Professional Documents
Culture Documents
NORMA DE DISTRIBUCIN
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
DE MEDIDA Y PROTECCIN
NDICE
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 1 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
0.- REVISIONES
MODIFICACIONES A LA VERSIN DE 06 DEL 2016
APARTADO DESCRIPCIN
4, 9 Pintar o grabar relacin en el cuerpo del transformador
MODIFICACIONES A LA VERSIN DE 07 DEL 2015
APARTADO DESCRIPCIN
4 Evitar retirar la placa del cuerpo del transformador
MODIFICACIONES A LA VERSIN DE 09 DEL 2011
APARTADO DESCRIPCIN
Todos Usar como referencia normas IEC 61869
3.3.2 No permitir aislacin en aceite para trafos de 60 kV
7 Cambiar corriente de cortocircuito de cdigos 064742
MODIFICACIONES A LA VERSIN DE 09 DEL 2011
APARTADO DESCRIPCIN
7 Agregar cdigos 068534, 064742
MODIFICACIONES A LA VERSIN DE 09 DEL 2009
APARTADO DESCRIPCIN
3.2.5 Sacar lnea de fuga de interiores
Ajustar secciones de cables del secundario.
3.3.1
No se permite el uso de cuernos de arqueo
5.2 Aclaracin de valores para el ensayo de descargas parciales
Agregar cdigos 068603, 068604, 068605 y 068606, que sustituyen en su uso a
7
los cdigos 056025, 056015, 056018 y 056013
MODIFICACIONES A LA VERSIN DE 11 DEL 2008
APARTADO DESCRIPCIN
3.2.3.1 Cambio de potencia de precisin
3.3.3 Dimensiones de ventana de toroide seccionable 2000/5 y 2500/5
Agregar cdigo toroide ncleo seccionable 2000/5 y 2500/5
7
Agregar trafos exteriores de ncleo fijo de BT
MODIFICACIONES A LA VERSIN 27 DE 02 DEL 2008
APARTADO DESCRIPCIN
Todos Cambio de formato
MODIFICACIONES A LA VERSIN 02 DE 02 DEL 2004
APARTADO DESCRIPCIN
Se modificaron las clases de precisin de medida y se incorporaron los toroides
seccionables de BT de medida, adems de modificaciones generales de formato.
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 2 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
2.- DEFINICIONES/SMBOLOS/ABREVIATURAS
Um: Tensin mxima del equipamiento
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 3 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
En la siguiente tabla se resumen las corrientes trmicas esperadas para las distintas
tensiones mximas del equipamiento, hacindose notar que en el caso en donde figura ms
de un valor posible, deber considerarse la recogida en la descripcin del cdigo.
0,72 80 In
17,5 12,5
24 25
12,5
36
25
72,5 12,5
En el caso de los transformadores con tensin mxima de 0,72 kV, debern soportar la
corriente trmica de cortocircuito de 80 veces la corriente nominal, pero no se requerirn
corrientes primarias de cortocircuitos superiores a 60 kAef.
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 4 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
La corriente dinmica durante los cortocircuitos, ser siempre de al menos 2,5 veces la
corriente trmica de la tabla anterior.
El tiempo mnimo a considerar para los cortocircuitos es de 1 segundo, pero se admitir que
los transformadores de MT (tensin mxima igual o superior a 17.5kV) que posean
bobinados de corriente primaria inferior a 50A, soporten el cortocircuito durante 0.25s, pero
tendrn que soportar igualmente 2.5 veces la corriente trmica de cortocircuito. Se admitir
que los transformadores de doble relacin de 25-50/5-5 deban soportar solamente 0.25s la
corriente de cortocircuito.
3.2.3.- PRECISIN
3.2.3.1.- POTENCIA DE PRECISIN
En el caso de los transformadores con tensin mxima de 0.72 kV, la potencia de precisin
deber ser la indicada en la descripcin del cdigo. En los dems casos la potencia de
precisin deber ser igual a 10 VA para cada arrollamiento.
Los errores mximos admisibles con sus circuitos secundarios cargados entre 25 y 100% de
la carga secundaria nominal, sern de acuerdo a lo establecido en la IEC61869-2 e
indicados en la siguiente tabla:
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 5 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
La clase de precisin de los bobinados de proteccin ser 5P, con un factor lmite de
precisin de 15, admitindose los siguientes errores a carga nominal y de acuerdo a lo
establecido en la IEC61869-2:
La lnea de fugas mnima para los transformadores de uso exterior ser 25 mm/kV.
La clase de aislacin de cada cdigo est dada en la descripcin del mismo.
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 6 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
Los transformadores de baja tensin sern tipo interior toroidales para barra/cable pasante,
los transformadores de hasta 600 A nominales debern permitir el pasaje de barras de 50
por 10 mm de Cu, y los transformadores de mayor corriente nominal hasta 1000 A debern
permitir el pasaje de barras de 80 por 10 mm de Cu. En ambos casos debern permitir el
pasaje del cable de potencia por la ventana.
Todos los transformadores de media tensin se suministrarn con los bornes primarios
adaptados para conexin de barra plana de Cu para los de uso interior y a terminal de ojal
M12 de Cu para los de uso exterior. Se agregar croquis de la conexin.
Los bornes de conexin secundarios debern estar dentro de una caja precintable, y en
particular para los de uso exterior, dicha caja deber ser estanca; dichos bornes de conexin
de los circuitos secundarios estarn previstos para conectar conductores de Cu con
secciones comprendidas entre 2 y 6 mm.
Todos los transformadores sern entregados con los secundarios cortocircuitados con una
pletina o cable adecuado tal que este puente sea fcilmente desmontable en obra, con el fin
de prevenir que uno de los circuitos secundarios sea puesto en servicio sin carga.
Se suministran los accesorios necesarios para su montaje y conexin (bases y/o elementos
de fijacin, bulonera y paletas planas de conexin, etc.).
La aislacin de los transformadores ser realizada con resina epxica. En particular, para
los de uso exterior, ser del tipo cicloaliftica resistente a la intemperie.
El diseo de los transformadores ser tal que se evitar la rotura explosiva de la envolvente
del transformador en caso de la existencia prolongada de una anomala interna.
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 7 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
Relacin Seccin
2
(mm )
150/5, 200/5 y 300/5 1x240 Al
400/5, 500/5 y 750/5 2x240 Al 1x630 Cu
1000/5 3x240 Al 1x630 Cu
1250/5 y 1500/5 4x240 Al 2x630 Cu
2000/5 y 2500/5 3x630 Cu
4.- IDENTIFICACIN
Todos los transformadores sern suministrados con placa metlica fijada con remaches o
tornillos (para los transformadores de uso exterior sern en acero inoxidable). Esta placa
ser grabada en caracteres en relieve, no admitindose que la misma sea pintada. Se
debern tomar todos los recaudos para evitar retirar la placa del cuerpo del transformador.
A criterio de UTE, se podrn aceptar alternativamente placas plsticas indelebles para los
transformadores tipo interior.
Las marcas de los terminales debern estar de acuerdo con lo especificado en la norma IEC
61869-2.
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 8 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
5.- ENSAYOS
Los transformadores objeto de esta norma debern someterse a los ensayos que se indican
a continuacin, de acuerdo a las recomendaciones contenidas en las normas IEC 61869-1,
IEC 61869-2 y en las condiciones establecidas en las mismas.
El factor de falla a tierra se considera mayor a 1.5, y por lo tanto los valores de tensin a
aplicar y los lmites de las descargas parciales son los siguientes:
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 9 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 10 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
Los cdigos de los transformadores de media tensin para uso interior y exterior son los
siguientes:
CODIGO DESCRIPCION
Los cdigos de los toroides seccionables de medida para uso interior son los siguientes:
CODIGO DESCRIPCION
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 11 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
Los cdigos de los toroides seccionables de medida para uso exterior son los siguientes:
CODIGO DESCRIPCION
Los cdigos de los transformadores de baja tensin para uso interior son los siguientes:
CODIGO DESCRIPCION
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 12 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
Los cdigos de los toroides de ncleo fijo para uso exterior son los siguientes:
CODIGO DESCRIPCION
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 13 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
2. Fabricante:
3. Modelo:
4. Cdigo UTE:
5. Pas de origen:
6. Localidad de inspeccin:
13. Corriente primaria nominales de primer 15 / 25 / 50 / 100 / 125 / 150 / 200 / 300 / 400 / 500 /
bobinado (A) 625 / 750 / 1000 / 1250 / 1500 / 2000 / 2500
14. Corriente primaria nominal de segundo 30 / 50 / 100 / 250 / 400 / 800 / 1250
bobinado (A)
15. Corriente secundaria nominal de 5
primer bobinado (A)
16. Corriente secundaria nominal de 5
segundo bobinado (A)
17. Potencia de precisin de primer 2 / 2.5 / 3.75 / 5 / 7.5 / 10
secundario (VA)
18. Potencia de precisin de segundo 10
secundario (VA)
19. Factor lmite de precisin mnimo de 15 / No aplica
bobinado de proteccin
20. Clase de precisin de secundario de 0.5S o 0.2S, segn la relacin
0.5 0.2S
medida. de transformacin
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 14 de 15
NO-DIS-MA-5001
TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE MEDIDA Y
PROTECCIN
----------------------------------
Firma de Ing. Especializado
10.- ANEXOS
No aplica.
Versin: 03
Vigencia: 2017-06-08 Pgina 15 de 15