Traductores

DIsorder
Weber
Inukissa
Luna
Scnyc
Laura Ramrez
Organizado por scnyc en
http://www.doctorwhoforo.com.ar/
Portada en espaol por John Smith
Traduccin de expresiones complicadas gracias a
Nadia y msgamgeek y nerea266.
Corregido por weber y Flor Pond
Portada en espaol realizada por John Smith
Imagen de captulos al espaol por Flor Pond

Foros
http://www.doctorwhoforo.com.ar/
http://doctorwhospain.foroactivo.com/
Pginas webs
 http://www.destornilladorsonico.com/
http://twelvemonkeyswere.tumblr.com/
http://audiowho.gonebe.com/
http://www.planetgallifrey.es/

Esta novela y ms como Naturaleza Humana y Nia

de Otro Mundo y cmics de Doctor Who en espaol se
pueden encontrar en:
http://audiowho.gonebe.com/.
Respetamos todos los Copyrights y pertenece a BBC
Books, a Simon Messigham y muchos ms esperamos que
se llegue a publicar estas novelas algn da en Espaa.
Prohibido poner a la venta
 NDICE
Prlogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Capitulo 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Capitulo 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Capitulo 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Capitulo 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Capitulo 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Capitulo 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Capitulo 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Capitulo 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Capitulo 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Capitulo 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Capitulo 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Capitulo 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Capitulo 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Capitulo 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Capitulo 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Capitulo 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Capitulo 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Capitulo 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Capitulo 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
 Se dir: Planeta 1 es real.
Planeta 1 es real como cualquier otro planeta es real, un
mundo real que orbita con un sol real en un verdadero y
autentico sistema solar. Planeta 1. El planeta donde la
tecnologa es extremadamente avanzada as que su dirigente
es, en todos los sentidos materiales, todopoderoso. El
planeta en el que las molculas del aire pueden ser
esculpidas en lo que usted desea. Oh! Es real, est bien. Se
le dijo.
Sin embargo, si preguntan dnde, en caso de que
demande las coordenadas especficas, se le dir que Planeta
1 est en, bueno, que est en los desechos espaciales... ms
all del Borde Exterior... en la parte de atrs de ms all...
Oh, mira, es justo... Por ah! Y eso es todo lo que usted
conseguir.
De hecho, es tan difcil de encontrar que muchas
civilizaciones han dado una vuelta completa buscndolo y
ahora consideran a todo el planeta un mito. La vida en la
galaxia es dura y esos mitos se generan con facilidad.
Planeta 1 es simplemente demasiado bueno para ser verdad.
La gente quiere que sea verdad, pero lo que creo que es
cierto, por desgracia no significa que sea realmente cierto.
Por lo tanto, se le dijo: Planeta 1 no es real. Sebastiene no lo
hara de otra manera.
Sebastiene es un coleccionista. Tambin es un encanto,
un ladrn, su mejor amigo, un Pcaro de nivel 20, la criatura
ms bella que jams hayas visto, un jugador, un hombre que
arriesgara tu vida y un asesino. Durante siglos, un tiempo
anormalmente largo si te paras a pensar en eso para alguien
que parece tan joven, Sebastiene ha gobernado Planeta 1. l
tiene todo lo que una criatura sensible posiblemente podra
desear, pero quiere ms. No es oro o las monedas de ningn
tesoro. l no necesita dinero. Por qu Sebastiene querra
dinero?
Ahora, ningn planeta que existe en los rumores, con la
tecnologa acumulada ms potente de la historia, podra ser
atractivo para un determinado tipo de individuo. El tipo de
persona que Sebastiene prefiere dejar pasar, encontrar el
camino. Y ahora vemos lo que anhela Sebastiene en lugar de
dinero. l quiere que t vengas a buscarlo y lo encuentres.
Si t deseas lo que es suyo, si t puedes encontrar el lugar,
Planeta 1 est ah. Todo lo que tienes que hacer es tomarlo
de l.
Si los rumores son credos, hay quienes han encontrado
Planeta 1.
Desafortunadamente, los rumores son lo nico que
consiguen, pues a pesar de los cientos que han hecho esta
afirmacin y se dirigieron hacia el espacio, ninguno ha
regresado jams. Tal vez ellos perecieron en los desechos
del espacio profundo, tal vez no lo hicieron. Y nunca se
sabe, tal vez se encontraron con Sebastiene.
Por otra parte, slo de vez en cuando, algunos son
invitados.
 La buena noticia Tierra dijo el Doctor. Donna
hizo una mueca cuando la bocina se puso en marcha otra vez.
La Tardis resonaba fuertemente. Un sonido de sirena que le
taladraba los tmpanos, garantizado para volver al oyente
clnicamente demente despus de diez segundos.
Ella se apoder de la consola para detener el sonido.
Y? gru ella.
El Doctor sonri con una gran sonrisa. Eso es una
seal de socorro! Venimos para ayudar otra vez l se
quito su abrigo de lana Muy bien. Es extrao. No deberan
ser capaces de enviar una seal de socorro de esa manera.
No en este marco de tiempo. No este tipo de seal de
socorro.
Qu tipo de seal de socorro?
Una seal fuertemente molesta Consult una
lectura en la consola de la Tardis, silbando como si no
hubiera escuchado nada.
Donna asinti con la cabeza. Desconctalo!
El Doctor frunci el ceo. Qu dijiste?
 Desconctalo!
Eh?
Donna ense los dientes. He dicho, descon
Espera. Voy a apagarlo l apret fuertemente un
botn y el ruido ces.
Qu dijiste?
La sala de controles se qued en silencio
repentinamente sorprendiendo a Donna. Ella grit de todos
modos. Doctor! Te voy a matar!
Qu? Qu he hecho? Se qued sin saber qu
hacer con su abultado abrigo, una imagen de inocencia
magullada.
Donna golpe los controles de la puerta y sali. El
Doctor permaneci a la escucha. Hubo una pausa expectante.
El Doctor trat de esconder su sonrisa cuando escuch el
grito de Donna.
Oh s grit. La mala noticia, es la Antrtida.
Nieve! Dijo Donna. Me hiciste lo mismo en el
planeta Ood. Otra vez en la nieve. Qu es lo que tienes en
contra del clima tropical? Mi nariz se est poniendo roja.
El Doctor salt por encima de la nieve. Donna, tu
nariz se pone roja rpidamente. Ponerse de color rojo es el
primer y ms grande talento de tu nariz.
 Algunas personas se cansaran de ser tan groseras.
Ellos pierden fuerza, se aburren, pero t no eres como ellos,
eres peor.
Pareca fascinado por la nieve. Dicen que los
esquimales tienen cincuenta palabras para describirla.
Qu es eso? pregunt Donna. Es una nave
espacial enterrada, no?
Ellos encontraron algo dijo el Doctor. Bajo el
hielo.
Emocionado, se puso una mano sobre la boca y seal
con la otra. Emocionado pate la nieve en polvo de su
alrededor. Mira. Maquinas quita nieves. Vehculos oruga.
Oh, genial! Me encantan las maquinas quita nieves.
Te encanta todo. As que es una misin de
desenterrar un platillo volador estrellado.
Me encantan las misiones para desenterrar un
platillo volador estrellado!
Pens que podra.
El Doctor saltaba arriba y abajo. Vamos a
participar.
La Tardis esperaba, como otras tantas veces haba
esperado antes. Se tarareaba a s misma, sintiendo como el
fro de la nieve antrtica caa y se acumulaba en su carcasa.
La Tardis era muy buena esperando. Esta vez, sin embargo,
no se esper el tiempo que podra haber esperado. A unos
diez metros de la puerta principal, cay un disparo haciendo
saltar la nieve en todas direcciones, dejando un agujero con
forma humana en el aire. Una figura llen ese hueco, y era
una figura que la TARDIS tena reconocida, un hermoso
rostro anguloso, ojos oscuros y amigables, pelo liso. El
hombre se estremeci con su traje rado. Bail arriba y
hacia abajo para bombear calor en sus zapatillas de deporte.
El vio al Doctor y Donna caminando en direccin de la
expedicin condenada. Sonriendo, pensaba en lo que les
esperaba all. Algo asustado, todo sea dicho. A
continuacin, levant una llave de metal grande y la bes.
Como siempre estaba muy emocionado.
La Tardis! No lo puedo creer! Alz el puo y
luego se tapo la boca con la mano para ahogar sus risitas.
Ech una mirada salvaje hacia el Doctor y Donna para
comprobar que no estaban mirando hacia atrs. Sostuvo la
llave. El momento de la verdad se dijo.
El hombre se acerc a la Tardis, abri la puerta y entr.
La puerta se cerr. A pesar del aullido del viento polar, la
voz segua siendo casi audible desde el exterior. Era la voz
del hombre ms feliz del planeta.
Oh. Dios mo. En realidad estoy de pie en la sala de
controles. S!
Sesenta segundos despus, la Tardis desapareci.
 Sebastiene haca tiempo que se haba resignado al
hecho de que, con toda modestia, l era el hombre ms
increblemente hermoso del universo. Su rostro se hizo
presente de superlativos: el ms azul de los ojos, la mejor
melena de cabellos dorados y los ms blancos dientes
afilados. Tena una nariz aguilea cntrica y labios gruesos.
Su cuerpo fue moldeado a la perfeccin con la prctica de la
espada y le haba aadido una cicatriz pequea de un duelo
en la mejilla derecha, pero eso era slo para presumir. Ech
un vistazo en el espejo una vez ms para asegurarse y para
preparar la expresin correcta de cmo saludar a sus
invitados.
Maldita sea, hoy no me veo nada bien anunci
reflexionando. Chasque los dedos. Las puertas de su
habitacin se abrieron y se precipit el squito vestidor de
Sebastiene, seis robots con pelucas y empolvados,
diseados para abastecer a su maestro con varios artculos
especficos de ropa. Su robot mayordomo personal lo segua
de cerca.
El mayordomo era un tipo grande. Con tres metros de
altura, era realmente un gran tipo. Sebastiene dise a todos
sus altos funcionarios grandes. Una metfora irnica sobre la
vida y el poder o algo as, estaba seguro.
Sebastiene actualmente tena una aficin por el diseo
de las nobles casas europeas del siglo XVIII de la Tierra. Le
gustaban los uniformes elegantes con sus estrechas y
decoradas blusas militares, colgarse espadas y espuelas. Le
gustaban los bigotes negros y largos, por lo tanto se los hizo
crecer a todos sus siervos. l incluso haba remodelado su
casa, para parecerse a un romntico castillo de Ruritania, en
un tamao y escala que nunca podran haber existido en la
Tierra, pero en su lgica mayor es definitivamente y
siempre, mejor. Sebastiene examin el uniforme de hoy.
Tnica escarlata, ajustados pantalones color cereza,
relucientes botas de caa alta, espalda de oro con
incrustaciones en la correa.
Lo mejor le dijo a su mayordomo. Lo ms
apropiado para un da tan especial como el de hoy. Mis
felicitaciones para el sastre.
Gracias seor fue la respuesta.
Ahora, deja que mire a mi reino Sebastiene salt
por encima de la enorme cama con dosel y se abalanz
contra la ventana.
Abajo, en el inmenso patio empedrado, sus siervos, sus
robots con libreas de seda separados por colores,
preparaban los coches tirados por caballos para los
cazadores. l estaba listo.
Una molcula de la pantalla de aire brillaba. Una
imagen formada en el aire. Su supervisor robot, hablando
desde la sala de control en la profundidad del corazn del
castillo. El Supervisor hizo una reverencia. Este robot es
otro tipo grande, como el mayordomo, pero vestido con algo
ms de sobriedad. A Sebastiene le gustaba ver a su personal
de mando con el funcional azul napolenico, botones de oro
gruesos y enormes sombreros de tres picos. Daba al lugar un
toque militar eficiente.
Habla, Supervisor dijo Sebastiene.
Mi maestro. Las naves estn descendiendo desde la
rbita y solicitando permiso para aterrizar. Salvo el
Comisario Weimark, que est exigiendo el permiso.
Abre los campos de fuerza dijo Sebastiene.
Deja a los cazadores descender.
Hubo un silbido de molculas y cerr la pantalla de
aire.
El castillo, que alberga a Sebastiene en Planeta 1, esta
convenientemente en la parte superior. La arquitectura puede
tener su origen en la Europa del siglo XVIII, pero a una
magnitud que ha ido ms all de la de los ms ricos de sus
reyes.
El Palacio de Sebastiene se extenda de horizonte a
horizonte, demasiado abrumador para la mente humana. El
cincelado intrincado de las murallas de piedra, los ricos
colores de las vidrieras, las tallas en madera que colgaban
de los aleros, podra haber sido agradable por su propia
cuenta, pero estaban tan amontonados que terminaban
mareando. No es que a Sebastiene le importara. Nunca es
demasiado excesivo.
Sin embargo, el factor sorpresa era la vista desde el
aire. Una gigantesca cara de Sebastiene justo en frente tuyo y
tu lanzadera aterriza directamente en la boca. El castillo
haba sido construido a la imagen de su amo. Al igual que
Sebastiene mismo, el castillo era grande, hermoso y
completamente loco. Imponente fue la idea. Era grande el
temor, algo que hasta ahora nunca haba desilusionado a
Sebastiene.
Las doce naves aterrizaron en un claro de los jardines
del castillo. Sus ocupantes fueron trasladados en vistosos
carruajes tirados por caballos, ms all de la puerta de
piedra y hacia el patio de Sebastiene. Los carros contenan,
sin el conocimiento de los que estaban dentro, sofisticados
dispositivos de sensores que en secreto analizaban en
profundidad la qumica del cuerpo, el ADN y las auras
electro-cinticas.
Sebastiene haba organizado para la maana, que era
brumosa, hacer estallar los jardines del castillo. Los
bosques de abeto atravesaban las nubes en las montaas
lejanas. Los caballos se detuvieron en los escalones de
mrmol que conducan a unas enormes puertas de roble
enjoyadas con clavos. Los cazadores salieron con cautela,
midiendo el Palacio. Sebastiene perciba su tensin, casi la
ola.
Como ellos, se nutra de las sensaciones aumentadas, el
vello erizado en la parte posterior del cuello. Viva para
ello. Tiempo para saludar a sus invitados. l no tena
necesidad de revisar la lista, los conoca a todos bastante
bien. Preguntndose si alguno sera tan estpido como para
tratar de matarlo, Sebastiene se dirigi magnficamente a la
sala de estado.
Para construir la mesa de conferencias exacta que
quera, Sebastiene haba plantado y luego destruido un
bosque de caoba. El grano de la madera tena que ser
perfecto, una demanda que por promedio haba gastado
cuarenta troncos de rbol por cada centmetro de la tabla. El
proceso dio como resultado un dao medioambiental
tremendo. No importaba, el efecto era magnfico. La tabla
brillaba a la luz del sol, que Sebastiene se las haba
arreglado para hacerla brillar a travs de las ventanas de
piedras preciosas en un ngulo de cuarenta grados.
Los cazadores se sentaron alrededor de la mesa, todos,
los doce, sintindose torpes e incmodos, ya de mal humor,
el cual Sebastiene bebi cuando entr.
Amigos mos! Grit, agitando su pauelo de seda.
Bienvenidos al Planeta 1!
Estudi sus caras. El asombro fue satisfactorio.
S continu. Soy Sebastiene. Hizo una
reverencia.
Un extremo de la vasta sala brillaba y las molculas de
aire se solidificaron para definir una pantalla y una imagen.
Tom asiento. Cruzando las elegantes piernas, Sebastiene
chasque los dedos y la pantalla desapareci.
La Sociedad de Especies Peligrosas Amenazadas.
dijo. Todos reunidos en mi pequeo planeta. Estimados
miembros, me siento honrado.
 Un murmullo de argumentos surgi de la compaa
reunida. Sebastiene levant la mano para hacerlos callar.
No, no, mis amigos. No hay necesidad de fingir, no
aqu. Sus identidades son un secreto, ustedes tienen mi
palabra. No me pregunten cmo consegu su lista de
miembros. Slo lo hice.
Los cazadores olieron, en espera de la captura, la
trampa. Pero todos saban que era mejor que intentar
cualquier cosa ahora.
La Sociedad de Especies Peligrosas Amenazadas.
Es lo que dice en la lata. Salvo que el estao no dice que
somos los que hacemos el peligro de extincin.
Ellos se conectaron. Por supuesto que estaban o que
nunca haban venido. Los cazadores eran un grupo diverso:
seres humanos, ab-seres humanos, seres inhumanos y un
insecto gigante.
La afiliacin es simple: deben proporcionar un
trofeo. La evidencia de una matanza. Una cabeza, unos
cuernos o un gals, no importa. Las especies deben estar en
peligro de extincin y ser peligrosas para la vida humana.
No es polticamente correcto, pero es muy divertido. Yo
creo que la Sociedad de Especies Peligrosas Amenazadas es
la responsable de la eliminacin de ms de 300 razas raras,
as como si estuviera en la lista de buscados de todas las
fuerzas de seguridad en la galaxia civilizada. Sebastiene
se ech a rer. Estoy tan emocionado! Y ustedes?
Por fin, uno de los cazadores super el temor y se
levant. Tena una cara gris, exange, con encapuchados
ojos de color violeta. El hombre era increblemente delgado,
con ms de dos metros de altura y vestido con un largo
abrigo de cuero.
Sebastiene. dijo con la voz emocionada. Qu
es la Sociedad de la que habla? No tengo tiempo para
disfrutar de la fantasa. Su frivolidad es busc la
palabra. irresponsable.
Comisario Weimark. Sebastiene mir la cara gris.
El Limpiador de Beriagrad. Si la memoria no me falla, su
billete al club era la cornamenta de un Irradiar Grinderstag.
Una especie extinta, gracias a ustedes.
Si el Comisario se sorprendi, se las arregl para no
demostrarlo. Era demasiado bueno para eso.
No voy a tomar parte en este juego infantil.
Oh, es un juego, comisario. dijo Sebastiene.,
pero no hay nada de infantil en l. No cometa el mismo
error. Se qued mirando sin pestaear a Weimark.
Ahora, sintese.
Un escalofro pareca correr a travs de la habitacin.
Weimark se sent. Una sola gota de sudor corra por la cara
floja. Se dio la vuelta.
 Basta! Grit Brutus, el aumentado Simian.
Golpe la mesa con una fuerza impresionante, astill la
madera perfecta. Si tal sociedad existiera, que no es as,
por qu est interesado? Como usted sabe mucho acerca de
nosotros, sabr que slo puede haber doce miembros.
Mir en torno a sus colegas y mostr los dientes amarillos
en una sonrisa gorila. Los nicos doce miembros que
siempre ha habido. Qu animal nos queda para cazar? Los
hemos tomado todos! Se ri y se tir de nuevo en su
asiento.
Sebastiene sonri con su sonrisa, la que sola encantar a
los emperadores galcticos y a las viudas ricas por igual.
Interiormente, se maravill de la estupidez del Simian. No
todos los das se encontraba con una estupidez como esa.
Muy cercana.
Sebastiene puso los pies sobre la enjoyada mesa.
Tengo un trofeo para usted. El trofeo final. Usted no
va a ser mejor que l. Creo que encontrar que vale la pena.
Agit una mano y en una pantalla molecular brill
intensamente un retrato en 3D de un sonriente y joven
humanoide macho.
Un tercer cazador, o mejor dicho, cazadora, con
capucha y annima tras sus velos carpalianos, levant un
largo y clavado dedo y seal el retrato flotante.
Yo conozco esa cara. Quin?
 l, amigos mos, es mi trofeo. Es la forma de vida
ms peligrosa en el universo. El ltimo Seor del Tiempo.
Todos ustedes lo conocen, de una forma u otra, como el
Doctor.
Sebastiene mir alrededor de la mesa a la Sociedad de
Especies Peligrosas Amenazadas:
Creo que vamos a tener un safari infernal.

Seis hombres fueron metiendo equipo en sus estrechas

mquinas pisanieve. Un hombre filmaba a los dems con una
cmara de vdeo. Las banderas triangulares soplaban
horizontales en los malos vientos antrticos. El camargrafo
baj la cmara y dej caer la capucha de parka peluda para
mirar con incredulidad a los extraos que se acercaban. Su
barba estaba llena de escarcha.
Quin diablos son ustedes? La voz del hombre
flotaba en el cruel viento helado cuando les lleg a Donna y
al Doctor. Cmo han llegado hasta aqu?
 Donna tir del cuello del abrigo levantado alrededor de
su rostro helado. El Doctor le lanz una cartera de color
negro.
Somos el equipo de rescate. Sabe por la seal de
socorro. El hombre asinti con la cabeza. Donna se dio
cuenta de que no haba odo una palabra, pero el papel
psquico haba cumplido con su truco habitual. Ahora los
otros hombres se detuvieron a mirar a los recin llegados.
Soy Dan Petroullis. dijo el camargrafo.
Gelogo del Ventisquero. Detectamos el campo sub-estrato
de energa que nos alert sobre el hallazgo.
Bien por ti, Dan. Donna se encogi de hombros.
Acaba de perder al coronel Barclay! Ya ha vuelto
a Ventisquero! Dan Petroullis apunt con una mano
espesamente enguantada hacia alguna parte del horizonte.
Quera ir para tener la muestra tan pronto como pudiera.
Ventisquero? pregunt Donna.
La Estacin Antrtica de Seguimiento del Espacio.
Debe ser 1986, o es el ao 2000? Muestra? Qu quieres
decir, la muestra? El Doctor mir a Donna. Sus ojos
estaban muy abiertos. Dios mo! dijo.
Qu? Ella le devolvi la mirada.
Petroullis empujo el hombro del Doctor:
 Ya sabe, el animal en el bloque de hielo. Lo
excavamos hace doce horas. Est bien. dijo. Tan pronto
como lo consigan en el laboratorio, que van a iniciar la
fusin trmica.
Bien dijo el Doctor.
Algunos encuentran, eh? Petroullis sonrea entre
la barba helada. El descubrimiento cientfico del siglo.
Pronto conseguiremos lo que hay all descongelado. Dio
al Doctor un pulgar hacia arriba y lo mantuvo con una
sonrisa. No puedo esperar a ver lo que parece.
Creo que es mejor llegar a su base tan pronto como
sea humanamente posible. dijo el Doctor.

La cara de pcaro del Doctor mir hacia abajo desde la

pantalla flotante. Hizo una mueca burlona, como si los
cazadores se atrevieran con ellos. Las voces eran un
murmullo ruidoso, pero todos dijeron lo mismo.
Ha dicho el Doctor?
Mira, no es real...
Hazme un favor
Oh, vamos. les interrumpi Sebastiene. Sin
duda, alguien quiere una ventana. Les ofrezco el mejor trofeo
del universo y balbucean como nios asustados.
Ahora se hizo el silencio. Los cazadores le miraron. S,
Sebastiene se dio cuenta de porque tenan miedo.
Al final, uno encontr el valor para hablar.
Inevitablemente, fue el comisario Weimark. Sebastiene.
dijo. Esto es una locura. El Doctor es un mito
Permtanme asegurarles, el Doctor es muy real. Oh,
l se qued callado por un tiempo, la llama de su recuerdo
avivado slo por cultos oscuros, pero ahora resuena el
universo una vez ms con sus obras. Todos los nios de la
galaxia han odo hablar del Doctor.
Sebastiene se puso de pie. Camin alrededor de la mesa
perfecta. Esta era la venta:
En caso de tener xito, usted tendr xito donde
cientos, miles, de personas han fracasado. La Sociedad de
Especies Peligrosas Amenazadas vivir para la eternidad.
Y si no? rasp una voz metlica. La Semblanza de
Draxyx, hablando desde su caparazn blindado.
Si no puedes entonces yo te cazar a ti. respondi
Sebastiene. Vamos, son doce. Seguramente alguien puede
empaquetarlo. Juego limpio?
Parpade, y el aire de la pantalla cambi de imagen a
un mapa digital: las zonas divididas por lneas azules
efervescentes:
 Las zonas de caza, uno para cada uno de ustedes, la
medida de sus ambientes individuales seleccionados. Slo
tienen que esperar. El Doctor caer al azar en una de sus
zonas. A partir de entonces les toca a ustedes. En caso de
que un cazador se pierda y sobreviva, Planeta 1
transmaterializar al Doctor a otra zona al azar y empezar
de nuevo. Si el Doctor muere, se devolver a los cazadores
que queden a los planetas natales, con una compensacin
considerable por su tiempo y esfuerzo, por supuesto.
Brutus dej escapar un aullido de rabia de tal manera
que toda la sala se silenci. Incluso Sebastiene se
sorprendi. El Simian lanz su silla y se golpe el pecho.
Basta! No voy a tomar parte de esta locura. El
Doctor no puede ser vencido por la mano mortal. Esto est
escrito en nuestro libro ms sagrado. Voy a salir ahora...
Seal con un enguantado puo gigante a Sebastiene. No
trates de detenerme, o voy a hacerte polvo.
No se me ocurrira. dijo Sebastiene.
Brutus pisote la parte de atrs de la sala de
conferencias. Las puertas dobles con marco dorado se
abrieron mientras se acercaba. Decidido a tener la ltima
palabra, el Simian se dio la vuelta y se burl de sus
compaeros de caza.
El Doctor? Os va a matar a todos.
Sebastiene seal. Una lanza de luz brillante sali de su
mano y con un chasquido fuerte inciner a Brutus. La suave
luz del sol atrap las cenizas a la deriva en el suelo.
Impresionante. dijo la Bruja Carpaliana. Pero
has dicho que no soramos con detenerlo a l.
Vaya. Sebastiene mir framente su mano. Una
explosin para alguien ms?
No haba nadie.

Ellos llegaron a la Base Snowcap tres horas despus.

Un bajo sol rojo estaba en el cielo, amenazando caer bajo el
horizonte. A instancias del Doctor, El Snow-Cat aceler
loca y peligrosamente sobre la nieve. La cabeza de Donna
estaba dolorida por la vibracin y los golpes del terreno del
vehculo oruga. Los cuatro cientficos del interior estaban
abrigados con sus parcas, e irritados por que su nico
hallazgo cientfico haba sido secuestrado por un loco.
En qu estaban pensando? Se quej el Doctor.
No pueden descongelar a aliengenas.
Por qu no? pregunt uno de los cientficos.
Han estado congelados durante veinte mil aos.
Eso lo pone an peor.
De todos modos, Cmo sabe que es un aliengena?
 pregunt otro.
Qu va a hacer? pregunt un tercero.
El Snow-Cat dio una sacudida y todos cayeron hacia
delante.
Qu es ese ruido? pregunt el conductor.
La Base Snowcap no le pareci gran cosa a Donna.
Slo unas chimeneas y un par de cobertizos sobresalan del
terreno nevado, aunque el Doctor insisti que el interior
estara mejor.
Haba hombres gritando. Donna pudo or el sonido
mientras sala del Snow-Cat. Los disparos y el pnico se
filtraban por las chimeneas. Vio una cuerda y una pasarela
de madera que pasaba a travs de las chimeneas hasta lo que
pareca una escotilla de un submarino. El Doctor y el equipo
arrastraban sus pies sobre las maderas de la pasarela,
mientras la ventisca azotaba a su alrededor.
Escuadrn de Seguridad acuda al Laboratorio
inmediatamente! Una voz electrnica aterrorizada se
elev por el aire. Inmediatamente! El espcimen se ha
desatado! Repito: Se ha desatado!
Y entonces Donna oy un rugido, un sonido tan horrible
y extrao que no necesit de la Antrtida para helar su
sangre.
El Doctor mir a Donna. Ella vio la emocin en sus
ojos. Salt para abrir la escotilla, pero ella le agarr del
brazo.
No. replic ella. No lo hagas. Busc a su
alrededor ayuda pero Petroulis y sus amigos estaban
aturdidos de pie en la nieve.
El Doctor se liber de su mano. Tengo que hacerlo.
No puedes dejar una expedicin llena de gente a su suerte y
que arreglen las cosas por su cuenta.

Por fin, un astuto humano alz su mano. Digo.

habl con un tono nasal ingls. Sus dientes de conejo
asomaban por debajo de un sudoroso bigote.
Puede hablar, Lord Percy. dijo Sebastiene. , y
en el caso de que piense que me puede engaar con sus
vacilaciones inglesas, creo que debo recordar a todos que
usted es el hombre responsable de capturar al ltimo de los
Raptores Estelares. As que no se tome la molestia de
hacerlo. Engaarme. Por favor, prosiga.
Frustrado por la sincera descripcin de su carcter,
Lord Percy farfull Cmo se supone que vamos a
encontrar al Doctor? Quiero decir, Cmo se supone que
debemos rastrear a un sinvergenza que puede viajar donde
quiera en el tiempo y en el espacio? Si asume que l es real,
ya ve lo que quiero decir.
No tiene que encontrarlo, yo ya lo he encontrado
para ustedes. Todo lo que tienen que hacer es cazarlo. se
burl Welmark.
Cmo va a traerlo aqu? Si incluso la poderosa
Sebastiene no pudo.
l estar aqu, Comisario. El Doctor tiene una
debilidad. l, no como usted, se preocupa por la gente. Y
por favor, no me hable de lo que puedo y no puedo hacer.
Una prueba estara bien dijo la Bruja Carpallian.
No es necesario, pero sera agradable.
Est bien. Sebastiene, reprimiendo un bostezo.
Si insiste.
Chasque sus dedos enguantados. Un ruido horrible
son por la sala de conferencias. Un ruido como un organillo
con enfisema. Para algunos cazadores que lo conocan, el
terror se impuso en sus rostros.
Un objeto apareci en la habitacin: una maltrecha caja
azul con una luz en su techo. Antes de que los cazadores
pudieran reaccionar, la puerta de la caja se abri y un
hombre sali.
Ta-chan! El Doctor hizo un guio. Todo
bien?
 El Doctor y Donna corrieron a travs de los tneles
congelados. Las luces de emergencia de Snowcap brillaban
de forma intermitente y haba un fuerte olor a humo. Unos
disparos se oyeron en algn lugar del laberinto. Ms
disparos, un rugido aliengena y entonces los disparos
cesaron.
Algo va mal, Donna dijo el Doctor.
No bromees ella estaba sin aliento.
En el interior, Snow-cap estaba tan caliente que el
infierno.
Esa cosa est matando a todos.
El Doctor hizo una pausa en su carrera. La seal de
socorro!
Olvida eso! Estn muriendo all abajo!
El rugido se oy de nuevo y Donna intent no caer de
rodillas por el miedo.
Tenemos que ayudarlos!
Una explosin reson por delante de ellos. El Doctor
olfate Suena como si hubiera explotado el laboratorio.
 Cmo sabes eso?
Por el olor.
Una figura corri hacia ellos desde la oscuridad. Un
hombre, un hombre muy asustado con un uniforme verde
lleno de barro y sangre. Ni siquiera vio al Doctor y a Donna
hasta que le agarraron los brazos. Las balas no lo
pararn! Luch, con los ojos llenos de pnico y fuera de
rbita. Vamos a morir todos!
Compaero! grit Donna. Dnde estn los
dems?
El hombre aun no la vea. Pareca responder a una
pregunta totalmente diferente.
Est fuera. Creciendo dijeron los cientficos
creciendo. Los ha succionado
Dnde est el Coronel? pregunt el Doctor. El
hombre se estremeci por lo que el Doctor lo sacudi.
Vamos soldado! Dnde est tu oficial al mando?
El soldado sacudi la cabeza. Cuando son la
alarma, el Coronel tom un pelotn y fue a los laboratorios.
Nunca salieron. Creo que crece cada vez que toma a alguien.
Tenemos que irnos. Tenemos que salir ahora!
Y con estas palabras se liber. Y corri hacia la
escotilla, y esa fue la ltima vez que Donna lo vio.
 Algo grande, fuerte y hambriento se tambale por el
corredor.
Ok, corramos. dijo el Doctor y Donna lo hizo.
Dos horas ms tarde, el Doctor haba desaparecido.
Haba entrado en el laboratorio y Donna no lo haba vuelto a
ver.
Donna estaba corriendo junto con el resto de
supervivientes. Mientras corra, dirigi una mirada
ocasional a la criatura que haban liberado. Una pesadilla
con tentculos que envolva a los hombres y les succionaba
la vida antes de comrselos.
Las balas no le hacan ni una marca, slo chocaban
contra su carnosa piel verde. Del Doctor, ella no pudo
encontrar nada. Si se supona que l deba estar observando
la situacin, no estaba haciendo un trabajo muy bueno.
Las luces fueron destruidas. As que eran la comida. En
las ruinas de una vieja sala de control, con el ltimo de los
supervivientes sellando las puertas como su ltima
esperanza, Donna sinti que la temperatura descenda con un
objetivo. El monstruo haba destruido el generador de
emergencia. Ahora, si eso no los mataba, el tiempo de la
Antrtida lo hara.
Ella oy un grito. Donna!
Doctor? Dnde?
 La criatura choc contra la barricada. Los hombres
plidos se mantuvieron firmes, gritando, ya que absorban
sus golpes. La puerta de metal se abombaba como el jabn.
Doctor? Donna mir alrededor de la sala en
ruinas, atrapada sin salida Dnde ests cuando te
necesito?
Aqu abajo!
Ella mir y lo vio como sacaba sus dedos a travs de un
panel. Estaba debajo de una rejilla de metal en un conducto
de aire, en el suelo roto.
Doctor!
El Doctor sonri. Ese soy yo.
Ella suspir con alivio. Por supuesto, l tena un plan.
Siempre lo tena.
Se agach y tir de la rejilla.
Tras ella, la puerta cruji y se abri un poco. Un
tentculo se escurri por el hueco. Los gritos y los disparos
empezaron de nuevo.
Salgamos de aqu dijo el Doctor, mirando la
batalla. Entra.
Aliviada, Donna se par. Espera un minuto dijo.
El Doctor que ya haba avanzado a lo largo del
conducto. No tenemos un minuto dijo con voz apagada.
Qu pasa con la gente de Snow-cap? Esa cosa se
los comer a todos.
l mene la cabeza y se encogi de hombros. Si, lo
s. Hicimos todo lo que pudimos.
Eso no puede estar bien. Ella mir al Doctor.
Esto no es Pompeya! No podemos dejarlos simplemente!
Aqu no hay historia en la que interferir.
l pareci considerar sus palabras Tienes razn.
Espera. Tengo esta mquina que tiene las medidas del
monstruo. Te la dar a t.
Ella oy el metal rompindose. Ayuda! Aydennos!
gritaba una voz desesperada.
Qu mquina? pregunt. Debemos
apresurarnos!
El Doctor era tan irritantemente genial como siempre.
Un generador de campos snico. Atrae al monstruo en l
y bum, atrapado en un campo de sonido. Lo tengo aqu en mi
mano.
Donna pens por un segundo. Suena bien. Qu
quieres que haga?
Slo tienes que cogerlo y apretar el botn.
El Doctor movi hacia ella lo que a Donna le pareci
un pequeo brazalete.
Esto debera solucionarlo todo.
Donna sonri.
Saba que podas hacerlo. Siempre lo haces.
l pareci cohibido.
S
Donna tom el brazalete, presion el botn, y todo en su
mundo se volvi oscuridad.

La Sociedad para Especies Peligrosas en Peligro

perdi la cabeza. A la vez, los miembros entraron en pnico.
Algunos ya estaban corriendo hacia la salida.
Sebastiene sonri.
Sintense dijo, sintense y les dir todo sobre el
asunto.
Si hubieran quedado cazadores lo suficientemente
juiciosos como para darse cuenta, hubiesen notado algo
extrao sobre este Doctor que estaba parado enfrente de
ellos. Era tan guapo como haban odo. l los miraba con su
famosa curiosidad casual con los ojos que nunca se perdan
de nada. Eso era todo lo que poda esperarse.
Lo que los cazadores mejor informados pudieron haber
notado era que, a pesar de los obvios rasgos caractersticos,
haba algo bastante inusual sobre este Doctor. Dnde estaba
el entusiasmo? Dnde el amor por la vida?
l no es el Doctor dijo Sebastiene, hacindolo
obvio.
Oh, lo arruinaste. De acuerdo, no soy el Doctor de
verdad dijo el Doctor.
Su nombre es Baris y es el mejor admirador del
Doctor.
El Doctor asinti en consentimiento.
Mi nombre es Baris y soy el mejor admirador del
Doctor.
Los miembros de la Sociedad regresaron a la mesa y
tomaron los refrescos. El miedo les daba sed.
Encontr a este en Prxima dijo Sebastiene.
Baris ha pasado la mayor parte de su vida dedicado al
Doctor y sus viajes, conectado a la Red Neural con un skull-
dock, conectado con otros fanticos parecidos a l,
rastreando noticias de su existencia a travs de la galaxia.
Estn por todos lados y son muchos. Sin embargo, incluso
entre los entusiastas del Doctor, Baris es el nmero uno.
 El Doctor, o, al menos, el hombre que pareca el
Doctor, asinti.
Quin no querra ser el Doctor? dijo
Especialmente si se viera como yo.
Sebastiene sonri, indulgente.
S, Baris. No hables ahora, no cuando estoy
explicando. S un buen chico y sintate.
Baris se torn blanco y obedeci.
Lo siento.
Los cazadores lo notaron. Sebastiene quera que ellos
hicieran lo mismo.
Empez de nuevo.
Muchas civilizaciones pueden crear dobles.
Cualquier viejo Tom, Dick o Harry, con un robot de sobra o
un cirujano plstico, parece ser capaz de producir una
rplica del Doctor. Creo que las tcnicas quirrgicas del
Planeta 1 van un poco ms all. Puedo duplicar cualquier
forma de vida exacta, incluido el ADN. Encontrar a alguien
que aguante el dolor es la parte difcil.
Baris golpe el lado derecho de su pecho.
Te digo que colocarme ese segundo corazn no fue
divertido.
 Sebastiene se encogi de hombros.
Bueno no fue divertido para ti sonri su sonrisa
adorable al recordar. De pie.
Baris obedeci instantneamente. Una pequea sonda
robtica entr volando en la habitacin. Pareca como un
lapicero metlico volador. Una luz se encendi en una de sus
puntas y escane el cuerpo de Baris. En la aeropantalla, los
cazadores miraron el proceso.
Una copia perfecta dijo Sebastiene.
El Comisario Weimark apunt a Baris.
Qu son estas tonteras? Para qu necesitas una
dplica exacta?
Ensales dijo Sebastiene.
Baris alz una llave.
Esta es la llave de su TARDIS. Dicen por ah que
nadie puede usar la llave a menos que l se los permita.
Hasta ahora.
Y de dnde sacaste la llave?
No te ocupes de eso. Si l quiere su TARDIS de
regreso, tendr que venir al Planeta 1 y tomarla. Por suerte,
hemos dejado un transmat abierto muy a mano, para que lo
use.
 Lord Percy alz una mano dudosa.
Yo digo tartamude Llmame suspicaz, pero,
quin puede decirnos que esto es el verdadero coso de la
mquina esa, TARDIS? Quin dice que estamos
persiguiendo al Doctor verdadero? Digo, podras estar
tomndonos el pelo, no?
Sebastiene lo mir casi sorprendido.
Buen punto, Lord Percy. Bueno, para empezar, la
TARDIS es dimensionalmente trascendental. Ve y mira, no
me importa.
Baris no pudo evitarlo.
Y esa es tecnologa que slo los Seores del Tiempo
dominaron pareca sumamente complacido con esto,
como si hubiera establecido un punto.
Aunque el Planeta 1 est trabajando con esa
tecnologa dijo Sebastiene, y le dirigi una mirada a Baris
que dej en claro que haba dicho algo incorrecto de nuevo
. Ahora tenemos la TARDIS, no nos tomar mucho. Oh, y
hay algo ms.
Las imgenes del Doctor en la aeropantalla fueron
reemplazadas por una nueva. Un cuarto oscuro: muy
sencillo. Dentro del cuarto, una mujer pelirroja yaca
dormida en la cama.
Cuntales, Baris.
 Baris no pudo evitar parecer presumido.
Secuestr a su compaera de viaje. Dganle hola a
Donna Noble.

La criatura estaba cerca pero no demasiado. El Doctor

alz la vista del generador de campo snico que estaba
construyendo de partes daadas del sistema de aire
acondicionado. El calentamiento de Snowcap haba fallado
veinte minutos antes, y el aire haba pasado de ser un horno
a ser un fro congelante. Aunque haba rugidos, el
descongelado aliengena no pareca ir hacia all an. Hizo
destellar el destornillador snico en algunos de los
componentes y le complaci or un suave zumbido que
apareci.
Ahora estamos cocinando con gas susurr.
Algo de hielo son detrs de l.
Donna?
En algn sitio en la distancia, otro hombre grit y
muri.
El Doctor no haba tenido mucho tiempo de ver la
criatura y, con la parte del cerebro que no estaba
construyendo el generador de campo snico, recorra las
variadas formas de vida con las que alguna vez se haba
encontrado, tratando de hacer coincidir una con esta bestia.
Hasta ahora, nada pareca familiar No era un Gappa, ni un
Guerrero de Hielo ni nada que, l recordara, se relacionara
con los climas fros.
Hay algo que no est bien aqu dijo, en voz alta.
Todo es como muy Clase-B.
Esper a que Donna respondiera, pero record que se
haban separado. El Doctor sinti el aire moverse, como que
una brisa desconocida se haba filtrado: un sabor que no
perteneca a la Antrtida.
Qu sucede? demand.
Un hombre sali de la nada. Un hombre muy familiar. El
Doctor se puso en pie.
Bien, eso no debera suceder dijo. Qu haces
aqu? Quiero decir, qu estoy haciendo aqu?
El hombre conocido sonri y levant un muy
desagradable bastn. Apunt el bastn directamente hacia el
Doctor.

La reunin iba terminando, y Sebastiene y Baris

miraban a los cazadores trasladarse a sus zonas.
La sala de control en la que estaban no pareca una sala
de control. Para empezar, no haba ningn control. No haba
consolas o bancos informticos ni monitores tampoco. En su
lugar, enormes bustos de oro de Sebastiene miraban hacia
abajo desde unos zcalos gigantescos hacia un amplsimo
suelo de mrmol en damero. El suelo estaba lleno de robots.
Estos robots parecan bailar ms que trabajar. Uno mova
una mano con la manicure perfecta con cierto gesto, y una
aeropantalla apareca de la nada en frente de sus narices. El
robot mova ms la mano una vez que completaba su tarea y
la aeropantalla desapareca otra vez.
An estoy impresionado dijo Baris. Sin skull-
docks, ni bancos de memoria, ni maquinaria. Sin materia en
estado slido en absoluto. Slo mueve la mano y aparece un
men.
Por supuesto murmur el robot Supervisor,
mientras pasaba pisando muy fuerte. La Tecnologa
Molecular Inteligente es la tecnologa ms avanzada del
universo la criatura gigante se alz sobre el tembloroso
Baris.
Baris chill otra vez.
Como dije, estoy impresionado.
Arranc la fruta de la vid y comi:
 Entonces, cmo se siente, Baris? Vali la pena el
dolor, los largos meses? Ahora que te has burlado de l, l
sigue siendo tu hroe?
El rostro de Baris se sonroj:
El Doctor fue... ms pequeo de lo que esperaba.
Sebastiene pareca complacido con la respuesta. Y
as perece el primer mito de culto al hroe. Baris, fueron
siempre ms pequeos. No hay hroes. Slo ganadores.
Baris asinti con la cabeza, impaciente.
Entonces, me vas a dar la TARDIS? Y la
compaera? Cundo?
Con el tiempo, Baris, con el tiempo. Oh, eres una
cosita muy necesitada, no es as? Llevaste tu papel muy
bien. No pens que lo tenas en ti. El Doctor est en camino,
su chica est a salvo y tenemos la TARDIS.
Gracias. Sonri Baris con una sonrisa de "estar
satisfecho consigo mismo".
Y ahora me pregunto: Cul es tu objetivo?
Sebastiene tir las uvas al suelo. l se limpi la
barbilla con su pauelo:
Vaya
La sonrisa se filtro en la cara de Baris:
 Yo... No fue mi intencin. Por favor
Sebastiene se levant y apret el hombro del impostor.
Una mano con una manicure perfecta: suave y empolvada.
Una broma.
Baris trag saliva.
Te necesito, Baris. Para monitorear al Doctor.
Tienes razn, por supuesto. No deb haberme permitido el
lujo del exceso de confianza.
S, seor.
Da y noche. No quites tus ojos de l.
Hemos detectado al Doctor dijo uno de los robots
. Ha llegado a la Zona de la Jungla Orobbiana una gran
aeropantalla central revel una vaporosa y caliente jungla.
Qu hueco tan deprimente dijo Sebastiene.
Qu clase de cazador que se respete vivira ah?
La zona coincide con empez el robot.
Oh, no importa interrumpi Sebastiene. Estudiaba
la silenciosa y montona jungla. Ding, ding cant, sin
ritmo Primera ronda.
 Lord Percy se sac el grueso cigarro de la boca y
levant la copa. Estaba a punto de beber cuando se detuvo y
la mir. Una mosca retorcindose de la quemadura se dej
caer en el champn y furiosa trat de nadar hacia una salida.
La condenada criatura debe haber sido tentada por el dulce
aroma. Lord Percy saba muy bien las horribles
enfermedades que llevaban estas moscas de selva. Incluso
las copias robot de moscas de selva.
Absolutamente asqueroso! Grit y arroj el vaso
contra el rbol ms cercano.
Gual! Ms champn y que sea doble!
Lord Percy estaba alegre. El Doctor apareci en su
primera zona. La caza acabara rpidamente. Pueden
alterar el juego para los dems. dijo, riendo entre dientes.
Lord Percy dio una calada a su cigarro nuevo. Qu
vergenza!
En algn lugar en la distancia, sus Golpeadores Rhinon
estaban dando una paliza a la jungla en busca del Doctor. El
sol estaba alto en el cielo y en la zona haca un calor
abrasador. Algunos crean que Lord Percy encontraba los
verdes cerros y el cielo tropical estimulantes, pero se
equivocaban. Solo una cosa estimulaba a Lord Percy, y eso
era matar. Disfrutaba siendo miembro de la Sociedad;
orgulloso de pertenecer a tan distinguido club.
An as, un hombre tena que admirar el trabajo de
Sebastiene. Los terraformers del Planeta 1 haban clavado el
paisaje Oroobiano, incluidas las moscas. Y ese molesto olor
a limones. Igual que en casa. Muy inteligente. Incluso los
Levantinos parecan reales; las grandes, rebuznantes e
idiotas bestias en las que montaba. Eran como los elefantes
de la Tierra, solo que ms tontos. A Lord Percy le gustaban
esos estpidos, bobos, animales.
Nunca aprendan. Le dio una patada al Levantino que
estaba montando. La bestia respondi con un satisfactorio
balido de dolor.
Te lo mereces ri Lord Percy por lo bajo.
Un estrpito retumb en el hmedo aire. Lord Percy
agarr las elsticas orejas de su Levantino y se puso de pie
sobre su howdah. En el interior, columnas de humo se
erigan en espirales. Esa era la seal. Sus hombres haban
arrinconado a su presa.
Ya iba siendo hora.
S, hoy iba a ser un gran da.
Mensajero! bram Olvida el champn.
Demasiado lento.
Golpe la cabeza del Levantino con su bastn para
ponerlo en marcha.
Te dar una paliza ms tarde. Tenemos al
sinvergenza!

El Doctor estaba seguro de que haba encontrado

formas ingeniosas de salir de situaciones ms peligrosas que
esta, pero por su vida que no poda recordar ninguna.
Estaba corriendo por la orilla de un ro selvtico
perseguido por enormes y fornidos aliens con cuernos
grandes que les brotaban en las caras donde se supona que
debera haber narices. Gigantescos rboles verdes estaban
suspendidos por encima del ro, suficientemente cerca como
para azotarle con sus carnosas y pesadas hojas. El aire era
hmedo y exprima el aliento de sus pulmones.
Cuando los hombres bestia aullaron tras l, el Doctor
cambi de tctica y escal gateando un pantanoso montculo.
Criaturas ms grandes y pesadas estaban persiguiendo a los
hombres rinoceronte. Le estaban dando caza. Se oblig a
concentrarse. Ramas chasqueaban tras l. Concntrate! l
era el Doctor. Donna estaba en peligro, y l tena que
encontrarla. Un buen pensamiento. Un til pensamiento. Un
pensamiento que sigui viniendo a l, como olas en la playa.
Si tan solo pudiese pensar. El Doctor trat de luchar
contra el cansancio, el pnico y el calor para introducirse en
su pasado. No poda recordar nada. Nada! Desde luego no
viajando a una calurosa selva. Dnde estaba la TARDIS?
El Doctor tropez con un rbol cado. Grit mientras
bajaba rodando por la pendiente hasta un soleado claro.
Qued tendido en la luz, el pecho subiendo y bajando. Si al
menos pudiese recuperar su aliento, el resto seguramente
volvera a l.
l era el Doctor. Donna estaba en peligro, y l tena que
encontrarla.
 Un hombre estaba esperndole en el claro. Detrs del
hombre, una gran criatura curtida parecida a un elefante
idiota levant su trompa y grit. El hombre iba vestido con
ropajes de la jungla y tena un cigarro fuertemente sujeto en
su sonriente y desdentada boca.
Digo, hola dijo el hombre y levant un gran arma
Estate quieto ahora.
A pesar de toda la maravillosa charla de Sebastiene, el
Doctor iba a ser atrapado ms fcilmente que un Dimsloth
barrign. Lord Percy estaba casi decepcionado.
Espera dijo el Doctor Algo est mal.
Discutiremos eso ms tarde, viejo Lord Percy
apunt con el arma.
El Doctor cay arrodillado, parpadeando en miedo.
Lord Percy sonrea. Imagin su entrada en la gran sala
de Sebastiene y tirando el cuerpo sin vida del Doctor sobre
esa extravagante mesa. La mirada en esa cara de cachorro
arrogante? No tena precio.
No te preocupes, viejo, esto no te doler ni un
poquito. En realidad, probablemente lo haga. Pero no por
mucho tiempo.
Hubo un destello de luz, viento susurrando entre las
hojas, y el Doctor desapareci de la vista.
 Lord Percy parpade. Algo fro y temible empez a
arrastrase en su mente. En el claro soleado, justo ante sus
ojos, haba un gran agujero lleno de nada exactamente donde
el Doctor se haba arrodillado. Increblemente, su presa
haba escapado.
Oh, no! dijo Lord Percy mientras senta el calor
del rayo del teletransportador le envolva . Su selva se
desvaneci.

Sebastiene salt de su trono. En la sala de control, los

robots sacudan sus maravillosas cabezas esculpidas en
seal de incredulidad.
Desapareci! chill Baris. Agitaba sus manos
hacia la pantalla de aire en frente de l. La pantalla brill y
desapareci en la nada, justo como el Doctor haba hecho.
Baris mir culpable a Sebastiene, como si hubiese tocado
algo que no debiera.
Sebastiene estaba demasiado ocupado comprendiendo
que estaba en shock como para darse cuenta. La emocin no
le era familiar, pero reconoci los sntomas de hace mucho
tiempo. Conflicto y sorpresa desencadenaron la liberacin
de ciertas sustancias qumicas en su aumentado cuerpo; que
increment su ritmo cardaco y respiratorio. Estos cambios
fueron percibidos por su yo consciente como excitacin y
miedo. S, estaba en shock.
El Doctor haba desaparecido, y Sebastiene no saba
cmo haba conseguido hacerlo.
Teletransporte susurr. Us el teletransporte.
Imposible, maestro dijo el robot Supervisor.
No hay acceso. No pudo teletransportarse.
Cllate. No quiero no pudo teletransportarse. Se
teletransport, idiota. Usa tus ojos Sebastiene se rasc su
perfecta barbilla. Not a su corazn ralentizarse y a su
respiracin volviendo a un ritmo pausado As que, Baris,
cmo lo hizo?
Baris se encogi de hombros.
Un mtodo que no anticipamos.
En serio? arrull Sebastiene Y aqu estaba
yo, pensando que eras un idiota.
Baris se estremeci.
Un cmplice tal vez?
Qu quieres decir?
A lo mejor tuvo ayuda. Uno de los cazadores? Ya
sabe, arrebatrselo a la competencia para llevarse el
premio.
Sebastiene iba a decir algo grosero, pero cambi de
idea.
Imposible. No tienen la tecnologa. No estn
monitorizando a nadie. No hay nadie en rbita. Lo hay?
El Supervisor sacudi su cabeza.
Puede que alguien aqu no sea quien dice ser dijo
Baris alguien en el Palacete se encogi, como si
esperase un rayo en cualquier momento Y tienes una
terrible cantidad de sirvientes.
Sebastiene se gir hacia su Supervisor y le hizo seas
para que se acercase. El Supervisor obedeci.
Inclnate orden Sebastiene. De nuevo, el
Supervisor obedeci y Sebastiene arranc de un golpe la
cabeza del robot de su enchufe del cuello. El gigantesco
sirviente se tambale, luego dijo, Gracias, mi maestro
antes de contonear su cabeza para ponerla derecha y recoger
su tricornio.
Sebastiene se desplom de nuevo en su trono.
Reflexion.
Oh, he perdido los estribos?
S, mi maestro contest el Mayordomo.
Ha pasado tanto tiempo. Uno se olvida agit la
mano ante el sirviente. Me he despellejado los nudillos;
mira. Hay sangre y todo.
Mantuvo la mano en alto, observando cmo los bio-
nanos en su torrente sanguneo reparaban la piel daada. En
segundos, estaba curado.
Planeta 1 solo tiene un maestro dijo Sebastiene.
Solo puede haber un maestro. Todos mis robots tienen la
lealtad grabada a fuego en sus cerebros. A m. Intenta
atacarme si no me crees. Si tienen un fallo, es que estas
pequeas ricuras pueden ser sobreprotectoras hasta la
idiotez. No hay absolutamente ninguna posibilidad de que en
Planeta 1 un robot pueda ir contra la que es la programacin
fundamental. As que hay descubrir lo que realmente sucedi
. Mir a Baris por el rabillo del ojo.
Inmediatamente. dijo Baris, convocando a la
valenta para aadir. Hay otra cosa.
Por favor, ilumname.
Si el Doctor puede usar el transmat una vez, no
poda simplemente hacerlo otra vez?
Un pensamiento muy desagradable fue creciendo en la
mente de Sebastiene. Un pensamiento tan improbable, tan
monstruoso que casi no poda contemplar su existencia.
Baris mir al suelo.
Se han violado los protocolos de seguridad IMT.
dijo Sebastiene. l o alguien le ayuda. Se puede acceder a
la tecnologa de Planeta 1.
Baris asinti con la cabeza.
Sebastiene pensaba. Pens un poco ms. Se volvi a su
supervisor.
Apaga el IMT. dijo.
La gran sala de control qued en silencio. Los robots se
detuvieron a mirar.
Mi amo. dijo el Supervisor. Lo de Baris es
incorrecto. Lo que est sugiriendo es imposible.
El Supervisor hizo una mueca de dolor, sabiendo lo que
pensaba Sebastiene de los servidores que hablaban de
nuevo.
Ya me has odo. insisti Sebastiene. El transmat
fue operado, todos estn de acuerdo en eso, no? Que vulgar
si fue capaz de usar el mismo truco dos veces. Todas las
transmisiones moleculares estn enriquecindose. Olvdese
de lo digital, vamos a ir analgicamente.
Mi programacin requiere mi pregunta, mi seor.
Si un robot puede parecer enfermo, el Supervisor era ese
robot. Debo tener la confirmacin de que est seguro de
que desea neutralizar toda la tecnologa molecular
inteligente Est absolutamente seguro en un cien por cien?
 Planeta 1 puede manejar fcilmente el cambio.
Simplemente hazlo. Sebastiene se recost en su trono y
contempl el techo muy decorativo. Estaba tranquilo, o al
menos lo pareca.
El Supervisor asinti con la cabeza a los robots del
operador. Abrieron las aeropantallas y comenzaron a
trabajar.
El cambio llevar tiempo, mi seor. Planeta 1 tendr
que bajar a modo de mantenimiento de Hizo clic en su
cuello mientras su cerebro tamizaba a travs de los clculos.
dos horas y cuarenta y siete segundos. Habr un
mnimo de la actividad robtica durante ese tiempo.
Puedo vivir con eso. Sebastiene sigui
examinando el techo. Hacis bien a realizar el verdadero
trabajo con un cambio. Activar el metro de la red de
monorral y movilizar a los equipos de robots de
mantenimiento. No dejes que las normas caigan ahora.
Nunca se sabe, incluso podra ser divertido. No Baris?
Sorprendido de ser abordado, Baris se estremeci:
Lord Sebastiene?
Teoras?
Deb haber adivinado que algo estaba pasando.
Baris se mordi el labio. El Doctor qued atrapado muy
fcilmente. No pareca l. El duplicado le dedic una
sonrisa enferma. Crees que este cambio de dos horas es
una buena idea? Quiero decir, parece que el Chateeu ser
vulnerable en ese momento. Y si el Doctor se
transmaterializa aqu?
l no pudo. Y todas mis ideas son buenas.
S, pero y si lo hizo?
El Doctor no podr transmaterializarse aqu. Aunque
pudiera pasar por alto los protocolos de seguridad de los
campos de fuerza.
Baris respir hondo, recogi su valor junto.
S. Pero y si lo hizo?
Planeta 1 lo habra detectado. Sebastiene habl
con calma. No hara para nadie a venir aqu y empezar a
sabotear mi planeta. No, mi conjetura es que l, o alguien, ha
pulsado aleatoriamente y automticamente y avanza
rpidamente hacia la prxima zona de caza. Eso sera lo ms
eficiente, la manera ms fcil de escapar.
Es probable que haya ido a buscar a su compaera.
dijo Baris. Tiende a hacer eso. Tal vez ella sepa algo.
Sebastiene sinti una oleada de pnico al darse cuenta
de que, por fin, alguien haba llegado ms lejos que l. El
Doctor le haba derrotado en el primer intento, y todos lo
saban.
 Lord Sebastiene? pregunt Baris.
La compaera est a salvo. Slo voy a saber dnde.
Sebastiene se dio cuenta de que se vea agitado. Mir a
una de sus estatuas para recordarse a s mismo la expresin
correcta, la expresin de distancia.
Djame a Donna Noble para m. dijo. De lo
contrario, tendrn prioridad en el Chateau.
A los robots no les va a gustar. A m no me gusta.
No le gusta a nadie, Baris. Yo les he programado de
esa manera. Vivir con eso. Suspir. Me voy a la cama.
T de Assam y el caviar por la maana. orden. Ah, y
me despiertan cuando Lord Percy est preparado. Quiero
hablar un poco con l.
Sebastiene hizo un gesto con la mano y se
transmaterializ lejos.
El Mayordomo mostr a Baris su alcoba. El doble del
Doctor no se sorprendi demasiado al ver que la habitacin
era un monumento al mal gusto. Hizo una mueca a la vasta
cama: un campo de ftbol de encaje, todo ello en un tono de
buen gusto de brillantes amarillo sol.
Bien. dijo.
Es perfecta. dijo el Mayordomo. Una obra
maestra de diseo y confort. El robot se complaca
realmente con la habitacin.
 Sabes, me encanta la forma en que Sebastiene os
llama robots. dijo Baris. Parece equivocado de
alguna manera. Ya sabes, demasiado genrico. No
"servidores" o "androides" o algo as. Slo "robots".
Algunas personas jurdicas lo consideran un insulto, pero es
bueno ver a los cabezas de remache que estn tan frescos
con la palabra.
Unas manos enormes envolvieron el cuello de Baris y
lo levantaron en el aire. Dos ojos de gran tamao ardan en
l.
Crees que eres tan inteligente? dijo el
Mayordomo.
Qu he dicho? Baris luchaba pero no poda
desasirse de los dedos de acero.
El Mayordomo ola a brillantina y grasa. Su bigote era
tan grande y peludo que Baris pens que iba a saltar fuera de
su cara y lo atacara. Las manos gigantes exprimindolo:
No me gustan los seres humanos, y sobre todo no me
gustas t. Mi amo es el ms dulce, el genio ms carioso que
jams haya existido, y yo hara cualquier cosa para
mantenerte lejos de l. Hay algo en ti, Baris. Algo est mal.
Lo s.
Ests loco!
No. dijo el Mayordomo. No me gusta que ests
dando vueltas por el Chateau haciendo lo que te plazca.
Hasta que el Doctor est atrapado y volvamos a la
normalidad, voy a estar mirndote. Todo el tiempo. Y
cuando hagas tu movimiento, el que sea, yo estar all.
Movimiento? No hay ningn movimiento!
Y cuando llegue el momento. El Mayordomo tir a
Baris en la cama. Voy a apretar tu cabeza hasta que tus
ojos se salgan. Buenas noches. Dulces sueos.
Y con esto, el Mayordomo se march.
Baris mir detrs de l, frotndose el cuello dolorido.
Despus de unos minutos, se ech hacia atrs sobre las
sbanas increblemente cmodas y cerr los ojos.
S. dijo. Sers mo, Mayordomo.
 La selva haba desaparecido, y ahora se encontraba en
un horno. Muy bien, un desierto, pero era tan caliente como
un horno.
El Doctor se ech hacia atrs y respir profundamente.
El aire saba a ladrillos calientes. No oy ningn sonido,
pero s el rumor de la arena girando en el viento caliente.
Los grnulos le picaron en la cara y las manos. Ya que su
cuerpo estaba cubierto de sudor, el agua se evaporaba de l
a una velocidad alarmante.
Dolor en el calor. Se dio vuelta y se levant.
Definitivamente un desierto. La tierra era plana y slo estaba
rota por algunas colinas distantes. Aqu no haba nada ms
que polvo rojo.
Se pregunt por qu ese hombre desdentado haba
tratado de matarlo. Una parte de l crea saber la razn, pero
simplemente no poda recordarlo. Qu estaba pasando?
Incluso la luz abrasadora de los soles gemelos pareca
pesada. Cuando el Doctor intent ponerse de pie, sinti que
estaba siendo empujado a travs de melaza. Se dio cuenta de
que no le iba a tomar mucho tiempo antes de que estuviera
completamente exhausto. Incluso con los dos corazones, este
lugar estril iba a empujarlo hasta el lmite. Tena que
encontrar a Donna. Tena que seguir adelante.
Con cansancio, tropez hacia la colina ms cercana.
Puede que hubiera algn refugio all, algo de sombra para
darle un momento de descanso y tiempo para trazar un plan.
Estaba aqu por una razn, supuso. Entonces, quin va a
tratar de matarlo despus?

A la maana siguiente, Baris estaba de regreso en la

sala de control, molestando a los funcionarios. Estaba
viendo al robot operador supervisar el cambio de las IMT.
El Supervisor se pase por la sala de control detrs de
l, los pasos sonaban en el suelo de mrmol, temblando
impotente de rabia por la interferencia de Baris.
Por qu no te vas a hacer algo til? Se burl.
Como tirarte fuera de las murallas. Se asom por encima
del hombro de Baris.
Baris se hundi.
Qu pasa contigo? Hablas acerca de sentirse
bienvenido. Slo estoy haciendo lo que Sebastiene me
orden. Si no me vas a detener, pirdete.
 Oh, no, Baris. dijo. Me quedo con mis ojos en
ti.
Cambia el registro. Eso es lo que el Mayordomo
dijo. Vosotros los robots sois tan... mecnicos.
Sesenta por cien de saturacin de nubes. dijo el
robot-operador, interrumpiendo la discusin. Baris y el
Supervisor se volvieron a mirar.
Y qu significa eso? Pregunt Baris.
Los satlites estn sembrando la atmsfera de nubes
con partculas de iones negativos
No se lo digas! Espet el Supervisor.
Seor Supervisor. dijo Baris. por qu no ir y
hacer algo menos aburrido en otro lugar? Te llamar si te
necesito. Se volvi hacia el robot operador. Cul es el
resultado? Quiero decir: el estado de las semillas.
Consciente de que el Supervisor estaba al borde de una
tremenda violencia, el robot operador habl en voz baja.
La transferencia de energa ya no es confiable. La
eficacia del Transmat ya est hasta el treinta por ciento. Por
la maana, va a ser inferior a cinco. Estamos a seis horas
del cambio.
De ahora en adelante, nadie va a ninguna parte.
dijo el Supervisor. Incluyendo tu.
 Y el Doctor? Baris ignor el comentario. Fue
el ltimo en utilizar el transmat, no?
El robot operador tosi.
Bueno, no. El Amo lo utilizaba para enviar... Ay!
El robot se estremeci cuando el Supervisor golpe su
cabeza.
Por supuesto. la compaera. Baris asinti con la
cabeza, divertido.
No. dijo el Supervisor con evasivas. No, no es
la compaera. Alguien completamente diferente miraba
a Baris, incapaz de ocultar la mentira detrs de su cara
suave.
Baris le devolvi una expresin igual de suave.
Slo estoy interesado en el Doctor. Tienes que
haberlo recogido Dnde est? Dime, o se lo digo a
Sebastiene por ti?
El Supervisor seal con un dedo perfectamente
cuidado en la pantalla de aire:
Ah. La Sabana de flujo.
El qu?
El Supervisor parpade; consult con su banco de
memoria.
 El Arcturiano. La Apariencia de Draxyx.
Baris dio una palmada al Supervisor en su grande y
musculoso trasero. Gracias, muchachos, un esfuerzo
esplndido.
Eso es todo? Pregunt el Supervisor Que va
a hacer ahora?
Baris ya estaba a medio camino de la puerta. Se volvi,
se inclin hacia adelante y pellizc la nariz del Supervisor.
Probablemente es mejor si mantengo en secreto eso
sonri.
Voy a informar de este ultraje! le espet el
Supervisor. Baris!
Pero Baris ya se haba ido.

Planeta 1 haba cambiado.

A travs del planeta, los silos se abrieron, las puertas
de los almacenes se subieron, y las estaciones del largo
monorail en desuso parpadearon llenas de vida elctrica.
Aerdromos automatizados pusieron a las naves atmsfera
en posicin de lanzamiento. Tras muchas dcadas, las
fbricas empezaban a hacer cosas reales de nuevo.
Las nubes se extendieron desde las zonas polares, las
nubes se sembraban con partculas generadas en satlites en
rbita. Las nubes se movan rpido a travs de la troposfera,
encendiendo tormentas, all donde se acumulaban. La
electricidad zumbaba y los relmpagos caan, vertiendo
energa en los depsitos construidos especialmente para
ello.
Los robots se apresuraban. Millones de ellos: se
agitaban en sus contenedores de almacenamiento en legiones
a travs de la superficie del Planeta 1. Pululaban sobre, bajo
y arriba de la tierra. Planeta 1 nunca haba estado tan
ocupado, bueno no, desde haca sesenta y nueve aos, en los
que Sebastiene nunca se haba preocupado por probar estas
funciones de apoyo. Los robots trabajaban sin descanso bajo
el viento y la lluvia. Como ejrcitos de hormigas,
desbloquearon las entradas selladas y levantaron gigantescas
torres de comunicacin bajo la lluvia que azot las fangosas
llanuras. Bajo los ocanos, los robots activaron unidades
trmicas ocenicas para impulsar los motores de fusin.
Trabajaron sin descanso, y si un robot no funcionaba bien
debido a un fallo en sus sistemas, accidente o desgaste, otros
tomaban su lugar. Las cuadrillas de trabajadores tenan una
fecha lmite, el reloj segua corriendo.
Todo esto para capturar a un solo hombre. Los robots
no opinan pero si lo hicieran deban esperar que vala la
pena el esfuerzo.
El reloj segua corriendo. Las luces se apagaron en la
oscuridad de todo el planeta, de los polos al ecuador.
 Los robots se detuvieron all donde estaban. El gran
torbellino rugiente de trabajo haba terminado.
Planeta 1 se haba reiniciado.
Slo las burbujas hermticas de las zonas de caza se
salvaron. Los cazadores eran ajenos a los asuntos del
planeta. No se dieron cuenta de la transicin de la fsica
molecular en los patrones de mando de los robots diseados
para parecerse a los nativos de sus respectivos planetas.
stas se mantuvieron en funcionamiento. Ajenos, los
cazadores solo queran seguir con sus vidas. Y esperaron.
 Por fin, el Doctor tena lo que necesitaba: paz y
tranquilidad. Movi la mano para activar una pantalla area.
Nada. Slo la oscuridad de su acalorado, y sobre-diseado
dormitorio.
Al fin. dijo.
Aparte de cualquier otra cosa estaba cansado de
pretender conciliar el sueo. Sali de puntillas hacia la
puerta, la abri y asom la cabeza. Vamos a dar un paseo"
se dijo.
Ahora bien, ahora bien, nios y nias. dijo en voz
alta. Sus palabras resonaban por los pasillos vacos. Los
robots se quedaron donde se haban detenido, congelados en
medio del paso, llevando bandejas, caminando, arreglando.
Sus ojos se movieron con tenues luces internas ya que sus
cerebros estaban en espera.
No debes ser demasiado confiado pens el Doctor.
Sebastiene no sera tan estpido como para apagarlos a
todos. Algunos todava estaran operativos.
El Doctor mir a uno de los grandes bustos de mrmol
de Sebastiene pegados por todas partes en todo el castillo.
El rostro de bronce lo mir haciendo pucheros. El Doctor lo
tom como una seal y se dirigi a l.
As que cul es mi gran plan, zuecos inteligentes?
El rostro no se movi.
Est bien, te dir. Localiza a Donna. Aunque, por
supuesto, habrs hecho que sea la cosa ms difcil del
mundo. No dejar cosas al azar, verdad? De hecho, me
pregunto si ya sabes que estoy aqu y lo que yo sea ah fuera.
Sin embargo, la cara perfecta de metal no dijo nada.
Nah. El Doctor mene la cabeza. Si fueras tan
inteligente, Sebastiene, viejo, yo ni siquiera hubiera llegado
hasta aqu. Es hora de ir al ataque. El Doctor le ense
los dientes y sonri. Grrr.
Baris haba cometido un error fatal. De hecho, en el
corredor de la Base de Ventisquero, haba cometido EL
error fatal. El Doctor no culp a su doble, evidentemente
Baris era joven e ingenuo y no estaba acostumbrado a tener
Seores del Tiempo a su merced. En lugar de simplemente
usar el palo que sealaba el Doctor, Baris haba elegido
jactarse.
Eligi regodearse sobre el Plan. Baris haba perdido un
tiempo precioso engrandeciendo el Plan y, por supuesto,
haciendo hincapi en su propia importancia en el xito
inevitable del Plan. Y si hizo que se regodeara con el
Doctor, iba a ir en ltimo lugar.
As que el Doctor haba odo hablar de Sebastiene y los
cazadores con su tonta apuesta. Oy hablar de un planeta y
su tienda de increble de poder. Oy cmo quera que
persiguieran a Donna y a la TARDIS.
Curiosamente, despus de todo eso, la verdadera
sorpresa era que el Doctor y Baris eran el mismo.
El Doctor saba que tena fans; l no saba que tena
tantos. Miles de ellos conectados a su crneo-muelle,
recorriendo la galaxia en busca de noticias, rumores, incluso
de avistamientos. Baris era un fan, de hecho, fue
considerado por lo general el ms grande, por lo que fuera
Sebastiene lo localiz y le hizo una oferta que no pudo
rechazar. A Baris se le haba ofrecido la oportunidad de
convertirse en el Doctor, el compaero, la TARDIS y todo.
Cul est triste? dijo el Doctor a Baris. La
mejor manera para que t puedas ser como yo, sera y
aqu se mir a su duplicado. ser Baris. Ser los mejores
Baris que pudiera haber.
El Doctor haba acertado. Por debajo de la remodelada
cara, los ojos de un nio pequeo miraban fuera. Un nio
que pasaba demasiado tiempo en su dormitorio. Por primera
vez, Baris pareca seguro de s mismo. El palo beepy vacil.
En la distancia, la criatura enviada a la Tierra por
Sebastiene rugi y volvi a matar. El Doctor hizo su
movimiento.
Se desliz hacia la sala de control. Los paralizados
robots miraban como si estuvieran traspasados por lo que
vieron. La habitacin se haba llenado a su alrededor. Las
casillas del tablero de damas en el suelo se haban abierto y
levantaron los slidos muelles de las crneo-terminales,
todos los datos de carga de trfico. El Doctor inspeccion
las nuevas mquinas. Las interfaces de realidad virtual, la
memoria subatmica. Tom un guante de neopreno con los
brillantes cables que iban a los dedos. A continuacin cogi
una tapa de neopreno, un par de gafas grandes colgaban de
ella. "Ests bromeando? se rio. Qu es esto: El cortador
de csped?
Clav la mirada en los ojos apenas iluminadas de un
robot operador.
Haba empezado a llamar internamente a los sirvientes
robot Freddies, por sus bigotes ridculos.
He aterrizado en 1985! No ms Inteligencia
Molecular tal como est entonces, Seb, viejo amigo.
Sentimos estropear tu planeta.
El Doctor se preguntaba dnde podra estar el
Supervisor.
Probablemente, recibiendo la programacin especial de
Supervisor en la sala de un supervisor especial. Tal vez se
estaba poniendo el ridculo bigote recortado. Es curioso, el
Doctor esperaba a Sebastiene para mantener a ese activo
particular Freddie como una salvaguardia.
Seguramente alguien sospechaba. El Doctor no poda
creer que hubiera tenido la suerte de engaar a todos, todo el
tiempo. Baris en el punto de mira de Lord Percy haba sido
casi suicida. Haban visto que lo hiciera. Ellos no saban
que lo tenan.
Afortunadamente, Sebastiene no se haba molestado en
proteger el programa transmat, por qu iba a tener esa
necesidad? El transmat haba sido programado como un
mezclador predispuesto al azar. El Doctor acababa de
presionar el botn antes de lo previsto. La parte ms difcil
haba sido hacer que pareciera como si alguien ms lo
hubiera presionado. Incluso ahora, no estaba absolutamente
seguro de que la orden no lo pudiera localizar de nuevo.
Ms importante era Sebastiene apagara el IMT. No era
fcil. Sin embargo, el gobernante del planeta 1 era tan
desconfiado como el Doctor haba esperado. Sebastiene
preferira perder la tecnologa que compartirla.
As que el Doctor tuvo algo de espacio. Podra trabajar
sin ser reducido a tomos por un dedo puntiagudo. Fcil.
S, fcil.
Bueno dijo a s mismo., fcil, aparte de la
bsqueda de Donna, ayudando a escapar a Baris de los
mejores cazadores de la galaxia, mientras que al mismo
tiempo, permanecer sin ser detectado por un desconfiado
todopoderoso chiflado y su planeta de robots letales. No hay
que olvidar de comprimir de nuevo a la Tierra lo antes
posible para detener a una sper-absorbente criatura arrasar
a la raza humana. Nada por hacer. Derecho, Doctor!
Grit. Lo siento. Hablar conmigo mismo. Ves, un hombre
como yo necesita pblico. Necesito a Donna. Cul podra
ser mi perdicin? Qu pasa si Sebastiene tiene cmaras y
micrfonos y rastreadores de movimiento que ejecutan una
copia de seguridad de su copia de seguridad?
El Doctor mir a su alrededor. Podran ser de cualquier
tamao, cualquier forma...
No, ni siquiera l puede trabajar tan rpido. O no?
No importa. Dar prioridad. Ese es el nombre del juego.
Doctor... Mir a su mueca desnuda. Tienes una hora y
cuarenta y dos minutos de la Tierra
Apart a un Freddie del camino y se sent en una de las
nuevas y deslumbrantes consolas. Por suerte, no era nada
difcil y menos despus de los sistemas bsicos que se
pusieron en funcionamiento. Tom un cable delgado.
Crneo-terminal? No, gracias. Nunca le gust la
idea de meter agujas en la cabeza. Sombrero y guante.
Tirando de las gafas puestas, se encendi el terminal
del ordenador. Grandes iconos de comandos brillantes
flotaban delante de sus ojos.
Ah, qu dulce! susurr. Pero no importa lo
retro. Cmo puedo lograr que Baris salga de la zona que
viene? Sobre todo porque es ms que probable que esta vez
voya a ser visto
Levant la vista y mir al techo decorado con paneles,
deslizando su mente fuera de las artes para que una idea
brillante se arrastrase hacia l.
Treinta y ocho minutos ms tarde lo hizo. Rpidamente
trabaj con el ordenador, suprimiendo una risita.
Ten eso, Sebastiene!
Ahora la parte difcil. La parte realmente difcil. Se
estremeci. Haba algo detrs de l? Levant las gafas y
volvi al mundo real.
Los Freddies con sus ojos brillantes parecan saber lo
que estaba haciendo. Su silencio era inquietante. El Doctor
tena la extraordinaria sensacin de que cada vez que
entraba en el Planeta 1 en modo VR, todos ellos daban un
paso adelante. Slo estaban fingiendo. Pronto tendra sus
manos alrededor de su cuello.
Respir hondo, se quit la gorra y el guante, se puso de
pie y se enfrent a ellos.
Mira. dijo. Si os vais a apresurar, no juguemos,
simplemente lo hacemos.
 Les mir severamente. Los Freddies no se movieron.
As que cllate entonces. dijo. Te voy a ignorar.
Ya tengo suficientes problemas con las amenazas reales, no
tengo tiempo con las imaginarias.
Se puso todo el equipo de nuevo. Hablar le ayud a
concentrarse. Trat de poner las especificaciones tcnicas.
Se golpe las gafas de plstico.
Rpidamente se meti las especificaciones tcnicas en
el bolsillo.
Piensa en ella, Doctor. Si fueras Sebastiene, dnde
pondras a Donna para que no pudiera encontrarla?
Chasque los dedos. No es difcil encontrar un mapa... Lo
difcil es que parezca que estamos buscando un mapa
Nuevos iconos nadaron a la vista.
S! Grit el Doctor. Result!

Baris se encontraba en la sala de control de acceso a la

terminal del ordenador de Planeta 1. Ni siquiera estaba con
el crneo-muelle. Era como si quisiera ser atrapado.
El supervisor estaba encantado. El robot lo estaba
viendo en un monitor oculto. Se haba mantenido fuera del
camino para esa oportunidad. Observ durante unos felices
cinco minutos, saboreando cada uno de ellos, y luego corri
a dar a su amo la buena noticia.
Sebastiene estaba usando el tiempo de inactividad para
practicar el manejo de la espada. Estaba en su gimnasio
practicando con un par de viejos robots a batera cuando el
Supervisor se precipit.
Alto! orden Sebastiene y los dos robots bajaron
sus espadas. Una precisa diagonal del sable de Sebastiene y
uno de ellos se redujo a la mitad.
La cabeza y el torso cayeron al suelo.
Pon tu espalda en la parte superior. le dijo
Sebastienne.
Grrrcciias MRR Lorrd Las piernas del robot se
alejaron.
Sebastiene salud. Cuando la pantalla area no
apareci, lo record. No IMT.
Toalla! Grit. Su mayordomo sali de las
sombras y le entreg el pao caliente, perfumado.
El Supervisor se acerc sonriendo con la noticia.
Sebastiene se limpi y se acerc a la pared del gimnasio.
Apret un botn y los paneles de madera se abrieron para
revelar una pantalla de ordenador. En esa pantalla: el
duplicado del doctor se sent con ojos desorbitados y con
guantes, ocupado en su mundo virtual.
 El Mayordomo y el Supervisor intercambiaron miradas.
Aun sin verlos, Sebastiene poda sentir sus sonrisas.
Todo lo que est haciendo. dijo el Mayordomo.
No me gusta.
A quin le importa lo que te gusta? Respondi
Sebastiene. Cundo empezaste a sentirte con derecho a
opinar? De todos modos, cuando consigui ser tan
inteligente con los ordenadores?
El Supervisor resopl en seal de triunfo, un sonido
desagradable l estaba conectado al ordenador central,
cuando el Doctor transmiti. Es posible...
Qu es posible? El hecho de que transmitiera el
propio Doctor? Nunca. l podra haber sido un aficionado a
la tecnologa en su vida anterior, pero no hay manera de que
Baris pudiera entender los protocolos de Planeta 1, al
transmatt y a continuacin borrar todas las huellas. Son
complicados, con garantas y mecanismos de seguridad, e
inteligentes... cortafuegos... escrib aparatitos de seguridad.
Tendr que arrestarlo, mi seor. Alguna tortura para
sus viajes.
Ests tratando de conseguir desconectarte? dijo
bruscamente Sebastiene. Le he dado rienda suelta a Baris.
Como usted quiera, mi seor. El Supervisor se dio
por vencido. Hizo una reverencia.
 Sebastiene mir a Baris meneando sus dedos sobre la
terminal.
Por otro lado. No estara de ms comprobar. Mir
a su mayordomo. Dnde est el dao?

El Doctor justo haba regresado a la cama cuando el

Planeta 1 complet su reinicio. Hubo un zumbido distintivo y
las velas cerca de su dosel parpadearon. Cerr sus ojos para
las cmaras y pretendi dormir.
La puerta se abri de un golpe.
Oye dijo el Mayordomo. Afuera. Ahora.
Si no lo supiera dijo Sebastiene, habra dicho
que eras el verdadero Doctor y que el pobre amigo Baris
estaba all afuera, siendo cazado.
En serio? dijo el Doctor. Los ojos de Sebastiene
nunca dejaron de verlo directo a los ojos Por qu dices
eso?
Estaban tomando el t en un enorme jardn. Haba una
gran fiesta.
De alguna manera, Sebastiene haba convertido la noche
en un brillante y soleado da. Aristcratas robot en levita y
pelucas blancas estaban siendo terriblemente ingeniosos los
unos con los otros. Hermosas mujeres presumidas en
henchidos vestidos de bajo escote escondan sus bocas
detrs de abanicos, mientras hombres con caras chaquetas
trataban de impresionarlas. Perros envueltos en ridculos
lazos de seda ladraban y jugaban alrededor de arbustos
cuidadosamente esculpidos. Un quinteto de cuerdas tocaba a
Boccherini en un llamativo quiosco de madera.
El rostro de Sebastiene estaba en todo aquello: los
lazos de los perros, los podados setos, incluso la estatua en
la fuente ornamental.
Deberas haber visto el sitio antes de que yo llegara
dijo Sebastiene. Ningn sentido del gusto.
Finalmente, baj la vista. Hizo una mueca y agit un
pauelo hacia la chaqueta del Doctor y sus zapatillas.
Deberas intentar encajar. Digo, en serio. S que
eres un gran admirador y todo eso, pero la ropa, hombre, la
ropa. Ten algo de estilo. Quiero decir, mrame!
Sebastiene seal su blusa rosada con trenzado dorado.
Me disculpo. Djame cambiarme inmediatamente
el Doctor salt de su silla.
Oh, sintate, por amor al Cielo. En serio
Sebastiene son los dedos para llamar un sirviente. Ms
t y apresrate. Mira, Baris, viejo amigo, s que mis robots
son algo difciles pero has hecho un gran trabajo con este
asunto de monitorear al Doctor. Con todo respeto, cuando te
encontr en Prxima pens que seras un idiota.
 El Doctor se oblig a parecer relajado mientras
intentaba comprender el modo de Sebastiene. Era toda pura
tontera? Saba l la verdad?
El Mayordomo Freddie coloc un juego de t en una
bandeja de plata, pequea en las gigantes manos del robot.
Le sirvo? le gru al Doctor.
Vaya, vaya, Mayordomo dijo Sebastiene .
Ustedes s lo hacen bien aqu.
El Mayordomo Freddie trat de sonrer, realmente lo
intent, pero ese dientudo gesto no convencera a una mosca.
S, mi amo.
Ahora mrchate, como buen chico.
S, mi amo.
Sebastiene verti leche y t en las doradas tazas de
porcelana.
Claro, no puede negarse dijo l, distradamente
. Si uno usa la lgica, tienes que ser el verdadero Doctor.
El Doctor se qued fro.
Cmo sera la reaccin de Baris? Correr mientras
gritaba aterrado era tentador, pero no necesariamente
productivo. Seguir adelante, seguir adelante hasta el final.
Por qu...? Por qu dices eso? pregunt.
 Oh, ya lo sabes, dijo Sebastiene y con un par de
pinzas delicadas dej caer dos terrones de azcar en la taza.
Deduccin. Alguien tena que manejar el transmat. l
sonri y le ofreci al Doctor la taza. No era yo, y t eres
la nica otra forma de vida orgnica en el Chateau. Azcar?
No, gracias gru el Doctor Demasiado dulce.
Sebastiene mantena la taza completamente inmvil. El
Doctor estaba al tanto del ruido de la fiesta en torno a l, el
calor del da de verano, el olor de los arbustos. Nada era
real. Tal vez Sebastiene podra controlar el tiempo tambin.
Porque el tiempo pareca haberse detenido.
No existe tal cosa dijo Sebastiene al fin. Bajando
la taza. Cosas como demasiado dulce, quiero decir.
Vamos a cazar? Bebi un sorbo de t. Armero!
Un robot escurridizo e inadvertido previamente llego e
hizo reverencias a la mesa. Traa consigo dos cajas de
madera.
Sebastiene tom una caja, la abri y mostr una pistola
antigua acomodada en su interior en el ms puro terciopelo
morado. Es de 1788 con pedernal francs, empuadura
de plata con incrustaciones. Algo basta, pero se ve bien.
Arroj la caja en el regazo del Doctor. El Doctor tom
el arma tan torpemente como se atreva.
Sebastiene lo observaba. He cazado todos los
premios que valen la pena del universo dijo. Los
atraigo aqu, les doy todas las oportunidades. No slo los
animales. Tambin a esas pobres, antiguas y tontas especies
de la Sociedad que se enorgullecen de borrarse entre ellos
de la faz del universo. Intenta atrapar a un Dalek, o un
Osiris. Sebastiene se reclin en su silla, mirando en la
distancia. Hace ya mucho tiempo. Chap ha perdido el
instinto. Se oxida, empieza a fallar pistas obvias suspir.
Llevo demasiado tiempo fuera del juego.
Abri la otra caja y sac la segunda pistola. Arroj la
caja lejos. El Doctor levant la mirada para ver como el
arma apuntaba directamente hacia l. Sebastiene sonri.
La nica prueba real sera si yo te disparara y
cambiara de forma. Ya sabes, como se suponen que hacen
los Seores del Tiempo. Qu estabas haciendo con el
ordenador anoche?
El Doctor se qued mirando al cilindro negro. De
hecho, el arma era tosca, pero a esa distancia cruelmente
efectiva. Yo estaba tratando de averiguar quin haba
manejado el transmat. Pens que la conversin poda crear
una anomala.
Lo dices realmente?
Yo yo pensaba que... pero estaba equivocado...
Tal vez soy demasiado estpido, pero no pude utilizar el
ordenador... Usted dijo que podra utilizar la sala de control.
Era solo una idea
Sebastiene apret el gatillo. El Doctor se estremeci. El
martillo de la pistola hizo clic. Sin explosin, sin ningn
disparo. Vaco. Sebastiene susurr Bang.
El Doctor a su vez se pregunt qu hara Baris y
decidi que s, que esta vez es probable que cundiera el
pnico. l lanz un grito y dej caer su arma.
Por favor Sebastiene... mira... qu puedo hacer...?
Oh, olvdalo. Si hay un traidor, voy a buscarlo.
Quieres mi opinin real? Creo que el Doctor nos la est
jugando, tratando de hacerme pensar que es una estupidez
Sebastiene se toc la fina nariz. Creo que hay un gran
plan.
l asinti con la cabeza, con fingida seriedad.
El Doctor fingi recuperarse. Se aferr a su Cheste y se
sent. Dej reducir su respiracin para poder volver a
hablar. Eso no encaja en el perfil dijo. Tal vez la
compaera... s, tal vez la compaera. T ya sabes, yo
podra...
Sebastiene ya estaba sacudiendo la cabeza. No,
Baris. Su compaera no. Ella es ma.
Qu...? Qu vas a hacer con ella?
Sebastiene dej caer la pistola, golpe las manos y
anunci Me aburro! Te voy a ensear mi orgullo y
alegra!
Mir hacia arriba, como si esperara que algo sucediera.
Ah, se ha olvidado. Lo haremos de la manera antigua, en
el coche de San Fernando. Caminemos!
Volvieron al Chateau. Sebastiene llev al Doctor a buen
ritmo por los pasillos de mrmol. El mayordomo sigui
delicadamente detrs.
A dnde vamos? pregunt el Doctor.
Oh, te encantar respondi Sebastiene mientras
llegaban a un par de grandes puertas. Dos robots se
inclinaron y las abrieron. El Doctor le sigui, al igual que el
mayordomo. T no gru Sebastiene a su esclavo, que
se inclin sin gracia y se escabull.
Aqu indico al Doctor que le siguiera. Si la
memoria no me falla.
Es evidente que la memoria le funcionaba.
La habitacin era amplia, incluso para los estndares
del castillo. Demasiado oscura. El Doctor no saba lo que
era suelo, lo que era la pared, de hecho, no saba lo que era
nada. La falta de puntos de referencia daba a la habitacin
un ambiente enfermizo, como si estuvieras en un barco en
plena tormenta. Despus del jardn se senta al descubierto.
La nica iluminacin provena de pozos estrechos de luz
solar entre las vigas artificiales del techo parecidas a
lpices. Dentro de cada rayo de luz haba una criatura,
totalmente inmvil y algunos humanos, pero nada ms.
El Doctor entendi la funcin del cuarto. l estaba
dentro de una vitrina de trofeos.
Camina conmigo dijo Sebastiene.
El Doctor le sigui, pero se detuvo cuando Sebastiene
se quedo como congelado. Lo olvide dijo. T no
eres el Doctor con toda su amplitud de miras y experiencia
del universo. Cuidado Baris, debo advertirte que esta sala
tambin puede destruir tu pequea y protegida mente.
Cogi la mano del Doctor y le llev adelante. Era
evidente que esto iba a ser una visita guiada.
Pasaron por delante de criaturas con escamas, con piel,
con plumas, con nada en absoluto. Hubo un monstruoso
insecto acorazado tan grande como un buque petrolero que el
Doctor reconoci como una bestia de cido frmico por
aspersin Mmtefl. Una criatura gato de dos metros y medio
de alto sorprendido en medio de un salto.
Un felino Beserkat del planeta Florinux dijo
Sebastiene y camin sin detenerse. Carne fcil Pasaron
junto a una pasivo Guerrero Raston Robot, que el Doctor
estaba seguro de lo miraba desde su rostro liso de plata.
Haba un Wirrn aqu, y all un Colectivo de raspadores
colmena. Haba Omplets y Podropeds, cuernudos Candellax
y biomecnicos Nominate Devourers. Eran demasiados para
que el Doctor se molestara en contarlos. Me parece que
yo poseo la coleccin ms grande de la galaxia dijo
Sebastiene despus de la caminata de media hora. Tengo
todo tipo de depredadores aqu, desde Aords a Zzorg
Numerates. Si es peligroso, lo he cazado.
Y los has capturado a todos tu mismo? Dijo el
Doctor.
Capturado y asesinado. No te preocupes Baris, todos
estn muertos.
Cabezas en la pared del saln de reuniones
De repente, el Doctor se sinti mal. Cmo puede
alguien obtener placer al rodearse de cadveres,
independientemente de la especie que pueda ser? Por una
vez Sebastiene pareca realmente emocionado.
Me gusta atraer a los mejores. Me encanta cuando un
blanco cae en una trampa de mi propia creacin, cuando no
pueden conseguir ayuda. Por ejemplo, aquel Hasarian
Renderer Sebastiene seal un viciouslooking, dentudo
anfibio Yo le convenc de que era su madre.
El Doctor asinti con la cabeza. Lo nico a lo que
tienen miedo los Hasarian es de... la gran reina.
La conduje a un alegre baile. Ella se mostr
cautelosa, oh s. Me tom dos semanas, arriba y abajo de los
canales de Hasaris, pero ella me crey al final. Cog a su
lactante y BANG! Sebastiene golpe las manos y
envi un eco escalofriante a todo el espacio sin fin. Sonri
al Doctor, que vio brillar los dientes de Sebastiene a la
plida luz. Se podra decir, yo soy como un pez pescador
Terran.
Los que cultivan sedales fuera de sus cabezas?
murmur el Doctor. No son muy bonitos, sin embargo,
son cazadores. No habra sido mi primera eleccin para una
metfora, pero tambin sirve.
Los dientes dejaron de relucir. Por qu, Baris?
dijo Sebastiene. Bien hecho. Ests desarrollando tu
talento para lo detestable. Te pareces cada vez ms al
verdadero Doctor.
A pesar de que mantena una expresin neutra, el
Doctor se habl mentalmente a s mismo. Deja de ser
inteligente. Se supone que no debes ser t.
Qu coincidencia, eso me lleva a la razn por la que
estamos en la Sala de Trofeos Sebastiene apret la mano
del Doctor. Una habitacin en la que eres la primera
forma orgnica a la cual le permito el paso. Despus de m,
por supuesto.
Ah, s?
Sebastiene se acerc a un nuevo expositor. Este
espcimen estoy seguro de que lo encontrars
particularmente interesante. Vamos, que no muerde.
Con una persistente sensacin cada vez mayor en la
boca del estmago, el Doctor se acerc al trofeo. La ltima
incorporacin y el Doctor vio a un hombre sonriente de
dientes separados. l llevaba todava un cigarro en una
mano y una copa de champn en la otra.
Saluda al seor Percy.
El Doctor decidi buscar adecuadamente el miedo otra
vez. Sebastiene... murmur yo
Pens que podras divertirte. Un poco de diversin.
Antes de ponerse a trabajar.
Qu quieres decir con trabajar?
Hubo una risita de la oscuridad. El mayordomo Freddie
haba llegado hasta aqu por delante de ellos. Y si el
mayordomo Freddie se rea, significaba que esto iba a ser
malo. Sebastiene golpe las manos perfectas de nuevo y ms
rayos de luz se encendieron hacia abajo desde el distante
techo imposible. Esta vez, el haz de luz no fue haca una
muestra sino a un sof de cuero.
Si me permites... dijo Sebastiene
El Doctor se alej. Qu est pasando?
El mayordomo Freddie se ri de nuevo.
Vamos dijo Sebastiene. Su voz era suave y
ronroneante. Hizo que se sentara en el sof de forma
divertida. Vamos a jugar.
Qu quieres de m? pregunt el Doctor. Se
pregunt si ahora sera un buen momento para correr. Baris
lo hara? Cmo actuara en algo como esto? Era tan difcil
de sacar una buena personificacin a la fuerza de una breve
reunin. Y siempre haba esa sensacin persistente de que
Sebastiene vea a travs de l todo el tiempo.
Esto no doler mucho dijo Sebastiene. El
Doctor escap. Estoy seguro de que t eres quien dices ser,
pero pasars a travs del escner para estar seguro, eh?
Yo soy Baris. T sabes quin soy yo.
Sebastiene, por una vez, pareca sincero. Lo que
debes saber acerca de m Baris, es que soy incapaz de dar
algo por seguro.
El mayordomo Freddie sealaba y se rea. Tiene
miedo. El Doctor decidi ceder. l tuvo que ver en este
engao.
En realidad, yo no tengo miedo espet. Manos
Grandes.
El mayordomo Freddie dejo de rer. Entra en el
escner o te arrojo dentro.
Est bien El Doctor paseaba bajo el haz de luz
hacia el sof. Un Sebastiene sonriente lo miraba durante
todo el camino. No te preocupes dijo el Doctor. No
me importa. De hecho, me gustara ser escaneado. Excelente.
Creo que el escner es una idea realmente buena. Vamos a
confirmar mi identidad. Me har sentir mucho mejor, oh s.
Escaname. Muy bien. Todo el mundo se escanea. Escaneo
en USA.
Deja de balbucear y sigue adelante gru Freddie
el mayordomo. Algo metlico serpenteaba desde el sof y se
envolvi alrededor de su brazo. El Doctor se ech hacia
atrs, pero la correa de metal se mantuvo firme.
Esposas inteligentes dijo Sebastiene an
sonriendo Idea ma.
Otra cinta sali de golpe desde el sof y rode el
cuerpo del Doctor seguidamente. Su fuerza era sorprendente,
ya que lo levant del suelo y lo bajaron al sof.
Una mquina voluminosa descendi desde la oscuridad
por encima de ellos. Al acercarse pudieron verse grandes
brazos de de acero inoxidable extendindose del cuerpo
principal. Las luces electrnicas parpadearon. El Doctor
crey incluso que poda or el sonido de un taladro de
dentista.
Sebastiene gimi l.
Slo es un pequeo juguete para ver quin es quin
dijo Sebastiene Comprobador de ADN, Psico-perfiles,
incluso un pequeo aparato que comprueba cuntos
corazones. Ah, y cuando te dije que no te hara dao, puede
que mintiera un poco.
La mquina empez a tararear.
Dos horas ms tarde, el mayordomo levant al Doctor
de la silla. El rostro del Doctor era blanco, plido incluso,
pero an estaba consciente. l mir pero no dijo nada.
Tena que comprobarlo, lo entiendes? dijo
Sebastiene No hay rencores?
Trat de hablar, pero el Doctor se dio cuenta de la boca
se le haba dormido. Empuj al mayordomo fuera y se
oblig a ponerse de pie. Sebastiene sopl las uas de su
mano derecha. Se las haba acicalado durante el proceso.
Ahora vamos a volver al juego. Baris, nos atenemos
a mantener un ojo en el Doctor. No permitas que ningn
robot le detenga. T eres el de Orly, estoy seguro. Todo lo
que l hace, lo puedes hacer tu. Te necesito para
convertirme en el Doctor.
 Donna tom una decisin. Iba a salir de Bracknell.
Exactamente como haba viajado desde una base
antrtica a un hotel exquisito de viajeros en la rotonda de
Reading volva a estar ms all. Cualquiera que sea la
explicacin haba llegado el momento para estar activo.
Donna haba estado en el hotel por un da, estaban en la
habitacin 218. La cosa ms rara era que, aunque se oa a
menudo la gente hablando en el pasillo, cuando ella abra la
puerta, nunca haba nadie all, slo una alfombra
serpenteante horrible, puertas cerradas y el silencio.
Adems, cuando ella estaba arriba, se oa siempre en la
planta baja a los clientes, pero cada vez que iba a buscarlos,
nunca huba nadie a su alrededor.
El vestbulo estaba siempre desierto, a excepcin de
Sadie, la sonriente y permanentemente bronceada
recepcionista que siempre estaba all, detrs de su
escritorio. Donna no estaba animando a Sadie, pensaba que
era demasiado pronto para echarle una mano. Demasiado
rpido, ya que aunque era terriblemente ansiosa, Sadie nunca
ayudaba. Ella acababa de llegar dando excusas. Los
telfonos pblicos haban sido quitados la semana pasada; la
cobertura mvil era demasiado dbil para tener seal; el wi-
fi estaba temporalmente apagando y encendindose.
Donna no poda ir a ningn sitio. Sadie se disculp,
pero el resultado fue el mismo. Por supuesto, Donna poda
salir afuera, pero el Doctor le haba dejado una nota. l
haba dejado la nota a Sadie, que salvo por esto no serva
para nada ms. La nota era simple y en la letra del Doctor,
desesperadamente, deca: Esprame.
Quin pagaba su habitacin? l.
El restaurante estaba siempre vaco. La excusa de
anoche era que estaban cerrando, aunque Sadie le hizo a
Donna un favor y lo arregl para que entrara.
El Anchor Suite, que era como se llamaba el
restaurante, estaba desierto, salvo por dos jvenes
camareras que estaban limpiando platos de lo que pareca
haber sido un banquete. Deba haber habido unas cien
personas. Cmo podan haber salido sin que Donna hubiera
visto a ninguno de ellos?
Cuando pregunt, una de las camareras le contest que
casi se haba cruzado con los otros huspedes que haban
salido de noche por ah. Donna se dio por vencida, se
sent y se qued mirando unas fotos de barcos, tratando de
averiguar qu tenan los barcos que ver con Bracknell. Le
llevaron la comida a su mesa. Asado de cerdo, patatas y
verduras asadas. Comida de hotel. Comida de pensin.
 La noche haba sido tranquila. Incluso para Bracknell,
el hotel era aburrido. Donna haba ido al Bar Castle
(Pruebe nuestros deliciosos ccteles), pero no haba
abierto nunca, ni para los deliciosos ccteles ni para nada.
Estaba oscuro, silencioso y sin trabajadores. Escasez de
personal, dijo Sadie. Despus de sacar la cabeza por el
mostrador, Donna anunci que se iba dar un paseo, a pesar
de que el sol ya se haba puesto y que an no haba parado la
lluvia incesante. Ella pidi que le prestaran un paraguas,
pero por supuesto, el hotel los haba perdido todos.
Normalmente tenemos un montn sonri Sadie
La excursin, supongo, No es su da de suerte, Seora.
Donna mir afuera a la oscuridad, a la lluviosa noche y
entonces decidi irse a dormir. A lo mejor el Doctor volva
por la maana.
Cuando volvi a su habitacin, la tele tena
interferencias. Qu sorpresa. Sin energa para ms quejas, se
dej caer en la cama. El problema era que a las ocho de la
noche no tena sueo. Se qued mirando el techo, el
artesonado blanco mal hecho. A las ocho y media, decidi
echarle la culpa al Doctor por todo. Esto fue lo que le hizo
dormir.
A la maana siguiente el desayuno era en el Anchor
Suite. Sola. Una vez ms, acababa de perderse a los otros
huspedes, al parecer se haban ido a un pueblo cercano, de
tiendas. Volvan a la noche.
 Auriculares para algo importante que ella poda dar.
Algo cruji en el bao. Quien fuera, estaba all, escuchando,
mantenindose en silencio. Una tijereta humana.
Sinti los latidos de su corazn. Por supuesto, poda
abrir la puerta. Abrir la puerta del bao y ver que no haba
nadie escuchndola. Solo la tena que abrir, como lo haba
hecho haca cinco minutos. No era gran cosa. Salvo que ella
saba que no iba a abrir la puerta. No en un milln de aos.
Empez a preguntarse cuanto tena de real ese hotel. Y
empez a preguntarse por qu estaba all. Una parte de su
mente, una muy importante estaba a punto de derrumbarse.
Tena que irse. Irse ahora.
Es hora de mirarte en la ventana. Ella se
estremeci de cmo sonaba y sali corriendo de la
habitacin 218.
Dos minutos despus se ocultaba tras una puerta de
emergencia, mirando hacia el vestbulo. A mitad de camino
por las escaleras, haba escuchado una aspiradora en el
pasillo que tena a la izquierda. Donna saba que si iba hacia
all, el pasillo estara vaco de nuevo. Vamos, vamos ahora.
Donna hizo crujir la puerta de emergencia al abrirla. En
el vestbulo, haba unas macetas con unos helechos
decrpitos, sonaba un RnB malo. Sadie no estaba. Excelente.
Fuera, la lluvia cruzaba en el parquin del hotel. El
viento la azot cuando sali fuera.
 No haba ruido, ni claxons. Solo una fuerte brisa y el
saber que para evitar sospechas haba salido sin abrigo.
El parquin estaba lleno de coches. Todas las plazas
estaban ocupadas. Segua sin haber nadie.
Hola? grit, sorprendindose a s misma. Su voz
se perdi en la lluvia. Hola! Tena que haber alguien.
Estaba sorprendida de cunto haba estado esperando.
Donna mir hacia el hotel. Nada. Sin movimiento. Solo
has de ir Se dijo a s misma. A continuacin, ms fuerte
Solo hasta las tiendas! No puede estar lejos! Suspir
y esper una respuesta. Muy bien! Aqu estoy, yendo
hacia las tiendas!
El camino suba por una colina. No era una colina
empinada, pero s lo suficiente como para ocultar el trfico
que ella oa al otro lado.
El camino a la civilizacin.
Donna empez a caminar.
El camino era ms largo de lo que al principio haba
pensado. Deba ser la colina. Mir atrs para ver el Viajero
Exquisito aposentado en su lugar, pareca como los otros
Viajeros Exquisitos que ella haba visto. Salvo que all no
haba nadie. Trat de recordar cmo haba llegado hasta
all. No poda, as de simple.
Donna empez a correr. El ruido del trfico se oa ms
alto ahora. Estaba cerca.
Corri hacia arriba, lleg hasta la cima y se detuvo. El
camino acababa en un cruce. Delante de ella se extenda una
hilera de rboles, un campo y otros rboles ms lejanos.
Hacia la derecha y hacia la izquierda no haba nada. No
haba rastro de camino, y extraamente el sonido del trfico
provena ahora de los lados.
Esto no puede ser. dijo Donna.
An caa la lluvia.
Los caminos se curvaban y se perdan de la vista en
ambas direcciones.
Debe de haber una salida. Su voz sonaba tensa.
Donna se dio cuenta de que dondequiera que estuviera
no era un hotel Viajero Exquisito de una rotonda en
Bracknell.
Pero de nuevo, reconoca que lo saba haca tiempo.
No me ganars! grit. Alz su cabeza y mir
hacia el cielo. Una satisfactoria ira la atravesaba. No me
ganars! Quienquiera que seas! Encontrar una salida!
Gir hacia la derecha y sigui el camino. Haba una
salida y contra viento y marea, Donna iba a encontrarla.
 Haba anochecido de nuevo cuando la recepcionista
Sadie oy un ruido afuera. Camin bajo la lluvia y encontr
a Donna con los ojos muy abiertos en el aparcamiento,
gritando y suplicando al Doctor. Iba a gatas y estaba cubierta
de barro como si se hubiera cado en el campo. Sadie la
cubri con un abrigo y la llev adentro.

La Sabana era un duro pas. Dos soles secaban la

humedad del aire y cocan la tierra que era dura como el
diamante. Nada viva en la Sabana excepto los Sucweed y
los Soresox, los primeros eran unos cactus gigantes con
espinas ocultas que esperan durante cien aos para caminar
sobre ellas, los segundos unos cocodrilos con escamas que
parecan una roca. Ambos podan sobrevivir sin agua
durante cantidades cosmolgicas de tiempo.
De hecho, la Sabana era un lugar mortal, salvo que
tuvieras un caparazn mecnico que te lleve. Los exaltados
restos biolgicos del noble Arcturan llamado Draxys
llevaba uno de estos dispositivos y lo disfrutaba.
De hecho, la Apariencia de Draxyx era de un gran
caparazn, con un sistema de traccin de seis ruedas
especialmente diseadas, ojos telescpicos que podan ver
en diecinueve espectros diferentes y un rgano de Defensa
equipado con un aguijn venenoso que poda herir a ms de
dos quilmetros.
A la Apariencia le encantaba el Flujo de Sabana.
Amaba su brutal simplicidad. Cuando estaba de caza, su
presa poda caer en este entorno y l la cazara,
persiguindola hasta que no pudiera correr ms. A veces la
presa poda durar varios das; en una penosa agona,
negndose a darse por vencida.
La Apariencia se posara al borde de un barranco o en
la cima de una colina y, absorbiendo su humedad, sus ojos
telescpicos vigilaran desde su cantera. Slo cuando la luz
de la resistencia se hubiera apagado la Apariencia se
apiadara de la pobre criatura y se movera para el coup de
grce.
Este era el momento que ms disfrutaba la Apariencia,
en la cantera saba que su nico alivio era la muerte. Cuando
picaba a su presa, lo adoraba.
La Apariencia estaba muy excitada con el Doctor.
Aunque el Seor del Tiempo, por supuesto, era
conocido en Arcturus, haba muy poca informacin. No
haba duda de que era un peligrossimo animal. La
Apariencia saba que deba tener cuidado. Una vez detect
la marca del ADN del Doctor, la Apariencia proyect su
trayectoria probable. La computadora del caparazn marc
un territorio de caza adecuado; un barranco sombro entre
dos mesetas rocosas, uno de los pocos refugios posibles en
el brillantsimo desierto. La Apariencia se dirigi al
barranco y utiliz sus miembros excavadores para cavar un
agujero. A continuacin entr en el agujero, cubri su
caparazn con tierra y esper.
En el caso de que fuera tan peligroso como contaban las
leyendas. El plan consista en paralizar al Doctor con una
picadura y luego ver qu pasaba.
No sera muy divertido pero esperaba tener algo de
persecucin, desgaste y desesperacin. La Apariencia
cambi su caparazn a modo oculto. La cantera se diriga
hacia el oscuro barranco, justo a tiempo.
Cuando el Doctor apareci en su rango visual y que
pareca no ser nada ms que un humano desarrapado,
exhausto, con un traje blanqueado por el polvo, la
Apariencia se decepcion. El gran discurso de Sebastiene
haba preocupado a la Sociedad, incluso a l. Qu
decepcin. De pronto se sinti aburrido, la Apariencia
decidi matar a su presa inmediatamente.
El Doctor avanzaba tropezando hacia la trampa. La
Apariencia arm su aguijn. El veneno silb por entre las
junturas de fleximetal. Desenvain el aguijn. Cuando la
Apariencia ro, las ruedas del caparazn empezaron a girar
en el polvo.
Y se qued all. Una alarma se dispar en la mente de
la Apariencia.
 Su caparazn no se movera. El Doctor se acercaba; no
quedaba mucho tiempo. Gruendo, la Apariencia se estaba
acelerando. Qu estaba pasando? Algo cruji bajo las
ruedas. Un Suckweed!
La Apariencia haba sido maldecida. Qu mala suerte!
Haba cado en la misma trampa que haba preparado para el
Doctor. Pero, cmo poda el Suckweed tenerlo atrapado?
La Apariencia utiliz los sprays para mantenerse
indetectable.
Algo ms aterriz en su cpula. Frio, sus fros ojos lo
miraban, sus mandbulas se abrieron revelando una masa de
dientes de piedra. La Apariencia se estremeci de miedo.
Un Soresox!
Esto no poda estar ocurriendo. Un Suckweed y un
Soresox juntos! Nunca se haba odo.
La Apariencia, sudorosa, activ el cargador del
caparazn. Hara un truco con una rpida y poderosa
descarga.
Una rfaga de energa elctrica sacudi al Soresox,
pero no alej a la bestia. Dej caer baba mineral con una
amplia sonrisa. Por el rabillo del ojo, la Apariencia vio al
Doctor caminando por la derecha pasando por el barranco.
Todos estaban tan bien camuflados que l no haba notado
nada.
El siguiente pensamiento que tuvo el Arcturan fue que
ambos, el Suckweed y el Soresox eran robots de Sebastiene,
pero tan pronto como record esto, tuvo otras cosas por las
que preocuparse.

Ilumname dijo Sebastiene.

El Doctor ha burlado los robots replic el
Supervisor.
El robot se estremeci; alzndose sobre Sebastiene, que
estaba sentado.
Los robots de campo, l activ su Comando
Prioritario.
Los robots no pueden reprogramarse. Sebastiene
habl en una montona sentencia. l volvi hacia su
comedor; un comedor enorme con un banquete, todo para l.
No es necesario reprogramarlos. Los robots
Suckweed y Soresox han recibido una alerta identificando al
Arcturan como una amenaza de Clase 1.
Sebastiene escupi media codorniz asada. Clase 1?
Yo? Quieres decir que piensan que la Apariencia est en
proceso de atacarme? A pesar de la evidencia de sus
sensores? Eso es busc una palabra y encontr una que
no quera decir brillante!
 Tenan que atacar para protegerlo, no podra ayudar.
Ellos tenan que atacar para protegerlo a usted, no
podan ayudarse a s mismos. De hecho, no podan hacer
nada ms.
Y cmo podra hacer el Doctor que esto sucediera?
El supervisor se desplom. Suponiendo que no es
Baris...
Qu no es ...?
En teora, la activacin de la anulacin de prioridad
no sera difcil. l slo tendra que conocer los cdigos de
transmisin del robot. Ahora ya no estamos utilizando las
IMT, todo lo que tena que hacer era mirar en una base de
datos. Suponiendo que tuvo acceso a una terminal, por
supuesto.
Sebastiene se levant, se limpi la barbilla, y volc la
mesa del banquete. Pas unos minutos satisfactorios
lanzando la comida alrededor. Platos de plata resonaron
sobre el suelo de mrmol. El Supervisor se qued inmvil
mientras la rabia de su maestro haca estragos.
Por ltimo, Sebastiene estaba en calma de nuevo. Mir
al Supervisor.
Fuera de mi vista! Investiga!
El Supervisor dio la vuelta y corri fuera de la
habitacin, agradecido an de funcionar.
 Las fras ruinas olan a muerte. El caparazn del
agujero estaba hmedo, lleno de hierro doblado y fango
espeso y gris. Encima de l, poda ver un cielo oscuro
asfixiado por el humo. La nica luz vena ocasionalmente
cuando llamaradas de color naranja caan de las nubes.
Los disparos sonaron metlicos en la niebla congelada.
Hubo una batalla. El Doctor, o mejor dicho, Baris, el cual
crean que era el Doctor, arrastr los pies en una losa de
hormign cado y se estremeci. Cualquier hombre normal
se habra aterrorizado ante la perspectiva de que los restos
del avin destrozado cayeran por la guerra en una ciudad
aliengena en un castigado invierno, sin comida, armas u otro
medio de supervivencia. Por suerte, pens Baris, l era el
Doctor y no era un hombre normal. Era el Doctor y tena que
encontrar a Donna.
Sin embargo, fro. Sus dientes castaeteaban y sus
corazones bombeaban para mantener el suministro de sangre
en movimiento. Hubiera sido til tener de ropa un poco ms
que una chaqueta vieja, zapatillas y una corbata delgada.
Incluso el destornillador snico, con el que, obviamente,
poda haber calentado la nieve o algo as, haba
desaparecido. Debi de caerse en alguna parte.
Las piedras tintineaban sobre el borde del crter. Baris
se qued inmvil, apretndose en las sombras hmedas.
Alz la vista para ver el esqueleto de una fbrica quemada
grabado en negro en la luz de una antorcha. Las figuras se
movan frente a ella, el aliento estremecindose en sus
bocas. Ellos se inclinaban con voluminosas pieles
desgarradas. Incluso desde abajo, Baris poda sentir su
desesperacin, su hambre. Uno le susurr a otro, un sonido
muerto de hambre, delgado y espigado. No reconoci el
idioma, que sonaba duro y sin piedad. l no quera ser visto
por estas personas. Las figuras se movan lentamente, pero
con cuidado, los rifles largos preparados, utilizados para
estas ruinas.
Baris tena la extraa idea de que si lo encontraban, se
lo iban a comer.
De repente, se haban ido. Apret los dedos en los
escombros de nieve, congelado. El sudor se convirti en
hielo en la frente. Baris se oblig a respirar profundamente.
Tena que librarse de esa extraa parlisis que lo aquejaba.
Tena que averiguar quin lo enviaba a estos lugares
extraos y mortales. Y por qu.
Vamos, Doctor se dijo a s mismo. Eres mejor
que esto.
Y tena que encontrar a Donna.
 El Comisario Weimark casi haba olvidado que no
estaba en casa.
Estaba tan ocupado interrogando a unos prometedores
traidores que apenas saba dnde estaba cuando el tiempo
pas. En cuanto a Sebastiene y su apuesta, todo pareca
haber pasado hace mucho tiempo.
Cuando la radio crepit, Weimark supuso que el
mensaje era de sus superiores, esos cobardes que se
atrincheraron detrs de las lneas de la sede. Slo la voz de
Sebastiene le hizo detenerse en su trabajo.
Weimark se enderez en la silla de reorientacin. Su
cliente se desplom. Ese hombre poda esperar. Tena
trabajo en la Sociedad.
Fuera del bunker, Weimark olfate y oli la plvora y
el ozono. El aire nocturno era fro y crujiente. De hecho
ahora se acordaba, el planetario de la recreacin fue
increble.
Necesito mi paquete de armamento pesado, el abrigo
y las botas. orden. Su nmero dos, el Subcomisario
Franz, dio un taconazo y sali corriendo hacia el interior.
Ms bien: una copia robtica de su nmero dos. No te
dejes engaar. pens Weimark.
Un misil silb por encima del paisaje urbano como un
cometa. El Comisario Weimark haba ledo todo sobre el
fenmeno. No crea en los presagios.
El Doctor, entonces.dijo Franz a su regreso.
En efecto. respondi Weimark. Se pregunt cunto
de la memoria de Sebastiene haba grabado en este
duplicado. Creo que no somos los primeros. He estado
aqu mucho tiempo. El Doctor debe tener superado al menos
uno.
Debera ser un desafo.
A Weimark no le gustaba hablar con este robot. Una
cosa era usarlos en el servicio, otro era escuchar su
pronunciacin frente a uno con tanta familiaridad.
No confundamos la caza con el deporte. le dijo el
robot. Sebastiene espera de nosotros que perdamos.
Sebastiene es realmente poderoso. La cara gorda
de Franz era inexpresiva. Le entreg a Weimark su equipo.
El Doctor no es exactamente un novato cualquiera.
le espet Weimark. Estar listo para m.
Lo conoces?
Por su reputacin nicamente. Una vez aterriz en
nuestro planeta. La maldita guerra termin en media hora.
Nadie pudo averiguar cmo se haban reprogramado
nuestras computadoras de batalla para se apagaran o algo
por el estilo. Tena la mitad de la Marca del Este detrs de
l y as lo atraves. Oh, l es bueno.
El Comisario arrastraba sus botas negras ajustadas y su
capa de polvo sobre el cuerpo de la armadura. Las tropas
regulares en Beriagrad no reciban ningn tipo de lujos, slo
el Poder Ejecutivo Especial. Los Perro Sangrientos.
Finalmente, Franz pas a Weimark su kit de armas. El
Comisario mont su desnudo de rifle de francotirador de
8.25 milmetros. En la caja haba una impresionante
variedad de municiones, con punta de acero altamente
explosiva, tambin un escner de calor infrarrojo y de visin
nocturna HUD. Los viejos amigos.
Weimark record su mayor triunfo: la caza de dieciocho
semanas para Jefe Sniper de la Marca Occidental. En las
ruinas de Beriagrad, los francotiradores eran el mtodo ms
eficaz de librar una guerra. La nave se convirti en un arte,
casi una religin, pidiendo a los mejores hombres. Los
francotiradores se convirtieron en leyendas, y Weimark fue
el ms grande de todos ellos. l nunca haba perdido. El
Doctor sera el mayor triunfo de su carrera.
Sabes la razn de mi xito, Franz robot?
Pregunt.
Usted est preparado para cualquier eventualidad,
Comisario.respondi Franz, sonriendo amablemente.
Weimark meti un cartucho de municin en su pistola de
repuesto y dispar una bala de alto poder explosivo en el
cerebro del robot. Hubo una detonacin fuerte y Franz se
tambale hacia atrs, los circuitos provocando burbujeos en
lo que quedaba de su cabeza. Por ltimo, el robot se dio
cuenta de que estaba muerto y cay en la nieve.
Trabajo solo. dijo el Comisario, soplando el
humo de la pistola y deslizndola en su funda oculta.
El cazador fue a buscar al Doctor, sin molestarse
siquiera en acusar a los soldados muertos de hambre que se
movan por el cuerpo del robot, listos para despojarlo de
engranajes y cables.

La noche en el Chateau era una experiencia solitaria,

desconcertante. Las habitaciones hacan eco en los huecos
por el menor ruido. Las estatuas oscuras de su gobernante
miraban por todos lados. Pasos golpeando y arrastrando los
pies hicieron eco como brisas ruidosas. No es que al
mayordomo le importara, estaba demasiado enojado para
eso.
El descomunal robot entr en la sala de control
iluminada por la luna.
Desconocidas luces de funcin verdes y rojas brillaban
en las consolas. Al mayordomo no le gustaban las luces, o
las consolas. Las unidades de tecnologa de back-up estaban
por todas partes del castillo y lo pusieron de mal humor.
Ellos hacan que el lugar tuviera un aspecto desordenado.
Qu quieres? Le espet al Supervisora que
estaba conectado a un terminal de crneo-muelle.
El supervisor seal a una matriz de equipo. El
mayordomo sac su propio y elegante crneo-muelle por
cable y lo conect. Dgitos y colores brillaron ms all de
sus ojos a una velocidad enorme.
Sabe usted cuntos sistemas estn conectados a la
vez en el Planeta 1? Dijo el Supervisor. Un nmero
casi infinito.
Y? Tengo deberes que cumplir...
Y con el cambio, son prcticamente imposibles de
comprobar.
S, s...
Lo saba. Prcticamente imposible. Pero no es
completamente imposible. He tenido dos millones de robots
trabajando en ello en el Continente del Sur. Ms de diez mil
unidades principales se han quemado en el proceso.
No me aburras con los detalles tcnicos. espet el
Mayordomo.Sabes que estoy de guardia. De qu ests
hablando?
Una traza de mando manual quin la usa cuando usa
la pantalla area?
El estado de nimo de Butler estaba mejorando. Se
poda ver hacia donde se diriga Vamos...
He vuelto a comprobar todas las operaciones areas
de la pantalla en el Planeta 1 durante el perodo de tiempo
que el Doctor transmita fuera de la Zona Selva de
Oroobian. Esa orden lleg desde la pantalla area en esta
sala de control. Y quin activ la pantalla area?
Si un robot pudiera humedecerse, se hubiera visto algo
parecido a como el Mayordomo estaba luciendo ahora.
Ests bromeando? chill.
El cien por ciento seguro.
Oh, bueno dijo el Mayordomo. Se miraron el uno
al otro.
Hurr Hurr. se rio entre dientes el Supervisor.
Hurr Hurr Hurr. se rio entre dientes el
Mayordomo.
Hurr Hurr Hurr Hurr. se rieron entre dientes.

Qu tiene que hacer uno para conseguir dormir?

Exigi el Doctor.
El Mayordomo Freddie lo levant de la cama y lo meti
bajo el brazo.
Te ves feliz. Tu nmero de la lotera ha ganado?
Al revs, el Doctor sonri.
El Mayordomo Freddie pas la lengua por sus labios.
Mm. dijo. Sali de la habitacin.
A medida que el Doctor fue llevado a lo largo de varios
paneles de madera y de corredores a travs de una multitud
de puertas, presumi que el juego haba terminado. Deban
de haber descubierto uno de los millones de lagunas de su
disfraz. Fue desenmascarado. Por lo que sea. Era probable,
por supuesto, pero no tan pronto. El Doctor se hundi en las
manos de los robots. No exista ningn punto en la lucha
contra el que pudiera hacer nada al respecto. Mejor utilizar
este tiempo para pensar.
Por fin, llegaron a una habitacin. La Sala de Trofeos.
Por ahora, el Doctor fue colgado boca abajo en las manos de
Butler, de Freddie. Una luz parpade.
Buenos das Baris. se oy la voz alegre de
Sebastiene.
Buenos das! Grit el Doctor, igualmente alegre.
Disclpeme por no dar la mano. Estoy al revs.
No hay de qu preocuparse. dijo Sebastiene. Mi
supervisor dice que tiene algunas noticias.
Qu hermoso para l! Les encantan un poco las
noticias, mas.
El Doctor se volvi boca arriba y fue tirado al sof de
cuero desagradablemente familiar. Una segunda luz fue
sacudida a la derecha hacia su cara.
Oh, ahora estoy pensando: Interrogatorio. Levant
las manos sobre los ojos para ver quin estaba aqu.
Estar bien?
Tu lo haras. llegaron los tonos planos del
Supervisor Freddie desde la oscuridad. S, lo hara.
El Doctor escuch un ruido horrible en el piso, como
una serie de estornudos Los robots riendo. dijo. No
es agradable.
Eres un hombre muerto, Baris. dijo el supervisor
Freddie. O quien quiera que seas.
El Doctor trat de incorporarse, pero los cables
flexibles se dispararon desde el sof y lo envolvieron.
Sebastiene. dijo. Hemos estado aqu y hecho
esto.
Sebastiene camin hasta el sof. Llevaba un esmoquin
de terciopelo y beba una taza de caf.
Al parecer no. Mi supervisor cree que tiene pruebas
irrefutables de que estabas haciendo algo malo en la sala de
control.
 El Doctor trat de pensar. De qu se haban enterado?
Algunos descubrimientos seran peor que otros. El
Supervisor Freddie se cerna a la vista. Sus ojos eran
grandes y saltones. Cantaba: Ha utilizado el transmat...?
Ha utilizado el transmat ...?
De acuerdo, el Doctor tuvo que admitir que era peor. El
Supervisor se tom su tiempo. Su intencin era llamar la
atencin.
Un proyector hologrfico 3-D llev a Sebastiene a
travs de una secuencia de enormes grficos que consistan,
principalmente, en cun brillante el Supervisor Freddie
haba sido aislando las operaciones de la aeropantalla. El
Doctor mir junto con el Mayordomo, quien intentaba
esconder su sonrisa.
Dos minutos despus, Sebastiene explot.
Podemos ir al grano?
S, mi amo, por supuesto el Supervisor se inclin
y puso la visualizacin en modo rpido.
El holograma avanz a travs de un colorido
espectculo de lneas veloces, parpadeando cada vez que
llegaba a un punto de la red. Todo el efecto era el de una
bala digital, el protocolo de deteccin del Supervisor,
siguiendo los nodos de la red IMT hacia su inevitable
destino. La bala atraves zonas, areas, distritos, edificios,
habitaciones hasta finalmente llegar a un esquema del
Chateau.
Como pueden ver dijo el Supervisor Freddie,
nuestro trazador reduce la operacin a la sala de control
Chateau el robot mir al Doctor. No se preocup ms por
ocultar su triunfo. Los nmeros llegaron a una muy
interesante coordenada. Y aun muy interesante operador.
Porque, finalmente, llegamos a la aeropantalla usada para
salvar al Doctor de Lord Percy.
A pesar de la temperatura fresca en el Saln de
Trofeos, el Doctor estaba inconfortablemente acalorado. Se
ech hacia atrs, pensando. El Supervisor mir a su amo
para su ltima revelacin. La bala digital se detuvo y emiti
una luz roja. Haba llegado a su destino.
Y ahora, luego de das de esfuerzo fantstico por
parte de una masa continental de dedicados robots, los
resultados estn listos. La evidencia no puede negarse.
Luego de una larga y dolorosa serie de clculos, el registro
de la aeropantalla resulta ser HGcccc2930-5890.276.
Operada por hizo una pausa dramtica Baris.
El holograma se congel, dejando el nmero de la
aeropantalla flotando en el aire. El Supervisor, como si
estuviese exhausto por sus esfuerzos, dej caer su cabeza.
Esperaba su recompensa.
El Saln de Trofeos permaneca en silencio. El
Supervisor alz la vista, preguntndose cundo podra
lastimar al Doctor.
El Mayordomo tosi; el sonido hizo eco alrededor del
vasto espacio vaco.
Dijiste HGcccc2930-5890.276? pregunt
Sebastiene.
S, mi amo. No hay posibilidad de error.
Bueno continu Sebastiene, ese no es el nmero
en pantalla.
De pronto, el Supervisor se sinti muy, muy enfermo.
Poda ver lo que se vena. A lo que haba llegado.
El nmero ah arriba es HGcccc2930-5890.275. Y,
de acuerdo con tus bases de datos, esa aeropantalla en
particular estaba siendo operada por ti.
S que l lo hizo, mi amo, l program un troyano
para que reajustara el registro si era detectado Si me
permitiera
Suficiente! la voz de Sebastiene reson a travs
del Saln de Trofeos. El Supervisor hizo silencio.
El Supervisor ech una mirada hacia el Mayordomo,
pero su supuesto amigo no le respondi la mirada. El Doctor
era la imagen de la inocencia, envuelto en sus cables en el
sof. Cmo quera el Supervisor sacar sus brazos.
Si tan solo hubiera revisado el programa por trampas;
una simple operacin, se haca fcilmente. En su apuro por
contar a su amo, el Supervisor haba fallado en proteger su
descubrimiento. Y ahora iba a pagarlo.
Sebastiene sonrea como un lobo.
Suelten a Baris.
Los cables de metal se deslizaron y el hombre que el
Supervisor saba con certeza era el Doctor se puso en pie.
Supervisor, al sof dijo Sebastiene, sin alzar la
voz.
Cest la vie dijo el Doctor. Casi pareca apenado.
Sabindose perdido, el Supervisor obedeci. El
Mayordomo lo vea ahora, preocupado, pero sin ayudar. Sin
decir nada para detener lo que ahora iba a suceder.
Los inmovilizadores automticos se ataron alrededor
del robot y lo clavaron al sof. Mir hacia arriba y vio la
mquina torturadora descendiendo. Los implementos se
extendieron. El Supervisor conoca esta mquina y
comprenda que iba a disfrutar su trabajo.
Sebastiene tosi, escondiendo una sonrisa.
Siempre he querido decir esto mir severamente
al Supervisor. Sabes el precio del fracaso y se dio la
vuelta teatralmente.
Lo amo, amo dijo el Supervisor, y lo dijo en
serio. De verdad.
Un sonido como el del taladro de un dentista empez
zumbar. La mquina de interrogacin empez su trabajo.
Sebastiene puso su brazo alrededor del Doctor y lo gui
fuera del Saln de Trofeos. Grit sobre el ruido del taladro:
Alejmonos de todo este barullo!
Una vez fuera, el Doctor permiti que algo de su tensin
acumulada se liberara en enojo.
Escucha, Sebastiene, esa cosa me espant
horrendamente. Slo trato de ayudar, y t sigues t
sigues Dios, qu tal si hubiera
Sebastiene lo mir, divertido.
Vaya, vaya, Baris. Mi Supervisor slo estaba
haciendo su trabajo. Debes esperar este tipo de cosas hasta
que averigemos realmente qu est tramando el Doctor.
No confo en nadie! se ri, como si esa ltima frase
fuera el remate de algn gran chiste Desayuno! Un
hombre tan listo como el Doctor debe tener algn gran plan
general. Estoy absolutamente convencido. Quiero decir,
tiene otras diez zonas de cacera por las que pasar. Cmo
va a hacer eso? Creando rutas de escape, una a la vez?
Nunca, ni siquiera l lo hara. Hay un plan. Un plan brillante
y, t sabes Baris, estoy seguro que estoy a punto de
comprenderlo. Sebastiene levant la vista de su plato
mientras la pareja desayunaba otra vez en el jardn. Siento
que la respuesta est en la punta de mi lengua Sebastiene
excav un pomelo y engull su pulposo contenido.
Quieres decir que la respuesta est frente a tus
narices? dijo el Doctor, mirando a Sebastiene
directamente a la cara.
Sebastiene mene la cabeza.
No s cmo lleg al Supervisor, pero lo hizo.
El Doctor jugaba con su comida, tratando de entender el
modo de Sebastiene. Todava no estaba seguro de si el
gobernador del Planeta 1 era realmente un psicpata con
terribles cambios de nimo o slo pareca uno.
Por qu se acusara el Supervisor de esa manera?
Pareca convencido de que yo haba transmutado con el
Doctor.
Sebastiene dej caer la cuchara en su tazn.
Oh, Baris, en serio eres un pobre tonto inocente. El
Doctor quiere que yo sepa que l atrap al Supervisor, uno
de mis ms viejos y confiables sirvientes.
Por qu hara eso?
Para confundirme, por supuesto. Para hacerme
pensar que l est en todas partes. Pero lo tengo medido, oh
s. Tengo un pequeo plan para averiguar qu es este gran
plan. No puede fallar. No, no voy a decirte qu es, Baris.
Todo lo que necesitas saber es que me ir por un tiempo.
Oh, y he cancelado tus cdigos de acceso para la red de la
computadora. No te preocupes; mi Mayordomo te dar
acceso cuando lo necesites. l te estar echando un ojo. Oh,
s, un ojo muy cuidadoso
Bien contest el Doctor. Hizo su plato a un lado,
sin hambre.
Sebastiene limpi su barbilla con una servilleta.
Slo para eliminarte de cualquier sospecha futura,
entiendes? El Doctor est en la Zona Beriagrad con el
Comisario Weimark, un cazador eficiente y mortal.
Vemoslo salir de esta.
 La nieve comenz a caer a medida que el sol se elevaba
dbilmente sobre la ciudad en ruinas. Las gruesas nubes
borraron los rayos rojos de luz que haban trado
temporalmente una cierta alegra a esta ruina estril. Baris
corra por su vida. Otra vez.
Se resbal con el hielo oculto justo cuando un poste de
hormign estall en trozos sobre su cabeza. El cazador le
haba encontrado una vez ms.
Baris gimi, al quitarse los fragmentos de hormign de
la cara. Este fue el segundo tiro. El primero le haba
convertido su abrigo en trapos. Baris se haba salvado slo
por la gran cantidad de ropa que se haba envuelto alrededor
de s mismo. Su cuerpo era tan voluminoso que pareca el
doble de su tamao real y la bala le haba perforado un
estmago que no tena.
l haba estado en esa ciudad olvidada de Dios durante
dos das antes de que el asesino lo persiguiera. Dos das de
dormir en los huecos de armazones congelados con las ratas
y los escombros por compaa. Toda el agua estaba
congelada y no tena los medios para derretirla. Se estaba
muriendo de sed y saba que incluso con el metabolismo de
un Seor del Tiempo no durara ms de un da.
 Maldita sea! grit y golpe la nieve. Donna
me necesita!
Conteniendo la respiracin, a la espera para el siguiente
disparo del asesino que no poda ver, Baris se oblig a
levantarse y correr.
El Comisario Weimark mir desde su mira telescpica.
Sin prisa expulso el cartucho gastado. Por un segundo pens
que haba alcanzado al Seor del Tiempo, pero no. La figura
se meti en otra grieta de la ciudad. Weimark lo maldijo. l
haba estado esperando una muerte limpia. La aparente
incompetencia de su presa era engaosa.
Weimark haba seguido el rastro del Seor del Tiempo
a las pocas horas de empezar a buscarlo. Esta ciudad en
ruinas le ayudaba, cada edificio quemado y el crter tan
familiar para l como las costuras de su rostro fro e
inexpresivo.
Esa maana haba sido determinante. No se dejara
engaar por un montculo de nieve y algunos escombros
toscos. Una forma humana tembl en su sueo. Weimark
pudo caminar hasta el Doctor y cortarle la garganta. La idea
era tentadora, pero de alguna manera Weimark dudaba de
que tuviera xito tan fcilmente. La reputacin del Doctor le
preceda y se haba obligado a crear una trampa, razn por
la cual el comisario decidi pegarle un tiro a larga distancia
en su lugar, slo para terminar perdindolo. Eso es lo que
tienes por ser cauteloso.
 Ahora su orgullo estaba en juego. El Comisario
Weimark con su rifle de francotirador al hombro comenz a
buscar apropiadamente.

El mayordomo Freddie apenas haba iniciado sesin en

la red de Planeta 1, apenas el Doctor se haba puesto los
guantes y gafas de realidad virtual, cuando se dio cuenta el
juego haba terminado. Baris estaba a punto de morir.
En la cmara, el doblemente desafortunado Doctor se
desliz por una pendiente de aspecto precario de un crter y
trat de cubrirse de nieve. Hasta un nio podra haberlo
encontrado.
El Doctor apret fuertemente uno de los iconos
giratorios hologrficos, cambiando el ngulo de la cmara al
punto de vista del cazador. El Comisario Weimark era un
oscuro fantasma, saltando sobre los escombros y ruinas con
la gracia de los expertos. Lleg a la cima del crter y se
estableci como una sombra para ver intento de un Baris
asustado de ocultarse.
Ah dijo el Doctor. Vio a Weimark vigilar a Baris.
El mayordomo Freddie lo observaba. Despus de tanto
trabajo para deshacerse del supervisor bsicamente no haba
forma de rescatar a Baris sin ser descubierto.
Atacar, simplemente no hay otra manera. Weimark en
silencio sac el rifle de su espalda.
 El Doctor mir a la pantalla de men flotante en busca
de inspiracin. Los iconos brillaban con letras de colores:
COMANDO DE OPERACIONES, TRANSPORT
SEGURIDAD. Qu controles estaban garantizados? A
cuales podra llegar?
No tena tiempo para nada.
El mayordomo Freddie estaba paralizado por la imagen
en la pantalla. Encantado de ser la muerte, eh, Baris?
Weimark gener una granada de alto poder explosivo y
la mont en el extremo de su rifle. Arrasara todo el crter.
Por un segundo, el Doctor se pregunt por qu debera
molestarse. Despus de todo, Baris le haba preparado para
este safari estpido. No era esto justicia potica? No haba
ninguna razn terrenal para salvar a este ridculo duplicado.
Que Ser, ser dijo el Doctor y toc el icono de
un comando virtual. Una bocina grit una alarma. Las luces
se pusieron en rojo. Los robots se detuvieron a mirar.
Sabotaje! Grit el mayordomo Freddie.
Aljate de ah!
Yo? respondi el Doctor presionando otro
icono. Y otros seis iconos ms.
El mayordomo Freddie literalmente lo ech de su silla.
Los guantes y las gafas se desprendieron y volaron por la
habitacin. Los robots de seguridad de aspecto cruel, nobles
con finos bigotes y medias blancas, saltaron sobre el Doctor,
sujetndolo en el suelo de mrmol.
Qu has hecho? grit el mayordomo Freddie.
Qu?, soy inocente Dijo el Doctor desde debajo
de la pila de cuerpos Para ser honestos, no estoy seguro,
me conozco.
No es bueno. l se dedic por completo. Baris lleg a
esa conclusin cuando vio el destello de fusil del cazador.
Su perseguidor se haba escondido en los escombros, con el
objetivo de apuntarle a l desde la parte superior del crter.
Baris se dio por vencido. Que el fuego del cazador me mate.
No hay ms.
l es el Doctor y l tiene que rescatar a Donna.
Baris se estremeci. Se levant de un salto. Las piedras
se movieron, logr sacar sus piernas de debajo de ellas.
Durante un momento estaba libre sin peso y luego estaba
rodando.
En cierto modo estaba de suerte. Baris cay unos ocho
metros y par por primera vez sobre una enorme piscina de
hielo, que se hizo aicos como una bomba. Cayendo dentro.
El agua era profunda e increblemente fra. Una masa
congelada se abri paso por su garganta y le adormeci por
completo. Baris se dio la vuelta, agarr un montn de hielo
en su puo. El fro le prensaba la cabeza como una banda de
metal. La muerte aqu sera bienvenida, un fin al agotamiento
de la caza.
l es el Doctor y l tiene que rescatar a Donna.
No. Baris pensaba. No puedo. Ya no ms. Deja que me
ahogue. Estrellas explotaban en sus ojos. Notaba que sus
manos se estaban agarrando una barandilla de hierro, pero
no senta nada.
Es el Doctor y tiene que rescatar a Donna.
Una nube negra se extendi por su cuerpo, asfixia. Si
soltaba la barandilla quedara a la deriva expuesta al arma
del cazador. Todo haba terminado. El agua se mova bajo
sus pies. Baris abri los ojos entumecidos y vio una luz
brillante y artificial. Era la muerte? La luz se mova... hasta
que se dio cuenta de la luz se quedaba quieta, la puls y se
abri el agujero del desage...
El Comisario Weimark se puso de pie. El Doctor tena
que estar muerto. Excepto... que el crter lleno de agua fuera
probablemente lo suficientemente profundo para mantenerse
oculto. Si un hombre pudiera aguantar la respiracin, si
pudiera sobrevivir al fro... Weimark saba por experiencia
lo mucho que poda aguantar un castigo corporal. El Doctor
an podra estar vivo. Por lo tanto l continu.
Weimark comenz a correr por la ladera del crter. Por
alguna razn, el agua se revolva y pareca que se drenaba.
 Vio una luz borrosa de color amarillo en la piscina.
Instintivamente, Weimark levant su rifle y dispar un fuerte
explosivo a la derecha del armazn.
La explosin fue mucho ms poderosa de lo que l ni
siquiera esperaba. El agua, hormign, metal y piedra,
entraron en erupcin en un instante con una gran explosin.
l haba acertado en algo, algo explosivo. Weimark se
permiti un grito de triunfo hasta que levant la vista. Los
escombros y el agua de la gran explosin caan como
granizo en torno a l. El suelo bajo sus pies se mova y como
le haba pasado antes a Baris, Weimark patin. El crter
estaba cayendo. l lo maldijo y trat de mantenerse en pie.
Antes de que pudiera recobrar el equilibrio, el comisario fue
enterrado debajo de una cascada de escombros.
Los robots de seguridad empujaron al Doctor contra una
pared. El mayordomo Freddie le fulmin con la mirada.
Qu hiciste?
Su peluca est un poco revuelta respondi el
Doctor. Deberas acicalarte.
Detn esa palabrera!
Las sirenas cesaron. La sala de control estaba ahora
anormalmente tranquila. El crneo ensamblado de Freddie
tembl frenticamente.
La estacin del monorral Red 552, zona Beriagrad.
Activada El mayordomo Freddie analiz la consola.
Usted desvel un monorral de suministro de conexiones de
acceso nodal...
Si te refieres a que he abierto una puerta a una
estacin de tren oculta, slo tienes que decirlo as... El
Doctor le mir irritado. Odio la tecnojerga.
El mayordomo Freddie se frot el bigote. T
salvaste al Doctor.
No, yo no lo hice!
Yo te vi! El robot estaba tan enojado que escupa
pequeas chispas de electricidad por la boca. Tu
ayudaste a escapar al Doctor! No lo niegues!
El Doctor sonri. Oh. Muy bien, entonces. Pero mira
yo lo hice tanto por ti como por m.
A qu te refieres?
El Doctor se toc la nariz. Vas a tener que confiar en
mi palabra. Alto Secreto. Necesitas el nivel de Seguridad
Alfa, el nivel amarillo, rojo y ultravioleta... Slo para tus
ojos. Y eso. Slo tienes que seguir con tus ocupaciones
Empez a gritar. Circulen! No hay nada que ver!
El mayordomo Freddie haba pensado en eso. l asinti
con la cabeza, lleg a una decisin y llam a los dos
mayordomos de seguridad. Est mintiendo, matadlo
Los robots sacaron revlveres con joyas incrustadas de
los cinturones ornamentados. Sonrieron al Doctor, que
levant un dedo. Ah, un minuto por favor. Sabes las
rdenes. Recuerde al Supervisor! No me puede matar...
Su voz se apag y l levant los ojos haca el mayordomo
Freddie. Puedes?
El mayordomo Freddie estaba sonriendo positivamente.
En realidad, s puedo. Adis.
Los robots de seguridad dieron un paso adelante.
Err dijo el Doctor.
Los robots de seguridad apuntaron sus armas.
 Una palabra. dijo el doctor a los robots en frente
de l. Sebastiene.
Los brazos robticos que sujetaban las armas se
estremecieron Oh, est mintiendo. dijo el Mayordomo
Freddie. Mtalo. Hubo una pausa. Todo el mundo
estaba mirando al Doctor.
El cual se ech a rer. El Mayordomo Freddie se
estremeci cuando la risa rugi. Era una risa con graves
profundos, una risa afrutada, la verdad sea dicha, una risa
desquiciada.
Bwah ja, ja! Grit el Doctor. Te tiene justo
donde quera. Est jugando como insectos en un instrumento
de cuerda.
Vea como e l Mayordomo Freddie estaba enganchado.
No quera estarlo, pero qued enganchado. El robot movi
las armas lejos y lanz un suspiro:
De qu ests hablando?
El Doctor se limpi los ojos. l neg con la cabeza,
como si se compadeciera de los robots. Mir de manera
demonaca y dijo:
Unos pobres tontos engaados. Nunca has odo
hablar de... la trampa del Doctor?

Donna escuch un vehculo de traccin en la carretera

que llevaba a ninguna parte. Por fin, alguien se acercaba.
Doctor. dijo sin pensar. Lgrimas no deseadas
crecieron en sus ojos.
Ella haba pensado que enloquecera. Llevaba tres das
aqu. Tres soporferos y vacos das. Donna haba hecho
algunos trabajos temporales aburrido en su vida, pero el
hotel era una nueva definicin de aburrimiento. Para hacer
frente al aburrimiento, coma. Cualquier otra cosa en el
Viajero Exquisito faltaba, pero haba siempre un montn de
comida. Sndwiches, pasteles, magdalenas, chocolate,
siempre, fuera lo que fuera Una vez que ella haba pedido,
Donna se encontr en la cama y mirando al techo hasta que
escuch el golpe de la puerta. Se levant, abri la puerta y
recogi la bandeja en el corredor vaco. Nunca vio quien
entreg la comida, pero ahora estaba acostumbrada a eso. El
Doctor estaba corriendo con un cargo del servicio de
habitaciones doloroso. Doblemente doloroso, porque cuando
llegara a Donna le iba a romper la mandbula. Iba a
conseguir incluso permanecer con ella aqu en este infierno.
Oh, s, haba ms de un proyecto de ley por resolver.
Al principio crea que el motor de un coche era otro
ruido fantasma, otro pequeo diablo lo haba puesto aqu
para atormentarla. Sin embargo, no pudo evitarlo, se levant
para mirar. Se volvi de la cama, observando cmo su
estmago se senta pesado. Estaba sin aliento, cunto
tiempo haba pasado desde que haba estado de pie? La
lluvia siempre presente corra por la ventana.
Los neumticos chirriaron sobre el asfalto y la grava
aplastada. Un freno de mano cruji, y se detuvo el motor.
Donna esper. Pegajosa mermelada de frambuesa alineada
en los labios. Ella no quera dejar su sueo de alimentos,
quera volver a la nada. Lo mejor era ignorar el sonido.
A continuacin, las puertas del vehculo golpearon, y un
joven fue gritando: Dnde estoy? Qu es este lugar?.
Donna reconoci un temblor en la voz. El temblor de la
histeria apenas controlada.
Maldita sea. espet. Deba volver a la cama, el
sonido era un truco. No haba nada para ver. Otro ruido
fantasma de verdad. Ms tortura.
Donna se apoy en la ventana, el vidrio fro en la cara.
Ella gimi. Entonces vio al hombre. Corri hacia la pequea
plaza de la hierba entre su bloque y el ala opuesta. Era
rpido y rubio y estaba en forma, mirando a su alrededor
rpidamente. Estaba buscando una salida?
 Buena suerte, compaero. pens.
Otros tres hombres vestidos de porteros de hotel
patinaron a la vuelta de la esquina despus de l. El hombre
perseguido corri hacia una ventana de la planta baja. l dio
un puetazo en el cristal y maldijo cuando no pudo
destrozarlo.
Los tres porteros cayeron rpidamente sobre l. Cinco
minutos ms tarde, lo metieron a empujones lejos, pero no
sin costo alguno para ellos. El hombre rubio arranc
bastantes dientes de unos cuantos porteros antes de ser
dominado y arrastrado.
Donna entr en el cuarto de bao y se mir en el espejo.
Se limpi la boca y mir fijamente sus ojos hinchados,
indolentes hacia abajo. No era el momento para estirarse en
la cama esperando al Doctor. Haba trabajo que hacer. Ella
iba a encontrar a ese joven aunque fuera a matarla. No tena
absolutamente ningn sentido preguntar a la recepcionista.
Sadie le daba su ayuda habitual y terminaba por no ayudarla
en absoluto. Donna saba que tendra que buscar al nuevo
prisionero habitacin por habitacin. Ellos, quienesquiera
que fuesen, no querran que Donna y l se reunieran, lo cual
era una razn tan buena como cualquier otra para intentarlo.
Ella decidi buscar en el ala opuesta. Lgicamente, lo
pondran tan lejos de ella como pudieran.
Donna ignor la conversacin y el bullicio que se
escuchaba en todas las partes del hotel No se cansaban de
pensar que fue engaada? Ni siquiera se molestaron en
verla? Cruz el patio, en el vestbulo y subi las escaleras
hasta el primer piso de esta ala idntica.
Hola? Grit.
Quin es? Respondi una voz. La desesperacin
la convenci. Esto iba en serio.
Yo! Grit, excesivamente ansiosa.
Ella pens que estaba cayendo en otra trampa cuando el
hombre sali de una habitacin y la mir. Ahora Donna se
consider un buen juez de la belleza masculina. Este era un
tema que le haba interesado desde, bueno, digamos que los
trece... Era, sin la duda, el hombre ms guapo que haba
visto nunca. Se atrevera a decirlo, ms guapo an que el
Doctor. Alto, rubio y profundamente bronceado. Llevaba un
traje gris caro que apenas esconda un cuerpo que pareca
que vea el gimnasio seis horas al da.
Oh Dios. porque ella no poda dejar de decirlo.
Quin eres? Pregunt el hombre. Se dej caer en
una pose animal, listo para correr o luchar. Donna se dio
cuenta de que se sonrojaba.
Yo soy... er... Donna, eso es. Noble.
Noble?
 Ese es mi nombre. Creo que de todos modos. S.
Lo siento
Ests bien? El hombre sonri.
Donna asinti con la cabeza, sintindose ridcula.
Supongo que no eres uno de los... as, sean quienes
sean. Mir a su alrededor.
No, soy una prisionera tambin. respondi ella.
Suponiendo que son... Quiero decir...
S, soy un prisionero. El prisionero, se podra decir.
Yo no esperaba a nadie ms. Oye, sabes dnde puedo
conseguir una taza de t?
l era inteligente.
A pesar de su encanto exterior, Donna se dio cuenta que
el prisionero no le haba dado prcticamente nada fuera de
s mismo. Por otro lado, saba casi todo sobre ella,
incluyendo el mensaje del Doctor. Ella se alegr de ver que
l no tena miedo a Sadie o a cualquiera de los otros de los
llamados del personal. Una vez en la recepcin gui el ojo
a Donna, luego vocifer a tomar el t y un pastel.
Inmediatamente! Luego se sent en el sof ms grande y
cmodo en el centro del vestbulo. Donna sigui su ejemplo,
riendo.
Por primera vez, vio a Sadie fruncir el ceo, y esto
anim a Donna considerablemente. La recepcionista entr a
hurtadillas en la cocina y volvi con una bandeja llena de
teteras, leche y magdalenas.
Cuidado con eso. orden el preso, cuando Sadie
fue a bajar la bandeja.
S, seor respondi la recepcionista, demasiado
intensamente. Ella sonri y se tambale detrs del mostrador
de recepcin y la seguridad de su oficina.
Bien podramos tambin disfrutar de nosotros
mismos mientras estamos aqu. dijo el prisionero.
Por qu no? Dijo Donna. As que eres un
amigo del Doctor? Lo siento, pero ni siquiera s tu nombre.
Lo siento. El prisionero se rio. Encantado de
conocerte, Donna. Soy Sebastiene.

Hormign cambiante. El sargento de patrulla observ el

movimiento por el rabillo de su ojo. Hizo un gesto con la
mano y su equipo bucear en busca de refugio.
Por supuesto, esto no era realmente Beriagrad, y el
sargento de patrulla y su equipo no eran verdaderos
soldados. Ellos slo pensaban que lo eran. Aunque el
hormign en movimiento era real. El sargento Laki haba
odo la explosin haca diez minutos. Al principio lo haba
tomado por otro avin derribado. Cuando haba estado en
Beriagrad todo el tiempo que estaba programado para creer
que l tena, era capaz de identificar lo que haba volado por
el tipo de explosin que haba hecho. Ayudaba a establecer
la diferencia entre un accidente del que poda salvar
alimentos y municiones, y lo que iba a ametrallar abajo.
Cuando mir, Laki vio un agujero en el fondo del crter
que no se pareca a ningn otro agujero que hubiera visto
nunca. El agujero era grande y cuadrado a la perfeccin y
sala humo.
Laki silb y su equipo irregular de dos hombres y dos
mujeres comenzaron un descenso sobre el cuidado de los
residuos sueltos. La cada de la nieve cubra sus pistas a
medida que se acercaban al agujero. Acabaron de llegar a l
cuando el hormign cambi.
Laki razon que alguien haba conseguido enterrarlos.
Tal vez fue un enemigo. Una de las pocas ventajas de
Beriagrad era encontrar a un soldado occidental incapaz de
jugar. Le dio algo que hacer para dejar de pensar en el
horror. Un poco de diversin.
El hormign se movi otra vez. Laki salud a uno de sus
soldados para echar un vistazo. Podra ser una trampa, los
occidentales eran astutos, y el sargento no iba a ser la
persona que hurgara. Con renuencia comprensible, el sector
privado nomin a escondidas hasta los escombros. Contuvo
el rifle y clav la bayoneta primero al hormign. Dio un
paso atrs.
Una vez ms. dijo Laki.
Tragando, el sector privado obedeci.
Los escombros entraron en erupcin. Un brazo de polvo
blanco agarr el rifle del privado. Instintivamente, ella dio
un paso atrs y tir. Otro brazo apareci, esta vez con una
pistola. La pistola rugi y el soldado robot se derrumb. El
informe del arma se hizo eco a travs del crter cubierto de
nieve. El comando de Laki se puso de rodillas y apunt. Un
hombre sali de entre los escombros. Su rostro era delgado,
plido y sin expresin.
El hombre fantasmal apunt con su pistola humeante al
sargento. Sus oscuros e inexpresivos ojos se fijaron en los
suyos.
Vamos dijo el fantasma. Dispara.
Laki emiti un sonido ahogado en su garganta, dndose
cuenta que su equipo estaba apuntando con los rifles al
mayor oficial poltico de las Marcas del Este.
Dnde est el Doctor? pregunt el Comisario
Weimark.
Q-quien?
Weimark enfund su pistola, sacudindose el polvo y se
qued mirando a la entrada en ruinas.
 Una salida. Weimark hizo una pausa para
reflexionar. Al Doctor se le permiti escapar. Sebastiene
lo enga. Muy bien. Sargento, traiga a su equipo. Iremos
tras l.
Sorprendido, pero conforme, Laki hizo lo que l le
haba dicho.

As lo que ests diciendo dijo Butler Freddie,

es resultar muerto como parte del plan del Doctor.
La trampa del Doctor dijo el Doctor. Exacto.
A falta de un lugar mejor, Butler Freddie haba llevado
al Doctor a la sala de conferencias, con su mesa de caoba.
La TARDIS estaba oculta en las sombras, situada all para
burlarse del Seor del Tiempo. El robot estaba agitado, y el
Doctor sinti el deber de hacerlo sentir peor. Se sirvi t y
leche en una de las tazas de valor incalculable de Sebastiene
y la agit vigorosamente. La sala reson con un molesto
chirrido metlico.
El bigote de Butler Freddie se estremeci. No
entiendo.
Por supuesto que no. De eso se trata.
Y usted est diciendo que Lord Sebastiene conoce
la Trampa del Doctor?
 El Doctor le ech un vistazo a Butler Freddie. Der!
l es quien me lo cont! Por qu crees que dej que des-
ocultara la estacin de monorral?
Butler Freddie lo quera muerto, realmente. Mira
balbuce, intentando encontrar un hueco en la historia
Hay es
Escucha, robot. Tan pronto como el Doctor resulte
muerto, la trampa llegar al final. Entonces todos tendremos
un problema: yo, t y especialmente Sebastiene. Por qu
crees que se ha dejado atrapar tan fcilmente? Ser capturado
y asesinado es exactamente lo que el Doctor quiere. Es
lgico Ves?
No
Esto va ms all de tu cerebro megatrnico. Tiene
que ver con el cerebro humano. Pregunta a Sebastiene
cuando vuelva. No me importa.
Butler Freddie asinti. Lo har. Puede estar seguro
de ello.
El Doctor ingiri su t. Dnde ha ido, por cierto?
pregunt. Solo preguntaba.
No lo s. Y aunque lo supiera, no te lo dira.
Poniendo su taza otra vez en la bandeja de plata, el
Doctor se levant de un salto. Da igual, es una prdida de
tiempo. Estoy seguro de que tienes un montn de funciones
robticas de mayordomo que tienes que cumplir. Y yo tengo
una trampa diablica del Doctor que desentraar, as que
Espera. dijo Butler Freddie.
El Doctor se desplom. Qu pasa ahora?
Butler Freddie se puso en pie. Sus oscuros ojos lo
fulminaron. Estaba pensando las cosas.
No, pens el Doctor con pesar, no es tan estpido
como parece.
Si el Doctor es asesinado, l estar muerto. dijo
el Mayordomo, lentamente Qu clase de trampa es esta?
El Doctor sonri de nuevo. Amigo mo, no debo
llamarte estpido. Eres un robot, no es culpa tuya.
Explcamelo entonces. Cmo va a querer morir el
Doctor?
No lo has procesado todava? El que est ah fuera
no es el Doctor.

La tarde pas rpidamente entre t y conversacin.

Sebastiene era encantador y guapo y su historia era siempre
trgica.
Yo cre este mundo. Bueno, lo model al menos.
Planeta 1. Mi casa.
Donna sonri. Ya saba yo que esto no poda ser
Bracknell. Entonces, cmo que ests atrapado conmigo? Y,
Cmo conoces al Doctor?
Todo el mundo conoce al Doctor. Tena problemas.
Le mand un mensaje pidindole ayuda. Es por eso por lo
que creo que ests aqu. Creo que va a ser complicado.
Donna mir a su alrededor. El hilo musical sonaba por
todo el vestbulo, ostentoso y cutre, como los adornos de
navidad dejados durante mucho tiempo. Donna sinti que si
escuchaba a las Sugarbabes una vez ms gritara.
Cualquier cosa que me deje olvidar que estoy aqu
est bien.
Por favor, no me culpes por este lugar. dijo
Sebastiene. Los circuitos planetarios de terraformacin
tienen cualidad teleptica. Ellos utilizan tus emociones para
crear un entorno anlogo.
Uh?
Sebastiene sonri. No te preocupes. No entiendo
bien como funciona.
Pensaba que habas dicho que controlabas Planeta 1.
No. Planeta 1 controla Planeta 1. Soy ms como el
hombre de las ideas. Un consultor. Cuando llegu, toda la
maquinaria ya estaba en su lugar. Solamente descubr como
usarla. La us, pero no la entend.
Suena como yo y el Microsoft Excel.
Mmh?
No importa dijo Donna. Entonces, de donde
eres originario?
Sebastiene se levant y se estir. Me creeras si
digo: la Tierra?
Donna se dio cuenta de que haba dejado de respirar. El
estiramiento de Sebastiene haba sido el movimiento de un
hombre ms atractivo y elegante que ella haba visto.
Tierra, 1973, para ser exacto. estaba diciendo.
Era cientfico. Bueno, estudiante. Slo tena veinte aos, no
era el estudiante ms brillante de Cambridge. Me present
voluntario para un pequeo proyecto. Haba un extrao
meteorito que queran investigar. Estaba sentado en un
laboratorio, miraba por un microscopio electrnico y
esperaba que sucediera algo. No me dijeron que era lo que
poda esperar. Si algo ocurra, se supona que tena que
correr a avisar a los expertos. Con el tiempo, algo sucedi.
Hubo un destello cegador y de repente aqu estaba, tumbado
en el polvo de un planeta aliengena.
Cmo?
Realmente quieres or las teoras? He pasado
mucho tiempo con ellas.
Supongo que no.
Tienes razn. De todas formas, ah estaba yo, a un
milln de aos luz de lo que se supona que tena que estar.
Por un momento me asust. El cielo era diferente, morado y
no haba luna. Solo haba desierto y aquellas extraas
formaciones metlicas, como antenas de radio gigantes. Solo
que no eran radio-receptores. Eran receptoras de ondas
mentales. Especficamente, de mis pensamientos.
Cmo llegaron hasta all? pregunt Donna.
Quin las construy?
No lo s. Una civilizacin perdida, supongo.
Recuerdo haber pensado. Si tuviera que ser transportado a
algn sitio, por qu no poda ser una playa tropical en
Mauricio? La prxima cosa que supe, all estaba: en una
playa. Arena blanca, mar claro, sol.
Las antenas de pensamiento haban recogido eso.
Correcto. dijo Sebastiene. Y desde entonces
solo fue cuestin de trabajar con toda la potencia del
planeta. Has notado el fsico. No?
Donna pudo sentir como se ruborizaba. En realidad
no. Bueno, est bien. Si.
Sebastiene sonri, sus dientes perfectos brillaban con la
luz. Me hice a m mismo. No querras saber cmo era mi
apariencia original. Solo dir una cosa: un cientfico friki
multiplicado por mil.
Mir hacia el mostrador de recepcin. Sadie haba
salido de su escondite y los estaba observando. Sus dedos
enjoyados rascaban el mostrador, destrozando folletos. No
pareca saber que estaba haciendo.
No creo que hayamos agotado el tiempo. dijo
Sebastiene.
Espera. le espet Donna. Cmo pudo ir
mal? Cmo es que lo has perdido todo?
Sebastiene sonri Alguien vino, rob mi identidad y
me lo arrebat todo.
Quin?
No lo s. Pero tambin se hace llamar Sebastiene
y se parece a m.
Es por eso que hice la llamada de socorro. Esperaba
que el Doctor la localizara y me encontrara. La situacin
aqu es desesperada. Este impostor puede muy bien haber
engaado al Doctor y pensar que soy yo. Planeta 1 se ha
convertido en un peligro.
A travs de las ventanas, Dona pudo ver a los porteros
de pie bajo la lluvia, inmviles. No era la primera vez que
Donna haba notado lo suave e inexpresivo que eran sus
rostros.
 Cundo llegaron? pregunt Quines son?
Androides dijo Sebastiene. Sus construcciones.
Donna se levant. Mir a su alrededor y cogi una silla
acolchada. Si son androides dijo debemos luchar
contra ellos y salir de aqu. Ella levant la silla. Era lo
suficientemente pesada como para hacer un buen trabajo.
No podemos. replic Sebastiene. Este hotel es
una micro-zona molecular. No hay salida.
Tiene que haber una solucin.
S dijo Sebastiene. Alguien debe rescatarnos.
 El agua se verta por las escaleras de la estacin y
empuj a Baris a la plataforma del metro. Afortunadamente
para l, un tren se acababa de ir. El tren era una larga pieza
de metal: de bronce y suave como una seccin de tubera.
Baris se estrell de bruces. El agua se esparci en una
fina capa por la plataforma. Abatido y exhausto,
conmocionado y agnico, Baris rebusc algo para asirse.
Apenas saba que estaba haciendo; un primitivo instinto de
supervivencia haba funcionado en su molido, congelado
cerebro.
Qu ms? se lament. Qu ser lo
siguiente?
El tren avanzaba lentamente hacia delante, aumentando
su velocidad.
Baris rebusc en sus lados lisos. Si se quedaba en la
plataforma, era hombre muerto. Esta era su nica
oportunidad. Vio un bulto en el metal en un lado del tren. Un
asa. Tena que ser eso.
Baris instintivamente tir de la manilla. El tren aceler.
Cerr los ojos y empez a correr.
Abre la puerta! grit Abre la puerta!
Consciente de que la plataforma estaba a punto de
acabarse, intent dejarse ir. Su mano, sin embargo, pareca
fijada al casco.
No me dejes morir rog, no me dejes morir
Sinti una fuerza que lo sujet, como gravedad o
magnetismo o algo, y lo barri y empuj duro contra el lado
metlico. Luego, estaba en la oscuridad, viajando a una
velocidad que l saba sera imposible de sobrevivir. Deba
haber sido arrancado la agarradilla y lanzado hacia atrs del
carril.
El tren silb arriba y abajo un tnel tras otro, dando
vueltas en los ngulos ms inimaginables e, incluso,
llegando a dejar el riel y saltando hacia un tnel inferior.
Baris se sinti muy enfermo pero saba que no deba dejarlo
salir.
Finalmente, hubo luz otra vez y el tren aminor la
marcha y la gravedad, de pronto, se apoder de su cuerpo.
Pesaba una tonelada. Sus brazos no podan sostenerlo ms.
Con un grito, call sobre otra plataforma.
Baris yaca despatarrado. No poda moverse. Haba
sido perseguido sin cansancio dese el fin de ese planeta
hasta el otro. Donde sea que haba terminado tendra que
esperar. Incluso su necesidad de encontrar a Donna tendra
que esperar. Este piso era duro pero seguro. El tren se
march con ruido.
Un largo tiempo despus, Baris mir arriba para ver
una gran banca de metal alineada con una plataforma vaca.
Casi sin poder caminar, se tambale hasta la banca, se
recost y qued dormido.

Maldito sea! bram el Comisario Weimark

Tiene la suerte del demonio del Oeste.
El tren sin rasgos haba dejado la estacin con el
Doctor colgando a su lado. Weimark miraba tnel abajo.
Necesitaba pensar.
Qu es este lugar? dijo el sargento Nunca he
visto algo como esto los soldados androides frotaban las
manos por las paredes apenas agujereadas de la plataforma.
S lo has visto respondi Weimark.
Probablemente aqu te entregaron.
Ignorando la confundida expresin de Laki, Weimark
intent pensar cmo deba proceder.
El Doctor deba saber sobre la estacin. Esto es
traicin.
 Desgraciadamente, este conocimiento no lo ayudaba a
atrapar el Seor del Tiempo. No podra caminar por el tnel
luego de su escape. No con trenes a 500 kilmetros por hora
detrs de l.
Deberamos regresar a la ciudad dijo uno de los
soldados. Este lugar es malo.
Es cierto dijo el sargento. Comisario,
deberamos irnos.
Era su programacin, Weimark se dio cuenta de ello.
Reaccionaran de esta forma a cualquier brecha del
protocolo Beriagra. Cualquier cosa que no pudieran
comprender sera evitada. Tena que hacerlos entender.
Necesitara estos robots.
Me temo que no les dijo l. Sargento. Este es un
tnel de transportacin Western Mark. Hemos sabido de
ellos por un tiempo pero preferimos no decirle al soldado
raso. Desebamos mantener el pretexto de la ignorancia. El
enemigo no deba ser alertado. Hasta el ltimo asalto
victorioso, por supuesto. Entiendes?
El cuello del sargento son extraamente. El robot
estaba decidiendo en su pequea mente.
S, Comisario dijo. Un tnel de transportacin
Western Mark.
Considrese bajo mi mando. Tenemos trabajo que
hacer. No hablar de esta misin con nadie. No har
preguntas. Slo siga mis rdenes.
S, Comisario.
Weimark oy una especie de silbido. Un nuevo tren
llegaba.
Aparentemente sin conductor, se desliz junto a la
plataforma y se detuvo. El Comisario asinti con la cabeza
ante el vehculo.
Debemos seguir al Doctor.
Las puertas no se abren dijo uno de los soldados
. Cmo subimos al tren?
Weimark levant su rifle y dispar una descarga
perforante en uno de los lados. El metal se torci hacia
dentro. El disparo reson en el tnel, debilitndose mientras
se alejaba.
Usamos nuestra iniciativa dijo. Sbanse.

Lo amo, mi amo dijo el Mayordomo en la pantalla

de TV. Por favor, no se enoje.
S, est bien respondi Sebastiene. No nos
pongamos melosos.
 El Mayordomo se vea casi afligido. Sebastiene estaba
conmovido; bueno lo habra estado si no hubiera sabido que
l haba programado al robot para que se comportase as.
Baris? pregunt Sebastiene.
No soy lo suficientemente listo para l.
Sebastiene se ech hacia atrs en su cama.
Ests preocupado sobre esta Trampa del Doctor.
As es dijo el Mayordomo. He pensado y
pensado pero simplemente no puedo entender cmo podra
funcionar. Puede estar en cualquier sitio. Creo que esta
Trampa del Doctor es slo un puado de mentiras.
Sebastiene hizo burla hacia la pantalla. Idiota. Eso es
lo que l quiere que creas. Claro que hay una Trampa del
Doctor. Una amigable y astuta trampa. l no es el Doctor por
nada.
No confo en Baris.
No confo en nadie contest Sebastiene. Por eso
estoy aqu en lugar de all. Crees que estoy de vacaciones?
Crees que quiero que Baris ande por el Chateau metiendo
las narices en todo lado? Mira, si te hace sentir mejor,
asegrate de que Baris no deje el Planeta 1 vivo.
El Mayordomo sonri.
S, me hace sentir mucho mejor. Gracias, mi amo.
 Pero hasta que yo vuelva, le das suficiente cuerda
Sebastiene se estir para apagar la pantalla.
Para que se ahorque? pregunt el Mayordomo,
reluciente.
Sebastiene se hundi en la cama. Ustedes los robots
en serio saben cmo arruinar el momento, verdad? S,
suficiente cuerda para que se ahorque. Oh vete.

No tena idea de cunto haba estado dormido. El

tiempo haba perdido su significado aqu, en esta estacin de
monorriel. Baris crey que algunos das haban pasado.
Cualquier alivio que habra obtenido de escapar a sus
perseguidores se haba ido haca mucho tiempo. Necesitaba
comida, urgentemente.
Haba encontrado agua, si poda llamarse as. Haba
condensacin en los pasamanos de metal y aunque lo
mantenan vivo, el lquido saba asqueroso.
Haba intentado todas las posibles salidas, todas las
formas de escapar. La plataforma era, esencialmente, una
parte un poco ms amplia del tnel con luces y un sitio para
sentarse. Sin puertas, ni escaleras. Baris haba pensado en
sujetar la manilla de otro tren mientras pasaba por all pero
saba que le faltaba coraje. Haba tenido suerte una vez con
esa tctica. Nunca ms. Estaba abandonado, tan certeramente
como en una isla desierta.
En cierto momento, iba a tener que caminar por el tnel.
Tendra que intentarlo y avanzar. Si haca eso, qu
sucedera cuando no pudiera aguantar ms el hambre? Un
tren vendra y lo aplastara. Intent pensar de nuevo.
Despus de todo, tena ms que suficiente tiempo para
reflexionar. Como el Doctor, seguramente poda esperar
recordar alguna aventura pasada en la que haba escapado
de alguna situacin similar. Ningn recuerdo vino. Su
pasado estaba completamente en blanco.
Bueno, no completamente. Por alguna razn, recordaba
una vida totalmente diferente. Poda visualizar una pequea
vivienda en una aglomeracin urbana en una gran ciudad.
Poda recordar el estar sentado en una oscura habitacin
cuadrada. Recordaba estar conectado a una i-Dock,
barriendo la Red Neural Galctica. Recordaba conectarse
con otras mentes y buscar informacin. Buscar noticias.
Noticias, trozos de informacin, cualquier cosa que aliviara
el tedio de su aburrimiento diario.
Dnde estaban sus recuerdos reales? Dnde estaba
Rose? l saba su nombre, pero no pudo ponerle cara al
recuerdo. Saba que haban luchado contra Daleks y
Cybermen e incluso conoci a su familia, pero no tena
ningn vnculo emocional con ese conocimiento. Cmo se
poda haber olvidado de Rose?
 Se qued en el banco y trat de relajarse. El hambre no
hizo que fuera fcil. Al cerrar los ojos, Baris tomaba sentido
de esta nueva memoria llegando a bloquear los anteriores
recuerdos. No bloquendolos, superponindolos. Una cara:
la suya. El rostro lo mir y le habl.
T eres el doctor dijo l. Donna est en
problemas. Tienes que encontrarla.
La voz se hizo ms fuerte y mucho ms fuerte hasta que
no pudo or ni ver esos recuerdos iniciales en absoluto. Su
propia voz? Era su subconsciente alentndole a resistir?
Baris se quedo pensado en lo que haba sucedido a su
mente. Pensaba y pensaba, hasta que finalmente llego a la
conclusin que saba lo que estaba pasando. Alguien haba
implantado recuerdos falsos. Tal vez usando el i-Dock para
hacerlo. Alguien estaba tratando de convencerle de que era
otra persona. Alguien quera que l pensara que no era el
Doctor.
Baris se sent. El no les dejara. Aunque atacaran su
mete, resistira.
Es hora de irse, Doctor se dijo. Descendera por
ese tnel o un tren que llegara lo aplastara. l se neg a
permitir esa posibilidad.
Oy un sonido silbante y familiar; como si probaran su
nueva determinacin, de inmediato, un tren monorral lleg a
la estacin. Si segua al tren cuando se fuera probablemente
tendra algn tiempo antes del siguiente se presentara. Si
tena suerte.
Slo que este tren era diferente de los dems. Este tren
se detuvo. Los segmentos de metal jadeaban y gruan
mientras se enfriaba. Sacando vapor por sus juntas. Una
puerta se abri frente a l, chisporroteando con descargas de
electricidad esttica.
Baris mir a su alrededor buscando algo para cubrirse.
No haba nada. Lo que se esconda detrs de aquella puerta
de bronce suave saldra a la plataforma y le encontraran al
descubierto. Nadie sali. El tren se qued parado jadeando
como un perro esperando a su amo. Baris ola la comida
cocinada. l no necesita pensarlo dos veces, corri hacia la
puerta abierta.
 Ellos estaban golpeando a Sebastiene. Donna esperaba
al otro lado de la puerta, sin poder romperla, no importaba
lo fuerte que golpeara. Los sonidos del interior, los gritos
ahogados y los golpes sordos, las preguntas y las respuestas
desafiantes murmuradas, la hicieron llorar.
Cuando termino la sesin, cuando ya haban tenido
suficiente, la puerta se abri y Sebastiene entr
tambalendose. Donna le ayud a bajar al vestbulo, su
guarida. Despus, ella le limpi la cara magullada con un
algodn y agua agenciados del escaso y exquisito botiqun
de primeros auxilios para los viajeros. Cada da tardaba
ms en recuperarse.
Por qu hacen esto? pregunt ella.
A ellos les gusta le respondi.
Debe haber una razn. Tiene que ser por algn
motivo.
Sebastiene hizo una mueca y se agarr la mandbula.
Es el otro Sebastiene. l llega con sus compinches, me
tortura y se va.
Por dnde? Ella trat de no parecer
esperanzada. Quiero decir, si tienen una salida secreta
que podamos usar
Olvdalo dijo Sebastiene. Estn utilizando el
transmat. Pens que lo haba dispuesto para apagarlo,
pero
Si me apodero de ese hombre. Si me meto en la
habitacin, le pongo una pistola en la cabeza, lo retengo
como rehn...
Sebastiene sonri. Es una buena idea, pero hay una
razn por la que no puedes conseguir que esa puerta se abra,
Donna. Hay un sello molecular. No se podra romper en un
milln de aos. Pero admiro tu imaginacin.
Donna dej caer el algodn en el recipiente. El agua se
volvi roja. Eso es lo mejor que puedo hacer, Sebastiene.
Lo siento.
Se sent, haciendo una mueca mientras lo haca.
Escucha, eres estupenda.
No entiendo por qu te golpean. Si quisieran matarte,
cmo es que an no lo han hecho? ella no esper una
respuesta. Por qu se molestan en traerte conmigo? Ellos
deben querer algo.
Ella lo mir. l la mir. Los dos hablaron a la vez.
El Doctor.

Esa tarde, Sebastiene decidi tomar un paseo por los

jardines.
Nos empaparemos dijo. Dejamos el hotel.
Y por primera vez desde haca mucho tiempo, Donna se
ri. Sadie miraba desde el mostrador de recepcin, como se
cogieron del brazo y se quedaron en la puerta.
Nos vamos dijo Sebastiene. Estamos
adoptando una Constitucin.
Deambularemos dijo Donna.
Un paseo!
Sadie sonri. Que tengan buen tiempo dijo.
Oh, Sadie, mientras estemos fuera...
 S, Sebastiene?
No te olvides de morirte. Una muerte muy dolorosa y
horrible sera lo ideal l le devolvi la sonrisa.
Ten un buen da dijo Sadie otra vez, sin cambiar
su expresin.
Por qu quieren al Doctor? se pregunt Donna.
Y por qu me quieren a m?
Haban llegado a la primera vuelta sin sentido de la
carretera. Desde aqu estaran caminando en un bucle sin fin.
Todos los caminos conducan a Viajero Exquisito.
Sebastiene se encogi de hombros. Buena pregunta.
Tienen que preguntarle algo.
Creo que estn preocupados. Asustados, incluso. El
Doctor les ha hecho algo.
Me suena familiar.
No, me refiero a que realmente tienen miedo. Es
realmente tan aterrador como las historias que cuentan?
Donna record su primer encuentro con el doctor.
Cuando ella haba supuesto que se casara. Record lo que
dijo cuando le pidi a unirse a l.
Una vez le dije que necesitaba a alguien para
detenerle Ella mir a Sebastiene. S, que es aterrador.
Su amigote el invasor tiene razones para estar preocupado.
Te preocupas mucho por el Doctor, no?
Donna asinti con la cabeza. Ella no haba pensado en
eso hace tiempo.
A veces no me quiere dijo. A veces me
gustara no sentir esto por l. l es grande, da miedo y no
puede dejar de meterse en los y pretende ser un nio grande
volvindome loca. Pero an as.
Por qu? Quiero decir, si sabes que te est
tratando de engaar?
Porque me gusta. Y eso es parte del miedo. No me
gusta lo que siento dentro de m.
Sebastiene se ri entre dientes. La risa se convirti en
una tos y las heridas le empezaron a doler. Donna lo sostuvo
mientras caminaba a tropezones.
No te ras ella le reprendi.
No puedo evitarlo contest. Lo que dices
acerca del Doctor. Se parece a lo que pens en Planeta 1
cuando por primera vez pens que estaba fuera.
Eh?
Sin ningn esfuerzo, De repente tuve acceso a un
enorme poder. Slo yo, un hombre comn de Bexley. Podra
cambiar mi estructura fsica. Yo poda alterar la geografa
del planeta entero. Poda, literalmente, crear la materia de la
nada. S, se puede decir que no me gust en lo que me
convirti. Mi vida cambi totalmente. A lo grande.
Donna pens en eso durante un rato. Eso es. Con el
Doctor... siento que podra conseguir todo lo que quisiera.
Pero no es realmente as.
Qu quieres decir?
l es... slo es bueno. Quiero decir, l puede ser
travieso y molesto. Pero l es bueno Donna sinti su cara
roja brillante. Es alguien bueno que combate contra lo
malo. Y este tipo que le est forzado a salir y cualquier
persona que pueda dar palizas al igual que las que te dan,
tiene que ser malo. Si Planeta 1 puede dar lo que se desea,
el Doctor conseguir que trabajen en algo que valga la pena.
Ella le apret la mano de Sebastiene. Es por eso que
tengo fe. El Doctor nos encontrar.

Los golpes continuaron. Donna estaba empezando a

creer que el Sebastiene de la otra parte, el impostor,
simplemente es el real, porque a l le gustaba.
Su impotencia frente a la violencia era una verdadera
tortura. Ella golpeaba la puerta pero nadie responda nunca.
No tena ninguna noticia. Slo esas mismas viejas voces
rugientes y las preguntas ladradas. Iban a matarle.
 Cuando sala, le vendaba sus heridas. Todo el tiempo.
Sebastiene se mantuvo alegre, sin ceder jams, pero l se
estaba desvaneciendo. Cada vez, le costaba ms tiempo
recuperarse. l tambin tena informacin.
Sebastiene yaca en un sof en la recepcin. Las heridas
empezaban a parecer permanentes. Necesitaba atencin
mdica real y rpida.
Donna escuchaba mientras l con voz ronca le contaba
lo que haba escuchado. El Doctor est suelto dijo.
l se ha escapado y est fuera de los alrededores en algn
lugar del Planeta 1. Por el nivel y la intensidad de su ira y
aqu Sebastiene se frot el mentn, creo que el impostor
se ha estropeado. Ha subestimado por completo al Doctor.
No sera el primero dijo Donna. Pero no lo
entiendes? El Doctor se acerca a nosotros. l tiene que tener
un plan.
Eso es lo que yo pensaba. Sebastiene la mir con
esos ojos de prpados pesados. Estamos hablando de la
Trampa del Doctor?
Por lo que dijo, Donna se dio cuenta de lo que estaba
pasando.
Se senta como si acabara de despertar. La ira estall
en su interior, una rpida rfaga intensa de rabia salvaje de
verdad. Tena ganas de despegar, atacando.
 Sin embargo, ella estaba aprendiendo. Si el Doctor le
haba enseado algo, era que poda centrar su ira y usarla
como un arma. Mucho ms destructivo. Vamos a frenar un
poco, pens. Vamos a esperar.
Ests bien, Donna? pregunt Sebastiene. Te
has vuelto de un color divertido.
Qu sabes acerca de la trampa del Doctor?
Pregunt ella con una voz un poco sospechosa. Como si
acababa de decir algunas palabras mgicas. Debajo del acto
de su soldado herido era todo relajacin y facilidad con aire
satisfecho.
Casi nada. dijo con sinceridad. Slo las
palabras. Cuando me golpearon, eso es todo lo que siguieron
preguntando. Cul es la Trampa del Doctor?
Si estn luchando para saber lo que es, no sera
mejor si yo no te lo dijera?
Sebastiene inclin a la tetera, como para servirse otra
taza. Donna trat de no sonrer.
Hmm. dijo.
No, probablemente es mejor si te digo lo de la
Trampa del Doctor.dijo ella.
As que hay una? Se detuvo inquieto.
Inmediatamente.
 Puede ser que nos saquen de aqu, no es verdad?
Ella sonri con su sonrisa ms tonta. Podra ayudar?
Si ests segura. respondi l, tratando de
recuperar el estado de nimo. Donna mir a su alrededor,
cautelosa. Su voz se convirti en un susurro.
Cuando conoc al Doctor, me iba a casar, ves? Con
ese to que realmente me gustaba, se llamaba Lance. Me
sigues?
Sebastiene asinti con la cabeza.
Lance pas siglos charlando conmigo, siendo mi
compaero. Nos llevbamos muy bien. Cada vez que
necesitaba un hombro para llorar, estaba el bueno y viejo
Lance. Pareca demasiado bueno para ser verdad. l me dijo
que me amaba, s, y que deberamos casarnos. Lo nico que
s es que el Doctor apareci, y calcul que todo el tiempo
Lance haba estado jugando este juego conmigo,
engandome, a mi. Por qu no sirves el t, Sebastiene?
Sebastiene pareca estar luchando. l se retorca de
nuevo. S, claro. Se sent y juguete con la tetera.
Este... Oh! Cul es la palabra para mi encantador
Lance...? Ah, s: cabrn. Bueno, l estaba siendo manipulado
por alguien ms listo que l, prometindole todo tipo de
cosas, y cay en la trampa. Como un idiota, sabes a qu me
refiero? Ests bien ah, Sebastiene? Ha vuelto el fro,
verdad?
 Tienes fro? No lo entiendo. l le dirigi una
sonrisa.
El t, Sebastiene, el t. As que desde entonces he
aprendido a sospechar un poco de los jvenes guapos que
piensan que Donna est un poco desesperada y un poco
gruesa, y pueden hacer lo que quieran con ella. No estoy
siendo grosera, no?
Donna, qu ests diciendo? Dijo Sebastiene.
Te equivocas, escucha. Me torturaron... all...
Donna puso su falsa mirada de ofendida.
Pensar que pueden liarme, para que puedan
averiguar lo que el Doctor est haciendo. Qu pasa,
Sebastiene? No somos ms amigos? Slo ahora se dieron
cuenta que la voz de Donna era cada vez ms fuerte.
Sebastiene dej de jugar con el servicio de t y se sent
en el sof. Se miraron el uno al otro. Por primera vez, Donna
poda ver lo que realmente estaba sucediendo en la mente de
Sebastiene. No estaba acostumbrado a que se percataran de
ello, y no estaba haciendo muy buen trabajo para ocultarlo.
Sebastiene lanz la bandeja del t sobre la mesa y despus
volvi a mirarla de nuevo. A lo lejos, vio a Sadie dar un
paso atrs. La recepcionista se asust.
Por qu no te callas? Susurr.
Ella se neg a dejarse intimidar. La mejor manera de
manejar a los matones era darles de nuevo a ellos. Esper.
Donna se puso de pie y puso sus manos en las caderas.
Te voy a decir exactamente lo que es la Trampa del
Doctor. Quieres saberlo? De verdad quieres saberlo?
T?
Dime. gru. Dime lo que es la Trampa del
Doctor.
Es una advertencia, para evitarte a ti.
Eso no es una trampa.
S, lo es. Es una trampa para ti. Quera que me
preguntaras acerca de la Trampa del Doctor, as que cuando
me dijiste esas palabras especficas, yo saba que eras una
basura tambin. Donna se ech a rer. El Doctor es
brillante, l lo es.
Ella lo tena. Todo lo que poda hacer era sentarse y
mirar. Estoy bien. dijo ella. Yo soy yo no?
Sebastiene sonri y, por primera vez desde que lo haba
conocido, Donna se asust. Se dio cuenta de que
probablemente no era muy buena perdedora. De hecho, en
realidad era una locura. Con mucha calma, l dijo:
Sabe que puede matar al instante. Sera tan fcil.
Cllate, estoy harta de escucharte.
 Camin hacia la salida.
Disfruta el resto de tu vida Donna.dijo. Voy a
enviar a alguien para ti. Pronto.
Vuelve aqu! Donna se hundi. Ella no quera que
la dejaran sola, no otra vez, pero estaba condenado si ella
iba a hacrselo saber. Sebastiene agit una mano ociosa de
despedida y se dirigi a la lluvia.
Donna se le qued mirando. Se qued mirando durante
mucho tiempo, asustada de dejar ir su enfado, asustada en
general.
Con ese presumido -el cerebro libre de errores-
proceso llamado retrospectiva, Donna decidi que
probablemente podra haber jugado mejor en esa situacin.

Donna se paseaba por el hotel, esperando que algo malo

sucediera. Cuando no haca nada, se preguntaba si la espera
era la venganza. Tal vez l acabara dejando que se
pudriera.
Comenz a sentir sueo. Mucho sueo. Era lo divertido
de la tensin que poda hacer a la mente. Ella senta que
deba estar haciendo planes para lo que l le iba a enviar,
pero no poda reunir la energa. Trat de comer, pero
incluso eso no funcion. Al final, slo fue a la cama.
Retraso de choque, supuso, cuando ella se ech hacia
atrs y se qued mirando el techo. Deba ser por eso que
estaba tan cansada. Un poco de sueo y sera como un
derecho en forma de lluvia. S, un poco de sueo, y si el
Doctor finalmente acuda a la cita, estara lista. Donna se
pregunt qu estara haciendo el Doctor ahora mismo. Su
ltimo pensamiento fue que la nica cosa que
definitivamente no iba a hacer era estar dormido.

Las luces se encendieron. El Mayordomo Freddie lo

levant de la cama otra vez.
El Doctor tuvo problemas con su control.
Oh, vamos. dijo. Debes estar bromeando.
Haba urgencia en la calma del Mayordomo Freddie
mientras marchaban por la familiar ruta haca la Sala de
Trofeos.
Uh oh pens el Doctor.
Una vez ms, Sebastiene lo estaba esperando. Slo que
esta vez estaba enojado.
Uh Oh. Chungo. Peligro en la isla...
El Mayordomo tir al Doctor en el sof. Los arneses
inteligentes serpenteaban alrededor de su cuerpo.
 No hay necesidad de esto. insisti el Doctor. Mir
a la cara de Sebastiene. Has estado en una pelea?
Sebastiene de pie en un charco de luz. Pareca slo a
medias consciente de la presencia del Doctor. Estaba
vestido con un traje roto, y no ir a buscar un traje desgarrado
por el hecho de que le haca parecer muy lindo y vulnerable.
Al igual que ella. dijo el Doctor. El silbato. Va
bien con esos moretones en tu cara. Quin te hizo eso?
Detn tu parloteo infantil. le espet Sebastiene.
Estoy harto de vuestro sonido.
Al fondo, el Mayordomo Freddie se rio.
Apret un botn y una pantalla LCD gigante de cayo a la
vista. Sebastiene hizo un gesto con la mano y agit su rostro.
Los moretones en su rostro comenzaron a desvanecerse. En
cuestin de segundos, todos se haban ido.
Inteligente. dijo el Doctor. Mira, qu has
hecho? Estaba desesperado por descifrar lo que haba
descubierto. El mayordomo ha estado contando cuentos,
no?
Sebastiene se limpi la cara con una toalla y, por
primera vez, el Doctor vio la magnitud de su furia.
La pantalla se encendi. Revel una pequea habitacin
de hotel de rasgos distintivos. Las cortinas estaban echadas,
y una dbil luz converta el interior en un todo gris. Un
cuerpo yaca en la cama, inmvil.
Donna Noble. dijo Sebastiene, escupiendo las
palabras. La luchadora y fuerte seorita Donna Noble.
Donna. La carta del triunfo seguro de Sebastiene. El
Doctor se mordi el labio.
Quiero la verdad, Baris. dijo Sebastiene. S
que has estado mintindome y no se detiene aqu. Quin
eres t? En serio?
El Doctor intent engaarlo, recordar los viejos
tiempos.
Mi seor, no s a qu te refieres. Yo soy...
Sebastiene levant un dedo.
Slo para que lo sepas, he apagado el suministro de
oxgeno para el dominio de la seorita Noble. Est
respirando el ltimo que le queda. Ya que ella esta
inconsciente. Planeta 1 me dice que va a morir de asfixia en
algn punto entre los prximos seis y doce minutos. Por
supuesto, el dao cerebral se produce mucho antes que eso.
El Doctor tena problemas No te ha hecho nada.
Deja que se vaya.
S que la codicias, Baris, o quienquiera que seas.
Has estado tratando de encontrarla desde que llegaste. As
que si la quieres vas a tener que decirme quin eres en
realidad.
Oh, seor. Dijo el Mayordomo Freddie. Saba
que eras inteligente. Eres ms listo que... el mundo. Ves a
esa chica? Toc al Doctor. Ella va a morir.
Sebastiene! Le espet el Doctor. Te lo
advierto: deja ir a Donna.
Advertencias a m? Dijo Sebastiene con toda la
calma. Dime, impostor: quin eres?
Se est muriendo. se ri Mayordomo Freddie.
Ella va abajo...
El Doctor mir el cuerpo en la cama. Mir a la negra
Sala de Trofeos sin fin, con sus tesoros inmviles, con su
sistema de iluminacin. Mir a Sebastiene, que se inclin
casualmente contra la pantalla que colgaba. Y aunque haba
buscado por todas partes, saba que no tena otra opcin.
Has ganado. dijo. Soy el Doctor. Soy el Doctor
de verdad.
 Sebastiene puso su mano sobre su boca. Tosi. No, no
era una tos: era una risita.
El Doctor no estaba animado.
Est bien murmur. Ahora vamos a ir con
Donna.
Los inmovilizadores lo mantuvieron firme. Hasta en la
pantalla, en su habitacin de hotel de simulacin, Donna
dormida Por cunto tiempo? pens, cunto tiempo hace?
Sebastiene se recompuso. l respir hondo y empez a
hablar. Sin embargo, antes de poder surgir cualquier
palabra, consumi una carcajada. Sus hermosos ojos azules
estaban hmedos cuando estall en un ataque de fuertes
risas. Lloraba de risa.
Comparte la broma dijo el Doctor.
Sebastiene levant una mano, lo que indicaba que l
respondera cuando pudiera. El doctor lo mir fijamente,
serio y enojado. El Doctor lo mir fijamente, serio y
enojado. Por ltimo, Sebastiene logr controlarse a s
mismo.
 Te pido disculpas Es slo que... que ya lo entiendo!
Entiendo que es la trampa del Doctor! Es condenadamente
obvio si lo sabes; imposible si no lo sabes. Brillante,
Doctor! Oh, qu hombre tan inteligente eres! el Doctor
estaba tenso con las ligaduras de metal.
Gracias, pero Donna... seguro... verdad?
Oh, yo no ira tan lejos como para decir "seguro"
dijo Sebastiene.
Levant la vista hacia la pantalla Qu est haciendo
ahora?
Su pecho suba y bajaba Pero lo haca lentamente? El
Doctor no poda estar seguro. Cunto tiempo iba a durar sin
oxgeno? Cunto hara falta para salvarla?
Yo te advierto, Sebastiene, a pesar de los juegos, si
le haces dao
Sebastiene agarr la cara del Doctor, inspeccionando la
misma.
Muy, muy notable. Qu listo! Diablicamente
inteligente, de hecho...
Puedo matarlo ahora? pregunt
esperanzadamente el Mayordomo Freddie.
Oh, no retumb Sebastiene, levantando los brazos
hacia el cielo, haciendo su ltimo discurso a los cielos
Nosotros no matamos a nuestros amigos. No es as? Eh,
Baris?
Se tom un momento para que el Doctor cogiera las
palabras. Luch para
mirar a Sebastiene.
Baris?
El mayordomo tambin se dio cuenta. Se hundi
visiblemente, sabiendo el esfuerzo por venir.
Er, no, mi seor. Este es el Doctor. El Doctor de
verdad. l lo dijo.
El robot sacudi al Doctor, que lo tom como una
indirecta.
S, te lo dije. Yo soy el Doctor.
Vamos a pensar en esto dijo Sebastiene.
Liberadlo chasque los dedos y los lazos de metal se
relajaron y se retiraron.
Seor tropez el Mayordomo Freddie. Se
equivoca.
Puedo ejecutar este planeta Sebastiene apret los
dientes, por lo que haz lo que digo o puedes unirte a las
intrigas de tu poco amigo el Supervisor de la chatarra.
El Doctor se frot las muecas. Tena que conseguir
sacar a Donna de esa habitacin.
La cara de Sebastiene estaba sin expresin.
Yo realmente no veo ninguna necesidad de Donna.
No cuando te tengo a ti. No lo entiendes, Baris? El Doctor
te ha hipnotizado para pensar que eres l. Debes de haber
luchado contra el dispositivo hipntico y de marcha atrs a
su efecto. l te ha enviado aqu para ayudarle a salir de las
zonas de caza. La quinta columna, la mosca en la sopa La
trampa del Doctor, genial!
No, es al revs, no lo ves? el Doctor suspir.
Yo soy el Doctor de verdad. Yo soy. Mira, tengo los dos
corazones, el ADN de un Seor del Tiempo.
Como lo hace Baris Sebastiene asinti con la
cabeza con indulgencia. No hay manera fsica de hablar en
serio.
Sebastiene. Vamos. T sabes que yo estoy diciendo
la verdad. S cosas que slo el Doctor real conoce.
Sebastiene consider la declaracin.
Si el Doctor te ha hecho creer que eres el Doctor, tu
comprensin de ser el Doctor se basa en su propio
conocimiento de la historia del Doctor. Como ninguno de
nosotros sabe tanto acerca de la historia del Doctor como t,
cmo vamos a saber si lo que sabes es lo que el Doctor
sabe realmente o slo lo que sabes sobre el Doctor? l
sonri Lo ves?
Mayordomo Freddie se rasc la cabeza Mi seor.
Puede decirlo de nuevo?
No.
El Doctor us otra tctica Mira, te acuerdas lo que
dijiste el otro da. Puedes matarme y me regenerar. Bueno,
si eso salva la vida de Donna cerr los ojos noblemente y
se qued de pie. Incluso dejar que lo haga el
Mayordomo.
Oh, s por favor dijo Butler Freddie, relamindose
los labios.
Te has animado el Doctor abri un ojo y lo mir.
La Sala de Trofeos estaba en silencio. El Doctor sinti
los fros ojos de los aburridos objetos inanimados sobre l.
En cunto tiempo se unira a ellos?
No dijo Sebastiene.
T sabes que es la nica manera de estar seguro
grit el Doctor Hazlo, Sebastiene!
Sebastiene se ro. Estaba disfrutando con la intriga, el
juego.
He ah por que no. T nos ests haciendo creer que
te regenerars pero no lo hars. Matarte me har perder la
oportunidad de cazar al real.
 Soy el Doctor! exclam el Doctor Lo juro
sobre m
No estoy interesado, sobre qu lo jurars?
Lo juro sobre mis vidas, como ltimo Seor del
Tiempo. Terminar mi vida. Regenerarme. Solo salva a
Donna.
Mir de nuevo a la gran pantalla y pudo ver que la
respiracin de Donna era bueno, se estaba apagando. Ella
se estaba ahogando.
Quieres esto realmente? Sebastiene finalmente
empez a parecer convencido. Se plant ante el Doctor.
Ese es mi problema dijo al fin. Si t eres el
Doctor real, entonces no necesito ms a Donna Noble. Si t
eres Baris, an la necesito, y por esta razn
le salvar la vida.
Cul de los dos es?
El Doctor estaba atrapado, completamente atrapado.
Bien? pregunt Sebastiene.
Debo ser Baris dijo el Doctor.
Sebastiene orden Oxigenar la zona de exclusin 15.
Ya est. No fue tan penoso No?
El Doctor se hundi Gracias, Sebastiene.
 Sebastiene asinti con la cabeza, su encanto y su buen
humor haban vuelto.
Una buena noche de trabajo dijo Tomamos un
t? Podemos hablar de que es lo que quiero que hagas ahora.

El tren pareca saber donde se diriga. Cualquiera que

fuera su destino, estaban viajando con mucha prisa.
Alguien tena un plan.

Lo que era una suerte porque Baris estaba ocupado. El

compartimento del tren estaba bien amueblado y
afortunadamente haba una confortable cama donde caer.
Ahora ya no poda levantarse de nuevo. La memoria falsa
implantada se estaba haciendo ms fuerte. Su carcter, el de
la otra persona, estaba confundindose con la suya en su
cabeza. Quienquiera que fuera, era el responsable de un
golpeteo sordo en su mente que no le dejaba en paz.
Literalmente un dolor en el cuello.
Como el Doctor, Baris supo que era lo suficientemente
fuerte para resistir cualquier intento de apoderarse de l,
pero por el cielo, era un duro trabajo. La otra personalidad
era tan real, tan detallada.
 Yo soy el Doctor grit Baris, aunque no poda
recordar nada ms.
En su lugar, estaba pensando en una gran casa de
campo no, no en una casa, en un palacio. Exagerado, como
un pastel de bodas gigante. Y tambin haba un hombre, un
hombre muy atractivo, la clase de hombre que daras la vida
por l.
El hombre le sonrea, y record las palabras de Baris.
Estas palabras eran alegres, el hombre guapo estaba
ofrecindole todo lo que siempre haba deseado. Si solo
pudiera recordar lo que quera Qu quera el Doctor?
Aparte de encontrar a Donna, por supuesto.
Record una sala mdica blanca y brillante. Una
increble maquinaria, casi viva en su suntuosa complejidad.
Escneres corporales subatmicos, baos de diagnosis
lquida, infinitamente pequeos nano-escalpelos. l, en un
bao de lodo espeso multicolor, luces girando, los
escalpelos hacindole cosquillas por dentro.
Qu significaba? Por qu este recuerdo deba ser
importante? Debe haber una razn para este nivel de detalle.
El otro personaje era mucho ms fuerte ahora; la tristeza
que estaba en su habitacin y que escaneaba
electrnicamente la galaxia da tras da. Baris saba las
costumbres de este personaje, los rituales por los que pas
antes de insertar la I-Dock. Conoca los nombres de sus
colegas: Mou Loobom de la colonia Jpiter, obsesionado
por ordenar la lnea temporal del Seor del Tiempo, molesto
cuando se neg a tener sentido. Princesa Po, clon
monrquico de Derridan, que haba convertido su ciudad en
una rplica de la TARDIS. El Consorte Hamble con su loca
teora de que el Doctor era un mago blanco anti-capitalista.
Aclitos, igual que l. No, no eran lo mismo: rivales,
envidiosos de l. Porque saba ms, era el mejor.
Sentado en aquel tren durante horas, Baris se dio cuenta
de que el dolor se haba revertido. Ahora los dolores de
cabeza venan, cuando se esforzaba por recordar que l era
el Doctor. Esa personalidad era un lugar relajante para estar,
un lugar fcil. El Doctor encendi dolorosas luces en su
mente. Mucho ms fcil que seguir la corriente, dej que el
tren soportara la tensin; que esos recuerdos en la Unidad
Especial Proximan.
No!
Baris se sent y un rayo de dolor viaj desde su cerebro
hasta su espalda, pasando por sus corazones. Se peg en la
frente Tu eres el Doctor!
l quera que fuera cierto Tu. Eres. El Doctor.
Tena que permanecer despierto y cuerdo, no importaba
el dolor.
Si ceda, el Doctor desaparecera para siempre.
 Ella nunca me creer.
Es lo mejor que tiene, Baris, o muere.
Esto no tiene ningn sentido qu pasa si soy el
verdadero Doctor?
No lo eres
Cmo puedes estar tan seguro?
No eres el Doctor. Eres Baris, y el verdadero
Doctor te ha hipnotizado para que creas que eres el Doctor.
Porqu?
Para ayudarle a sobrevivir a los cazadores
Tengo las memorias del Doctor!
l te las implant.
Qu? En cinco minutos en un pasillo de una base
bajo asedio? Soy bueno pero no soy Dios.
l poda haberte llevado a la TARDIS. El tiempo no
significa nada all.
No tengo ningn recuerdo de ser Baris.
l las elimin.
Incluso si no soy el Doctor, el hecho es que le estoy
ayudando y es peligroso para usted. Y qu tal esto? Si me
pones en la Sala de Trofeos y finges, quin lo va a saber?
Nadie va all de todos modos.
Quiero el real.
Enviarme all no tiene sentido, por qu?
La Trampa del Doctor.
No hay ninguna Trampa del Doctor.
La Trampa del Doctor. Diciendo que no hay ninguna,
es la prueba de que si que la hay. Es por eso que te irs.
Ests loco.
S, pero aun as te irs.

Lo que los robots nunca podran tener, lo que ellos

nunca entenderan, es que a l le gustaba correr riesgos. Su
Mayordomo giraba alrededor de la sala de control. Por qu
el robot tena que ser tan negativo? Todo lo que hice fue
arrastrar a todo el mundo.

Aburrido! anunci Sebastiene. Los sirvientes

levantaron la vista Tan pronto como el Doctor llegue que
se rellene y se monte dijo. Voy a cambiarlo todo. El
Chateau, la forma en que se manejan las cosas. Voy a
tomarlos y a tirarlos al horno el pensamiento le hizo rer.
Le hizo un gesto a los robots para que se unieran y as lo
hicieron.
Oh, cllense. Me estn poniendo de los nervios.
Las risas pararon y la sala de control qued en silencio.
Mi seor, no ha llegado ya el momento de restaurar
el IMT? pregunt el mayordomo.
Sebastiene suspir. Chasque sus dedos y su trono
gigante se desplaz a travs del suelo de mrmol. Sus
componentes se desplazaron y se ensamblaron. Sebastiene se
dej caer sobre las almohadas.
Negativo pens. Robots.

Mira explic, si Baris piensa que l es el

Doctor, le hace la tapadera perfecta. l es la nica persona
en la que Donna Noble confa. Con el tiempo ella dir lo que
sabe sobre la Trampa del Doctor.
Pero los ponemos juntos? pregunt el
Mayordomo.
Dios sabe que har todo lo que pueda.
Y qu pasa con el verdadero Doctor?
Aun est perdido en la red del monorral.
No seas infantil. Te lo explicar una vez, solo para
evitar ms preguntas impertinentes. Si yo fuera el Doctor, le
habra implantado instrucciones para que si Baris localizara
a la chica, dejara todo y utilizara todos los medios para
contactarla. El Doctor, despus de todo, vino al Planeta 1
para encontrarla.
El Mayordomo lo pens As que, haciendo
exactamente lo que el Doctor quiere, ests estropeando su
plan?
Exactamente. No necesitamos escrutar la red
planetaria del monorral. l vendr a nosotros. O ms bien
Baris.
Ya veo, mi seor Y si se escapan?
Sin el IMT, no seremos capaces de rastrearlos.
Sebastiene seal a la pantalla Mira, usa esto. Qu
es eso?
El Mayordomo mir ms de cerca. Entrecerr los ojos.
Mmm.
Es una zona de prisin, tonto! Sebastiene lanz un
cojn hacia el robot gigantesco Una vez dentro, nade sale.
El Mayordomo dio un paso atrs. Mir la pantalla,
luego de nuevo a Sebastiene. Luego a la pantalla y de nuevo
a su amado amo.
Eso es Eso es brillante, amo.
 Claro.
E incluso si es el Doctor de verdad continu.
Que no es
Est atrapado, de cualquier forma.
Sebastiene se ech hacia atrs en sus cojines restantes.
Deseara que ustedes tuvieran un poco ms de fe de
vez en cuando. Honestamente, estoy rodeado de tontos. Por
lo menos Baris y la Srta. Noble eran interesantes. Cuando
estn muertos, tendr que construir algunos como ellos se
sent. Ahora escucha con cuidado. Quiero que contactes a
los otros cazadores. Voy a cambiar el juego. Llvalos a la
zona de prisin. Pueden luchar por resolverlo entre ellos.
Nunca sabes; tal vez alguno se las arregle para atrapar al
Doctor. Y preparar mi confiable unidad atmosfrica. La
verde. Vamos a atacar!
 O Sebastiene era muy inteligente, o realmente era as de
estpido. Por todas sus vidas, el Doctor no poda
comprender cul.
De alguna forma, increblemente, el plan de ltimo
minuto haba funcionado. Al reclamar ser el Doctor,
Sebastiene no le haba credo instintivamente. Cuanto ms
insista el Doctor, menos le crea. Incluso haba un bono: lo
haban enviado a contactar a Donna.
Cuando el Mayordomo lo atrap, el Doctor se haba
obligado a permanecer calmado y pensar una salida a travs
de los procesos mentales de Sebastiene. Tena que encontrar
una debilidad, una clave. Era eso o l y Donna estaban
muertos.
Sebastiene era planificador; era un maquinador, un
intuyente. Y, algunas veces, sobre-adivinara y vera
complicaciones donde no haba ninguna. El Doctor haba
apostado a esta debilidad en el carcter de Sebastiene y
pareca que haba tenido suerte. No sin algn dao a sus
nervios, sin embargo, que estaban bien maltratados. Ms de
una vez, haba estado seguro de estar perdido. El estrs
haba sido monumental.
Olvdalo se dijo. Hay trabajo que hacer.
As que el Doctor lo olvid.

Las puertas corredizas se abrieron, y entr en el lobby

del hotel Bracknell Exquisite Traveller. Justo detrs de un
par de puertas dobles cerradas, escuch un gran grupo de
gente comiendo.
Desencadenantes auditivos? Qu triste, Sebastiene,
no tienes ningn amigo que usar para que este lugar suene
lleno? pens sobre eso En realidad, no, verdad...?
El Doctor se limpi las gotitas de lluvia que se haban
quedado en su traje.
Cmo rayos haba terminado aqu? No slo eso: qu
intenciones tena Sebastiene al enviarlo a l? Deba haber
algn plan. Deba de ser la carnada en alguna
extravagantemente preparada trampa.
El Doctor se detuvo. Estaba utilizando el mismo tipo de
errado pensamiento que haba atrapado a Sebastiene. En
algn momento, haba que dejar de ver planes detrs de los
planes. Algunas veces, haba que tomar lo que haba en
frente como un hecho. As que, perdonando el juego de
palabras, de hecho, Sebastiene poda ser as de estpido.
Dnde encontrar a Donna?
El lobby era muy equilibrado; careca totalmente de
carcter. Luego de los excesos de la Chateau, el Doctor
encontr esta novedad bastante agradable a la vista. Aunque
no haba una sola alma en derredor, tena la impresin de
que un montn de gente de pronto entrara caminando; que
simplemente estaban fuera de vista, vigilando.
El Doctor olfate el aire, luego lami un dedo y lo
sostuvo en alto.
Unidad de acondicionamiento de feromonas
decidi dirigirse hacia la invisible audiencia imaginaria.
Pequeas molculas giran a travs del aire para dar la
impresin de que hay personas vivas alrededor. Los PCU
hacen muchas cosas divertidas. Lo hacen a uno involucrarse
con sesiones espiritistas, o meterse dentro de una casa
supuestamente encantada, lograr epifanas religiosas,
engaar parapsiclogos bien intencionados Cosas
divertidas. Ninguna fiesta debera estar sin ninguna.
Bienvenido al Exquisite Traveller dijo una voz
alegre desde la recepcin. Mi nombre es Sadie, cmo
puedo mejorar su da?
Y hacer pasar robots por humanos resumi el
Doctor. Dio la vuelta para encarar a Sadie, la sonriente
recepcionista.
 Ah dijo l, apresurndose hacia ella. La
mayora de los recepcionistas del siglo veintiuno en los
hoteles terrestres slo parecen construcciones artificiales sin
sentimientos. T eres algo serio.
Qu encantador dijo Sadie, y repiti Cmo
puedo mejorar su da?
Slo esto dijo el Doctor, mientras se inclinaba
sobre el escritorio de la recepcin y presionaba su nuca.
Sadie qued inmvil, con la sonrisa fija en el rostro. El
Doctor mene la cabeza. Eso es slo por si empiezas a
sacar armas desde lugares inesperados. S cmo son ustedes
los robots: un minuto todo es humor, un concepto
interesante, y luego sus manos se caen para revelar
cuchillas mortales.
Oy un ruido sordo que vena del piso superior.
Alguien golpeaba fuertemente algo con algn tipo de objeto.
El Doctor escuch a una mujer rer.
Bien, no puedes fingirla a ella dijo el Doctor, y se
apresur por las escaleras.
Donna usaba una sombrilla para hacer agujeros en las
puertas. Cada vez que abra una, pona la cara en la abertura
y gritaba Lleg Donna!.
De acuerdo, una sombrilla cortesa del Exquesite
Traveller no era exactamente Jack Nicholson con un hacha,
pero estaba teniendo el mejor rato de diversin que haba
tenido en siglos. De hecho, el primer rato de diversin.
Lleg a la Habitacin 212. Dentro, un hombre y una
mujer parecan discutir algo urgente. Donna no poda
distinguir qu, pero definitivamente sonaba urgente.
Vamos! Tengan una buena charla! golpe con el
paraguas. La agarradera de plstico se rompi contra la
madera, causndole ms dao al arma que al blanco.
Golpear la puerta detuvo las voces dentro.
Qu sucede? grit Donna El gato les comi la
lengua?
Enojada ms all de lo soportable, continu
martilleando. Cuando la sombrilla finalmente se rompi en
pedacitos, la hizo a un lado y pate hasta romper la
cerradura. Como todas las otras, la Habitacin 212 estaba
vaca. Estaban la misma cama bien hecha, la misma pequea
TV, la tetera en el estante y el mismo tazn con los mismos
sobres de t, caf y azcar.
Donna entr, triunfante.
S dijo. Ahora cllate ella era consciente del
temblor en su voz. Estaba a
punto de desmoronarse. Otra puerta, pens, slo hemos
de romper las puertas.
Sali para ver al Doctor en el pasillo. l estaba de pie
sobre la alfombra horrible, esperndola.
 Hola Donna dijo y sonri con esa sonrisa que
haca que todo fuera mejor.
Era el Doctor y estaba aqu. No haba duda, traje cutre,
zapatillas deportivas, rostro lfico y esos ojos penetrantes
que no se pierden nada. Su primera reaccin fue echarse a
llorar. Todo ira bien a partir de ahora.
l le abri los brazos para darle un abrazo. Sin
embargo, Donna haba aprendido a no confiar en los
primeros instintos. No aqu, en esta prisin donde nada era
lo que pareca.
Demuestra quien eres ella dio un paso atrs. Sus
ojos se encharcaron Demuestra que eres mi Doctor. No
me dejar engaar de nuevo.
Que haga qu? dijo l.
Cllate. Demuestra que eres el Doctor.
Cmo? mir furtivamente, como si alguien le
estuviera observando.
Ya lo sabes. El Doctor sabra cmo hacerlo.
Donna, qu te ha pasado?
Donna le seal, ahogando los sollozos de nuevo en su
garganta.
l dijo que enviara a alguien por m. Nunca pens
que seras t. As que tal vez t eres solo alguien que se
parece al Doctor.
Quin lo dijo? Sebastiene?
Demustrame que eres t.
Donna, yo mira, es complicado.
Demustralo! ella sostuvo el mango roto O te
golpear.
Ella esperaba una broma o un sarcasmo y se qued muy
confundida cuando lo nico que vio en sus ojos era tristeza.
Yo yo no soy capaz de hacer eso dijo.
Ella alz an ms el paraguas.
Qu tal una tregua? sugiri No tienes que creer
que soy yo realmente, pero todava podemos compartir la
informacin, no?
Compartir informacin... as que eso es lo que se
trata.
Eh?
Quieres que te hable acerca de la Trampa del
Doctor?
El Doctor la mir sorprendido Cmo es que sabes
algo de la Trampa del Doctor?
T me lo dijiste, lo recuerdas?
 No.
Se puso de pie y se miraron entre s. Quera creer en l,
realmente quera. Pero, cmo poda confiar en nadie aqu?
Tengo una idea dijo ella.
Oh, bien l la mir verdaderamente aliviado.
T me dices como salir de aqu y yo te dir Te
dir todo lo que se sobre la Trampa del Doctor.
Por un segundo, ella lo vio sonrer. Una sonrisa antigua
que apareca en su boca slo en las raras ocasiones que ella
se las arreglaba para hacer algo bien. Una clida (y aunque
nunca se lo dira) sonrisa humana.
Ella casi se dio por vencida y crey en l, a
continuacin, con la misma rapidez la sonrisa haba
desaparecido y era l... as, quien quiera que fuese otra vez.
Me entiendes? pregunto ella.
Te entiendo.
Entonces, hacemos el trato o no?
Hay trato. Bajemos las escaleras.
Donna lo mir cuando entr en la recepcin. Haba algo
que faltaba en este Doctor, a pesar de esa sonrisa difcil.
Careca de su carcter habitual, su entusiasmo de siempre.
Eso nunca podra ser duplicado. Su energa era realmente la
doble que las de las personas normales.
S, ste era una falsificacin, sta bien. Pero tal vez si
le segua el juego, realmente la sacara de ah.
Por qu no? Con mucho entusiasmo podra decir a este
falso Doctor lo que saba acerca de la Trampa del Doctor
porque ella no saba nada acerca de la Trampa del Doctor.

He tratado por la carretera dijo al Doctor. No

creo puedas hacer que caiga en eso.
No se me ocurrira respondi. Di adis a Sadie
en la salida.
l le haba hecho algo a la recepcionista. Ella se
congel como un maniqu de escaparate. Estaba all de pie
con la gran sonrisa estpida en la cara. Su mano enjoyada
levantada en seal de saludo congelado.
Ya saba que no era humana dijo ella Puedo
arrancarle la cabeza?
No ser yo quien ten detenga.
Donna mir al robot y se detuvo. Ella ya estaba cansada
de romper los objetos inanimados No vale la pena. No es
su culpa, verdad? Slo tienes que sacarme de aqu.
El Doctor se detuvo, justo en la salida He pensado en
algo.
All vamos
Cundo me hablars acerca de la Trampa del
Doctor? Antes o despus de que estemos fuera?
Me ests tomando el pelo?
No, no. Los dos sabemos que Sebastiene quiere el
secreto de la Trampa del Doctor...
Bueno, yo no saba hasta que me lo acabas de
decir... pero me lo imaginaba.
Supongo que est escuchando o viendo todo el
tiempo. As que si fueras a decrmelo ahora, no tendra
muchos motivos para que ninguno de nosotros se fuera,
verdad?
Donna le empuj contra las puertas Slo si t eres el
Doctor realmente.
Me pregunto cmo vas a continuar con el juego
fuera. Sebastiene no es particularmente estable, ya sabes.
Donna continuaba empujndole. A travs de las puertas
y bajo la lluvia Para ser honesta dijo, no me importa.
No tengo ni idea de por qu estoy aqu o lo que est
pasando.
El Doctor volvi y tropez con la grava mojada.
 Ah, en eso puedo ayudarte yo. T ves a Sebastiene
como un gobernante desptico pero ms bien es el solitario
regente de Planeta 1, donde a travs de la tecnologa
robtica tiene el poder de un dios. Pero es muy, muy
aburrido ser el todopoderoso en un planeta donde no hay
nadie a quien mandar, l organiz este pequeo safari
conmigo como objetivo. Esta hmedo.
Ya te acostumbrars a la lluvia. Y, por cierto,
poniendo una dulce voz no me estas convenciendo
Slo cometi un error con el seuelo...
Donna hizo un gesto de extraeza El Lurgh? Qu es
eso? Un marciano?
El cebo dijo el Doctor paciente. Para atraerme
a su planeta. Encontr este tipo que saba mucho, mucho
sobre m y lo modific hasta hacerlo parecer a m. Operado
a lo grande. Realmente he ido a la ciudad donde lo
fabricaron. ADN, dos corazones, el lote completo.
Por qu querra hacer eso? Para involucrarte en un
crimen que no cometiste y que te detengan?
El Doctor se ech a rer Ves demasiadas pelculas.
No, lo hizo para convencerme de que lo acompaara a
Planeta 1.
Donna hizo una mueca. Record, el campamento base
en la nieve y a la criatura. Las dudas en su mente, ella no
haba prestado atencin.
Esto parece como si hubiera pasado hace un milln
de aos atrs.
Sebastiene saba que iba a seguir, especialmente
porque tena mi Tardis. Mi doble tena mi ADN y una llave
de alguna parte, lo que significaba que podra operar la
Tardis el Doctor hizo una pausa. Ya ves, me molesta.
Eso s que me enfada.
Eso es lo que t dices o te han dicho que digas
Donna le empuj.
Por qu iba yo a hacer eso?
Para ganar mi simpata.
El Doctor mene la cabeza Tanto cinismo en alguien
tan joven.
Est pasando el tiempo, iremos por el camino?
Donna dijo esto al Doctor que la estaba guiando exactamente
la misma ruta que sigui cuando intent escapar en primer
lugar Te lo dije, ese camino no va a ninguna parte.
El Doctor sigui avanzando S que lo hace.
No, no lo hace.
Si lo hace.
Te digo que no
 Se detuvo y Donna choc con su espalda. El trfico
inexistente zumbaba sobre la colina. Se puso las manos
sobre las caderas, se volvi hacia ella.
Mira, t confas en m, o no?
No.
Bien, en este momento haz lo que yo... Qu quieres
decir con no?
Donna puso su cara a la altura de la suya Ese camino
no va a ninguna parte. Es un crculo grande.
l asinti con la cabeza Eso es porque no es un
camino
Entonces qu es?
Una estacin de tren.
Donna se mir los pies, luego le mir a l Estas
bromeando dijo.
El Doctor tambin estaba mirando al suelo El caso es
que tiene que estar en alguna parte... ah!
Arrodillndose, le dio una mirada malvada. Presion un
pedazo de tierra y la hierba se desliz a un lado. Debajo
haba un gran botn rojo. El Doctor golpe el botn.
Donna dio un paso atrs con incredulidad cuando la
hidrulica oculta comenz a gemir y toda una seccin de la
carretera se desliz aparte de revelar una serie de medidas
de plata reluciente.
Estas bromeando... se las arregl a decir.
La gran cosa acerca de Planeta 1 dijo, es que
una vez lo conoces, sabes que no hay ms que un kilmetro
de distancia a un taller de robot, o una estacin de tren.
Donna salt y aplaudi Eres increble!
El Doctor le hizo un guio Todos a bordo!

A medida que el IMT se desconectaba, Sebastiene se

vea obligado a depender de micrfonos y cmaras. Para ser
justos con Planeta 1, esas cmaras y micrfonos estaban
totalmente indetectables, ocultas en los insectos, semillas y
en las hojas de las hierbas, pero era molesto tener que
mantener a los ngulos de conmutacin. Sin embargo, esas
cosas se enviaron a probarle
Vea a Baris y a Donna bajar las escaleras de la
plataforma del monorral. Los robots, lo vean con l,
incluyendo el mayordomo que quera quejarse de algo, pero
no se atrevi.
Realmente se cree que l es el Doctor coment
Sebastiene, fascinado.
Me pregunto lo que har a continuacin Hay un
monorriel en el camino?
Un robot operador consultaba la pantalla S, amo. El
mantenimiento programado componentes del convoy M-
Z44i3. Es para dejar las piezas de repuesto para la zona de
la prisin.
Sebastiene mir la pantalla. En la zona la lluvia segua
cayendo, los rboles crujan con el viento artificial. El
agujero en el suelo goteaba.
Cambia a las cmaras de la estacin. No puedo
esperar a ver qu sucede despus.

La Bruja Carpalian estaba en ese extrao estado de

sueo de vigilia. Ella poda hacerlo a la vez, una capacidad
nica de su especie. Envuelta en su red en el techo del
primer piso de una vieja casa abandonada, la bruja podra
pasar semanas en esta condicin.
Parte de su cerebro estaba al tanto de cada crujido y
ruido dentro de un radio de dos millas. Al mismo tiempo que
estaba soando, conservando su fuerza, envuelta con fuerza
contra la humedad y la carcoma.
La Bruja Carpalian estaba esperando al Doctor. Cuando
llegara, su telepata lo detectara y ella emitira aromas
adecuados que le tentaran a subir a su habitacin. Una vez
dentro, ella mostrara sus piernas ocultas y l se dejara
llevar. Fin del juego.
Con la parte durmiente de su cerebro, la bruja
Carpalian revivi su gran captura anterior. El Sontaran. Una
especie de clones que no tienen imaginacin, era una
decisin difcil. Ella lo consigui al final, por supuesto. Se
escondi en su nave espacial de burbujas durante seis
semanas y meti un dedo en la ventilacin probic cuando se
recargaba. Una cualidad pastosa, inspida tenan los
Sontarans. No merece la pena hacerlo dos veces
No como el Doctor. El Doctor era de primera clase.
Para ser honestos, la Bruja Carpalian no esperaba que el
Seor del Tiempo se mostrara. Las probabilidades estaban
en contra de ella. Ella saba de sus compaeros de caza por
su reputacin, y apostara a que uno de ellos lo consegua.
Sin embargo, si haba una cosa que haca bien, era esperar.
Su telepata le hizo cosquillas. Algo haba entrado en su
rea de caza. Fue saliendo progresivamente de la vigilia.
Ella flexion los dedos. Alguien estaba levantando polvo en
el exterior. No estaban tratando de ocultar sus huellas.
La Bruja Carpalian se preparaba. La presa abri la
puerta. La Bruja se obligo a s misma a quedarse quieta. La
figura caminaba tan silenciosa como la muerte misma, la
Bruja Carpalian atac.
 Ella se aferraba con sus piernas peludas en torno a su
costado y estaba ocupada mordiendo el cuello de plstico
antes de darse cuenta de eso era un androide sirviente, uno
de los funcionarios de colores pastel de Sebastiene.
El androide se qued inmvil cuando la Bruja
Carpalian lo solt. Recogi sus uas retractiles. Se sacudi
el polvo de los restos de su red y se coloc la capucha sobre
los ojos oscuros y brillantes. Se puso de pie en la sala y se
pareca a un ser humano otra vez.
Un cambio en las reglas dijo el robot. Lee esto
le entreg una pantalla digital del tamao de la palma de
una mano Esta vez estas fuera.

En la Zona 9 de caza, Zzorg Zero se sorprendi al

recibir la visita de siervo de Sebastiene. No es que Zzorg
Zero no supiera que toda la tribu entorno a l eran robots
tambin. l era muy consciente de este hecho. l se
sorprendi de que ste le rompiera por completo la ilusin
al ver el uniforme del Castillo. Tambin se sorprendi de
que saliera de repente por un agujero en el pantano de
metano a menos de veinte metros de distancia.
Se sorprendi aun mas al recibir las rdenes que le
pedan que subiera a un tren que le estaba esperando en un
sistema de monorral oculto bajo el mismo pantano de
metano. Zzorg Zero se sorprendi pero no fue echado.
Desplegando sus alas de gasa, que zumbaban hacia el tren
que esperaba.

El Coronel Sty del contexto Bolken ley sus rdenes,

fijndose en el reloj de tiempo estable, carg su
considerable cargamento de armas y entr en el tren. Las
puertas de la estacin se cerraron por encima de su cabeza,
su equipo de cazadores nativos desconectados y apartados,
listos para la recoleccin y el reciclaje. La Zona Bolken
qued a oscuras.

Se les pidi a todos los miembros de la Sociedad de

Especies Amenazadas peligrosas que se movieran por sus
zonas a travs de todo el Planeta 1. No se sorprendieron.
Nadie esperaba que el Doctor a ser una presa fcil y ninguno
de ellos tena la confianza de Sebastiene.
Todos disfrutaron del reto. Ocho trenes que contenan
ocho cazadores se reunieron en una zona. Viajaron a lo largo
de los tneles sin friccin de Planeta 1 con una velocidad
ms all de la imaginacin para la mayora de los pasajeros.
Sin embargo, se mostraron satisfechos por el ritmo.
Todos buscaban al Doctor.
 Hubo un silbido en el tnel. Donna no senta el viento
empujar contra ella como si estuviera en el metro de
Londres, pero ella comprendi que algo se acercaba a una
velocidad increble.
Justo a tiempo dijo el Doctor. Debemos salir de
aqu, rpido. No s lo que quiere Sebastiene, pero estoy
seguro de que no implicaba que me diera cuenta de esta
estacin de tren.
Realmente se parece ms a una plataforma, no es
as? dijo Donna Estacin es una palabra muy grande
para lo que hay aqu.
Te he echado de menos, Donna.
Sarcstico
El silbido aument en volumen, luego se detuvo. El
Doctor pareca impresionado.
Umm. Filtros de vaco de audio para disipar el
sonido de ultra frecuencia. Son muy buenos, ya que si no la
llegada del tren nos habra hecho estallar los tmpanos
pareca muy contento con esa idea.
Silenciosamente, el tren se desliz en la plataforma, al
momento en el que se detena en seco. Donna tena una
sensacin alarmante.
Cuntas leyes de la fsica se estaban rompiendo
justo aqu?
 Muchas fue la respuesta del Doctor.
El tren zumbaba con poder. Dos puertas de doble hoja
slidas se pararon frente a ellos.
Sabes dijo Donna, con sentimientos de ternura
Estoy empezando a creer en ti.
Las puertas del tren se abrieron Voy a decirlo de
nuevo dijo el Doctor con una gran sonrisa. Porque me
gusta decirlo Se aclar la garganta Todos a bordo!
Donna no se estaba riendo. Ella no deca nada. Ella
estaba mirando. Al Doctor que estaba de pie en el tren.
Donna! dijo el nuevo Doctor He venido a
rescatarte.
A su lado, el Doctor real se quejaba Oh no.
 Apgalo! Bloqualo! Sebastiene gritaba al
operador.
Sin ser perturbado por el enfado, el robot obedeci,
introdujo un cdigo. Satisfactoriamente una alarma
electrnica son fuera.
Zona de la prisin asegurada, mi seor.
Sebastiene no se movi. Su rostro permaneca
completamente inmvil. Se qued mirando la pantalla,
viendo como los dos Doctores se miraban el uno al otro.
Sebastiene hizo una mueca con la mejilla izquierda. Su
labio superior se estremeci. Sus ojos se cerraron.
Yo estaba en lo cierto susurr.
Abri los ojos otra vez y se volvi hacia el mayordomo
encogido Yo lo he hecho agarr al mayordomo de los
hombros. Yo estaba en lo cierto Yo tena razn! He
creado la trampa de Doctor! Bes al mayordomo y lo arroj
fuera.
Sebastiene elev el puo en el aire, corri, cay de
rodillas y se desliz por el suelo.
 Ha dado resultado!
El mayordomo sonri, fue entendiendo poco a poco
Lo tiene Mi amo tiene al Doctor!
De la nada, un estadio lleno de vivas y aplausos reson
en torno a la sala de control.
Los robots se unieron a los operadores aplaudiendo a
Sebastiene.
Excepto uno. l robot de vigilancia de la red de
monorral.
Err, mi seor? el robot pareci dolido, ya que
tosi para llamar la atencin de Sebastiene.
Sebastiene estaba ocupado en sus rodillas, teniendo en
el aplauso. Se limpi las lgrimas de su cara Qu pasa?
El robot operador puso una mueca de dolor Hay...
hay otro tren que se dirige hacia la zona de la crcel.
De repente, las luces de la sala de control se pusieron
de color rojo. Los vtores y aplausos fue sustituidos por un
zumbido fro, sin emociones, de una voz femenina que deca:
Emergencia! Colisin inminente Emergencia!
Colisin inminente
Eh? dijo Sebastiene.
Los Doctores tenan los ojos tan desorbitados y miraban
con tanta fuerza que amenazaban con estallar fuera de sus
rbitas. Los de ambos.
Donna miraba al uno y al otro Oh, Dios mo
repeta Oh, Dios mo.
Eran exactamente iguales. Ambos eran el Doctor. No
era productos similares, no eran imitadores, ni sustitutos.
Ambos eran el real. Excepto, por supuesto, uno de ellos no
poda serlo.
Donna dijeron los dos a la vez.
El Doctor del tren dijo Ese hombre es un impostor.
Ha sido alterado quirrgicamente para parecerse a m, para
atraerte a Planeta 1 y darme caza.
El Doctor que haba estado con ella y que la haba
llevado fuera de la habitacin del hotel, estaba sumido en
sus pensamientos.
Bien? ella no pudo evitar preguntarle Tenemos
que resolver esto. Qu tienes que decir en tu defensa?
El Doctor del hotel pareca estar sintiendo algn dolor
fsico Est bien dijo. Mir por el andn. No hay
opcin. Espero que ests prestando atencin, Sebastiene.
Soy el doctor dijo Baris empalmando.
Y soy Baris dijo el Doctor.
Se miraron el uno al otro.
 Donna los mir Eso es genial dijo. No es
consciente del vnculo emocional que tengo con el Doctor
real. Llmelo instinto de mujer, no lo llames. Y nunca he
confiado en ti, seal al Doctor de verdad siempre has
sido demasiado bueno para ser verdad.
Seal a Baris Siento una conexin contigo.
Simplemente me siento bien ella fij sus ojos en el Doctor
real Lo entiendes? Falso?
El suspir S, Donna, lo entiendo.
Donna dio unas palmadas Entonces, vamos a detener
el infierno fuera de aqu.
La tierra empez a temblar.

Qu est pasando? Sebastiene miraba la carrera

de un punto rojo pixelado a travs del tnel por la
computadora Esto no puede ser... Para ese tren! grit
al mayordomo, que vea como Sebastiene titubeaba.
No puedo respondi el robot, el operador
frenticamente flexionaba sus manos.
Sebastiene agarr el crneo acoplado de la mano del
robot y le arranc los iconos flotantes.
Sin cambios. La pldora roja en forma de luz que
representaba el tren se mova con rapidez a lo largo de una
lnea de negro que representaba el tnel. Sebastiene mir,
sorprendido.
Incluso el Doctor no podra... no a partir de ah...
qu he echado de menos? Qu me he perdido?
l mir a su alrededor en busca de pistas. El
Mayordomo se encogi de hombros.
Alguien en el Chateau? Todava. Por supuesto que
no por primera vez desde la activacin del
Mayordomo, Sebastiene pareca asustado. La programacin
del robot se neg a comprender la emocin.
Mi seor? dijo, un escalofro en su propia voz
Qu pasa? Es necesario tomar el t?
Sebastiene empez a morderse las uas.
Yo debera haber sabido del tren. Yo gobierno aqu.
Yo debera haberlo sabido! golpe al robot operador.
El mayordomo pens.
Tal vez el Doctor pre-arregl el tren para ir antes de
que Rogue le enviara a la chica.
Imposible. Nadie poda tener esa cantidad de
previsin. Y no fue el Doctor quien me envi all, fue Baris
Cmo es que el equipo no recuper el tren saltando las
pistas? Por qu no tenamos las alarmas?
El tren se ha desconectado de la red hace cuarenta y
seis horas dijo el robot operador. Se abri un diagrama
virtual a gran escala en el sistema de monorriel. En la
Zona Beriagrad.
Ese es el del otro lado del planeta Cmo podra ir
todo el camino y no ser recogido?
No puedo explicarlo la voz del robot operador era
montona. Su cara de plstico no tena ninguna emocin.
Sebastiene mir a su alrededor. De repente, la sala de
control pareca un lugar muy grande, fro y hostil. Muchas
sombras, demasiadas, muchos robots. Se mordi el labio.
Avergualo le grit al Mayordomo. Y prepara
mi transporte. Quiero estar en el aire en diez minutos.
Impacto en diez segundos dijo otro robot.
Muevan el primer tren, el tren del Doctor. Scalo de
ah.
No puedo, mi seor el robot operador levant la
vista. Usted ha ordenado que dicha zona sea bloqueada.
En este tiempo Sebastiene no slo tena la mirada
asustada. Su rostro estaba completamente plido, su voz en
un susurro.
Quin est haciendo esto?

El Doctor se arrodill y sinti el suelo de la plataforma.

La vibracin le hizo temblar el brazo. Hubo un ruido
familiar chillando en el tnel. El tren sobre el carril no se
pareca a ninguna parte. Mir hacia arriba.

Siento romper tus mimos, chaparreras, pero creo que

vamos a tener un gran accidente de tren importante de un
momento a otro.
Donna lanz al hombre que por error se supona era su
compaero. Ella lo mir como consejero.
No te preocupes, Donna dijo Baris Voy a
sacarlos de aqu! Las escaleras! seal y l la empuj
hacia la salida. Se volvi, lanz una melodramtica mirada
al tnel como para enfatizar su peligro, y luego corri de
inmediato.
Oh, bien dijo el Doctor real y los sigui.
Seguramente no iba en ese tipo de representaciones
teatrales. La mente, que aument su ritmo a medida que el
silbido del tren se aproximaba, se hizo ms fuerte. Y mir
hacia atrs. El ruido penetraba incluso por encima del suelo.
Los rboles temblaban con la lluvia suave en sus ramas y
hojas. Donna y Baris corrieron por el barro hacia el hotel.
Vamos a estar seguro all grit Baris Ese
edificio, cosa!
El hotel? Ests seguro? Donna grit Qu
pasa si se derrumba?
 Ella oy un grito desde atrs. El otro Doctor.
No vayas al hotel! gritaba Acabas de llegar al
suelo! como para dar ejemplo, el Doctor se zambull en
el lodo y se tap los odos.
En el edificio insisti Baris, a pesar de que en
realidad no sonaba tan seguro de s mismo.
El csped en frente de ellos murmur como un gusano
gigante estaba en madrigueras bajo tierra. De repente, los
coches falsos en el aparcamiento falso saltaron y rompieron
sus ventanas. Una docena de alarmas a todo volumen se
aadi al ruido. El hotel en s se sacudi y una enorme grieta
se extendi como un relmpago bifurcado desde su base. Un
lado completo de la habitacin de hotel con ventanas se
cay.
Por ahora, el terreno no era ondulante, fue batido.
Donna! dijo una voz ronca, pequea en la
distancia Slo... pato!
Ella no supo por qu obedeci, slo lo hizo. Se
abalanz sobre Baris y lo arroj al barro. Su humedad
pegajosa se meti en la cara, los ojos y la nariz, igualmente
el suelo se abri y los dos fueron levantados en una balsa de
csped y empujados un par de metros hacia atrs. El ruido
de la explosin subterrnea fue indescriptible.
Ella cay al suelo, o lo que era lo horizontal y duro, y el
aire se desvi de su cuerpo. Debido a que el ruido la haba
ensordecido, tena un agradable momento atemporal de la
nada. Eso era bueno, para que se calmara. Pero muy pronto
el silbido en los odos y el barro en los ojos trajeron de
vuelta a Donna a la horrible realidad.
Algo no iba bien. El suelo pareca estar encima de ella.
Haba sido enterrada. Apret un brazo hacia arriba a travs
del suelo y sinti la lluvia fra en el puo. No permitindose
gritar y el barro hundindose en ella se movi y se retorci
hasta que pudo empujar lo suficiente a su otro brazo. Luego
pas diez segundos de pnico desgarrando el barro. Por
ltimo, apalanc la cabeza y sinti el viento en su cara.
Escupi el fango arenoso y se sec los ojos claros.
El hotel haba sido destruido. Al parecer, una
aspiradora de plata haba salido de la tierra y se lo haba
comido.
No, no era una aspiradora. Un siseante, humeante, tubo
de tren metlico con un extremo delantero plano. La mquina
estaba rota, apoyado en la parte superior de una pirmide de
bloques de cemento baratos de Bracknell.
Donna se arrodill durante un tiempo, y luego logr
ponerse de pie.
Estaba cubierta de suciedad. El silbido en los odos
muertos fue sustituido por el crepitar de las llamas de un
incendio en algn lugar debajo de toda esa obra de fbrica.
El monorriel estaba aplastado, arrugado, con abolladuras y
lleno de agujeros, como si el casco hubiera sido atacado por
un gigantesco abrelatas.
El tren haba sido golpeado por la derecha a travs del
vestbulo de los viajeros Exquisitos. Su ala vieja haba sido
puesta del revs. El ala de al lado de l segua en pie, pero
iba a necesitar un infierno de trabajo de pintura, si se iba a
atraer a los viajeros ms exquisitos. Las paredes tenan
cicatrices y quemaduras negras, y todos los vidrios de las
ventanas estaban rotos.
Donna se tambale hasta la entrada en ruinas. Los
coches haban sido esparcidos como juguetes, volcados,
rotos y aplastados.
Vio pistas en cuanto a lo que alguna vez haba habido
all: la mitad de un sof, un rbol en una maceta pequea,
una seal golpeada con las palabras LA SUITE DEL
ANCLAJE en letras de oro desgastadas, todos saliendo de
los montones de ladrillos, como lpidas. Y una mano.
Una mano de mujer, anillos de oro que adornaban los
dedos medio y cuarto.
Sadie sopl Donna.
La mano se movi. Los dedos flexionados.
Donna escarb en las ruinas de hormign. Deba haber
una media tonelada de hotel en la parte superior del robot.
Ella no entenda por qu escarbaba en la tierra para ayudar a
una criatura tan vil que ni siquiera estaba viva, pero no
poda soportar la idea de sufrimiento, ni siquiera para Sadie.
Ella se arrodill y apret la mano temblorosa en los
escombros. Haba esperado un tirn, pero no haba ninguno.
En cambio, cay de espaldas, sosteniendo la mano por su
mueca cercenada. A medida que rodaba por los ladrillos,
la mano se arrastr por el brazo de Donna.
Donna grit y la rompi. Lanz la mano. Se dej caer en
el barro, y luego se dio la vuelta como si tratara de
localizarla de nuevo. Los dedos escarbaron en el lodo.
Lquido blanco regate por los circuitos de plstico de la
mueca.
Eso es repugnante dijo Donna y se encontr
riendo. Ella puso su mano en la boca para detener el ruido.
No quera que encontrarla de nuevo. No estaba ah por s
misma.
Excepto, por supuesto, que no estaba sola. Se haba
olvidado de l.
Doctor susurr.
Se volvi hacia el montculo de barro que haba
enterrado en el campo. La misma lluvia segua cayendo. Se
dio cuenta de que si estos campos eran reales, deberan
haber sido inundados como los arrozales.
Un par de zapatillas estaban al aire. Donna esperaba
que en esta ocasin un cuerpo que se adjuntara a las mismas.
Corri hacia las zapatillas y las arranc del barro Cunto
tiempo se necesita para asfixiar a un hombre, incluso un
hombre con dos corazones? Cunto tiempo haba estado ah
abajo?
Por fin, ella quit el barro que cubra su rostro. El
Doctor estaba plido, pero respiraba. Sus ojos estaban
cerrados con firmeza.
Despierta! grit.
Los ojos se abrieron.
Alguien le dio un golpecito en el hombro. Donna grit y
se cay. Era la mano, tena que ser.
Tenemos que pensar seriamente en la desocupacin
de los locales dijo el otro Doctor. En una forma
ordenada sera mejor, pero un toque alocado hara.
Donna no poda evitarlo, ella sonri.
Y cul eres t?
El de verdad respondi.
Se podra decir que, sin embargo.
Yo lo hara. Lo siento. Que sepas que no ayuda.
Hubo una explosin en el interior del tren, un fuerte
chasquido.
 Creo que el tren fue enviado aqu para detenernos
el Doctor mir a su alrededor.
Cmo lo sabes?
Debido a que es probable que fuera el tren del
Comisario Weimark, y que desapareci de la red ferroviaria
de Sebastiene hace dos das. No se dio cuenta, pero lo hice.
Se preguntaba dnde podra haber llegado a
Otra explosin fuerte y un orificio de metal del tamao
de una tapa de cubo de basura revent al lado de uno de los
compartimientos.
En pos de m dijo el Doctor. Mir a su doble en el
barro Nosotros. No te importar que nos lleven a ambos
para conseguir la correcta. Sera mejor que lo trajeran.
Juntos, levantaron a Baris en decbito prono. Gorgoteo
y escupi, pero no logr la plena conciencia.
Quin es este tipo? pregunt Donna Y dnde
vamos? Las respuestas en orden inverso, por favor.
El Doctor levant a su duplicado por uno de sus
hombros.
Caray, estoy pesado. Toma el otro brazo.
Doctor?
La primera pregunta ltima: nos dirigimos a lo que
queda del hotel para escondernos. El perseguidor es un
torturador sin sentido del humor desesperado llamado
Comisario Weimark, que podra disfrutar de su tiempo
matndonos a nosotros. Segn mis clculos, probablemente
tenemos cinco minutos para encontrar una salida en esta zona
de la prisin inexpugnable. Sobre la segunda cuestin en
primer lugar: Baris es su nombre, y es mi fan nmero uno.
Hubo ms golpes metlicos del tren, as que el Doctor y
Donna siguieron su camino.

El viaje haba sido largo, aburrido y completamente

libre de accidentes. El Comisario Weimark lo haba
disfrutado inmensamente. Por primera vez en aos, su vida
no estaba en peligro de ser aniquilada por alguna bala
perdida, algn cohete, mina o bomba. La precaria vida
diaria en la Zona de Guerra Berigiagrad se ajustaba a su
carcter, pero haba, se dio cuenta, algo que decir sobre una
vida en paz.
Sin embargo, an haba que pensar en el Doctor.
Weimark no tena ni idea de cmo se supona rastreara su
presa a travs de todo un planeta. Necesitaba averiguar qu
suceda en el mundo Estaba condenado a conducir su tren
por siempre?
La cabina del tren no tena ningn aparato de
comunicacin que Weimark pudiera encontrar. Intent hablar
con su equipo de robots, pero los soldados haban entrado
en una especie de modo de hibernacin. Estaban sentados
muy quietos, con los ojos cerrados, apoyados contra las
paredes del vagn. Su falta de pretensiones confunda al
Comisario.
Luego de un da, ms o menos, el Comisario tuvo una
idea. Poda rendirse, dejar el juego. Por qu no?
Sebastiene no estaba jugando limpio y, para decir la
verdad, tomarse tanto tiempo libre de su trabajo real iba a
molestar pronto a sus superiores en Beria. Dejar que el
Doctor escapara era una afrenta a su orgullo, pero poda
vivir con eso.
Siempre quedaba la posibilidad de que Sebastiene
tuviera algn plan Qu tal si el safari por el Doctor no era
lo que pareca? Qu tal si el punto de todo el ejercicio era
atrapar a alguien completamente diferente? Por sugerir algo
al argumento, digamos que un peligroso oficial poltico,
sumamente importante, y con grandes habilidades.
Sospechando conspiracin, Weimark decidi que salir
era la opcin ms sensata. El problema era que en ese
cerrado compartimiento no haba ninguna forma de
comunicar sus intenciones.
Qu le pas a la tecnologa molecular? se
pregunt a s mismo Qu le pas a lo de
transmaterializarse aqu, all y a todas partes?
Entonces algo extraordinario sucedi. Los engranajes
del tren aumentaron sus gemidos y el vehculo aument la
velocidad. Qu gran momento. Adems, el Sargento Laki se
anim. Abri los ojos y mir a Weimark.
Comisario dijo en una voz extraamente neutral
, llegaremos en dos minutos. Se le aconseja que se sujete
a algo.
Sospechoso, Weimark sac su pistola.
Por qu?
El tren colisionar entonces. El impacto ser severo.
A qu est jugando Sebastiene? pregunt el
Comisario A dnde me llevan?
Laki pareci aturdido, con su rostro, afeitado y curtido
por el sol, retorcindose, como si escuchara una voz
completamente diferente Una que slo exista en su
cabeza.
Esto ya no es el juego de Sebastiene dijo. Se le
aconseja utilizar el cinturn de seguridad Laki alz los
ojos hacia Weimark. Ahora voy a transmitir sus
instrucciones.
El Comisario Weimark escuch, impactado por el tono
del robot. Escuch y comprendi. Y luego el tren choc.

Excitacin, tensin, la emocin de la persecucin, estas

eran algunas de sus cosas favoritas. Oh s, pens Sebastiene.
Haba pasado demasiado tiempo enjaulado en el Chateau
preocupndose por pantallas y traidores y cruces dobles. La
accin era exactamente el tiquete para traerlo de vuelta.
Volver a cazar; poner una nueva exhibicin en el Saln de
Trofeos. Caramba, ni siquiera deba haberse molestado en
traer a los cazadores; deba haber ido personalmente tras el
Doctor desde el inicio. Sebastiene no poda esperar para ver
al presumido y sonriente insecto en un palo fro, esttico e
iluminado en su propio rincn.
Eso lo detendra de preocuparse por cmo el tren de
Weimark se haba salido de la red.
La unidad atmosfrica no haba estado en el aire por
ms de un ao pero, gracias al constante mantenimiento de
los robots, Sebastiene no podra notarlo. En forma de
bmeran, sus pequeos pero poderosos jets eran casi
silenciosos cuando eran compactados y lanzados al aire a
una velocidad increble. La tierra debajo pasaba corriendo
como si fuera lquida.
Debera hacer esto ms seguido dijo Sebastiene
en voz alta. Sus ojos, aumentados por las tcnicas
quirrgicas del Planeta 1, eran impecables.
Estaban alineados digitalmente con las mirillas de su
revlver Tauran Hunting, lo que significaba que siempre
tirara un disparo letal sin la necesidad de molestarse con
practicar.
 Aburrido, se ech en su asiento acolchado. La unidad
atmosfrica era automtica, as que ni siquiera necesitaba
pilotear la cosa. Brevemente pens en tomar el control y
decidi que su misin de capturar al Doctor era demasiado
importante.
La pista de aterrizaje debajo nunca dejaba de
sorprender a Sebastiene Cundo fue la ltima vez que haba
hecho un viaje decente por el Planeta 1?
Haba cambiado tantas veces el lugar que casi no
recordaba cmo se vea. La mitad de las zonas esculpidas
nunca se haban terminado. Rpidamente perda inters
luego de la primera explosin de excitacin que lo haba
hecho iniciar el proyecto.
El Planeta 1 se vea muy diferente ahora. Postes de
comunicacin y energa se hallaban ensartados por toda la
superficie como cadenas. Estallidos de rayos blancos y
azules se juntaban en increblemente poderosas descargas
elctricas, canalizando energa pura hacia generadores casi
infinitos en capacidad, debajo de la superficie del planeta.
El Planeta 1 necesitaba ms energa en una semana que la
mayora de los sistemas solares en una generacin.
Sebastiene se sent hacia tras y mordi sus uas
perfectas. Todo eso por l. Eso le gust. Le gust ver los
millones de robots abajo caminando penosamente y
trabajando sin descanso. La vista puso sus preocupaciones
en perspectiva Qu poda hacer el Doctor contra l, en
realidad? Bien, djalo que juegue con un tren, es lo ms
lejos que llegar.
Sebastiene lo tena, los tena a l y a Baris en una zona
de prisin irrompible. Un tren no rompera la madeja
molecular que mantena al rea separada. La madeja
absorba, esa era su fortaleza. Podas tirarles cualquier
forma de energa a las defensas y ellas la absorberan para
fortalecerse ellas mismas. Y para salir de ah: no. No era
posible. Slo l poda salir caminando de la zona de
exclusin de Planeta 1. Algunas reglas no podan romperse.
El Doctor, Baris y Donna estaban atrapados. Y l y los
cazadores estaban en camino.
Vinieron desde todos los rincones del Planeta 1. Los
miembros de la Sociedad de Especies Peligrosas en Peligro
estaban aburridos y malhumorados y haban esperado
demasiado. Queran sangre, y estaban segursimos de que la
obtendran.
En la sala de control del Chateau, el Mayordomo
observaba los trenes mientras llegaban a sus zonas
destinadas. El gran robot le echaba tambin un ojo a la
unidad atmosfrica de Sebastiene. Y a travs del Planeta 1,
millones de robots iban de aqu para all haciendo lo suyo.
Todo proceda exactamente de acuerdo al plan.
 Si el Comisario Weimark tena conocimiento de la
lluvia, desde luego, no lo demostr. De hecho, se encontr
con el clima templado, con el que Bracknell pretenda que
estuviera incmodo, embutido como estaba en su armadura
de cuero. Su nica concesin a la humedad fue
desabrocharse el botn superior de su gran abrigo y
desenrollarse la bufanda alrededor de su boca. Utiliz la
mirilla de infrarrojos de su rifle para localizar seales
trmicas. Gente.
Las lecturas eran vagas. Haba un exceso de calor desde
el choque del tren.
Weimark sali del coche y del montn de escombros.
No se dio cuenta de que las ruinas en las que se encontraba
haban sido de un anodino hotel. No le habra importado de
todos modos.
Silb y el resto del escuadrn sali de los escombros.
Algo se haba roto en la cabeza de uno de los soldados.
El crneo se sacuda hacia atrs hasta casi tocar sus
hombros. Engranajes internos geman equivocadamente de
forma que los msculos mecnicos levantaron su cuello. El
soldado sali del agujero del carro y se tropez con los
ladrillos. Inevitablemente, se resbal y cay hasta el fondo.
Lo siento, seor dijo desde la hierba.
No hay problema, soldado respondi Weimark y
dispar al robot con una bala explosiva. Laki y los dos
soldados restantes miraban. Ahora continu el
comisario, vamos a encontrar al Doctor y a matarlo.
Con cuidado para no resbalarse, hizo su camino por la
ladera del montn de ladrillos.

Una luz parpade en la consola. La nave atmsfera se

estaba aproximando a travs de la barrera de la zona de
exclusin y descenda. Sebastiene esperaba que los dems
cazadores ya hubieran llegado. No importaba.
Se mir en el espejo. Oscuro era el look que haba
seleccionado para su round final con el Doctor. As, haba
oscurecido a negro su bigote. Tambin se haba cambiado a
un abrigo de estilo eduardiano, gris; un cuello de clrigo (no
haba podido resistirse), y un sombrero negro de copa a
juego, con gafas de metal. Se senta cada centmetro el
cazador.
Que va a hacer susurr, al ver un brillo
irresistiblemente malvado en sus ojos.
La nave atmosfera aterriz con teatrales silbidos de
vapor y una extra-extensin del tren de aterrizaje, solo para
dar efecto. Sebastiene estaba preparado y esperaba que la
compuerta se abriera. Levant su elegante revolver en su
mano derecha y accion el elegante mando de madera con su
mano izquierda, y respir hondo. El juego real estaba en
marcha.
Ms de esto le dijo a su reflejo. Qu alivio.

En el ala que aun quedaba en pie del Viajero Exquisito,

el Doctor y Donna, llevaron a Baris por una escalera de
incendios.
Estaremos ms seguros arriba no? pregunt
Donna. El peligro combinado con el esfuerzo de arrastrar a
un hombre inconsciente le haba quitado el aliento.
En realidad, no contest el Doctor
Entonces, por qu estamos subiendo?
Me gustan las escaleras. Y el Comisario siendo un
hombre inteligente indudablemente empezar por abajo e ir
subiendo. Quizs nos d algo de tiempo.
Tal vez nos cansaremos, con todos estos peldaos
dijo rindose entre dientes Donna, izando el peso muerto de
Baris para dar un paso ms. Quizs sea escalera-fbico.
Una explosin sacudi el ala.
 O quizs podra volar el hotel concluy el Doctor.
Baris gema mientras lo arrastraban a travs de las
puertas anti-incendios hacia el pasillo.
Vamos, mush solt Donna.
Te est afectando.
Cay sobre sus rodillas en el suelo alfombrado No
puedo seguir dijo ella demasiado cansada.
El Doctor cogi a Baris, sostenindose con un brazo en
la pared para soportar el peso. Mir alrededor y se mordi
un labio.
Entremos en una habitacin. Quizs no la pueda
volar aun. 304 suena como el tipo de habitacin a la que
quieres lanzar un mortero?
Donna se arrodillo, recuperando el aliento Solo
necesitas unos minutos, no...? Para encontrar una manera de
salir, verdad?
El Doctor empuj a Baris contra la puerta y sta se
abri de golpe Oh, no dijo ausente. Este lugar tiene
una barrera molecular. No hay manera de salir, ni siquiera
para m.
Donna se hundi Entonces hemos terminado. Este
hombre nos va a matar.
El Doctor sonri Eso parece no? A menos que le
pillemos primero, por supuesto.
Con qu? dijo ella Con el jabn de cortesa?
Siempre hay una manera contest l, serio
nuevamente, vamos.
La habitacin era igual que las otras. El Doctor dej
caer el saco de patatas que era Baris en la blanda cama.
Donna golpe la puerta cerrada y no mir su reflejo en
el espejo, en su lugar, mir a Baris.
Podramos, ya sabes, dejarlo aqu dijo ella Se
cree que eres t.
Qu? el Doctor son indignado. Se agach y se
arrastr hasta la ventana destrozada. El aire ola a aceite
quemado.
Bueno, l nos cogi a los dos. Nos trajo aqu para
que nos mataran.
El Doctor puso un dedo en sus labios, escuchando algo
que ella no poda.
S, he estado pensando sobre ello. Algo que
Sebastiene me dijo sobre Baris.
Qu?
Bueno, Sebastiene no poda aceptar que yo fuera el
verdadero Doctor; Baris y yo podamos intercambiar los
puestos.
Parece un poco exagerado dijo Donna.
Oh venga, no funcion ni con sus robots sirvientes.
Pero Sebastiene insista de que de todas las explicaciones
posibles, que yo fuera Baris era imposible. Me pregunto por
qu lo pensara. Es altamente improbable, dado mi genio, mi
habilidad para triunfar
Ya, ya interrumpi ella. T eres t. Muy bien.
l la mir As que es lo que has aceptado?
Donna se encogi de hombros No creo que tenga
muchas ms opciones. Es t o el inconsciente, por lo que
espero que seas el verdadero Doctor.
Demasiado para el instinto femenino
Si, yo lo dejara si fueras t. Vuelve a la
explicacin.
Lleg una fuerte explosin de abajo.
Una granada dijo el Doctor. Estn en el
edificio.
Donna se sinti mal Oh s.
De nuevo el Doctor pareca encontrar la situacin
divertida.
Y todava no has pensado en un plan de escape.
 No, aun no.
Mejor sigue contndome la historia entonces.
El Doctor asinti Me sent insultado y perplejo Por
qu podra ser tan imposible para m tomar lo mejor de
Baris de vuelta a Snowcap? Sobre todo porque el chico
pasaba mucho tiempo regodendose. Un chico podra
tener se interrumpi y mir a Baris.
Qu? pregunt Donna.
Ella mir como el Doctor empezaba una pequea danza
que haca cuando tena una idea realmente buena. l empez
a sacudirse. Ella le hizo un gesto para que se calmara. l
cerr los ojos.
Claro!
Salt hacia la cama. Su imagen, su doble, estaba
empezando a volver en s. Tena un corte muy feo en la
frente, pero aparte de eso, Donna sospechaba que el mayor
dao fue el golpe del choque. Baris vivira.
Qu? Qu es? pregunt ella.
El Doctor se inclin sobre la cama y mir a Baris. Le
arregl el pelo Pequeo idiota valiente dijo.
Ms explosiones sonaron abajo Este comisario, no
quiere correr muchos riesgos, no lo entiendo dijo Donna.
Mi fan numero uno susurr el Doctor, la pista
est en el nombre. Baris no me quiere muerto o preso. l no
quera ser yo. Quizs quera intentar ser yo, ver cmo era ser
como yo por un rato, pero t no quieres matar a tus hroes.
Deja la modestia al lado por un momento, Doctor
dijo Donna.
No, al menos que seas un idiota total, oh si, Baris fue
tentado, Sebastiene es muy bueno tentando.
Ella record al hombre guapo y sus melosas palabras
S, ya recuerdo.
El ofrecimiento era demasiado bueno para rehusarlo.
Fue a travs de los procedimientos quirrgicos, de la
transfusin de ADN, pero esto era demasiado para l. La
idea de que iba a ser utilizado para darme caza era
demasiado para l.
Donna pens que se estaba poniendo al da l no
poda escapar
No en el Planeta 1. Sebastiene estara vigilndole
todo el tiempo.
Por lo que pens en cambiar los lugares, para darte
una oportunidad.
El Doctor asinti. Mir a Baris con admiracin El
me conoce mejor que nadie, excepto quizs los que han
viajado conmigo.
 Espera insisti Donna. No te pienses que yo te
conozco.
Ya lo hars, eres joven. l saba que si que se
regodeaba ante m, le iba a culpar por ello. l quera que le
hipnotizara y cambiarnos los puestos. Quizs incluso quera
pensar de m que era bueno, un villano. Si hubiera
conocido sus motivos reales, que l no era realmente un mal
tipo, no tendra el corazn de enviarle a las zonas de caza.
Los ojos de Bars parpadeaban en sus cuencas. Su boca
emita un inquietante gruido como el del Doctor.
Es un riesgo real dijo Donna.
Enorme dijo el Doctor, y eso es lo que
Sebastiene no puede entender. Que l no podra aceptar.
Sebastiene es un socipata paranoide. Para l, matando a sus
hroes sera todo. Cualquier otra cosa sera una locura. Oh
Baris, por qu querras hacer eso por m?
Baris lo mir T eres el Doctor. Intenta vivir en el
Apartamento 4589/DYY Bloque N en el Segundo Distrito de
Ciudad Prxima durante veinte aos. T y cualquiera como
t; nada cambia, nada pasa. Y entonces te ofrecen la
oportunidad de ser el Doctor Guau! Lo hara otra vez, claro
que s.
Sintate dijo el Doctor. Dale un poco de agua.
De dnde? Los grifos no funcionan.
 Bueno. Sintate, Baris, eres un buen tipo. T sabes
que eres Baris no?
Baris sonri al Doctor Saba que me sacara de esas
zonas.
Bueno. No tuve mucho tiempo para hipnotizarte
correctamente. Aquel palo que tenas que sonaba estaba
bien, pero no vena con instrucciones. Todo lo que poda
hacer era darte la instruccin Busca a Donna; programarte
en bucle por si tu personalidad real empezaba a querer salir
y guiarte en tu camino. No hice ni la mitad del rescate. T
me lo facilitaste. Ahora entiendo por qu perd tanto tiempo
con el ordenador. Tienes grandes ideas, Baris. Date una
palmadita en la espalda.
Qu quieres decir? pregunt Baris Oh Me das
un autgrafo?
Mas tarde, me refiero a como sobrecargaste el
sistema informtico para ayudarme. Pens que mi nmero
estaba siendo rastreado por el Gran Supervisor.
No fui yo.
El Doctor sonri An ests confuso. Descansa, has
tenido un da movido.
Baris le agarr del hombro No fui yo. No s como
operar el sistema informtico de Planeta 1. Sebastiene no me
quera cerca, por qu iba a hacerlo?
 Las cejas del Doctor se elevaron, como haca cuando
estaba confundido.
Donna llevaba un vaso de agua No me preguntes de
donde la he sacado dijo.
El aire fro se colaba por la ventana rota de la
habitacin. Las explosiones haban cesado.
El Doctor estaba pensando mientras beba el agua.
Baris ahog una carcajada.
Eso no era para ti dijo Donna.
El Doctor trag saliva. Se qued mirando el vaso como
si viniera de otro planeta Hay alguien ms dijo.
El Comisario Weimark estuvo un tiempo hasta
averiguar qu era lo que le pona nervioso, pero lleg all al
final. No haba ruido de fondo. Llova, si, pero nada nada
viva aqu.
Nada en absoluto. Incluso las ruinas heladas de
Beriagrad haban logrado mantener algunos pjaros y ratas,
los que evitaban ser comidos, y cuando vives tanto como
Weimark, siempre los oyes. Ellos son tu gua y tu sistema de
alarma; su ritmo de vida te envuelve. En este lugar no haba
nada. Incluso la hierba estaba mal. Weimark no se preocup
por eso.
Haba aprendido hace tiempo a ignorar cualquier dato
que no le ayudara en la caza. Si la falta de ruido era
importante, lo registrara, sino lo olvidara. El edificio
deba haber sido unos cuarteles o un centro de conferencias,
que consista en viviendas idnticas. Su presa se ocultaba
dentro. No haba ningn otro sitio donde ir.
A dentro! grit, y su comando lo sigui a travs
de la gravilla del viejo aparcamiento.
Algo se movi en un charco, y Weimark instintivamente
dispar un tiro. La mano robtica de Sadie se quem en
miles de fragmentos. El comisario se permiti que una
sonrisa atravesara su blanco rostro. Estaba bien disparar a
algo finalmente. De repente el da pareci ms brillante.
El comando de robots alcanz la puerta destrozada.
Weimark ley la placa dorada: Viajero Exquisito. Asinti
con la cabeza. El Doctor.
Weimark seal a un soldado, una mujer Qudate
fuera. Utiliza tu detector de movimiento para indicarnos si
intentan salir.
l, Laki y los otros soldados buscaron en las
habitaciones de la planta baja. Lanzaron granadas y
quemaron lo que encontraron. Weimark estaba
impresionado. La programacin de combate de los robots
era tan eficiente como un verdadero soldado de la Marca del
Este.
Cuando estaba seguro que no haba nadie en la planta
baja, Weimark y el Sargento Laki tomaron una escalera cada
uno. Los soldados se quedaron abajo, para cazar a
cualquiera que huyera.
El Doctor y sus aliados haban escogido la opcin
cobarde. Ellos prefirieron correr en lugar de quedarse. Un
error fatal. Estadsticamente un combatiente acorralado,
incluso uno desarmado, poda tener un treinta y dos por
ciento de probabilidades de sobrevivir si se enfrentaba a su
perseguidor. La huida es la peor opcin.
Las dos escaleras llegaban a un nico pasillo. Las
puertas cerradas se alineaban en el corredor. Su presa
estaba tras una de esas puertas. Laki silb desde la escalera
lejana. El sargento tendi la mano para indicar su presencia.
Weimark tambin silb. Juntos, se movieron por la alfombra
y patearon las primeras puertas.
La madera se astill bajo los fuertes golpes. En algn
lado, al fondo del pasillo, son un arma.
Donna mir al Doctor Algn plan para escapar?
El Doctor estaba jugando con los controles del aire
acondicionado No puedes pensar t en algo? Estoy
ocupado como Donna se qued mirando incrdula a Baris,
l continu Soy yo o hace fro aqu?
l encontrar una forma dijo el duplicado,
siempre lo hace.
 Se estn acercando cant Donna.
Mir a su alrededor pero la habitacin era la misma. La
puerta del bao: cerrada. La ventana: rota. La tele: apagada.
Nada ms.
Ella se estremeci Doctor!
Al final dej de juguetear Sabes lo que me est
preocupando?
Qu pasan treinta segundos entre que patean la
puerta y que nos rocan de balas?
Esta llamada de socorro. Ya sabes; una muy baja.
Baris estaba sonriendo Est pensando. Est haciendo
su cara de pensar. Puedes ponerte tus gafas? Como las
llamas, gafas inteligentes? Puedes hacerlo?
Lentes inteligentes. Y ahora calla Donna se senta
medio histrica Podemos hacer seales de socorro en
otro momento?
Un ruido sordo. Mucho ms cerca.
Oh, van directos a nosotros dijo Baris mirando al
Doctor expectante. Me pregunto qu va a ocurrir.
Una corriente de aire congelado sali disparada por
debajo de la puerta del bao. El Doctor chasque los dedos
Lo tengo! se detuvo a escuchar Hay una mosca?
 Donna contuvo su respiracin y su paciencia No
puedo or nada.
No hay ninguna mosca es algo robtico Baris se
baj de la cama. l mir al Doctor, que lo mir a l. Ambos
hicieron una mueca.
Donna se haba perdido. Puso sus manos en las caderas,
tir su cabeza hacia atrs y grit Ehh! Qu est pasando?
Las bocas de los Doctores se abrieron mostrando sus
dientes.
Ssshh! susurraron ellos.
Baris parpade Se que hacer dijo. Por primera
vez en mi vida, se lo que hay que hacer se lanz hacia la
puerta y la abri. Asegrense de huir.
Baris, no! el Doctor corri tras l, Donna intent
saltar sobre l. Juntos, se chocaron contra la pared.
Vamos! grit ella Corre.
Baris le gui el ojo, asustado Soy un hroe! dijo
Quizs me vean en la red neural. A m, Baris.
Se lanz hacia el pasillo y cerr la puerta.
Baris! grit el Doctor. Empuj a Donna a un lado.
Ellos oyeron a Baris gritar Vengan por m! Vengan
por m escoria! entonces hubo una explosin, disparos, y
entonces silencio. Se haba ido.
El Doctor salt para seguirle. Donna le empuj hacia la
cama Djalo!
El Doctor dej de retorcerse. Mir a Donna.
Por qu?
Ella tom su mano para mantenerlo quieto Esto es lo
que quera No lo ves? l quera ser el Doctor. Hacer lo que
t habras hecho. l quera ser t.
l la mir fijamente. Acusndola.
No dijo Ya me siento bastante mal.
Puerta dijo el Doctor y mir hacia la puerta del
bao.
Qu?
El Doctor se liber de la mano y se puso en pie Es
hora de irse.
Abri la puerta del bao y Donna se qued sin aliento.

Haca frio. En el ltimo segundo antes de estar muerto,

una pequea parte de su cerebro qued anegada de valenta.
Al Fin, l era el Doctor.
Excepto que, a diferencia del verdadero Doctor, l no
iba a cambiar las probabilidades. De hecho, su plan se
basaba en ser asesinado.
Baris record su aburrida y gris existencia en el
suburbio de Prxima. Los aos de sueos. Confortable,
seguro, pero no era suficiente. No era suficiente. Aqu en el
Planeta 1, Baris haba marcado la diferencia. El Doctor y
Donna estaran seguros gracias a l. l era su Doctor.
Delante de l, un soldado se par frente a una
habitacin. Su rostro estaba impasible mientras bloqueaba
cualquier va de escape.
Baris se daba cuenta que un miedo fro creca en su
estomago. Incluso este miedo le sentaba bien. l quera
recordar los detalles de este momento: el sonido de las
llamas, la terrible alfombra, el olor del aire lleno de humo
espeso.
La mosca no era una mosca que sonaba en la oreja de
Baris. El soldado alz su rifle y apunt. A Baris no le
import.
No sera la primera dijo. Adelante.
El zumbido lleg al odo del hombre que sostena el
rifle. Mientras Baris esperaba la muerte, el soldado se
estremeci y su cabeza robtica explot.
Weimark estaba maldito, una vez ms la suerte estaba
en su contra. El Doctor haba corrido hacia Laki y no hacia
l.
 El Comisario sali corriendo de la habitacin en llamas
para ver como el sargento derribaba a su objetivo. Aunque
haba dado la orden, Weimark estaba decepcionado. l,
personalmente no sera el hombre que cazara al ltimo
Seor del Tiempo. Atrapado en el pasillo, el Doctor solo
poda esperar el proyectil.
Excepto que, por alguna razn, la cabeza de Laki
explot.
Chispas, metal y fluidos volaron en todas direcciones
con un halo de energa. El sargento tir su rifle, se tambale
y cay. El Doctor mir tan sorprendido como cualquiera.
Se volvi, vio a Weimark y sali corriendo.
Weimark levant su arma. Oy el zumbar de un insecto
y vio una pequea mosca en el aire dirigindose
directamente hacia l. Se lanz a un lado, arreglndoselas
para dispararle al Doctor, que escapaba. La bala le arranc
un pedazo a la pared, pero ese fue todo el dao que caus.
El Doctor desapareci a la vuelta de la esquina y bajando
las escaleras.
El zumbido se hizo ms alto otra vez. Algn tipo de
misil en miniatura. Pequeo pero devastador si llegaba al
lugar correcto un cuello o una cabeza, digamos. Alguien
tena juguetes muy interesantes.
Weimark rod y escuch el zumbido. Se concentr en el
sonido, como si se precipitara hacia l, sac su pistola y
dispar. El aire frente al Comisario ardi en llamas, y el
fuego lo alcanz. Weimark parpade ante el dolor y golpe
su cara en flamas con sus manos enguantadas. Le haba dado
al micro-misil en el ltimo momento vital.
Maldicin! grit, frotndose los ojos. Agua brot
de las tomas oscuras. Senta el crneo en carne viva.
Weimark parpade para sacar las lgrimas. Ignorando el
dolor, se puso en pie.
El Comisario Weimark iba a conseguir al Doctor,
incluso si era la ltima cosa que haca.
Mareado de la excitacin, casi mojndose los
pantalones del terror y riendo como un luntico, Baris se
balance escaleras abajo. Las ventanas destruidas llevaban
lluvia y viento sobre l, y una alfombra en patrones y gruesa
chapoteaba bajo sus pies.
Haba escapado, despus de todo. Dios saba lo que
hara a continuacin, pero haba escapado.
Un segundo soldado apareci al pie de las escaleras.
Incluso otra pistola le fue apuntada.
Sper confiado ahora, Baris salt de la ventana del
primer piso.
Alcanz a ver un montculo de ladrillos y se lanz hacia
ellos. Se vean bastante duros y aunque a cierta distancia
hacia abajo, los alcanz rpidamente.
 En este punto, estaba dispuesto a aceptar que quizs
haba sido un poquito muy confiado esta vez. Ser el Doctor
se le haba subido a la cabeza Una situacin que estaba a
punto de ser brutalmente rectificada. Baris estir los brazos
en un ftil intento por ablandar el impacto, sabiendo de
antemano que estaba perdido.
Una energa zumb a su alrededor y, aunque deba haber
golpeado los ladrillos, se balance como si hubiera
aterrizado en un trampoln invisible.
Baris dio volteretas colina abajo, hecho un capullo en
una luz azul parpadeante. Estaba atrapado en una burbuja de
energa.
Ah ests, viejo amigo dijo una voz que Baris no
haba odo en mucho tiempo.
Sebastiene, resplandeciente en su nuevo traje de cacera
negro, manipulaba su brazalete. La burbuja de energa rod
de los escombros hasta los pies de Sebastiene, junto a otro
robot soldado muerto.
Se acab el juego dijo el cazador.
Retorcindose para ponerse en pie, consciente de que la
lluvia haca resbalar la burbuja a su alrededor, Baris trat
de serenar la cabeza. Ni siquiera el Doctor encaraba la
muerte tres veces en un minuto. Bueno, no normalmente.
Has probado ser un desafo dijo Sebastiene.
Bien por ti torci una profunda sonrisa de dientes blancos.
Baris junt sus pensamientos.
Mal dijo. Soy Baris.
Una chispa de irritacin cruz la cara perfecta de
Sebastiene. Analizaba las posibilidades.
Buen intento dijo l. Pero se acab. Baris slo
luce como el Doctor, no acta como l, te gustaron mis
mosquitos-misiles?
Baris sonri.
No sabes nada. Algo ha pasado. Hay otro jugador.
Todos estamos siendo manipulados. Especialmente t.
Sebastiene parpade en la lluvia. Toc su brazalete.
Preprense para abrir la zona orden. Yo estoy
a cargo aqu, Baris. Siempre he estado a cargo y no lo
olvides
Baris oy un clic metlico. El pecho de Sebastiene hizo
erupcin y el gobernador del Planeta 1 fue arrojado al fango,
mientras se le caa el sombrero. Se aferr al suelo, con los
dedos escarbando en la tierra en shock.
Vaya, esta es una inconveniencia Sebastiene
suspir y dej de moverse.
La burbuja alrededor de Baris se deshizo y l cay al
piso.
Cara abajo, vio el hotel y el borrn blanco de un rostro
asomndose por una ventana. El Comisario Weimark bot el
cartucho usado de su rifle y lanz un puetazo al aire; la
primera emocin que Baris haba logrado ver en su
perseguidor.
Gan! grit el comisario Gan!
Baris escuch, entonces, un puo de sonidos zumbantes,
vio al Comisario Weimark golpearse la cara, y luego todo el
edificio explot.

Cmo supiste? exigi saber Donna Nadie pudo

haberlo sabido.
A qu te refieres? Saber qu?
Vamos, tenas planeado el escape todo el rato.
No plane nada el Doctor se detuvo y limpi algo
de hielo de su cara. No fue difcil de averiguar.
 Qu abres una puerta en un bao de un hotel en
Bracknell y bum: ah est la Antrtida? Corrientes,
glaciares, grietas, los trabajos? Parezco estpida?
Caminaban pesadamente a travs de la nieve otra vez.
El Doctor estaba determinado, estaba en una misin.
Donna an no estaba segura de que la haba perdonado
por la pelea en el cuarto. No estaba segura de que se haba
perdonado a ella misma.
Si te hubiera dejado detener a Baris, l habra salido
por la puerta con nosotros. An estara vivo, no?
El Doctor se detuvo y sonri.
Como dijiste, hizo lo quera hacer. No es tu culpa.
Cmo iba yo a saber? gru ella.
Slo tenas que deducirlo dijo l. Yo lo deduje.
Donna lo agarr. Estaba congelndose y le sorprendi
cun tibio estaba l.
Oye, esta es la Antrtida, verdad? Dnde
aparecimos la primera vez?
Bueno
Hay una base en algn sitio cerca con un gran
monstruo terrorfico, no es cierto? Es la Tierra, verdad?
El Doctor tom aire profundamente.
 Hay una base con un gran monstruo terrorfico en
algn lado Pero esta no es la Tierra. Nunca lo fue.
No importaba el fro. Ella se detuvo y le toc el pecho
con un dedo.
Explicacin exigi. En espaol. Ahora.
El Doctor sonri.
Te morirs del fro parada aqu, luciendo ruda.
No me importa. Dime. Y no me digas ese no hay un
momento que perder. Si esta no es la Tierra, dnde
demonios estamos?
El Doctor le hizo a Donna su cara de djame-en-paz
pero ella lo ignor.
Y no me haga esa cara bonita porque no funcionar
en mi, seor.
l puso sus manos en los bolsillos y pate algo de
nieve.
Nunca comprendiste que no estabas en Bracknell,
verdad? S honesta.
Pregunt por Bracknell? Si este no es el Polo sur,
dnde estamos?
En el Planeta 1 respondi l Podemos irnos
ya? seal Ah, ah hay una chimenea.
 Por ahora, los dientes de Donna castaeteaban con tanta
fuerza que apenas poda hablar:

C-c-c-cul es el Planeta G-g-g-ganado?

El planeta de Sebatiene.
Dijiste que estbamos en la Tierra. Lo o claramente
como lo decas. En laTARDIS.
l me enga el Doctor la mir con dolor. No
s cmo, pero me enga. No me gusta eso. Vamos a entrar
en calor.
La nieve al lado de ellos estall en llamas. Donna y el
Doctor se lanzaron sobre la nieve. Donna chill por la
sorpresa.
No lo digo literalmente! oy el grito del Doctor
Donna! Abajo!
Quin era ese? pregunt ella.
Cazador l se arrastr hacia ella, mirando a su
alrededor. Me imagino que Sebastiene ha hecho un
llamamiento a todos aqu, con la esperanza de la nieve
volvi a estallar. El Doctor se estremeci cuando recibi
una lluvia de polvo hmedo y blanco. Muy lejos y
tratando de asustar, no matar. Tenemos que entrar.
Hay un monstruo en esa base! Donna le agarr el
brazo mojado.
Si l sonri. Pero lo he contenido en un campo
sonoro de estasis. Ah, ah est la escotilla Vamos!
Se la llev justo cuando la tercera explosin sacudi el
suelo.

El Coronel Sty del Contexto Bolken sacudi la nieve de

su espesa piel. Como el fro no le afectaba, haba decidido
utilizar su piel de goma gruesa como una ventaja y cavar.
Tena la esperanza de capturar al Doctor antes de que el
Seor del Tiempo pasara a la clandestinidad.
El Coronel Sty mir su rifle. El arma deba estar
funcionando mal. No lo comprenda. El ordenador calculaba
todas las fuerzas posibles que pudieran afectar a la
trayectoria de la bala explosiva de, fuera el intervalo, la
velocidad del viento o la presin atmosfrica. El rifle fue
tambin sellado en vaco para permitir el espacio del
disparo. Tendra que haber golpeado al Doctor tres veces.
Sin intimidarse, el Coronel Sty parti el arma cara por
la mitad y arroj las piezas sobre la nieve.
Vamos a hacer esto de una manera pasada de moda
desenvain su pual y Krat se puso de pie.
Hola viejo amigo dijo, recordando la sangre que
haba tenido con l. El Coronel Sty del Contexto Bolken
comenz a marchar.
Mientras lo haca, Zzorg Zero, que se mova sobre el
Coronel, dej caer una gota de plasma en la cabeza con
determinacin y sonaron los miembros del compaero de la
Sociedad en mil pedazos.
Uno menoszz zumb la criatura y cay en la nieve.

El Doctor dej a Donna bajar por la escalera de la Base

Ventisquero en primer lugar. Ella tuvo mala suerte cuando
sus pies provocaron una energa neta en los escalones. Un
metal pegajoso la envolvi en una red. En la lucha, ella cay
y golpe las baldosas en ruinas del suelo con un crujido.
El Doctor mir abajo hacia la sombra base. Unas
manos tiraron a Donna fuera de la vista. Tenan la intencin
de usarla como un rehn. Sebastiene haba convocado a los
cazadores aqu para enrollar el juego de arriba. Bueno, eso
estaba bien.
El Doctor estaba en la luz fra, la nieve lo rodeaba.
Est bien dijo. No ms tropiezos.
Nada. Ningn movimiento o sonido de ningn tipo. Se
senta como si Planeta 1 contuviera el aliento.
Una advertencia grit el Doctor Djenlo ahora
o no saldrn nunca!
 Subi lentamente, cada huella deliberada y slida. En la
escalera de metal resonaron sus pasos. Sus zapatillas
salpicaron en el suelo enfangado. En Base Ventisquero era
de noche, las luces de la tira de emergencia estallaron, ya
fuera por el monstruo de Sebastiene o por una versin de
cazadores buscando.
Ellos estaban escondidos en las sombras, poda
sentirlos. Estaban mirando y esperando.
Nunca dejen, entonces dijo a la oscuridad La
Sociedad de Especies Amenazadas Peligrosas? Ustedes son
la especie en peligro de extincin ahora. He destruido
mundos, civilizaciones, a mi propio pueblo. Corran de tal
manera, corran y escndanse, porque ahora yo los estoy
cazando. Tmanme. Soy el Doctor y voy a por ustedes. Por
todos ustedes.
Se volvi y seal con el destornillador snico arriba,
a la escotilla. Zzorg Cero, que se haba deslizado hasta el
borde, grit de dolor cuando la tapa de metal reforzado cay
sobre sus patas delanteras. Trozos de pies de insecto
flotaron hacia abajo. Fijado por un peso inmenso, Zzorg
Cero se retorca y gritaba, agitaba sus alas dbilmente contra
el metal.
El Doctor gir el destornillador snico. Un gran
estruendo estall en el interior de Base Ventisquero. El
campo de sonido particip en la desaparicin del monstruo
de Sebastiene.
 Ya voy dijo. Y el infierno viene conmigo.
El Doctor penetr en la oscuridad.
Los miembros de La Sociedad de Especies Amenazadas
Peligrosas huyeron despavoridos. Sus planes, sus seuelos,
estaban en desorden En qu haban estado pensando?
Coger al Doctor? Locura Cmo haban permitido que
Sebastiene los engaara hacindoles creer que podran
atraparlo? Y ahora no haba manera de salir.
Corrieron de todos modos.
Dos cazadores chocaron en una lucha por una salida y
empujaron sus hojas unas con otras antes de que tuvieran
tiempo para pensar. Otros tres corrieron hacia abajo en los
niveles inferiores, donde Cosa, la mascota de Sebastiene,
los recibi con entusiasmo.
Slo un cazador pudo mantener la cabeza fra. Este
ltimo cazador no era tan arrogante o tan estpido como
para creer que an poda ganar el juego. El truco consista
en seguir esperando. Esperar hasta el momento justo.
El Doctor entr en los tneles de esta falsa Base
Ventisquero. l nunca claudic y nunca se desvi. Camin
hasta que encontr a Donna.
Doctor? pregunt ella, se desplom en la red de
energa y se meti en una grieta en el piso.
Su rostro estaba en la sombra mientras se inclinaba
hacia ella.
Te ves diferente... dijo ella. De repente tuvo
miedo. Slo cuando apareci en la luz, l era todo sonrisas.
Donna. Donna Noble. Estoy muy contento de verte.
Cort la red de separacin con el destornillador snico
y la ayud a ponerse de pie.
Qu hiciste? pregunt.
El Doctor se encogi de hombros La sociedad se
disolvi ella lo abraz, aunque no estaba muy segura de
por qu.
Entonces, qu hacemos ahora? pregunt ella
Sentarnos alrededor de una fogata y "estar all" el uno para
el otro?
Caminaron a travs de los restos destrozados de Base
Ventisquero. Nada se mova aqu y ahora. Incluso el
monstruo se haba ido. Bueno, Donna esperaba que se
hubiera ido. El Doctor la llev escaleras abajo a lo largo de
los corredores hasta que encontraron un laboratorio serio
triturado, con lo que pareca un cubo de hielo ahuecado que
se derreta rpidamente sobre una mesa.
Donna pudo ver con toda claridad lo que haba
sucedido. La criatura del interior del cubo de hielo se
tambale hacia arriba, rompiendo un agujero en el techo.
Deba haber sido una lucha infernal. No haba un solo
equipo de por aqu que no estuviese destruido.
Qu pas con los hombres? Los chicos que vivan
aqu?
El Doctor dej caer el tieso y torcido corazn interno
de un ordenador al suelo, se arrodill, se puso sus gafas
sesudas y comenz a trabajar.
No haba ningn hombre. Slo los robots. Juguetes
de Sebastiene. Al igual que todos los nios pequeos
malcriados, rompa sus juguetes fcilmente porque saba que
slo as conseguir comprar unos pocos ms. Base
Ventisquero y la criatura de hielo eran simplemente cebos
para su safari ridculo. El gusano que nos tientan en la lnea
de pesca. O que se pesca con anzuelo? neg con la
cabeza Era un seuelo basura. No puedo pensar en mil
millones de maneras menos complicadas y ms eficaces para
enredarme.
Donna se arrodill delante de la instalacin elctrica.
Qu es eso? Un latigazo en marcha? Una wotsit
improvisada para sealizar la TARDIS? el Doctor tir la
mquina de inmediato.
No, yo estaba tratando de conseguir Radio 2.
Estamos a la espera de Sebastiene. Quiero hablar con l.
Debi de ver cunto sus palabras la haban desinflado,
porque plantific un vaso medio roto en un trpode trenzado.
Meti la mano en su chaqueta y sac un paquete de papel
pequeo, que agit delante de ella.
A ver si puedes encontrar un poco de agua dijo.
Voy a tomar una taza de t.
La noche transcurri lentamente. Por lo menos, Donna
supuso que era de noche, no poda decirlo. Una noche que
simplemente lo pareca para adaptarse al transcurso del
tiempo en Base Ventisquero. Y se fue poco a poco.
Quin es Sebastiene? pregunt ella, cuando el
Doctor la haba despertado por tercera vez con su infernal
inquietud Quiero decir, no s nada en absoluto. Me dijo
que era un cientfico de la Tierra en 1973. Eso no era cierto,
no?
El Doctor la mir, se desperez y bostezo y escuch las
grietas de sus vrtebras mientras se estiraba la columna
vertebral.
Tal vez lo era respondi. Una vez. Pero ya
sabes cmo son estas leyendas. Quiero decir, cada planeta
tiene una leyenda acerca de un Sebastiene y Planeta 1.
Yo no tengo. Quiero decir, nosotros no tenemos.
Cada planeta civilizado. Muchos de ustedes estn
demasiado ocupados viendo la Cocina de la Casa de Jamie,
en vez de hacer caso a lo que realmente sucede en el
universo. Eso s, su media de horneado funciona con la
pasta.
Sebastiene?
Jamie! Recuerdo ese partido en la Toscana
Doctor!
No creo que Sebastiene realmente sepa quin es l
mismo el Doctor se frot la barbilla. Piensa que lo
hace, pero no lo hace. l me dijo algo una vez dijo: "Yo
soy incapaz de tomar nada por su valor nominal. No cre
nada de ello en su momento pero ahora no estoy tan seguro.
Qu quieres decir?
l simplemente no poda aceptar que yo podra
haber cambiado de lugar con Baris en el Chateau el
Doctor se ech a rer. Ese pensamiento fue ms all de l.
Tena que haber un plan oculto... la trampa del Doctor. Creo
que Sebastiene, literalmente, no poda aceptar nada por su
valor nominal. l no est hecho de esa manera.
Hecho de esa manera? tard un instante, pero
Donna llegado hasta all.
Todos estamos hechos de una manera u otra. Bebe tu
t. No quiero decir nada hasta que est seguro.
Doctor? pregunt ella Cul es la trampa de
Doctor? No hay tal cosa, verdad? T lo hiciste, verdad?
Por supuesto que hay una trampa del Doctor tom
un sorbo de t.
Qu es entonces?
Donna dijo. Es la duda persistente. La trampa
del Doctor es lo que creen que saben y t no. Es estar seguro
de que la otra persona est recibiendo uno ms de ti.
As que es lo que saben y tu no.
No. Es lo que t crees que saben. Es lo que crees
que tenemos sobre ti. La trampa del Doctor. Estoy bastante
orgulloso de haber acuado la frase, ahora que lo pienso.
Qu hay de la puerta en el hotel? pregunt
Vamos Y quin es esta otra persona que has mencionado?
Ya sabes, el que tiene realmente todo el control.
Yo no dije que fuera una persona su voz sonaba
fingidamente misteriosa, llena de humor. El Doctor mir
hacia el techo en ruinas y grit Vamos, Sebastiene! Esto
es aburrido!
Nada. El silencio era tan grande que Donna pens que
podra or la ventisca a un centenar de metros por encima.
Ests disfrutando de esto dijo, dndose cuenta de
que era verdad. Hubo un ruido metlico desde arriba. Donna
grit Alguien viene!
El Doctor se sacudi el polvo. Se quit las gafas de
cerebrito Ya era hora dijo.
 Vamos a ir a trabajar.
Un hombre entr por la puerta en ruinas.
Te esperbamos dijo el Doctor. Se qued en una
mesa daada, escudriando el cielo raso.
Sebastiene estaba sonriendo. Vesta con ropas oscuras y
con un sombrero negro de ala ancha. Sostena una pistola de
bronce extraa. Donna tuvo que admitir que pareca
poderosamente atractivo.
Al fin y al cabo, aqu estamos dijo. l la mir
Hola de nuevo, Donna Noble Sin rencores?
Pirdete gru.
Sigues enfada entonces. Oh, bueno. Traigo a
alguien...
Se puso de pie a un lado y el Doctor entr, estaba entre
avergonzado y triste. No, ella tena que recordar. Baris.
Donna lo daba por muerto.
Lo lograste! chill No me lo creo!
Baris no respondi. Pareca asustado. Muy asustado.
Sebastiene se ech a rer Reljate! Esto es una
fiesta! Deberamos tener refrescos y pasteles, no es as
cmo lo haces en Londres, Donna?
Qu es exactamente lo que estamos celebrando?
pregunt ella.
Sebastiene inspeccionaba la habitacin en ruinas
Ay!, murmur. Alguien en realidad fue a la ciudad, no?
Ella vio lo que estaban haciendo, ese par, Sebastiene y
el Doctor. Estaban jugando a los tipos duros, los dos
intentaban pretender que el otro era demasiado pequeo para
ser una amenaza. Peleaban entre s por ser ms peligroso
que el otro
Celebrar? continu Sebastiene Por el triunfo
del Doctor, por supuesto. Debera estrecharle la mano,
seor. Eres lo mximo. Absolutamente toda la Sociedad de
Especies Amenazadoramente Peligrosas. Esperaba que
fueras mejor que ellos, pero realmente no lo crea.
Tiene miedo dijo Baris. Tiene miedo ti, Doctor.
Sebastiene dio una mirada a Baris Vamos, vamos,
viejo amigo. Comprtate. O me ver obligado a castigarte.
Baris se encogi.
Sebastiene mir a la mesa en la que el Doctor estaba
recostado Qu dices? Vuelves al Castillo a por una
copa de champn?
El Doctor no dijo nada.
Sebastiene segua sonriendo, pero sus ojos eran fros y
oscuros Qu pasa, viejo amigo? Has ganado, no?
 El Doctor no levant la vista. Pareca estar dormido,
hasta que habl Lo siento, amigo. Yo slo hablo con el
organillero, no con el mono.
Donna vio que Sebastiene no se inmut. l haba
perdido los estribos, pero luch para ocultarlo Yo soy el
organillero. Podra matarte al instante, por supuesto.
El Doctor se baj de la mesa Bueno, puede que lo
hayas sido alguna vez, pero hbilmente desconect el
Sistema de Tecnologa Molecular Inteligente. As que no
habr ms apuntar y clic l seal con un dedo a
Sebastiene y dijo Boom.
Sebastiene levant su pistola Est bien dijo
Vamos a dejar las bromas. La Sala de Trofeos te espera.
Baris dio un paso adelante Doctor, Weimark le
dispar. Justo en frente de m. Lo vi morir...
Sebastiene dispar contra Baris, que se ti de rojo,
grit de dolor y luego desapareci.
Donna dej escapar un grito de rabia y carg contra
Sebastiene.
Divertido, l se apart y le dio una patada en la rodilla
derecha. Ella se dej caer como una piedra. Y le dispar en
la pierna. Ella gimi.
Cllate y se una buena chica dijo Sebastiene,
sacudindose el polvo.
 Donna extendi una mano. S, un poco de ayuda aqu,
por favor.
Ella trat de moverse, pero el Doctor la mir. Ella
entendi el mensaje, permanecer agachada. Por primera vez
en su vida, hizo lo que le dijeron. Lo que estaba pasando
aqu estaba fuera de su alcance. Sin embargo sera bueno si
pudieran darle algo para su pierna.
Cmo sabes que tienes al Doctor? pregunt el
Doctor Es posible que hayas matado al real. No sera
precisamente un final exitoso para el safari, verdad?
No est muerto. Esta pistola me da la capacidad de
teletransporte limitado. Me he deshecho de el por un rato.
As que incluso si l es el verdadero, yo os voy a tener a los
dos. Sea lo que sea, yo gano.

Pero a ti te mataron el Doctor habl como si Baris

hubiera confirmado la sospecha Cmo ests aqu de
nuevo entonces? Reencarnacin?
Sebastiene pareca aburrido Yo gobierno Planeta 1.
Tengo muchsima y buena nano-tecnologa que mejora mi
cuerpo. No me pidas que te lo explique, es demasiado
aburrido Crees que el planeta me dejara morir? Mira, me
encantara estar sentados y charlando, pero realmente este es
un lugar muy triste y me estoy muriendo por tenerte en una
vitrina. Muvete.
 El Doctor se qued quieto Por qu crees que el
Comisario Weimark te dispar cuando yo estaba justamente
a tu lado?
Sebastiene neg con la cabeza Menos conversar y un
poco ms de accin... Adis l cargo el arma de nuevo y
apret el gatillo.
No paso nada.
Parpadeando, Sebastiene lo intent de nuevo. El arma
sigui sin disparar.
El Doctor se puso las manos detrs de la espalda Ya
has perdido todo y an no lo sabes. Djame decirte por qu
el comisario te golpeo a ti y no a m. Bueno, Baris, en
realidad, pero es tan bueno como...
Oh, por favor dijo Sebastiene, comenzando a
mostrarse nervioso, pero luchando para que no se notara
Ilumname. Djame aprender de ti... T eras su objetivo.
Sebastiene gru y tir la pistola a un lado Muy bien,
vamos a hacer esto de la manera tradicional de su abrigo,
Sebastiene saco un arma ms pequea, de aspecto letal.
Sabes qu? Voy a hacer algo que debera haber
hecho hace mucho tiempo. Para bien o para mal Doctor, te
voy a matar, porque estoy harto de or tu voz.
Yo no lo hara dijo el Doctor. Porque creo que
vas a necesitar mi ayuda.
 Sebastiene se ech a rer Oh, por supuesto que lo
har. Quiero decir, yo dirijo el planeta y quien... Y quin te
crees que eres?
El doctor suspir Oh, yo solo estoy. Excepto que yo
no creo que dirijas el planeta nunca ms.
Donna pens que Sebastiene iba a disparar, ella
realmente lo pens. Aqu en la oscuridad de la base de
ruinas, pensaba que el Doctor estaba a punto de morir. En su
lugar, sin embargo, Sebastiene le vio sentido.
Tena tantos planes. Haba mucho que hacer. Planeta 1
era suyo, siempre haba sido suyo Qu era el Planeta 1 sin
Sebastiene? Qu era Sebastiene sin Planeta 1? Qu sera
de l?
Seguro que algo mejor advirti el Doctor. Si
quieres un buen consejo, tendramos que dejar de hablar, de
perder el tiempo y llegar a la Tardis Est en el castillo?
Todava no Sebastiene tena que intentar mantener
el rostro sin espasmos. Esto era todava el juego. La Trampa
del Doctor. Dame una buena razn para creerte.
No te va a gustar fue la respuesta. El Doctor se
movi para a ayudar a su amiga Si no te importa, ella est
sufriendo.
Disparar y morir si haces algo que no me gusta
advirti Sebastiene. Soy un excelente tirador.
 El Doctor llev a Donna hasta una silla rota. Ella se
frotaba la pierna herida mirando de reojo a Sebastiene.
Vamos, Doctor dijo Dnde est la evidencia
esa tan irrefutable?
Muy bien. A los cazadores se les ofreci un nuevo
desafo. Por qu molestarse en perseguirme y recibir solo
las migajas que se les ofrecen? Por qu no intentar cazar un
nuevo trofeo, un planeta en s? Planeta 1 no es nada sin su
gobernante, su principio organizativo, su... corazn. Toda la
tecnologa del universo no sirve de nada sin una mente
creativa para darle un buen uso.
Has venido a avisarme o me estas felicitando?
suspiro Sebastiene. Saba que era lo suficientemente
vanidoso como para ser ofendido por las palabras del
Doctor S dijo, mi genio es vital para la leyenda.
Qu edad tienes Sebastiene? pregunt el Doctor
Cundo fue la ltima vez que hiciste algo porque tu lo
creas necesario, en lugar de porque no se te ocurra nada
mejor?
Aqu vamos... Sebastiene bostez La moraleja.
Donna dijo que t le contaste que eras de la Tierra.
Es posible respondi.
Lo dijiste dijo ella.
 Qu importa? a Sebastiene no le gustaban esas
preguntas.
Ms juegos, ms dulces distracciones. Adelante con
ello. Es importante para ti creo dijo el Doctor Porque
creo que eres un robot.
Sebastiene casi le dispara en el acto. No lo hizo, no
porque le creyera al Doctor, si no porque poda ser cierto
Yo soy yo insisti. Soy Sebastiene.
No dijo el Doctor T eres un robot que piensa
que es Sebastiene.
Fuera, un trueno retumb Oh, muy bien, muy gtico
pens Sebastiene. El planeta refleja mis emociones internas
. Ests mintiendo, dijo.
Yo? respondi el Doctor Cmo lo sabes?
Por qu no puede ser verdad? Siempre estamos buscando el
significado detrs del significado, la historia real. Despus
de todo, pensabas que yo era Baris. No nos podas
diferenciar...
Nadie pudo! Sebastiene se oy gritar a s mismo.
Su mayordomo pudo. Lo mismo ocurra con el
Supervisor. Pero t no pudiste. Tu programacin no te lo
permita.
Sebastiene senta algo as como si se le nublara la
cabeza y se estuviera difuminando su cerebro. Miedo. Miedo
puro y original. No poda ser cierto. Simplemente no poda
serlo.
Soy de carne y hueso, idiota le dijo al Doctor.
Yo soy orgnico.
No. No eres ms que una muy, muy hbilmente
construida... er... construccin. Crees que eres real, porque
los programas de Planeta 1 hacen que creas que eres real
De qu otra forma crees que sobreviviste a la bala de
Weimark? Nanotecnologa en el torrente sanguneo?
Vamos
Sebastiene necesitaba salir de ese lugar srdido,
necesitaba aire fresco y a otra persona para golpear. Cmo
lo iba a convencer? Cuando todo lo que dijo podra ser
atribuido a la programacin?
Seamos realistas, Sebastiene. Si Planeta 1 es el
mejor en algo, es en la construccin de robots brillantes y
muy rpido. Hay talleres de robots en todo el lugar.
Probablemente hay un montn de Sebastienes de reemplazo
en el almacn, donde todos los que hay se creen que son
reales. Ahorrara una fortuna en billetes de autobs.
Sebastiene levant el brazalete de nuevo Terminal
de Comunicaciones! grit Ahora!
La mesa del centro de la sala se dividi y cay como el
suelo. Donna, sorprendida, fue levantada hacia arriba y con
punta de su silla.
 Aauuu! grit ella, cayendo en un montn de
destrozados y afilados equipos de laboratorio Por qu
siempre me pasa a mi?
Las luces parpadearon y un holograma se estremeci
cobrando vida. La cabeza del mayordomo apareci en color
transparente Mi seor? pregunt.
Reestructuracin inmediata en la zona de Ventisca.
Envame una nave atmsfera aqu, quiero volver a casa.
Hace fro y estoy harto el mayordomo se qued mirando.
El holograma parpade Y bien? exigi Sebastiene.
El mayordomo sonri. Una sonrisa muy alegre Creo
que no quiero hacer lo que me dices hoy, Sebastiene.
Un mal funcionamiento. Tena que ser eso. Ya haba
ocurrido antes. La tecnologa era brillante pero no perfecta.
Qu? pregunt con frialdad Sebastiene Cmo
te atreves?
Pirdete respondi el mayordomo O mejor an,
qudate donde estas. Voy a enviar a alguien para que entres
en calor.
El holograma se apago.
Dios mo! dijo Donna, sin molestarse en ocultar
su sonrisa.
Sebastiene dispar a la mquina. Sinti como la ira
abrumaba al miedo Qu est pasando aqu? Soy el amo
o no?
Se volvi, con los brazos extendidos, retando al planeta
a responder.
No hay nadie ms, al parecer dijo el Doctor Y
la respuesta a la pregunta de cmo una puerta en un hotel
puede abrirse en una escena de nieve antrtica es que es un
portal transmat y Planeta 1 lo puso all para m Sebastiene
no se lo poda creer. Pero se oblig a creer. El Doctor se
vea casi arrepentido Ya no vas a poder gobernar mucho
ms puso las manos formando un megfono de mentira
Adelante, Sebastiene, tu tiempo ha terminado.
Donna qued sin aliento Ya lo tengo! La Trampa del
Doctor. El safari. El planeta quiere que te hagas cargo.
Sebastiene apenas lo oa.
S dijo el Doctor. Creo que s. Creo que soy el
prximo en la lnea. Sangre fresca. Lo sentimos hizo una
mueca a Sebastiene Creo que tu planeta se aburre de ti.
Donna casi sinti pena por l. Casi. Sebastiene miraba
a su alrededor. El labio inferior le temblaba, no saba si con
ira o con tristeza.
Cmo te atreves...? susurr.
Tenemos que escapar dijo Donna.
Cmo te atreves! grit Sebastiene. Se abri
camino destruyendo sistemticamente los restos de
escombros a su paso. Fue una autntica locura Yo
gobierno aqu! Yo! Yo estoy a cargo de todo, siempre he
estado a cargo! se volvi haca Donna, quien hizo una
mueca. La rabia en los ojos desafiaba a la cordura. A pesar
de que le estaba hablando, se dio cuenta de que ni siquiera
la vea Yo soy Planeta 1 gru. Planeta 1 soy yo. Lo
destruir antes de rendirme. Soy capaz de arrancarte de este
mundo con mis propias manos, si tengo que hacerlo.
Donna sinti de golpe una sobrecarga y una sacudida
por el suelo de la base Misiles, me imagino dijo el
Doctor. El mayordomo quiere tener un poco de diversin.
Apuesto a que estn volando los niveles superiores,
sellndonos aqu abajo, listo para enviar a la caballera l
dio una palmada. Escapemos ahora, sera una gran idea.
Cmo? Donna logr ponerse de pie. Seal a
Sebastiene; que pareca haber cado en una especie de
trance.
Slo hay una salida para todos nosotros, Sebastiene
dijo el Doctor. La Tardis. Slo que no s de dnde la
has puesto.
Sebastiene no dijo nada. La confusin en su cabeza fue
nublando su concentracin completamente. Murmur para s
mismo.
Eres mo... no te escapars de m, oh no...
 La base se sacudi de nuevo. El polvo cay del techo.
Los robots dijeron que la Tardis se encontraba en la
sala de conferencias dijo el Doctor. Pero no es as,
verdad? Eres Sebastiene. T no la dejaras por ah de esa
manera.
Sebastiene no le hizo caso.
El Doctor le sacuda Escchame. T puedes tener tu
venganza, pero tenemos que escapar. Ahora dime que no
sacaste a la Tardis del castillo, verdad?
El castillo, s. Debe llegar hasta all... toma... toma
el IMT
Sebastiene! Dnde est la Tardis?
Esta aqu respondi Sebastiene. En caso de que
se materializara, est cubierta por un dispositivo de
camuflaje. Esta all, en la nieve.
El doctor le apret la mano El Sebastiene de los
viejos tiempos. Saba que poda confiar en ti para ser tan
astuto y loco como humanamente o robticamente es posible.
Espera dijo Donna Acaso Planeta 1 acaba de
trasladarse a otro lugar?
Si no me equivoco, Planeta 1 no se puede mover
debido a Sebastiene, que le ha puesto una de sus pequeas
cosas de seguridad impenetrables a su alrededor. Nuestro
hombre aqu tendra que desbloquearlo en persona, al igual
que la zona de la prisin. Supongo. O ms bien, espero.
Sebastiene fue murmurando S, robe la Tardis.
Reagrupamiento, planifiquemos el contraataque. El Castillo
es la clave... lleguemos al castillo, anularemos...
Sebastiene dijo el Doctor. Tenemos que irnos
ahora. Si nos quedamos, estamos perdidos. Tienes que
encontrar otra salida. Algo que los robots no conozcan.
No no puede or dijo Donna. Se ha ido.

El mayordomo estaba disfrutando. Encontr la nueva

emocin estimulante. Slo por diversin, el robot marc el
holo-telfono de la base de laboratorio de nuevo, pero
alguien, probablemente Sebastiene, haba roto el proyector.
El mayordomo se coloco el casco de control en la sala
de control observaba a los tres ejrcitos de robots cerca de
la Zona de Ventisca. Se haban dado rdenes para restaurar
las funciones IMT y en seis horas, los cristales de la
atmsfera de bloqueo seran eliminados. El transmat tendra
que estar en funcionamiento dentro de un da y Planeta 1 no
tardara en volver a la normalidad.
Sebastiene? Bueno, Sebastiene se ha ido.
El mayordomo cerr la pantalla de estrategias y estaba
a punto de quitarse el casco de control cuando, por impulso,
hizo una doble comprobacin de la sala de conferencias. La
Tardis capturada todava estaba en el interior, donde haba
permanecido desde el da en que lleg el Doctor. Su
presencia tranquiliz al robot.
Incluso si l puede escapar de los ejrcitos, el Doctor
tena que regresar al Castillo. Esperemos que se traiga a
Sebastiene con l.
El mayordomo estaba deseando que llegara el nuevo
mundo que el Doctor les ayudara a construir.
Deshacindose de todos los signos de decadencia y
frivolidad y del viejo egosmo. El mayordomo estaba
encantado con la idea de que, con el Doctor, por ser quien
era, Planeta 1 podra convertirse en un buen planeta, un
planeta que ayudara, incluso un planeta generoso. Ser
amable y hacer algo positivo para variar.
El robot mir a su alrededor para tranquilizarse. La sala
de control fue animada con normalidad. El mayordomo se
quito el casco de control.
Pronto podra deshacerse de todas estas consolas sucias
y volver a las pantallas de aire. Despus de un rato, se dio
cuenta de que podra deshacerse de una sala de control
fsica completamente.
Una red de energa zumbaban en el centro de la
habitacin. Baris flotaba en el interior, observando.
Tienes al hombre equivocado dijo de nuevo.
Yo soy el Doctor, librame.
Ahora, ahora Baris dijo el mayordomo. S un
buen chico.
T no entiendes, todo esto es parte de mi plan. Te
estoy dando una oportunidad. Librame o sufrirs las
consecuencias. El que est en la zona de ventisca es Baris.
Te perdiste el cambio, todos lo hicimos.
El mayordomo se qued helado. Qu pasa si Baris
estaba en lo cierto? Y si esto no era ms que otra faceta de
la Trampa del Doctor increblemente complicada? Eso
significara que todo estaba contribuyendo a su propia cada.
El conjunto de Planeta 1 podra...
El mayordomo se ri entre dientes Bueno, eres sin
duda tan molesto como el Doctor real, pero nada ms.
La nave atmosfrica aterriz en la nieve. Cientos de
ellas. Rodearon la base de Ventisca. Antes de que los
motores se enfriaran, las puertas estaban abiertas y los
robots de seguridad fueron saliendo a travs de nubes de
humedad congelada. Las unidades trmicas se activaron. Si
los seres humanos estaban en el interior, los robots los
encontraran. El humo derivado a partir de las chimeneas de
base: el gas se dej caer por los tubos de ventilacin para
aturdir a las formas de vida orgnica despus. Por suerte, el
Doctor, Donna y Sebastiene ya estaban mucho ms lejos.
Despus de un tiempo prudencial, el Doctor escupi la
nieve que le haba cado en la boca y se sent. l se haba
cubierto en un montculo para observar los aterrizajes. La
nave atmosfrica se pareca a las semillas del sicmoro
girando en la distancia. De vez en cuando, un escuadrn
sobrevolaba la zona, pero donde no se busca, no se va a
encontrar.
Se sacudi un carmbano de roco de la punta de la
nariz y se encamin de nuevo a la quita-nieve oculta. Haban
pasado una hora de trabajo agotador, cubriendo el vehculo
despus de que el Doctor la haba dejado caer en una grieta.
La cosa estaba metida en la estrechez.
El Doctor baj de un salto hasta el techo y pate la
nieve Qu estn haciendo?
Donna se quejaba, por supuesto. La sacaron por la
pequea brecha de la puerta.
Aunque la idea de camuflaje es una teora ganadora
dijo ella con voz cursi, nunca va a ser capaz de
conducir esta cosa de nuevo Cmo podrs si ni siquiera
sabes dnde est la Tardis?
Porque soy muy bueno recordando donde dej la
TARDIS, incluso si es invisible.
Sebastiene subi a la azotea. Mir las columnas de
humo que sealaban la base.
No han tardado mucho en darse cuenta de que no
estamos all. Esperaban que saliramos.
Parece que se encuentra mejor dijo Donna.
Cambi de opinin cuando le sonri. Estaba tranquilo
por ahora, pero haba una extrema violencia en Sebastiene,
lista para emerger.
El Doctor dio una palmada No se preocupen. Este es
el punto exacto donde la TARDIS aterriz.
Cmo lo sabes? pregunt Sebastiene Tienes
algn tipo de vinculo simbitico teleptico?
Nooo respondi l. Hay un gran agujero
cuadrado en el suelo. Mira.
As lo hicieron. All estaba
Ok, Seb continu el Doctor. Solo hay que hacer
funcionar la seguridad diddly y all vamos.
Sebastiene hizo girar su brazalete y el aire brill.
La familiar cabina azul de polica se materializ en la
nieve.
El Doctor sac una llave No ser un mo abri la
puerta y entr.
Donna mir a Sebastiene de arriba a abajo Qu vas
a hacer? pregunt Ahora que eres un robot y todo eso.
Sebastiene sonri de forma escalofriante de nuevo.
Pareca que haba recuperado su antiguo cruel humor.
Recuperar el Chateau. Vengarme...
Ah, eso.
Voy a desconectar a mi mayordomo. Lenta, muy
lentamente...
Oh, t... son un grito desde la TARDIS.
El Doctor sali fuera. Mir acusadoramente a
Sebastiene. Mantuvo la puerta abierta para que l y Donna
pudieran ver las cuatro paredes de madera y el pequeo
espacio vaco de su interior.
Me has calado, hijo dijo. Solo es una caja azul.
Se oy un grito desde el cielo y vieron como la nave
atmosfera se estaba acercando.
 El ejrcito robot inform. Ellos haban encontrado y
capturado a los fugitivos. A los tres.
El IMT llevaba doce minutos y cuarenta y ocho
segundos en funcionamiento. Bajo la superficie del planeta,
enormes generadores se estaban encendiendo. Todo iba bien
en Planeta 1.
Haba grandes planes para el Doctor. El Mayordomo
estaba cumpliendo el horario.
El Doctor, Donna y Sebastiene estaban siendo
transportados por la nave atmsfera hasta el Chateau. El
Mayordomo fue a su encuentro personalmente. l le gru al
coche de caballos que haba en el patio. Otra cosa que
pronto estara desmantelada. El Mayordomo tena ganas de
ver a su viejo amo de nuevo.
Primero, el Doctor tena que convertirse en el Planeta.
La programacin del Mayordomo era demasiado limitada
para comprender que significaba, o como podra
conseguirse, pero l saba que este primer paso era vital. Y
el Doctor era complicado y poda resistirse.
Una flota de naves atmsfera vol a travs de los
escudos. Uno rompi la formacin y utiliz una zona muy
decorada como lugar de aterrizaje.
Los caballos se encabritaron y el Mayordomo sali del
carruaje. Las puertas se abrieron en la humeante nave
atmsfera.
Dieciocho robots de seguridad armados escoltaban a
fuerza al Doctor, Sebastiene y Donna. Los prisioneros
estaban abatidos, sin hablar, con los ojos fijos en el suelo.
Solo el Doctor mostr signos de vida, mirando alrededor
impasible.
Buscando una salida pens el Mayordomo. Oh,
l era listo.
Al carruaje por favor cant, ya estamos casi
estaba a punto de burlarse del aspecto deprimido de
Sebastiene cuando un comando apareci en el cerebro del
Mayordomo. Planeta 1 estaba informando al robot que el
IMT estaba en funcionamiento. Tenemos tecnologa
molecular de nuevo respir el robot Qu alivio! la
comitiva se detuvo inmediatamente Ya no los
necesitamos.
El Mayordomo chasque los dedos y se materializ un
campo de fuerza en torno a los tres prisioneros. Ellos
miraron a su alrededor sorprendidos.
Abriendo una pantalla en el aire. El Mayordomo
organiz inmediatamente un transmat hasta la sala de control.
El robot ech un ltimo vistazo al coche de caballos y
sonri. Esa era la ltima vez que iba a soportar aquel tipo de
tonteras. Viajaron.

Donna Noble es una herramienta muy til dijo el

Mayordomo. Ella garantiza el cumplimiento. Estoy seguro
que no soy el primero en decirlo.
Donna y Sebastiene estaban suficientemente seguros.
Ellos colgaban de unos enlaces de energa junto a Baris. El
Doctor estaba de pie y sujeto por la mano con una
abrazadera molecular.
Planeta 1 lo necesitaba mvil. Alrededor de la sala de
control, operadores robots estaban ocupados en sus
pantallas. El viejo equipo de VR haba sido desmantelado y
no antes de tiempo.
El Mayordomo movi una mano gigante y el suelo de la
sala de control se abri. Un enorme zumbido reson en las
insondables profundidades. Mucho ms abajo, una luz
purpura sobrenatural una vida de pura energa respiraba,
bailaba y nadaba a travs de los abismos de una
inimaginable avanzada tecnologa.
Cables del tamao de casas se movieron como
serpientes hacia arriba, Se retorcan, deseosos de tener entre
sus manos al ltimo de los Seores del Tiempo.
El corazn del Planeta 1 dijo el Mayordomo,
est listo para usted, Doctor. Usted y el Planeta 1 estarn
juntos para siempre el robot se ri entre dientes. Por
fin, no ms errores, no ms decadencia. Slo un propsito
el Doctor no reaccion Por qu est tan triste? era el
Mayordomo parlanchn Est a punto de convertirse en un
dios! el Doctor no dijo nada Toda la experiencia, la
imaginacin y las preguntas encerradas dentro de ti
mantendrn el Planeta 1 durante milenios. Estamos todos
muy emocionados, quien sabe, tal vez con el tiempo
encontraremos una manera de movernos a travs del
universo Se imagina eso? Planeta 1, mvil. Incluso
podramos aprender a crear un nuevo universo, dimensiones
completas, slo para nosotros.
Los cables gigantes se retorcieron en anticipacin,
como dedos incansables. Sebastiene se enrosc en su
burbuja.
Traidor dijo, con voz apagada.
El Doctor pareca triste.
 Toda esa energa, todos esos recursos, y no saben
qu hacer con ustedes mismos.
El Mayordomo levant una aeropantalla.
Disculpen dijo. Antes de que empieces a
hablarme as, necesito hacer un chequeo biolgico. As
sabemos que eres quien dices ser. Te acuerdas.
Luces de escner molecular iluminaron de arriba hacia
abajo el cuerpo flotante del Doctor. Robots operadores lean
la informacin.
Muy bien dijo el Mayordomo. Ahora. Esto
tomar slo unos pocos segundos. Y luego te tendremos
los cables gigantes se alzaron y saltaron.
Una alarma son. El Mayordomo se qued helado. Los
cables se retiraron. Los robots operadores alzaron la vista
con horror.
No soy el Doctor dijo el Doctor. Soy un robot
bomba. Y acaban de armarme salt dentro del abismo.
El Mayordomo y el resto de los robots operadores
miraron hacia arriba para encontrar otro Doctor y a
Sebastiene colocando un aparato en el cuerpo flotante de
Baris. Los tres desaparecieron.
Un gran rugido mecnico de dolor, furia y terror vino de
las profundidades del Planeta 1.
 Los robots Sebastiene y Donna sonrieron. Sebastiene se
despidi del Mayordomo con una mano. Y se march.
El Doctor, Sebastiene y Baris brillaron y cayeron en la
nieve. El aire brill otra vez, y Donna apareci. Junto con
una familiar cabina azul. Donna le mostr al Doctor dos
pulgares en alto.
Tecnologa molecular inteligente dijo el Doctor,
alegremente. Qu concepto tan maravilloso.
De alguna manera, esto hizo rer a todos. No podan
evitarlo. Por un buen minuto, todo lo que hicieron fue rer.
No era el mejor signo de un buen tiempo pero bueno de
todas formas.
Con la cantidad de explosivos en esos robots, hemos
borrado la mitad del hemisferio norte dijo Sebastiene.
Pareca que su declaracin lo complaca.
Eso significa que el Planeta 1 est muerto?
pregunt Donna.
El Doctor inspeccionaba la TARDIS.
Oh, lo dudo. Le causamos una cortadita, un dolor de
cabeza. Lo suficiente para una distraccin y escapar.
Mir una pequea abertura en el suelo helado. Abajo,
grandes bloques de maquinaria gris se estremecan y
traqueteaban. Las caeras silbaban, liberando vapor,
mientras los dispositivos robot de configuracin se
enfriaban. Cables automticos se desconectaban y
adormecan.
No lo entiendo, qu demonios acaba de pasar?
pregunt Baris.
Como le dije a Donna dijo el Doctor, nunca
ests a ms de un kilmetro de algn taller para robots. Ni
siquiera el Planeta 1 puede pensar en todo.
La Trampa del Doctor dijo Donna, y se ajust el
anorak Podemos irnos?
Ah? Sebastiene estaba, de pronto, melanclico.
Pareca decepcionado. Sin alguien para organizar los
sistemas, el Planeta 1 no es ms que una mquina inerte. Una
vez que me echaron, no haba una mente creativa detrs de
sus razonamientos. Hasta que pudiera conseguir al Doctor, el
Planeta 1 tena que pensar por s mismo. Y nos abusamos de
ello.
Sebastiene saba que haba una fbrica de robots
aqu, as que descendimos y construimos algunos robots
dijo Donna.
Los disfrazamos como nosotros y se los dimos al
Planeta 1. Para explotar el Chateau continu el Doctor.
Cremos que el Planeta 1 querra instintivamente mximo
poder y se apresurara a tener un respaldo del IMT y
correrlo. Una vez que lo tuvo, fuimos capaces de
transmaterializarnos dentro y rescatarte a ti y a la TARDIS.
 Sebastiene se burl.
Tonto. Muy tonto. Si el Planeta 1 hubiera confiado
ms en mi, nunca habramos triunfado.
Una mquina es una mquina el Doctor le dio
unos golpecitos a la TARDIS. Sin ofender.
Se quedaron parados en la nieve, mirndose unos a
otros. El Doctor, Donna, Sebastiene, Baris. La ventisca,
aunque artificialmente generada, bramaba a su alrededor. El
sol distante se estaba poniendo.
Bien dijo Donna, fue un placer conocerte.
Ellos se quedaron mirando.
Saben, voy con ustedes dijo Sebastiene.
No respondi el Doctor. Baris si, pero t no
Baris estaba frotando sus brazos. La punta de su nariz
estaba goteando hielo; por lo dems, luca como el Doctor.
No puedes slo dejarlo dijo l. Una vez que el
Planeta 1 est recuperado, cazar otra vez.
Bien dijo Donna.
Sebastiene le sonri al Doctor.
No entiendes abri su abrigo y present una corta
y brillante espada. La prepar en el laboratorio cuando
estabas ocupado con los robots. Pens que podra ser til. Y
s, soy un experto.
El Doctor ri.
T no me entiendes a m, Sebastiene. Cuando digo
que t no, no me refiero a que no quiero. Significa que no
puedo.
Sebastiene se crisp.
No ms juegos.
Eres un constructo. Un producto del Planeta 1. No
puedes irte, no puedes fsicamente. Quienquiera que fueras
una vez, ahora ests unido al Planeta 1. Es lo que te
alimenta, lo que te da energa. Es el precio que pagas por
todos tus aparatos y una larga vida e indestructibilidad.
Donna empez a retroceder. Quera buscar la
tranquilizadora puerta de la TARDIS.
Est todo arreglado, entonces dijo.
Personalmente, te dejara de cualquier forma.
Sebastiene alz la espada. Su punta se balanceaba a un
centmetro del frente de la nariz del Doctor.
Mientes dijo l. La duda en su voz era clara. No
soy un robot No lo soy! se recuper De todas formas,
no hay ningn dao en intentarlo. Muvanse.
Algo respiraba en el cuello de Donna. Algo que ola
como a fruta pasada. Tela sucia toquete su cabello. Ella vio
a Baris quedar en shock ante lo que fuera que estaba
descendiendo de la TARDIS detrs de ella.
Doctor dijo l Doctor!
Miraron a Donna y jadearon. Senta unas garras
estrechar su hombro y una respiracin pegajosa flotando por
encima de su mejilla.
La Bruja Carpaliana dijo Sebastiene, con una
sonrisa vibrante regresando a su cara. Oh, muy bien.
Donna mir de reojo para ver una mandbula grotesca
extendindose debajo de una capucha de color negro. La
mandbula contena lo que pareca ser un cruce entre las
mandbulas de un insecto y dientes humanos. Una voz como
ramas secas habl al odo de Donna:
Realmente piensas poner fin a la caza con tanta
facilidad?
Las garras apretaron la cara de Donna.
Entrgate a m o la chica muere Donna esper a
que el Doctor dijera algo. No lo hizo.
Doctor... le record. Un pequeo rescate aqu,
por favor.
En su lugar, se cruz de brazos y mir a los dos como si
se tratara de un rompecabezas interesante que haba que
resolver.
 La verdadera pregunta es dijo, qu ests
buscando? Al Doctor? En cuyo caso no es una eleccin de
dos Sebastiene? Un poco difcil saber cul de nosotros se
supone que debe entregarnos. Curiosamente, a la nica que
definitivamente no quieren es a Donna.
Donna trat de mantener la calma.
Doctor, dejar de hablar y haz algo.
Soy el Doctor dijo Baris. Aqu...
Dio un paso hacia adelante. El verdadero Doctor se lo
impidi.
No, no lo es. Oye, ests entre m y mi TARDIS y s
que no lo vas a hacer. Si deseas a Sebastiene, ve por l, de
lo contrario, vamos a tener unas palabras, y voy a terminar
como he acabado con el resto de la estpida Sociedad. As
que toma una decisin y acta como debes.
Eso funcion. Hubo una pausa, la bruja Carpaliana
dibuj un suspirado insulto, vocifer un grito de insectos, y
luego lanz su negro y encapuchado cuerpo al grupo.
En concreto: a Sebastiene. l grit de alegra y blandi
su espada recin forjada. El Doctor y Baris tropezaron hacia
atrs, cuando la criatura se abalanz. Sebastiene se mantuvo
firme. Redujo a la bruja Carpaliana, que aullaba y se cay.
Un miembro densamente cubierto de pelo estaba golpeando
en la nieve.
 No est muerta! Baris grit cuando la bruja salt
de nuevo. Las garras extendidas, mandbulas escupiendo, se
lanz hacia Sebastiene. Eludi a sus garras en el pecho
inclinado. Vencer a la criatura de vuelta, mir la sangre
derramndose por su abrigo negro a medida.
Yo Estoy herido... susurr con incredulidad
Por qu t...?
Dio un paso hacia atrs, listo para lanzar un ataque
completo, y cay por el agujero en al taller de robtica. La
bruja Carpaliana se puso en cuclillas y a continuacin salt
tras l.
Corre, Sebastiene! grit el Doctor Corre! le
iba a seguir, pero Baris se lo impidi.
Voy a entrar dijo. Ya has hecho suficiente.
Tienes que estar lejos de Planeta 1. Ahora.
El Doctor le hizo a un lado.
Despus de todo lo que has hecho, incluso si escapas
de la bruja, cada parte de todo este planeta va a estar
despus de l. Tengo que intentarlo... con una
sorprendente, recin descubierta fuerza, Baris lo empuj
otra vez. El Doctor cay sobre un lecho de nieve.
Yo soy el Doctor hoy, papilla dijo Baris. Mira,
yo te lo debo. Me hizo el hombre que soy hoy. As que en
cierto modo, lo intentar mir hacia abajo al agujero y
grit El Doctor al rescate!
Y salt.

La TARDIS era preciosa y clida. Muy, muy

encantadora y acogedora. Donna nunca iba a salir de nuevo,
no hasta que ella supiera definitivamente que el nivel de luz
solar exterior era nada menos que el de Tenerife.
El Doctor estaba meditando sobre la consola. l no era
el mismo de siempre. Donna se detuvo y se dijo a s misma,
fuera. No hables de lo mismo de siempre. Hemos tenido
suficientes problemas.
 Sebastiene? pregunt en su lugar.
El Doctor se encogi de hombros.
T le gustaste, no? Un poco? Adolescentemente?
pareca estar hablando consigo mismo Oh,
probablemente va a estar bien. En el fondo, l es un hombre
ingenioso. Incluso sin los juguetes. Es probable que termine
usando Planeta 1 de nuevo. Especialmente con Baris
buscando despus de l.
No poda abandonar el planeta, t mismo lo dijiste.
As que no te preocupes por eso.
Qu quieres decir? el Doctor levant la mirada,
como si de pronto recordara que ella estaba all Qu
quieres decir?
Era un robot, no? Dijiste que dependa de un
planeta. No podras llevarlo incluso si quisieras.
Donna el Doctor le hecho una mirada. Una
mirada que le dijo que ella debera saber mejor.
Quieres decir que... que no era? ella se detuvo
Quieres decir que... mentiste?
l no reaccion. No en forma alguna.
Donna se llev una mano sobre su boca. Ella se ech a
rer.
Oh, Dios mo Sabes qu, si alguna vez tiene xito,
va a estar muy molesto contigo.
El Doctor empez a jugar con los controles de la
TARDIS. Una nueva energa corra por l.
Demasiado complicado! anunci Ya he
terminado con complicaciones. Quiero explosiones y
espectculo y persecuciones de nuevo l la mir, se alis
el pelo revuelto hacia atrs y le dedic su ms amplia
sonrisa. Vamos a hacer algo simple.
Calor dijo Donna. Eso es todo lo que quiero.
Calor.
Muy bien. Calor y con una sonrisa, tir de la
palanca.

Les digo esto: Planeta1 es real.

Y nunca se sabe, tal vez un da la invitacin ser para ti.