Albatross SGPS, SA um grupo imobilirio Albatross SGPS, SA is a Portuguese tourism
portugus vocacionado para a promoo real estate group with an international
imobiliria turstica, com presena
internacional e projectos no territrio
nacional, que promove Portugal nos
principais mercados emissores.
A aco de promoo imobiliria turstica company started from the perception of an
da empresa surgiu da percepo de uma
oportunidade de desenvolvimento de resorts
inovadores em Portugal, com uma oferta
de qualidade e integrada de produtos
e servios que proporcionam ao cliente uma
experincia memorvel.
O grupo Albatross prima pela diferenciao:
na arquitectura, no design dos resorts,
nas localizaes mais privilegiadas, nos
equipamentos e servios que coloca
disposio dos seus clientes e na
Albatross SGPS, SA
aplicao de princpios de sustentabilidade
em cada um dos seus projectos.
Presena Internacional International Network
network and developments in Portugal, O grupo Albatross est representada interna- Albatross group is internationally represented
promoting the country in the main inbound cionalmente atravs de agentes imobilirios trough its high-quality property agents that are
markets. que comercializam os resorts do grupo em responsible for the sales of Albatross resorts
vrios pases. in several countries.
The tourist real estate activity of the
A seleco destes agentes feita com base The selection of these agents is based in
opportunity in developing innovative resorts na sua experincia, profissionalismo e servio their experience, professionalism and
in Portugal, with a quality and integrated de qualidade, valores de compromisso que high-quality service, values that Albatross has
offer in products and services providing the a Albatross tem na relao com os seus in the relation with its clients.
customer with a memorable experience. clientes.
Albatross group states from the
differentiation factor: in the architecture, in
the design of the resorts, the most privileged
locations, the facilities and services at
the disposal of its customers and in the
application of principles of environmental
sustainability in each one of its projects.
Mata de Sesimbra One Planet
Living Pioneer Resort Arrbida Resort & Golf Academy
Herdade do Zambujal
Pinhal do Atlntico
Pinheirinho, a Hyatt Golf
and Beach Resort
Resorts Albatross | Albatross Resorts
 Localizado em Palmela, em plena Serra da
Arrbida, o Arrbida Resort & Golf Academy
combina uma arquitectura contempornea
com a integrao numa das mais bonitas
reas de proteco natural da Costa de
Lisboa.
Located in Palmela, on the edge of
the Arrabida mountains, Arrbida Resort
& Golf Academy combines contemporary
architecture with the integration into one
of the most beautiful natural areas of
the Lisbon Coast.

Este projecto o reflexo de uma forte aposta
do grupo Albatross num produto de elevada
qualidade dirigido aos segmentos de Golfe e
de Lazer.
Resort
Arrbida Resort & Golf Academy is the
reflection of a strong commitment of
Albatross group on a high-quality resort
intended to the Golf and Leisure segments.

Moradias Isoladas Recepo do Resort Polidesportivo* rea Comercial* Bar de Apoio Piscina Driving Range
Detached Villas Resort Reception Sports Court* Commercial Area* Pool Bar Driving Range

Moradias Geminadas Portarias 24h Campo de Futebol* Parque Infantil Ciclovia

Semi-Detached Villas Resort Entrance 24h Football Field* Kindergarten Cycle Track

Apartamentos Tursticos Club House Campo de Tnis* Piscina Comum Caminhos Pedonais
Touristic Apartments Club House Tennis Courts* Swimming Pool Pedestrian Tracks

Apartamentos Campo de Golf Paredes de Treino* Balnerios reas Verdes Comuns

de Moradia 18 Buracos Training Walls* Locker Rooms Common Green Areas
Townhouse Apartments 18 - Hole Golf Course

*Em Desenvolvimento | *In Development

 Resort Facilities

. Recepo; . Reception;
. Concierge; . Concierge;
. Business Center; . Business Center;
. Campo de Golfe de 18 Buracos; . Golf course;
. Club House com restaurante, bar; . Club House with restaurant, bar
e pro-shop Piscina comum com bar and pro-shop;
de apoio; . Chinese Food Delivery in the apartment
. Entrega de Produtos alimentares chineses (Order Online);
no apartamento (Encomenda Online); . Common swimming pool with bar;
. Driving Range; . Driving Range;
. Circuito de Manuteno; . Maintenance circuitv
. Parque Infantil; . Kindergarden;
. Segurana 24h; . 24 Hours security;
. Parking; . Parking;
. Campos de Tnis (Brevemente); . Tennis field (Soon);
. Campo de Futebol (Brevemente); . Football field (Soon);
. Zona Comercial (Brevemente). . Commercial Area (Soon).
Equipamentos e Servios

Facilidades de Negcios | Business Facilities

. Business Center; . Business Center;

. Telefone; . Telephone;
. Fax; . Fax;
. Fotocopiadora; . Photocopier;
. Impressora; . Printer;
. Wi-fi (no apartamento on request); . Wi-fi (in room on request);
. Laptop (on request); . Laptop (on request);
. Sala de Reunio. . Meeting room.

Outros Servios e Facilidades | Other Services and Facilities

Facilities and Services

. Rent-a-car; . Rent-a-car;
. Servio de Transfer; . Transfer service;
. Tours pela regio; . Region tours;
. Servio de transporte e armazm . Transport and luggage storage Service;
de bagagem; . Wakening service;
. Servio de despertar; . Babysitting;
. Babysitting; . Pet-sitting;
. Pet-sitting; . Laundry;
. Lavandaria; . Catering home service;
. Servio de Catering ao domiclio; . Golf lessons.
. Aulas de Golfe.
 Restaurantes | Restaurants
. Restaurante Moscatello: situa-se no Club
house e serve pequenos-almoos, almoos
e jantares, de acordo com a opo escol-
hida pelo cliente. O restaurante localiza-se
no primeiro andar com uma extraordinria
vista sobre o campo de golfe e o lago
principal.
Bares | Bars
. Clublounge e Bar19: tambm situados
no clubhouse, com um terrao com
vista para o campo de golfe, serve
Restaurantes & Bares
refeies ligeiras preparadas por um
Chef Portugus.
. Tee Bar: bar de apoio piscina com
servio de snacks, as suas especialidades
particulares so as saladas e as sanduich-
es gregas, assim como hambrgueres
e pizzas caseiras.
Restaurants & Bars
. Moscatello Restaurant: located in
the Club House, and serving breakfast,
lunch and dinner, according to the clients
chosen option. The restaurant is located
on the first floor with a glorious view
overlooking the golf course and the main
lake.
. Clublounge and Bar19: also located at
the clubhouse, with a terrace overlooking
the golf course, serving light meals pre-
pared by a Portuguese chef.
. Tee Bar: support bar to the swimming pool
with snack service, a particular speciality
are Greek salads and sandwiches, as well
as burgers and homemade pizzas.
 Apartamentos T0 (mximo 2 adultos Studio apartments (maximum 2 adults and
e uma criana at aos 12 anos de idade). one child under 12 years of age).

Apartamentos com reas superiores Apartments with areas superior to 45sqm

a 45m2 caracterizados pela sua funciona-
lidade e elevado conforto, perfeitamente
enquadrados num resort em pleno Parque
Natural da Arrbida.
Atravs dos seus equipamentos e materiais,
os apartamentos proporcionam uma estadia
perfeita, tanto em termos de lazer como
profissionais.
characterized by its high functionality and
comfort perfectly framed on a Resort in
the Natural Park.
Providing through its high-quality equipment
and materials, the apartments provide
a perfect stay for leisure or business.

. Cozinha totalmente equipada; . Fully equipped kitchen;

. WC totalmente equipado; . Fully equipped WC;
. Secador de Cabelo; . Hair Dryer;
. Micro-ondas; . Microwaves;
. Torradeira; . Toaster;
. Mquina de Lavar loia; . Dishwasher machine;
Alojamento: Studio

. Frigorfico; . Refrigerator;
. TV LCD; . LCD TV;
. DVD (on request); . DVD (on request);
. TV por cabo; . Cable TV;
. Telefone com linha directa para o exterior; . Telephone with outside line;
. Wi-Fi (on request); . Wi-Fi (on request);
. Servio de Housekeeping; . Housekeeping service;
Accommodation: studio

. Ar Condicionado. . Air Conditioning.

 Apartamentos T1 (mximo 3 adultos
e uma criana at aos 12 anos de idade).
Apartamentos de tipologia T1 com reas
superiores a 55m2, perfeitos para dois
adultos, constituem outra forma de elevar
a experincia do consumidor a outros nveis
de servio e qualidade, no que respeita ao
alojamento.
Uma vez mais o pormenor, os detalhes
e os equipamentos colocados ao dispor
dos clientes no foram deixados ao acaso.
Alojamento: Apartamentos
One bedroom apartments (maximum
3 adults and one child under 12 years
of age).
One bedroom apartments type with
areas bigger than 55sqm, perfect for two
adults, is another way to raise the
consumers experience at other levels of
service and quality, with regard to the
accommodation.
All the equipments available to clients:
Once more the details were not forgotten.

. Cozinha totalmente equipada; . Kitchen fully equipped;

. WC totalmente equipado; . Fully equipped WC;
. Secador de Cabelo; . Hair Dryer;
. Micro-ondas; . Microwaves;
. Torradeira; . Toaster;
. Mquina de Lavar loia; . Dishwasher machine;
. Frigorfico; . Refrigerator;
. TV LCD; . LCD TV;
. TV por cabo; . DVD (on request);
. Telefone com linha directa para o exterior; . Cable TV;
Accommodation: Apartments

. Wi-Fi (on request); . Telephone with direct line to the outside;

. DVD (on request); . Wi-Fi (on request);
. Servio de Housekeeping; . Housekeeping service;
. Ar Condicionado. . Air Conditioning.
 Townhouse T1+1 e T1, totalmente mobiladas One bedroom +1 and one bedroom
e equipadas, piscina e garagem privativa; townhouse, fully furnished and equipped,
63m2 a 71.8m2. pool and private garage; 63 sqm
to 71.8sqm.

. 1 Quarto individual; . 1 Bedroom;

. 1 Casa de banho social; . 1 Bathroom;
. Escritrio (T1+1); . Office (One bedroom +1);
. Sala de estar/jantar; . Living/dining Room;
. Cozinha totalmente equipada; . Fully equipped kitchen;
. TV LCD; . LCD TV;
. TV por cabo; . Cable TV;
. Wi-fi (on request); . Wi-Fi (on request);
. DVD (on request); . DVD (on request);
. Micro-ondas; . Microwaves;
. Frigorfico; . Refrigerator;
. Ar Condicionado; . Air Conditioning;
. Piscina e Jardim; . Garden and pool;
. Parqueamento; . Parking;
. Servio Housekeeping. . Housekeeping service.
Tounhouses
 Imagine a sua casa de sonho em pleno Imagine your dream house in the Arrbida
Parque Natural da Serra da Arrbida, com Natural Park, with garden and private
jardim, piscina privativa e reas swimming pool and areas between 400sqm
compreendidas entre os 400m2 e 550m2. and 500sqm.

Inseridas na tranquilidade do Arrbida Re-
sort & Golf Academy, ir encontrar a escolha
ideal para umas frias em famlia ou para um
fim-de-semana entre amigos onde poder
aproveitar para jogar uma partida de golfe
no nosso campo.
In the Arrbida Resort & Golf Academy
tranquillity, you will find the ideal choice for
family holidays or for a weekend with friends
where you can enjoy the golf course.

. rea total 180m2 a 250m2; . Total area 180sqm to 250sqm;

. 2 Suites; . 2 Suites;
. 2 Quartos individuais; . 2 Bedrooms;
. 2 Casas de banho sociais; . 2 Bathrooms;
. Sala de estar/jantar; . Living/dining Room;
. Cozinha totalmente equipada; . Fully equipped kitchen;
. TV LCD; . LCD TV;
. TV por cabo; . Cable TV;
. Wi-fi (on request); . Wi-Fi (on request);
. DVD (on request); . DVD (on request);
. Mquina de Lavar Loia; . Dishwasher machine;
. Micro-ondas; . Microwaves;
. Torradeira; . Toaster;
. Frigorfico; . Refrigerator;
. Secador de Cabelo; . Hair Dryer;
. Ar Condicionado; . Air Conditioning;
. Piscina e Jardim Privativo; . Private garden and pool;
. Parqueamento Privativo; . Private parking;
. Servio Housekeeping. . Housekeeping service.
Moradias
Villas
 Com um clima excelente e tantas horas
de sol durante o ano, esta regio
considerada um dos melhores locais da
Europa para jogar golfe. Assim, tem ao seu
dispor dezoito campos perto do Arrbida
Resort & Golf Academy.
Arrbida Resort & Golf Academy
Nesta regio, o golfe o encontro
entre verdadeiros momentos de lazer
e o deslumbramento da paisagem. Cada
um dos campos permite conhecer uma
regio onde espaos naturais, reas
protegidas, praias ocenicas e o patrimnio
se juntam como pano de fundo para
a prtica do golfe.
With an excellent climate and many
hours of sun during the year, this region
is considered one of the Europes best
places to play golf. Therefore, you can find
at your disposal eighteen golf courses near
Arrbida Resort & Golf Academy.
In this region, the golf is the encounter
between genuine moments of leisure and
landscape fascination. Each golf course
will show you a region where natural spaces,
protected areas, ocean beaches and
heritage come together as a background for
your game.
 O campo de golfe de 18 buracos do
Arrbida Resort & Golf Academy, desenhado
por Jorge Santana da Silva, foi minuciosa-
mente criado de modo a misturar-se com
a soberba paisagem natural. Com esta
experiencia e paixo, ele desenhou um
campo que preserva o melhor possvel
Arrbida Resort & Golf Academy
The 18-hole golf course of Arrbida Resort
& Golf Academy, designed by Jorge
Santana da Silva, has been carefully created
to blend with its superb natural setting. With
his experience and passion, he has designed
a course which preserves as much of the
natural landscape as possible, whilst

a paisagem natural, protegendo protecting the environmentally sensitive

ambientalmente as reas mais sensveis. areas.

O aconchegante Clubhouse situa-se junto
aos trs ltimos buracos do campo e tem
bar com terrao.
O restaurante no primeiro piso com vista
sobre o campo de golfe e com a fuso
de sabores internacionais num ambiente
requintado.
Nesta Academia de Golfe pode melhorar as
suas tcnicas ou iniciar-se neste desporto
desafiador.
The cosy Club House is located next to the
last three holes of the course and features
a bar with a terrace.
A restaurant on the 1st floor overlooking
the course and with a fusion of international
flavours in an exquisite atmosphere.
In this Golf Academy you can improve
your techniques or getting started in this
challenging sport.

Scorecard
Distances (Mts) Distances (Mts)

Hole White Yellow Blue Red PAR SI Hole White Yellow Blue Red PAR SI

1 106 84 81 72 3 10 10 269 255 221 201 4 11

2 280 249 239 219 4 14 11 115 105 84 78 3 15
3 174 152 128 118 3 6 12 170 150 142 120 3 7
4 443 410 397 365 5 18 13 144 132 115 109 3 3
5 135 130 106 84 3 2 14 152 126 98 72 3 1
6 279 258 250 228 4 16 15 272 256 245 224 4 17
7 294 275 264 232 4 4 16 143 127 127 112 3 13
8 187 152 140 120 3 8 17 133 112 100 89 3 5
9 129 113 108 94 3 12 18 171 150 130 123 3 9

OUT 2027 1823 1713 1532 32 - IN 1569 1413 1262 1128 29 -

Total 3596 3236 2975 2660 61 -

 Com uma longa e rica histria, esta
regio tem ao seu dispor locais fascinantes.
Do patrimnio gastronomia, dos recursos
naturais ao artesanato, a diversidade
ilimitada e resulta num equilbrio susten-
tado, com Lisboa aqui to perto.
Parta descoberta das jias que se
escondem nesta geografia de clima bastante
aprazvel e seja um viajante atento neste
percurso de tantos encantos e tradies.
Desfrute da gastronomia local, dos castelos,
conventos, museus, palcios, das belas
praias de gua cristalina, dos vinhos,
da serra da tranquilidade.
A Natureza tambm generosa por estas
terras, onde pode apreciar o Parque Natural
da Arrbida, o Esturio do Sado e do Tejo,
as aves, os golfinhos e o imenso verde.
Venha descobrir este segredo.
Destinos
Destination
With a long and rich history, this region
has at your disposal fascinating places.
From historical patrimony to gastronomy,
natural resources to typical arts and crafts,
the diversity is unlimited and sustainable,
and everything with Lisbon so close.
Be amazed with the undiscovered treasures
of this region, enjoying of such a pleasant
climate and becoming a observer traveller
on the tracks of enchantment and tradi-
tion. Enjoy the local gastronomy, the castle,
convents, museums, palaces, the beautiful
beaches with crystal waters, the wines,
the mountains and the tranquillity.
Nature is also very generous in this region,
where you can enjoy the Arrbida Natural
Park, The Sado and Tejo Estuaries, the
wide range of birds, the dolphins and the
immensity of green. Come and discover
this secret.
GPS | 38 o 34 31, 51 N | 8 o 57 24,07 W
Arrbida Resort & Golf Academy
Av. Jos Maria Ea de Queiroz Telf: 00351 210 442 600
2950-580 Quinta do Anjo | Palmela Fax: 00351 210 442 609