Professional Documents
Culture Documents
Los pronombres personales en Nominativo es una de las primeras cosas que hay
aprender en alemn, dado que son bsicos para realizar nuestras primeras oraciones. Como
curiosidad existe un pronombre neutro "es". Y otra singularidad es que el "Sie" (usted y
ustedes) se escribe siempre con mayscula.
sie ellos, usted/es sie los, las ihnen les, se ihrer de ellos
Sie Sie Ihnen a ellos Ihrer de usted/es
a usted/es
La tercera persona del singular est formada por "er" l, "sie" ella y "es" ello.
Ich singe ein Lied fr dich Ich habe dir eine Email geschickt
Canto una cancin para ti Te he enviado un correo electrnico
El uso en el alemn actual de los pronombres de genitivo es escaso y suena anticuado (se
sustituye en muchas ocasiones por los pronombres de dativo):
Ich will dir statt seiner einen Kuss geben (anticuado con genitivo)
Ich will dir statt ihm einen Kuss geben (moderno con dativo)
Te quiero dar a ti y no a l un beso
Pronombres posesivos
Deutsch Espaol
Atributiva o determinante
Pronombres reflexivos
Al igual que en espaol los verbos reflexivos, necesitan un pronombre reflexivo para
completar el significado del verbo.
Acusativo Dativo
Pronombres demostrativos
Estos pronombres de declinan en gnero, nmero y caso del sustantivo al que hacen
referencia:
Pronombres Indefinidos
alle (todo)
andere (otro)
beide (ambos)
einige (alguno)
ein bisschen (un poco)
ein paar (un par de, unos pocos)
jeder (cada)
jemand (alguien)
kein (ningn)
man (se)
mancher (alguno)
mehrere (varios)
niemand (nadie)
alle
artculo determinado
pronombre posesivo
pronombre demostrativo
andere
Significa otro/otros y tiene las 3 declinaciones:
Ich habe ein Stck Torte genommen, die anderen hat Michael gegessen
Yo me he tomado un trozo de tarta, los otros se los ha comido Michael
beide
einige
ein bisschen
ein paar
jeder
jemand
jemand slo se usa en singular y no depende del gnero. Es correcto tanto declinarlo como
dejarlo invariante.
Jemand kommt
Alguien viene
Nominativo jemand
Acusativo jemand
jemanden
Dativo jemand
jemandem
Genitivo jemands
jemandes
kein
Atributiva
No atributiva sin artculo
man
Las oraciones con el pronombre man son una forma alternativa a la voz pasiva.
mancher
mehrere
In mehreren Sprachen
En varios idiomas
Nominativo mehrere
Acusativo mehrere
Dativo mehreren
Genitivo mehrerer
niemand
niemand slo se usa en singular y no depende del gnero. Es correcto tanto declinarlo como
dejarlo invariante.
Nominativo niemand
Acusativo niemand
niemanden
Dativo niemand
niemandem
Genitivo niemands
niemandes
Los pronombres indefinidos alle, jeder, mancher, etc. (en declinacin fuerte) forman el
genitivo en ocasiones en -en en lugar de -es.
Esto tiene una explicacin lgica: la mayora de los sustantivos masculinos o neutros aaden
ya una -s al formar el genitivo y la marca de genitivo estara duplicada si se aade otra -s en
el pronombre:
por lo que se opta en la mayora de las ocasiones por aadir -en en lugar de -es.
Es importante remarcar que si el sustantivo no aade una -s en el genitivo (por ejemplo los
sustantivos con declinacin en N) el genitivo de los pronombres se forma exclusivamente en
-es.