30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

arte importante de la clase poltica que gobernaba el pas, a distintos mandos de agencias de seguridad e
tados la posibilidad real de construir un futuro verdaderamente democrtico cimentado en las bases de la

umbos democrticos y hacer justicia. Esta victoria es resultado de las dcadas de trabajo de personas
ste proceso para aprender de l.
Disenso (Http://Horizontal.Mx/Category/Disenso/) | Septiembre 28, 2016

Termina hoy el caso Ayotzinapa

Ayotzinapa nunca ser un tema olvidado: es un evento que motiva un

sin n de reexiones sobre cmo transformar, de raz, la sociedad y el

sistema poltico.

Vladimir Chorny (http://horizontal.mx/author/vladimirc/) | Momento Mexicano

(http://horizontal.mx/category/disenso/momento-mexicano/)

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 1/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

Adosaosdelatragediadel26deseptiembre,nosesabenidndeestn
losnormalistasniporqulosdesaparecieron.Ayotzinapahasignificadoun
acontecimientoqueharotoendoseltiempopolticomexicano.Despusde
Ayotzinapa,larelacinentrelasociedadyelgobiernoyelEstadoseha
alteradoradical,irremediablemente.Duranteestasemanapublicaremosuna
serie(http://horizontal.mx/category/disenso/momentomexicano/)debreves
intervencionesparaentenderloscontornospolticosdeeste"momento
mexicano".

Ciudad de Mxico 11 de septiembre de 2024.La Comisin de Investigacin y Justicia para la

Reconstruccin del Estado Mexicano (CIJREM) dio por terminado el da de hoy el proceso
judicial del caso Ayotzinapa al resolver de manera denitiva los ltimos dos juicios de
responsabilidad penal por los hechos sucedidos el 26 de septiembre de 2016 en Iguala, Guerrero.
Las representantes de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la presidenta
de Mxico, Donna de la Paz, dieron por concluidos los trabajos de la comisin especial en este
caso y delegaron previo acuerdo del Congreso mexicano la continuacin de la investigacin y
enjuiciamiento de otros posibles responsables por corrupcin e impunidad a las autoridades
administrativas y judiciales correspondientes.

El anuncio se dio en el palacio de justicia de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, en

presencia de la presidenta de este rgano, de un nutrido grupo de representantes de las
organizaciones de la sociedad civil que acompaaron de cerca el trabajo de ms de cinco aos de
la comisin y de los normalistas desaparecidos la noche del 26 de septiembre hace casi diez
aos. A las afueras del lugar decenas de miles de personas se reunieron para celebrar el
pronunciamiento conjunto en un evento que llen casi por completo el Zcalo de la Ciudad de
Mxico y donde la msica y los abrazos estuvieron presentes durante las casi cuatro horas que
dur la concentracin.

El pronunciamiento de la CIJREM concluye el primero de cuatro casos generales para los que fue
creada el 11 de mayo de 2019 y concreta un punto central del llamado Proceso de
Reconstruccin impulsado desde la sociedad civil y retomado como prioridad de gobierno por
la presidenta de la Paz (quien llegara al poder por la va independiente en las elecciones de 2018)
como objetivo principal de su plataforma de gobierno en materia de derechos humanos y
justicia. Aunque ella misma ha reconocido abiertamente que la conclusin del caso judicial y de
la investigacin de la CIJREM no termina el proceso ms amplio de memoria y de cambio que
representa para muchas personas Ayotzinapa, sino que es solo un logro importante parte del
mismo.

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 2/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

Con el apoyo de la CIDH y de un grupo interdisciplinario de expertas internacionales, el trabajo

de la CIJREM es parte de una serie de acciones propuestas por la sociedad civil que resultaron en
la creacin y modicacin de distintas instituciones en materia de combate contra la
corrupcin, de persecucin de los principales responsables (privados y estatales) de casos de
violaciones a derechos humanos sucedidos en las ltimas dcadas y tambin de un arduo trabajo
de depuracin dentro de las instituciones estatales administrativas, judiciales y de seguridad
pblica, as como de numerosos mandos altos y medios del ejrcito mexicano.

Las condenas del caso Ayotzinapa son un claro mensaje para los grupos polticos que desde un
inicio se opusieron a la exigencia de justicia y de n de la impunidad que predominaba a
mediados de la dcada pasada, pero es tambin un mensaje de esperanza para los grupos de
vctimas y personas que han sido afectadas en las ltimas dcadas por la complicidad o
participacin directa de las autoridades estatales en hechos terribles como los de Tanhuato,
Apatzingn o Tlatlaya.

Al mismo tiempo, la condena de Enrique Pea Nieto responde una vieja demanda de justicia y
completa el crculo de responsabilidad que ya haba sido delineado por la sentencia
internacional de la Corte Interamericana en el caso Atenco, emitida el 01 de enero de 2018, en
que se conden al Estado mexicano por la responsabilidad en crmenes de violencia sexual
contra 11 mujeres, sucedidos en la represin de una manifestacin, ordenada por el entonces
gobernador del Estado de Mxico en el poblado de San Salvador Atenco.

Por otro lado, la condena de Toms Zern de Lucio ha sido considerada por los normalistas de
Ayotzinapa como la prueba irrefutable de que las intenciones del gobierno mexicano fueron,
desde un inicio, las de encubrir una serie de actos ilegales que involucraban a parte importante
de la clase poltica que gobernaba el pas, a distintos mandos de agencias de seguridad e
investigacin y a un nmero importante de miembros del ejrcito que tuvieron conocimiento o
participaron en la comisin de los hechos o su posterior encubrimiento. Al respecto, distintos
comunicados de organizaciones de la sociedad civil reconocen en estos resultados la posibilidad
real de construir un futuro verdaderamente democrtico cimentado en las bases de la verdad y
la justicia.

En entrevista para este medio, la presidenta de la CIDH consider que: Lo sucedido hoy en
Mxico es muestra de que las sociedades que apuestan por la verdad y se enfrentan a la
corrupcin y al abuso de gobiernos que tuvieron conductas autoritarias pueden tomar rumbos
democrticos y hacer justicia. Esta victoria es resultado de las dcadas de trabajo de personas
defensoras de derechos humanos y de un pas que no se content con seguir un aparente destino
impuesto desde el poder que les obligaba a vivir bajo un relato donde la impunidad y el
conformismo eran la regla. Amrica Latina y el mundo deben voltear sus caras a este proceso
para aprender de l.

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 3/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

En un tono similar, aunque sin poder esconder la emocin en sus palabras, la presidenta de
Mxico dijo que: Las mexicanas y los mexicanos debemos estar orgullosas del camino que
decidimos recorrer en los ltimos aos. Esto no es una victoria denitiva y sabemos que la
principal batalla para exorcizar los fantasmas de la corrupcin y la injusticia que denieron al
Mxico institucional del pasado est en el campo cultural y que hay todava muchos grupos de
poder que se oponen a la transformacin del pas por la va del respeto de los derechos humanos
y del rechazo al autoritarismo y la complicidad tpicos de la mayora de la clase poltica. El
Mxico ms justo, igualitario y con la posibilidad de que todas las personas tengan una vida
digna est todava lejos, pero estamos convencidas de que la nica va para llegar a ella es la de la
verdad y la justicia. Ayotzinapa es un proceso social e histrico ms amplio que rebasa el alcance
de estos fallos para recordarnos siempre que es posible renacer de la opresin y el dolor para
construir un mundo distinto.

Es importante recordar que hace apenas unos aos este escenario era difcil de imaginar y que
ambos responsables se encontraban en posiciones de poder que hacan difcil que las demandas
en su contra se consideraran posibles. Apenas a nales del ao 2016 Toms Zern haba sido
protegido por el gobierno mexicano a cargo del expresidente Enrique Pea Nieto al ser
nombrado secretario tcnico del Consejo de Seguridad Nacional. Ya en ese momento la
informacin en torno al caso Ayotzinapa sealaba la posible responsabilidad en la comisin de
delitos por parte de Zern debido a sus actuaciones y al posible encubrimiento en ellas de hechos
relevantes sobre los acontecimientos sucedidos la noche del 26 de septiembre en Iguala. Fue
probablemente a partir de esos aos cuando la verdad histrica construida por el gobierno
mexicano termin de colapsarse, y cuando un mayor nmero de personas participaron
activamente en las manifestaciones y exigencias concretas de responsabilidad y de cambios
reales en el sistema poltico del pas.

Finalmente, las madres de los normalistas anunciaron que el da 26 de septiembre se realizara

una esta por la democracia en Iguala, donde se presentaran documentales, testimonios
directos de varios de los normalistas desaparecidos donde contarn su experiencia de
reintegrarse al trabajo de la normal Isidro Burgos despus de pasar aos desaparecidos, y otras
manifestaciones artsticas relacionadas con los 10 aos de lucha del movimiento de Ayotzinapa.
Con buen nimo, revelaron para este medio que en la celebracin se espera la participacin de
otros movimientos sociales como el de Atenco, para celebrar que la resistencia y la lucha,
aunque tarden, son puentes para encontrarse verdaderamente libres, y bailar.

Ayotzinapa es un punto de quiebre en la historia del pas. Es a la vez la prdida de control de un

sistema autoritario y la ruptura de su mscara democrtica, pero, sobre todo, es tambin una
oportunidad de cambiarlo todo. De pensar en las cosas que tenemos que hacer como sociedad y de
ver todo lo que necesitamos cambiar para que un futuro distinto sea posible.
http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 4/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

Debemos exigir justicia, en todas sus formas y frente a todas las instituciones y personas
involucradas, por medio de recursos legales, de posicionamientos polticos, de presin social
(marchas, performances, acciones directas, etc.). Tenemos que difundir la informacin que
muestra que el gobierno ha intentado mentirle a todo un pas y ha defendido a quienes
intentaron encubrir su mentira; las personas que mantienen el pas como est deben ser
castigadas para que podamos abandonar de una vez y por todas el camino de la corrupcin y la
impunidad. Hoy en da, la informacin es poder y la necesitamos para hacer frente a la fuerza
desmedida con la que el gobierno busca imponer su relato histrico.

Y tenemos que hacer todo esto porque si no lo ms probable es que nada vaya a cambiar.
Quedarnos calladas es aceptar que podemos soportar todo, incluso la idea de que solo queda
esperar que no nos toque a nosotros. Existen muchos casos en el mundo donde la dignidad de
una sociedad harta del abuso de sus gobernantes fue la base para que transformaran su pas y
cambiaran una historia que pareca destinada a repetirse por siempre (pases como Argentina o
Brasil frente a las dictaduras militares, o Guatemala en el caso de la CICIG). No estamos
obligadas a seguir el relato impuesto por y desde el poder, pero para cambiarlo debemos
organizarnos y actuar.

El caso Ayotzinapa no se cerrar nunca porque signica una posibilidad sin n de

transformarnos y repensarnos como sociedad y como personas. Lograr lo aqu propuesto hacia
el futuro como sociedad es parte de un camino ms amplio y lejano, de un proceso que traspasa
lo institucional e impacta en lo social y lo ms profundo de la identidad cultural mexicana en
torno a la justicia y el poder. Ayotzinapa, en el dolor, la dignidad y la rabia, nos ha hecho ms
fuertes y unidas, y as, otro futuro es todava posible.

Compartir 8 Twittear 2 0 Print 1

Vladimir Chorny

Vladimir Chorny es doctorante en derecho

constitucional en la Universidad de Buenos
Aires.
(http://horizontal.mx/author/vladimirc/)
Ms (http://horizontal.mx/author/vladimirc/)

SITAC

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 5/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

(http://sitac.horizontal.mx/)

Suscrbete al boletn semanal

Correo electrnico ENVIAR

Ms populares

El momento mexicano: re-contar Ayotzinapa (http://horizontal.mx/el-momento-mexicano-

re-contar-ayotzinapa/)
Septiembre 26, 2016 Rossana Reguillo (http://horizontal.mx/author/rossanareguillo/)

Sobre la dicultad de leer (http://horizontal.mx/sobre-la-dicultad-de-leer/)

Abril 26, 2016 Giorgio Agamben (http://horizontal.mx/author/giorgioagamben/)

Ayotzinapa: la verdad como metfora (http://horizontal.mx/ayotzinapa-la-verdad-como-

metafora/)
Septiembre 27, 2016 Carla Medina (http://horizontal.mx/author/carlamedina/)

Sguenos

(htt (htt

ARTCULOS RELACIONADOS

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 6/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

(http://horizontal.mx/animadversario-de-ayotzinapa-ausencia-de-la-politica-politica-de-la-ausencia/)

ANIMADVERSARIO DE AYOTZINAPA: AUSENCIA DE LA POLTICA,

POLTICA DE LA AUSENCIA

(HTTP://HORIZONTAL.MX/ANIMADVERSARIO-DE-AYOTZINAPA-

AUSENCIA-DE-LA-POLITICA-POLITICA-DE-LA-AUSENCIA/)

PABLO DOMNGUEZ GALBRAITH

(http://horizontal.mx/)

(http://horizontal.mx/el-momento-mexicano-la-noche-del-mundo/)

EL MOMENTO MEXICANO: LA NOCHE DEL MUNDO

(HTTP://HORIZONTAL.MX/EL-MOMENTO-MEXICANO-LA-NOCHE-DEL-

MUNDO/)

IGOR GONZLEZ

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 7/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal

(http://horizontal.mx/el-momento-mexicano-cuerpos-sin-historia-historias-sin-cuerpos/)

EL MOMENTO MEXICANO: CUERPOS SIN HISTORIA, HISTORIAS SIN

CUERPOS (HTTP://HORIZONTAL.MX/EL-MOMENTO-MEXICANO-

CUERPOS-SIN-HISTORIA-HISTORIAS-SIN-CUERPOS/)

JORGE VOLPI

0comentarios Ordenarpor Msantiguos

(http://www.facebook.com/sharer.php?
Agregaruncomentario...
u=http://horizontal.mx/termina-hoy-el-
caso-ayotzinapa/)
FacebookCommentsPlugin
(http://twitter.com/share
url=http://horizontal.mx/term
hoy-el-caso-
ayotzinapa/&text=Termina ho
caso Ayotzinapa (va
@horizontalmx))
Secciones

Poder (http://horizontal.mx/category/poder/)
(http://horizontal.mx/)

Disenso (http://horizontal.mx/category/disenso/)

Kapital (http://horizontal.mx/category/kapital/)

Comunidad (http://horizontal.mx/category/comunidad/)

Culturas (http://horizontal.mx/category/cultura/)

Redes (http://horizontal.mx/category/redes/)

Ideas (http://horizontal.mx/category/ideas/)

(http://horizontal.mx/)

Contacto: info@horizontal.mx

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 8/9
30/9/2016 TerminahoyelcasoAyotzinapaHorizontal
(http (http

Sguenos:

Boletn semanal

Correo electrnico ENVIAR

(http://twitter.com/share
(http:/ /www.facebook.com/sharer.php? url=http://horizontal.mx/term
(http://centro.horizontal.mx/)
u=http:/ /horizontal.mx/termina-hoy-el-
Equipo editorial (http://horizontal.mx/quienes-somos/) / hoy-el-caso-
caso-ayotzinapa/)
Qu es? (http:/ /horizontal.mx/que-es/) / Centro Horizontal ayotzinapa/&text=Termina
(http://centro.horizontal.mx/) ho
casoADigital.
2015 Horizontal. CC Algunos Derechos Reservados. Ayotzinapa
(http://adigital.mx/) (va

@horizontalmx))

(http://horizontal.mx/)

http://horizontal.mx/terminahoyelcasoayotzinapa/ 9/9