Nro.

Solicitud: 000 Fecha: de Enero del 2013

Asunto: Modificaciones del SIIM para anlisis de Aguas

procedentes del PCSMA
Estas modificaciones tienen como objetivo principal en mejorar el ingreso de datos y salida de resultados
realizados por el analista. Asimismo, este mejoramiento permite realizar las conversiones de las unidades
de medicin a raz de las nuevas metodologas que estn por implementarse en Laboratorio Qumico y que
son:

1) Anlisis de Metales Totales por Absorcin Atmica Horno de Grafito

2) Anlisis de Metales por Absorcin Atmica Generador de Hidruros

De esta manera se evitan clculos innecesarios realizados por parte del operador (en el momento de
ingresar las lecturas obtenidas) que puedan generar la salida de resultados errneos.

Finalmente, la calidad de los resultados obtenidos y la satisfaccin de nuestros clientes aumentan a raz del
mejoramiento continuo de este Sistema, lo cual a medida que las Normas Legales exigen valores mnimos
en los Estndares de Calidad del Agua, este a su vez nos exige la implementacin de nuevas Metodologas
de Anlisis que utilicen bajos Lmites de Deteccin.

Es por ello que mucho agradeceremos en realizar las siguientes modificaciones en el Sistema Integrado de
Informacin Minera para el desarrollo normal de nuestras actividades. Las modificaciones a realizar son las
siguientes:

1.- Implementar un comando para realizar cambio de unidades de medicin en la columna

Lecturas y Resultado Final en la tabla de entrada de resultados:
Esta aplicacin brinda beneficios al operador durante el ingreso de las lecturas de medicin. Un ejemplo
particular se encuentra en los Anlisis de Metales, por ello las Metodologas implementadas en
Laboratorio Qumico son:

Mtodos Unidades de Medicin Aplicado a muestras

Absorcin Atmica - Flama mg/L (miligramos por litro) Con presencia de alta
concentracin de metales
Absorcin Atmica Horno de g/L (microgramos por litro) Con presencia de metales en
Grafito y Generador de Hidruros trazas mnimas

La relacin entre las unidades g/L y mg/L es la siguiente:

1 mg/L = 1000 g/L

Este comando a implementar debe tener la facultad de cambiar las unidades (mg/L o g/L) en las
columnas resaltadas en los recuadros rojos (ver imagen)

Actualmente la frmula de clculo para la determinacin de la concentracin en anlisis de metales es:

(/) = [( (/) ) ]

Dicha frmula determina la ley total en mg/L a partir de lecturas en mg/L

Al cambiar las unidades por el operador durante el llenado de la tabla de resultados, los clculos tienden
a cambiar:

1) Resultado en mg/L a partir de lecturas en g/L:

1
(/) = [( (/) ) ]
1000

2) Resultado en g/L a partir de lecturas en mg/L:

(/) = [( (/) ) ] 1000

La importancia en modificar el tipo de unidad en los resultados finales obedece a la necesidad del cliente
en establecer un registro de valores para determinadas unidades de medicin. Asimismo, la
modificacin de estos parmetros favorece a Laboratorio Qumico en mantener un nivel de emisin de
resultados junto con otras empresas proveedoras de servicios, ya que estas ltimas reportan sus
resultados en g/L para ciertas determinaciones.
2.- Modificar la hoja de trabajo de Determinacin de Cianuro Libre por Amperometra
Debido a la implementacin de esta nueva metodologa, se tiene configurado en el SIIM el ingreso de las
muestras de aguas para su anlisis respectivo.

No obstante, se puede apreciar durante la impresin de la hoja de trabajo, que algunos parmetros no
estn acorde con lo establecido