Professional Documents
Culture Documents
El arns ExoFit
XP es el ms
Arneses ExoFit XP
La proteccin removible de hombros, espalda y piernas con recubrimiento de malla 3-D transpirable hace de este arns lo
mximo en comodidad y seguridad. El protector viene fabricado en forma de una X que se envuelve a su alrededor para
cmodo y fcil una colocacin sin enredos. El anillo D posterior levantado permite que las conexiones se hagan sin mayor esfuerzo.
de usar jams Recubrimiento con malla 3-D transpirable con rebordes suaves para mayor comodidad y refuerzo removible/lavable.
Exclusivo anillo D posterior levantado con carga por resorte con indicador de impacto.
construido para Presilla de eslinga integral para evitar riesgos de tropiezos/cadas.
Capacidad de 420 lb. (190kg) para ms opciones de transporte de herramientas.
rescate. Habilitado para i-Safe lo cual proporciona la capacidad para hacer seguimiento a las inspecciones, controlar
inventarios y administrar informacin.
1110102 Arns ExoFit XP estilo chaleco 1110152
Anillo D posterior levantado, hebillas de conexin rpida.
MODELO # DESCRIPCIN
1110100 Arns ExoFit XP, estilo chaleco (PEQUEO)
1110101 Arns ExoFit XP, estilo chaleco (MEDIANO)
1110102 Arns ExoFit XP, estilo chaleco (GRANDE)
1110103 Arns ExoFit XP, estilo chaleco (EXTRA GRANDE)
Arneses ExoFit
El arns de cuerpo entero ExoFit ofrece un diseo envolvente, sin enredos que se desliza como un chaleco, haciendo ms fcil y rpida su colocacin al tiempo que
proporciona ventilacin, comodidad, proteccin y seguridad. Los materiales son suaves y livianos, pero tambin extremadamente durables. El protector de hombros, cadera
y piernas viene incorporado, de tal forma queno se puede deslizar. El recubrimiento transpirable le garantiza que estar seco y cmodo todos los das. Y las hebillas de
liberacin gil son rpidas, eficientes y totalmente seguras!
Incorpora un recubrimiento transpirable que extrae inmediatamente la humedad del cuerpo, manteniendo al trabajador seco y cmodo durante todo el da.
El diseo ergonmico incluye un protector incorporado para hombros, cadera y piernas que siempre permanece en su lugar, mejorando la comodidad
y la satisfaccin del trabajador.
Los rebordes suaves se mueven con usted, evitando la friccin o el roce incmodos, mejorando la comodidad y la movilidad.
Capacidad de 420 lb. (190kg) para ms opciones de transporte de herramientas.
Habilitado para i-Safe lo cual proporciona la capacidad para hacer seguimiento a las inspecciones, controlar inventarios y administrar informacin.
Los arneses de
Arneses Delta II
cuerpo entero Los arneses de cuerpo entero Delta II ofrecen la proteccin patentada Delta No-Tangle para comodidad adicional para toda la zona del
cuello, los hombros y la espalda. Este diseo conserva la forma del arns, haciendo ms fcil colocrselo. Esta comodidad y facilidad de
Delta ofrecen colocacin adicional ha mejorado en gran medida la aceptacin del trabajador y ha reducido la probabilidad del uso incorrecto. Nuestro anillo
D posterior levantado cargado por resorte garantiza la conexin fcil y rpida a su dispositivo de detencin de cadas. Una amplia variedad
de modelos y opciones le permite encontrar justo el arns correcto para casi cualquier aplicacin de trabajo.
la proteccin Anillo D posterior levantado, cargado por resorte, para conexin fcil y rpida, patentado.
Las etiquetas tipo libro mantienen los registros de informacin e inspeccin fcilmente disponibles.
patentada Delta Herrajes de aleacin de acero forjado para mxima resistencia y durabilidad. 1103512
Capacidad de 420 lb. (190kg) para ms opciones de transporte de herramientas.
No-Tangle para Habilitado para i-Safe lo cual proporciona la capacidad para hacer seguimiento a las
inspecciones, los inventarios y la informacin.
fcil colocacin y
1102000
un anillo D dorsal Arns Delta II estilo chaleco
Anillo D posterior levantado, correas para las piernas con hebilla
1106106
con cinturn 1000570
(solicitar por separado) Vea la grfica de tamaos de arns de la pgina 19.
Arneses PRO
Los arneses de la lnea PRO proporcionan comodidad y seguridad, lo cual se traduce
en menos fatiga del trabajador y mayor productividad. El herraje liviano y una variedad
de estilos y tamaos son algunas de las caractersticas que hacen del Arns PRO una
eleccin sencilla. AB17530
1191201 Indicadores de impacto incorporados para una fcil inspeccin.
Presillas integradas para conexin de la eslinga cuando no se utiliza.
Ajuste de 5 puntos con hebillas de torso cargadas por resorte para un mejor ajuste.
Capacidad de 420 lb. (190kg) para ms opciones de transporte de herramientas.
1310100
Arneses FIRST
Los arneses de cuerpo entero FIRST proporcionan proteccin fundamental contra las
cadas con un valor excepcional. Una variedad de caractersticas permiten al usuario
1191209 elegir el modelo correcto de acuerdo con sus preferencias personales.
Cinta de polister de gran durabilidad
Anillo D dorsal ajustable para un ajuste correcto
Ajuste de 5 puntos para un mejor ajuste
Arns FIRST
Anillo D posterior con ajuste de 5 puntos y correas pasantes para las piernas (talla
universal).
MODELO # DESCRIPCIN
9501403 AB17530 Arns FIRST con anillo D posterior
AB17540 Arns FIRST con anillos D posterior y laterales
1310100 Arns FIRST, con anillos D frontal, posterior y laterales
1150174
Accesorios
Varios accesorios para arns estn disponibles para proporcionar mayor comodidad y facilidad
de uso.
Correa de seguridad para trauma por suspensin
El dispositivo extremadamente compacto y liviano permite al trabajador suspendido
9504066 mantenerse suspendido en su arns para aliviar la presin. Se puede sujetar a la
mayora de marcas de arns que existen en el campo.
MODELO # DESCRIPCIN
9501403 Correa de seguridad para trauma por suspensin
ms popular en
1244360 Eslinga ShockWave2 de 6 pies (1,8 m), de brazo sencillo, con gancho Saflok
Max ygancho de seguridad 1244306
1244406 Eslinga ShockWave2 de 6 pies (1,8 m), de doble brazo, con ganchos de seguridad
la industria. Esta 1244448 Eslinga ShockWave2 de 6 pies (1,8 m), de doble brazo con ganchos Saflok Max en
los extremos de las correas para las piernas
1244409 E slinga ShockWave2 de 6 pies (1,8 m), de doble brazo, con ganchos para varilla,de aluminio
es slo una de las 1244412 Eslinga ShockWave2 de 6 pies (1,8 m), de doble brazo, con ganchos para varilla, de acero
Las eslingas de posicionamiento DBI-SALA proporcionan la mxima durabilidad y seguridad para aplicaciones que no
son de detencin de cadas. Disponibles con cuerda, cinta y cadena, estas eslingas son construidas para durar, con
materiales y mano deobra de la ms alta calidad.
Eslinga de posicionamiento de cinta
El indicador de desgaste incorporado en la cinta avisa cuando hay demasiada abrasin. Cinta de polister de 1 pulg.
(2,5 cm) de6pies (1,8 m) de longitud.
MODELO # DESCRIPCIN
1231016 Eslinga de posicionamiento ajustable de 6 pies (1,8 m), con ganchos de seguridad
Eslingas de posicionamiento
Las eslingas de posicionamiento PROTECTA proporcionan opciones bsicas a un precio econmico. Ideales para aplicaciones de
posicionamiento, las opciones incluyen conjuntos con cuerda, cinta y varilla con cadena. AL305AWA
Eslinga de posicionamiento de cinta
Eslinga de posicionamiento de cinta construida con cinta de nylon de 1 pulg. (2,5 cm) y 6 pies (1,8 m) de longitud.
MODELO # DESCRIPCIN
AL305AWA Eslinga de posicionamiento ajustable, de 6 pies (1,8 m), con ganchos de seguridad
Nuestras
Lneas de vida autorretrctiles
novedosas, Las lneas de vida autorretrctiles DBI-SALA tienen un novedoso diseo y proporcionan la mxima flexibilidad en el sitio de trabajo. Una lnea
de vida autorretrctil es una lnea de vida flexible que se sujeta a un mecanismo que permite extenderla y retraerla bajo una leve tensin
confiables cuando el usuario se aleja y se acerca al dispositivo. Esto permite que el usuario trabaje en forma segura mientras se desplaza dentro de un
rea recomendada a velocidades normales. En caso de que se presente una cada, un sistema de freno sensor de velocidad detiene la cada
limitando las fuerzas de detencin a 900 lbs (8 kN) o menos.
y verstiles 3504430
Lneas de vida autorretrctiles Ultra-Lok
lneas de vida Las lneas de vida autorretrctiles Ultra-Lok con cinta y cable son dispositivos resistentes y de
alta ingeniera con los que se puede contar para la seguridad, eficiencia y comodidad del usuario.
autorretrctiles Mxima durabilidad con mnimo peso
Componentes de trabajo de acero inoxidable para resistencia a la corrosin
proporcionan
Carcasa de poliuretano y placas laterales de aluminio duraderas
El sistema de freno de disco doble antiavance limita las fuerzas a 900 lbs. (4 kN) o menos
Conexin fcil y rpida y mayor flexibilidad con un suave desempeo
alos trabajadores MODELO # DESCRIPCIN
3103107 Lnea de vida autorretrctil Ultra-Lok, cinta de nylon de 11 pies (3,6 m)
mayor movilidad, 3103208 Lnea de vida autorretrctil Ultra-Lok, 20 pies (6,1 m)
3103175 Lnea de vida autorretrctil Ultra-Lok para arco elctrico, cinta de Nomex/Kevlar de 11 pies (3,6 m)
3103275 Lnea de vida autorretrctil Ultra-Lok para arco elctrico, cinta de Nomex/Kevlar de 20 pies (6,1 m)
3103208
productividad 3504433 Lnea de vida autorretrctil, Ultra-Lok, cable galvanizado de 20 pies (6,1 m)
3504430 Lnea de vida autorretrctil, Ultra-Lok, cable galvanizado de 30 pies (9,1 m)
3504450 Lnea de vida autorretrctil, Ultra-Lok, cable galvanizado de 50 pies (15,2 m)
yseguridad. Nota: Tambin disponible con cable/ganchos de acero inoxidable o lnea de vida con cuerda sinttica.
Estilo de modelo.
de 50 a 175 pies (15,2 a 53,3 m)
MODELO # DESCRIPCIN
3400825 Lnea de vida autorretrctil Sealed-Blok, cable galvanizado de 15 pies (4,6 m)
3400800 Lnea de vida autorretrctil Sealed-Blok, cable galvanizado de 30 pies (9,1 m)
3403400 Lnea de vida autorretrctil sellada, cable galvanizado de 50 pies (15,2 m)
3403500 Lnea de vida autorretrctil sellada, cable galvanizado de 85 pies (25,9 m)
3403600 Lnea de vida autorretrctil sellada, cable galvanizado de 130 pies (39,6 m)
3400610 Lnea de vida autorretrctil no sellada, cable galvanizado de 175 pies (53,3 m)
Nota: Tambin disponible con cable/ganchos de acero inoxidable o con rescate de emergencia
incorporado.
Estilo de modelo de 15
y30 pies (4,6 y 9,1 m)
3101001 3102000
AD230AG
Lnea de vida autorretrctil Rebel de cable
Econmica y liviana, pero lo suficientemente resistente para soportar el uso severo.
Gran valor con caractersticas superiores
Compacta y ligera
Carcasa de aluminio duradera
MODELO # DESCRIPCIN
AD115B Lnea de vida autorretrctil Rebel, cable galvanizado de 15 pies (4,6 m) y carabinero
Accesorios
Varios accesorios para lnea de vida autorretrctil estn disponibles para proporcionar mayor
facilidad de uso y productividad.
2000112
Sistema motorizado Tagline a control remoto
El Sistema motorizado Tagline permite el acceso remoto a lneas de vida autorretrctiles montadas
en sitios elevados. Presionando un botn se baja el peso y se tiene acceso al gancho de conexin de
la lnea de vida autorretrctil. Incluye ambos controles remotos, inalmbrico y por cable, para mayor
flexibilidad. Opera con energa estndar de 110 voltios facilitando la instalacin.
MODELO # DESCRIPCIN
8102101 Sistema motorizado Tagline a control remoto, 100 pies (30,5 m) de largo, energa a 110 voltios
8102102 Sistema motorizado Tagline a control remoto, 100 pies (30,5 m) de longitud, energa a 220 voltios
2000113
Se muestra
el modelo
8102101 Carabinero Saflok
con la Lnea Compuerta de cierre/seguro automtico para mayor seguridad fsica y operativa. Resistencia
de vida
de 5.000 lb. (22kN), ideal para anclar su lnea de vida autorretrctil al dispositivo de anclaje.
autorretrctil
(SRL, por MODELO # DESCRIPCIN
sus siglas 2000112 Carabinero Saflok, con apertura de compuerta de 11/16 pulg. (1,7 cm)
en ingls) 2000113 Carabinero Saflok, con apertura de compuerta de 1-3/16 pulg. (3 cm)
Ultra-Lok 2000114 Carabinero Saflok, con apertura de compuerta de 2-3/16 pulg. (5,6 cm) 2000114
3504450 y
el trolley
32103143
DBI-SALA ofrece
Conectores de anclaje
la gama ms Los conectores de anclaje proporcionan un medio para sujetar un sistema de proteccin contra cadas a un punto de anclaje.
Existe una variedad de anclajes disponibles para sujecin a concreto, techos, acero yandamios. Tenemos la lnea ms
amplia de completa de conectores de anclaje disponibles, probados rigurosamente para garantizar la resistencia que usted necesita.
enchapado en zinc.
la industria, MODELO # DESCRIPCIN
1003000 Adaptador de anclaje de 3 pies (0,91 m)
combinando 1003006 Adaptador de anclaje de 6 pies (1,8 m)
Conectores de anclaje
PROTECTA ofrece la gama ms amplia de conectores de anclaje de la industria, combinando facilidad de uso, peso liviano y resistencia mnima a la tensin de 5.000 lb. (22kN).
Los sistemas
Sistemas de lnea de vida horizontales
Durante aos, los ingenieros de seguridad y los directores de planta han confiado en los sistemas de lnea de vida horizontales
diseados ms de alta ingeniera, diseados por DBI-SALA para una superior tecnologa, seguridad y productividad. Una lnea de vida horizontal
es un sistema complejo compuesto de una lnea flexible con conectores a ambos extremos para asegurarla horizontalmente
entre dos anclajes o conectores de anclaje. Estos sistemas se usan para proteger a los trabajadores que operan en el plano
horizontal y quienes pueden no tener acceso continuo a puntos de anclaje adecuados.
minuciosamente
Sistema de lnea de vida horizontal EZ-Line
El primer sistema en el mundo de lnea de vida horizontal retrctil es rpido, fcil y simple
del mercado de instalar.
La lnea de vida retrctil se tira hacia afuera para instalarla
y se retrae por medio del guinche incorporado
proporcionan Adapte la longitud de su sistema en incrementos de cualquier tamao hasta 60 pies (18,3 m)
Se sujeta a cualquier conector o poste de anclaje con capacidad para 5.000 lb. (22kN)
Indicadores de pretensin y de impacto para mayor seguridad
mxima 33% ms liviano que los sistemas convencionales y ms fcil de reubicar y almacenar
MODELO # DESCRIPCIN
7605060
7605060 60 pies (18,3 m) Sistema de lnea de vida horizontal EZ-Line
seguridad fsica
1224005
Sistemas de seguridad para escaleras Lad-Saf
El sistema de cable flexible ofrece proteccin contra cadas cuando se sube
6116540
por una escalera fija. El soporte superior del amortiguador de choques y el
soporte inferior indicador de tensin sirven como anclajes para el cable de
acero que va a lo largo del rea de escalado. El carrito sigue automticamente
al usuario hacia arriba o hacia abajo por el cable en caso de una cada.
MODELO # DESCRIPCIN
6116540 E
l carrito de escalado y carabinero Lad-Saf (se adapta a cable
de 3/8 pulg. y 8mm de dimetro)
Nota: Llame para obtener informacin sobre componentes del sistema y precios.
Cuando se trata
Sistemas para espacios confinados
de realizar un DBI-SALA ha desarrollado una lnea completa de sistemas de salvamento y rescate ms eficaces que cualquier
otro en la industria. Los ingenieros en seguridad y los directores de planta confan en DBI-SALA por el tipo de
rescate, es sistemas resistentes y de gran calidad que garantizarn un ptimo desempeo cuando sea necesario.
8516691
Sistema porttil de poste para detencin de
cadas
El poste porttil para detencin de cadas est diseado espec-
ficamente para usarlo encima de transformadores u otro tipo de
plataformas verticales con riesgos potenciales de cadas. Su diseo
compacto y liviano de slo 37,5 lb. (17 kg) permite que el poste se
pueda transportar e instalar muy fcilmente.
3 puntos de anclaje independientes que giran 360 grados
Proporciona completa libertad de movimiento hasta para 3 traba-
jadores con lneas de vida autorretrctiles
Tres alturas telescpicas de trabajo que varan desde 30,5 pulg.
(774 mm), 43 pulg. (1092 mm) hasta 54,5 pulg. (1384 mm)
MODELO # DESCRIPCIN
8516691 Sistema porttil de poste para detencin de cadas
8300030
ysu personal. agregue sus propias barandas superior, media e inferior de 2 x 4 y est listo para usarlo.
MODELO # DESCRIPCIN
7901000 Poste FlexiGuard
Sistema
de red para escombros Border Guard
Diseado para atrapar escombros livianos, herramientas, materiales
de construccin, etc. Puede evitar que la cada de escombros lastime
a trabajadores, transentes o perjudique el trfico o material de
abajo. Las redes pueden salvar vidas y reducir el tiempo perdido.
MODELO # DESCRIPCIN
4100005 Kit de esquina - con malla negra de 10 x 10 x 15 pies (3 x 3 x 4,6 m), con
revestimiento para escombros de 1/8 pulg. (0,32 cm)
4100006 Kit para iniciar - con malla negra de 10 x 25 pies (3 x 7,6 m), con
revestimiento para escombros de 1/8 pulg. (0,32 cm), (2) abrazaderas.
(2) brazos de 10 pies (3 m), (2) grilletes, (8) pernos, (6) conjuntos de cable
y (2) correas
4100007 Kit suplementario - con malla negra de 10 x 25 pies (3 x 7,6 m), con
revestimiento para escombros de 1/8 pulg. (0,32 cm), (2) abrazaderas.
(1) brazo de 10 pies (3 m), (1) grillete, (4) pernos, (3) conjuntos de cable
y (1) correa
Nota: Otros tamaos de red estn disponibles.
Kits de proteccin
contra cadas
El kit de proteccin contra cadas First contiene todo lo necesario
para trabajar con seguridad en alturas, en una conveniente bolsa de
transporte, incluyendo un conector de anclaje, un arns de cuerpo
entero y un conector (vara segn el kit). El conector de anclaje es un
adaptador de conexin que simplemente se envuelve alrededor de la
estructura de anclaje. El kit incluye tambin su eleccin de arns de
cuerpo entero estilo chaleco, con o sin anillos D laterales o frontal. Su
eleccin de conectores incluye una eslinga amortiguadora de impactos,
de brazo sencillo o de doble brazo, de 6 pies (1,8 m), estilo extensible.
1370203
KITS DE PROTECCIN CONTRA CADAS FIRST
Kit FIRST, Arns de cuerpo Conector, Anclaje,
# de modelo entero, # de modelo # de modelo # de modelo
66 (1,98)
ALTURA- PIES/PULG. (M)
64 (1,93)
ALTURA- PIES/PULG. (M)
64 (1,93)
62 (1,88)
62 (1,88)
60 (1,83)
60 (1,83)
510 (1,78)
510 (1,78)
58 (1,73)
58 (1,73)
56 (1,68) 56 (1,68)
54 (1,63) 54 (1,63)
52 (1,58)
52 (1,58)
50 (1,52)
50 (1,52)
410 (1,47)
410 (1,47)
PESO-LBS (KG)
PESO-LBS (KG)
Sistema ajustable independiente de acceso por escalera con proteccin contra cadas