You are on page 1of 4

AREA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL III

C especfico, el Ingreso se reconoce en l-


O nea recta durante dicho marco de tiem-
N
po especfico salvo que haya evidencia de
I
T INFORME ESPECIAL N
E que algn otro mtodo reflejar mejor la
Anlisis de la Cuenta: 49 Ingresos Diferidos ........................................................................................................................ III-1
N
I etapa de terminacin. Cuando un acto F
D especfico es mucho ms significativo que O
O cualesquier otros actos, el reconocimien-
to del Ingreso se pospone hasta que tal R
acto significativo se haya ejecutado. M
Anlisis de la Cuenta: 49 Ingresos Diferidos DIVISIONARIAS QUE CONTIENEN E
C.P.C. Pascual Ayala Zavala 491 Venta de Bienes y Servicios Diferidos
Miembro del Consejo Normativo de Contabilidad 492 Costos Diferidos E
Director de Contabilidad a distancia de la Facultad de Contabilidad de la Universidad Inca Garcilazo de la Vega 493 Intereses Diferidos S
494 Tributos Diferidos
As mismo el numeral 20 define lo si- 495 Diferencia de Cambio P
ANLISIS DE LA CUENTA 49 guiente: 497 Promocin Inversin Privada E
INGRESOS DIFERIDOS 498 Ingresos Diferidos ACM.
El reconocimiento que se hace del Ingre- C
Es una cuenta que representa los ingre- so remitindose a la etapa de termina- CONTENIDO DE LAS DIVISIONARIAS I
sos y costos de las operaciones formali- cin de la transaccin suele conocerse
como mtodo del porcentaje de termi- 491 Venta de Bienes y Servicios Diferidos A
zadas en el ejercicio, cuya liquidacin to-
tal se debe realizar en el ejercicio o ejerci- nacin. Por este mtodo, el Ingreso se El saldo de esta divisionaria muestra L
reconoce en los ejercicios por los que se el importe recibido de parte de los
cios posteriores y las rentas diferidas, cuya contribuyentes en el ejercicio por la
liquidacin igualmente ser efectuada en presenta informacin y durante los cua-
les se ha prestado los servicios. Por ejem- ventas de bienes y servicios que no
el ejercicio o ejercicios posteriores. han completado los requisitos para
La NIC SP N 9 Ingresos Provenientes de plo, una entidad que preste servicios de
registrarse como ingresos del ejerci-
Transacciones de Intercambio, en el nu- tasacin de inmuebles reconocera el In-
cio de acuerdo a lo establecido en la
meral 9 Prestacin de Servicios, define lo greso conforme fuera terminando las ta- NIC SP N 9 Ingresos Provenientes de
siguiente: saciones individuales. El reconocimiento Transacciones de Intercambio, pero
Cuando el resultado de una transaccin del Ingreso llevado a cabo en esta forma que se devengarn en el prximo ejer-
que involucra la prestacin de un servicio proporciona informacin til sobre la ac- cicio o futuros ejercicios.
se puede estimar de manera confiable, tividad del servicio y el rendimiento del
mismo durante el ejercicio. La NIC, SP 11, 492 Costos Diferidos
el Ingreso asociado a la transaccin se El saldo de esta divisionaria muestra
debe reconocer remitindose a la etapa Contratos de Construccin, tambien pres-
cribe el reconocimiento de Ingresos en el importe de los costos por la venta
de terminacin en que se encuentra la de bienes o servicios que se venden
transaccin a la fecha de presentacin de esta forma. Los requerimientos de esta
en el ejercicio, pero que no cumplen
la informacin. El resultado de una tran- norma son en general, aplicables al reco-
los requisitos para llevarlos a resulta-
saccin se puede estimar de manera nocimiento de ingresos y gastos asocia-
dos de este ejercicio, estos sern
confiable cuando todas las siguientes dos a una transaccin que involucre una devengados en proporcin al
condiciones quedan satisfechas: prestacin de servicios. devengamiento de los ingresos que
El monto del Ingreso se puede valuar de El prrafo 23 define lo siguiente: se llevarn a cabo en el prximo ejer-
manera confiable cuando todas las si- La etapa de terminacin de una transac- cicio o en los ejercicios siguientes.
guientes condiciones quedan satisfechas: cin se puede determinar por una varie-
493 Intereses Diferidos
a) El monto del Ingreso se puede valuar dad de mtodos. La entidad debe usar el
El saldo de esta divisionaria muestra el
de manera confiable. mtodo que vale de manera confiable
importe de los intereses por cobrar, que
b) Existe la probabilidad de que los be- los servicios ejecutados. Dependiendo de
se han registrado producto de los
neficios econmicos o el potencial de la naturaleza de la transaccin, los mto- prstamos efectuados, u operaciones
servicio asociados a la transaccin van dos pueden incluir: al crdito, que no se han devengado en
a fluir a la entidad. a) Inspecciones del trabajo ejecutado. el ejercicio, estos se realizarn el prxi-
c) La etapa de terminacin de la tran- b) Los servicios ejecutados a la fecha, to- mo ejercicio o ejercicios posteriores.
saccin a la fecha de presentacin de mados como porcentaje de los servi-
494 Tributos Diferidos
la informacin se puede valuar de cios totales por ejecutar; o
El saldo de esta divisionaria muestra
manera confiable; y c) La proporcin que los costos el importe de los tributos acotados,
d) Los costos incurridos para la transac- incurridos a la fecha representen con pero que no cumplen con los requisi-
cin y los costos de terminacin de la respecto a los costos totales estima- tos establecidos en la NIC SP N 9 In-
transaccin se pueden valuar de ma- dos para la transaccin. En los costos gresos Provenientes de Transacciones
nera confiable. incurridos a la fecha se incluye solo de Intercambio, para ser considera-
los costos que reflejen los servicios dos como ingreso, pero que se
SEGUNDA QUINCENA - JUNIO 2004

 ejecutados a la fecha. En los costos devengarn en el prximo ejercicio o


totales estimados para la transaccin futuros ejercicios,
se incluye solo los costos que reflejen
495 Diferencia de Cambio
los servicios ejecutados o por ejecu-
El saldo de esta divisionaria muestra
tar. el importe de la diferencia de cambio
Los pagos segn avance del trabajo y los que se produce por las ventas de bie-
anticipos recibidos de los clientes no sue- nes y servicios diferidos, que devienen
len reflejar los servicios prestados. intereses diferidos y tributos diferidos
As mismo el prrafo 24 determina: que se encuentran registrados en mo-
Para fines prcticos, cuando los servicios neda extranjera, cuyo devengamiento
se prestan por un nmero indetermina- total o parcial se realizar en el ejerci-
do de actos durante un marco de tiempo cio o ejercicios posteriores.

A C T U A L I D A D E M P R E S A R I A L | N 65 111-1
III INFORME ESPECIAL

498 Ingresos Diferidos ACM. DINMICA DE LA CUENTA 49 GANANCIAS DIFE- 4.- El contratista paga planillas por los
El saldo de esta divisionaria muestra el RIDAS gastos de personal relacionados con
importe de los ingresos que agrupa Cargos en la Cuenta la construccin de la obra por S/. 1,000
los montos obtenidos por aplicacin x ms cargas patronales .
del ajuste a los estados financieros, de 49 INGRESOS DIFERIDOS x 5.- Se han pagado gastos diversos vin-
acuerdo a las metodologas de ajuste 20 MERCADERIAS x culados con la construccin de la obra
a los estados financieros por inflacin. 24 PRODUCTOS TERMINADOS x por S/. 1,890 ms I.G.V.
x/x Por el costo correspondiente a los 6.- Se cancelan las deudas contradas de
PRESENTACIN EN EL BALANCE GENERAL
Ingresos Diferidos. acuerdo a lo siguiente:
Esta cuenta se debe presentar en el Ba-
lance General de la siguiente manera: x
49 INGRESOS DIFERIDOS x Cuotas Patronales 240
1. En el Pasivo No Corriente Remuneraciones por Pagar 870
70 INGRESOS TRIBUTARIOS x
Bajo el rubro de Ingresos Diferidos Impuesto General a Las Ventas (IGV) 1,066
71 INGRESOS NO TRIBUTARIOS x Proveedores 3,540
BALANCE GENERAL 76 INGRESOS DIVERSOS DE GESTION x
77 INGRESOS FINANCIEROS x
ACTIVO PASIVO
7.- Se consumen materiales en la cons-
x/x Por la transferencia de las ventas y otros
Activo Corriente Pasivo Corriente truccin de la obra por S/. 2,500
ingresos diferidos aplicables al ejercicio.
8.- Se determina el avance de obra sobre
x
la base a los costos incurridos, conta-
49 INGRESOS DIFERIDOS x
Activo No Corriente Pasivo No Corriente bilizando los costos de ventas del
12 CUENTAS POR COBRAR x
ejercicio y los ingresos facturados.
1 17 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS x
COSTOS INCURRIDOS
x
PATRIMONIO Abonos a la Cuenta
Materias Primas 2,500
x Mano de Obra 1,110
12 CUENTAS POR COBRAR x Gastos Varios de Construccin 1,890
17 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS x
Total 5,500
49 INGRESOS DIFERIDOS x ========
COMENTARIO SOBRE LOS AJUSTES A LOS
x/x Por la venta y otros ingresos diferidos
ESTADOS FINANCIEROS Primer Ao
x
En concordancia de la NIC SP 10 Presen- 69 COSTO DE VENTAS x Ingresos Costos Utilidad
tacin de informacin financiera en una 49 INGRESOS DIFERIDOS x
economa hiperinflacionaria, la Resolu- Inicial 20,000 16,000 4,000
x/x Por la transferencia de los costos Total 20,000 16,000 4,000
cin N 2 del Consejo Normativos de diferidos aplicables al ejercicio
Contabilidad, todas las divisionarias de x
esta cuenta son consideradas no mone- Costos Estimados y Ejecutados
12 CUENTAS POR COBRAR x
tarias, a excepcin de la divisionaria inte-
17 CUENTAS POR COBRAR DIVERSAS x Ao Ao Ao
Costos %
reses Diferidos que se de naturaleza mo- 1 2 3
49 INGRESOS DIFERIDOS x
netaria y, se actualiza mediante los si-
x/x Por el ajuste favorable por diferencia Costos Estimados 16,000 100.00%
guientes procedimientos:
de cambio. Costos Ejecutados 5,500 (5,500) (34.38)
1. La entidad se determina de acuerdo con
x Costos Sin Ejecutar 10,500 65.63
la fecha que se produce la operacin.
2. Se debe eliminar previamente cual-
quier monto adicional que contenga Determinando la Utilidad
por diferencia de cambio. CASO PRCTICO N 1
Montos % Montos
3. El lmite de ajuste es el que resulte de Estimados de Avance Reconocidos
multiplicar el monto por el Factor Ajus- EL Ministerio de Transporte y Comunica-
Ingresos 20,000 34.38 6,876
te correspondiente sobre la base de ciones inicia sus operaciones con el si-
Gastos (16,000) 34.38 (5,500)
mes que se realizo cada operacin. guiente inventario Inicial:
Utilidad 4,000 1,376
4. El Factor de Ajuste se establecer de Caja y Bancos 500 Hacienda Nac. 10,000
acuerdo con los ndices de Precios al Cuentas por Cobrar 1,500
por Mayor (I.P.M.). Inmuebles, Maq. y Eq._______
8,000 Utilidad Primer Ao 1,376
_______ ===
5. Los montos determinados en la prime- 10,000 10,000
ra actualizacin, tendrn como contra- ==== ====
partida a los Resultados Acumulados; 8.- Se cobra S/. 1,500 a nuestros clientes
mientras que a partir de la segunda ac- Durante el ejercicio ha realizado las si- de facturas pendientes
tualizacin, tendrn como contraparti- guientes operaciones: DESARROLLO 1er. AO
da a los Resultados del Ejercicio. 1.- Se firm un contrato a plazo fijo con 1
6. No se actualizarn los Intereses Diferi- un cliente para la construccin de un 10 CAJA Y BANCOS 7,080
SEGUNDA QUINCENA - JUNIO 2004

dos por ser de naturaleza monetaria. edificio de 7 pisos cuyo valor del con- 40 TRIBUTOS POR PAGAR 1,080
7. El monto del devengado actualizado trato es de S/. 20,000 y con un tiem- 49 GANANCIAS DIFERIDAS 6,000
de las ganancias diferidas se deter- po de duracin de 3 aos. Se estima 491 Venta de Bienes y Servicios
minar identificando cada uno de los los costos del contrato en S/. 16,000. Diferidos
conceptos o de forma global de la si- PRIMER AO x/x Por el anticipo recibido para la
guiente manera: 2.- Par el inicio del contrato el contratista construccin de la obra
recibe un anticipo de obra del 30 % 2
Saldo anterior ajustado
sobre el valor del contrato S/. 6,000 22 MATERIAS PRIMAS 3,000
Mas + Ingresos Diferidos del ejercicio ajustados ms I.G.V. 40 TRIBUTOS POR PAGAR 540
Menos Saldo final ajustado 42 CUENTAS POR PAGAR 3,540
3.- El contratista compra materiales para
= Ingresos devengados ajustados de las Ganancias la construccin por S/. 3,000 ms x/x Por las compras de los materiales
Diferidas de la construccin
I.G.V.

111-2 INSTITUTO DE INVESTIGACIN EL PACFICO


AREA CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL III
3 COMENTARIO: para los 2 perodos siguientes.
23 BIENES EN PROCESO 1,110 Los resultados del primer ejercicio se han Se debe resaltar que en los costos incurridos
40 TRIBUTOS POR PAGAR 240 determindo basados en los costos no se han considerado los S/.500 que se
41 REMUNERACIONES POR PAGAR 870 incurridos los mismos que se aplicaron en muestran como parte de las existencias en el
x/x Por las planillas de los trabajadores forma proporcional a los costos estima- Activo del Balance General, debido a que
destinados a la construccin de la obra dos, y a los ingresos totales considerados stos slo sern considerados en los pero-
4 en el contrato de construccin. dos siguientes, tal como se especifica en la
23 BIENES EN PROCESO 1,890 En el primer ao stos costos fueron de NICSP tratada en esta aplicacin.
40 TRIBUTOS POR PAGAR 340 34.38% quedando por ejecutar el 65.62%
42 CUENTAS POR PAGAR 2,230
x/x Por los gastos de servicios diversos
5 CASO PRCTICO N 2
40 TRIBUTOS POR PAGAR 1,306
41 REMUNERAC. POR PAGAR 870 DETERMINACIN DE LAS VENTAS Y COS-
TOS DIFERIDOS GRADO DE AVANCE 1er. AO
42 CUENTAS POR PAGAR 3,540
En el presente ejemplo se muestra un caso Ejecutado 23%
10 CAJA Y BANCOS 5,716
x/x Por la cancelacin de las deudas en el cual se aplican los conceptos de in-
que incluye I.G.V. gresos y costos diferidos, se trata de una
6 construccin de obras que se desarrollan
23 BIENES EN PROCESO 2,500 en varios ejercicios.
22 MATERIAS PRIMAS 2,500 Una entidad estatal realiza un contrato Sin Ejecutar 77%
x/x Por el envo de los materiales a la con un contribuyente para la construc-
construccin de la obra cin de una carretera a precio fijo; la cons-
truccin se programa para 4 aos; el va- De acuerdo con lo mostrado en el grfico
7 y en los cuadros previos, se puede obser-
24 PRODUCTOS TERMINADOS 5,500 lor del contrato total es de S/. 500,000 y
el costo estimado por la empresa contra- var que durante el primer ao se ha cons-
23 BIENES EN PROCESO 5,500 truido el 23 % de lo programado en los 4
tista es de S/. 350,000
x/x Por la construccin reconocida aos, quedando por construir durante el
en el ejercicio Los costos incurridos durante los 4 aos
fueron los siguientes: tiempo restante el 77%.
8 Para que la entidad constructora pueda
6 9 COSTO DE VENTAS 5,500 Ao 1 80,000 calcular cuanto debe reconocer como uti-
24 PRODUCTOS TERMINADOS 5,500 Ao 2 85,000 lidad en el primer perodo, debe aplicar el
x/x Por el costo de ventas aplicados Ao 3 88,000 porcentaje de avance de la obra determi-
en el ejercicio por el avance de lo Ao 4 97,000 nada a la utilidad total estimada en los 4

construido a la fecha. 350,000 aos de acuerdo con el siguiente cuadro:
9 =========
12 CUENTAS POR COBRAR 5,679.20 Durante los 4 aos de duracin del contrato DETERMINANDO LA UTILIDAD
49 GANANCIAS DIFERIDAS 2,062.80 no hubo ninguna variacin respecto a los Montos % de Montos
491 Venta de Bienes y totales de los ingresos y costos estimados. Estimados Avance Reconocidos
Servicios Diferidos INGRESOS 500,000 22.86 114,286
70 INGRESOS TRIBUTARIOS 6,876.00 DESARROLLO
El problema en los casos de construccio- COSTOS (350,000) 22.86 80,000
40 TRIBUTOS POR PAGAR 866.00
nes a largo plazo como el caso plantea- 150,000 34,286
x/x Por la facturacin efectuada en el
ejercicio, descontndose el 34.38 % do, es como se debe reconocer los ingre- Utilidad Primer Ao 34,286
del anticipo de S/. 6,000 sos y los costos asociados con esos ingre-
10 sos durante los perodos de construccin De esta manera, se ha determinado que
10 CAJA Y BANCOS 1,500 de la obra; considerando que la fecha de la utilidad que debe figurar en su Esta-
12 CUENTAS POR COBRAR 1,500 inicio y fecha de final de la obra, corres- do de Gestin en el primer perodo es
x/x Por las cobranzas efectuadas ponden a diferentes perodos. de S/. 34,286.
a nuestros clientes. Para el desarrollo del caso planteado va-
x mos a utilizar el procedimiento denomi- SEGUNDO AO
nado Mtodo de Porcentaje de termina- Costos Estimados y Ejecutados
cin, que consiste en el Ao 1 Ao 2 Ao3 Ao 4 Costos %
MINISTERIO DE LA CONSTRUCCIN reconocimiento de in-
gresos y gastos de un Costos Estimados 350,000 100.00
BALANCE GENERAL
Al 31 de Diciembre del 1 er. Ao contrato a travs de los Costos Ejecutados 80,000 85,000 (165,000) (47.14)
perodos de construc- Costos Sin Ejecutar 185,000 52.86
ACTIVO PASIVO Y PATRIM.
Caja y Bancos 3,364 Ctas. por Pagar 2,230 cin, de acuerdo con el
grado de avance. GRADO DE AVANCE 2do. AO
Clientes 5,679 Gananc. Diferidas 3,937
Existencias 500 Ejecutado 47%
SEGUNDA QUINCENA - JUNIO 2004

Hac. Nacional 10,000 PRIMER AO


Inm., Maq. y Eq. 8,000 Result. del Ejerc. 1,376 Datos Estimados del Contrato

17,543 17,543 Ingresos Costos Utilidad
======= =======
Inicial 500,000 (350,000) 150,000
Total 500,000 (350,000) 150,000 Por Ejecutar 53%
MINISTERIO DE LA CONSTRUCCIN
ESTADO DE GESTIN PRIMER AO
(Por el primer perodo) Costos Estimados y Ejecutados
Ao 1 Ao 2 Ao3 Ao 4 Costos %
Ingresos No Tributarios 6,876
Costo de Ventas (5,500) Costos Estimados 350,000 100.00
Costos Ejecutados 80,000 (80,000) (22.86)
Resultado del Ejercicio 1,376
======== Costos Sin Ejecutar 270,000 77.14

A C T U A L I D A D E M P R E S A R I A L | N 65 111-3
III INFORME ESPECIAL

De acuerdo con lo mostrado en el grfico y en los cuadros pre- De acuerdo con lo mos-
vios, se puede advertir que hasta el segundo ao se ha construdo GRADO DE AVANCE 4to. AO trado en el grfico y en
el 47 % de lo programado en los 4 aos, quedando por cons- Sin Ejecutar 0% los cuadros previos, se
truir durante el tiempo restante el 53 %. puede observar que
Para que la entidad pueda calcular cuanto debe reconocer como hasta el cuarto ao se
utilidad en el segundo perodo, debe aplicar el porcentaje de ha construdo el 100 %
avance de la obra determinada, a la utilidad total estimada en los de lo programado en
4 aos y al monto as calculado debe restarle la utilidad determi- los 4 aos, habindose
nada en el primer ao; de acuerdo con el siguiente cuadro: Ejecutado 100% culminado la construc-
cin.
DETERMINANDO LA UTILIDAD Para que la entidad pueda calcular cuanto debe reconocer como
Ingresos y Costos Costos Utilidad utilidad en el cuarto perodo, debe aplicar el porcentaje de avan-
Ingresos 500,000 47.14 235,714 ce de la obra determinada al cuarto ao a la utilidad total esti-
Costos (350,000) 47.14 (165,000) mada en los 4 aos, y al monto as calculado debe restarle la
Total 150,000 70,714 utilidad determinada en el primer, segundo y tercer ao de acuer-
do con el cuadro siguiente:
Utilidad Acumulada 70,714
Utilidad Primer Ao (34,286) DETERMINANDO LA UTILIDAD
Utilidad Segundo Ao 36,428
Ingresos y Costos Costos Utilidad
De este modo, se ha determinado que la utilidad que debe Ingresos 500,000 100 500,000
figurar en el Estado de Gestin durante el segundo ao es de Costos (350,000) 100 (350,000)
S/. 36,428. Total 150,000 100 150,000
TERCER AO
Utilidad Acumulada 150,000
Costos Estimados y Ejecutados
Utilidad Primer Ao (34,286)
Ao 1 Ao 2 Ao3 Ao 4 Costos % Utilidad Segundo Ao (36,428)
Utilidad Tercer Ao (37,715)
Costos Estimados 350,000 100.00
Costos Ejecutados 80,000 85,000 88,000 (253,000) (72.29) Utilidad Cuarto Ao 41,571
========
Costos Sin Ejecutar 97,000 27.71
De esta manera, se ha determinado que la utilidad que debe figurar
en su Estado de Gestin para el cuarto ao es de S/.41,571
GRADO DE AVANCE 3er. AO
RESMEN
Por Ejecutar 28% TOTALES ESTIMADOS DE ACUERDO AL CONTRATO
Ingresos Costos Utilidad
Inicial 500,000 350,000 150,000
Incrementos
Total 500,000 350,000 150,000

Ejecutado 72% COSTOS ESTIMADOS Y EJECUTADOS


Ejecutado
De acuerdo con lo mostrado en el grfico y en los cuadros pre- Programado 1 % Diferencia
Anual Acum.
vios se puede observar que hasta el tercer ao se ha construido
el 72% de lo programada en los 4 aos, quedando por construir Costos 1er. Ao 80,000 80,000 350,000 22.86 270,000
durante el tiempo restante el 28%. Costos 2do. Ao 85,000 165,000 350,000 47.14 185,000
Para que la entidad pueda calcular cunto debe reconocer como Costos 3er. Ao 88,000 253,000 350,000 72.29 97,000
utilidad en el tercer perodo, deber aplicar el porcentaje de Costos 4to Ao 97,000 350,000 350,000 100.00 0
avance de la obra determinada al tercer ao a la utilidad total Total 350,000
estimada en los 4 aos, y al monto as calculado debe restarle la
utilidad determinada en el primer y segundo ao de acuerdo INGRESOS PROGRAMADOS Y REALIZADOS
con el cuadro siguiente: Utilidad % Utilidad Utilidad
100% Acumul. Anual
DETERMINANDO LA UTILIDAD 1 er. Ao 150,000 22.86 34,2864 34,286
Ingresos y Costos Costos Utilidad 2 do. Ao 150,000 47.14 70,7146 36,429
3 er. Ao 150,000 72.29 108,429 37,714
Ingresos 500,000 72.29 361,429 4 to. Ao 150,000 100.00 150,000 41,571
Costos (350,000) 72.29 (253,000)
150,000
Total 150,000 108,429
Utilidad Acumulada 108,429 COSTOS PROGRAMADOS TOTAL Y EJECUTADOS
Utilidad Primer Ao (34,286)
SEGUNDA QUINCENA - JUNIO 2004

Utilidad Segundo Ao (36,428)



Utilidad Tercer Ao 37,715
========
De esta forma, se ha determinado que la utilidad que debe
figurar en el Estado de Gestin durante el tercer ao, es de
S/. 37,715.
CUARTO AO
Costos Estimados y Ejecutados
Ao 1 Ao 2 Ao3 Ao 4 Costos %
Costos Estimados 500,000 100.00
Costos Ejecutados 80,000 85,000 88,000 97,000 (350,000) (100.00)
Costos Sin Ejecutar 0 0.00

111-4 INSTITUTO DE INVESTIGACIN EL PACFICO

You might also like