You are on page 1of 45

Pirmide de Kelsen

Es un sistema jurdico graficado en forma de pirmide, el cual es usado para


representar la jerarqua de las leyes, unas sobre otras y est dividida en tres niveles,
el nivel fundamental en el que se encuentra la constitucin, como la
suprema norma de un estado y de la cual se deriva el fundamento de validez de todas
las dems normas que se ubican por debajo de la misma, el siguiente nivel es el legal
y se encuentran las leyes orgnicas y especiales, seguido de las leyes ordinarias y
decretos de ley, para luego seguir con el nivel sub legal en donde encontramos los
reglamentos, debajo de estos las ordenanzas y finalmente al final de la pirmide
tenemos a las sentencias, y a medida que nos vamos acercando a la base de la
pirmide, se va haciendo ms ancha lo que quiere decir que hay un
mayor nmero de normas jurdicas.

Hans Kelsen creador de la pirmide de kelsen, jurista, poltico y profesor de


filosofa en la Universidad de Viena, defini este sistema como la forma en que se
relacionan un conjunto de normas jurdicas y la principal forma de relacin entre estas
dentro de un sistema, es sobre la base del principio de jerarqua. Esto quiere decir que
las normas o leyes que componen un sistema jurdico, se relacionan unas con otras
segn el principio de jerarqua, por lo que una ley que se encuentra por debajo no
puede contradecirse con otra que est por encima ya que la misma no tendra efecto
jurdico o no debera tenerlos.
En la aplicacin de la pirmide de Kelsen en el ordenamiento jurdico venezolano se
pueden apreciar los tres niveles.

En el nivel fundamental tenemos a la constitucin, en la cual se podra mencionar


el prembulo, la dogmtica y la orgnica, tres partes fundamentales de la
constitucin. Luego seguimos con el nivel legal, donde estn contenidas
las leyes orgnicas que segn el artculo 203 de la constitucin de ese pas, son las
que se dictan rdenes para organizar los poderes pblicos o para desarrollar
los derechos constitucionales y las que sirvan de marco normativo para otras leyes.
Luego tenemos a los decretos de ley que son normas con rango de ley dictadas por
el poder ejecutivo sin intervencin de ningn congreso o parlamento, en este nivel se
encuentran tambin las leyes ordinarias y especiales. En el ltimo nivel el sub legal
tenemos a los reglamentos, ordenanzas y sentencias y se encuentran englobados en
este nivel ya que no tienen el rango de una ley formal.

Reformas a la Constitucin

Procedimiento de Reforma Constitucional

Desde la vigencia del texto constitucional en 1986, no se ha promovido ninguna


convocatoria a una Asamblea Constituyente y se han realizado dos consultas
populares convocadas para ratificar o rechazar los pliegos de reforma aprobados
previamente por el Congreso de la Repblica. La primera Consulta Popular en enero
de 1994, corolario del Serranazo del 25 de mayo de 1993, ratific las reformas; la
segunda realizada en mayo de 1999, corolario un tanto tardo de los Acuerdos de Paz
firmados el 29 de diciembre de 1996, las rechaz y se fracas en la pretensin de
incorporar importantes contenidos derivados de tales acuerdos, especialmente del de
Identidad y Derechos de los Pueblos Indgenas.

De 1999 en adelante, no se han planteado formalmente reformas constitucionales. Y


no porque no hayan abundantes opiniones de partidos polticos, instituciones,
organizaciones sociales y ciudadanos individuales acerca de reformas que seran
convenientes, sino porque el procedimiento inhibe la formulacin de propuestas
formales. En verdad, el texto constitucional es susceptible de perfeccionar y no debe
considerarse como equivalente de las tablas de Moiss talladas en piedra, sino como
el pacto social bsico de convivencia alcanzado por las fuerzas polticas y sociales en
1984 y 1985; pacto que debe adaptarse a nuevas circunstancias, sobre todo en una
realidad dinmica y cambiante como la nuestra.

Me atrevo pues a reiterar mi sugerencia de simplificar el procedimiento de reforma


contenido en los artculos 278 y 280, y hacer viable la adaptacin gradual y progresiva
del texto constitucional a las nuevas circunstancias; el 278 requiere convocar una
Asamblea Nacional Constituyente para reformar ese y cualquiera de los 44 artculos
(3 al 46) del Captulo I del Ttulo II relativos al tema de Derechos Humanos; el
segundo, establece que cualquier otra reforma constitucional deber aprobarse por dos
tercios del nmero de diputados y ser ratificada por una Consulta Popular.

Luego que casi todos los partidos que alcanzarn participacin significativa en el
futuro Congreso han hablado de reformas constitucionales, me atrevo a sugerir que se
trabaje en el consenso mnimo requerido para que la prxima legislatura conozca y
apruebe la reforma del Artculo 280, para eliminar el requerimiento de Consulta
Popular y sustituirlo por un procedimiento que establezca que cualquier reforma
constitucional (excepto los artculos del 3 al 46, el 278 y los no reformables Artculo
281: 140, 141, 165(g), 186 y 187) puedan reformarse con la aprobacin de al menos
dos tercios de los diputados de dos congresos consecutivos.

De ser aprobada esta reforma en los primeros aos de la prxima legislatura, a partir
de all, el Congreso podra conocer y aprobar con la mayora requerida, las reformas
que fueran consensuadas por las diferentes fuerzas polticas y sociales, reformas que
para entrar en vigencia seran conocidas y aprobadas definitivamente por el Congreso
que asuma funciones el 14 de enero de 2012.

Tal reforma establecera un procedimiento menos traumtico que el actual, mantiene


la posibilidad de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente prevista en el
Artculo 278, reduce el efecto distorsionante de conflictos polticos coyunturales, es
ms previsible y favorece una amplia y serena discusin de la reforma por parte de
los ciudadanos, minimiza los costos presupuestarios para convocar y realizar
consultas populares de ratificacin y, lo ms importante, da certidumbre, libertad y
confianza para producir un cambio constitucional tranquilo, gradual, altamente
consensuado y sin sorpresas.

Artculo 277. Iniciativa. Tiene iniciativa para proponer reformas a la Constitucin:

a) El Presidente dela Repblica en Consejo de Ministros;


b) Diez o ms diputados al Congreso dela Repblica;

c) La Corte de Constitucionalidad; y

d) El pueblo mediante peticin dirigida al Congreso dela Repblica, por no


menos de cinco mil ciudadanos debidamente empadronados por el Registro de
Ciudadanos.
En cualquiera de los casos anteriores, el Congreso dela Repblica debe ocuparse sin
demora alguna del asunto planteado.

Artculo 278. Asamblea Nacional Constituyente. Para reformar ste o cualquier


artculo de los contenidos en el Captulo I del Ttulo II de esta Constitucin, es
indispensable que el Congreso dela Repblica, con el voto afirmativo de las dos
terceras partes de los miembros que lo integran, convoque a una Asamblea Nacional
Constituyente. En el decreto de convocatoria sealar el artculo o los artculos que
haya de revisarse y se comunicar al Tribunal Supremo Electoral para que fije la fecha
en que se llevarn a cabo las elecciones dentro del plazo mximo de ciento veinte das,
procedindose en lo dems conforme a la Ley Electoral Constitucional.
Artculo 279. Diputados a la Asamblea Nacional Constituyente. La Asamblea
Nacional Constituyente y el Congreso dela Repblica podrn funcionar
simultneamente. Las calidades requeridas para ser diputado a la Asamblea Nacional
Constituyente son las mismas que se exigen para ser Diputado al Congreso y los
diputados constituyentes gozarn de iguales inmunidades y prerrogativas.
No se podr simultneamente ser diputado a la Asamblea Nacional Constituyente y al
Congreso dela Repblica.

Las elecciones de diputados a la Asamblea Nacional Constituyente, el nmero de


diputados a elegir y las dems cuestiones relacionadas, con el proceso electoral se
normarn en igual forma que las elecciones al Congreso dela Repblica.
Artculo 280. Reformas por el Congreso y consulta popular. Para cualquier otra
reforma constitucional, ser necesario que el Congreso dela Repblica, ser necesario
que el Congreso dela Repblica la apruebe con el voto afirmativo de las dos terceras
partes del total de diputados. Las reformas no entrarn en vigencia sino hasta que sean
ratificadas mediante la consulta popular a que se refiere el artculo 173 de esta
Constitucin.
Si el resultado de la consulta popular fuere de ratificacin de la reforma, sta entrar
en vigencia sesenta das despus que el Tribunal Supremo Electoral anuncie el
resultado de la consulta.

Artculo 281. Artculos no reformables. En ningn caso podrn reformarse los


artculo 140, 141, 165 inciso g), 186 y 187, ni en forma alguna toda cuestin que se
refiera a la forma republicana de gobierno, al principio de no reeleccin para el
ejercicio de la Presidencia de la Repblica, ni restrsele efectividad o vigencia a los
artculos que estatuyen la alternabilidad en el ejercicio de la Presidencia de la
Repblica, as como tampoco dejrseles en suspenso o de cualquier otra manera variar
o modificar su contenido.
La Pena de Muerte en Guatemala

La pena capital o pena de muerte consiste en la ejecucin de un condenado por parte

del Estado, como castigo por un delito establecido en la legislacin; los delitos a los

cuales se aplica esta sancin penal suelen denominarse crmenes o delitos capitales.

Regulacin de la pena de muerte en Guatemala

En Guatemala la pena de muerte se encuentra regulada en los siguientes artculos:

ARTICULO 43, del Cdigo Penal. La pena de muerte, tiene carcter extraordinario

y slo podr aplicarse en los casos expresamente consignados en la ley y no se

ejecutar, sino despus de agotarse todos los recursos legales.

No podr imponerse la pena de muerte:

1o. Por delitos polticos.

2o. Cuando la condena se fundamente en presunciones.

3o. A mujeres.

4o. A varones mayores de setenta aos.

5o. A personas cuya extradicin haya sido concedida bajo esa condicin.
En estos casos y siempre que la pena de muerte fuere conmutada por la de privacin
de libertad, se le aplicar prisin en su lmite mximo.
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala

Artculo 18.- Pena de muerte. La pena de muerte no podr imponerse en los siguientes
casos:
a. Con fundamente en presunciones;

b. A las mujeres;

c. A los mayores de sesenta aos;

d. A los reos de delitos polticos y comunes conexos con los polticos; y

e. A reos cuya extradicin haya sido concedida bajo esa condicin.

Contra la sentencia que imponga la pena de muerte, sern admisibles todos los

recursos legales pertinentes, inclusive el de casacin; ste siempre ser admitido para

su trmite. La pena se ejecutar despus de agotarse todos los recursos.

El Congreso de la Repblica podr abolir la pena de muerte.

2.4. Ley reguladora del procedimiento de la ejecucin de la pena de muerte.


El Congreso de Repblica de Guatemala aprob el procedimiento de la pena de muerte

mediante el decreto 100-96, el cual establece el procedimiento a seguir para ejecutar

dicha pena, el procedimiento es el siguiente:

Artculo 2. Pasado el plazo para interponer el recurso de gracia sin que se hubiere

hecho uso de l o luego de notificarse al reo su denegatoria y no estuviere pendiente

de resolver ninguna accin de Amparo, el juez ejecutor sealar da y hora para el

cumplimiento de la pena capital, notificndose dicha resolucin a los sujetos

procesales debiendo ser la ltima notificacin la correspondiente al reo.

Artculo 3. La ejecucin de la pena de muerte se realizara en forma privada en el

interior del presidio que corresponda, pudiendo estar presentes nicamente, el juez

ejecutor, el fiscal del Ministerio Pblico, el Director del Presidio, el defensor, el

Mdico Forense el personal paramdico que se estime necesario, el Capelln Mayor,

un Ministro de Religin o Culto que profese el reo, su esposa o conviviente y sus

familiares dentro de los grados de ley, as como los representantes de la prensa

hablada, escrita y televisada.

Artculo 5. Inmediatamente despus de la notificacin del auto en que se mande el

cumplimiento de la pena capital, el juez ejecutor pondr al reo bajo custodia en un


apartamento especial del presidio, en donde podr recibir visitas de familiares y

amigos en el orden y turno que disponga el director del Presidio y se le permitir el

otorgamiento de actos y contratos notariales necesarios para el arreglo de sus negocios

y la asistencia espiritual permanente que desee. Las visitas sern retiradas una hora

antes de la ejecucin.

Artculo 6. Llegada la hora dispuesta para la ejecucin de la pena capital el director

del Centro Penitenciario conducir al reo al lugar destinado para el efecto. El

secretario del tribunal de Ejecucin o el Oficial encargado del trmite del proceso

leer al reo la sentencia y la resolucin judicial en la que se ordene el cumplimiento

de la pena.

Artculo 7. Despus de la lectura de las resoluciones a que se refiere el artculo

anterior, se proceder a ejecutar la pena de muerte mediante el procedimiento de la

inyeccin letal que se describe a continuacin:

1. Una persona especializada y designada por el Juez Ejecutor ser quien ejecute la
resolucin correspondiente de la pena de muerte al reo a esta persona se le llamar El
ejecutor.

2. Primero se colocar al reo en la camilla respectiva con las seguridades necesarias


del caso.
3. En un cuarto contiguo, el juez ejecutor y El ejecutor, sern quienes lleven a cabo
el procedimiento, el primero ser quien dar le orden de ejecucin.

4. Seguidamente El Ejecutor, introducir en el sistema circulatorio del reo la aguja


respectiva por donde pasarn las substancias que darn muerte al reo.

5. Despus recibida la orden del juez ejecutor. El ejecutor ser quin deber proceder
a accionar el aparato electrnico que contiene las substancias relajantes, paralizantes
y txicas que sern introducidas en el organismo del reo. Oprimiendo los botones uno
en pos de otro, que harn llegar al organismo del reo las substancias que producirn
la muerte.

Concluido lo anterior, el mdico forense examinar al ajusticiado a efecto de certificar

su muerte. Terminados los pasos anteriores, y habiendo sido ejecutado el reo se

ordenar dar sepultura al cadver o se entregar a sus parientes que lo hubieren

solicitado.

Artculo 8. Cuando varios reos debieren ser ejecutados dentro de un mismo proceso,

la ejecucin se realizar una en pos de la otra, siguiendo el procedimiento establecido

en el artculo anterior.
Artculo 9. De la diligencia de ejecucin, se levantar el acta correspondiente, la cual

se agregar al proceso.

La sentencia en el proceso penal

La Sentencia es un acto jurisdiccional que emana de un juez que pone fin al proceso

o a una etapa del mismo, la cual tiene como objetivo reconocer, modificar o extinguir

una situacin jurdica, as como formular rdenes y prohibiciones. Esta es regida por

normas de derecho pblico, ya que es un acto emanado por una autoridad pblica en

nombre del Estado y que se impone no solo a las partes litigantes sino a todos los

dems rganos del poder pblico; y por normas de derecho privado en cuanto

constituye una decisin respecto de una controversia de carcter privado, cuyas

consecuencias se producen con relacin a las partes litigantes.

Clasificacin de las sentencias y recursos contra las mismas

1. Sentencias Definitivas.

2. Sentencias previas (que pueden ser de instruccin o provisionales)

3. Sentencias en defecto.

4. Sentencias ordinarias.

5. Sentencias de expediente.
6. Sentencias declaratorias.

7. Sentencias constitutivas.

8. Sentencias condenatorias.

9. Sentencias absolutorias.

10. Sentencias en primera instancia.

11. Sentencias en nica instancia.

12. Sentencia en ltima instancia.

Sentencias Definitivas:

Son aquellas que ponen termino ya sea a una contestacin ya sea a un incidente del

procedimiento, quedando el juez desapoderado tanto de la cuestin incidental

sometida en el curso de la instancia, como de la instancia mismas estas son

susceptibles de ser impugnadas ya sea por Apelacin, Oposicin, Revisin Civil o

Casacin.

Sentencia Previa:
Es la pronunciada en el transcurso del proceso, antes de decidir sobre el fondo, y por

medio de la cual ordena sea una medida de instruccin, sea una medida provisional.

Ejemplo: la que ordena una informacin testimonial, la que pone en secuestro una

cosa objeto de litigio.

Estas se clasifican en: Sentencia de Instruccin y Sentencia Provisional.

Sentencia de Instruccin: Esta Sentencia comprende dos grupos: Las Sentencias

Preparatorias y las Interlocutorias.

La Preparatorias son aquellas que son dictadas para la substanciacin de la causa, y

para ponerla en estado de recibir fallo definitivo, mientras que las Interlocutorias son

aquellas dictadas en el discurso de un pleito, antes de establecer derecho, ordenando

la prueba, verificacin o tramite de sustanciacin que prejuzgue el fondo.

Ambas se distinguen en que las Sentencias Preparatorias nunca prejuzgan el fondo, lo

que quiere decir que el tribunal con la misma no deja entrever por cuales de las partes

se decidir, mientras que en las Preparatorias en tribunal ha aceptado un pedimento

de fondo de una de las partes dejando entrever la decisin a tomar.


En cuanto a los recursos a ser ejercidos contra dichas Sentencias vemos que las vas

de Apelacin, Revisin Civil, Casacin, es posible contra las sentencias

Interlocutorias aun antes de que intervenga Sentencia Definitiva, pero las Sentencias

Preparatorias no pueden serlo separadamente sino junto con el fondo del proceso.

Sentencias Provisionales: Son aquellas que deciden sobre demandas provisionales,

o sea, que tienden a obtener que el tribunal prescriba de modo inmediato una medida

de carcter urgente. Ej. La pensin alimenticia que puede ser otorgada a la esposa

demandante o demandada. Estas al igual que las

Interlocutorias, son inmediatamente Apelables.

Sentencias Contradictoria: Son contradictorias las Sentencias intervenidas en un

procedimiento en que el demandado ha comparecido, y tanto el como el demandante

han presentado conclusiones. Recursos: Apelacin, Revisin Civil, Oposicin,

Casacin.

Sentencias en Defecto: Son aquellas que comprueban la incomparecencia o la falta

de conclusiones tanto del demandante como del demandado.

Recursos: Apelacin y Oposicin.


Sentencias Ordinarias: Es la Sentencia propiamente dicha, o sea, es la decisin del

juez respecto a una diferencia de intereses.

Sentencias de Expediente: Es aquella que es pronunciada respecto a un proceso entre

partes que han estado de acuerdo con respecto acerca del asunto sometido al tribunal.

Esta ms que una Sentencia es un acto de administracin judicial, ya que este es un

contrato judicial.

Sentencias Declarativa: Es la que comprueba la existencia de un derecho o de una

situacin jurdica. Ej. Reconocimiento de Escritura, Reconocimiento de Servidumbre,

Declaracin de Hipoteca. Etc.

Sentencia Constitutiva: Es la que crea una situacin jurdica ya sea modificando un

estado de cosas ya sea sustituyndolo por otro. Ej. Sentencias que admiten el divorcio.

Sentencia Condenatoria: Es la que impone a la parte vencida en juicio el

cumplimiento de una prestacin ya sea positiva de hacer o de dar, ya sea negativa de


no hacer, al ser esta una Sentencia Contradictoria esta es pasible de los recursos ya

descritos en estos tipos de Sentencia.

Sentencia Absolutoria: Es la que acoge la defensa del demandado, rechazando la

demanda del demandante. Esta es un tipo de Sentencia Contradictoria.

Sentencia en Primera Instancia: Es la que el tribunal de primer grado dicta a cargo de

Apelacin.

Sentencia en nica Instancia: Es la que se dicta cuando la ley ha suprimido el

segundo grado de jurisdiccin o cuando las partes han renunciado a la Apelacin.

Estas son susceptibles de los recursos extraordinarios de Revisin Civil y Casacin.

Sentencia en ltima Instancia: Es cuando la sentencia es apelable y el recurso de

apelacin ha sido interpuesto, la decisin del juez es en ltima Instancia

REFORMAS A LA CONSTITUCIN POLTICA DE LA REPBLICA DE

GUATEMALA

Artculo 1. Se reforma el artculo 1., el cual queda as:


Artculo 1. Proteccin a la persona y la Nacin. El Estado de Guatemala

se organiza para proteger a la persona y la familia; su fin supremo es la

realizacin del bien comn.

La Nacin Guatemalteca es una y solidaria; dentro de su unidad y la integridad

de su territorio es pluricultural, multitnica y multilinge. ARTCULO 2. Se

reforma el artculo 66, el cual queda as:

Artculo 66. Identidad y derechos de los pueblos Indgenas. El Estado

reconoce, respeta y protege el derecho a la identidad de los pueblos Maya,

Garfuna y Xinca; respeta y promueve sus formas de vida, de organizacin,

costumbres y tradiciones, el uso del traje indgena en hombres y mujeres, sus

distintas formas de espiritualidad, idiomas, dialectos y el derecho a trasmitirlos

a sus descendientes. Tambin reconoce, respeta y protege el derecho a usar,

conservar y desarrollar su arte, ciencia y tecnologa, as como el derecho de

acceso a los lugares sagrados legalmente establecidos, debiendo la ley

determinar lo que respecta a su identificacin y reconocimiento.

ARTCULO 3. Se adiciona un prrafo final al artculo 110, con el siguiente texto:

Los funcionarios y dignatarios que fueren electos o nombrados conforme lo

establece esta Constitucin para perodos fijos o determinados de funciones

no tendrn derecho a ser indemnizados al cesar sus funciones.

ARTCULO 4. Se adiciona un prrafo final al artculo 113, con el siguiente texto:


Se instituye la carrera del servicio civil, que deber regirse exclusivamente

por los mritos a que se refiere el prrafo anterior. La Ley del Servicio Civil

regular esta materia.

ARTCULO 5. Se reforma el artculo 143, el cual queda as:

Artculo 143. Idioma Oficial. El idioma oficial del Estado es el Espaol,

para todo el territorio nacional. El Estado podr reconocer como oficiales, los

idiomas indgenas que establezca la ley, determinando su mbito de aplicacin

material de acuerdo con criterios tcnicos, lingsticos y territoriales.

El Estado reconoce, respeta y promueve los siguientes idiomas indgenas:

Achi', Akateko, Awakateko, Chalchiteko, Ch'orti', Chuj, Itz, Ixil, Popti,

Kaqchikel, K'iche', Mam, Mopan, Poqoman, Poqomchi, Q'anjob'al, Q'eqchi',

Sakapulteko, Sipakapense, Tekiteko, Tz'utujil, Uspanteko, Garifuna y Xinka.

ARTCULO 6. Se reforma el artculo 155, el cual queda as:

Artculo 155. Responsabilidad por infraccin a la ley. Cuando un

dignatario, funcionario o trabajador del Estado, en el ejercicio de su cargo,

infrinja la ley en perjuicio de particulares, el Estado o la institucin estatal a

quien sirva, ser solidariamente responsable por los daos y perjuicios que se

causaren.

La responsabilidad civil de los funcionarios y empleados pblicos podr

deducirse mientras no se hubiere consumado la prescripcin, cuyo plazo ser


de veinte aos, contado a partir de la fecha en que cesaren en el desempeo de

sus cargos o en el ejercicio de sus funciones.

La responsabilidad criminal se extinguir, en este caso, por el transcurso de un

plazo equivalente al doble del sealado por la ley para la prescripcin de la

pena, contado a partir de la fecha en que cesaren en el desempeo de sus cargos

o en el ejercicio de sus funciones.

Cuando se declare que ha lugar a formacin de causa penal contra

funcionarios o dignatarios que gocen de derecho de antejuicio o inmunidad y

fueren ligados a proceso penal, stos quedarn inmediatamente suspensos en

el ejercicio de sus funciones. La resolucin por medio de la cual se declare

improcedente o sin lugar un procedimiento de antejuicio causar estado, pero

no tendr fuerza o autoridad de cosa juzgada. En caso de sentencia

condenatoria firme, el cargo quedar vacante.

Ni los guatemaltecos ni los extranjeros, podrn reclamar al Estado,

indemnizacin por daos o perjuicios causados por movimientos armados o

disturbios civiles.

ARTCULO 7. Se reforma el artculo 157, el cual queda as:

Artculo 157. Potestad legislativa e integracin del Congreso de la

Repblica. La potestad legislativa corresponde al Congreso de la Repblica,

compuesto por ciento cuarenta diputados electos directamente por el pueblo,


en sufragio universal y secreto; ciento veinte por el sistema de distritos

electorales y veinte por lista nacional, para un perodo de cuatro aos, por el

sistema de representacin de minoras; pudiendo ser reelectos.

La ley electoral determinar la forma de establecer los distritos; establecer,

con base en la poblacin, el nmero de diputados de los ciento veinte distritales

que le correspondern a los departamentos, para luego dividir stos en

distritos, en cada uno de los cuales se elegirn dos diputados. Cada

departamento deber tener, por lo menos, un distrito.

En caso de falta definitiva de un Diputado se declarar vacante el cargo, las

vacantes se llenarn por quin haya obtenido en el distrito o lista nacional el

nmero ms alto de votos a continuacin de a quienes se les adjudic el cargo

de diputado, sin importar el partido poltico que los hubiere postulado.

ARTCULO 8. Se deroga el artculo 160.

ARTCULO 9. Se reforma el artculo 161, el cual queda as:

Artculo 161. Prerrogativas de los diputados. Los diputados son

representantes del pueblo y dignatarios de la Nacin; como garanta para el

ejercicio de sus funciones gozarn, desde el da que se les declare electos, de

las siguientes prerrogativas:

a) Inmunidad personal para no ser detenidos ni juzgados, si la Corte Suprema


de Justicia no declara previamente que ha lugar a formacin de causa,
despus de conocer el informe del juez pesquisidor que deber nombrar
para el efecto. Se excepta el caso de flagrante delito en que el diputado
sindicado deber ser puesto inmediatamente a disposicin de la Junta
Directiva o Comisin Permanente del Congreso para los efectos del
antejuicio correspondiente; e,

b) Irresponsabilidad por sus opiniones, por su iniciativa y por la manera de


tratar los negocios pblicos en el desempeo de su cargo.

Todas las dependencias del Estado tienen la obligacin de guardar a los

diputados las consideraciones derivadas de su alta investidura. Estas

prerrogativas no autorizan arbitrariedad, exceso de iniciativa personal o

cualquier orden de maniobra tendentes a vulnerar el principio de no reeleccin

para el ejercicio de la Presidencia de la Repblica. Slo el Congreso ser

competente para juzgar y calificar si ha habido arbitrariedad o exceso y para

imponer las sanciones disciplinarias pertinentes.

Hecha la declaracin a que se refiere el inciso a) de este artculo, los acusados


quedan sujetos a la jurisdiccin de juez competente. ARTCULO 10. Se reforma el
artculo 166, el cual queda as:

Artculo 166. Interpelaciones a Ministros. Los Ministros de Estado, tienen

la obligacin de presentarse al Congreso, a fin de contestar las interpelaciones

que se les formulen por uno o ms diputados. Se exceptan aquellas que se

refieren a asuntos diplomticos u operaciones militares pendientes.

Las preguntas bsicas debern comunicarse al ministro o ministros

interpelados, con cuarenta y ocho horas de anticipacin, las cuales debern


referirse exclusivamente al ejercicio de la funcin ministerial. Ni el Congreso

en pleno, ni autoridad alguna, podr limitar a los diputados al Congreso el

derecho de interpelar, calificar las preguntas bsicas o restringirlas.

Cualquier diputado podr hacer las preguntas adicionales que estime

pertinentes relacionadas con las referidas preguntas bsicas que hubieren

motivado la interpelacin, y de sta podr derivarse el planteamiento de un

voto de falta de confianza que deber ser solicitado por cuatro diputados, por

lo menos, y tramitado sin demora, en la misma sesin o en una de las dos

inmediatas siguientes.

El interrogatorio deber realizarse en sesiones especficas para no interrumpir

la actividad legislativa ordinaria, pudiendo llevarse a cabo con un qurum

mnimo del veinticinco por ciento de los diputados que integran el Congreso

de la Repblica.

ARTCULO 11. Se reforma el artculo 168, el cual queda as:

Artculo 168. Asistencia de Ministros al Congreso. Cuando para el efecto

sean invitados, los Ministros de Estado estn obligados a asistir a las sesiones

del Congreso, de las Comisiones de Trabajo y de los bloques legislativos. No

obstante, en todo caso podrn asistir y participar con voz en toda discusin

atinente a materias de su competencia. Podrn hacerse representar por los

Viceministros.
Todos los funcionarios y empleados pblicos, con excepcin de los

magistrados y jueces, estn obligados a acudir e informar al Congreso, cuando

ste, sus comisiones o bloques legislativos lo consideren necesario en cada

caso, para llevar a cabo las sesiones que correspondan, deber contarse con un

qurum de presencia de la mitad ms uno de sus integrantes.

ARTCULO 12. Se reforma el artculo 205, el cual queda as:

Artculo 205. Garantas del Organismo Judicial. Se instituyen como

garantas del Organismo Judicial, las siguientes: a) La independencia

funcional;

b) La independencia econmica;

c) La carrera Judicial; y

d) La seleccin del personal.

ARTCULO 13. Se reforma el artculo 208, el cual queda as:

Artculo 208. Carrera Judicial y Consejo de la Carrera Judicial. La ley

que regule la carrera judicial garantizar la estabilidad, idoneidad e

independencia de los jueces y magistrados, y establecer lo relativo a:

a) El proceso de ingreso e incorporacin a la carrera judicial, nombramientos


de magistrados y jueces, promociones y ascensos, con base en concursos
por oposicin pblicos, que busquen la excelencia profesional;
b) Los derechos, obligaciones y responsabilidades de los integrantes de la
carrera judicial, as como la dignidad y estabilidad de su funcin;

c) La formacin profesional de los integrantes de la carrera judicial y el


perfeccionamiento de su funcin;

d) Las causas de traslados y retiro obligatorio; y

e) Los procedimientos disciplinarios contra jueces y magistrados, incluyendo


causales de destitucin, con garantas, faltas y sanciones preestablecidas.
La carrera judicial abarca desde la judicatura de paz hasta la magistratura de

la Corte de Apelaciones y de otros tribunales de la misma categora.

Los Magistrados de la Corte de Apelaciones y de otros tribunales de la misma

categora, los Jueces de primera instancia y los jueces de paz, durarn en sus

funciones diez aos, pudiendo ser nombrados nuevamente de acuerdo a la

evaluacin de su desempeo, conforme lo determine el Consejo de la Carrera

Judicial. Durante este perodo no podrn ser removidos o suspendidos salvo

los casos establecidos por ley.

El Consejo de la Carrera Judicial estar integrado por:

1) El Presidente del Organismo Judicial, quien lo preside;

2) Un miembro titular y un suplente, electos por el Pleno de la Corte Suprema


de Justicia.
3) Un miembro titular y un suplente, electos por la asamblea de magistrados
de la Corte de Apelaciones y dems tribunales a que se refiere el artculo
217 de esta Constitucin;
4) Un miembro titular y un suplente, electos por la Asamblea de Jueces de
primera instancia y tribunales de igual categora;
5) Un miembro titular y un suplente, electos por la Asamblea de Jueces de
paz;
6) Dos miembros titulares y dos suplentes, electos por los Decanos las
Facultades de Ciencias Jurdicas o Derecho de las universidades del pas;
y,
7) Un miembro titular y un suplente, electos en forma conjunta por la Junta
Directiva y el Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de
Guatemala.

Cuando las designaciones a que se refieren las literales c), d) y e) del prrafo

anterior recayeren en magistrados o jueces, stos quedaran suspensos en sus

funciones durante el perodo que ejerzan como miembros del Consejo de la

Carrera Judicial.

Las decisiones del Consejo de la Carrera Judicial debern ser adoptadas por

mayora absoluta de sus miembros y en caso de empate, quien presida tendr

voto decisorio.

Salvo el Presidente, todos los miembros del Consejo de la Carrera Judicial

durarn en sus funciones tres aos, pudiendo ser reelectos. ARTCULO 14. Se

reforma el artculo 209, el cual queda as:

Artculo 209. Cmara Administrativa de la Corte Suprema de Justicia.

La Cmara Administrativa de la Corte Suprema de Justicia es el rgano

colegiado superior de administracin, con competencia exclusiva de las

funciones administrativa, financiera, organizacional y laboral del Organismo


Judicial. Asimismo, le compete el nombramiento de los auxiliares de justicia

y el personal de las unidades administrativas del Organismo Judicial. En el

ejercicio de sus funciones no estar subordinada al Pleno de la Corte Suprema

de Justicia.

La Cmara Administrativa de la Corte Suprema de Justicia estar integrada

por el Presidente del Organismo Judicial, quien la preside y cuatro magistrados

titulares y dos suplentes, electos por el Congreso de la Repblica, con el voto

favorable de, por lo menos, las dos terceras partes del nmero de diputados

que integran el Congreso, de una nmina de candidatos equivalente al doble

de nmero de Magistrados a elegir para dicha Cmara, la nmina ser

elaborada por la misma comisin de postulacin que se integra para la eleccin

de la Corte Suprema de Justicia.

Los Magistrados de la Cmara Administrativa de la Corte Suprema de Justicia

debern ser abogados colegiados, tener las mismas calidades que los

magistrados de la Corte Suprema de Justicia y acreditar experiencia en gestin

administrativa. Ejercern sus funciones por un perodo de diez aos, se

renovarn cada cinco aos, a razn de dos magistrados titulares y un suplente

cada vez, podrn ser reelectos y gozarn de las mismas inmunidades y

prerrogativas de los magistrados de la Corte Suprema de

Justicia.

ARTCULO 15. Se reforma el artculo 213, el cual queda as:


Artculo 213. Presupuesto del Organismo Judicial. Es atribucin de la

Cmara Administrativa de la Corte Suprema de Justicia formular el


presupuesto del Organismo Judicial; para el efecto se asigna al Organismo
Judicial una cantidad no menor del cuatro por ciento del Presupuesto de
Ingresos Ordinarios del Estado, que deber entregarse a la Tesorera del
Organismo Judicial cada mes en forma proporcional y anticipada por el rgano
correspondiente.

Son fondos privativos del Organismo Judicial, los derivados de la

administracin de justicia y su inversin corresponde a la Cmara

Administrativa de la Corte Suprema de Justicia. sta deber publicar

anualmente su presupuesto programtico e informar al Congreso de la

Repblica cada cuatro meses acerca de los alcances y de la ejecucin analtica

del mismo.

ARTCULO 16. Se reforma el artculo 214, el cual queda as:

Artculo 214. Integracin de la Corte Suprema de Justicia. La Corte

Suprema de Justicia se integra con diez magistrados, incluyendo a su

Presidente, y se organizar en las cmaras que la misma determine. Cada

cmara tendr un presidente.

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia elegirn entre sus miembros

con el voto favorable de la mayora absoluta de estos, al Presidente de la

misma, quien fungir por un periodo de cinco aos, pudiendo ser reelecto.
En caso de falta temporal del Presidente de la Corte Suprema de Justicia o

cuando conforme a la ley no pueda actuar o conocer, en determinados casos,

lo sustituirn los dems magistrados de la Corte Suprema de Justicia en el

orden de su designacin.

ARTCULO 17. Se reforma el artculo 215, el cual queda as:

Artculo 215. Eleccin de la Corte Suprema de Justicia. Los

Magistrados de la Corte Suprema de Justicia sern electos por el Congreso de

la Repblica, para un perodo de funciones de diez aos, con el voto favorable

de, por lo menos, las dos terceras partes del nmero de diputados que lo

integran, de una nmina de candidatos equivalente al doble del nmero de

magistrados a elegir, que ser elaborada por una comisin de postulacin

integrada por el Rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala, quien

la preside, dos rectores representantes de los rectores de las universidades

privadas del pas, el Decano de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de

la Universidad de San Carlos de Guatemala, dos Decanos representantes de

los Decanos de Derecho o Facultades de Ciencias Jurdicas de las

universidades privadas del pas, el Presidente de la Junta Directiva y el

Presidente del Tribunal de Honor del Colegio de Abogados y Notarios de

Guatemala.
La eleccin de candidatos requiere del voto, de por lo menos, las dos terceras

partes de los miembros de la comisin de postulacin. En las votaciones no se

aceptar ninguna representacin.

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia se renovarn cada cinco aos,

a razn de cinco magistrados cada vez. Podrn ser reelectos, en tanto no hayan

cumplido los setenta y cinco aos de edad.

La Comisin de Postulacin deber elaborar las nminas que correspondan

cada vez que se renueve parcialmente la Corte Suprema de Justicia.

ARTCULO 18. Se reforma el artculo 217, el cual queda as:

Artculo 217. Magistrados. Para ser magistrado de la Corte de Apelaciones,

de los tribunales colegiados y de otros que se crearen con la misma categora,

se requiere, adems de los requisitos sealados en el artculo 207 de la

Constitucin, ser mayor de treinta y cinco aos, haber sido juez de primera

instancia o haber ejercido por ms de cinco aos la profesin de abogado.

El ochenta por ciento de los magistrados de la Corte de Apelaciones y dems

tribunales de igual categora ser nombrado por el Consejo de la Carrera

Judicial, de acuerdo al procedimiento establecido en la Ley.

El veinte por ciento restante, ser nombrado por el Consejo de la Carrera

Judicial, previa convocatoria entre abogados, de reconocido prestigio y competencia,

tomando en consideracin la base de datos actualizada del Colegio de Abogados y


Notarios de Guatemala, excluyendo a los que formen parte de la carrera judicial, y

quienes por el hecho de su nombramiento no quedarn incorporados a la Carrera

Judicial. ARTCULO 19. Se reforma el artculo 218, el cual queda as:

Artculo 218. Integracin de la Corte de Apelaciones y Tribunales de

igual categora. Las Salas de la Corte de Apelaciones y tribunales de igual

categora se integrarn de la forma que determine el Consejo de la Carrera

Judicial, con el visto bueno de la Cmara Administrativa de la Corte

Suprema de Justicia, quien tambin fijar sus sedes y competencias.

ARTCULO 20. Se reforma el artculo 222, el cual queda as:


Artculo 222. Magistrados suplentes. Los Magistrados de la Corte Suprema

de Justicia sern suplidos por los Magistrados de los tribunales a que se refiere

el artculo 217 de esta Constitucin, conforme lo disponga la Ley del

Organismo Judicial, siempre que renan los requisitos de aquellos.

Los magistrados de los tribunales a que se refiere el artculo 217 de esta

Constitucin tendrn como suplentes, los magistrados que con tal categora

hubiere nombrado el Consejo de la Carrera Judicial, en las proporciones

establecidas en el citado artculo.

ARTCULO 21. Se reforma el artculo 232, el cual queda as:

Artculo 232. Contralora General de Cuentas. La Contralora General de

Cuentas es una institucin tcnica, descentralizada, con independencia


funcional y econmica; con funciones fiscalizadoras de los ingresos, egresos,

y en general, de todo inters hacendario de los Organismos del Estado, los

municipios, entidades descentralizadas y autnomas, as como de cualquier

persona nacional o extranjera que reciba, invierta o administre fondos del

Estado o que haga colectas pblicas.

Tambin estn sujetos a esta fiscalizacin los contratistas de obras pblicas y

cualquier otra persona que, por delegacin del Estado, invierta o administre

fondos pblicos.

Su organizacin, funcionamiento y atribuciones sern determinados por la ley.

Formular su presupuesto y para el efecto, se le asigna una cantidad no menor

del uno por ciento del Presupuesto de Ingresos Ordinarios del Estado.

La Contralora General de Cuentas contar con un Consejo que tendr a su

cargo la fiscalizacin de las actuaciones de sta. Estar integrado por:

a) Un miembro designado por Consejo Superior de la Universidad de San Carlos


de Guatemala;

b) Dos miembros designados por los rectores de las universidades privadas del
pas;
c) Un miembro designado por las asociaciones empresariales, agrcolas,
comerciales e industriales; y
d) Un miembro designado por las federaciones y confederaciones de
cooperativas
Los integrantes del Consejo sern designados para un perodo de cuatro aos.
ARTCULO 22. Se adiciona un prrafo final al artculo 238, con el siguiente texto:

Los recursos financieros que el Estado asigne con obligacin de reembolso a

sus entidades descentralizadas y autnomas, para que los inviertan en la realizacin

de proyectos especficos de beneficio social y que produzcan renta que retorne el

capital invertido, podrn darse en fideicomiso. ARTCULO 23. Se reforma el

artculo 240, el cual queda as:

Artculo 240. Fuente de inversiones y gastos del Estado y Principios de la

Administracin Pblica. Toda ley que implique inversiones y gastos del

Estado, debe indicar la fuente de dnde se tomarn los fondos destinados a

cubrirlos.

Si la inversin o el gasto, no se encuentran incluidos e identificados en el

Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado aprobado para el

ejercicio fiscal respectivo, el Presupuesto no podr ampliarse por el Congreso

de la Repblica, sin la opinin favorable del Organismo Ejecutivo.

Si la opinin del Organismo Ejecutivo fuere desfavorable, el Congreso de la

Repblica slo podr aprobar la ampliacin con el voto de, por lo menos, las

dos terceras partes del nmero total de diputados que lo integran.

La Administracin Pblica se regir por los principios de disciplina fiscal,

razonabilidad, control de la discrecionalidad administrativa y no delegacin


de las funciones normativa, reguladora y de supervisin de obras y servicios

pblicos.

ARTCULO 24. Se adiciona un prrafo final al artculo 241, con el siguiente texto:

La rendicin de cuentas conlleva la obligacin de los responsables,

incluyendo a todos los que reciben fondos estatales, de informar, explicar,

justificar y publicar las actuaciones, as como el irrestricto acceso a la

informacin pblica, a fin de que los interesados puedan averiguar, corroborar

o confirmar los datos o informes relativos a la actuacin pblica.

ARTCULO 25. Se reforma la denominacin del CAPTULO V, DEL TTULO V,

el cual queda as:

EJRCITO DE GUATEMALA Y FUERZAS DE SEGURIDAD CIVIL

ARTCULO 26. Se reforma el artculo 244, el cual queda as:

Artculo 244. Integracin, organizacin y funciones del Ejrcito. El

Ejrcito de Guatemala, es una Institucin permanente al servicio del Estado.

Es nico e indivisible, esencialmente profesional, apoltico, obediente y no

deliberante. Tiene por funcin mantener la independencia, la soberana y el

honor de Guatemala, la integridad del territorio, la seguridad exterior y la paz.

Podr apoyar a las fuerzas de seguridad civil en la seguridad interior.


Est integrado por fuerzas de tierra, aire y mar.

Su organizacin es jerrquica y se basa en los principios de disciplina y

obediencia.

El Ejrcito de Guatemala, se rige por lo preceptuado en la Constitucin, su

Ley Constitutiva y dems leyes y reglamentos militares.

ARTCULO 27. Se reforma el artculo 246, el cual queda as:

Artculo 246. Cargos y atribuciones del Presidente en el Ejrcito. El

Presidente de la Repblica es el Comandante General del Ejrcito e impartir

sus rdenes por conducto del Ministro de la Defensa Nacional, quin podr

ser militar o civil; en caso de ser oficial en activo, deber llenar los requisitos

establecidos en la Ley Constitutiva del Ejrcito.

El Presidente de la Repblica tiene las atribuciones que le sealan la

Constitucin y la ley, y en especial las siguientes: a) Decretar la movilizacin

y desmovilizacin;

b) Otorgar los ascensos de la oficialidad del Ejrcito de Guatemala en tiempo de


paz y en estado de Guerra, as como conferir condecoraciones y honores
militares en los casos y formas establecidas por la Ley Constitutiva del
Ejrcito y dems leyes y reglamentos militares. Puede adems, conceder
pensiones extraordinarias; y,

c) Cuando los medios ordinarios para mantener el orden pblico, la paz y la


seguridad interna resultaren insuficientes, podr, excepcionalmente, disponer
del Ejrcito para este fin, emitiendo para el efecto el Acuerdo Gubernativo
respectivo. La actuacin del Ejrcito se desarrollar bajo la autoridad civil, se
limitar al tiempo y a las modalidades estrictamente necesarias y cesar tan
pronto se hubiere obtenido su cometido. ARTCULO 28. Se reforma el
artculo 250, el cual queda as:

Artculo 250. Polica Nacional Civil. La Polica Nacional Civil es un cuerpo

policial armado con competencia nacional, que funciona como una institucin

profesional y jerarquizada para proteger el ejercicio de los derechos y

libertades de las personas; prevenir, investigar y combatir los delitos y otros

hechos ilcitos; mantener el orden pblico y la seguridad interna. Conduce sus

acciones con estricto respeto a los derechos humanos y bajo la direccin de las

autoridades del Ministerio que tenga a su cargo la seguridad pblica.

La ley podr asignar tareas de investigacin penal a otras entidades pblicas,

siempre bajo la direccin del Ministerio Pblico.

La ley de la Polica Nacional Civil regular los requisitos y la forma de ingreso

para la carrera policial, as como el otorgamiento de despachos o grados, ascensos,

promociones, traslados, sanciones disciplinarias y dems cuestiones inherentes a su

organizacin y funcionamiento.

ARTCULO 29. Se reforma el artculo 251, el cual queda as:

Artculo 251. Ministerio Pblico. El Ministerio Pblico es una institucin

auxiliar de la administracin pblica y de los tribunales, con funciones

autnomas e independencia administrativa y econmica, cuyos fines

principales son velar por el estricto cumplimiento de las leyes del pas y el
ejercicio de la accin penal pblica. Formular su presupuesto y para el efecto,

se le asigna una cantidad no menor del dos por ciento del

Presupuesto de Ingresos Ordinarios del Estado. Su organizacin y funcionamiento se


regir por su ley orgnica. El Jefe del Ministerio Pblico ser el Fiscal General de la
Repblica.

El Fiscal General deber ser abogado colegiado y tener las mismas calidades

que los magistrados de la Corte Suprema de Justicia; ser nombrado por el

Presidente de la Repblica de una nmina de seis candidatos elaborada por

una comisin de postulacin integrada por el Presidente de la Corte Suprema

de Justicia, quien la preside, el Rector de la Universidad de San Carlos de

Guatemala, dos rectores representantes de los rectores de las universidades

privadas del pas, el Decano de Ciencias Jurdicas de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, dos decanos representantes de los Decanos de Derecho

o Ciencias Jurdicas de las universidades privadas del pas, el Presidente de la

Junta Directiva y el Presidente del Tribunal de Honor del Colegio de

Abogados y Notarios de Guatemala.

Para la eleccin de candidatos a Fiscal General, se requiere del voto favorable

de, por lo menos, las dos terceras partes de los miembros de la comisin.

En las votaciones, tanto para integrar la Comisin de Postulacin como la

integracin de la nmina de candidatos, no se aceptar ninguna

representacin.
El Fiscal General de la Repblica durar cuatro aos en el ejercicio de sus

funciones y tendr las mismas preeminencias e inmunidades que los

magistrados de la Corte Suprema de Justicia. El Presidente de la Repblica

podr removerlo por causa justificada debidamente establecida.

La ley orgnica del Ministerio Pblico regular los requisitos y la forma de

ingreso a la carrera fiscal, promociones, ascensos, traslados, sanciones

disciplinarias y dems cuestiones inherentes a su organizacin y

funcionamiento.

ARTCULO 30. Se reforma el primer prrafo del artculo 257, el cual queda as:

Artculo 257. Asignacin para las municipalidades. El Organismo

Ejecutivo incluir anualmente en el Presupuesto General de Ingresos

Ordinarios del Estado, un once por ciento del mismo para las

Municipalidades del pas. Este porcentaje deber ser distribuido en la forma

que la ley determine, y destinado por lo menos en un noventa por ciento para

programas y proyectos de educacin, salud preventiva, obras de

infraestructura y servicios pblicos que mejore la calidad de vida de los

habitantes. El diez por ciento restante podrn utilizarlo para financiar gastos

de funcionamiento.

ARTCULO 31. Se reforma el artculo 269, el cual queda as:


Artculo 269. Integracin y requisitos de los Magistrados de la Corte de

Constitucionalidad. La Corte de Constitucionalidad se integra con once

magistrados y se organizar en las cmaras que la misma determine, segn el

acuerdo que para el efecto emita. Cada cmara tendr su presidente.

Los magistrados sern designados en la siguiente forma:

a) Dos magistrados por el pleno de la Corte Suprema de Justicia, con el voto


favorable de, por lo menos, las dos terceras partes de los magistrados que
la integran;

b) Dos magistrados, por el pleno del Congreso de la Repblica, con el voto


favorable de, por lo menos, las dos terceras partes del nmero total de los
diputados que lo integran;

c) Dos magistrados por el Presidente de la Repblica en Consejo de

Ministros;

d) Dos magistrados por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala,


electos con la votacin de las dos mayoras simples ms altas, en asamblea
extraordinaria convocada para el efecto.
e) Dos magistrados por el Consejo Superior Universitario de la Universidad
de San Carlos de Guatemala; y,

f) Un magistrado, electo con el voto favorable de, por lo menos, las dos
terceras partes de los Decanos de las Facultades de Derecho o Ciencias
Jurdicas y Sociales de las universidades privadas del pas.
La designacin de los magistrados electos, se comunicar al Congreso de la

Repblica.
La instalacin de la Corte de constitucionalidad se har efectiva noventa das

despus que la del Congreso de la Repblica.

Para ser magistrado de la Corte de Constitucionalidad se requiere llenar los

siguientes requisitos:

1) Ser guatemalteco de origen;

2) Ser mayor de cuarenta aos;

3) Ser abogado colegiado;

4) Ser de reconocida honorabilidad, y

5) Haber ejercido la profesin de abogado y notario por lo menos durante


quince aos, o bien haber desempeado el cargo de magistrado por lo
menos durante un perodo completo.

Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad gozarn de las mismas

prerrogativas e inmunidades que los magistrados de la Corte Suprema de

Justicia, y debern ejercer sus funciones con absoluta independencia del

rgano o entidad que los design de acuerdo con los principios de

imparcialidad y dignidad inherentes a su investidura.

El ejercicio de la funcin de magistrado de la Corte de Constitucionalidad es

incompatible con cualquier otro empleo, con cargos de direccin y asesora de

instituciones polticas, de sindicatos o entidades que reciban fondos del

Estado, o que sean parte de la administracin del Estado, con la calidad de


ministro de cualquier religin o culto y con el ejercicio profesional. Se

excepta el cargo de docencia, siempre que sta no entre en conflicto de

horario con la judicatura.

ARTCULO 32. Se reforma el artculo 270, el cual queda as:

Artculo 270. Cmaras de la Corte de Constitucionalidad e integracin

especial. Las cmaras de la Corte de Constitucionalidad conocern de los

siguientes asuntos:

a) En apelacin de todos los amparos interpuestos ante cualquiera de los


tribunales de justicia.

b) La apelacin de amparo cuando fuere en contra de una resolucin de


amparo de la Corte Suprema de Justicia.

c) En apelacin de todas las impugnaciones en contra de las leyes objetadas


de inconstitucionalidad en casos concretos, en cualquier juicio, en casacin
o en los casos contemplados por la ley de la materia.

d) Lo relativo a cualquier conflicto de jurisdiccin en materia de


constitucionalidad.

e) Cuando conozca de acciones de inconstitucionalidad planteadas contra


reglamentos y otras disposiciones de similar categora.

f) Actuar, opinar, dictaminar o conocer de aquellos asuntos de su


competencia establecidos en la Constitucin de la Repblica.
La Corte de Constitucionalidad se integrar con nueve magistrados,

incluyendo al Presidente de la misma, cuando conozca de los siguientes casos:


1) Acciones constitucionales contra la Corte Suprema de Justicia, el
Congreso de la Repblica, el Presidente y/o el Vicepresidente de la
Repblica y Tribunal Supremo Electoral.

2) De las impugnaciones interpuestas contra leyes de carcter general,


objetadas parcial o totalmente de inconstitucionalidad.

3) Opinar sobre la constitucionalidad de los tratados, convenios y proyectos


de ley, a solicitud de cualquiera de los organismos del Estado.

4) Emitir opinin sobre la constitucionalidad de las leyes vetadas por el


Ejecutivo alegando inconstitucionalidad.
En los casos antes indicados, la integracin de la Corte de

Constitucionalidad se realizar por sorteo.

ARTCULO 33. Se reforma el artculo 271, para que quede as:

Artculo 271. Renovacin y Presidencia de la Corte

de

Constitucionalidad. Los magistrados durarn en sus funciones diez aos,

pudiendo ser reelectos por el mismo rgano de Estado o institucin que los

design, o por cualquier otro que tuviere facultades de designacin. Los

Magistrados de la Corte de Constitucionalidad se renovarn en forma parcial,

empezando con cinco magistrados y continuando con los seis restantes, a la

mitad del perodo correspondiente.


Los magistrados de la Corte de Constitucionalidad elegirn a su presidente,

con el voto favorable como mnimo de siete de sus miembros, quien fungir

como tal por un perodo de dos aos pudiendo ser reelecto.

En caso de ausencia total o parcial del presidente, o inhibitoria de ste, el cargo

ser desempeado por el magistrado que tenga mayor edad, en orden

descendente.

ARTCULO 34. Se reforma el artculo 272, para que quede as:

Artculo 272. Funciones de la Corte de Constitucionalidad. La Corte de

Constitucionalidad tiene las siguientes funciones:

a) Conocer en nica instancia de las impugnaciones interpuestas contra leyes


o disposiciones de carcter general, objetadas parcial o totalmente de
inconstitucionalidad;

b) Conocer en nica instancia en calidad de Tribunal Extraordinario de


Amparo en las acciones de amparo interpuestas en contra del Congreso de
la Repblica, la Corte Suprema de Justicia, el presidente y el
Vicepresidente de la Repblica y el Tribunal Supremo Electoral;

c) Conocer en apelacin de todos los amparos interpuestos ante cualquiera de


los tribunales de justicia. Si la apelacin fuere en contra de una resolucin
de amparo de la Corte Suprema de Justicia, la Corte de Constitucionalidad
se integrar en la forma prevista en el segundo prrafo del artculo 270;

d) Conocer en apelacin todas las impugnaciones en contra de las leyes


objetadas de inconstitucionalidad en casos concretos, en cualquier juicio,
en casacin o en los casos contemplados por la ley de la materia;
e) Emitir opinin sobre la constitucionalidad de los tratados, convenios y
proyecto de ley, a solicitud de cualquiera de los organismos del Estado;

f) Conocer y resolver lo relativo a cualquier conflicto de jurisdiccin en


materia de constitucionalidad;

g) Compilar la doctrina y principios constitucionales que se vayan sentando


con motivo de las resoluciones de amparo y de inconstitucionalidad de las
leyes, manteniendo al da el boletn o gaceta jurisprudencial;

h) Emitir opinin sobre la inconstitucionalidad de las leyes vetadas por el

Ejecutivo alegando inconstitucionalidad; y,

i) Actuar, opinar, dictaminar o conocer de aquellos asuntos de su


competencia establecidos en la Constitucin de la Repblica.

j) ARTCULO 35. Se reforma el artculo 273, el cual queda as:

Artculo 273. Comisin de Derechos Humanos y Procurador de

Derechos Humanos. El Congreso de la Repblica designar una Comisin de

Derechos Humanos formada por un diputado por cada partido poltico

representado en el correspondiente perodo. Esta Comisin propondr al

Congreso tres candidatos para la eleccin de un Procurador, quien deber ser

guatemalteco, profesional universitario de las ciencias jurdicas, sociales o

humansticas, mayor de cuarenta aos y de reconocida honorabilidad. Gozar

de las mismas inmunidades y prerrogativas que los magistrados de la Corte

Suprema de Justicia.

La ley regular las atribuciones de la Comisin y del Procurador de los

Derechos Humanos a que se refiere este artculo.


ARTCULO 36. Se adiciona al Captulo nico Disposiciones Transitorias y Finales

del TTULO VIII, Disposiciones Transitorias, el artculo 28, con el siguiente texto:

Artculo 28. Las disposiciones que reforman los Organismos de Estado,

instituciones pblicas y rganos entrarn en vigencia inmediatamente, sin

perjuicio de los perodos y funciones de los actuales funcionarios o

dignatarios.

Para los efectos de designacin o eleccin de los nuevos integrantes de los

Organismos del Estado, instituciones pblicas u rganos se observarn las

siguientes disposiciones:

a) El Congreso de la Repblica convocar, con cuatro meses de anticipacin


a la conclusin del perodo para el cual fueron electos los actuales
Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, a las comisiones de
postulacin previstas en los artculos 209 y 215 de esta Constitucin, para
que en un plazo no mayor de tres meses procedan a hacer las postulaciones
correspondientes;

b) El Congreso de la Repblica deber elegir a los Magistrados de la Corte


Suprema de Justicia y a los miembros de la Cmara Administrativa de la
Corte Suprema de Justicia dentro del mes siguiente a la fecha en que las
respectivas comisiones de postulacin entreguen la nmina de candidatos;

c) Para la renovacin parcial de los magistrados de la Cmara Administrativa


de la Corte Suprema de Justicia, electos para el primer perodo de diez aos
y dar cumplimiento a lo establecido en el artculo 209 de esta Constitucin,
los magistrados titulares y suplentes de la Cmara Administrativa de la
Corte Suprema de Justicia electa, al momento de tomar posesin de sus
cargos, mediante sorteo interno, determinar quines de ellos sern los
sustituidos al quinto ao;

d) Para la renovacin parcial de los magistrados de la Corte Suprema de


Justicia, electos para el primer perodo de diez aos y dar cumplimiento a
lo establecido en el artculo 215 de esta Constitucin, la Corte Suprema de
Justicia electa, al momento de tomar posesin de sus cargos, mediante
sorteo interno, determinar quines de ellos sern los sustituidos al quinto
ao;

e) Los actuales Magistrados de la Corte de Apelaciones y tribunales de igual


categora continuarn en el ejercicio de sus cargos en tanto no se haya
designado a sus sustitutos, conforme a lo dispuesto en el artculo
217 de las presentes reformas;

f) Para la renovacin parcial de los magistrados de la Corte de


Constitucionalidad, para el primer perodo de diez aos y dar
cumplimiento a lo establecido en el artculo 271 de esta Constitucin, la
Corte de Constitucionalidad electa, al momento de tomar posesin de sus
cargos, mediante sorteo interno, determinar quines de ellos sern los
sustituidos al quinto ao.
ARTCULO 37. Se adiciona al Captulo nico Disposiciones Transitorias y Finales

del TTULO VIII, Disposiciones Transitorias, el artculo 29, con el siguiente texto:

Artculo 29. Dentro del plazo de seis meses a partir de la fecha de la vigencia

de las reformas constitucionales, el Congreso de la Repblica, deber aprobar

la Ley de la Carrera Judicial, a fin que se adecue a las presentes reformas, la

que deber regular los requisitos y procedimientos para la incorporacin a la

carrera judicial de los actuales jueces y magistrados.


ARTCULO 38. Se adiciona al Captulo nico Disposiciones Transitorias y Finales

del TTULO VIII, Disposiciones Transitorias, el artculo 30, con el siguiente texto:

Artculo 30. Dentro del plazo de ocho meses, a partir de la fecha de la

vigencia de las presentes reformas, el Congreso de la Repblica deber

aprobar la Ley del Servicio Civil, a que se refiere el artculo 113 de esta

Constitucin.

ARTCULO 39. Se adiciona al Captulo nico Disposiciones Transitorias y Finales

del TTULO VIII, Disposiciones Transitorias, el artculo 31, con el siguiente texto:

Artculo 31. Dentro del plazo de dos aos, contado a partir de la vigencia de

las presentes reformas:

a) Los fideicomisos de inversin debern quedar adscritos a un ministerio o


a una entidad descentralizada o autnoma.
b) Los fondos sociales debern quedar adscritos o absorbidos por un
ministerio o constituirse como entidades descentralizadas.
c) Los fideicomisos que no sean de los previstos en el artculo 238 prrafo
final, debern liquidarse.

You might also like