Professional Documents
Culture Documents
MARKETING
2017 TRIPHOS
Ao del Buen Servicio al Ciudadano
INVESTIGADORES:
DIRIGIDO:
1. FUNDACION:
TECNOLOGIA AGRICOLA AJC, inicia sus funciones un 30 de abril del 2016.
La empresa se encuentra ubicada en
Se inicio con un capital y esta creciendo poco a poco.
Si hay rentabilidad y existe mayores ingresos cuando es la temporada.
La empresa esta trabajando con un capital propio y esta sin deudas.
Esta n tecnificando, y a un futuro quieren que los dema s campos
tecnifiquen.
Personal constantemente capacitado
Productos de buena calidad
PERSONAL:
1 Administrador
1 secretaria
2 ingenieros Agro nomos
La empresa es una S.A.C., a continuacio n a analizaremos las caractersticas de
esta sociedad a que re gimen esta acogido
2. MISION:
Hacer llegar los mejores productos agrcolas a los distintos campos de cultivos
de la provincia de Can ete, proporciona ndole un servicio de asesora de calidad a
cada uno de nuestros clientes.
3. VISION:
Lograr la consolidacio n y el posicionamiento de nuestros productos en el
mercado.
4. ENFOQUE:
Clientes de clase baja y media. Ya que la clase alta lo trabajan directamente los
proveedores. Y serian una fuerte competencia tratar directamente con ellos.
MAS VENTAS en las temporadas de Junio a Diciembre (uva, pepino, espa rrago,
fresa etc.)
5. PROVEEDORES:
NEOAGRO
SILVESTRE
MONTANA
PIAGGIO
ITAGRO
QUIMICA SUIZA
PRODUCTO A DESARROLLAR
TRIPHOS es un producto parte de una Roca molida lavada y secada lo que da como
resultado un producto estandarizado. El producto final es granulado con la dureza y
humedad adecuada lo cual facilita su aplicacio n en campo y las mezclas fsicas que se
pudieran efectuar.
OBJETIVOS
1. GENERALES
a. Consolidar el posicionamiento TRIPHOS en el mercado
2. ESPECIFICOS
2. CARACTERISTICAS
a. NOMBRE DEL PRODUCTO
TRIPHOS
b. SLOGAN
La mezcla perfecta, para la buena cosecha
c. MARCA
SILVESTRE Proteccio n Vegetal
d. ISOTIPO
e. VENTAJAS
a. COMPOSICION
TRIPHOS corrige ra pidamente las deficiencias de fo sforo que como
sabemos interviene en muchos e innumerables feno menos en el
transcurso del desarrollo de los cultivos, y quiza s lo ma s importante
no se retrograda.
TRIPHOS tiene 3 tipos de fosforo en adecuadas concentraciones, lo
que origina que la planta absorba fo sforo de forma gradual y tenga
mejor desarrollo en campo:
F. Monoca lcico (de asimilacio n a corto plazo),
F. Dica lcico (de asimilacio n a mediano plazo),
F. Trica lcico (disponible todo el ciclo).
Adicionalmente TRIPHOS proporciona Calcio que es un micro
elemento y regulador de pH, adema s de Azufre, Magnesio y Zinc
todos para la nutricio n balanceada del cultivo.
Como otros beneficios:
disponibilidad variable y oportuna de fosforo,
se va disolviendo con el agua en el tiempo;
adema s es un soporte principal de la flora bene fica del suelo,
generando sinergia con los micros elementos.
Genera incremento del sistema radicular y la floracio n.
b. COMPATIBILIDAD
TRIPHOS no genera reacciones adversas de aplicacio n,
almacenamiento o mezclas fsicas con los diversos tipos de u rea
y otros fertilizantes.
c. EFECTO SOBRE LOS CULTIVOS
No se han detectado problemas de fitotoxicidad en los cultivos en
los que se recomienda si se emplea las dosis y diluciones indicadas.
f. CUADRO DE SUGERENCIAS DE USO
g. DESVENTAJAS
Las desventajas se pueden apreciar en el momento de la aplicacio n del
producto TRIPHOS en combinacio n con otros productos en los cultivos
agrcolas.
h. COMPETENCIAS
COMPETIDOR A: FERTIPHOS-PLUS
2. ASPECTO:
o Granos blancos, grises o negros
3. PRINCIPALES USOS:
o Siembras de cereales
o Siembra de verdeos de verano e invierno
4. GENERALIDADES:
Dada la combinacio n de dos nutrientes de tanta importancia y
la amplia variedad de suelos y cultivos en los que se utiliza, el
uso de este fertilizante esta muy extendido en nuestro pas.
El contenido de fo sforo esta inmediatamente disponible para
las plantas. El contenido de nitro geno, en forma de amonio, es
una fuente que tiene pe rdidas menores a las de urea.
La liberacio n de amonaco es menor por lo que no hay
quemado de pla ntulas, lo cual permite su uso en la lnea de
siembra con seguridad. Dependiendo del cultivo puede ser
absorbido como tal o con mnimas transformaciones. Por su
contenido de nitro geno, es un fertilizante que se adapta a la
siembra de cultivos y pasturas en suelos con necesidades altas
de fo sforo y medias de nitro geno.
5. TIPOS DE SUELO:
No hay restricciones por tipo de suelo.
6. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO:
o Debe conservarse en locales frescos y secos con
adecuada ventilacio n.
o Durante su manipulacio n, almacenamiento, transporte y
uso debe mantenerse alejado de la lluvia y de locales
hu medos. Mantener las bolsas bien cerradas mientras el
producto no es usado.
7. PRESENTACIONES:
Bolsa de 50 kg, bolsones de 500 o 1000 kg y granel.
8. RECOMENDACIO N:
Los ana lisis de planta y los ana lisis de suelo son la mejor
herramienta para una correcta y ajustada fertilizacio n de sus
cultivos y pasturas.
DESARROLLO DE LA PLAZA
1. SEGMENTO POBLACION
a. POBLACION:
POBLACIO N
La provincia tiene una poblacio n de 229 693 habitantes; estimado
por el INEI al 30 de junio 2014.
Pero la poblacio n agricultora es 5931 en la provincia de Can ete. Lo
cual detallamos de la siguiente manera:
COMISIONES DE REGANTES CANT DE AGRICULTORES
CANAL NUEVO IMPERIAL 2215
CANAL VIEJO 1129
CANAL MARIA ANGOLA 451
CANAL HUANCA 427
CANAL PACHACANILLA 236
CANAL PALO HERBAY 589
CANAL SAN MIGUEL 884
TOTAL 5931
De los cuales corresponden:
CANAL NUEVO IMPERIAL:
o Caltopa
o Encan ada
o El Paraiso
o El Desierto
o La Florida
o Santa Mara
o Nuevo Imperial
o Imperial (solo el 50%)
o Quilmana
o Cerro Azul
o Almenares
o Roma
o Rinconada
o La Huerta
CANAL VIEJO:
o Imperial (solo el 50%)
o Hualcara
o Santa Adela
CANAL MARIA ANGOLA:
o San Vicente (solo el 25%)
o Cerro Azul (solo el 50%)
CANAL HUANCA:
o San Vicente (solo el 25%)
o Casa Blanca
CANAL PACHACAMILLA:
o San Vicente (25%)
o Casuarinas
CANAL PALO HERBAY:
o Herbay Alto
o San Vicente (solo el 25%)
CANAL SAN MIGUEL:
o San Vicente (otros anexos)
o Cerro Azul (solo el 50%)
o San Luis
o San Benito
Datos al 17-01-17 obtenidos por la Comisio n de Regantes
DIVISIO N ADMINISTRATIVA
La provincia de Caete se divide en 16 distritos:
b. SEGMENTO:
ORGANIZACIO N DE LA PRODUCCIO N AGRICOLA
En cuanto a la organizacio n de la produccio n agrcola, en Can ete existen
12,844 Unidades Agrcolas (U.A.), que es el mayor nu mero de U.A. y la
mayor extensio n entre las provincias costen as del sur del pas. Por cada
43 U.A. y 46 productores hay un administrador. Adema s de las formas
asociativas de produccio n en los valles y zonas yungas de la provincia se
desarrollan unidades agropecuarias independientes conducidas por
familias extendidas. Dependiendo del taman o de los fundos podemos
caracterizarlos como medianos o pequen os:
Los medianos productores que representa el 20% de los productores, son
los descendientes de los antiguos hacendados. Segu n el taman o del fundo
se les ha clasificado en:
Mediana - pequen a propiedad, de 7 a 20 Has.
Mediana propiedad, de 20 a 50 Has. Y
Mediana - gran propiedad, de ma s de 50 Has.
Los pequen os propietarios constituyen el 80% de los productores
agropecuarios con extensio n de tierra que tienen menos de 5 Has. De
estos el 10% no tiene ttulos de propiedad saneados.
En el Valle de Can ete la mayor poblacio n de agricultores independientes
se encuentra e Nuevo Imperial, Quilmana y San Vicente. En este momento
en que se ha consolidado la parcelacio n de estas empresas asociativas, el
nu mero de las unidades pequen as de produccio n de 3,280 paso a 5.826.
En la zona Yunga, donde predominan los pequen os propietarios, estos
realizan su produccio n bajo la modalidad del arrendamiento o "al partir"
o "empen ados". Las tierras de las comunidades campesinas de uso comu n
esta n incluidas en el re gimen "En propiedad" y las unidades
agropecuarias conducen sus miembros en calidad de productores
agropecuarios se incluyen "comunal".
2. CARACTERISTICAS
a. NIVEL ECONOMICO (sectores)
Este valle tiene a la agricultura como actividad ba sica de su economa. Ma s
del 60% de su produccio n esta dedicada al cultivo del algodo n, y
u ltimamente esta destacando tambie n la produccio n de frutas, entre ellas
la uva y las mandarinas.
PRECIOS
La fijacio n de precios ira encaminada a posicionar nuestro producto TRIPHOS de la
empresa Tecnologa Agrcola AJC S.A.C por parte del cliente como un lugar en el cual
podra encontrar el producto TRIPHOS a un precio acorde con la medida de los precios
que los dema s competidores indirectos ofrezcan, recurriendo a ofertas y promociones
estacionales de nuestro producto.
a) Objetivos del precio
Supervivencia
Captura ma xima del segmento de can ete
Liderazgo en calidad del producto
Participacio n ma xima de mercado
b) Estrategia del precio
Manteniendo precios alcanzables y asequibles en comparacio n a la competencia.
COSTO:
COSTOS FIJOS:
1. COSTO
A continuacin detallaremos el costo en base a su grado de variabilidad
(costos fijos y costos variables):
Item cantidad unidad C/u Costo total
(por mes )
TRIPHOS 90 sacos 60.00 5,400.00
Total costo 5,400.00
a. COSTO FIJO
c. COSTO VARIABLE
3. PUNTO DE EQUILIBRIO
Al hablar de punto de vista de equilibrio estamos hablando de aquellos
para metros expresados en te rminos de cantidad e ingreso que limitan la zona de
ganancia a una empresa con su posible perdida.
Q = CFT/Mc
Q = 3320.30/59.55= 56.20
Por lo tanto:
Para obtener ganancias como mnimo debemos vender 56 sacos de TRIPHOS.
PROMOCION
1. PROMOCIONES
Es la sensibilizacio n del cliente de un producto o marca, generando ventas y
creando lealtad de marca.
OBJETIVOS DE PROMOCION:
o Aumentar la compra del producto
o Incrementar las ventas.
o Contrarrestar acciones de la competencia.
o Conseguir nuevos clientes.
o Potenciar la marca.
o Generar liquidez econo mica.
o Fidelizar.
o Introducir nuevos productos.
2. TECNICAS DE VENTAS
Al emplear la teora de venta referente a la pura satisfaccio n de las necesidades,
el vendedor debe conocer perfectamente el punto de vista del cliente,
orienta ndolo hacia e l, y la mejor forma para ello es interesa ndose por sus
necesidades o deseos.
3. PUBLICIDAD
Es una forma de comunicacio n que intenta incrementar el consumo de un
producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de
consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca
en la mente de un consumidor.
OBJETIVOS
o En primera instancia, idealmente, la publicidad informa al
consumidor sobre los beneficios de un determinado producto o
servicio, resaltando la diferenciacio n sobre otras marcas.
o En segundo lugar, la publicidad busca inclinar por medios
psicolo gicos la balanza motivacional del sujeto hacia el producto
anunciado, de manera que la probabilidad de que el objeto o
servicio anunciado sea adquirido por el consumidor se haga ma s
alta gracias al anuncio.
MEDIOS:
o TELEVISION
Hemos creado un spot publicitario mostrando los beneficios y
grandes resultados que hay al utilizar nuestro producto.
o RADIAL
Va radial se dara a conocer tambie n el spot publicitario ya que la
mayora de personas demandantes de nuestros productos utiliza
este medio de comunicacio n para mantenerse informados.
o ESCRITO
Hemos elaborado modelos de afiches publicitarios destacando los
beneficios de nuestro producto y el resultado obtenido por ello.
ESTUDIO DE MERCADO
ENCUESTA
1. DETERMINACION DE LA MUESTRA
Debe tener en cuenta lo siguiente:
N = taman o de la poblacio n
Z = nivel de confianza,
P = probabilidad de e xito, o proporcio n esperada
Q = probabilidad de fracaso
D = precisio n (Error ma ximo admisible en te rminos de proporcio n)
N= 5931 P= 50% q= 50% Z= 95% D= 5%
N= 361 Agricultores.
Sabiendo que nuestro segmento de mercado son los agricultores, hemos
obtenido una muestra de 361 agricultores, para llevar adelante la encuesta.
2. DESARROLLO DEL CUESTIONARIO
La tcnica de investigacin utilizada para la investigacin del mercado fue la
encuesta. Elegimos esta tcnica por el tipo de producto que hemos desarrollado.
SI ( ) NO ( )
RESULTADO DE LA ENCUESTA
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
si 308 85%
no 53 15%
total 361 100%
Con un total de 361 agricultores encuestados, el 85% de agricultores
utiliza fertilizantes para sus cultivos, mientras que un 15 % no utilizan,
entonces la mayora de agricultores utiliza fertilizante para la produccio n
de sus siembras.
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
Aporte nutritivo 76 21%
Conservacin del 94 26%
Suelo
Mayor Rendimiento 186 52%
Otros 5 1%
total 361 100%
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
El precio 123 34%
La calidad 113 31%
La marca 72 20%
La disponibilidad 38 11%
Otros 15 4%
total 361 100%
Respuesta Total
Cantidad %
de
personas
Camiones Repartidores 103 29%
Lugares de Distribucin 120 33%
Almacenes 95 26%
Agropecuarios
Otros 43 12%
total 361 100%
5. Cuntas veces al ao compra Ud. fertilizante?
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
Una vez 206 57%
Dos veces 107 30%
Tres veces 33 9%
Ms de tres veces 15 4%
total 361 100%
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
1 5 sacos 51 14%
5 - 10 sacos 97 27%
10 15 sacos 178 49%
Ms de 15 sacos 35 10%
total 361 100%
Respuesta Total
Cantidad %
Promedio entre s/ 80.00 a 66 18%
s/100.00
Promedio entre s/100.00 a 239 66%
s/120.00
Promedio entre s/120.00 a 56 16%
s/140.00
Ms de s/140.00 0 0%
Total 361 100%
Con un total de 361 agricultores encuestados, el 66 % de agricultores
esta n dispuestos a pagar entre 100 y 120 soles, ya que analizando el
Mercado los dema s fertilizantes los encontramos en ese tramo de
precios.
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
Uno 46 13%
Varios 289 80%
Ninguno 26 7%
total 361 100%
Respuesta Total
Cantidad de %
personas
si 102 28%
no 259 72%
total 361 100%
Respuesta Total
Cantidad %
Si 303 84%
No 58 16%
total 361 100%
siendo un total de 361 agricultores encuestados, el 84 % de
agricultores esta n interesado en probar y conocer los beneficios de
este Nuevo producto, y con todas las ventajas que tiene sobre los
dema s fertilizantes, llegar a ser un producto necesario para el
agricultor.
RESUMEN EJECUTIVO
1. PRESENTACION
El proyecto, que a lo largo de este documento se va a desarrollar es el
lanzamiento de un nuevo fertilizante, que aporta beneficios a los agricultores,
con el objeto de potenciar sus ventas del fertilizante TRIPHOS en la provincia de
can ete. Este sera el mercado objetivo inicialmente, abarcando cada uno de los
distritos por la gran extensibilidad de cultivos que existe en el valle de can ete. El
nuevo fertilizante TRIPHOS corrige ra pidamente las deficiencias de fo sforo en la
planta, que como sabemos interviene en muchos e innumerables feno menos en
el transcurso del desarrollo de los cultivos, y quiza s lo ma s importante no se
retrograda. De esta manera as el agricultor tendra un mejor desarrollo del
cultivo y le permitira obtener una buena cosecha de sus productos.
Tras analizar el mercado, las capacidades de la empresa y el entorno externo, se
desarrolla un perfil de consumidores potenciales. El pu blico objetivo estara
caracterizado principalmente por agricultores que se dedican a las siembras de
tube rculos, hortalizas entre otros, por lo tanto sera n personas activas,
preocupadas por el desarrollo de su cultivo y que consideren la utilizacio n de un
nuevo producto que le brinda varios beneficios en diferencia de otros.
La distribucio n del nuevo producto sera a delivery, de acuerdo a la peticio n del
cliente, para facilitar el traslado del producto. Adema s es una estrategia selectiva,
as tendra un alto control de su imagen y ayudara a la campan a de comunicacio n
para con los dema s consumidores potenciales que hay en la provincia de can ete.
Todo ana lisis y planeamiento establecidos esta n enfocados en los objetivos que
se desean alcanzar con el fertilizante TRIPHOS, especficamente, los referidos a
Lograr que el producto TRIPHOS sea conocido como el principal producto
eficiente en el desarrollo de los cultivos y e incrementar su posicionamiento.
Estos objetivos ira n acompan ados de la integracio n de estrategias de marketing,
financieras, comunicacio n y distribucio n para asegurar el e xito del fertilizante
TRIPHOS y as permanecer ma s tiempo en el mercado.
3. RECOMENDACIONES
Emprender en campan as publicitarias que lleguen directamente a los
agricultores a trave s de una adecuada combinacio n de recursos econo micos,
materiales y humanos.
TECNOAGRICOLA debera realizar alianzas estrate gicas con los agricultores,
es decir trabajar con las asociaciones de productores agrcolas orga nicos de la
zona, con el objetivo de hacerles conocer los aspectos que le hacen ser
diferente al fertilizante TRIPHOS, de los dema s fertilizantes existentes en el
mercado.
TECNOAGRICOLA, debe de considerar la posibilidad de dar asesoramiento
te cnico a los agricultores para el uso o ptimo del fertilizante TRIPHOS, y por
tanto obtener productos que vayan en bien de la sociedad
4. PRESUPUESTO
a. Egresos (mes Mayo)
Cantidad unidad C/u Costo total
Item (por mes )
TRIPHOS 90 sacos 60.00 5,400.00
Total costo 5,400.00
PRESUPUESTO DE PRODUCCION
CONCEPTOS TRIPHOS
Ventas planeadas (Mayo) 80
Unidades a comprar 90
b. Ventas
PRODUCTO CANTIDAD PRECIO VENTAS
ESTIMADAS
TRIPHOS 80 116.70 9,336.00
TOTALES 9,336.00
PLAN DE VENTAS
1. ANALISIS DE LA EMPRESA
TECNOAGRICOLA, es una empresa de fertilizantes de la Provincia de Can ete y
presenta al mercado agrcola el nuevo producto denominado TRIPHOS, este
producto es la mezcla perfecta y necesaria para todo tipo de cultivo y gracias a
sus beneficios de la duracio n permiten obtener una buena cosecha en los
distintos productos que se cosechan en la Provincia,
A continuacin presentamos un anlisis FODA de la empresa:
FORTALEZAS OPORTUNIDADES
Capacitacio n permanente. Nuevos mercados.
Productos de excelente calidad. Crecimiento de la demanda.
Buena relacio n con los
proveedores y los clientes.
Personal con alto grado de
experiencia y capacitacio n.
DEBILIDADES AMENAZAS
2. PLANES DE ACCIO N
a. Emprender en Campan as Publicitarias.- El fertilizante TRIPHOS
actualmente esta produciendo y comercializando se encuentra en la etapa
de introduccio n, razo n por la cual debe dar a conocer sus beneficios,
bondades, caractersticas a los agricultores, a trave s de los medios de
comunicacio n como prensa escrita, radio, vallas publicitarias, trpticos.
b. Realizar pruebas de producto.- La empresa debera entregar a los
agricultores pequen as muestras del producto, y adema s capacitarlos para
que puedan hacer un buen uso del abono en los cultivos, y de esta manera
poder ver los resultados del producto y as poder ganar mercado.
c. Creacio n de Canales de Distribucio n propios.- Es decir la venta sera
directa y a su vez la entrega del fertilizante sera en el domicilio de los
agricultores, adema s permitira un contacto directo entre el productor y el
consumidor final.
3. RECURSOS NECESARIOS
A continuacio n se procede a detallar el costo de las posibles alternativas que la
empresa TECNOLOGIA AGRICOLA, tiene para captar mercado, de acuerdo a los
planes de accio n que se ha sugerida anteriormente, el mismo que estara
compuesto por lo siguiente valores que nos fueron proporcionados:
4. PUBLICIDAD
La publicidad en la radio es de comunicacio n ma s comu n, la misma que
corresponde a 10 cun as diarias, con una duracio n de 40 segundos, que
proyectado para 6 meses tenemos un valor total de 40 (nuevos soles). La
elaboracio n afiches tiene un precio de $0.50 por unidad, y si se considerara la
posibilidad de imprimir 100 de los mismos se tendra un valor de $50.00.
5. CANALES DE DISTRIBUCIO N
En cuanto a los canales de distribucio n, se considera el mantenimiento y
abastecimiento de combustible de la movilidad dela empresa, que se encarga de
la reparticio n de los productos en forma de delivery. .
6. EVALUACIO N
El proceso de evaluacio n se llevara a cabo a trave s del seguimiento y control de
todas las acciones y actividades previstas sen aladas anteriormente.
7. COSTOS PROYECTADOS
PROYECCION DE COSTOS
Costo total
C/u An o An o An o An o
cantid
unidad
(por mes )
tem
ad
1 2 4 5
ANEXOS
MEDIOS DE PROMOCION PUBLICITARIO
Modelo de los afiches a promocionar:
AFICHE N 01:
AFICHE N 02:
AFICHE N 03:
MODELO DE ENCUESTA:
Somos estudiantes de la Facultad De Ciencias Administrativas de la Universidad de
Nacional del Callao Filial Can ete y, estamos realizando un Estudio De Mercado para la
comercializacio n de un nuevo fertilizante por lo que le solicitamos su valiosa
colaboracio n contesta ndonos las siguientes preguntas.
Nombre del Entrevistado:
Direccio n:
1. Ud. Compa fertilizantes para sus cultivos?
SI ( ) NO ( )
2. Cua les de los siguientes aspectos considera Ud. ma s importante al momento
de realizar la compra?
Aporte nutritivo ( )
Conservacio n del Suelo ( )
Mayor Rendimiento ( )
Otros ( )
3. Al momento de comprar fertilizante Ud. considera:
El precio ( )
La cantidad ( )
La calidad ( )
La presentacio n ( )
La marca ( )
La disponibilidad ( )
Otros ( )
4. Do nde compra el abono Ud. regularmente?
Camiones Repartidores ( )
Lugares de Distribucio n ( )
Almacenes Agropecuarios ( )
Otros ( )
5. Cua ntas veces al an o compra Ud. fertilizante?
Una vez ( )
Dos veces ( )
Tres veces ( )
Ma s de tres veces ( )
6. Cua ntos sacos de fertilizante compra Ud. en cada ocasio n?
1 5 sacos ( )
5 - 10 sacos ( )
10 15 sacos ( )
Ma s de 15 sacos ( )
7. Cua nto paga por el saco de fertilizante que compra?
Promedio entre $60.00 a $80.00 ( )
Promedio entre $80.00 a $100.00 ( )
Promedio entre $100.00 a $120.00 ( )
Promedio entre $120.00 a $140.00 ( )
Ma s de $140.00 ( )
8. Cua ntos tipos de fertilizantes conoces?
Uno ( )
Varios ( )
Ninguno ( )
9. Ud. ha utilizado o conoce el fertilizante TRIPHOS?
SI ( ) NO ( )
OBSERVACIONES