Professional Documents
Culture Documents
363
traduccin til y digna de confianza es Hobart Spalding, Jr., Organized Labor in Latin America,
Nueva York, 1977. Vanse tambin Moiss Poblete Troncoso y Ben Burnett, The Rise of the
Latin American Labor Movement, Nueva York, 1960; R. J. Alexander, Labor Relations in
Argentina, Brazil and Chile, Nueva York, 1962; Vctor Alba, Historia del movimiento obrero en
Amrica Latina, Libreros Mexicanos Unidos, Mxico, D. R, 1964; Carlos Rama, Historia del
movimiento obrero y social latinoamericano contemporneo, Barcelona, 1976; y Moiss
Poblete Troncoso, El movimiento obrero latinoamericano, Mxico, D. R, 1976. Una meticulosa
crnica marxista es J. Godio, Historia del movimiento obrero latinoamericano, 3 vols., San
Jos, Costa Rica, 1979-1985. Hay tambin una coleccin de cuatro volmenes de estudios de
pases (de calidad desigual): Pablo Gonzlez Casanova, ed., Historia del movimiento obrero en
Amrica Latina, Mxico, D. R, 1984.
Entre los estudios historiogrficos y tericos de la historia obrera de Amrica Latina cabe
citar Kennedi Paul Erickson y otros, Research on the urban wor-king class and organized labor
in Argentina, Brazil and Chile: What is left to be done?, LARR, 9, 2 (1974); Charles Bergquist,
What is being done? Some recent studies on the urban working class and organized labor in
Latin America, LARR, 16, 2 (1981), pp. 203-223; y Emilia Viotti da Costa, Experience versus
structures: New tendencies in the history of labor and the working class in Latin America. What
do we gain? What do we lose?, International Labor and Wor-king-Class History, 36 (otoo de
1989). Un estudio con orientacin histrica de las obras sociolgicas es Francisco Zapata,
Towards a Latin American socio-logy of labour, JLAS, 22, 2 (1990), pp. 375-402. Vase
tambin, con perspectiva sociolgica, dos libros de carcter general de Francisco Zapata,
Trabajadores y sindicatos en Amrica Latina, Mxico, D. R, 1988, y El conflicto sindical en
Amrica Latina, Mxico, D. R, 1986. El primero contiene una serie de ensayos sobre temas
generales y algunos estudios de sindicatos chilenos y mexicanos. El segundo es la nica obra
comparativa completa sobre la actividad huelgustica en Amrica Latina.
Varias obras que se ocupan especficamente de las trabajadoras se mencionan en los
apartados dedicados a distintos pases. Adems, June Nash y Helen Icken Safa, eds., Sex and
Class in Latin America, Nueva York, 1980, contiene varios trabajos sobre las obreras, y lo
mismo cabe decir de Magdalena Len, ed., Sociedad, subordinacin y feminismo, vol. 3,
Bogot, 1982.
Dos artculos examinan de forma sistemtica la diversidad de experiencias latinoamericanas
y ofrecen tipologas: Samuel Valenzuela, Movimientos obreros y sistemas polticos: Un
anlisis conceptual y tipolgico, DE, 23, 91 (1983), e Ian Roxborough, The analysis of labour
movements in Latin America: Typolo-gies and theories, BLAR, 1, 1 (1981), pp. 81-95.
Sobre el trabajo al terminar la segunda guerra mundial y empezar la guerra fra, vase Leslie
Bethell e Ian Roxborough, eds., Latin America between the Second World War and the Cold
War, 1944-1948, Cambridge, 1992. Diversas obras analizan los aspectos internacionales del
trabajo latinoamericano entre los aos treinta y los cincuenta. Vanse J. Kofas, The Strugglefor
Legitimacy: Latin American Labor and the United States, 1930-1960, Tempe, Arizona, 1992,
que se documenta en archivos de los Estados Unidos; L. Quintanilla Obregn, Lom-bardismo y
sindicatos en Amrica Latina, Mxico, D. R, 1982, sobre la CTAL;
http://www.scribd.com/Rebeliones
364
y dos obras que se ocupan de Amrica Latina como parte de un proyecto poltico internacional: Ronald
Radosh, American Labor and United States Foreign Policy, Nueva York, 1969, y Gary Busch, The
Political Role of International Tra-de Unions, Londres, 1983. La crnica autobiogrfica de Serafino
Romualdi, Pre-sidents and Peons: Recollections ofa Labor Ambassador in Latin America, Nueva York,
1967, tambin merece mencionarse.
Edward Epstein, ed., Labor Autonomy and the State in Latin America, Boston, 1989, proporciona una
perspectiva general de las relaciones laborales en los decenios de 1970 y 1980. Francisco Zapata y otros,
El sindicalismo latinoamericano en los ochenta, Mxico, D. R, 1986, contiene ensayos sobre los aos
ochenta escritos por algunos de los principales especialistas en Amrica Latina.