ruedas INFOID:0000000003397755

DESCRIPCIN B
Medir la alineacin de ruedas con el vehculo descargado.
NOTA:
Vehculo descargado significa que el combustible, refrigerante del motor y lubricante estn al mximo. La C
rueda de repuesto, el gato, las herramientas manuales y las alfombrillas estn en sus posiciones designa-
das.
INSPECCIN PRELIMINAR D
1. Comprobar si los neumticos estn gastados o con la presin incorrecta.
2. Comprobar el descentramiento de las ruedas.
3. Comprobar el juego axial del cojinete de la rueda. FSU
4. Comprobar el juego axial de la junta de rtula inferior.
5. Comprobar el funcionamiento del amortiguador.
F
6. Comprobar cada punto de montaje del eje y de la suspensin por si estn sueltos o deformados.
7. Comprobar cada articulacin, varilla y miembros por si presentan grietas, deformacin u otros daos.
8. Comprobar la medicin de la altura del vehculo. G
INSPECCIN DEL NGULO DE CADA, NGULO DE AVANCE E INCLINACIN DEL PERNO DE
DIRECCIN
Antes de comprobar el ngulo de cada, el ngulo de avance o la H
inclinacin del perno de direccin, mover el vehculo hacia arriba y
abajo en el medidor del radio de giro para minimizar la friccin. Ase-
gurarse de que el vehculo est en la posicin correcta. I
Medir el ngulo de cada, el ngulo de avance o la inclinacin del
perno de direccin tanto de la rueda izquierda como derecha con
un medidor de alineacin apropiado y ajustarlo de acuerdo con los
siguientes procedimientos. J

ngulo de cada, ngulo de avance e inclinacin del per-

no de direccin SFA894 K
: Consultar FSU-7, "Alineacin de ruedas (vehculo des-
cargado*)".
L

FSU-3
 CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
En los dos casos siguientes, apretar temporalmente los pernos de
ajuste mientras que se alinean las marcas de acoplamiento con
las hendiduras, tal como se muestra en la ilustracin, y medir el
ngulo de cada, el ngulo de avance y la inclinacin del perno de
direccin.
- Al sustituir la articulacin superior u otras piezas de la suspensin
- Cuando no se han pintado marcas de montaje en los pernos de
ajuste antes de realizar los procedimientos de desmontaje de la
suspensin.
Si se pintaron las marcas de montaje durante el desmontaje de la
suspensin, alinear las marcas de montaje con las hendiduras, y
apretar temporalmente los pernos de ajuste. Medir el ngulo de
cada, el ngulo de avance o la inclinacin del perno de direccin.

SFIA1763E

Ajuste
1. El ngulo de cada y el ngulo de avance se ajustan con los per-
nos de ajuste.
Si la inclinacin del perno de direccin se encuentra fuera de
las especificaciones, comprobar si las piezas de la suspen-
sin estn daadas o desgastadas. Sustituir las piezas averia-
das por nuevas.
2. A partir del valor medido, leer la coordenada (o graduacin) en
el punto de cruce del grfico.
a. Si la coordenada (o graduacin) en el punto de cruce del grfico
es positiva, mover el pasador hacia afuera girando el perno de
ajuste correspondiente en el grado indicado.
b. Si la coordenada (o graduacin) en el punto de cruce del grfico
es negativa, mover el pasador hacia adentro girando el perno
de ajuste correspondiente en el grado indicado.
Despus de mover los pasadores como corresponda, apretar el
perno de ajuste delantero y trasero conforme a las especifica-
ciones.

SFIA1763E

FSU-4
 CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
3. Volver a medir para asegurarse de que el ngulo de cada y el ngulo de avance entran dentro de las tol-
erancias especificadas. A

FSU

F
SFIA1770E

INSPECCIN DEL NGULO DE CONVERGENCIA

Medir el ngulo de convergencia usando el siguiente procedimiento. G
ADVERTENCIA:
Realizar siempre el siguiente procedimiento en una superficie plana.
Asegurarse de que no haya nadie delante del vehculo antes de empujarlo. H
1. Hacer botar la parte delantera del vehculo arriba y abajo para estabilizar la altura del vehculo (posicin).
2. Empujar el vehculo hacia adelante unos 5 m.
3. Poner una seal en la lnea de base de la banda de rodamiento I
(lado trasero) de ambos neumticos a la misma altura que el
centro del cubo. Estos son puntos de medicin.
J

L
AFA050

4. Medir la distancia A (lado trasero).

5. Empujar el vehculo lentamente hacia adelante para girar las M
ruedas 180 grados (1/2 vuelta).
PRECAUCIN:
Si las ruedas han rotado ms de 180 grados (1/2 vuelta), N
repetir desde el principio el procedimiento anterior. Nunca
se debe empujar el vehculo hacia atrs.
6. Medir la distancia B (lado delantero).
O
7. Usar la siguiente frmula para calcular el ngulo de convergen-
cia total
SFA234AC

ngulo de convergencia total = A - B P

Consultar en FSU-7, "Alineacin de ruedas (vehculo descargado*)" las espe-

cificaciones de ngulo de convergencia total.
Si el ngulo de convergencia total se encuentra fuera de las especificaciones, ajustar el ngulo de con-
vergencia variando la longitud entre el casquillo exterior y el casquillo interior de la direccin.

FSU-5
 CONJUNTO DE LA SUSPENSIN DELANTERA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Componente INFOID:0000000003397756

PEIA0129E

1. Miembro de la suspensin (parte 2. Miembro de la suspensin (parte 3. Parachoques

delantera) trasera)
4. Casquillo de la barra estabilizadora 5. Abrazadera de la barra estabiliza- 6. Barra estabilizadora
dora
7. Biela 8. Arandela 9. Casquillo
10. Perno de la leva delantero 11. Articulacin inferior 12. Perno de la leva trasero
13. Junta de rtula inferior 14. Chaveta 15. Eje en codo
16. Articulacin superior 17. Muelle de la barra de torsin 18. Brazo de anclaje
19. Pivote de anclaje 20. Amortiguador 21. Arandela
22. Casquillo
Consultar GI-8, "Componente" para obtener ms informacin sobre los smbolos de la ilustracin.

FSU-6
 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
A
Especificacin general INFOID:0000000003397757

B
Muelle de la barra de torsin del doble brazo triangular independ-
Tipo de suspensin
iente
Tipo de amortiguador Hidrulico de doble accin
C
Barra estabilizadora Equipamiento estndar

Alineacin de ruedas (vehculo descargado*) INFOID:0000000003397758

D

Mnimo 045 (0,75)

Nominal 000 (0,00) FSU
ngulo de cada
Grados y minutos (grados decimales) Mximo 045 (0,75)
Diferencia entre izquierda y
045 (0,75) o menos F
derecha
Mnimo 215 (2,25)

ngulo de avance Nominal 315 (3,25)

G
Grados y minutos (grados decimales) Mximo 415 (4,25)
Diferencia entre izquierda y
045 (0,75) o menos
derecha H
Mnimo 1315 (13,25)
Inclinacin del perno de direccin
Grados y minutos (grados decimales) Nominal 1400 (14,00)
Mximo 1445 (14,75) I
Mnimo En 2 mm
Convergencia total Nominal En 3 mm
J
Mximo In 4 mm
Piso estndar 48 52 mm
Altura del pivote del brazo inferior de la postura del vehculo (L)
Piso plano completo 65 69 mm K

SEIA0105E

*: Depsitos de combustible, refrigerante del motor y aceite llenos. Rueda de repuesto, gato, herramientas manuales y esterillas en sus O
posiciones designadas.

Junta de rtula INFOID:0000000003397759

Articulacin superior Articulacin inferior

Par de oscilacin 4,9 Nm (0,50 kg-m) o menos
Valor de medicin del dinammetro
79 N (8,1 kg)
(Posicin del orificio de la chaveta)

FSU-7
 DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Articulacin superior Articulacin inferior
Par de oscilacin 4,9 Nm (0,50 kg-m) o menos
Par de rotacin 4,9 Nm (0,50 kg-m) o menos
Juego axial 0 mm

FSU-8