Escrito : 01- 2015.

Sumilla: Demanda de Indemnizacin de Daos y

Perjuicios por responsabilidad extracontractual .

SEOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE TARAPOTO.

CESAR AUGUSTO AREVALO VASQUEZ, identificado

con DNI N01120154, con domicilio en real y procesal
comn en el Jr. Ricardo Palma N321-segundo piso
Tarapoto con el debido respeto me presento y digo:

PETITORIO:
Que, estando a la tutela jurisdiccional efectiva; vengo en tiempo a interponer
formal demanda de Indemnizacin por daos moral y otros por
Responsabilidad Extracontractual, la misma que la dirijo en contra de la Sr.
RAFAEL EVEREGISTO GOMEZ MEZA, debiendo notificrseles en el Jr.
Manco Inca N180 - Tarapoto, a fin de que proceda solidariamente a
indemnizarme con la siguiente suma:
1. Dao Emergente: S/. 10.000.00
2. Lucro Cesante: S/. 10,000.00
3. Dao Moral: S/. 10.,000.00

TOTAL S/. 30,000.00

Peticin que la hacemos al amparo de los siguientes fundamentos de hecho y
derecho que exponemos:

III. FUNDAMENTOS DE HECHO.

1.-A manera de recordaris, es importante que su despacho conozca cmo se

dio el dominio traslaticio ilegal de un predio en el que el seor GEYSEN

1
SINARAHUA TUANAMA era propietario, predio ste ubicado en el sector del
Casero Barranquita del distrito de Santa Rosa Provincia de El Dorado Sisa,
denominado MOTELONGO.
2.-Que, con esta persona hemos mantenido una relacin amical y de trabajo
desde hace aproximadamente unos 03 aos, cuando yo me desempeaba
como obrero de faenas agrcolas en su fundo cuya direccin es la sealada
en el petitorio y que lamentablemente esta relacin se ha resquebrajado y me
pone en la obligacin de formular la presente demanda, toda vez que el
demandado actuando con viveza por no decir sinvergencera, me convenci
para que yo le prestara dicha suma de dinero porque tena problemas
econmicas y deudas que pagar, a lo que acced y fue as como le preste
dicho dinero.

3.- Que, sin presagiar nada malo, y en base a mi buena fe, es que aparece en
escena el hoy demandado RAFAEL EVEREGISTO GOMEZ MESA, aduciendo
que l era el legtimo propietario de dicho predio que yo ya conduca por lo
antes sealado, sorprendindome con sus actitudes y reclamos, toda vez que
la persona de GEYSEN SINARAHUA TUANAMA, a quien he demandado por
cobro de soles, que se encuentra en trmite, supuestamente tambin la haba
vendido al hoy demandado, optando dicho sujeto hoy demandado,
denunciarme por el delito de Usurpacin, por ante la Fiscala Provincial Penal
de San Jos de Sisa, denuncia que se le sign como el caso N 2014-224,
proceso ste, que despus de las diligencias de investigacin realizadas por
el Ministerio Pblico, termin con el archivamiento, decretado por dicha
fiscala. Como quiera que, toda investigacin te causa fuertes estragos de
naturaleza moral y econmica, y este caso no es la excepcin, pues, este
seor, el hoy demandado, me ha causado mucho dao, el mismo que debe
ser resarcido como lo manda la ley.

4.- Que, entrando de lleno a la presente demanda, debo manifestar que

durante todo el tiempo que he trabajado, como padre responsable me he

2
dado ntegro en el fiel cumplimiento de mis responsabilidades toda vez que
tengo una familia que mantener y por lo tanto, adems de la responsabilidad
era puntual, dedicado y eficiente.

5.- Que, tal y conforme as lo acredito con los medios de prueba que
acompao y con los que su despacho dispondr para que se acten, con el
demandado hemos sido vecinos colindantes de un terreno de mi propiedad.

6.- Que con fecha 05 de septiembre del 2014, de manera abusiva, ilegal e
inconstitucional, la persona hoy demandada civilmente, me denuncia
penalmente por el supuesto delito Usurpacin en agravio de su propiedad por
ante la Fiscala Provincial Penal De EL Dorado San Jos de Sisa aduciendo
que el terreno lo compro l, causando a mi persona un grave perjuicio moral a
mi familia y a toda la gente de mi alrededor.

7.- Esto ha conllevado que yo busque abogado para poder ser asesorado y
pueda ejercer mi defensa y con una serie de documentos, demostrando
durante la investigacin preliminar que la seora fiscal archiva dicha
investigacin por no darse los presupuestos procesales propios del delito de
Usurpacin, lo cual, durante todo el tiempo que me dedique a dicha
investigacin, dej de hacer mis obligaciones propias de mis labores
cotidianas, tanto para mi persona, para mi familia as como el descuido que se
ocasion en mis labores agrcolas, lo cual tambin me afectaba en la empresa
de Transportes San Jos de Sisa donde trabajo normalmente como chofer,
trayendo como consecuencia que reciba ms de una llamada de atencin y
peligro de perder dicho trabajo, amn de los gastos de movilidad, papeles y
honorarios de abogado y , otros perjuicios de carcter econmico y moral.

III.- APRECIACIONES DE CARCTER LEGAL RESPECTO A LA

RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTTRACTUAL.

3
En atencin al Art. 1985 del Cdigo Civil.- Tal como se establece en la Teora
General del Derecho el ordenamiento jurdico debe respetar una sistemtica
entre sus normas a fin de tener un ordenamiento coherente (lgico). Ante ello,
teniendo en consideracin que la Teora de la causa adecuada (tal como lo
veremos ms adelante) postula que tambin debe ser indemnizado los daos
mediados (Los que se verifican en una unidad de tiempo distinta a la
ocurrencia del hecho daoso) llegamos a la conclusin que la nica forma de
poder reparar dichos daos es permitiendo al sujeto demandante la
posibilidad de variar la cuanta de su demanda porque de lo contrario debera
demandar nuevamente lo que implicara un costo adicional a asumir.
A continuacin desarrollaremos lo concerniente a la concretizacin del
menoscabo a un inters tutelado por el ordenamiento jurdico. Esta
concretizacin nos lleva a postular una clasificacin de los daos
ocasionados, teniendo en cuenta para la realizacin de la misma dos
enfoques: El clsico y el moderno en torno a los daos.
En primer trmino desarrollaremos la clasificacin moderna postulada por
FERNDEZ SESSAREGO en su artculo hacia una nueva sistematizacin
del dao a la persona, para quien los daos deben ser clasificados en:
1.- Daos subjetivos.- Que es aquel que afecta el plano de subjetividad de la
persona. Consideramos oportuno resaltar que el autor solo hace alusin al
concepto Persona, que puede ser natural o jurdica, aunque pone especial
nfasis en la persona natural puesto que se refiere a daos sicosomticos y a
la libertad que son esferas propias de esta, as establece:
el dao subjetivo es el que agravia o afecta al ser humano mismo
La denominacin dao subjetivo, por su amplitud, comprende no
slo el dao a la persona natural sino tambin el inferido al concebido.
No obstante, la expresin dao a la persona. Se ha impuesto a la
doctrina sin que exista ninguna dificultad terica para incluir el dao
causado al concebido. Por ello usamos indistintamente ambas
expresiones.

2.-Dao objetivo:

4
Como se sabe, el dao es uno de los presupuestos de aplicacin de la
responsabilidad civil, sea esta extracontractual o por incumplimiento de
obligaciones. El dao ha sido definido de distintas maneras como, por
ejemplo, como menoscabo o diferencia patrimonial seguida al hecho daoso,
como lesin de un inters jurdicamente relevante o, acertadamente, como
consecuencia de la lesin de dicho inters.
Conceptualizamos tambin que es aquel que afecta la esfera patrimonial del
sujeto, es decir aquel que incide sobre los objetos que integran su patrimonio
en este dao tenemos a:
a.- El dao emergente.- aquel que genera el regreso de un bien del
patrimonio de la vctima. Por ejemplo: Un sujeto X incendia el vehculo de un
sujeto Y.
Esta conducta va a generar que el bien automvil salga del patrimonio de
Y.
b.- El lucro cesante.- Aquel que genera que la vctima deja de percibir por
efecto del dao un determinado bien, es decir, que por efecto del dao no ha
ingresado un determinado bien en el patrimonio de la vctima.
Queda pendiente en la clasificacin propuesta lo concerniente en el dao
moral.
Para el DR. FERNANDEZ SESSAREGO el dao moral debe asimilarse a un
dao psicosomtico, puesto que no existe una afectacin patrimonial. As
establece:
El llamado dao moral, en cambio, no compromete la libertad del sujeto
sino que es un dao sicosomtico que afecta la esfera sentimental del
sujeto en cuanto su expresin es el dolor, el sufrimiento. Es, por lo tanto,
un dao que no se proyecta al futuro, que no est vigente durante la vida
de la persona Por el contrario, las consecuencias del dao moral
tienden a disiparse y a desaparecer, por lo general con el transcurso del
tiempo
Entendemos al dao moral como aquel que afecta la esfera sentimental y/o
de honorabilidad de un sujeto. Este dao ha sido desarrollado en la Doctrina
clsica teniendo en consideracin dos subtipos de daos:
A.- El dao moral subjetivo.- Que es aquel conocido como el pretium
doloris o precio del dolor, donde se lesiona la esfera interna del sujeto, esto
5
es, el plano de los sentimientos y/o de la autoestima del sujeto no
trascendiendo al dao al plano externo de la productividad (o del desarrollo
conductual del sujeto). En este caso tenemos por ejemplo a: Los daos
generados por los insultos.
La indemnizacin de este dao moral se realizar a partir de una estimacin
buscando cumplir con ello una funcin CONSOLATORIA dado que no podr
verificarse la satisfaccin del inters daado puesto que no es posible su
determinacin.
En este caso hacemos referencia a una FUNCIN CONSOLATORIA dado
que se considera que el ser humano tienen la capacidad natural de contralar
sus emociones, pudiendo mitigar sus penas a partir de Distracciones, es as
que se establece que mediante la indemnizacin se est comprando el dolor
por distraccin (PRETIRUM DOLOIS O PRECIO DEL DOLOR).
B. Dao moral objetivo.- Que es aquel que no se limita a un menoscabo en
la esfera interna del sujeto (en los sentimientos o afectos sujetos) puesto que
los efectos del dao trascienden a la esfera de productividad, es decir, va a
afectarse la actividad que el sujeto realizaba, del desarrollo moral de su vida,
etc.
En este caso la indemnizacin no slo deber cubrir el dao en la esfera
interna del sujeto sino tambin aquellas repercusiones en la conducta del
sujeto (la doctrina considera que estas generan un dao patrimonial indirecto)
consideramos que en el presente caso se puede estar disfrazando una suerte
de dao social que la doctrina no ha desarrollado.
Cuando nos referimos a dao social queremos hacer referencia al aspecto
social de la vida humana. La vida, segn se establece en la doctrina actual,
es una unidad Bio-sico-social; por ende tienen tres niveles. En el presente
estudio nos referimos al tercer nivel la vida social, esto es, el desarrollo de
la vida humana (del ser humano a partir de sus vinculaciones con terceros).
En muchos daos que los particulares sufren vemos que este nivel es
afectado (el de la vida social) no solicitndose indemnizacin alguna por la
falta de desarrollo doctrinario que genera un desconocimiento en los
particulares y en los jueces. Considerando que debe realizarse un estudio

6
independiente de este supuesto para poder evitar caer en salidas facilistas y
adecuar casos nuevos a supuestos antiguos.

DETERMINACION DE LOS DAOS:

DAO EMERGENTE: Consistente en la perdida que experimento en mi

patrimonio y est simbolizado por los gastos efectuados para la atencin en el
Hospital, los exmenes practicados(resonancia magntica), terapias, citas
mdicas a especialistas, transporte en daos causados al actor traslados a
otras ciudades y las medicinas prescritas por los mdicos para llevar un
correcto tratamiento, que a lo largo de seis meses he tenido que sacar de mi
bolsillo, sin recibir en ningn momento auxilio del causante de mi estado
actual.

LUCRO CESANTE: Consiste en privarme de un incremento en mi patrimonio

como consecuencia directa de la conducta del ciudadano Sergio Vera a causa
del arrollamiento, y est simbolizado el lucro cesante por los ingresos o el
incremento en el patrimonio que dejar de percibir como consecuencia del
estado de salud en que me encuentro en estos momentos, para antes de
haber sufrido el accidente que me mantiene incapacitado, laboraba en una
empresa denominada PC SOLUTIONS, cuya remuneracin mensual era de
350 nuevos soles, cantidad que he dejado de percibir como consecuencia del
accidente de trnsito que me dejo incapacitado para desempear mis labores
en dicha empresa.

DAO MORAL Y PERSONAL: El dao personal consiste en que me ha

dejado en estado de invalidez al no poder mover mis extremidades inferiores,
por lo que no puedo desarrollarme como lo haca anteriormente en mis
labores y en mi vida diaria, teniendo en cuenta que tengo a la actualidad
tengo 30 aos de edad, lo cual me ha frustrado una vida llena de
oportunidades y poder ascender en mi puesto de trabajo, asimismo el dao

7
moral consiste en que me ha causado dolor, afectacin, sufrimiento, al saber
que no podre movilizarme como lo haca anteriormente y no llevar mi vida
normal como lo haca antes de que sufra el accidente.

IV. FUNDAMENTACIN JURIDICA

1. Constitucin Poltica del estado Artculo 1 y siguientes. Derechos
fundamentales de la persona
2. Cdigo Civil, articulo 17, 1969, 1981, 1984. 1985.
3. Cdigo Procesal Civil artculos 424, 425.

V. MONTO DEL PETITORIO

El monto de la presente demanda asciende a la suma de S/. 30,000.00
nuevos soles.

VI. VA PROCEDIMENTAL.
Proceso que se tramita como Proceso de Conocimiento.
VII. MEDIOS PROBATORIOS.
Acompao los siguientes:
1.-Documento de constancia de posesin emitido por el Juez de Paz del
Centro Poblado Barranquita Distrito Santa Rosa - Provincia el Dorado de
fecha 25 de agosto del 2014, con lo que demuestro que vengo posesionando
el terreno de una parcela de 10 hectreas de plantones de cacao, lo cual la
denuncia que me hizo no tuvo efecto por tener ms derecho.
2.- Documento emitido por la Fiscala Provincial Penal El Dorado de fecha 23
de junio del 2015, con lo que demuestro que el Ministerio Publico no encontr
medios para que se me investigue por el delito de Usurpacin con lo cual fui
denunciado injustamente disponiendo su archivamiento.
3.- Documento emitido por la Fiscala Provincial Penal El Dorado de fecha 22
de diciembre del 2014, con lo que demuestro que el Ministerio Publico seala
fecha para mi declaracin lo cual tena que estar viajando al Distrito de San
Jos de Sisa para rendir mi declaracin injustamente.

8
4.- Documento emitido por la Fiscala Provincial Penal El Dorado de fecha 14
de mayo del 2015, con lo que demuestro que el Ministerio Publico seala
fecha para la inspeccin fiscal en el lugar de los hechos la cual tambin se me
presento un gasto econmico porque tuve que llevar a mi abogado defensor.
5.- Las de oficio que su despacho crea conveniente

VIII. ANEXOS.

1. A.- copia de DNI.

1. B.- Documento de constancia de posesin emitido por el Juez de Paz del
Centro Poblado Barranquita Distrito Santa Rosa - Provincia el Dorado de
fecha 25 de agosto del 2014, con lo que demuestro que vengo posesionando
el terreno de una parcela de 10 hectreas de plantones de cacao, lo cual la
denuncia que me hizo no tuvo efecto por tener ms derecho.
1.C.- Documento emitido por la Fiscala Provincial Penal El Dorado de fecha
23 de junio del 2015, con lo que demuestro que el Ministerio Publico no
encontr medios para que se me investigue por el delito de Usurpacin con lo
cual fui denunciado injustamente disponiendo su archivamiento.
1.D.- Documento emitido por la Fiscala Provincial Penal El Dorado de fecha
22 de diciembre del 2014, con lo que demuestro que el Ministerio Publico
seala fecha para mi declaracin lo cual tena que estar viajando al Distrito de
San Jos de Sisa para rendir mi declaracin injustamente.
1.E. Documento emitido por la Fiscala Provincial Penal El Dorado de fecha
14 de mayo del 2015, con lo que demuestro que el Ministerio Publico seala
fecha para la inspeccin fiscal en el lugar de los hechos la cual tambin se me
presento un gasto econmico porque tuve que llevar a mi abogado defensor
para la diligencia.

POR LO EXPUESTO:
A usted seor juez pido admitir la presente demanda y
oportunamente se sirva declarar fundada, con expresa condena de costas y
costos del proceso.
9
 Tarapoto, 09 de septiembre del 2015.

10