1 ^ h^ ^ ] om

x z[ kg Z
W Mz
~N

~ZZ@Zig q1Z

Z=Z
 2 ^ h^ ^ ] om

! pt ]

W Mzx z[kg Z
~N :[

Zz
!Z Z` E ; Z=Z : **

055-4271741 / 4000394 :y

aknasir2003@yahoo.com

zgZLg [2Zg Z
gg Zi !* :{

042-7235094 :y

2007 )
:wzZ Z
:7
 3 ^ h^ ^ ] om

z

7 7o

gzZzs Z@Zkg Z /
g Z Cz]g @*
13 g Z C kg Z~Z! o
21 $Y)gZkg Z o
t: Zg Z+
33 [zx : Z]
.kg Z o
39 ]gzZ O%Z~}g !*
kg o
43 zgzZ_g Zz
~gz' az[Z o
49 +]
xEh .gzZkg Z o
55 Z]Z0*
]!* kg Z o
~}g !*
71 x kgZa} ! fh
+].o
77 {7g :kg Z o
85 Z)**
]!* wZz( o

Z ZgzZ#
kg Z /
93 w Zkg Z o
101 -Z : Zkg Z o
tUq
107 X Zkg Z o
 4 ^ h^ ^ ] om
1 11 q ]Ygq[kg Z o
-Z6,
117 /cgzZkg Zy 0*o
~
121 , Zg e Zjkg Z o
125 kg ZgzZ#
m,
z6,o
129 ] ZZgzZkg Z o
135 ]Zeg Mg o
141 /
x Z ~g u***
z6, eg M kg Z o
147 ZZgzZkg Z o
1 53 . ZkgZ=Zt z o
15 9 .[x kgZ=Zt z o
1 65 -Z g>kgZ=Zt z o
M lpq
171 x ZZ ~E8eYa<f o
177 7._<3 Zgt o
183 ~g Z)f Z[ !* gZ z]Z
gZgzZ r z Go
187 wkg ZgzZiyZg Z',
~i o

g D
+& gzZ[ /
193 [kg Z o
201 ]|xsZ gzZ[kg Z o
209 +]
2 h .k
, PgzZ[(kg Z o
/**

215 kg Z@ o
221 g {izgz0[ GG$ Z G0 o
G
227 lg Z -Z kg Z o
/q
231 /
gZ
] P6,
q-ZkgZ=Zt z o
 5 ^ h^ ^ ] om
237 ,zh
+].~kg Z o
243 [gzZV o
247 + Zkg Z o
?! H{E

igzZUZwZjZ b & Z /
257 gZb & ZP:x o
275 kg ZgzZ gz6 o
283 igzZ]gzwZj Z b & Z~x o
291 wq]g"z~kg Z o
299 Yg {zZ7gkg Z o
!
313 U~gzP M F,h z~ o
321 g Z)f C x Z} fgzZ]
Vc* .)[Z o
327 {~kg Z o
333 Zz]gz:wg o
339 , kg Z o
MZgzZR,

:M i

-Z Zjg Z Ckg Z /
?kq
345 /ZY M CZg]y Zx ZZ o
c*
349 /ZY ~[ Z~ZZ@Zi **
o
353 /ZY * {z: *t: Vz Zi M} o
357 Z
/[ r
# ZZ e o
361 Z
/[ `z[ M [ o
363 `z[ M M CZg]y Zx ZZ o
?c*
 6 ^ h^ ^ ] om
369 ~ZZ@Zig q1Z VZ~}pzo o
] Z
-Z6,
q

:N i

V Z ZgzZ~kg Z~) /
375 [gzZ@ o
379 /ggzZ[u
ao
385 ]]_ Z ZgzZx ( o
391 c5]q & Z~[( o
397 + y{ MgzZ ~p~[ o
c&
403 eg1(y{ MgzZx o
409 w[ gzZ g 7~ L L o

 7 ^ h^ ^ ] om
ZZvZp

 oF m] oF o oF^i ^fi v
X nq] ^fi] e^v]
6, gzZ **
~ Zi M q y *zy {~ Y 1857
- Vz!*
o y !* # #
i g VpZgzZ Vz Z ~ ',
!*
kg Z Zz xEvgzZ sZ}B ! gzZ g ~
g 2
+Cc* M kZ kg Z Vzg ZD
!* Hc*
gzZ ;6,g Z C

,zg FA a
Vg ) ) ) ~ vZ z { Z
]|#
$Z6,gzZ: Zg g q
f -Z kg Z ~ ~g ZD M Z%gzg -
^ ; gzZ !*
] c*
) !*
gz } gzZ m Vg )
,y Z Hi M e
wY kg Z, Z~ Z ! gzZ
Hg (Z^x gzZo1%q
-Z
H_
X
mB+ V x ~
xE g !* C kg Z y Z
-ZgzZ Dg ZZgzZ] gzZ g g D
wj Cm{q +z
-{g ZMZg EZ ~ ', kg Z y Z~
! xgzZ }g7 g Z CZJ
WZ Z ! wwD Z)gzZ 3g ~g YB
X 1 X
 8 ^ h^ ^ ] om
W]!*  Z6,gzZ LZg Z]g @*
t VgzZs 2 kZkg Z
uZg Z EgzZgQ~V kZ g Yt
g !*
Cc* M ;g Y H s Z Z |kZ V;z kg Z t =g f uZz
!*
d
$zpyZgzZz {oV kZ V Zx
X " kg Zt^zg ~(,
$U*  ~{ ZgkZ g 3!a
{ z!* 0E
s Z Z g ZxkZ G4& kg Z yZ p
G
KZ _(,B ~!s .
gzZ qz z ]c*
gz
s Z@Z],
Zg & x [ kg Z ZjV{
T ;g @*
Y c*
0* kZ q Z~Vz],Zg g g7gzZ
~gzC
~!h
) !*
+' ~g g : i[ Z1g D y
KZzIZ
ZjkZ6,kg Z gzZ ;g Y @*
HZ {~ !* +'
Zh kZt
X
q Zq
-Z Zz M ck
,i~ * ` Mg Z(gzZ C kg Z
z~ekZkg ZX ~g YIzc6,kZ~[fztgzZ
!*
.kg Z ;g Y t sq
}ux (: Z] -ZX o
Z x gzZ @ z i q
Z CZ ZgzZ 7]gz
gzZ @ ;g Y HC
wt s~uzce **
Y~}g J
],
ZgzZg & LZ : Z]
. kg Z ~ x
Y1gz
/Zqg DV{gzZV-gz$i+Z~VzU
~ wj @` M {zgzZ Y Za g h
+' ~ sZ kg Z y Z
hgB OZgzZAj{ c*
X M ] xs Z
i_6,
\vZ h X 6,U }uz kZ
szZ Zg ~ V Zz ] !*
 9 ^ h^ ^ ] om
kZgzZV ;g M q:~Z z] Zg ZZ6,qkZ ~,g
+Z` /
yZ !Z Z`
 Z=Z X 5 7] /6,VzU Vp
gZ
T c* /z6, 7~ #
x Z .Mg ~ ^! }pZ ~
}
-Za }pt X Zgz\vZ Y
q $ ZgzZ {],Z yZ
yZ ~ e
~ yZMg a kZ V-zZi Z~ ] zZ Z6,q
,
k/**
-Zg ZnkZ~]g+Zp kCg Z~f]
-uq
J
X 7 Z
) !* itaMg yZgzZ @*
/{ c* c*
Y
 Z=ZgzZszZ Zg {z + Z Mg
m{ga!Z Z`
} M X g D i Z =#
c* gzZ+ \vZN
.W,
}
X =Z[g
~ZZ@Zig q1Z
Z=ZI],
Ze
!Z Z`

2007B 2

 11 ^ h^ ^ ] om

zs Z@Zkg Z
g Z Cz]g @*
gzZ
12 ^ h^ ^ ] om
 13 ^ h^ ^ ] om

g Z Ckg Z~Z!

~ Zi M k
B Y 1857Z zkZi M kg Z Zi M~Z!
# Z
x 6',
{we# (kZgzZ #
` @* vc*
+ZZ6,
&
{ x Z6,~ yZ K ] ZZ aspx y*zy
~K z~ VpZgzZ y!*
i ~ g ~ y*zy {I kZ X
o ~ Z', gzK d
uxj%y~ # $i8
-gzZ Zg y
$%6,gx Zo6,
A C4} VzZx Z} f0*
Hc*
X **
y g~ogzZ Z
Vz y Z [ kg gzZ ! y!*
i y g y!*
i ~
kg Z gzZ Zg [ ~ kg Z gz ha kZX @*
Zg7 Vgz
~ m,
gZ Z y!* 1 D}g7 bz 4c*
~ ',
i ~ # g] YZy

Z
VzyZakZ c* ',
** c2Z sZ Zg~V pZgzZ ~}
g', x ZZ kZ e
$ Z [ z x ( V Zj
$w} ; cY 1831 I kZgzZY 1857a BkZX Z
~e
5Z
# { 4Z { MgzZ 77~4z]
.x Z} f
_6,gkZa kZ V} 9JZ s #
~ m,
Z {z
 14 ^ h^ ^ ] om
/Vzg ZD
H1g ` Wx ~ e
$w} ; cyZ x Z} f X
H
zx Z} fg " gzZ
Hc* Z^ v]~x`
g @*
]z Vzg ZD

Hc*
X ,
~}k
0*
b
Zzgzg ZZsZgzZ ZzpgD+ tx] ZZy Z
]c*

c* D
/Z%y ZgzZ Y c* z kZ x Z} f Zz
o Zq
-ZgzZ
Hc* &6,gx kg ZO Cg Dt V Y
j @*
-kg Z ng ZD
q M6,g~ y*z{._} i Z0
+Z
X
._tzf LZ~ LZ LZ x Z} f{0
+ !*
~ wq]gkZ
Y 1857 ~ B
8 - Kg (Z jZapg !*

{P Z6,
C: Zg g~N- x Z} fP Zzh
ez~k
B
- xZg Z^W x **
g { kg q
-Z )g f
X sg x **
77@ +Y qgzZ ~ **
$ ~V Zzpg
** C{ kg kZ
{
yz] Z|}uzgzZ Zg 3Zzf ** ]|ByZgzZ
qZg **
pgm ] Zg ZIV`
gz LZ n
'vZ ZZ Y q]|v!*
sg
s Vzm,
Z6,f B
VrZX ~ Y x} (,~
w>ZZJ
-izgPB
X ] x Z} f~ k
B
l] Y {g !* z6, kZ Vzm, Z1g y Zx
Zz G
** 4g )(l X y ~ > .Z >gzZ )(
0G
VrZX ~ Vp V
'vZ ZZ Y q 4Z ~
` ZPvZ g
gzZ )(l]~ X 1z6,gi~ ~ Zi Wk
B Y 1857
 15 ^ h^ ^ ] om
0G
X HG4gVrZ ~46,
uV
'vZ ZZ Y q
`
C kZgzZ 6,yz Z {
` M ~ VZ ~ Cg-
xakZ~6, t ~ ]g~k
gx] !* ,
V x Y 7 ZZ [ Z c*
gzZ Y H7x OZ M
#
z kZ O X Y c*
- ` M
J ` x kZ )g f VzP : Zg g
g~z i kZgzZ- xg Z
._ wZ Z x kg Z 9z ZhZz6,
kg Z yZ1 7 ZZ V6,Z ;g^
M Z%gzg ~gz Z {z-X c*
~ J egzZ !* g Z wJ
kg Z yZ~ nz wZ ! gzZ M ~z kg ZiZ
H_wY
X
:tP ~y Z, x Zu] } kg Zy Z
.V c*
.)[Zapg !*
h] x *y M Z~]
gzZ# .)/
gzZ !*.) ~ { Z ! ` MO K g y M
M] p gzZ
gx ]Z|Cc*
kg Z 4Z~ yZ g} *y M $k
A
X
xEvgzZV !*
ig z! sZ} ~tg
$u*y M
/
~ ',&3g !*
# - ` M[ zx kZ kggzZ Hx Z g D
J +z
X _N~gh 3Z a

~wLZ
hZz7ZB*u<
L z gzZ z {oV /
L g ZgzZ x uzg ) r z
g Z < m~kZ {zpg
X H VKiz~ NZvgzZ]tg Z+zu 46,
)$ =] Z7
]!*
. ~g UpgzZ 3g !*
_ /_
. ~ Zi M gzZ e
$w~ V /
 16 ^ h^ ^ ] om
DV.g Vzg ZD
~gzC +Vz%~ Zi M q
gzZ +Z - D~g M
X
Kq Z * ~g7t` WX 3g ~g Yb & Zz]~V x /
Xg Z Z(,~kZ kg ZgzZ
XK Za hgzZgz Z > EG4E3E
{!
} (,} (,yZyk
, ,
zk/
. f~ y Zy z dbkZgzZ g g [ xa {E
4z] +
X 3g
&^zg ~(,q
-Z~ {Zg KZ7Zg EZ ! fzz] }
.-Z kg Z
z a W,
Z " ~ wzN ~g u c*
kg Z yZgzZ
g gzZ ] }
.!*
{g y Z Bkg Z t Tg
W"
V Zi W Z ~g u{z M
h {g !*
~ ]gZ s]Z W,ZgzZ
gz:gzV~ wzNLZyZp] 5x z[ gzZVg Up6,g
I5G4H
5_
bzx Zg t kg Z Z~4c*
g W,,
Zk 3.gE
i HE Z
X7x a!*
{gB/_
.~{zgzZ
~ Y 2000 ._ ^g7g {A
$% !*
WxsZ m, s W^k XZ
SZ 0*
Z]]gzZ~Xng ZD
] Zkg Z~y 0*
X g} x Zu] }
.+g D
+{ E
+ ZZ
+Zig ZD {g
$
MgzZ d H
Wa
~w',  kg Z Zzpgm~-~y Z
z kg ZIZgzZb kg Zg $uIZ kg Z
!
Xn pg7h CZ , Zkg Z&gzZ
!
:6 ,g: Z Zi Weg10*
kg ZyZ6,Ch
zkZ~y 0*
~-y 0*
Zkg Z=Zt z/
 17 ^ h^ ^ ] om
~w',
y 0*
Zkg Z=Z^/
$Q Zy 0*
g :Zkg Z=Zt z/
y 0* G4hIZkg Z=Zt z/
s Z Zkg Z=Z GE
) )y 0* $ Zg /
kg Z x Zk
,i y Z T x JZ CZ CZ Vz y Z
& ~y
WVz yZ X CY ~g Y Z {!* 7ZgzZ D ] **
JZ
~g u @*
Y Hy Z G 0.Z > <XI
G @Y
gZgzZ * ) Z $u gz
g
',Z', ! } Z * ZgzZ ]xs Z} Z * Z ._ zZ
/;gE- 6,
g
X @*
YHg
gzZ gz~ -Z x Z} fZ rg kg Zy Z
 ( Z~(,q
.xsZ f 6,R V~VZ)g fV o)(z Zf
4z]
: OX Dq
-~
ZY
n)xsZ ~ Zi g2 y 0*
x/
} f -Z x Z} fgzZ ~{ E
) )~(,q + Z .-xZg Z
+ps Z Z ] }
WZZ yZ~ y 0*
.Vc* u y 0*
-X { Z',
q xs Z
~ Zi g2 )mvZg ZY
Zg Z n)X H b Z
GE
EB-4$x Z Dg Z yZZ6,dZ Sq \vZ~ T g
HH `x o ._x Z<
tX )g fVz
L zy M
s Z Cc*
q-Zy 0* Cg2 y 0*
6, ZgzZ
` M Zg Z
X @*  c*
YHg g
?**
/Z ** ~ Z i g2 Zz g2 Y 1973 /
Z f**
Z;** ~C Z**
i Z Z** ~zg ZD
_x**

 18 ^ h^ ^ ] om
xsZzz x Z} f{u:vZ G
*9g ZgZ { gzZ ~g Z
**
Hc*
gzZ q N~i y o<
g Z L zy M ~g u y 0*
HHt<

$J% J e~<
6,]d yZX ~ - 2Z zz%x o
L zy M
C~g2af x sZ~o] dtpZ7J
-Zp
/Z
X C Z

dZk
,iz uu/?** + xsZ } f ~ Y 1972 /
Z
-ZB {C
q bi
) z gzZ ] q & Z sZ VrZgzZ
X H7:%#
s Z
Zz D ]z s ` kzg ~ y j
jZ /
gzZ Cc* kg Z yZ 6,x Z} f4Z F,
M F,
i ] + @W
{ c*
gzZ ~uxsZ~ y Zy x Z} fVzg ZD
Zz 0*
kg Z
a~ Zi Wo
X , V *!*

<gzZ zg O{ #
y] yj
jZ sZ ]g Z /
Cc* kg Z 4Z x gzZ Zgiz Zzpg 6E "Bs Z
M F,

:% Vq
-Z#
s ZB~g ZggzZ
) g Z KZ VM
Zsg *
X c*
>{ Zz q ! xVc* NZY 2002',
~o~ ] !* ZB 10 /
; kg Z yZ x Z} fyZ e
~ yZX Cc* $Z ~
] # >{~uu/gzZ V c*
!*  xs Z} f

g EZ ~ m, WX g Zg y {x ZgxsZ} f
.Zz!*
Z Z]
X ~V *!*
{ C"gzZ H Z Zg Zx
/u~~ Zi Wk
B s
g EZ ! f~ Z ! kg Z tBg ZgzZ ] }
.: kZ
 19 ^ h^ ^ ] om
 ~ {Zg " d
$z p! fgzZ Z : ZI W
kg Z yZ)g fr Z Zg f@agz^zg ZgzZ ^zg ~(,
g 7ZBB} "z6,{z(s yZgzZ g Z
~4c*
$ W,
Tg D Wt " 6 - Z" 7ZgzZ ~1)g f
tVzA V
~] !* /' ,
g q kizM%Zzz:ZgzZ
VIzggzZ V#x pX {h
+a }g kg Z y 0*

LZB yz: x Zd
$gzZxz a \vZkg Z t z!*
yZ7Z/w#{WgzZ g ~g Y4z]
.aukl
yZX n7xzg Z: Z Zi WgzZu
X \vZY
( 2003~gz MxsZ)**
B 3 !* izg )

20 ^ h^ ^ ] om
 21 ^ h^ ^ ] om

$Y)g Zkg Z
t: Zg Z+

x C z gzZ Zz ~ ZZ 0
+ CxsZ IZ
i KZ {z {o~
b #gzZ ! x ~z* y ZBB] ~zy Zkz~] 5

ZgzZ0*
wg]| x W]|xs Z IZX s 6,~zc ] x W
yZgzZ n -zmvZ -vZ
pgyZZ6,yZgzZ h] xVz9x J
CZ x ] x zmvZ -vZ wg[ {ot
x?Z :x Z} m
BkZX ci
+ZgzZFZkz*yW
gzZgzZ hv] x
x?Z:x Z} m rg _ zc n
CZ pg {ot {z
g~ eg kgg @*
p6,
gzZ *yW zz s Z kzgzZ] x
\vZ ZkZZ g Z zmvZ -x Z[
# 6,]xz] Z
z kZ ]xKZ 9kZgzZ kz Zz wi **
p}~ * 6,9
] 50
+iKZ] x Wx c*
` WakZX 7~
q
s zmvZ -vZ wg{ZgzZ *yW
a kZ e**
{ Zg ~
X 7g {g e%Kqg
Zg 9 KZ ] x Wa n
pg {ot xsZ IZ
CZpz=Z c*
gzZ ib) LZ6, ~ ZZ KZyKZgzZ
 22 ^ h^ ^ ] om
Z x *agzZ
s~ < A & KZ V
rg 7
rg qZ 7t * ~
qpgzZ ] x W xs Z
C gzZ ~ ZZ KZ 6,< ps: {z ~g Z)f xsZ IZ a kZ
L z yW
7] xsZ t x Z Z ~uz * ,6,
g~ 0
+i
Z kz O z6,Zpz =KZ{z, ] 7ZgzZ ,
<
L z y W p ]x WgzZ ,wJ Zg F,
+Z FgzZ +F,
ci !*
N ] ~zcx " Zpz = KZ qg s
* @*
w2 q lpz Z x gzZ 2Z ~6,
g~ !*
W KZ
Xng )
kZ **
3 Zg W ]x< ]ggzZ%yC
L zy W ~:kZ
{z ~g Z)f KZ Z] IV gzZ
y C ~Z

~ ' kZ a gz { ]x ~gz +{
gzZ yZ0
~nkZgzZ}g
Xg: Zzg @* /
I V ~g EZvgzZ w6,
C;Z
6',6, 9
gzZ *
yC
LZ# g r z
@YHg ~g Z)f 4c* ] x~ y Z
*{ W Z
~g Z)f KZ * zx Z gzZ ] x< Vz!*
L z yW o
nz {Zp{ ~ x 4c*
# 1 @*
~g EZ Z a T
gC
VyZgzZ 16,g ZMZ VEZz6ggzZ V .Z V
x Z~p~%(BBVvspV
xz Zz W V-
D ] x W c*
~g Z)f 3 Zg W x Zz] x< x ZgzZ r z
L zy W ] x
b!*
ZZa kZ ] I V B9,
k/**
CCZ
gzZ ~
 23 ^ h^ ^ ] om
Z ! m<!* Cx (f
Z` W g $Z6,gzZ: Zg g6,
C
R',X ~ ^kg Z V Vzg ZD
]g y 0* ~
[~g uo[ kg L L~gz#
h~@gzZ
kg L L ZX Zg ~ kg Z x **
ZB V=pgzZ Z F,~gz ` W
~
vZ z {
]| ~ +Z x 5 *
@Y a kZ
[ ( Zz Y J 7, VYF ~ +
o1%gzZ {!*
Hx x **
C~ [ kZX
~ 4Z[ tT~ ^[
:
xEsfzgq6,
g
XB=zF,zmvZ-wgg
$ugzZu 0* X1
yW
g
 Zg { Z',J
-<
L z yW y.v\
@* /z [ Z ! gzZz sX 2
Xy W
4G
3E
X W2Z zx Z E 5k!<
L zy W sZ}X 3
@*
~gz~g Z gzZ `z,z ykZ @*
,z y **
- X4
-{f WzZs Z
XegJ
!Zj Z Z
+gzZ t +sZB <
Z }uz @*
x DX 5
XZz~V~f t ] ZV
b!* y
[ [ gzZ+Ab!*
Xy W** @*
[ gzZc*
gX 6
zi [ kg gzZ y!*
i ~g ugz h y!*
i g X7
^" ~gZ ~g ugzZ ~ @*
Xn
Xy W7,
r @*,
k $X 8
z"
+Zp }2 ~gzx ~ gzZ[vq
~ 0 -Z bkZ
-ZsZ pz]c*
[ g J i I 2Z zz%y!*
+y !*
z Z i
 24 ^ h^ ^ ] om
[ kZgZk
,/**
 J
gzZ Z - W ] x<
L z yW
gzZ [
ZgzZ _7,[ )gzZv~ !*
Wx oX bg0
+Z
-ox ~ V C1 gzZ rZ OZ 6,
# 1X J
Z C [
OZgzZ # h g EZ ~ ',
KZ~kZg ZMZ #
Z Og y !*
~ m, +8x rZgzZ C1
i ~g uBBw$
ggzZZ ~gH
C kg L Lzz m ] 54c*
6,
(h
+] V Zx6(kZgzZ
.{** H{gs^" x z[ Zg7t Zz
X x
wb g Z C gzKy Z% DkC{kZ
: Zg gakZgzZ H pg wqkZ kg J
-upg
q zx kg Z f
$Z6, CwZb!*
ZZgzZ {P Z6,
g
t p kg Z ~ VzPvgzZ !*
W Z%gzg -~ ZZX c*

-Za kZ ]gzV Z ! }g7 a ]gz
q
.
kg Z yZX
H_wY kg Z nkZ~ nz wo D Wt wV
!Zj kg L L~ !* + T ;g W` z6,
gT {E C[
g ~
Z ~ gzC HHg (Z 76,g [ Y gzZ E " Z 1
HH
[ ZV=pyZgzZIV p pgt ]c*
 o~kZ n gz
g Zkg Z yZ!Zjx gzZ[ ( @*
-zi[!* -
X ~g YJ
[ Z'!*
z gzZ Hg (Z6,g0* CV !*
~ z7] k
,/**

 i q
=g f Z (, Zz : Z]
.yZgzZx PZ~x kg Z yZ~
$U*
X N"
g (Ztzg ~i *" Vzg Z Z 4c*
g x kZ kg Z ~gZ C1
 25 ^ h^ ^ ] om
Z ~g u6,R: gzZ H : wJ~ ]g ZZ ~g uX H
Zg7 ]c*
gz C1 gzZ ]YZy

Z LZ kg Z y ZX H Z
Wg
) ZgzZ Hz6,V gv }PgzZ] > 2i]x Za
gzZ
Zt T c*
yZ # ` x dy

} hB ~i * "
~g UpgzZ ~ Zi W~g7 kg ZtgzZ m0*
: { Zga Z ~ ] 5kg Z
Xgsz^~x LZB
 f Z rg yZ g (Z 0*
g ~ g kg Z y Z
t 6,
h
+].kg ZtzzZgzZn :~0
+i%gzZ ZgzKe
$Z
{t6,g O 7ZY VZ m,
/J
-[ Z
b~g7~ [ LZ
V}uz O
Wz x gzK Z
ZCc* y Z
M F,
/Z
Y {g Zg ZQx Z
*ZgzZx ZagzK N Y ~
HH qztkg Za6,
gzZ T gg2$
+{zgzZ
X Y{g]~
Cx kZkg Zf
$Z6,
bkZ
7tzz: 4Zy.zxEh
+] i ~ m,Z~x kg Zy Z
.vgzZy!*
t ~V 6B^ y!*
,Y** g Zkg Zy Z
Z-zi[ !*
i ~ m,
]| : i Z Iy!*
{ i g y!* Z Y CY 0*
i ~ m, .
vc*
# +ZZ6, Z c*
& _m,
}~gz kZ ~ +Z
+]
xEh .ft bZX ~ ~ m,
z` W :tgzZ 7
wyZV x gzZ7 #
gzt{z%ZTg (F,
-wj gzKf Zzq
zJ z kg ZT e
M F,
:{g !* N Y : ~ V}uz0
z {z @* +i V gzZ g
H Za kg Z kg s #
z Z ~ ', W
 26 ^ h^ ^ ] om
Xg[ x6,
Rf kg Zta6,
$Z6, &g
gzZ V=p~gz~ [ LZ kg Z z!*
]~
CyZ1
:};g ~g Ytw$ gzZ H7m,
+zg~[ ~gzC /L Z F,

-Z s zmvZ -~tg
q $u~ [ kg ~gz h-
K~F,
Z1Z~g g 3 b kZ
p > L[
X [ $ q ZvgzZ x Z Bz 0ZgzZ
g
m{ggzZ
5(V1 Z6,~ y.Z -
X ZakZ
wjZ~)6,RwjZ ; gzZwBkg Z Vz%-
[ kgpJ
-u ]gz~
C}p~gzc*
ggzZ ~ m,ZgzZ
X a
~
+]
h . 6,Reg1 Za o1% !*
x ]**
JZX
JZ D ZyZ DA
] ** $%x ] **
JZ ._g gzZ[|Z
ig Cg yZ D YKg d6,a
ogzZ D YK ~g Y
X @* M 7~]**
YHx Z + R
JZ6,
E G
+
~ X g {B~ }pZ kg Z } (, X
m{g}pyc*
X f. gzZ
Z. g Zz]Z
/;gE-6,VZ Z kg Z y Z
s WzZ
gzZ Ht y 0*
C Vzg Z Z (szco yz Zz q
i ZeY m<!* ) Z
V
ZgzZ DqdZ~ V-gE- Z Z vgzZ ;gE- {C
~i q
X Dgz{ ci7
{ ~uu kZ Y1 { ^
,Y ] }
.C kg Z y Z ~kZ
 27 ^ h^ ^ ] om
:kg Zt @*
Wt bkZ
}] c*
gzy Z Dgz{ s: Z VoX 1
Zg Z **
{)zV1gzZ ` ;guZgp
X D
X Zw~
) !* +ZpgzZ~
 0 C~{ X 2
X =g f Z (,
 r z )
z ZxEgzZ<
L zyW
X3
g wYga IgzZ Zg ] Z V x X 4
Z
X =g fuZz
+gzZ DDg ZIgzZt Z] Z Z
+V x X 5
X ggiy ZB
zpsZ)gzZgpzgzZx Z0
+{xs ZX 6
pgwg yoaV ~ g
X n
sV)s yZgzZ D
) Z x ZzZ
+s ZX7
X [ Z ] 2z]Z Z ZzYK
gzZD ]zgzZs ZZx ZzZ CxsZX 8
+gzZ]x~
X DD Z tZg L LV
gzZg Z
) ~gz kZ e^gzZ p]Z 46,{ X 9
X g !* -ZV g ZZ qzg
~{} (,q
gs: {f pgzZ]x WgzZ ZkzX 10
][Z{zKZ @* :% & ikZ~
g !*
DkC } C { ngzZ Z Zpz =L L v
+y~ ZXgzZgkC]gz3Zzs]
;gZy$
~ g J
t bkZ X: -*u ]x WgzZ Z kz 7Z
 28 ^ h^ ^ ] om
skZgzZ g# . KZ ~g7 7V skg Z
}
X gZ Ztn

{kg Z @*
6,gx ~}g !* x~gz6,kZ
gzZ+**
kg Z y Z @*
Y 1 { ^
,Y ] Z&z Zz YK
:}X Y Mt |kZ
RL L~gz kZ c^
, 46,
L L g} r z CL Lkg Zt /
X ^zg~@gzZ
D
} x Zu] } kg Z yZ /
.~j~] k~ Z] Z|Cc*
~ kg Z y Z 2X r z
) !* ~
/c L Lkg Zt bkZgzZg
~jBB
X CY~ R,
~}g J Zkg Zt6,R /
pg Z O
+ZB x 4c*
x zz Tg7wJi gzz%gzZ ^6,
X ^zg~{Zg x ZC
ztgzZc 6fz L L~
V x kg Zt Z% kZ
/Z m 46,
CL LJ
-V /
s Z ~ { zz T g hZz ] x~
C xs Z
Dg ZZ<
gZa ^zg~ r z
c^
,L L
CZpz =Z
9g 6,* ~g7 p6,
Ox ZZaLZ Z {z 7g Z ~wJx ZZkZ kg Z L L
6,R@ ~& W,Z g ZkZ yZ D6,kZgzZ B^i
+gzZ i Z Z
X ;g YHt
a ] gzZ Zg KZ t ~
C kg Z
Z]x WgzZ Z kzakZ 7 Zpz =L LZ c*
~ ZZ
 29 ^ h^ ^ ] om
T6,
C ~ Zi W q !gzZh
A !* kZgzZ ~gz4 !*
Z? gzZ
KZ gzZ Ze uZu {z ;g Yc* c^
6,x **
r z ,.
LL
Za E ~ kZ kg Z
/Z X s Z s g ** +'
ZgzZ nh
kZLg 7i Z g !*
y ZgzZ @*
Y {g z yZp B
X 7g Z ZzgwJE nkg Z~nkZa
qB ] C kg Z ~ ] k~jgzZ ~ wZ Zuz
-ZX Z Z6,Zz n~ekZX ~}g !*
Xq
C~ kg Z yZ G{z ] Z
< gzZx Z~}g !*
L zy W
t X C V!*
2Z zx Z< bT C bZgzZ
L z yW
] xv < {z7eta}g Z Z gzZz ]x
L zy W
gzZ zmvZ -~tg
$ q Z W W0 1}x Z V; LZ
] c*
kZ *} `g { [ akZs[ Z1Z
X DnZg **
:gzZ C76,R~kg ZyZtX R, i X Zuz
M F,
~jgzZ
V ~g u R,
bkZ x (Z~ kg Z y Z
~x kg Z CY~x Y 4 i+Z~VjgzZ
M F,
gIt a kZ 76,
LZ kg Z 6, g!*
{z
y Zgz V$ *
c rg V kg Z %ZX R,~j
R, /Z% ] k~ % !*
D Y ~ %: Z Zi WKZ ~
x kg Z kZp D q
-~ 6,f : gzZ Dq
gzZ y ZX
~ kg Z
/Z%t R,
:gzZ 7m
**
ZIg Z)f kg Z a kZgzZ B
bg m {],
Z Z!*
~g Z)f
V-gE- gzZ VjV ~g u bZt X ] !*
Cc* 6,
g
 30 ^ h^ ^ ] om
] k~ ~XD Y
~V~jZyZ Vzg ZD

6 D /C4gzZ \z
e {z
ggzZ 1 /
Dq
M F,~j~ VzW Zy Z t X
nR, ~ yZ
/ ~ yZpDV Zzgg 6,
yZg Z)f VZzgg {z CkZgzZ
, Z!*
X * gzZCZ fyZ7ZgzZ *
@YHw6, 7g Z
@Yc* Vzg Z Z (
D egzZ x (
~ ] k~ ? /Z kg Z
)fkg Z ayZ f
ez~ Zzgg q ~jgzZ
M F,
X 7s Z+
bg Z
g Z
.gzZg Z }g J Z wZ Z
kZX pg : Z]
4c* # Y zkg Z y Z m kZ lg Z
-Z
gJ /~e
} faZg bZ
[Z] ]x~ { x
.)r z
gzZ @* + Za<
7wJ~g Z)f { E gzZ ~g x Z
L z yW
]gzzzx kg Z y ZJ
- 77x iwJ.
z kZ @* akZ
K kg Zt a6,T Y Za z:gz g !*
wq
6,kZ X Y 7g yg!*
pg !*
L LkZgzZ
gzZ ~ Zi W OZ ~g Up C1 kZ yZ ~gzz kg Z yZ s: a
h7Z ZB OZg Z CZt%T k
M , gg Z
/**
',]!
', z (L LgzZ 6f z L L~ { gzZ x (: Z]
gZ . kg Z a kZ
y Z 7g awJg ZkZ CZ g ~g Z)f pg
+6,x 4c*
~ }g J Z kg Z y Z1
z: Z]
) !* . kg Z
"gzZ 8x kZ~ { xT ;gg Zg !* Zp
g !*
X 7 ZW,Z
 31 ^ h^ ^ ] om
d. 0E
]Z|I |zI h{z ~ cx$kZ s G4& kg Z
G
B kg Z yZ s 2s: ] } $ Zz ]gz yZ
.gzZ e
X g Zz', ~ui ZzWxsZ Dyz Zz
Z',
( Y 2002B 24s Z)**
izg )

32 ^ h^ ^ ] om
 33 ^ h^ ^ ] om

[zx : Z]
.kg Z

q z ] kg Z ~o Bi W Z
# Z Z
#g
] t yZ] Z: gzZ ~g * Zp~g g X
H
W6,] (z Z~ y ZgzZ g ~g Y J
-x !ZZ y@
+ Z {WgzZ, 7g7g: g KZ kg Z {z
{E
X,
kg Z Z
+Zi Xg gzZV~| !*
Wg izgz!ZjZ~
~ ]
kg Z=Z t z V2z ~ yZgz kZX V[
Dq~[ kg Z sy 0*
VZgzZ]F, Z
VZgzZ] F,
yZ Z Hn y Z ~6,T Hc*
g~}g !*
dZ**
~OY** t zX Zg
/7 ~ugz{!*

_kZV~g OZkZ~gzZ H{zZ{~]5q
-Z
', Z}g x Z[ zx : Z]
.kg Z %ZX Vj} Zg
gZ ~yZs Z@Z~V~fyZ!ZjkZgzZ Vg )
,gzZ
{z~ kZ N VZ x ~kZ @* *6,kZ {E
V&~gz * +
[ z x : Z]
.kZ kg Z g 7 }g s Z@Zz Z
 34 ^ h^ ^ ] om
X~fVg )
,gzZ', Z}g ~}g !*
zK~ { kZZ ', Z }g ~ z +zD
+[ z x kZ
g wYga]c*
gzZ bZ gz r z
zgzZVzg Z Zg
M F,
a Zg7 ] c*
] Z|Cc* gz { ]!*
t 7 y Z
ZfSg Zpt yZ BkZgzZg XV x (C
kZ Z
VgzZ x z gzZgzK @*
M F, gx{ c* i%
i { c*
~ kg Z CY (
,j] !*
kZ V ; }g ZX g %
{t ~ kZYVzsV h
+].]Z| Zz q
igzZ] Z%D#
6,g~akZ{ c* i 5s~uza Lg
kg Z
V ; }g gzZ N Y v~ V}uz yZ Zz 0*
x : Z]
. kg Za T Y{g !*
bZ g wYg
]|{ i Z0+Z kZ i Z0
+Z f Vg )
,}g ~ ekZ X
HH
] L L k+Z G .EE k e
?** $Zzg kZ 5Zo **

X xj%**
~ 5 **

m{ [Z 7
** -I~ x : i 7
-I D
{z
7Z \vZgzZ` rg 5 **
X f *ZyZZ] ',
, q x H *Z Z w yZX c*
$; f ~i q
gz { - Z
g: Zg gn ] }
g x Zu6, .gzZN l=g f @*
xj%r g Z J 7,7Z x H *Z1
# VrZ X c*
7Z Z]',**
p } (,{zX H qg r
#
xj% *Z w 5 **
X c*
I J 7, 5Zo **
B
~fgzZ ZZ ~ f Ha kZ IVzuzgzZg Zp J 7,
 35 ^ h^ ^ ] om
+xIzo *Z
Z 5 Zg ` ? } H0 {Z
** ',t VZ
!* / kZX SZ}g ax kZ1 b i
C
V}uz Z Z}g t kZX {g dZ(,
ZfV; LZ',
Zzq z iy ZtgzZ zg n v~
y Zh VpgzZ ] Z% f
e x !*
zg ZgzZ g~%Z Z
Z f
#
X , F, .+z!*
}
-Z 5Zo **
$ZzggzZ q
5 e [ Z B kZ
-dZ**
] ~ Zi Wq ]|:Z Z
# D C {z ~ TB
g #
g y 4c*
:Z ]| ;g Y @* / yZgzZ g
~ ',
- xZg Z wq]gkZa kZ kgg~- xZg Z
~g Z)f yZ [XxZg Z ] .z]ZgzZ ]!*
} ~**
y .6,
xZg Z X ~ R
$**
T :Z V yZ 5Zo **
X
Z **
]| { CZ 5Zo ** ]|z
YWJ
T e ** -V {z~nkZ 5ac* .:Z
}
gt ~ #
?]gHXwj zx (-xZg Z ]ZgzZ
**
x - xZg Z q y Z c*
- 4,
:Z ]|w 5
$G
z a kZ *
* ** V ~ ~ Zi Wk
B Y 1857
LZppV73Z'
~ { Zg yZ~ 7ZgzZ Xg D
+zkggzZ
f *Z ]|q
** }x t a T H[ NZ { Zg Z a
- 4,
H{gx ~y
& Z Z Z 7,0J

W[ ZX ;g @* -uT ZZ **
X H ~
w zggq z| l,ekZOX Vzg
-:Z 3]|k', / -u ~y
J
W
,
~}k
tg
b /6,Yli Zg q
-! zZgzZ kli s~e
 36 ^ h^ ^ ] om
X b
Z ',
Z}g x z [ : Z]
. kg Z Zz kZ
B{z b, Z',L L{z :gzZ 7ss@
(kg Z p
/Za kZ =g f[ zx kZaw
gzZ g wj
*pg p ] Z[ zx kZ~gzC
x kZ *
p ~g Z)f x OZzg (Z [!*
g Zkg Z gzZ ~ V ~
C
gzZ Y Y H7 Z ] c*
gzzBwj gzZ [ zx kZ kg Z
] dz ~0#
Z s Z@ZgzZZ x kg Z
g izdsZI~ k
B pz{oBg EZz@gzZ YH6,
Xg Qkg Zy Z
n)]|xsZ {E
ZY +T wZ e6,UgzZ q
-ZkZ

: H~p Zy Z
$u{gzV9
~ g
nC
**
z !*
z -iHtL L
V9 fg ez s 1 ~X CY ~} ]i YZ
t ~ ]|X g f ZZ ~ f SE G3 @* V J 7,
~ kg Z}g z i S)Xce bVz SE )
G3gzZ S) Z
Za fi Z SE
G3p~ o yzz ogzZ Vg ~ Z ~(,fX Zg
pX Y Z gzZ fz f7 ZkZ ]g
yZiZP D c*
J 7,7~g ~
**
]|
dZ**
gzZ ~z%ZZ **
:Z ]|XD c*

z6, z
M F,
# g- xZgZ)x!Zf) X Za bZ {
( | 1372Z q
f P ~ kg Z C t Vg )
,}g
 37 ^ h^ ^ ] om
RdZ- YHx Z
$;f @* z~i q
M F, Zm{gy Z Z Z
Z
]2z u Zz Y ;~}g !*
xs Z Vz ] xsZ6,RZ
~ wEZag DpgzZ ~g EZz@ s xs ZgzZ!Zi Z
Z
Zq - h
$;f dZgzZ ] Z|Cc* .bV x gzZn Y c*
+]
kg Z V; }g X Yc*
ebZ
g wYg6,RZ a g
G
E
+
}g Hx Z ] Yg {B~ V&z a 6,Zh +

Z kZp D Zg7 ] c*
gzVy Z Tgg0
+Z {],Z Zzg
` Wa kZX H {E
+ Z T D72 gzZ ]gz
g & s Z@Z k
B Dpz ~@ s xsZ 'wj @
~ kg Z n
pgt kZgzZ *
*quZg Z bzz Zg fgzZ
X *
*g ax kZ7Z[ NZ Z
Z gzZf
R gzZ@ s yZ ~i yZd6 q
-Z kg Z ` WnZ
gg7s] q & Zz ] F,
~ [ zx LZ {zgzZ ;g| (, !*
6,
gz { gzZB Bn
] c* CZ * t ~%kZ
*lg Z /
X Y g7i~ zg y ZgzZ Y 3gt s Z@ZZ Zg7
Z q V ZgzZ Z F,
] q & Z ~ x z [ kg Z p
$
d { c* z]q & Z +Zp
igzZzs Z@ZZyZkg Z Z F,
KZX ,Z!ZjkZ~g ]gzZ ZZV 6&yZgzZ,
xg )a kZgzZ *
zC ~z nZZ[fgzZ]c*
*t gzz B
-zm,? b & ZzF,
Vzg Z~g Jzq ~[ zx kg ZX
kC]gzkZ gzZ Le *
*wEZ [fg kZX $
^s
] Vzkg Z t X Zs Z@ZVz1 g
 38 ^ h^ ^ ] om
] (~g ]+Z [gvZ ~g gzZ yJZ .ngzZ',D
+ $;f
-
}WX , i Z = 9a ~4 Iz + ~ ekZ
[g c*
X =Z
( Y 2003mB4xsZ)**
izg)

 39 ^ h^ ^ ] om

]gzZ O%Z~}g !*
kg

g ] Z `',wZz y YWz6,gZ O%Z V

/
x z[ kg L LVrZ~T}g
}g !* /~g Z q
-Z
Hc*
{z sWz6,X Hwg Z ~
C ~ ^g7g ~g Z ~ }g !*
L L~gg Z ] y Z VrZgzZ e szc xE v gzZ xs Z
[ x Z [kZX H D[ S Y 2001sgwD Z
e Zz . ;gE- [ ]g Zd
$gzZ H ;#% ;gE-
X Z=gZ e
y gzZ ZxsZ `',wZz yYWz6,._^g7g
gzZ <
~xsZgzZyv]xsZ x Zzg kg~ { s Z
$h
e .x Cc*
+] !* ,jwj {] %Z
W VrZX (
kg L Lx Z6,] xs Z Vxi ZgzZ
T c*
s Z Z ,j!Zj y s ZgzZ ]xsZ
# (
Vz sZ x ZX ]gzx wdgzZ Z6, kgVz
 Z',~} gzZ Q ~8{]%Z~
VrZX Cx
6,{g Zwd kg \z
/yVz CgzZI e
 6, $h+]
.
 40 ^ h^ ^ ] om
kg VrZX g!ZjLZ =xs Z6,(KZ KZgzZ l{
$Zzgt *!*
e !* ,Z^s
~ t ZgzZ y Zk $Zzg
z kZ e
e
$Zzg C
i Z L LVzyw_gzZ
 6,C~^

Z~ Vg s Z ~g uo sZkz&
+Z VrZX gN
$Z V VrZX ;g Y c*
xsZe  gV0*

g Z
6,x **
 (~Vz sZq
` gzZu yZ Ct]
- 4,
{ Z',6,x Vz sZ xsZ VrZX Y Y H7 Z xsZ
X ,l~xsZib)x LZy %Z Cgt Z Z e W, Zg
Z
Y J 7,~ Vj 3 ~gz kg ~ y 0*
VrZ
X 7J
-f e
$Zzg kg~] xsZ Zz
- `',wZz y YWz6,
] yZ gzZ m 7g ~g J
+Z kZX b{zWt )g f^g7g ~g Z
YH{ i Z0
R!Zj]xsZgzZxsZ~VZ ! f
z6, zkZ Y
+Z ~ }g !*
X g a i Z0 kZgz Z [fgzZ ~g Y _
Z Z% kZ Hf x T !Zj kg L L `',Wz6,
6,xsZ } * [ 6,xE y ZgzZ s Z}<
L z y W
~
V~g EZ[f1Zg~V x zIg EZ! f
] 0kZgzZy !* Z{ x kZ~ V=LZ LZ
i ~ m,
* ` W~ TgzZ H{g
Z sWz6,sT c*
VZ Z zF,
T *k {z6,VZug Z MZ ~ VyZ
! ~ }g !*
! } eg C
c* ~ m,Z~ Z
~ ', Zz zF,
g Z t Z zgzZ *zy g Z z 8
-g Z
Z Cc* x kZ
M F,

 41 ^ h^ ^ ] om
XVm,Z
x { y t Z { kZtgz Z O%Z
gzZ6,] xs Z g Z DzkZakZ Z~] xs Z
,
k ya kZ 6,x Zzg kg L L
+c*
$ C] xs Z
V Z ! `',wZz yYWz6,1 R:Zz s kg L L
}g gzZ 7t Z kZ H{ Z" kg s
gzZ Vzg Z Z (~g u g yZ~kZt szz W,kZy Zq
@* - 4,
! C wj Vzg Z Z (~g u{z
!* -VIg7g ~g u
/Z:gz zJ
BZ e6,kg ZV Vzg ZD
z *yW yZ ~nzwZ
G
E
+
J -{B~VZsZ}gzZg {**
$uzy W
kg~y 0*
g7]gz{] !*
kZ7Z sz^~
7Z {z e *
*{@x g Zwd kg {z
/ZgzZ 3 ~gz
} 36,g|{0
+i~ ]g#
y]yj
jZ sZ]g Z
Xx kg Z
/ZgzZ ;g7!*
x kg L L~ 9*
 g]!*
t
!*
x kgt q }g zz T 7W,
- 4, gzZ wd {z }
~ T M
h X 7 lW x ~g up] Z|Zp pg
] 2z u `',wZzy YWz6,6,e
$Zzg {g Z Z ZzggzZ +F, i Z L L
*C
~g u~gz fzg Z ! p g WD r
zLLZ ` WDVagzZVpx gzZ H7wJlW
gzZ VzP bV x O VZ
!*
/~g ugg Z
',7zg
akZX g {0
+ie
$Zzg kg L L D
) 6,V 3
 42 ^ h^ ^ ] om
[f kg L *nDgz. `',
L T e * wZzyYWz6,
xsZ~ *x gzZ wd {0
+ V@: #F,
is:z!* x
yZg Zb6U*
XvZY K
>
( 2001s6,
Z /28s zZ)**
izg )

 43 ^ h^ ^ ] om

gzZ_g Zz
~gz' az[Z

?D7VY ~gz'
_g Zz $Dr
az [Z e # g ZzZg x H
7VY CZ ]g gzZ ~ c*
Z ~ yZ ?r0* Z~(,y Z
~gz'
^ Vc*
KZ VZ yiz c* k O B3 !*
gzZ }P

?D 7VY ~izg
w}g Z Z 4c*-Z ggzZKZ
gq # gzZ Z6, 75e
$Dt
',z CZ ZgzZ g (Z w}g Z Z f
x gzZpgg Z $Z6, xz
$ Z 7,
{t A 8Zg }P ZgzZV 3 !*
> 2ia`

g Z kZ z VhZgzZ6,
X Lg @* V !*
i
y Z X q w }g Z Z 4c*
g gz K~ gz #
h
~ VpZgzZ [ ~g u o kg X 6, g ~g Z)f ] YZy
 c*
Z
B Y 1857 }g kZ Z
~ ~ Zi M k # X ~g Z 2Z z x Z s Z
kg Zz] g sq
.)gzZ c* -Z g u ~ m,
Z **
V
] 5}g !*
a bzz s zZ ma yZBB l
ay ZgzZpgg Z
',x ] Z V x s
`x gzK)g f] z> 2igzZ}P Zapg
 44 ^ h^ ^ ] om
Zz> 2i;t x Zd
$ ][ ZgzZ ZZa yDg
x kZgzK8
- Kzg yq -Z B3 !*
-Zq

, i V ;zgzZ @p ~]
.)+Z~gzZ@*
:gz 1 X { n
6,g w;mgzZ x Z ~ ~y7
/ Z Z
:VzPgzZ V 3_g Zz[Zz
aV ; }g
/ZX g CwEZ
wq]gVDQ
X C: ZgzZ@*
y ZgzZ nZ Z ]Z| nz 6,x kZ {P gzZ ~gz K
kZ ]Z|X ~gz'6,
{zgzZ6,] !* g Z Z:e
$D
gzZ ? VY g2$-Zx tg7[ x~ z,LZ
+J
pgh.
**
-Z~g Zzc^
q ,.
yxgxsZgzZ[f s:
F,+y g !*
y$ x kZa gzZ ? Kg (Z VYw
Zg t 7Za kZ {P gzZ B3 !*
4 Z', L ~C
> 2i :
~
.mgzZ Zp] Z|p
g Z ZpkZ B/_
*x OZ uKZ CZ{O> 2izx Z} f
V2z, ZXce *
x C VNg Zz[ Zz tBmZ7
a C] !*
g pO
x Zu9  V7ZgzZce **

] { B OZ { c*
i {zgzZyiz { c* y Z @*
i~ ] !* ce b
* Zg7 ZpkZaVNg Zz[ Zz
? ?? * a1
x gzKs~uzgzZX g zC gzZ CZ f~g gzZq
K6, CZ f LZ ` MB ~ql ~g7 ~gzZ 2 pg !*
 c*
-Z` n~ V>yZ X ;g} F,
g~gz q x gz
- xg Z D YyZx+ F,
Zgz LZ [ Z !*
M g
 45 ^ h^ ^ ] om
{z Y 1
}ph
+]. ~ [xZg Z
/Z7OZ
i 5~
Z g KZxZg ZgzZ yz~ ] YZy
 c*
ZxZg Z
kZ] ]g @*
t { ~ [ Z kZ g a
qZg **
i V 7a`x !*  c*
Mg 7
g c*
x gzZ { izg
X g J 7,apg !*
h
+]. Zz"7,~kg ZLZ
/Z t
g Zy Z
VgzZ ?J 7,
yM yi ~VzKQ , } i6,x 4c*
g}
LZ i6,g~g f',
Zgz kZa kZ ?} y *
x gzZ M: }{zggzZK{z @*
3ggz z{gzZxEh
+].
t a kZ g x gzZ ] Z V
 g(KZ ] !*
x
LZkg Z ` Z
g wYga x sZ y 0*
g7]zc6,kZpgzZce *
*Vp~gz~x z [
m] ZxC kZgzZ e
$ Z x {gzKJ
-V 1
z9kZX 6,V 3 !* g Zzg Z kZ
gzZ] ZzkZ6,g~C

c* &x gzZ] Z V x *
~gj @* *kZ :
K
X Y73yZgzZ Z~g)
zmvZ -xZ [ c*
!Zj Zz q # g ZzZg
-Z x Hr
k} ~h Zz wZq
gzZ U Vc* -Z
a
{z @*  gHgzZ % 0*
 gZzt X ~ (F,
-Z V p Kzg~gz'
q O;B; t V
~ ZZ zmvZ -~tgz v V &~gz b!Zj WZ gzZtzg
D 7g Zz ] !*
.LZ!Zj y Z Zg ] uZz
_
 46 ^ h^ ^ ] om
XTD7Zg Zi VZsx gzZgz kZ1
6,
{ Zg +Zg } #gzZ zmvZ - [ w kZ g] !*
X V@* t Zjz~kZakZ ?H~x
 o**
w
zmvZ -xZ [ pq
Hl=g f CZ yZ ~ }g !* -Z
Q g ^ w yZ p V Zxyr
: c* # zZg
/ZgzZ ?
w Zz q~ Vl6,
gy gzZ lg Z /
t Y M
ma] YZy
@* +{y ZgzZzmvZ -x Zz 1/5

Zy Z0
zmvZ -x Z [ w Zz q~ k
B

Z: { IZ yZgzZ zmvZ -x Z wg T Lg a
}g7 ]YZy
r !* -Z ~ w Z ;g ~g YJ
} (, q -
Mt X D
zy
wzZ \vZg]|B!zmvZ -x Zu
[ Z 1Z]| Hc_ v7Z6,gV
$ZgzZ1Z]|
o wZ
M t YY c* $Zgz zmvZ -x Z r !*
76,gV t c*

: {IZvgzZ] Z0` Zzi Z zmvZ -x Zwg M kZ%Zg
Xg D YKZ Zg2$
+] YZy

Z
wz zmvZ -x Z [ V Le *
*nt !Zj Zuz
E
-d
yZ~( **
6,, } h {g tny Z 1Z]|
D {z
w WX D H Zg Z
/ 6}
@Z {zgzZVc*
zg \ M 1uzg 7Z /
~g !* ]| sg Zi !*
VZ ~ Vz
7g !*
zg \ M ` M a kZ ? y] 5 V g sz^
6,m, ]| kZ X Og rg pa g !*
?/ zg gzZ ,
M a
w Z Z & ]|~T ZkZ g>{Zg
 47 ^ h^ ^ ] om
# .ZwZtx Z}  ZgzZ
Z H~ HHgHnz
Z
0
+
ZkZYzaVZ
gzgzZ] YZy
i] c*
]Z|{)z x ZgzZ y@Wq wZ Z OX ~ M
* 7V; }g stgzZ CY Z Z M Z { Z 9
~x C
~ M Z ]YZy za V ZgzZ wZ

Z ] Z| Zz
g Vx {Z 9kZXNeq
-Z[ ZX D YK Z Z
CY~ g Vx { Z 9zgq
-ZgzZ CY~
g gzZ CBL g Zz Y a e Z st
4c* X
Zz a{Z 9g zgzZ D Z ] g eg M hZ }g Z Z
g: Zg gv @*
X 76, Y{P g
zs] !*
~gz** -Z!ZjkZp g Y C D ] !*
gzZq

z 0*
syx ~ *
@Y t gx V ; }g @*
kC
a kZ DH6,VzP VgzZ Tg rg y Zg J 7,,i
CZ f LZ ~ a k ZgzZ
 o Y M t HgzZ
) Z
kZ
Ju~!Z Z`

KY ~
/%V ; }g X Ve * -Z {@x
*7wVq
z 0*
VrZt ~g Z)f X x Zr g~g Zzpgm
# nc*
}g ~g Z)f {%izg yZ {z kZgzZ xga #
Z Vzi
D J 7,V Zz"7,*y M
{zJZyZ f Z t ,
-y W 11 ~ Zr
-)Q X _7,J
J # ~g yZ f Z
aZV Zz c* - ( [fkZgzZ D J 7,
$QJ
6,kZ CY Z
H L L 7Z ~ n
) Z 7Z
L LkZ X @*
sKR,
g Zq
-Z g }i 5Zga !*
M xs Z7ZX BZ eq
-Z
 48 ^ h^ ^ ] om
fyZ.
0*
X Tg V ~LZ {z~ T
Hc*

~ ug MZ y pg w kZ {z CY ~ { Z 99zgg ZD
& +7ZgzZ 7
zs7ZJ
9zgg ZD - ypgkZ:gz Z~OZ
X g Q{ Z 9: ;
]!* -Z Dg e Dg e N Y: nZg **
gzZq { c* # zZg
ix Hr /ZgzZ
J 7,i s] gzZ n Le Y
ZX 7 b VgzZ **

bTgzZ qzg ] ZgzZ n *

* s ZV ~
a kZC77 s Z bZ Y7z J 7,y M

s ZV6,
Z,
t {z ~h
wz VgzZ s 0*
7VY CZ]g gzZ ~ c*
~gz'
Zz
kOq{ Z 9 gZ ZzY
c ^ Vc*
KZ VZyiz*
?D 7VY ~izg
( Y 2000ag B 10 !*
M xsZs zZ)**
izg )

 49 ^ h^ ^ ] om

+]
xEh .gzZkg Z

g ~ y Zgz ug M Z ypg w={ ( g )w [ 3,

g
B ZeY{zX Hg Z Z] LZt zfgzZ H{gz
/Z%&
+ Z p=y N*
KgzZz { E we 6eYgzZ~g ;eYy N*
,
Z kizzI kZX
A ] !*gZZy ZgzZ] 5V-i
6,
+ ZgzZ H{gz gxZg Z~c Zg+Z( g )w
z{ E
X W6,
gZ
sV@
!* z kZ Zj kg Z w Zg
g{gz kg Z} (,
o] Z|g Z)f#
7kZ ; g| (,
@* 8~ OZkg Z Z~e !*
x kZT
{~n kZ -z i[ !*
g Z kg Z gzZ ]!*
Wlp q
-Z wq
: Z Zi WgzZ ~g Upg Z(kg Z @*
ce $gz]gnpzg
DkZ D k Zg (Z[ !*
3 Zgg z!* g Z Zz]gzx
X W
-ZV @~}g !*
q ]Z W,ZkZ6,{ gzZg Z(kg Z
~ fzW,Zx z,gzZpz d
$! f~)Z{zgzZ
 50 ^ h^ ^ ] om
Zi Wt*u V Izg yZ ~ w yZ gkCzg Cc*
z ~
pgzZ: Z Zi WkZkg Z t ] V@a kZ kg Z
}g JZx ( ZQ c* }u c*
gzZ Yc* x g pzg U
Z ~} ?
~i q ZV0*
{], {zYc*
bkZ~
V ZI kZakZXg: .
Z Zg Z~ ZZgzZ
l% 5 Zg Z ~g u~ kg Z ~gz
jZgzZ ]uZzmB 11 [ ZgzZ c*
y ]~ yj gZ kg Z
6,
nkZQ Dgy Wx kZ8{#

g~ x kZ zg Z: Z Zi W kg Z gl3 Zg
4c*
0*
,@* ~g u7Z (~i q
ZyZgzZ g Z{ Zg Z
~- 1N Y K ] ZZ a ~ }g J Z x (
kg Z Zzpg m A
$k sZ
) ) gzZg
$uIZ ~w',
t z :Z kg Z=Z t z kg Z=Z ^Z kg Z=Z t z V z t z Vv0*
6,7C ~ kZq -ZV /sZ kg Z=Z GE 4hIZ kg Z=Z
$ ZggzZ G
~gB 6 Dx D~g Up OZz C1 gzZg Z(: Z Zi Wkg Z
B 10gzZgz?Kzg~gz
~gz ~g~gB 20geY
B3cZy N*
yZ .Z L L~ !*
t6,gZz T c* WxsZ
] ZZgzZaD~g UpgzZ ~ Zi WKZ .
D kg Z
X g 6,gaZ'

tkg Z w={ ( g )wgzZg+Z ( g ) w ~ ckZ
y ]gzZ wq ]gy j
jZ ~g u dZ D ~i %Z kZ }gz
T e
@* 8{ ^
,Y ]Z W,Z Zz7,6,kg Z 8{#
 Zg {Z',
 51 ^ h^ ^ ] om
t yZ h
+ B kZgzZ ] F, ] ZZ LZ ~ zg kZ {z
/Z g Z4z]
e Z kg Z
.Z' /Z%( Z Zp
gsgZ
w[ 3,  y Z1 Yg7 ZakZ
eY VrZ T e* ]Z
*n ~ }g !* g Z y Z w={ ( g )
L VrZX
} * L D[ eYgzZB Z
6,Y (gzZ bz ~ OZ r Z Zg f h
+] z kZxs Z
.X 7g Z(,
}g 7 cg )gzZ y 0*
< gzZ xs Z VZzpg k,
L ~zq6,Y (h
LZ t : +].z r Z Zg fX 1 oz
g N*
VrZX CtkZ * ]!*
{zY gDg7 ]Z
xz Zg fz bzh
+].gz p7! Zy

~ V gzZ] !*
.}g
_
] Z LZ :
M f VrZ X DW,
L
~ )c*
g YZq
-ZY * ~wY (h
*t +].gzZ
+]
q w~ ] z xEh .5#}g VrZX @*
7
)X ` Z ZZz]g '/g #Z a 1
 Zh
Z',~]gqy zi vgzZ] c*
g Upz Zi Wx ** z ZzuZgp
X D Y{g
V !*
Vz y Z gzZ t Z ] Z
g Z y Zw={w
,
7k9y 0*
gzZxsZt *
zkZ] !*
kZX DG @*
Z# ;g h k
, y 0* gzZ xsZ1 yY c* z! fgzZ g Y 7
E J
:gz{ [|Z E G3H 4& gzZ Zg fh
45G +].r Z
/Z%gzZ Zz] !*
xs Z
yZgzZg 0*
7{ Wg ZkZgzZ]xxsZ *zz
4 !*
V ! fgzZ r" xsZ 5b~g7 ] !*
kZ
 52 ^ h^ ^ ] om
qk,6,Y (+F,
+]
h .gzZ] zxE[ftzz ~(,

pgzZ ~ Zi W s:zz kZgzZ xz kZxsZZ
#
V
zgzZbz{ C" LZxs Z p {gx **
Z',~g U
X g Wx V ZzZ= yZ O
6,
7t Z kZ
} 9V '!* g%Z
t [ 3,
+ Zkg Z :gzZ 7eYgzZB ZeY( 9 '!*
{E tY
Z ! VZz! l ]!* gX #9V!*
# 3,
kZr yZz
-Z ~ { **
q B Y 1857gzZg EZ ~ ',6,
~ ~ Zi Wk
-Z X W~z x ( Z Z z T W~zg ~
q
, D] c*
ZzgzxE {z 1x t s)f LZ T kg Z x
pg !*
$gzWZ n
~ d ] **
Kpz d
$sZgzZ
+]
xEh .V wJ~g Z)ft x (}uzZ
# N X
}W F,
x Z Z7ZgzZ Y Hgz { ] gzZ Y (b
X Y4z]
.
kZ {z ` W m } kZ gzZ 4z]
. ~g Z)f kg Z J
-V
7s y.z xEsZ VrZ zy

u b~g7 ~n
gzZ Hgz { xEsZ~gzC
Z
ZV{ % ZZ ~g un
kZ~]g#
y] 3g7!*
] **
Kspz d
$s Z
!z zt`Zg Zz c*
7t * i Z0
+Z kZ :%i
W,Z }uV=p Zz ~ V- z
/ VrZgzZ :%**
Z6,
e
$D kZ e
/Z ) $ $Dt ~zg kg Z a kZ H7wJ
kZ ]gzZ ZVrZ4yZ-
$ Z ( Y1t
 g
 53 ^ h^ ^ ] om
+]
h .1~7Z i Z c* -VYZzWZgzZ
J
g Z)f kg Z 6,Y {g x ~ xEgzZ ] Y (
b g Z
Zg f +F,
+]
h .r ZgzZ Y (zb} 9y xgz { E
+ Zy ZgzZ
zf" Z Z **
X ] !* uZus: ** zg z
zg **
kZ xz Zz
A &] gzZ Y (xEh
+].
/Z ` W
)f kZ Ik',| l,
e T 6,x (kZ 76,kg Z ~g Z)f
[ s ~wJ
M fww={w kZgzZ wJ~g Z
x (kZgzZn| (,
~g Z ** :xkZsY (h
+].p1:x
w={ w X c*
gg ez w r" ~g UpgzZ ~ Zi W
/ZpB yZ b~g7 ~ y Z gzZ t Z V !*
tBlg Z
]g Ziz zgzZ ;gE- [ 7eYgzZB ZeY( '!*
I ]!* -z 0*
kZ w={ ( g )w gzZ g +Z ( g ) w HX 8
[ ZY {gx ~ Y (h
+].gzZ ] zxEh
+].,
B y
KZz [ Z YHz q
-Za 0
+KZz
] ZZgzZg ia **
kZgzZ}Vzg Z) fkZB
! VZ9x1B\ WX}m,
?
( Y 2001cB 28s zZ)**
izg )

54 ^ h^ ^ ] om
 55 ^ h^ ^ ] om

]Z0* kg Z
~}g !*

[ ]Z: kg Z ~ VzZ y 0*
V
~V~fx Zjg ZgzZ: Z]
0* .kg Z6,
gx gzZ 5
eY g7 y { &0vZeY ~ yZX ,Y ] ZgzZ ] 2z uY
H1 { ^
tgeY Juts Zg If/I6!* g xZg Z JuxZ b
!* E
WZ G " eY cZy N*
0G x WyWZg Z ZeY ^g6eY wZ
~ ] Z yZX f .
xZ >ggzZ {g7<zg eY
m{g!Z Z`
: # .7ap Mg WZz
}
~ V~f ]Z 0*
gzZ D Y 0* kg Z
g e6,gx ~}g !*
y Z 6,R BB Z"z6,t c*
gzZ ]2z u~}g !* zgz
]2gzZ ] Zy Z @*  oa kZ ;g Y Hg Z ]
x
:t] ZX Y1 { ^
,YB
Zc*
gb }]c*
gz ` WgzZxEh
+].~[ LZ kg Z X 1
? [sgzZ^zg H~kZ7ZgzZg7VY
{)zR,
gzZy!*
i
gzZ g ^ x OZ }g Z Z (Vzg ZD
# o Z
# X2
W~wzN~g ukg Z g `x OZB! x yZZ
 56 ^ h^ ^ ] om
?^VY6,pg gzZx : Z] .CZ {zgzZ VYg Z
4H
I5G5_
D Y[ x~ wzNkg Z }g Z Z 4c*
g c* 3.gE
HE /ZX 3
Zgz
CZ gzZ ? HwkZ CY ]!* .T
: Z]
?gg Z
',bg ZZzg
kZ @* ZzY~~kg ZX 4
Yt6,gx ~}g !*
kZX 7]gDg izggzZ 7g #
i 5w
? Hi
~ ] q@ { Zz Y 0*
6,R@gzZ s LZ kg Z X 5
? Hy Z~R@{gzZ
i Z ~ [ LZ kg Z m wZ J
b y !* -V
~ [ Z kZ ~g Z VY
y.z xE ~gzh
+].vgzZ c*
g
: # .7]
} /&
gZ

~[ LZy.zxEyZJ ,Ykg Ztlg Z

-u^ /
zbz kg Z ;g bz F,{ c* -[ Z X 7g Z
iXJ
kZp @*
kg Zz!* `x CZBbz} h7ZgzZD
7,**

g~ [ LZ}p{)zR,
R,
gzZbc*
g ~ m,
Z
- Ru
J at z x kg Z gzZ 3g qz
X `
}pt~[ LZ
kg Z u ^
,Y
~ [ }pyZt lg Z
/~uz
q }pyZ ~ [ kZ X u
aq -z i[ !*
- 4, gZ
y Z ~ ] Yg u
aa kZ { yv V Zj 7~gz
-Z kZX 7g kg Za[
kZtzz~(,q }p
 57 ^ h^ ^ ] om
C}p%Z~ {],ZC Z
gzZ D Y} ],
}py s~ }X @*
Y H7
}pV}uz~kZ
@Y H7c_ J 7,b~ kZgzZ D Y J 7,
-bZ *
kZ s~ 8
7 J 7,y ~ kZgzZ C}p
pzgzZ@*
8
-bZ ~ kZ gzZ D [
}p s~
-Z bZX @*
CgzZ%xq
~ Y H7w ~gz}p
}p Vv ~ [ xE kZ } Z pZ c* au
u
Hc_ J 7,b~ (Z q }g c_
- 4,
X YH J 7,y ~pzc*
Y
Cx~gz6,kZp Zg f lg Z
/~~ [ ZwZkZ
~gB ZeY V gx H}g t {z X
/w={ ( g ) w [ 3,
~ Y (gzZ b c*
+ ZgzZ p=
D[ z { E
g?ft x Z Zzz T {g V~uz
Zg~[ZkZXce zsY (gzZbkg Z akZ
g ZkZyZlg Z
t Z= /B,~y*q
-ZszZ
3g ZgzZ {g V~ Y (gzZb
kg Z g Z)f kZpg
zsY (gzZb y ZgzZ g Z
X 7t Z=2
i V~Y (gzZb
{g{ c*  g!*
]!*
t
B D pz {o V { c*
~k i kZ kZgzZ
! lwq]gkZ wVq
-ZsgzZ Zg WO6,gi~ [f
[U~gzg !* -Z ` W YY
ZzwZzi}g \vZI~q
 58 ^ h^ ^ ] om
}it wq]gZ ** zxVZ%~
~g 1Zi Z
7~ qZ dg Zw% xz
A &% %
A &g &~ *ZdggzZ
1 {"
x kZ Oq
A &Vzq yZgzZ gzZ **
kZ KZ

zQ N WV|[f yZ W+C

X c*
+C
! fa
 (gzZVzg ]g \aqwzNyZ WJ[fa

VZ% N W ! f~y
Z= 6 Vzg

WgzZK qz **
X Z e
V! fwzNp Zg %gzZ }g ` ~g }i
Y (gzZbgzZ Z ** z Zz q %gzZ
~g ~ V! f
z!*Yg /~y7 ` Wt 0!* 0gzZ :zs
5E
~ ~ y H " q ]g Ziz O%Z IizgP Z }g V6&Vy Z
45F
G
Y E$
z ] c*
Z@ O%Z [~: /Z 6,g Zz ~ E
Hc* -Z Zz Y
5G',q
~V! fgzZ YYH
 Zg { Z',VZ% H:b~g76,x Z
6,
h YK Z kZ ~ V! fgzZ P U*
kZ X M Z [~:
kZp? Y{ c*
] !* i V1gzZ wq]g
V~uzV ~ Y (gzZb ]gzh ,YB
e{^
? Hg]kg Z~kZgzZ ?6,~g Z)f Y{g
# Y #
~ y*zy {Z 6',` @*
6, ~ Y 1857
x RgzZ (F, ~x Zz W V-}g
Hc*
x gzZ
/x Z} fq
T {z -ZX Wt 6z6,
f (
zkZ gr
Hc*
<
wqZz {oV pg !* L z yW Wg zK
pg !*
 59 ^ h^ ^ ] om
akZgzZ wJ~g Z)f pg ~g Y pz d
$s ZgzZD
V x Dg (Z ~i * " yz gzZ bz 4c*
g n
Cx : Z Zi Wkg Z yz: Zg g
i ~ m,Z s~uzg
y !*
Tc* -Z a z zF,xEh
Wt Zuz q +]. Y (z bgzZ
gzZwJ~g Z)f ', x Z Z ~uzV ~xEvgzZ Y (b
Z',
Zp Z{P: Zg g i Wx kZp Cx xq
/ZX g -Z
 c*
z
x kZ # qyzgzZbz4c*
H`@*
ggzZ g g
XawZ e~D 3LZ]YZy x

ZgzZ ~g Z)f F,
ZZ : # ` {P V x x CZ kg Z
gzZ c*
Xg Z x kg Z6,kZwJ~zg kZ #
:gzZ
]Zf ] > 2i D: Zz6,] KZ x Z} f
d
p ~X 4 Vzg} .6,} i Zzg q -Z f ]
-Zq
P X Vzg Vzyg/Y6,u~ VZ!Z Z`

~gz
 xZ >ggzZ D 8
- V zg } i Zzg VzyD

tX D Hq 3Vzg {z
~ kg Z Znz wR',
-V x s: kg Z ikZgzZ ;g ~g Y J
J
z yW -q
-Z
.)Vo 3g !*
] g
WVggzZ VzKyZ c* $u
~ ug MZy pggzZ Zz *y W
K x Z Zz J 7,i ~
xE K Z
~g gzZqV Zz *yW
~ zZ F,
] hK Za ?Vzg ZD Zz C b)Kg g V Zz
EE{ !
43 Zz K g ZzgzZgH Zz
+ ~ * b EG
z~ k  kZgzZ V Zz ] xs Z
B yZy| (,
 60 ^ h^ ^ ] om
kg Z yZ +@WVzg ZD
K Z Zzk
B VZg s
X YYH7h
+x ZZ @*
6,
kg ZjugzZ ~g Z)f KZakZ
a J 7,- 7xx Za J 7,i ~{ o
/Z
*yW
~ ug M Z ypggzZ ~g Zz J 7,*y W
;g7
+z xE 7qa
Zz CX gag D
a kZ g V7i ZzW + Zz ] + c*
yZh ]Z|?
Y (gzZbp YYHg @* ZIx ZZgkg Z
yZgzZ YYc*
s Z Z e6,kg Z ~g Z)f Y {g V V~uz ~
+]
xEh .V VM c*
g VyZ~}g !*
kZX 7] !*
V~uzV ~ Y (gzZb wJ~g Z)f gz{
g Wxbz4c* g7Z ~q -Z i Z akZ H ',Z',
9
/F
gzZ bx {z G za yZz Z(,q
7 yZ X @* -Z P gzZ
/~ ?7[ xVY~ ',
lg Z V~uz~ Y (
Z',
Bx 4c*
g { ^
,Y ]!*
kZ Y Hz( akZ
xkZgzZ Y H ~g Z)f kZ ? ; gx **
VY~ w gzZ
g ~O X N Y m,
LZ [ 3, zz ] ZZa **
zg Y {gx ~ Y (gzZb{z lg Z
Nzggz ** /~ y*
7B ZeY(SgzZ {kZp, gzSzsxEyZgzZ
$ ( **
d KZgzZ N ZO } t } 9V;z X ;gE- [
X ,: Y6,}n~
g^~ wzN}g Z Z (Vzg ZD
vo Z
# t wZ Zuz
[ ZkZ ? g Z VY W~ {],
ZwzNzx ~g ukg Z
 61 ^ h^ ^ ] om
Z q
X CuZz~uzgzZ ] !* -ZX g Yn'!*
z~
s Z@Z T u 7x : Zgz& q
-Z s t ] !*
Z
gzZ ~gz [fgzZ tyxgVzX @*
TgzZ D
a kZ }uz q
-Z Z }uz q
-Z gzZ s@ Vz
g N*
 gzZus@kZ ,@*
~g Z', x 4c*
gx kg Z
 gCZx 4c*
/ZX
g ~x kg Z aT
Hc*
s Z { q
-Z e # g sZ Cc*
 c*
gzZ q-Z
7g Z 6,gkg Z wJ4 !*
x # g Cc*
 c*
z
LZakg Z * g Zzpg s Z@ZpY
*wJwzNx 4c*
X YYH7gkZakZ ** C
Yxzs@gzZu~
kg Z C& ilg Z
/Z kZ CuZz ]!*
~uz
x **
$U*
[-ZgX Z" `I kZ/` x ~g u
]
gzZ] Zg Z' ~o T Z s zZY~gzxj%y {
.)Vzg ZD
yZgzZ 79x yZ tgzZ 1 ~ sAkg Z VpBy Z
ix y Z @*
4{ c* H1~ sA~g u7ZakZ C(,
/~]1

s zZY{@x T
x Zt np Y c*
H[ Zy `i
V]
.)V: Z Zi WV x gzZ]
.)x OZk
,i
z kZ kg Z s zZY Y Y H.
sA ~%
KY ua w{ h zZwVZzq
-Z kZgzZ ;g 7!*
-z Xa~
J
z{@xT ~^6eY~
X Y Y
g ~ kg Z Z ogt I Y ~ sAs zZY
~ kZgzZ @*
Y} #g 7{ kg V ;z [ Z1 Tg~ 9; Vz%
 62 ^ h^ ^ ] om
X g}6,ZVZs zZ
~ y 0*
6,g{!* g ~gz xj%y{ [-Zg
 c*
gjz
ZX 1 ~sAKZY&eYg Z (,
 V ;z
[ q
-Z5[ ~g ugzZ [ zg ;gE- s Z
Hc*
Z **
gzZ GZ **
jZ /Z )
HHA
$%
xZg Z we q
we c* -ZgzZ ~gjz VZ VZx Z} f
Hc*
q kZ ` Wp
kZ}p[ t HHy Z ;gE- s Z
~g uv o z [Z [ kZgzZ ` `g { g [
~ ;gE- gzZ oD
Tt wq g kZ V-gE-
X TgA} i Zzggjz;gE-s ZakZ M7Z
/Z t kg Z ZV; Vz s zZYgzZY

YgzZBwJwzN~g u{z g Y g t kg Z
s zZYc*
]gzZ Z 4
q y Z
~ x
we ~ d lg Z
$ / [ Z } (,a kZ ? Y Y HgzZ {z
/kZgzZ` / x ~g ugzZxZg Z
Y 7g aZC
@Y e7g !*
X* zc Zgq -Z {z @*YHy tOz
I5GH
45 _
ggzZ I6,
}g Z Z 4c*
C ] !* 3.gE
kZ HE Zgz 6twZZ
~}g J Zkg Z ge
gzZ y Z}
Yc*
~wzN~g uB(F, gzZbzh
p Z +].7Z
kZ ? Hw: Z Zi WQ D Y[x~ kZt 3 Z Z}
.
/Z
{ozgzZ q gzZ wE Y7e** /~ [ Z
(Z lg Z
H _
.I
M%Zg7 kZgzZ H3EgE 45
5G
Z @ ` WX ]!*
Z!* kZ * *sp
 63 ^ h^ ^ ] om
~ m,
V KZ Ylg !* e L L{zX Y V=g fzgzZ
{oz f p Y:|V- !*
WgzZ V gzZ YZh Z6,
X 7eakZ *
*sp
-Z I WX p=y 0*
q zg {k
wz0* ,izM%Z V
/
6,} Z } 0*
, ]!* {z VrZ ~ -zZ
z CZ6,kZ {zlg Z
(ZX , : / yZ szZ Zg~ y*q
-ZX
~ Z ! 6,} Z Z 6',V c*
z [ Z I y ZX 7e**

4 , ZG Yy Zbkg Z Vzg ZD
kZX c*
M
Lx Z} fVzg ZD
gzZ c*
Vzg ZD ~iz ] Zg q ~
-Y 1947 ] !zZ ` Zu~Y 1757X c*
-ZJ
} q wZ e~V 9
 ` Wp ;g @*
Zkg Z t x 6,} Z ZV 6',k',
Vz g gzZ ZKZ@WgzZ +kg ~g q~ { c*
i
w f .t gz
a kZ ~ ci7 4 V Zj
6,V gzZ Y )g fgzZ
{zce
M ~ wY6,x **
VpgzZ Vi 5{ q
-Zy Z c* /x Z} f
g
X YYH g Z: Z Zi WkZgzZ
gzZ ~ 7x **
}i c*
-gz.
8 m{g] !*
tQ
*Z g
m
/Zmt X x **
gzZ ~~} }g V @*
c* 7
-Z6,kZ ~X $
wVq
~ { }g tm+X +gzZ AmtX m
tkZ 7[ Zy

H6,]!*
i /Z
_7,i
^g; ZM g 0*
Zyx t X *
*gz ~
 64 ^ h^ ^ ] om
} Z3,
gJ Z c*
ZY W:7 Z=
kZ
H e > 2i { izg i
/Z~n c*
7]ggzZ kZ ZkZ gz b7 ~wq
~ g > Z',~6,~ y c* #
y Zg r /Z
g 56,]!* ~d
] !* gz$y ZgzZ[
$gzZ g Dy Vc*
SyZ ~V g )HZ6,] !*
] !* yx
1
~t r
# yZ 7c* H7,gzZ
g ~ Vx[ Z
:gzZN Y7~a0*
] kZ {z *
*gz
Zg &N Y~} v~Z N { i Zzg ^g; c*
g 0*
X 7y Z%i7 ~kZX g 5y
} ~ q{ztgzZ m+B{ ~t
~ y ? H~ AmZuz
W .6,c*
V *.6,gzZ N gg Ig
$ut : { r
# gzZ
V ;z ~ ~r ZgzZ H{ Zg Z r
# y Z Cgz
t {z w H g W} g kZgzZ Zh
+y
Za V,Z
6,} i Zzg ^gr; ? N Y ~ g 0*
? N ~ Z
, cg g c*
K{z 7?,g 2
+fZ f
$R, ?0
c* +!*
7Z 4 y Z ZgzZ Vg J 7,{g !* # ~V
k r
HV( 9 y Z y EZ
3 ~gzZ h ~Zt X
**
C ~sX + ~ } kZ V @*
gzZ ** Hn~ a kZ
mzt gzZ ~J
-Z 3 ~Z
# a kZ **
.I 5G4H
gE 5_
~ { }g g N Y vz ZM%Zg7 kZgzZ H3E Zgz
 65 ^ h^ ^ ] om
X Y7
i 5gzZ Dg izg6, Zz Y ~ ~ kg Z t wZ a
#
zpyZ a q gzZ 7g
kZ @*
V 3pY0~gzZ ?H }t @*
wZt6,gx ~}g !*
wZZV Zz (Ztq
-ZX Ve* z~[ ZkZ ?
*n'!*
~g c*
q~ ? D% VrZq c*
~J
- ` W H
V-~ g @*
~g7 y 0*? D p zz gzZ u
c*
J (,Z 9yZ @*
7Zg Z
/ y Z c*
W6,uvk V q c*
V-g
: Z 9{z w@* 7ZgzZ N Y
~L ?N Y Z
V-g c*
E
Z ?7g aJ 7, gg Z J 7,i zzJ (,
i c*
kZ L~V w C46,gp YYH7g Z ] uZz
] ZyZ}X W7~ c] ]_c* Zj
kw@*
Zg Z E
;g 7Zgze Y ZgzZ Lk#Z LZ p ~Z
# t
? ]gzHy.6,
akZ}uz
tzzq
-Z kZX ]gzKzzwq]gkZ lg Z
/~uz
a]c*
gzC
ZzpgmKgzZ+ ~
',+
Zzpgm *yW Ygz:
{@xgzZ/itgzZ @*
kZ CY ~ 7sqgzZ ~tzz ~uz X @*
%7\vZh
u 7&kZ b *yW * J 7,i CY ~
gzZ * 6f ] !*
M F,
rgzJ
ZgzZ gz] c*
-] c* gz @*) {zakZ #
.gzZ
}
~nz 3 n @*
Yg a x 6,nz} h
LZ * /Z X Y7a x Z
*{@x \W %}uz
 66 ^ h^ ^ ] om
VpgzZ { Z 9kZ kgg c*
b 7~}g !* x ZK d
$

{a \ WBc* g ]zZg zZ K-e kZgzZ B
g ~}g !*
?E
C +gzZ$~d
$ { i Z0
+Z6,g9\ WgzZN YzgU
} x Zu# .~(,X{ Bbz D
}  Z',g Zz
X ; g
g ZgzZkg Z !ZjR@ {wZV Zv0*
.I
gE4H
5G5_
{zX V Le * -Z H3E
*]!*
q Z@ ` W~:kZ~gzZ ~}g !*
O?gzZ 1JzkZgzZg Zg
 g] !*
tt
z ]Z W,Z<
/~ zc* 6,{ KZ~ * Bt6,g
?Vzg zc<
C
Zxs ZgzZqVx ?y xgV-
 g ZZ <
s Z Vx yZ 1{ W6,~g Z',
xsZ + V x ~{ * ?gzZ q
-', W~ {
twq]g ` WXg 0*
7[ x~ Zg Z',
 6,g6f Vz
C
-Z + gzZ: VYgz H n + y
kZp: kZ 6,] !*
q
/] Z f zmvZ-x Z[ gzZB*yW
` WB Z 66f
X E "
: c*
V; y x ~{*XN/i\ W
g ts kZ ~g Z',@ ` WgzZ
g Zt *yW
wZ6,g
V# {x Z ZgzZt zmvZ -x Z [ c*
kZ ~ Zg Z
xs Z ykZ ? w H Zg v~}g !*
6,] !* kZ t @',
@ } [ Z uIz %K {z ~ [ Z wZkZ p: c*

g Z zmvZ -x Z [ gzZ *yW
gzZ {x Z ZgzZ ~g Z',
 67 ^ h^ ^ ] om
X OgzZ 9!*
I 4H5_
.gE
@gzZ H3E
5G
Zgz ` W6E "t y x B<
L z yW

)(l I{ P Z'g.M%Z ag EZ
/Z Z 7,I V Zx~: D[ xg ) Z ~ {]
? .kz7,
~ x LZ {gzZ4B}g ~ k
B @s ~
/c
@ X *
* S {oBB ZgzZ *
*~p
{ sZV-kZ s +gzZ <
B1 kZ g EZ
gzzz ZgzZ { kg gzZzz T gg ez * * W~
.I 5G4H
gE 5_
g Z: Z Zi Wkg ZZc*
g Zz6,] c* Z@kZgzZ H3E Z
I 4H_
5G5 Zgzp gg V 0*
?t wZ Z H3E .gE B; a
K"&ax kZ6,R@ ?~V-z
/? ZC
g !*
X/
X **
"~VgzZ
V [ ~f T H~ Z ! /
~ ',  ?
gzZXg U]Zg qX, ZG Y H kg Z Vzg ZD
~kZ #
z!* x pc*
F, Z^ v]~ ZVzg ZD
g @* V Zz J 7,
i
X { c*
Z g Z y !* Z{ V;z X H~ ,
i ! c* F/Zuz ?
J Z kg Z Z 2Z VpZc*
-yZ f ZgzZ *yW Zsp
gy {q
g 0* Z ; {6,c*
-Z c* Zg Z
q N7,~ !
] ZZx yZp Z 7,**
xz Rg g 0*
zz h usg eZs
e6,
s: ~ V x F,
Yg zgzZ
/~y7z!*
{g !*
zg ZZ ~ BB], Zzg
z ] c*
 68 ^ h^ ^ ] om
3 Zg Z Y k0*
}g va0*
16,T CY 0*
Zp
KZ~ c?` W Zi W Y x ZF,
Y bhZ ?gzZ7
pg6,g ZZs ZVvz Y c*
n #

a kZ q Zp b g ZZ xs Z ~ gzZ
Zg v~ F,
X Z" x **
$U* /
Zg g V H~ Z Vz/Z xz { ?
U kg Z z]
Hc*
.)Vzg ZD /Z% d
~ $sZgzZ@*
w:e @K{z~@*
~X @*
Vog gzZVzK
T ~g Z
}g !* -Z~KY kZ gzZ gx Z J
/] Zgq -
~ y

X ;g w; mJ fw; } kZ @*
-~v!* Y c*
C~
g Z {z c*
g zg Zi J *yW
(,q
-ZC
!* ~
g Z' gg xZ
wj tzVX ]g c*
i *yW
w,zg
_7,i ~yLZ z Cx ZKl@*
/Z c* @*

~y7pX:N _7,i {P6,} i Zzg q
-Z
y Z ~ gzZ ` W ~ Z Vz z!*
4c*
g u +p kZ
gzZ ~ V {}ik
,i ]g c*
i q
-Z ~ VogvVzg ZD

kg Z }g _7,xEgzZ z W6,gvP ] Zg V
W + gzZ ~g qq XgzZ Zg~
]g ` WO X
g{2-e
gzZ Zi WZc*
Vzg ZD $z~ZVztwq
!*
C gzZ J 7,i 7Z A @*
a *yW kg Z z]
.)
Zz "7,~ Vogv } 7,*
.) Vzg ZD
z] *7Wg Z
Z
Zz~V {v}ik
, ZsngzZ 1wex kg Z
i Z 7,t
 69 ^ h^ ^ ] om
~ Zi Ww,c*
J W:Zz~kg Zz] zZ}ikg Z
.)yZ6,
X
H
45 _
.I
*nuIz H3E
zV Le *
5G
gE ZgzgzZg EZ @ ~a kZ
Z G ~ ] )~g kZX 7q gz 6 q
-Z
kZpV i W a}g iZ%6 i WgzZ
+ Z}
.takZ g !*
-#
J gzZ g !*
{z W7t
~
{o}g tX + zmvZ -]|9~y
]!*
W\vZgzZ
7 L{zgzZ c*

y Z pg p~ * J *y W
-# \vZ
[ ZkZ }kZgzZ *y W # yZZ Zg X Y
{ zZ
Ya \ q
-Z|z X }
/Z= ] !*
C
{z ~ T Vz \ kZ Vz7|z s~
kZX |z \ kZ ~ [ Z Y |z
X [ Z *yW
lpB*yW kg Z t a
pgw b t g C
[ c! kZVU i WgzZVKgzZ n
~ V akZ Yg Z~ kZ n q] z~ y gzZ
kZN YW~ kZayZZ LZ {zV@* /
lg Z V x
I5GH
45 _
{z lg Z 3.gE
/~ HE ZgzbZX 7y ZZ {z%
Xtzy"kZ Og D ZBy"gzZ}t
B { c*
i kZ x gzZ4a KZ] !* g !*
I 4
5GH5 _
$Jw4 KZ O HE
- 3.gE Zgz ` W Dnt
WByZ6,kZ eg7g EZ @X k0*
}g x Zz
wqtgzZ **
W6,]Z ZuF,Zg Wf 7ZakZ1g a
 70 ^ h^ ^ ] om
X 7ZagzZ3 Zgw k0*
* ` W%kZY7` WX
( 2002',
ZB 15@*
13s zZ)**
izg)

 71 ^ h^ ^ ] om

x kg Za}! fh
+].
E4]I
) HG
 R,~( 6', 5G Y 2002',
ZX 17]
$kZ ZeYx Zk
[[ d ,i

E4]I
HG
5G /] Ng yZgzZ ~ ( /Z Y g **
ZeYVg Z x Hg Z',
WgzZ]5B] Z|\ M~d
gzZ H Z $kZ6,b Z
ug IV2z x
D7 !*  R, 6,i M }g Z Z (6 kZ
DgzZ ~u + ~ }g7 {g Z Z kZ ]+Z [gvZ V
r z
=Z[g c*
} MX N =g f
kZ Zjkg ZgzZ~ d
$ b Z{ kg q
-Z
;gZ ~ Zkg Z sq
-Z t }g wq]gt
z
f(,6,R@#kg Z s~uzgzZ g kg 5gzZ
c^
, ;g Y c* ^zg ~ g 7 RyKZg kZX g Y
g Z
$gt ;g Y H Z"Z6,tB M gzZ ;g Y c*
yz d C
@{gzZ {ag7 Dp KZgzZc^
, {a
gzZ ~ Zi M g Z: Z]
.kZ i Z c*
Y H Za kZ {a
-Z s~ kZ ` M ~: kZ~X Y c*
U6,U q z~g Up
gzZ 77~ #g kZ v{zt {zX V Le * /
gZ
*7]
 72 ^ h^ ^ ] om
t ds Z ? *nt yZ9g Z
/ZV Le *
lg Z
/kZ ~X ]gzkZ KZ~g7gzZ ]gz~g vpg
Dc^
,y7z6,gm{gzZ #g kZ vx {z#
*n Vzgz Z Zz pz d
V ;g { e * $! fgzZVzg Z',
g @*
t xEXgzZ ;g J 7,gt ]gz~g v{ kg t
7,]gz~ wkZ gp',
]gz $ 
h{g7i *"]gzkZ ?akZ } 7,
XM
kZ M g Z: <
IZ~\g- Ik',&z [Z ?
& [ Z Y X c*
IVc* g @* /t <
Z y ~ g
g Z: LZ} }g7 VrZ bgzZ Hg Z <
IZ~ \g-
?~ g Z xt gzZ Z ~
<
Zs <
gzZ 6, p~#<
IZ ?X Hg (Z3 Zg Zr
p LZgzZ !*
y KZa kZ $
!*
C KZ [ Z ?
Hg
kZ /gz ~0*
ZkzgzZ] x MgzZ 7]gzh
e 'e
zgzZ }pLZ KZ,p] 5LZ[ Za
H7 *q
-Zc* -Z6,kZ ?X `px CZ%e
x *q $Z@
a6,

sC
X} hz| m * ~g7 ZQgzZ
-kZ ~g v` M V-&p
p ? g M t } zz K
KZ ` M i * " { Zg Z kzgzZ ] x M g D .6,
kZpZ ~g vgzZ V Z ~Z Z Rg _
ZgzZ g ** OZ ~
6,{kZ yY WZk
,iz .6',X g &
+e Zg 3Zz x
X ]gz ( 3Zz sVz L `{!*
C) Back to BasesL
 73 ^ h^ ^ ] om
Vz
Cp[fIZgzZ 46,
Hc* Ca V t ] !*
bF6,! ! g e { ZP z~ ',X gl3 Zg 3Zzs
syv KZ gzZ 3^}g Z
g =s gzZ
} ZP~ ',X ]gz 3Zz s yZ]
.zL La kZ g Y
x AZgzZkzkZX%ZZ wEZ b Z yZ]
] !* .zL L
@ Hs Z Z Vz A sa !*
ggz ZgzZg7zg i X M
y ]ga6,] ~ Z
Z~ V {g gzZVzk
B
Y ~y{g !*
z]g[ZgzZ
H{ nZg T
X ;g M 73 Zg
{zgzZ H cg aVzgz Z[f Y Y H{ i Z0
+Z V !*
yZ
t [ Z X y.6,g wq ]g{
M g Y C Zz ] !*
y v H7q {Z
+ KZ Zr g ZkzgzZ] x
Z ZgzZ6 kZKZgzZ g ez
Zg 6fgzZg **
3Zz V [q zg6,]!*
kZ~VZ [fOc*
7
X YYw kZKZgzZ H3 Zg
3Zzs Vz .zL LT wZZ Z IZ[f
CL gLzZ y Z]
gzZ Z kZ [ Z k0*
}g vgzZ 1 kZ ? ?
/Z g ]!*
{ Zg z aKZ=gzZ ? V,
Ct ;g 7!*
ZaL L
jq y y

M ?Zt ] x MgzZ Z kz~ V/}uz c*

V Zz + <
gzZ :gzZ 7k0*
ZV ` M LtL ?
qV s] Xt X {f OZ.
]x M k0*

*y M
z p~
q -Z *y M yZ
s: k0*
 74 ^ h^ ^ ] om
]b x ] x zmvZ -vZ wg ]|~ ] Zz ]%=

F,
3Zz s]x M LZ
# KZgzZ B]z
* gzZ A V ; V sgzZ sqt Z H
KZ <
X n7Zg7]gzkZ
wg]|9~y
M kZ \vZt
[ ~y

MgzZ *y M
g Z zmvZ -vZ
y Z 3gx OZ sz6,w (Z ] xz ] Z
@ \vZ t gzZ ;g 7!*
ykZ ~i Z0
+Zg q gzZ ~

 u 0* BB p *y M
yM ~ VlV
y A0 y]|>ZZ pzJ
-Z Zz Y Z
kZ ysgzZ s ` M a kZ X K k
,~ gzvZ g
# KZgzZ ~
Z yZ ~ ci7
qp]x M k0*
N Yk0*
V Z~
q-Z {zkC]gz] x M
X
Vg ZgzZ vg Z{zV Le *
*n Z IZ[f~
pg~fgzw : qC
kZX n {z CY y t # -Z
q
& KZ VrZ6,5 ZgTce OVzgzZ[f Zj
gzZ ? Hw kZ k0*
yZ~ ]g **
kZ H q z **
` Ik',
kZVrZ
? 3g aH~}g !*
KZ [f [ x **
, [ft ] !*
E` M
+{ !*
x Z0 g ez g 6fgzZ g **
',,g KZ c* Z Z
.z Vzgz Z [fpgzZ
yZ] H{g) . C KZ
$- ~
qz OaY :Zz s gzZ Vz
n yZ~a kZ c* C
 75 ^ h^ ^ ] om
gzZ Vz .z 4Z 9g {zTg tV Le *
C]*Z] *
/YZ~ V~fyZpkZ ]gzX ;g} g ZZ Z

5Z gps:] xzg ZZyZgtX

Hqz **

y Zgt ZjkZgzZ x
/u6,f z a 4
M F,
A 7{ CgzZ}7ZZ
# gzZg#kZ ]gzV
X }Z Zg Za]gzZ { Zgy Zg
tBg "Z [fIZ6,kZ~ gkZ] !*
g !*
akZ7] !*
'}g vt`/] !*
kZg !* ?VLe*
g !* *n

{ kg kZ ~ Z ! Y 1857 ?X z:
a z CZ ~ x kZ
s: { kgt ~ Z ! z!* x zp c*
iZ%F, Nh 3Z
KZg kZ~ F, gzZ u{ c*
?X g Z Zg ZW, i {0
+i
~y7a1zg Z {g !*
zkZgzZ c*
6,g s
*{@x0
T e* +ikZ ?
/ZgzZ {0
+ gtpg i M/wC
i~F,
/g gkZNZ$Zq
s Z ` ~F,
-Z?
- ZgzZagkZ~ZVz?X Yx
J
c*
~y7 p N i M ^C
4c*
ga g Z {kg kZgzZ
+
Z Zg Z CZgzZ {0igt ~ Z Vz gN V\ M ?*
X ; g
Le b x t z kZ ` M Vzgz Z[f~a kZ
-Zgt X 7{Z
: gzZ |]g @*
q + @ M V
u y " kZ X ]gz~g vpgzZ KZ ~g7 V s
x kZX zKx kZgzZztzkZ OZ
 76 ^ h^ ^ ] om
x % w g gzZ g **
Z KZ x w4 KZ
]gzx Z KZ [ ZX x 3Zz s] x M gzZ

Mz X 73 Zg gzZ b # KZ Z kZY
Z y
[g v:Z yZ **
X =Z
( 2002=Z)x )

 77 ^ h^ ^ ] om

{7g :kg Z
{ Z>x Zk
,im, s W^kXZ
SZ0*

7g :kg Z L LY 2000~ZB 3 !*
WxsZ m, s W^k XZ
SZ 0*
ZzD[ !*
g Zo~ T Hx Z { Z >q
-Z yZ {
&{ Z >X Hwg Z6,VUZ!Zjkg Z gzZ

sZ ]g Z X N
y i * Z Z Z e } Cc*
~gzZ gC g . Z ]g Z~uz
**
5_D]g Z
Zzgg {Z >X ~i ZZ e g Kg G3G
~ V Zz wg Z 6,V U Z~ kZ gzZ g ~g Y ] ] 6,
g
g ZWz6,Z i Z ZgpWz6,
uZ e ; Z e y{ Z**
~zg ZD
g~OY **
nc* jV xZ e Z
& **
m{g ~i Z{
. gzZZ i Z e g{[ ~ @
szc **
vgzZ | 7,}pr
# ;c*
Wz6,gzZ ~E{Z ef
u. ] xsZ% ( i
Z eWz6,{ Z', Z ! ) ;gE- 0g e ~
+
0 ~
i z0 ]| { Zgxy 0*
+y ** - Vc*
q +y G
~z0
X
 78 ^ h^ ^ ] om
szZ ZggzZ ~ ] wg Z szZ Zg ~ { Z >
/KZ yZ igzZ ]gz wZjZ b & Z ~ x L L
gZ
]
ZgpWz6,gzZ HI
 z]zcyZX X7~]g~k
,
Y ~ w]
g \ { Z >L L] /4Z HyZ r
gZ #
X g
~ yZ Hg Z ]X +gH Dwg Z ~ { Z >
g Z kg Z ~D ] c*
ZzgzxEs ZgzZpg !*
~ {
] Z|
 aD~g UpgzZ ~ Zi Wkg Z gzZ Vc*
s Z Z
kg Z n ',~g UpgzZg Z: Z Zi WBkZ%ZV 7 ]!*
pgg Z .
_
Z s]gzF,
z b & Z ._ Vqgz ~ [ z x
gzZ ,kZ ]gzkZ {z c*
gzi6,Vzkg Z gzZ z ]Z|
sV 4gzZ { Zpa W,
{ c*
ig Z C kg Z
,YB m,
X B{ ^ g \ ZzY7
zz]
gzZ `x o zsNkZ Z [ !*
gZ
g ~g Z)f Z kZ ;g Y c*
4c* gzi6,kg Z a Z
g wYg
~~ x 4c* Yg
gz!* +6,x
/~ CZ
g Zx 4c*
]gzkZ}u-zi[ !* gogzZ W7t ~p
gzgzZsZ~ x ~g uzz%o
]c* /Z g7kC
kZ X *
@Yc* +Z8Z CY z ss
i Z0
m{gs Zt y i * Z Z Z e [ } Cc*
sZ ~ e
s Z ~ [ ! sZ sZa 
/ I VrZ z.

y Z17 m,
?w&Owz6Zgz [ gzZZ2Z
 79 ^ h^ ^ ] om

] Z|6,4 ~ T wZzh ,Y ]
e {^ g\
[ T2Z sZ1g m,
?w& wz6Zgz kg
6,
~ kgz 0*
o kZ lg \
~ kZ
sZx zz% o YY H{ i Z0
+Z kZ X C
~qg
g x kZ a % J e ~ ] c*
p yZi Z6, gzz
kg Z ] !*
t } gzi { c* **
i gC 6,
CZO X H
kZpg (Z ggzZ7g Z ]q & Z ~gz~[
Cc* p V~jgzZ rZ OZ (ogzZ 7] !*
M F,

! zZ ~ x 4c*
g o a kZ 7Zg7 g Z
Z
< g[ ~g ugzZ ]gzV=p
Zsp6,
L z yW
]p x Z6,g~
] !* C~g Z)ftY ~gzJ e~
~ [ z x kg Z gzZ ;g 7z s ~p~ x kZ
g sVzg ea~p
X ;g Yc*
4 ~)gzZkg Z zs%Z kZ + gH
kZa kZgzZ ]gz] ZZ {a gzv Z~
+]
h . Y~V ~)Z rg kg Z ce **
x Z VZ
/z6,
kg Y~ kg Z V Z VgzZqxE
Vzg Z Z (! nb!*
z{z kZX q
 kg
~kZBx ZWgzZVzgz
g7W,
X $
HHf ;gzZ z ~ {],
Z Z kg Z ~ {Z >
]]zgzZ ;gZ~ Zkg Z z!*
# s ZZ
!ZjLZx 4c*
g CtzzkZ gHq
-ZX g| (, Z
 80 ^ h^ ^ ] om
O Z yZ [ ZakZg D ~g izg" Z
ZCc*/e VY [x **
~
~B; + i Z : {Z
+ * g Ws k-
/Z @*
a]]w
u / wj;q
-Z Zk
,iyZp VrZXg
h
+' ] ]{gG!*
~] ]0*
s ~XHk0*
kg Za
X ~ F,
^g7g} zuq Zkg Z ~ y 0*
-Z~}g !* ~ { Z>
Wt ] ~} zu]g Zizz C~T7
Hc*
~X { c* zkZ Zkg Z~o ._yZ
b h
ig ZD
s ZvgzZ s Z} <
L z y W k h 6,g
$
]]gzZd
ng ZD + Z ~ kg Z yZ X gq xE
M Z { E
KVZ zgzZ { c* -Z Z] ] Zzq
iq
CtB^g7g} zuX gq~ kg Z yZd
Hc* g ZD
$
-Zi WkZ CY ga ZZ kg Z yZ sY
q
-: 9zg{gGt[ZgzZ Z: 9zg
Nt~ekZX YJ
Ya ZZ kg Z k
, # x Z~gz T
izr Hc*
CZz
-Z yZfZ ]g ZizgzZ ~ ~g9zgk s
~ kZ q
p yZgzZg kg Z~ g gzi6,yZfZ sk
Hc* ,izz
lg Z
/ sk
, -Z]g Ziz~ kZ6,kZX Y 3g
iz fZq
[ kZ gq Z~ kg Z
z kZ ! Zz[
 Y H g kZ 9zgk { Y
: b D
: [ Z kZ k
Dg ;g g ZZ yZ1c* ,iz X
W
X Y3gp wqyZgzZg kg Z
 81 ^ h^ ^ ] om
-Z i Z e x H f *Z;gE- JM%Z~ { Z >
q
{gz @ ~ wqgzZ g} zu~ }g !*
kg Z Z !
kg Z @ ~ [ LZ VrZX W:Zz
~}g !*
a} 7^g7g} zuKZ
~@ Iy ZX c*
J~X Z
+Zig ZD z kZ Zkg Z Zz
KVZ
b h ~ y Z X gq ] ]gzZn
s {z kg Zg ZD
s#
Zz Zkg ZyZ{P Z
kg Z gzZ BY J
- 80 ]YZy

Z~ `g Z Z CY ~ ZZ
.) {z kZ X 6,py
ZZ ~ ]
#
s , Z
@ wkZ c*
LZ # Zkg Z
C VrZ X ~ Vzg ZD
([g Z 0*
)hz 0*
g ZlkZ mgakg Z ~ P
X
kg ZyZ#
Zx @ c*
CVrZ
y ZgzZ e
$y 0*
VrZ x ZZ6,kg Z yZX c* /z6,
x Z
xsZ O@f Zzrg kg Z
kZX D]!*
kg Z yZ ~lg \t ~ ^g7g T
Yc* HHzq
-Za
y Z^g7g T Hx Z } zu Zq BkZp
-Z #
]Z| 7,h
+].~ X x Z} o ._ kZY
gzZ #B m,
# ? kg Z e
$Z
C Zi Z eX}: h YCnBkg Z {z
~ekZ c*
izg q
?Z ** $Zzgt ~ V Z @
-Z~ y Zgz Z ge
yZ Zg~3 Zg D Y6,u7q
-Z~h Z

 82 ^ h^ ^ ] om
kg Z1V; g[ ZgzZV;g @* Z',
\ W
~'!*
p~aZ'
kZ VZx~ekZ
Hc* /ZgzZ Vz7
 Z',
] !*
uF,{ Zg Z % Z eB; 6,kg Z Z O X V W~ y Zy
gzZ c*
~ ]}
.B z { c*
i gzZ ~ Zi W~g7 kg Z ~ @
X sz^
~ F, C gzZ zs/ F,
c* ZgpWz6,6,kZ
~}g Z gzZ
q N6,RC Hc* kg Z~gzuF,
!* @*
Z
kgy**
L ,
WZkiz~ ; Jg q NJ
-w 35z
kg Z T~} ]i YZ 6,R~ U*
gzZ ZZ VZ ~0*
t
VVZ` gzZ wy Z Zz q~ kg Z y ZgzZ
t }g ` W~ ]g[ zZ6fgzZ ~xT Y~
F,
` y .6, ZgzZ 1q Z 0
+i ~g7 ~g Z sZ~
p c* q N<
}g Z ~ kg ZF,
L zyW Q[ Z
X ;g7e**~g Zs Z[ Z~F,
!* gzZ [3 W,
Z CZgz
5_D~ [ !Z { Z >
~i ZZ e g Kg G3G
bg 6,~g UpgzZ ~ Zi Wkg Z #
n~ kZ kZgzZ B c*
C
nkZ ~ [ z x kg Z {z%ZX 7x Z
b & Zz F, /z6, Z
}W yZgzZVgz` Wkg Z Segz

x Zu9 ) xEsZgzZ Vz ] xsZ ~ @ ` W
Zz zF,
%b 4 n~ x kg Z #
VrZX }
gB T g x Z
/z6, (gzZ eg1 xq
-Z
BkZgzZ Y ~ ]kg Z 6,
} (,# g: Zg
 83 ^ h^ ^ ] om
[Yc*M F,
K bg { Zg Z xZg Zwe ~Vz
[ aT B
X g Yg7i~kZgzZ
( 2000~ZB 1817s zZ)**
izg )

84 ^ h^ ^ ] om
 85 ^ h^ ^ ] om

Z)**
]!* wZz(

=[.5wSz( {y 0*
]
#
x z [Vz VjZ ~)gzZ kg Z s /Zg( e],
g )
[[ Z )Z ZzYKw g Z+ C
~W~

)**
wZ
!ix?Z x(zx H
<X 3gi M Vz KZaf < y 0*
.
#
B 3zkZX
Hc* , s Z Z',z( Y 1991
c^
kg Z wtX V.~ 5wX VgzZ Y 1991m
\ M Db)kg Z X gzg6,b)VpgzZ ]c*
gzb)
g Z2Z6,osZ\ M
 Zpg \ M X 7e%yz
kZ$
c* Hkg ZgzZN
g g # $Z z~
-
X , # z
s
XN
wg Zc 5]
g\
X m,z\ M 0]gz-
$z #
kg ZX 1
 86 ^ h^ ^ ] om
gzgzZb)kg ZX 2
X ] c*
?} b#
kg ZX 3
os Zx h
?YHg Z2Z b6, +].X 4
Zsg bxEh
?Yc* +].~kg ZX 5
b~x gzZ[ kg Z x gzZ kg Z
 Zpg t X 6
X li ZX , ,
km, Y Za _gzZ M
zKZ ~ekZX $
x?ZzXt]! yz
g )=
/Zg( e],
M xsZZD.
!*

[Z
zz%gzZ kg Z 5wzZ D{y 0*

#
/Z H~g Y)Za Za W~x z [Vzg Z Z (
p
-Z X 6,V Zz 6,
t q  t p ] Zb ~ kZ
C]Z
g~
bx z [ kg Z B x z [ VgzZ VjZ ~)
gzz b)7gkg Z t ZuzgzZ Y Y H}W{ c*
~ ]c* i { c*
i
? $
yzH#
w q
-ZC t ~ KkZ mwZ J
/Z lg Z /
tp -V
gZp glpgzZ
C akZY ax)gzZt6,
Vz yZ
.; x
pO Zz]gztgzZ 6,tZz]gz: Z]
X
x kg Z gzZ q wxx VgzZ VjZ ~)
~ Zi Wk
B Y 1857 i W Vz yZ X
rg w ZgzZ Z!*
kZ
 87 ^ h^ ^ ] om
CV(VzX Z7]c*
gzZsp gz gz kZ **
/Z spt t V Zz Z9x h
V +].X 6,]
-~x 6 {z: q~ m,Z
+ zyyZgzZ7q
~Zg}uz y TB) 6,0
+i | (,W~ hz kZ
! gzZ<
L z y W/Z hspt VE!*
x (N Y {g0
 NZgzZ<
{zgzZ Y HH:x Z xE
LZg V
C4ZgzZ 9(KZ KZ spVzt XN Yxz
gzZ Zz6,
x p W~z;x x
sp~y Zy 0*
gzZ D] .y Z {z~g Z)f VzgZ gzZ
} H{g 7!*
i Z
Vz Zz 0* C] gzZ sp ] spx 6,Vzf Vz
6,
-[ Z $
wgzZ Z7(ZJ +pDg Z{ Zg {8V(
~,Z J
-Z p V0*
( ~ ~ Zi W
X g^ 6 b~Vz],
Z6fy

ZzZ
]gz(~ * Za W~x z [ kg Z gzZ V
C~g *
-ZJ
~gq
0*
- a (ZzgzZk^ xi Zu ;i
+ZtX 7
/ZgzZ 7i b)(}g t p $
zg x OZ g gzZ
0*
Y 7egzZ. *}W6,gV1Vz YHtB
*
0*
+
h ~ Dx N Yb Y q
-}g7 }g7 [Vz
/Z
B kZ , q P [}uz
Cq /ZgzZgoZ
-Z
a kZ Ybg Z
W L L Z Y g (Z 0*
i
+Z
; x Vz }ugt q
- 4,
}g
DV Vz yZ x ,jz ]Z`

t ]gzZ Y
 88 ^ h^ ^ ] om
y Z ; x z yZX Y g
Cx 6 q
-Z
~y ZgzZ # .x ~} ],
} Z LZ LZ VzX 7g Z
/gz ZgzZ ]gzy Zp Y Y H7Z g Z
VzgzZ [ g
pg {0
+i )g fw7Za kZ`~g7 /8KZx
}W V s ZB 5 *
* (Z :gzZ Zz =:
(! zZgzZ 6 q t wzgZ z( ~ w}g X
-Z {zce **
6 ~ OZ+C
V 5VzgzZ}~i f x a x
X} J e x (
Y Y H~Vz], gz~
Z z V gzZ ]c* Cx (6
}uzgzZce ** gz~
6,] c* Cz x (q
- 4,
}g X
tg/sZ }Xce bB
 z yi Z @q
-Z] c*
gz ~{
:sfzgq] c* C~C
gz~ y 0*
Xg 6,"7,
Z {zgzZgZ6, i gzZ ~g kZX 1
y !*
i X 2
Xq]gZ 6,zg Zy!*
Xng {zgzm Z kZB! y !*
$uzy W iX 3
Xqk,Z 6,~ m, i Z ZX 4
Zy !*
]5gzZ t Z ] Z Z
{z q D ZZ ~ }g !* +X 5
Xn0
+iwy9q
-Z
Z~]5{%izg} Y[ [ ZX 6
X W:7
XnV ZzgzgkZ] q Z ZgzZX7
Xgz{ ] ~ xEh
C~}g !* +].{zX 8
$%ui ZJ
HA a[ 6,]c*
-u Cy Zt m,
gz~ ?~g
 89 ^ h^ ^ ] om
%}uzkZX Yc* i ; a~C
}g Z ZgzZ Y
]gz fiZ}X YVgt V ~x (
VzbZC
]gz VzZ e .
]gz V Z b +4
u
aakZg g + C
~ V}uz0
+i bZ ]gz
-Z ~yZ ._
~%q htD
A &gzZtzf LZ {zYc* C

%x Y Hyi Z (Z q gzZ}q ]g 'z
g 0*
-Z6,
X g C~g7B gz0
 ] c* +i;
]gyz# gzkg Z wZ Z Zuz
~ b)z]c*
~ { kg Z n~kZX ~}g !*
L z yW
xEvgzZ<
-Z
J# gzZ # . ~(, {z g Z Zg Z Dz gzZ zF,
}
@Y7L W~zx !Zz g0
* gzx
+Z LZ]c*
w2 k
, -Z wqg Z yZgzZ ] c*
/**
q gzkg Z J
-
z kZ
+x : Z Zi M kZ yZg Zt kg Z ] !*
z$ rg
t gzZ
X ;gi *" ~i Z0 u#
+Z 4gzZ 46, e (KZ~ g @*
~gzC
yZ C:q ~i *"gzZ ~ Zi W ~i Z0
+Z4 V
zkg Z
/Z
- 4,
q W7t ^{ }4z]
}g a kZX $ .gzZ ] }
.
Dg Z(: Z Zi W yZ ]gz Z
 yZgzZX Z (,
 kg Z
{z { W6,
g~g Z g Z C LZ}g Z Z zz X
6,lzg Z ~i * " ` WgzZ g V Z m,
/ wJ ZZ ~g u~gzC

xsZ V Zz~y 0*
taVzg Z Z o ZX y'

n !t {zgzZ : *6, 7Cc*
gzZ: mB
gzkZ Zz~Zg : BV AgzZV0*
#
ZZ ~g u
 90 ^ h^ ^ ] om
u#
W~ 46, k Z kZ ] !*
c* QX Za
~ sAY 6g7g Z
',g Z{LZh
+ kg Z
{ h zZ6eY ZzW~wzNs zZYgzZgjzeY Zz W
Dg Z: Z Zi WyZkg Z # /ZakZX @*
x Z
C
: Z Zi WQgzZ yz Z (, B kg Z y Zt n OZgzZ
 #
4g (yZ yz yZ~ ]YZy

Zkg Z BDg Z
gzZ Dw0] ZyZ Zg yZ )g f +C
. ~
)g f ] ZZ 4 cyzz Zg yxg yZgzZ
X $
# .4kg Z#
}
( Y 1992~g=Z)x )

 91 ^ h^ ^ ] om
( Y 1999cB16J=Z )

ZgzZg Z kg Z ~{
i ~ Y ZK{y (
) )!*
 R,)s ZeYY 99B 30
-[f d
J -Z6,b ZwheYgzZi W
$g z!*
q
- r ]|Y !Z f *Z]g Zd
# p~g ** $X g ~g Y
]| g c
- S y g ~& Z c **
q
Z ;gE- [ ~ZZ@Zi **
{], w ~R,
<y 0*

{
Z ZG ** sg dZZ ek
qZgp ** ,sZ sg
s ZeYgzZ H[ x Z fvgzZ#
!* $Zn5qgK~g
X H{ WY Z gzZ g eYg szZ**
zz
y Z g ZgzZZ kg Z~ { L L ~ZZ@Zi **
6,kZ
( {g Z Z ) ;g YH7~# .Mg kZW6,
}
> }Zz:Z
Y Ng yZgzZ zg szZ **
z sZeY

^g7g KZ zg **
X V@* .eY
ug I6,g7~4z]
7 !*
x kZ Hf Z X V Zjv gzZ wh~
}g @*
/Z ;gg Z k Z ] c*
kZp gzgz ZzWgzZV
z~ kg Z
V gz pt @*
z ] !* z ` Z'
}g Ng g
X gg7:a Zg77ZgzZ ;gZa kZ
kZgzZ { og kZBg "Za kZ 7W-
z kZ
t ` Wa kZ Ve *
*n'!* -Z!ZjVog Vzg ZD
~gzz q
 92 ^ h^ ^ ] om
gzZ c q~ VzW zgzZV Vzg Z Z VZ ZZ * { og
n c*
ogtX g Y '!* ]gzgzZg Z kZ ~ {
Z~ }g !*
s WZzgzZ! ! Wq6,RkZ @* YH c* kg Z
x **
E
Ho4) '
{x Z ZgzZ - GZ D7x Z
/ y Z}g Z Z Cc*
z6,~}g !* M%Z
g Zkg Z yZ 6, Z Z D~g Y g7g~}g !*
yZ}g Z Z
/~ M%Z VJ
V $g zZ ; g c q
-V "
HHc_ l y ZgzZ Wck
y Z ~gzt a kZX ,i kg Z
7 ] zcP w Z gzZ V Zz ]Z| \ W g Z kg Z
X V;g
6,yZ ? ] ZZs y ZgzZ ]c*
D H * ` W kg Z
{ Zg d
$gzZ c^
, ` Wt @* kg Z y Z k wZ eq
Y ~}g !* -Z
x ZZ6,kg ZyZX D~i f 5s gzgzZ^zg~
gzZ g h O w7 5t
O g 7gzZ F,
[ W46, /cgt @*
CD ;~ YtX g} $
y Z CY ]!* -Z V; }g gzZc^
gzZq ,gzZD~g c*
-Z Vzg "tgzZ 7C~ { D Zzg kg Z
Za(Zq
+Z ~% g
Zz X Y 7i
LZg
 gzZ: 8
- ~ Lg T @*
7g w (Z~ ~1KZ
, Z P ZP kg Z t1: CgzZ~ ~r T @*
17`+Z~E
kZ D:gzZ : ~% { X g Y D Za Z
Z
X 7]gzkg ZyZa
zp s ] c*
kZ  z] ZZ
DgzZ D~(,
 93 ^ h^ ^ ] om
-ZX VLe
` Wkg Zttq ,Y~ ` W] ZZz s~yZa
8{ ^
kg Zy ZtZuzgzZg~i f 5s gzgzZd
$
X 7C~%{ Z
Z {g
kZ ~ m ~i f 7 5s d
$h
+].gzZgz J
-V
+]
h .c^
,y7z gz ` WVLe It gzZ V@*
wJx ZZ
kg Z }g X Bn
ZgzZ D7t ^
C Z h 3 Z a
X g D c^
LZ sX Y c* ,y7z 7 5 t u~
C
] gz kZ V * 7V Z
a kZ T e **
J
V ggzZg ZZz t Z KZgzZ c* M KZ gz kZ
-}g ) n+
ygzZtV 7V Zz[fy Z~X c*
w{ i k
KZ ` Wgz yZ ? T e *
*6,c^
,gzZ ]
%gzZ 46,  z\g- gzZM%Z c*
~V x kZ
6,
VJ
6', -V"
$gzZ [0* g mB%
,Y6,
^
gZ
B%gzZq
-Z kZ H~ %q
-Z~T ;g )l~ -Z
Zq
wZ g 0*
yZ[ Z TgN Z6,
g} h q
-Z Vz {zgzZ m
g kZt~g 0*
_g Zz6, m Zz %LZ Za kZ
H
kZ
Z S7,~ ] Zg Z ~t I &z ZX Yc*
g Z
tkZ X
Hc* _g Zz Zz %ZgzZ 1t
} g Z
.6,x x?Zmo]|zz TD7
[ Z Z}
xzgzZ Zwi **
KZ n+
M KZt c*
S \vZV{ggzZ
TZz ][ ZgzZ Z}
.gzZ ~ !*
',g ZZz t Z
# .~(,
}  + CZ4z]
M KZ ` WX B9 .s
 94 ^ h^ ^ ] om
:Zzsg ZZzt Z KZy Z ZgzZ Yc*
XYc* X ~ !*kZ KZ
',
kg Z \vZhgzZ 6,Z kzgzZ 6,]x W
x Zu9 C
X g}
tgzZ 7C~{ kZg Za kg Zttx ZZ Zuz
tX 7]gz kg Z y Za kZg7~g7 ]gz {
kg ZtVLe* ,Yt~#
*7{ ^ } gx ZZ
.]Z|\ W~gzZ 6,
Z
Z { Za kg Z yZgzZ ?g Zg7 ]gz{
?gFN%
VLe **
zsyZ q
-Z y 0*
\ W~a kZ
#
~Z6,o # HH q
-Z dZ z Iw&z
 tX }x OZ {**
gzZ R i *yW
~ Vj
rg
akZ A &"7,
{** i Z yq
*yW
-Zzg F, 
~g Z)f {**
i *y W
~ Vj~Z6,6,R~g u # #
Z
1;6,R gzZ
~kZ # lp wJ
x t V;g !ZjkZ ~ 6,R kZX H kZ ~g Z)f
'g~ ] {zx t X @*
Y zg !*
V ; }g
, J 7,*y W VgzZ VD Sg C ~ VzyLZ
{**
J 7,V{z @*
Wy Z *y W
6 +Z 'g gzZ
X C
6,RkZ ~g Z)f x OZ *yW ~g
~ o #
x OZ kZJ
- ` W~Vj~Z6,oz!* /wg e&pwJ
Yg
YZ
# zz kZX 7t ~ Vj~Z6,
z kZgzZ e7
 95 ^ h^ ^ ] om
H1A7y W Zx t 5[ Z c*
Y g ] Z|g Z)f
~ ZZ N YK f *Zz wj
/Z Z Vj~Z6,~o
{Z 9yZ N Y }f *Z
/ZgzZ * + Z*yW
*{ E
/takZ 7g~Pa
**
X .
Vj~Z6, ZVzK~ o k { ^
,Y ]!*
kZ s~uz
6,g 7{ c*
~Z6, /Z]
i +Z Z?{ c*
.)~o {i Z0
i c*
x Z g Z .)yZ V G~ Z{ c*
~] H0*
ik Vj
ug MZ ypg [ ZgzZ g f *Z Zz J 7,*y W
$
d g
A xqa~ zZ F,*yW
~KC

} 6, u 0* gzZ CY| (, Z]
yW .) ZV q~ V
V ;gE- gzZ(y ZgzZ g W VDttwZX D
qgzZ kgx Z]
.)~ Z{ c*H0*
ik Vj~Z6,~o
y W:Dt?g
kg Z LZ }i:gzZ Cwi **
wJ~g Z)f x TgzZ g Zg7]gz~(,Z }
} 9B; # Zz wzNP gzZ Zz wzE-g o }g7
/J4G
P G & tQgzZ g Zg7 kg Z t ]gz kZ b

\ W? BPVzg Z Z (~g uPkg ZyZ ?

K-e DX6,fz} h f *Z ZzJ 7,*yW h7g]Z|
M
aV
i @* z~Hf *Z 9q
-Z Zz J 7,*yW
?
J 7,[f @*
D~ ~u] ZggzZ @* J 7, @*
J 7,
{ Z 9kZ6,K- e DZX @*
YQ Va| l,
e(
X BNb7f *Z, Z \ WX QX
 96 ^ h^ ^ ] om
6, {Z 9 V- g 7t L \ WQ
~w@*
E
~]gm J 7,i V Z c* g Z *yW
c* V q
Vez gkZBP} hZ ] !*
ZgzZ6, xXX
} (,ZgzZ ;gg7 ]gz~(,Z x ~ cg Zz
Z K6,
{ Za kg Z gzZ 7]gzkZ~} @* n
Y ~}g !*
X 7C~ Z
Z
\ WWQgzZ VLe*
*n]!* -Z} ^
gzZq ,YkZ
x Z ZgzZM%Z C'!*
6,RZZ Zs kg Z Z
# t {z V]i YZ
CWF,Z6,
{ispgzZ VRgzZ W _ {
*n yZ~? H kg Z yZ Dy.6,
V&~gz *  z
yZZ Zg takZXg Dx CZ bZtgzZ } 7 kg Z
[ZX 3g \vZp)f J
C *yW
-# z
*y W
~ T uJ
g kZ } *yW
{z
-ZX =g f *yW
Kgq }x gzZkZgzZ
-ZX g 8 |z(q
 z q
CZ -Z ] !*
 zVLe ** wV
zz x ~gza 4g e z ~ H }uz g k |z
Zuz {z [ Z Y: 8 Zg Y @**
*|z J
-3Zz ~X V;g Y
|z sC
;g|z J
-Z
 z LZ
|zgzZ |z~ T ; g \ c*k kZ ;g7
% F,
akZX g lp@',
kZBB
a kZ=g f @xEkZgzZ *yW
kg Z tV@*
n
Zg gzZ 3g
{z kg Z y ZBB*y W
\vZ
 97 ^ h^ ^ ] om
V:g D .6,n]Z|\WZ E<XX gzZ C{zC
\vZ yZZ
g7B; {z`Z B; ah kg ZOgtgzZ
Og 9+
M Z sx Zg ` {@xV Z kZgzZ
) , ZgzZ KZgzZ Og{/_
g Dx n ._ .
gzZ H7k- L V Zzpgz 96,p kZgzZ )f Z}
.}

KzX }7L{W
Zy
X =Z[gv:ZyZ **
 91 ^ h^ ^ ] om

kg Z
Z ZgzZ#
92 ^ h^ ^ ] om
 93 ^ h^ ^ ] om

w Z kg Z
,Yq
{^
-Z kg ZgzZ#

)
Z S=Z y Z V ! fgzZ t KZ kg Z L L
~ [ NZ}pa
~}g kZ X ~ V; \ W
: c*
zgzZ V! fs kg Z 3g7]gzkZ
kg Z !Zj Vq)BB Zg DWgzZ
{ .Za ZgzZ Zg fh
+].gzZV=pk
,
/**
~x z[
kZgzZ Zzpgp qkZ @*
YWt Mg { ^
,Y] **
kZ
] F,
gzZg & LZ~ Wz{ c*
i] Z| Zzx 6,f
Xn
@*  o
x -Z6,kZ~gTy Z B kZ
8wZ eq
wyZgzZ Zwkg Z
y xgkg ZgzZV ~}g !*
J
o ggzZZpt kZ m# -V X
gzZ Z C1 i Z D W7~ sA~g u ~
/Z kg Z Vzg ZD
?t akZ X Y gzwzN4c*
g6,yZ~ V] **
JZ
W~ ]e Za 7 ~ x kZ
$g Zz
 94 ^ h^ ^ ] om
xE~)~[ N Ypkg Z ] ZZVEZ$
+
X Y x ~g q JZgzZ 4g f
-Z ] **
pY7g Zg!*
# e
$ Z yZ myZJ
-V
y kZ q~ d w:gzZ 7qJ
$ -[ Z ! x~kZ
:tq }g [ ZT @*
- 4, W
[ Z { 76, Zg f
Cx C1 kg Z X 1
ct ~4z]
.!Zx : Z Zi W kg Z gzZ 6,yz: Zg g
$kg OZ Wx !Zj LzJ
A -ZvZh
kZ~ yZgzW6,qkZ~ q Z Zq
-Z X Bkg Zz
:V- wq]g
Za ]s yZgzZ g Zkg Z r Z Zg fgzZ V! f L L
7~'yZ $ kZ} }g pB ea
+ ` Z'
Lg ~ kz7, =r ^g*4{z { Zp ~Zzpg m +
/ZgzZ } qg ~g a{7X
Z {z
X t J g Z Leb
- c*
7]gz}g x C1 kg Z ctJ
-Z
#
wJ~i Z0
+Z4 ~x LZ i *" Vzg kg Z Z
# gzZ
?Vg a
Zz ~ yZgz ~
g ZZ gzZ + # /X2
kZ%D6f ] 5 LZ v m7q OZt ~ x Z!Zj
kZ N Yg a 4
ct ~ OZ " ~ }g !*

~:gzZ Z Z CVZ x9~n #
 95 ^ h^ ^ ] om
) )g
{g Z Z c*
YHw6,~g
/ZZz%ZtgzZ @*  (gzZ {
$+
#
Z k(,W~ [ {z A @*
d #
$
kZ X * g D ] 2z ugzZ xz OZ x Zg Z +
@Y `@* 
{z B~gzt kg Z apg OZ V Z~ wq]g

X 4ggzgT #
Z ] !* wzN 4c*
i ~ }g !* g6,kg Z X 3
Zg 6,x !Zj ] !*
yZgzZ ^zg ~ 5 Zg
s Z YeYg7 wz X ;g 7!*
y kZ OZ
h
+].gzZ kg V ;gE-
HHyZgzZ 1 ~ sAKZ}g Z
]|gzZ jZ /Z )]|;g x t X Y c*
J 7,x
K kg Cg Cg p V;z f',
Hc* Z GZ **

gzZV !*
o Zgx z[ z V;z[ ZgzZ
H` @*
`g { [
z LZ 6eY { h zZ bZX ~ V-gE-
} (, o ~
` Z x ~g ugzZ 1~ sAKZ s zZY@*
g ~ kg Z
Z s zZY} #gt wq]gV ;z [ Zp
V HHy Z
zkZV;zzq **
X 7 ggzZg}6,bZVgzZ
g6,kg Z
wzN4c* H h
+' ft V ] uZz y Z
b{ h zZ6eYc*
/ZgzZN Y!*
kg ZttV Zx
0z Z ~ x (~g u bg7 wz eY D 7
g6,kg Z Zg Z +hZz y ZgzZ kg Z zzkZX N Y
wzN4c*
c*
X 7g ah
e g L Lmzg VV~g u
t6,R~g u Z kg Z ~gz q
-Z y 0*
#
 96 ^ h^ ^ ] om
} Z * Z ( Z > ) ~y
W kg Z zZ
/;gE- gzZ H
gzZ Ht V-gE- o& H~g Y - ! z ]xs Z
g Z
Z~ e Z8 gzZ* Z} Z * Z kg} 6,
K Z CkZ
W, YgzZ ;gE- [ p
) ZgzZ H:tZ
atkZ ;gE- [ X g CzzK
} Z ! 0* -
pY Zzgg g t p ~ o yJZ
;gE- vZ z {
kZgzZ Z yJZ } Z ! 500 kg} 6, 
CkZ~!Z Z`
yJZ } Z ! Vz T c*
c* x Z~ e Z8 gzZ} Z * Z
T c*
{ /epK ~g Yeg
g Z ~ ig 1yJZ ;gE- [
H \#/Zg Zj kg !Z Z`
k ZgzZ ;gE- vZ z
J
-Zzz [ &
+E0*
+ Z kg Z
~}g !*
X e0* /
7x Zz6,
w
-Z}g gzZ g,j6,
q +zgY~ekZ
g0*
wVi eg1f
g ~R, $zZo
 zx H
s 6,
:c* ~g un
pgm Z yq
-ZgzZ
w~g u Z kg Z ! r
Y Mt X N Y w\W]!* # ~L L
/Z [ZX ^]!*
\ W ,
kgzZ l{zz T Z&
+e /Z
~
/e:gz ** Z6,z x ~g u\W D]!*
m 6,
WM ~
/e
X 7L(Z,wf]!*
\z
Yz x ** / kg L L~ VjgzZ V ~g u zz
Y~ ~g T ;g} 3 @* +]2z u/{z
g 2
~g uX F,
!* y ZfZ, Z
z gzZ ~g Z + X
 97 ^ h^ ^ ] om
]g Ziz zx Z
/ \z
z6,t x ** / kg L L~ VgzZ Vj
$zZo~ kZwVzeg1f
i eg1f $zZ&Hg
][ J
-zg} Z pZgzZ u
agzZ 1g V
(F.1-2/93-IF-II) -
kZX [ Y H~g Y - kZ
{!*
[ g ^ +Z Z kZ ]g Ziz z Y 94mB 27gzZ
,Zzi
_75zg Z 100~ u
y 0* a._kZX Z~g Y V+
B) *y W F,100B c* g w 100gzZ b w 100
!Z@ GJ! b E
G
G G3{ZD)zs100]z g
$u100( Y Z {g@*
E
-
KJ W h u a ( ~gz)}75gzZ ( B Z
_100zg Z 100Z : V- ,[ ~ } Z pZ
50y 0*
$uwZgzZg
}100g $u150( {gx !Z @* F,
+Z {g) *yW
{Z
100xs Z g @*
100y100[ Z! 100zs100}wZ100
H} ZpZ bkZgzZ
X{g
xE~)~[
~ Vz V Zj
:

} Z pZu kg Z {z~zq
aB kg VM -Z

s Z] x#
L gLzZ 1
~x LZ] **
JZgzZcg} Z! gzZ
g Z t z kZ X c*
R, qzx 6,
CkZt z Z q
-Z x **
kgakZ ] Z|yZX ~ zYg { sZgeY
-Z wqp q
q DIZ f~ [ zz%
- 4,
Hi Wx C!*
X
VgzZ VjZ gzZ [ kg ]Z| {z ~z}uz
 98 ^ h^ ^ ] om
C[ z wjZ {zgzZ 7b [
~ kZ
u 0* D
y W  Zz g -u kZ
/ [ kZ T e b J
kZXyZzpg] ~gz~}g !*
+gzZnqqZ{ .Z
f~yZqZpx , Z a kg {zB
~ VZ 0
+ / iZ% ~gz~)] Z|
i g A & !*
gzZ
H g wYggz { z ~OZgzZDgzZV4Z
M F,
z]!*
gb Cx !Z Z`
Z s@~ Xn Y
;gE- vZ z{
# Zg ZuZ Z e r
x Hr Wz6,q
# ~g ZC - 4, /
}g X gg
{Zz[ !* i Zr
~C
g ZvyZgzZyZZx Z** xc
# {
~} ],
~o}g7 {zyZgzZ ZK}Zx (Z

 y Z
/ZgzZ ;g| (,y$ -Z Vzg Z ZgzZ VO Z Vj,
+y Wz q -
o x xq
-Z6,R Y x ]gzxz yxg
X Y Wt ugz,
M LL
{zkg Z {zgzZB~gzy
KKgzZq
-Z~y
W
VgzZ Vj~g u6,
Cw~g u: 4 Z kg Z } ; t z
Vzg IZ ~g u kCv Za LZ~ wj g D b)V; z ~
ZZaDt LZgzZ 0* }i 5Zg}uzV;
gZ
i 5 gz {
# z kg Z ] Z|t X B
M F,
ZX g D VIzggzZ ])p n .~gzZ Zj
pg/_
-Z V2z , Z ~ y{ ~i {k
^q ,e {
/X yZ ~ Vz
~ . sZ Zg L L
.kZX ~ ]
**
}
z kg} gzZ # . ( y { ~i {k
,  7) g Z
e 54
 99 ^ h^ ^ ] om
gZ
X] /~}g !*kg Z ~.X n .
pg/_
Zz x 6,cg kZlg Z
/t gzZ -Z X
HW~ y*kZ ~8q
Q[ ZXce *
*x Cgzx CZ6,RBZgz]gzxb!*
V
lg Z
x ~ VzZ kg Z g ZC /kZ~gTy Z
aD]Z z t y Zs:t CZ6,R Zz
gKwdgzZ W,
-6,
q q . ]!*
-Z {z ~4z]
X
6,VZ~~ 0
Zz Y 0* +i u q
-Zt
kZ x !Z ] zcyZ gzZ ~gz **
Wt Mg T iz ~
gzZ ,x 6,cgT] Z| Zz x a g6,lg Z
/
p ] !*
gz c]gzxzZg b!* h
+$+ZyZt N CZ g &
~{ {zgzZ Z~Vz yizgzZe
$ Z x yZ kZX ,
Xg7BRwgzZ OZ { c*
i~r z M F,
z
=Z)x )
( Y 1996m@*

100 ^ h^ ^ ] om
 101 ^ h^ ^ ] om

-Z : Zkg Z
tUq

:G(
xZg Z X',#
Z g(y{ i Z
u **
]|g
$Z x HZz }
$gzZ W~ Y 1943g
D pZzt {zX D A $u {gz-
NA
$%ZzVzR, W% ]!*
zzgzZ c* NZg !*
Z#
W y 0*

y Z L L zg y ~g u\ Wa `
HY7X 7~ R, yZ
zz x **
\ WakZ ~gz **
J 7,a^zz zg Z ! NZgzZ| 7,
R~Z6,a g J 7,L L~ i kZX YYH7
~ R,
zz
7qt wj~Z6, r
# Zz]|X owj
~ V7,y Z L L~gz kZg yZakZ7w
# @*
Z uk0*
y ZgzZ
+yZ`'V1nXg J
/+g D z kZ {z
-
~X` {g} Zit yZ] Z|Vz%gzZ [iz wk
Z( g ) *B ',gzZ ~Oa Z:7 } wg Y W hg @*
=g=y 0*
g
f *Z
]|z!* ] Z|Cc*
 yZ1 h+]
. ,
y ZgzZ @*
x ** 7~ ~ ] Z ~g ug g
 z]Z|Cc* $Z
7k0* zz ]!*
~Z6,{z 7~ R, NZ AzZ y 0*
zz kZ s
X
 102 ^ h^ ^ ] om
~ }g y 0* Z x gzZ y m,
x ] Z W, Zt
Zt6,R~g u Z kg Z X g W !*
-[ ZgzZg !*
J
xsZ } f ~ Z ?**
]|Z
# qz~ Y73
BB Z
+ s %Z [ x
{gzZ g7 \z y 0*
/g 0*
y 0*
w ~R, Z kg Z=Z t z kg Z ~-
kZ ~ Z H {gt b &6,] !*
W Zg Z kZ ~ V
Z', ]xs Z} Z * Z dZ kg Z lg \~ Tce
t',
* J 7,[ a ] xsZ} Z * Z ~ V-gE- ~g uY YH
@Y c*
zzakZ F, i} kZ[ V; }g
kZ g gzZ 4{ c*
-ZX YH:t~z)]xsZ} Z * Zkg Z7
kZ~%q
lg Z
/ ~X Z kZ Zg ~X 5
= ~ {gt
/Z OZzg } Z * Z
] xsZ Z\ W
~! c*  Zg {Z', kg
?**
]|14{ c*
it h yJZ } Z * Z ;gE-
akZ Z q z]!*
kZgzZ H: t Z Zg kZ
lg \
X YZg Zg Z
6,Vi ci7Z ~ Z W]!*
t 6,q
-Z ~ {gt
W~ ]gq
$ $Z6, sM6,g~g u) Zg Z t X
-f
$~Vi~g uakZp
cele
W~~gkZ @*
z kZ u
xsZ } f Z Z? **
]| c*
= X Y
} Z +Z * ZKg 0* ~ c*
!Z Z` f} **/
~%y 0*
~ z !Z Z`
xj%gVxX Vz] !*
xj%gVx
Kg 0*  ( X
VrZzz ~ } P 9Z6,X
 103 ^ h^ ^ ] om
/
g Zx -X [ x e
u~]tq $Z ~g gzZ Z$Z6,]
gzZ Dx Z Z f W ~i n
pg B + X ` Z Z
kZ
CRs x Z} f ZjgzZ c* 
]t~!Z Z`
V x~ ikZRzq
-Z }X D Hzxj%r
# V x~zc
f~kZlp] !* #
yZ~X} xj%r
?**
]| ~ X ,F,Z Zg7 6, OZ kZ {zgzZ H OZ6, V
{z B]!*
Zg Z 6,gLZ gVx6,kZ {zlg Z
/
~ Z Zg Z t ._ ~O X ,yz~ ~g
 Z c*
]gzp~(,6,kZ gV xX W s} Z +Z * ZZ**
]|
)g f Zg Z
~ lg \ # q
-Z Z gzZ k
,~G @*
} Z * Z~y
X YHt',Z', W kg}
+~ Z xj%yZg 3Z zfZ
kZgzZ yZ-ZZ Y73t
# ] !*
)VEc*
W~{yZ ] Xg kZBBg Z b
t6,R~g u kg Z y Z-Z Z ~ ] yZ
i W~ekZ c* zZ
Wk0* L t kZX lg \ {!*
/;gE-LX
Zkg Z=Zt zgzZ ;g nV0 zgzZV Z c* -k',
WJ FX Kg Z
/;gE- *z cgzZzsBVzvgzZy 0*
zZ
a]ZZy ZZ~zg [ kg Z
} Z ! } ZpZu
V-gE- Z6, ~g Y 5{!*
CT c* ',
g Z Z', } Z * ZgzZ
/egzZ g 7s]**
V c*
JZvgzZ ~ e Z 8 * Z ~
X g}x Zu] }
.~Vq
W7Xt 6,]!*
sm,z6,g c* NZ
/Z
# ~: kZ
 104 ^ h^ ^ ] om
kg Z H c* i o} Z! a$ZzZpZsZ
}g Z
/;gE- ~ ekZ z$Z r ? z~ $Z kZ
Z
- @*
t Z kg Z zZ
/;gE- H Hc*
g!*
z
* Z Z dZ Vzkg Z 6,gZz~ [ Zz$Z Y
/ kg $Z r 6,T
$
tf Z', } Z
HHt',
Z9Xt[ Zp ~}]i YZ h
Hc* ez~]!*
NZ7Z D
HHta (s kg
Z y Z gzZ
/;gE- {g Z Z i W~ ekZt wZX YYH7wEZ ~}uz
Z
* Z Z dZ kg Z 6,g Z$Z r T z
a%(s Zt
/Z X Z', ] xsZ} Z * ZgzZ ! } Z
HHt',
HH7t7Za$ZgzZ Wg
/;gE-
r zZ
7x \ W Zt ! [ H7VY Zzt ~[ Zg Z$Z
kZ fVz%gzZ ~} ]i YZ $Z z$ZZ
# QgzZ ?
kZ ;gt V\WzZ  t 1z~ $Z6,
/;gE- C
g u6,b) ~
C o >{ [Z gzZ ?1 7VY F kZ
s !*
y Zyy a !*
Z c* (6,kZ g W7g awJ} Z
Z9VYwZta^ W
Hc*
?
 ( x Z} f c*
^ W (>{ Gt
pg~ !*
-Z kZ~ w}pz 0*
~gzg7T UgzZq
kg Z6,ggzZ.J
-[ Z~ekZt zx kg Z
kg Z X gm,
/Z ]!*
C z Z ~g u~ ] 5
[ x% Z eg~ Z yZgzZ Tg 6,LZ t zt
 105 ^ h^ ^ ] om
M%Z ZZ Z e Vzhza b & Z [ z x kg Z C 7
$u IZ ~w', ~- kg Z gzZ ?Hs^ kZ ~ g
gzZ g
VzZ e ZXkg Z ~ ZgzZo Vz
?n YZh a
~H~g u}
~gz* )Vzag Z{ Zg |
*W, zh
# z +ykZ wZ
Kt6,g~g u ZyZa g4{ c*
i]gtkZgzZ
H
zzkZakZ hZz Vzy Z Z~(,
-Zkg Z zzY
q
6,kg Z @*
Y c* &YKt Z kg Z gzZ Y H
j @*
Xn Y KMB W~ wY VzZ e O%Z 7ZgzZ Le
/Vz
C x Z} f~gz LZ Vzm,
Z /wzt ]g wq
7Za W,
g Z [ ZgzZ Hg (Z: tCc* )6,
g
X g Yh x Z} f._
Cc*
e:Zz?N*
% Z eg~ yZgzZg 6,LZ t zkg Z
/Z wZg
yZ 6,! xyZy
m,+ZvZY yZdt bS(,
s !* :W
V z ~gzakZ1
LZ {zg ~g Y ]gzxzZgb!*
gzZ g D{ W2zz kg Z 6,
gm{gzZ) Zg
/z6,
x Z ] o
gzZ iKZ Vzgt yZ ~ OZ6,%C
X , z
( Y 2003B 6xsZ)**
izg )

106 ^ h^ ^ ] om
 107 ^ h^ ^ ] om

X Zkg Z

Zj cZg gzZ ^g *4~ }g !*

Z kg Z
Qg !*
q z eg W Cg Z
-Z kg Zz +gzZ Wt
s W^g*4X 0 q VzgzZ W~o
I kZ y 0*
~}]i YZ h V Zzpg Z kg Z~~g
ez~ $Z Cc*
c* t g Iizg z s % $Z1
}g Z
zg ZgzZ Zy 0* Z Zzpg6U*
_a Z > Vzkg Z
akZakZc*
7t~z)u 7y JZ~zgu
a}pi
kZp
/ZX 7IZh qkZgzZ Y Y H
ez~ $Z Cc*
Z p &
Z It w g N* ~ ^g kZ Z6,] Z|yZ t :Z ~g
[ x {z 1z~ $Z Cc* C Z kg Z VX
6, rg
!* zg kZz!*
gzZ Z t N Y IZ **
C Z kg Z VM Y i Z0
$Z6, Z 6,y g Z yZ VZ
+Z W,
VZ !*
gzZ ._^g7g ~g Zq
-ZX gzZ 1z~
{ZyZ y szcq hW~i kZ yg Zz z
-ZOX M
s W^g *4a ck
~ y 0* ,i i Z ^g q
-Z KZ
 108 ^ h^ ^ ] om
Z kg Z
HHg (Z t ~ ^g yZX ~ }
 Zpg
! } Z * ZgzZ ]xs Z} Z * Za (sa zZ
/;gE-
H7t Z y ZagzZ {z (a kZ Ht',
Z',
t',Z', } Z * ZZ > ~ ] !*
NZ
/$Z rgzZ YY
]i YZ h NZVZ !*
ez~ ]!* gzZ qkZ D
D c** Za kZ 7
]i YZ kZ a  g {z~
IZ **
6,kZgzZ Z ^gX}g Z yg Z VZ Zz 6, Z
^g kZ ~],
Z z u ^ga kZ !*
 Zpg {g !* **

X YHg 6, ck
kZgzZYc* ,ii Z
Zkg Z ;g Y sV(s~uz
}g !*
z0*
>{ @* {g c[ &
{# +EgzZL~
+
y ZX Y zg
Wzq ZgzZ Y 3g~ !*
-is #
B ~ eg W} Z >{a I V (
s #
a kZ 1~ wq q
-Y ZgzZ bZ h
/
>{ @*
s # zX w Z kg Z
HWt {g !*
~ VZ {~q {z
-s # /ZgzZ :z q
-i
kZXgg a o Ybg Z
IZ **
y g ZzzLZ
g (Zw(} ],Z (gzZ/X Zkg Z b
;g Y@*
BkZgzZ] dZ V zkg Z 6,kZgzZ ] !*
zq
-Zwq
Xce*
*g y ;>{
a V zkg Z Z
u X/J
# ~ w}g ]!* -V
~ [ LZ }p Z gzZ zg Z y 0*
6,kZ - R
_J
 109 ^ h^ ^ ] om
~Dq^g*4~pkZ 3g qzWgc
+Z!*
YK i Z0
}u~D^g*4] !*
t ~ w}g X g W7~] !*
Z }g7 ~ ekZ z Zz q Z kg Z gzZ 7
a
] Vz x [Z X C:t ]gh
+ :gz ng 7t
6,{ggzZ, ~zcpRkZ~a
U* Z{ztlg Z
/~g
aq Zkg Z{gtb &zg**
oahZ
X ,g7
kg Z jyEZ] !*
t ~ w}g mcZgJ
-V
c_ kg Z p
HH l Z cZg
g s:acZg l Z kZ {zgzZ
I kZ kg Z Vzg ZD
l Z Y 1860~ ekZ%ZX g ZcZg KZ l Z
Hc*
icZgakg Z Tg.
g Z Z 5q
-Z~
~~WcZg 8 ^g7g ]!*
{^ e WgzZ g : gzZ
t gzZ 7] !* ~gZ VyZ ~ w}g X
`wC HH0*
7Z
~ kg Z %ZV +akg Z Zj}'!*
) !* {Z
a kZ : Zg Zz
-Z : Zg Zz
~ot Uq
y Z a kZ gx kg Z yZ gzZ !*
V I Z
W
oyxg
bz]uz gzZ } 9b))Z Za ]
*
# *x uzg yZgzZ g6,V
/u+ZgzZce 7]i YZ V
/u
# z z dU Zuz kZp
~ T 0 s ~ V- g Z)f
s:tX CY g (Zi F,
kZ6,
CbgzZs
# zdLZ
Z x ~ * @*
kZ~ Vkg I < ~ kg Z y 0*
 110 ^ h^ ^ ] om
y xgV UVzy Z~eg W6 kZ Z ;g W`x Z V-
t
s ~
/c Yg (Z ]gz Xt :gz ~gzs
# z
7p6,R ~ z kZ~ ]gk
/c 7g * B
kZ Zz k
B s ~
/c
H3g~ x Z6,
g ZgzZ

kZ} g Z /c T e #T LZ D VZ {Z
+ x Z
zu V
/ gzZ e
u: Zg Zz bZ X w f k
$g Zz B s
tN YzD 5 ZgzDt s: I:6,
] !* /Z
gZz
e g T {z 6,h
: Zg Zz +$ 6,
+Z yZfZ gzZ # g
_C~V
X ,~g Y Z}g Z /u
V z v kg Z gzZ y 0*
Z kg Z=Z t z ~ w }g
gzZce
B # ,Yui Z wq ]g ZjZkZ V
8{ ^
t:gz ce % i6,
g~g kZ )g f gzZ ] Z Z
x o T "
$U* -Z s kg Z ~B; +zg
g (Z q
Tkg Z gzZ V6,xz 3gVzfZgzZ VV6,
gkg
~0* {z g Y ~k
6,: Zg Zz -Z D~g UpgzZ ~ Zi W
B q
X Y{g~z
/~B;+zg kZ
) !*
( Y 2005~ZB20gxsZ)**
izg )

 111 ^ h^ ^ ] om

]Ygq[kg Z
-Z6,
q

wZtDqy 0*
s W^g*4~}g !*
Zkg Z
gzZx {zgzZ Hg kZ CY ~ ~ kg Z ZZ9JZQg !*
-Z
q
ZakZ ?D~g7] c*
Ht~a gzy}
kZ D F,Z 7Zg7 6,g VgzZ VjZ~g kg Z
ekZX YY H7tagzZ {z] c*
gz( Z yZa
-Z [ Zz Y J 7,~ kg Z O Y ~ c -~
q
W~ { i Z0
+Zt 7Z T T e * }
*7~ # .Mg {
gz C z gzZ HkZ kgk
] c* , z kZ~ kg Z
i Z
? mH Z(kZB
hZzB V z 0*  kg Z ~o
$Z
e z kZ
!
L IZ y 0*
~- 4< Z kg Z=Z t z X Zj h T
6,kg Z ~w',4< L IZ kg Z=Z ^
rg m
) ) ~Z kg Z=Z GE
$ Zg g$u IZ m:Z kg Z=Z t z
G4hIZkg Z=Zt z
< kg Z Zzpgm~s Z
Zkg Z=Zt z p Zkg Z~yZX 6,kg Z
 y 0*

 112 ^ h^ ^ ] om
ukZX ;g Z Zg Zx
c Zzg eY{ Z', /u~ ZV zgzZ t zZ(,
{ Z',
** u y M kg Z=ZeY w ~R, ]|{ Z',
gzZ y{vZ ** u
]yZ CY ~ V1X~Vz yZX ~OY ~g
V c*
7t p t
~ yZ Zj ~C O Y ~ ]b
z
Zj s Z@ZgzZ Z V1yZBB }p
m Vx } q
L z yW
] xgzZ < -Z
 yZ
~ =z%ZX zF, { c* i~} xEgzZg B
i { c*
!
!*
C gzZCYg (Z]{ c* wq]F,h
i] zZ
X 3^ie {zV Zz
$g Zz
t z t }g [ y 0*
y )F, zkZ
Z kg Z=Z t z
~ yZgz Y 2003~ t zL L
Mg ]g Zz%kZgzZ Z
X T egt
[ Cg zZ Z Z [ kg Z=Z t za ] ]gzZ C
,
: YYH~] Ygsf `g& 6 w{,6,
g
c* gzZZZ ZgzZ 6,V J WwgzZ ~Z6,zg
x **
H
X
X 6,V &u )t U*
ax ** zg Zuz
X V z} ZpZ yZ{t U*
zg Z
V z} Z! x **
X 6, Dzg a
X V z} Z * Zy ZzgV Zv0*
~[ V J MgzZZZzg
:t,}p
tX {g 0*WgzZh
~y {**
+?*y W X1
{Zg*yW
 113 ^ h^ ^ ] om
X @* Z~V J Wg Zz%[
Yc*
xsZ4i Z c*
] z~ + ]c*
gzX 2
HH~V J W[ J
X gzZ m
-C CZ ?{]
X [J
HH -
) )wzZ
) )~zg ZX 3
gJ
[ c* - ~c*
) ) ,^W Vzh N gzZ 2 ggzZ[ X 4
~
X
J
X [ -
) ),^W
) )wzZ ~ m,
ZX 5
z[ J
Hc*
X - wxwxE C X 6
gP g kZ [
b~ QwX7
X [
gbZzg Z
, ~xE C gzZc* HHxi t~ekZ
Y c*
J 7,[ {g eg1@gzZ eg1cZeg1geg1gz?J
-w
$%p[ CZt z Zj}py Zaw,^W
X HA
wzZ w~ T c* -V & w t z u
Wz J a
g bZ ._ [eg1 ~g us~ yZgz
]xs Z zg Z c*
V Vz 2gzZ D Y J 7,}p y 0*
_g zZ xE C
+?! zs! ~V zkZX @*
zh Y*
c J 7, -Z[
~wq
kZX CYZw ygzZ}g
KZgzZCYJ 7,
$uz]Y Z
c* g (Zkg Z a y JZ u
Hc*
B y JZp{z aZg
X , ZyJZ eg1~g u
$uz~V z} ZpZ {t U*
]! }wZgzZ}g
}p
X D YJ 7, KZz[ ZgzZ
) D yg @*
z
 114 ^ h^ ^ ] om
$uz ~ yZgz wz ~ Zg } Z ! D
} wZz} g
Z z nzgzZ] x ZV g @*
$ZgzZ +z,
Z )
X CY~
~z)} Z * Z&zg ~y
Wy 0*
Z kg Z=Z t zzg
',Z', ! } Z * ZgzZ ]xs Z } Z * Z Z zZ
/;gE- gzZ @*
Y
}uzX a (stBs
# ZkZ1 Z Ht
zg Z }) }pi P V gzZ VjZ a t kZ a
wX
Hc* ~gzb yJZ ( {)z Z y 0*
g Z _]xs Z
F, @*
*yW Yc*
J 7,
{g 0* ~wzZ
p~z! *y M
Z }pgzZz~[ wkZX @*
Hc* I kZ
[D
uh +].gzZ xsZ L L[ i?** ]|~ T uq -Z X
Z }uz yc*
< Z GE 4] SGE
!g Zuz gzZ CY J 7,SGE 4] ]g z
p ~g gX 1 : CY J 7, ~(, ~tg
$u~ xz wX sg
pz 0ZX 6 p KX 5 p Z1ZX 4p ~F,
X 3pX 2
X p~zDX 9gzZ x Z X 8 ~F,
bX7
tt g ~ T @*
$ q Z Vzg ZD  kg w ~y
w Z W
uz ]g t :z b ]Z zZ / D
+{zgzZ Cg 
] gzZ
#  (z]g Z[ Z Wzt Z] z]5
) Zgi
$ q Z zmvZ -xZ [ Zj }pz ]**
g ZVz%
g Zz
I kZY -Z kg gzZ DqD] Z
ZZ gJ
-x|~t< {z CY ~ J
L gzZ *yW -w{gG
Q CYVJ
-Zg m{q # gzZCY~a Za
-Z ZZtZ
 115 ^ h^ ^ ] om
yZ ~tg
$u
/ZX @* Zkzg}fg
Yc* D
$ q ZgzZ *yW
qgt @* +Z Y wZ eq
Y { i Z0 ZgzZ }pV1
-Z6,]**
+]
h .z*gzZ @* 0
q Z UgzZC +iZgzZ ~ ZZ [ !gzZ
@Y W:t D
%Z * ~Kg Y {g7!*
$ q ZyZ @* (ZX
kZJ
-u{z6, ZZgzZtzf
/ gzZ *Zq Z qgzZ YkZ
qkZJ
X D 0* -ugzZn
pguZg Z
g YV; }g ~g gkZ [ w ~y
$u gz @* W
szZ Zgz!* uw Zg7D
kZ1 Q7 w
}t Z ( g xZ >g wz
$u {gz V ~!Z Z` /
t KZ{x Z Z~T 3gZ y* ZgzZq
-Z Df
t KZ{x Z Z @*
Yc* ]x[fgzZxsZ Zj
t
~ zg < 6,iq
L zyW -Z kZ @*
-Zq Y c* R,
C: C gzZ ]g @* ge
x V V 2Z z x Z sZg@t t KZgzZ @*
Y H {
X CYy
KkZ
kg Z ~ y Zgzw{, { q
-Z Z(gzZ }pyZt
~
/e kZ {z yZZ > | 7,g Zz%&gzZ @*c J 7, C
Y*
~V ` W D 0*
X Kg (Zwi p 
gZ
( Y 2005mB 15y 0*
)**
izg )

116 ^ h^ ^ ] om
 117 ^ h^ ^ ] om

/cgzZkg Zy 0*
~

-Z kZ Z Za lg Z ~ V @V}/y
Qg !*
q
~ y 0* s:gzZ c* q W~ c*z Z Z kg Z
~} ZJ.G &IWZk
2E ,iz~ ', Hq zui Z V7Y6,kg Z

X g W6,[ Zkg Z
g!*
o bkZ # * V}/y
C
V.p v {z X 7i Z wq V Y V-Z6,
Bg ~y B yZya +@W Zz k
W k B g z gzZ ~ Zi W
1aVzIe
g kZ]gz $wg u',s V ~g EZgzZ
$] ZZnkZ a yZ Dghk
e ,/**
,YyZwEZ
gzZ ^
Hi Wui Z6,R@Izc6,gZXV}y Zp 7e

qZSX e
X ;g Y@* $ ZgzZg Zkg Zy 0* ~y Z
*~ kZ Hg Z gT J.G &IWZk
2E , iz ~ ',Ug V}
s ~ Z,jt a VI s Z
/c VrZ U Z
gzi6,]gz[ !*
c* L]yZgzZh ,Y [ Z~
e {^ /c~ k B
X~ /ct 7i ~ 5_s tgzZ
/c ] OZKg G3G
 118 ^ h^ ^ ] om
kZgzZ~gz] ZZ a8{yZ zg~Zz[ Z
*6,i: ZI|kZ J.G &IX YY c*
2E 0* /c%
716,~
kZ Vyh
Z' +
[ Z tV ` Z'
g Y ~k ~
B ~] k%Zs kZ}g Z /c&4z]
.
g Y kC]gz] ZZa[!*
L]yZgzZ 0
+K] z[ Z
~ 0* Kg 0* ,
z y Zx WZk iz ~ ', izgP kZp
O%Z J.G
2E
&I @*WV-gzZ c* $ kZ kZ H[ -
.
LZ VrZO WF,Z6, ]!*
~: qg Y { c*
i ( `g Yg
Z~[ kZ
t6,gs Df VrZ'
c*
k /c kZ {z gzZ 7g a G
B s ~ yZ {z
g ] !*
X T e
S6,
7C
-Z~ [ kZ J.G
kZp x yxgV'sq 2E
&

yZ Zg k
B t s Vz
/c Hs Z Zt VrZ B
B D0
g k +iiLZ)g fkZ {zgzZ k
B s ] c*

~xsZ T e * * LZuZ
/ct VrZX
J.G
2E
&IgZt T e * 2Z ~ gzZ T e*
*** *
t ~$
~ekZ g Z +L LZ VrZ Z`
gkZq
- 4,
ykZ ]Z ZgzZW
X c*
c* kg Z y 0*
g Z *u t ~$
+L LkZ WZk
,iz ~ ',
gg OZB" Zzgg s kg ZyZ {z ~yq
-ZgzZ
Hc*
>% V.p Z
g Z ZX~ e V} ys~uz X
q mB kg Z y 0*
-s y Z DC y Z
 119 ^ h^ ^ ] om
X _g7{~ekZJ
-
) ZgTyZgzZ g~g y Z e
6,y Z _ Zzg !*
+Zi q
Z t m kg Z J
-Z ]!* -V
-[ ZgzZ 6,gx ZZ
Z9Y J M F, ~
/c
Hc*
& 7wj c*
0* ]W, Z ~g q
-Z }g s kg Z
u>y ZxXn Y c*
.gzZ { Z', Cax ZZ
~
M F, /c
`]!*
t ~ .g7 q ) ~OaZk
-Z I P Z @ ,iz
ogzZ Z yY kg Z o}g7 ~ ]g Zizgz LZ VrZ
~ o {zkZX
Hc*
0* ~
M F,
7_C~ /c g q
-Z~
F] y 0*
_Wg !* Zkg Z=Zt zxg } (,
 kg Z
~
M F,
X CY ~ /c ~ TY 0
+Kg q
-Z o
q ~ Zzgg s kZkg Z=Zt z
-B# Hc*(Zg
0* /Z
s:gzZ ~g Y } "z6,: Z0
+s kg Z yZz!*
kZ1
-~kZg Zkg Z WZk
X q ,iz~ ',
c*
z@
ZX~ y ;g Y
~gz VrZ K p Z
~ { kg
Zz 0*  g ] !* ~ kg Z
/ZX 0*
t
/ZY ? Y0*
s Z +
gZ b**
ZIg Z)f{ kg kZ x`

Z` Z>%Z`
 Z ~ * Y1t6,
+F, gwZq
-Z Z
kZX q LVrZ~Xce Y Z e6,Vzg Z Z (yZ ~g Z)f
y Z Vg66, o x ZZ kZ V bgE- `gzZ egx W egzg ; b
$%WBVEZ$
e e Z Zz 0*
+~ Z Z V ;
~$ yZ {z a kZ _C~ Z`
+ Z` e]g z O
vgzZ 1 
Z ~ kg Z yZX B
-Z ~ ogzZ CY ~ 7R,
q bg w*u
 120 ^ h^ ^ ] om
R, +Z kZ Zh
i Z0 +].LZ mY 7 y -[Z g
KJ
Y y
$ Z Vz%, Zy Y eg kg VpZgzZ V9o
K Z
4],
c* gQgzZ qR,
Z~ V ` u 0*
M F, VM
R,
VrZ6,] !* X 0&Z`
Zs ]!*
C } h= `
Z e 76,` u 0*
~g Z)f Z`
 y Z q x OZ ` u 0*
Y
X$
s Z {z CW~] !* ZIg Zzg] x `
Y c* /Z kg Z
L LkZ
0
+igzZ 2Z D J 7,$ }o
kg Z y ZY D 22Z zx Z<L zyW ~}g !* C
- 4,
tq J.G & I
2E /ZX gx a Z {z gzZ t z
/c 7Z1M
~ hW7i !* kZ x `
bkg Z t [ g Zx` L L
i: ZI |b **
7g Z :
Kx Z} g Z /Z%
M F,
X YYc*

( Y 2005B 22xsZ)**
izg )

 121 ^ h^ ^ ] om

, Zg e Zjkg Z

z kZ , Zg e yZgz kZ Zj kg Z
7}g
[ g q WxsZ sm,
-Z ~ !* z6,w g t X
lVz kg Z L
/cgzZ g ~g Y V7Y6, L D
^g*4t~uzX
N Y}g 9Y6,kg Z ~Vz[ Z~
] !* ~g Y-~}g !*
t~T c* Z kg Z y 0*
sW
(s zZ
/;gE- Z kg Z a ~6,
g Zz
(a kZ c*
? ',
g Z Z', Z ;gE- gzZ a
t~X Y Y c* Wg Z yZa] !*
7g Z NZ m<!*
%gzZ
~ .@ kg Z {~. !*
WxsZ kg Z=Z ^
HyZ !*
~ekZgzZ H{ Z x Dkg Z
pg m -Z Zj yW L
5 t g Z q L a
0*
# {z [ ZgzZgq~ kg Z y *
0 z Zz
.5 g Y :Zzz ._
~ V-gE- o LZ #
6, Zy Z
+~0*
X ~Z
+Z ! l y ZgzZ yZgz izg &z q
Y H{i Z0 -Z , Vzg et
 122 ^ h^ ^ ] om
z kZ kg Z y 0*
z cgzZ W~ V @gzZ 6,R Y
Vzkg Z a wq]gkZgzZ qI
X ]gzh
ex zgzZ,j',
 Z +
DZg]
~ lVz
/c myZ kZsm,
z6,gJ
-V
}g 9Y 6,kg Z ~ Vz[ Z gzZ g ~g Y V7Y 6,kg Z
Z g Z)f #
y Z Z sm,
z6,
g p]!*
tq }g N Y
- 4,
~
kZgzZ CY ~ 7R, /c ~ kg Z s Z ]**
Z
X Cx ZZkZ 6,kg Z~]x J
-[Z~e
@ u>yZx{gzZZk
) ~Oa {Z', , ,
izgzZWZkiz.
LZ VrZ HyZVz A~.x Z} fVzg ZD
~ !*
Wxs Z
gz
cg gzZZ] 6,Ro Zjkg Z ~ #

/Z c* -V/Zi ZgZIk
J ,izzX
Hc*
0* /
7_C~~
XN Y p LZ {z
Hc*
0* ~
_C~ R, /cg
[ Z~|/ ~ eg kg 6, yt mZ ]3,
g|
VM {z,~ yZ } v ~ x ZZ ~
/c J
-
`yZg !* +zYk
s Zh ,izz{X 7J
- g

z!*  kZX 57]oR,
~
/c~kg Zy 0*
Vz /Z%~
/c {zgzZ /c kg Z q sm,z6,g
- 4,
G a+Z
+kg Z ]!*
t T e **
g 9Y6,kg Z ~ l
z6,gta]Z|!*
sm, {g{ c*
i} yZ1 g.
@ Tgz Z CY {g Z H ] **
{g ] Z|yZ yZ kZ
~g Z',kZ g7 kg Z {zat~g Z',
- 4,
q
 123 ^ h^ ^ ] om
? yizH kZyZt y LZsm,
z6,
g
mVz
/c c* ~
R, /c~ kg Z J
-V
x ZZkZZzkZV zx kg Z~ekZ
ZC
V~ kg Z X *
- 4,
c q @Y {g 7!*
i Z ZgzZ
kg Z~Zzgg s yZX Y y
KyZ CY~ ~
M F, /
g 9Y 6,kg Z % 0
+ ]
KgzZ ]o1B #
7ZgzZ% Z e^zg~e(kg Z tY7
V ZC  g
X s Z
^g*4
kZ `g Z I kZ~ kZ ~}g !*
kg Z S 7t y 0*
s W^g*4~ R
}g !* }p~)J
- Ru
agzZ ~p~[ LZ Vz
ZakZ ;gWg6,yZgzZK ~
Z a
.(gzZ !*
4z] Y
Zs~ekZ] Vz~ w}g X $
kC]gz ~zc RkZB~ a
ZgzZ Kg Z6,
Dt Z g ZgzZ !*
(X s %Z kZg7
Zp ~ h J (,W jkZgzZ
R~
a  gi:z9 ZgzZ :B
ZZX B7
~ Zg ~g X ~-kZ!Zj{z T !* -
-ZJ
%q
kZgzZce*
* RtBz~g7ce ~)lkZ] Vz
C&
Z3 Z Z}
/ZX e t x 6,xg a
. Z x ~e
t x Zwq]gZgzZ i Z Zs kg Z a
Z] kg Z ~]gYg ; 3 Z Z} ZgzZ
.)l~ a
 124 ^ h^ ^ ] om
X gzy
u6,
f
kg Z B,jgzZ ] Z`
}g !* T~ .@kg Z=Z^
m<!*
?** HH{ Z Z Vz~
gzZ Wlp Z {z
t]gzZ !*
ug I {z6,T H Z Z h )F,
kg Z Z
kg Z ~.Z y 0*
Z kg Z=Z t z I kZX
$%] Z W,Z T Hx Z g Z6,R 0*
^[ ZX A gzZ
@t x Zy 0* Wh
s:gzZ S(, +' ]!*
.kg Z=Z
/Z X B kZ ~ s
kZ t zv # z ci7 9kg Z 6,R
kg Z s: kZ , x Z ] Zb
Z~ Wb!*
X oh
+' 4z] .D~g UpgzZ ~ Zi Wkg Z
IJ$
Z ~ Vzg Z Z ( 4h5 kg Z y 0*
5 EG
w(z s: kZ z p kZ ~0*
6,
+
(Zh (
,j]**
sg w Yq
-g @*
xg }ua)l kg Z 6,R@1 Z V Zz
WDw(d
?y $yZ 7
( Y 2005mB 2xsZ)**
izg )

 125 ^ h^ ^ ] om

m,
kg ZgzZ# z6,

/z x Z} f~ !*
V7z M xsZ izg
/ sm,z6,w g
Z; %Z kZ~ yZgz] 5
Z ~ kg Z #
x +F,
+]
h .kg Z %Z ;g Y H 7Z : gzZ B
bg 7{ Zg Z
~p~[ {yZ ~gzaTT e * ~}g J
*
.t VrZX Y
+ZX g Zs kg Z #
k
, 7gk
i~kg Z V ZpgzZ# , ?
i m,
Zkzg xEq)BBxEyZ
VrZX Y c*
b eg1f6,RVgzZ !* /
~%a e o
$g Zz
X YHq
-VzA
$kx ~XN Y
-Z~ ckZ o ; t sm,z6,wg
-ZhZq
q
a `Z kg Zz]
.) )g f V :7 ~o s
a:Zz6,g~g 7Z6,
Z e !* ] gzZg YKxg
g +Z [ Z k
,iz z s kg Z s~uzgzZ ;g Y
]!*
s kg Z gzZ Vo) {zgzZ ~g Y ] **
!zH
Xg} Y7B;
 126 ^ h^ ^ ] om
H g z6,q
-Z=g fV :7 ~ V!Z Z`
V
/
Vz#g1 kZ]YZy
ZOZ M Zg fyK~T
H
]
.)X gZvgzZo Z
HHg Z~}g !*
eYY 2002~gB 6V z} (,x kg Z Hn~HZg
Vzg IZ :7 gzZ Y 1g OZ Vh kZ ;g.~g
V2zy Z1,6,
g z6,
~zg Vh.~gB 6{zY
ce[ Z kZ6,
g~g
H7Z ]!*
t Vzg IZ:7Z
#
X N Y]!* +Z] 24akZ
Zg0
-Z wq]g V;z Zx Z t Z YgcB27
q
]gzJ
-g Z)f gzK kZ~Zg IZ:7
6, g z6,pgzZK wZg ez 4Z A r
# ~KX 7kC
Z Y fq **
f *Zg VZLg c*
ua tg eY X :Zz
Kzg r -ZV ;zgzZ
# q H~g g IZ:7 q
-Z c*
C Z
!*
eg1 6,}C # yZ e *
r *q] ~}g !*

*6, g z6,] eg1 g IZ :7 kZ ~ kZ
*
~g Z
/g kZ V :7kZgzZ ]**
Zk
,izX , qz
gzZ VIg7g Vzg Z Z Z Z ~ }g !*
kg Z y 0*
/Z ~:

Y wZ eQg !*
-Z 6,: kZgzZ Y 3gt ] ]_g M%Z
q
}g t ] ]_gzZ V O%ZgzZ Z O%Z ~ V0*
~g
36, Y Dg&
g Zz C +u Vzg7
C M 7t zz g Z
kg Z # . L LkZ kg Z
Z~]5yZgzZ Se *
* Za ]gwzN~g u6,x
 127 ^ h^ ^ ] om
X gl5 Zg
D
A ] !* /z x Z} f sm,z6,gQ
V7z
7ZgzZ ~p~ [ kg Z Dx Z
/z6, Z ~ kg Z
kg Z pO {z Hf gzZ ZpT~}g J Z
{kg Z '!*
VztY C~i } Zg Z Z ~x
~gTyZX B
ntg !* Cag Z C yZgzZx
bgw~
pg miz~ NZ + y x ~{ Z! `
WA
!* .)gzZpg !*
$ kz ] +z xE vgzZ <
g D
L z yW
ZgzZ ;g Y Ht wgzZ ~
Cg ZT kg Z ~pg
^zg ~(,
tzgzZpzd
 ~r z $KZ}g Z ZgzZ'! f
Zz yZgzZx : Z Zi W kg Z zz ~
/ZX i q
t Cg ZkZ g
Z kZ kg Z
` W D:gz { ~g Up C1 z OZgzZ (g Z~i q
.yx B wqZ zZ
C!*
_ +gzZ Vzg Zg ~ { Z !
Zkg Z yZ
xzg Zz~i q /Z ` WgzZ C:cZz
+'
h a wj kZ~g Z Y c* ~}g J Z

[%gzZ W,O pz,! f g {zgzZ Y {g 7!*
]gzx ZZ
g !*
g Z{z CZkg Z ~ wj Z
/Za kZ Y ` @*
. yZa kZ g WD Z Z {z ~| l,
gzZ : Z] e
/
X ~gzg, y Z}g JZ
X U Zz kZ m ~p~ [ kg Z J
-V
kg Z q~}g J Z y ZmT z Uq
-Z
bZB kZ Z ce ** ~g q ~q
7yz ?c* -Z
 128 ^ h^ ^ ] om
C`kZgzZce **
~ [ kg Z 6, yZ b c*
Vz Z e
]!*
z X s ]gzZ 7wJ. t Xce ** +zg
Y Hw$
C gzZ x xq
-Z { Zg V x gzZ a^g gzZ
M F,
** ~ }uz X ~gzg Z
C Z xa kZgzZ ]gz
-Z *
]gzC xq s ZVx bZ!*
* Z 7~gz
: Z]
.!Zj
M F, -Z yxQakZX
z ~gzxq
q xE s ZgzZ y sa Q q
** -ZO
rg
X*
@Y c* ~gz **
7g Z yZbZ eaQ gzZ *
bZ c* @Y ~gz
*q xE Vv a~g zqgzZ y ? bZ
i *
+]
{ xEh .x Z} fD tr # akZX 7
# Z
6,g: Zg gx l=g fgzZ g izggzZce **
w~ U* gz
Dy gzZ s Z {z ;g Y yx Q 4V- = ce *
*
O wz {Z 96,s Z gzZ , q xE h
+].BB
6,g: Zg g x s ZVgzZ ,g (Z=g fgzZ g izg
~ U*
$~pnkZ~[kg Z akZX , c*
e x Zu w
xE~gz/Zz ] q@gzZ g @*
V !*
i@R, Y7
%Z $ /
C
i ZzWakZgzZ ~ h
~ [ kg Z p
g Zy Z !6,V\Wu T e
] Z /Z sm,
z6,gX g VZ
.kg ZpDe
! 76,7g Z: Z Zi WgzZ: Z] $
( 2002~g2s zZ)**
izg )

 129 ^ h^ ^ ] om

] ZZgzZkg Z

yZ Vz Vv0*
Zz pg m A
$k x kg Z
XgzZ ~ z~gX HyZ ] ZZ
x eg1(g6,R~g uD0*
cZgg0
+Z{ b kg Z
kg Z kg Z Zz Z: cZg X
HH
kZX ozB eg1(g ZZ ZzY o yz
Hc*
g Z ~ [ kg Z B
i Z }p bgzZ c*
z yx**
kg Z _C~ e gzZ ~
$g Zz
/c {z g Z
t f y : `
Hc*
X gzZ Zw{w
kg Z Z s
# z ~i Z Z egZ I k
,iz zp
/Z
,
] : Zkiz kZ z1 7 ^eg W~}g !*
Y E$
eg WYWt gZ !* {g~ E
5G',6,} Zg [
kg Z q gzZ ;g 7!*
-Z # x Z ~}g !*
] ~
C
C^ikZ g W Cg Z ] ZZgzZ Z X~}g !*
ZzJ e ~
H
X
Ds Z Z ] }
.kg Z ~ 6,KZ gZ Ik
,iz
 130 ^ h^ ^ ] om
ay Z
~ w& ~ ~p ZZ 9zg[g Z { s#
kZpY~kg Z
] ZZyZ6,g.kg Zs:z!*
q
y Z s kg Z ~ Zg Z ^g; g H
-Z g !*
ZZ
sVzkg Z w Zg X HyZ #
Xce ** ,Y :gzZ]Z8] ZZ
Y 1{ ^
X ]gzh ,Ym{gV!*
e{ ^ &~kZ
,
k ] q & Z nTB: ig g~[ zx kg Ztq
/** -Z
kg Z q
-ZpgzZ 7g Z g~ f ]gzyZ
s: ~ [ kg Z ~ Zg ~g X g zskZ
BB kZgzZk ,zk ,we w1 ! ]gz Z y !* i Z
YE
Z}p Z{)zR, gzZ 5E
R, 4hIG &g g @*
4G Zzyc*
<
Z.
H
45 _
I5G
3.gE
HE
gzZ] F, Z] ZZZgzZ ~ptpB z
gzZ V p 7~ {],
C z BgzZ ] c* Z ] ]_M%Z
}pyZ~[ kg ZbZXce **
YH~zg V
c*
ggzZb~ [ kg Z ~zg Z!*
Bm, VZ
/**

bgzZc*
gBgzZDgw**
gzZ6,gZ
i c*
ggzZb~[ i
ww)bZ bg Z
}zg }p
X Yc*
-ZwkZ Se *
q
* Z Zg Z~kZ# /Zt] !*
~uz
Z e * { c*
* Z Z wzg # i kZXce ggzZ{ Zp
kg Z & Y Hg6,~g UpyZgzZ Z ~ ] 5Zkg Z
Tg Z{kg Z X,7wJ~]g-zi[ !*
g Z
 131 ^ h^ ^ ] om
C zTkg ZgzZ`s Z Zg !*
Fsm,z6,wp VU
[ 3,
M ~ ]** ggzZZ k
,iz zgZ I k
,iz z {E
+g Z
6,Vz~ Zi Wx z[ (gzZ ~g Up OZz C1 ~h g ZkZ
(q
z g ZBkZkg Z ~ w Z /G;XF-Z ~ yZX g W
`{g ZBTgzZgg !* y Zx}g s Z Z T g7!*
g !*
: Z]
. kg Z y Z }g Z Z Z Z gzZ '~g EZ @
X g~/
g y V-0*/
t ]!*
kg Z ~ ]qgzZ cT# ~

g} (F, /~ {],Z kZ7Z} ZZ [g Z {gzZ
~] q, ZgzZ 7 etb ~ ckZ
kg Z #
~}g !*
ZZ~ >yxgVgzZ kZVZxi
,
@] k {twq]gsq
iM%Z#
-ZX 7W',
y]X c*
# 5~ u {~| l,
e kg ZB Z
6, CgzZt{~yj
Vz jZkg ZgzZ ~| l,
e kg Z
XxsZgzZ W 8 y]
-g~| l,e yZ tN#
gzZ
iBVE!*
/ VrZ] x
) k',z
~g ZyZ~ 0
+iZgzZ i ps: {z Z 3g X',


6,. Z O%Zp W] **
yz# kZ
kZ
F,Wz s kg Z *u ~gzZ d kZ H7{ #
Zy 0* W yj
Z k(, jZ X c*
i WV
/u Z
V c* /V.g gzZ fg Y}g 9Y6,kg ZX ;g Y@
g -Vz
lJ
z sp g W~
yzBkg Z gzZ g Y ckZC
 132 ^ h^ ^ ] om
z kZwg 0*
~ g iz&
+O%ZX ;g Y c* Zg e[ Z Zz
c*
bTgzZ gV Zzgg s kg Z ~ VZy 0*
9zg[g Z {akg Z ~ ckZ ;g Y HV ZC
gzZ {ispV
1r#6,VigzZ t Z q
-Z] ZZ ~g uF,
z b & Z yZgzZ ZZ
X YYHgzZ Z
w mgzZ 4~ b & Z [ zx kg Z {
/Z#
s kg Z ~ot okZ Se *
* ZZ y ZB
6,guIz iz&
Y c* +O%ZN Y ~ g|Z V Zzgg Zz Y
h7[7ewj gzZx LZ~ h Wly g Z{Z
M
x z [ Y ~ g uIz D ~g Up OZ z C1 kg Z
y Z { Zg ] q & Z ~gz )g f ]gzxO 'e 7Z ~n
kg ZgzZ VgzZ Y g Z )g f Vz
gzZM%Z ~}g !*
gZzW} Z]g
X YHyZ6,
bVV- KZ {z Vz0
+z{ zmvZ -x Z [
zy 7hZ b]!*
g 7Z {z tY , H: [zi
u yy ZxX (,Wa 7ZQx
{ Z', gzZ Vg
Zy
vZ -x Z [ Z ]gzyz Z /Z Z @*
b
-Z Y 7]!*
sq Z t X g p kZ zm
V g Y \ ,g Z- y Z ~ O g @*
]Zg V ~ i V7Y kg Z
~uzgzZ ; g Y Z V-V-w gzZ ;g Y H[ziz {E
+ Z
6,Vzi Zzgkg Z g~ ^9zg[g Z {gZIk
,izzs
7wJ Wx ] !*
@* gzZ ZZ ~ ] qy ZX Vg} .
 133 ^ h^ ^ ] om
? kZ-zi[ !*
g Zkg Z #
( 2002y 27y 0*
)**
izg )

134 ^ h^ ^ ] om
 135 ^ h^ ^ ] om

]Zeg Wg

kZ u q
-Zn >y 0*
OG"Z kg Z=Z t z ~ y M izg
0E /
X 5
6,] S ~OY ~g **
dZ **
t z ~
g D
+ xZ >g {g Z Z (q
V F~!Z Z` ~ t zp
-Z /Z

~q~ kZ kg Z=Z t z1V ;g} x ZuZ
X Z t Zg !*
]|gzZ jZ /Z**
?** ]| ~g- **
]|x t z
zz z mgzZ : Vg ) W~ )vZg
,yZ c*
kZ w ~OY ~g **
-x kZ [ Z vZh
HVJ
-] ]gzZZ
X gq } VZ~ ] **
+Zig ZD JZ: t z w
n 7 ~ ]** W~ [ z x kg Z
JZgzZ yzz *g b!*
$kI vN g 7gzZy 0*
zA Z kg Z=Z t z
z kZOX
$kx
A ~x VznkZ V; yZgzZ
Hc*
{,zy ZgzZgx t z0*
~Xg sz^kg Zg ZD
X kg Zy 0*
Zkg Z=Zt z Z~(,

iyi Z aZ] **
JZgzZ J (,g [ t z
Z kg Z=Z t z zZ
/;gE- s:zz kZ 3gg (Zg
 136 ^ h^ ^ ] om
g kZ VbgE- o Z Ht~ iZ%z ]Yg Z]Z
^kZ y {vZ **
]|g u t zO X CwJ
$Z { Z',
e Zz ;gE- c ZIwP VrZ c* -Z ~ yZgz
C ~ ] 5 q
~ yZgz]**
JZgzZ , ]**
JZt zp=p{z ~ ]
%gzZ ! %%Z : p= p {z X ,s
B ]**
JZ x t z izg
d6,~ JZ VM5akZVZ',
/Z%] ** u]xs Z
~ kg Z M
h 7a K yV- ] Z W,
@*
LZgzZ Di
gzZ{kZ~Z~
/] Z|y ZgzZ x o1%zo gkZ ] **
JZ
;g V- I] Z|yZXVgid6,B-
$O
O x kZgzZyxgV
X W, 7~V KZ
]|w ~R, ]|g t z6,kZ ~
gzZ y{vZ **
{)z g gzZ x kg Z Hnt ~OY ~g **

m&gzZ CY 0* oh
V xgzZ ] + ~ V Z Z Zj
-Z yZ g Y CJ (,a LZ V@
t ]gq
{z}]pVzg Z Z Z Z Zzpgm kg Z=Zt z
y 0*
JZBBh
] ** e{ ^  Zg { Z',x (yZ,{gz kg Z} (,
,Y
kg Z y 0*
D6,g9] !*
kZyZ @* - 6,
,8
ZJ
nkZgzZ -u~ V !*
g Z Zz Y ;6,R@ s
/kZ ~]Z|g Z)fVzt z? HZ V Zz Z"Z6,
lg Z
XB{ ^
,Y m,?kZ {z c* gzZ Ht Z

cggzZcZg kg Z~kZn>Zkg Z=Zt z
gzZsm, T c*
z6,wg~}g !* ,
Wck Zj
ieg W{ iX#
 137 ^ h^ ^ ] om
eg WkZ g CY Z ; t ;g !*
s Zgiz y Z
]gzxVzkg Z eg W:gzZ7*
* Z~x kg Z
,
~k~Y 2003~g 12KZ sm,
z6,w Y H**
%
7Z ~ wzN~g ukg Z {z] !*
7[ Zy tt x ~g7
# pT e *
g zV z kg Z ~ ]Z Z 6 Z *
g~ z ZX @',VE; Vz y Z {z
Hc*
{z{
HH7Zg7 {z h
gzZ e ~ OZ ZjkZ] kg Z I
eg WkZ @', ]**
Zg !* : Z ~ x Z kg Z
g !*
o~]gf eg WkZ3 Z Z}
.
Hc* -Zakg Z
(Zq
eg WkZX Yg7~g Y~wj : Z Zi Wx (LZg
p{z
# Hc* z kZ~o zg
kg Z x
0*
-{ b f eg WkZggzZ, B eg1(g L L{
J
g kZ {z g (Zeg1gzZ Y c*
Z Z7 eg1kZ t Z CZ
kZ g kZ c*
}OZ sKZs',OZ
X} vg}uz 6,h
+$+ZKZ ZG YgzZ P U*
Z
m,?Z~ [ kg Z eg1(g ~g u L L zg eg WkZ
akg Z }zg & ]**
JZ eg1X i *
*wJX}
} Z] **
JZ }g qZ { E
+ Z }*ZzZ
? eg1 ZgzZg [ a] Z]Yg ZgzZ
g X }m,
a] Z|g Z)fkZ}7~0*
]c*
Z@gzZ*ZzZ {eg1
eyZ x OZgB Zw : ` k c*
9zgg ZD {wz
X Y~gz
 138 ^ h^ ^ ] om

V Zz {P gzZ Zg fWKZgC Ht ~ eg W
]i YZ eg1x g n Zz W o yzgzZ 0*
eg1`Z
~ J {geg1 . {zkZX n 7wz%
$ Z CZgC
{gHeg1gzZ 0*
Zs e W{gH eg1 n Z[
B ] !*
g 6,e
$D ~igz s ] c*
Z@ eg1 c* + s i WfZ
Z$
zgeg WkZ c*
X n YgHOZ56,h
+[Z eg1s',OZ
kZT 1 h
e ~wzNLZkg Z x o #
y ZgzZ Y H[ Zy
x yZ w sm,
z6,wp Y HgzZ Z
Ag !*
FyZx{}g p TY c*
{ g Z z C kZ
kZ n >y 0*
Z kg Z=Z t zzz X ` s Z Z Vz
8 g Z
kZ c*
eg Wkg Z ZZ L Leg W
gkZ~gVzVv0* kg ZA$kx izg Z
EE
O3!
z gzZ ) Zg ~ ekZgzZ HyZ eg WkZ6,
.V.g gzZ f~ VzZah
e ~ OZV(
X H )~g~ZB7gzZ
/z6,gzZtV zvogzZZkg Z=Zt zB
x Z
kg Z apg ~g Y~ { Y ]gz Z
z
= X ~gzza i bT ~gz bZ ~g UpgzZ ~ Zi W
c*
V2z dZk
,izuu/Z
# m, ]|
+Z {uvZ k?**
!*
s# 7Za kZ yZx"{z c*
{gt7Z
z kZ p r
t z # ?Xce *
* z x a ZZ kg Z

~ c* m,
gzZ c* ?kZ VrZp { Z',
uZ kg Z=Z
 139 ^ h^ ^ ] om
gzZ] Z yZgzZ Sg r$
Sg Csp]F, +X xg7y Zx
yZgzZ ~gzgp ]Z W,ZV=pyZx kg Z a kZ
X xl6,
qC ~ Zi W
Y,K]!* / sm,z6,w
kZ {z lg Z
gzZ ~ Zi W y Z
C VYZ yZ g s Z Z p {z VYZ X kg Z
wzN+zggzZ Z Vzg IZ ~g u7ZaT 6,~g Up
~ ]g f ( 3 Z Z}
.)eg W{g yZ:gz ~gz **
X
6eYgzZgjzeY {zaxwq kZ H kg Z
kg Z x o {z yZ X B| 7, Zj: { h zZ ua w
X, 7I**
6eYgzZeY
( 2002B25xsZ)**
izg )

140 ^ h^ ^ ] om
 141 ^ h^ ^ ] om

/
x Z ~g u***
z6, eg Wkg Z

Z m,z6,~Oa [ dZk
, kg Z
izgzZ sm,z6,g~}g !*
, t V ZjZgzZ 7J
-Z cLgzZ [ &
+E+ ]**
z!* Z
-Zeg WkZ6,x **
-Yh Qg !*
7 q g Wt
cZggzZcg#
6,g. Vzx kg Z & gVc*
g J
-%f
z V #
# uu/._ Zg f!*
X c*

y cZg Zz W 7Z H 7eZg kg Z Hg Z
!*
x kZt # t z~ [ Z kZ ?Y1 eZg
g J
- f kZ gk
,i {z eg Wq
-Z ~kZ c*
uzg
z#
eg WZ s# uuBkZX Y : cZg
. V zA
$kx kg ZgzZ V o& ~ Z{8
X c*
6,
g
Zj#
t Zz [ ~ ]Zg Z BkZ
~ ^eg Wy * ~}g !*
** kg Z kZ z
eg W{gV!* z ._X Hs %Z
#
[ ~ [ Z T Zg yZ ~ f kZ Z{{z
 142 ^ h^ ^ ] om
YH~kZ%a ~ OZ Z
Z V c*
A
$kx #
~ ]geg Wy kZakZ Y& }gzZ u **
Zz
[X Y H7~ Z~ ^.
~ Zgt # O
~gzocZg 5ayZ g W eZg kg Z szc
:g Z
D 7Z3,
y {z6 2X Y HgeZg . ~Z gzZ Y ~
Zg Y U*
Vzg Z Z (g Up Z ZVp 6,kZ
gz
/% Z O w Z 7Z YH eZg ~ ]g
[ {z kZ X
gzZP ~ ! Z LZ # { z T YH
XgZ OZmX7m,z
eg W *~}g !*
** kg Z Zz] !*
t Vzy Z
Hc*

y Zzz ` Z V gzz Z 7x Z
/z6,~g u
g & i kZp g Y ]gt }u6 Z [ ZgzZ
@Y 1~ OZ~nkZVzkg Z I kZ tt ~
y ZgzZ *
gzZ g Y 7kC]gzkZ[ ZpCY ]gzx Vz
#
A ax kZ 6,
$kx 3 V gLZ
~ TgzZ Z ~ geY izg
/ ~ kZ V z kg Z
V zx Zzpgm IZgzZsZ
) ) g
$uIZ~w',~-
Vzg Z {~g udZvgzZ Zgiz z I
Hc*
C q
-] Z|g Z)f
~ w0g ~ kZVzV zkg Z B
g \w0gkZ~}g !*
] kg Z
HHgzZ
-Z w{i)Hk
~ kZq ,iz z~ zmQX Y H~ zg
akZkZg0
+Z{ q
-Z H{zB] {kg Z
 143 ^ h^ ^ ] om
-Z] kg Z gzZ
q Hc*
i Z0 Vz yZp YH
+ZV !*
3 sz^~ V- g f eg W~}g !* n
yZ # pg s
X
akZ kg Z eg W{g
yZ~]gf kZ c*
oyZ kZsm,
z6,wgp Y {gt~g UpgzZ ~ Zi W
Te *7 Z ~ x kg Z {z
8~ wzN7Z :gzZ T e*
-Zx Z} f~ !*
kZq WxsZ
/ sm,
z6,wgyZt X
gzZ 7{ Zg Z wzNgzZ Z~] 5kg Z y Z c* Q~
ZC
~}g J 7Z @*
Y c* T e ** xEh
Z +].~ [ yZ s{z
~ q Z &
+z Zg Z m,z6,~Oa dZk
,iz [ bZXn
Z~x kg Z D
A ]!*
Vg Z6,
/Z%x?Z:x Z} m
eg WT CZy U*
g ZztY @*
7Za wZ
6,gx kg Z {z g} 3 Vx
/u**
~o ui Z
eg WkZ`tg !* ,
FZkizzgzZ y h
e~wzN~g u
X gg7af
z kZ
-ZX wq]g~ekZ
y Zg Z)f x Hgsq
Z ~ x yZgzZ wzNkg Z ]**
Zt #
V !*
gzZ z {zeg WkZs~uzX 7x Z
/z6,~g u
T ;gxa]gzx~ VVZ
kZ I V ~}g !*
~ wzN ~g u6,g{zgzZ Y t ~ Zi W kg Z f
igzZwq ]gkZ yZtM%Z s~ N Y
{z ;g { c*
akZ kZgzZ Le b & Z L Lkg Z y 0*
y 0*
#
 144 ^ h^ ^ ] om
kZ g{z 9zg[g Z {g !*
T H ZZ 9zg Vzhz
gzZ Z
ZZ Z y 0*
x ** # M%Z w!*
z
g Z wJ gt kg Z p Se *
c* *~ kg Z
dZ kg ZA
$kx ~kZ {g Zz~geYgzZ
{z D g kZ M%Zs: {z 1t6,g. ]
X 7g awJ ZZ ~g un
] ! fgzZ ~g Z',
@ ` Wwj : Z Zi Wtkg Zt]!*
Z
< %]gzZF,
L zy W B~ Zi W~g7{z **
 Z',. a
{z]x sZ ] ! fg ~g Y
yZgzZ N Y J 7,: {z x x @g zZ d  !*
$! f {
$! fgzZx @zz%~ 5 kZY Y : ~i f 5a
d
~gza1zg x kZkg Z X @*
Za f ]z s pz
: 7Z 7g a Zg7 V! f6,g: Zg g
/Z {z
H
~ }g J gzZ Y1 ~ wzN ~g u b
gzZ v
kg Z 1X Y 1 ~x @%kg Z bV
kg Z {zakZ B
bguZg Z b~g7kZx ! fgzZg Z]
x ZZ s kZgzZ K<pg ~ ~g UpgzZ ~ Zi W
qC
X 7g awJ
eg1 mZgL Lx ~g uw q
x ** -Z kg Z a nkZ
pK \z $zZ YgzZ
/ kg L L~ i eg1 x f HH
} ZZ 9zg V1g ZQX c*
7y skZ gzZ {E
+ Z
kZ g kZ 9zg V1g Z kg Z 16,K
y e kZkg Z
 145 ^ h^ ^ ] om
wZ Ygz?uuxZg Zx H*`
\ W Z 7,**  ZB~i *"
c*
H{g !*
-ZkZ ? g7VYwJ ZZ M%Z v
/w q
akZX Yc*
yZ ] ZZs y Z6, -gzZ Y1x
gq
{gzZ ~gz * /y Z6,kg Z gzZ **
*gz$ )V z kg Z
W,
{ Z',kg Z ~o kZx Z} f6,
g Zi Z0
+ZVz
~ ~g eg W{iX6,x **
cggzZ cZggzZ 7 ZZ
 Zg
uF,
q- ]gzxB ] { kg Z
g i
X
H Y7
cZg kg Z s[ #  zq
-Z
z z!*
# #** {g
U~^eg Wy i p
~ yR,
- L L Hn ~ ?
g L Lx ZZ} (,Z
** ~ l,Z sa T g bhZ w yR,
Y x. ^ !*
ZL L
Zg b!* /Z%Z X 7) x ZZ a kZ @*
t z kg Z
',
2 ~gzpgg Z /KZ KZ6,kg Z1g c{ OZz
bZ / wL L YLmyZB)ZggzZ B}g7
x **
ZX ~ 7,3"w L LbT Y
kg Zo]!*
gzZ OZg7 6,] V z LZ LZ ~g Z gzZ z n [!*
g Z
yZ g ] !*
\vZY V Vzx Q
t X ]gzxzZg b!*
XVzy
u~yJZkZkg Z
( Y 2003cB11xsZ)**
izg )

146 ^ h^ ^ ] om
 147 ^ h^ ^ ] om

ZZgzZkg Z

Cc* qzx eg1 mZgL L6,R~g u

sZX c*
~HY q !*
WxsZX }eg1g r
# y i * ZZ Z e }
g 3Z q
-Z ~ ]Zg Z sx Hr H ~W kZ
# Z egzZ
yZ ZZpgat ZBeg1 kZ kg Z )g f
gfZg Z)f}g Z Z kq
Hc* V
-Z~!Z Z` /X
H
a Z Hn ~? Zg H\ W~t ZBeg1~g u
V z LZ LZ kg Z z Zg ~a kZ mB kg Z
kg Z ~!Z Z`
 c* gZ )g f
C VrZ X,6,
u}g Z Zk ZjkZt kZX 1Zgat Z
t ZB eg1 mZgL Lkg Z 6,
g~ ZZ ~ VzZgzZ
X g6,{ Wa
@ w{i)Hk
,iz z ._q
-Z 8 8 } Z~ y Zgz Z
$ !Z \ gz m
D[ d { E
F, + Zkg Z ~
 Z',^zg z c*
~}g J kg Z
+Z ~ { Zg
zg0
~}g J #
y Z @* +ZkZX Y7
{ i Z0
 148 ^ h^ ^ ] om
(: Z]
`ztgzZ 1 6,7C . kg Z
Hc*
gzZ x ** ~}g J kg Z 6,
gZ V; }g &
aT @* yZb & Z kg Z Z~ V Z Z
Y H c*
y Zizg M%Z
/2-8 g-gzZ ~ ZZ9zgV1g Zy 0*
#
Xg ZZ ab & Zkg Zy 0*
{z H


c* g Z ]t ~ [ {g@LZ w{i)H
~Wg q
** xE~z*~kg Z
-Z x gzZokg Z r z
gx 6,cgTkg Z ;g YH{ ZQg !*
-Z W,
q @*
kZ bkZX
g}x Zu] }
.~VXfZ rg kg ZgzZ 7cg 9{z
Wg y Za x z o
x c Zt ZjkZX**
}
Z kZ g # . } kZ kg Z W
p x Z} f Zz Z rg kg Z yZ gzZ HwgzZ R e
$ Zz
o {z gx ~ VX w +gzZ x Z kg ?~g
F,
x VLe**  La17c*
t ns c kZ Wg a x z
: Z Zi WgzZ : Z]
.CZkg Z z!*
z gzZ ] Z Z V- gz$
7Z ~ ]g ~ 9 }g J M z!*
gzZ ;g m, g Z
E
-AE
] V H
{z1 $ 3E Zj x ga] YZy Z
/ZB~gztauLZ
g B+m Wx VrZ
y Z ** -VYZ% Z <
q 9J
~ gzZ
L zy W
g !*
g Z: Z Zi WgzZ : Z]
.CZX i xg Z }g J gzZx
~x kg Zy Z{XM
Hc*
X hqyZ {z
YYc* +Z kZ ? kgkg Z ~ ekZ
%Z kZ { i Z0
 149 ^ h^ ^ ] om
xZg Z ~ ~ x { kg ~N- Z
Hc* # ~ Y 18 65
~ VZ Z kZ yZ 4z]
.z d Z ! x **
-
Z kZ ~a ] !*
V x ]YZy **
t~ ]|
**
akZgzZN YK}g7 )g fyz : Zg g
c*
#
nw:eq
-ZOY 7wJ ZZx
 c*
g
$Z
wJ. J
/# Va ~(,~(, xZg Z [ g
- ` Wz!* /
a Bz LZB y EZ }g7 }g Z Z t zz Z X 7
X sz^
-Z
q Y !Z >z0 -Z kZ bZ
+L L}g Z Z ~z d} (,}uz q
[ KZ ~ +ZdZ1Z**
z0 Z ]gzZ0Z{ Zz
]| iz
R', +
Hy ~ {E z0
~ ~ r Zl
+ &** Z6,L L
-Z ~ 46,
q VrZ k
u # ,iz ]g Zi WxZ 1Z **
Z
#
H[ NZ !Z >z0
Z# +akZgzZ H{ Zg Z { kg ! ~g
Vzg Z Zvo} ^}g Z Z (! ~g h
+] -Z~ 46,
.q uKZ
wJg ZkZ {z0
+ !Z >z0
/Z
+akZX wVa
X }46,
1Z **
ZgzZ } ZVg qkZ#
u~]YZy
Zi W ** -Z X 7,~ WZ 6,
sq kZ Zz {z0
+ ~ +dZ
z0
+ k
>z0 ,iz zBBg7 V Cg ,
gzZOZ {z0
+ ugzZ 2za !Z
-ZgzZ ~ V26,
q
wJ46,
u ~g u 7] !*
t s~uzgzZ g Wz g
yZ ;g} x Zu] }
. ~VzBZ{zgzZ }CZ {z0
+
u"aV Zz{z0
kZO] !* +* takZX Yxz
*wJ
 150 ^ h^ ^ ] om
X ,] !*
** Zi W ** z0
{z Z[ NZ ~ a
+ &**
ZdZ1Z **
kZ ] !* ~z0
yZgzZ A Zi W ** +
5~
:k z0
+
LZgzZ 1 Ug ~z0
+&** Wa]5 Zi WxZ1Z **
6, L L
Vg )
, ( &**
) ?W&**
._ w
b ~
6,g Z' $Z**
X ;g npzg~}g !* b
]g g Z'
(**
b
C ]g g Z' bZ Z m, +!*
?r !Z >z0
g Z F,
+Z X @*
60 q
- !Z >z0
+yZ T
X Y !Z >z0
} (, Zi W ** +L L L6,g Z'
b \ WgzZ }g
kZ 7 m,
? \W ? Hn ?VY Y7 [<Z
kZ \WgzZ gzZ Y !Z >z0
\W ` WX ,IL + w $
Wy{Wp7{ kZ ~ \WgzZ 6,]g Ziz
HgzZ @*
gzZ]!*
J Z Za-
-gz {zX {g $;f t W{ **
? @*

X H:g ZZ 6,
m,?kZgzZ 9V\W c*

~ Y 1972Z
?** z kZ V ; }g wq]gnZ
# W7
y ZX dZk
kCp~(,~ Vo6,# ,izuu/
z kZ r
y ZX ~ ] Z|g Z)fkg Z=Z t z # ?X ] !*
~
-ZgzZ
t ~ >q !*
 Zpg ZZ s# kg Z
ce ZZ kg Z #
?7c* r
# ? Wgk
,i {gtg] !*
t ~ gzZ c* # ?1~ hkZ Zg V2z
g Z s r
~ kg Z ~
/ZgzZ gzZ V dZk
,iz ~ ` WX Le *
*7e
$Zzg
LZx kg Z gzZ } Z Zz W Vz w3 Zg ZZ ~g u
!*
s # a ZZ kg Z a kZ Y ?

 151 ^ h^ ^ ] om
X V7g a -
g~ A kZ }g Z Z ~gzZ Cc* +Z kZ
YY H {i Z0
kg Z eg1g ~g u
 gt ?H]yZgzZ k
Vz%6,gs^ ZZ8 g- gzZ ZZ O%ZgzZN Y
kg ZVzg ZD
-Z kg ZpN Y Mx#
{zgx 6,gtgzZuq
~g u~gzxj%/ZY Mw/kZXg Z kZ [ Z b
"kZ [ ZX [ Y H Zj g > 2i~ kg Z6,R
] q ZzW{z ~g Z)f Vzkg Z @*
V7Z}
gzZ { Zg )Zg~}g !*
x Z
/ kg Z gzZOg6,
z6,6 kZ=
-ZVzkg Z X ,g: { f s
g !*
q # z ci7 gzZLZ
kg Z 7 ] } *x Z ]ZQ
.z ] Z7g gzZce *
454Xe }g72 Zg)ZggzZV.g x Z} f
G
X G
( Y 2003~ZB26y 0*
)**
izg )

152 ^ h^ ^ ] om
 153 ^ h^ ^ ] om

. Zkg Z=Zt z

~ !* WxsZ.Y 2005 #B 15x Zk

,i y 0*
Z kg Z=Z t z
5_D
Kg G3G Hg (Z Z { c*i ZjkZ .kg Z Zz
igzZ 0* ~ }g !*
5 # kg Z kZDq
zx Zo akZ Zzgg .{g#B15OX Wt
t z} (,  kZkg Z g 0*
 gzZa 5
/%
Wt H s
? @*
JZ: y 0*
/~ ]** .kg Z L L
Z kg Z=Z t zC
] Z~]H gzZ ZzWxxzwzZw3k kZgzZw
$kZgzZ]4go~kZgzZ ;gk
 qiA ,+ ZZa
5
w ~R,
-Z ~OY **
g 3Z ~g Zq t z ~ ]
LZ Zz D[ !* ZXa .~
g Zo 6,y ZgzZ HyZ ]**
kZz y ZgzZ q] ** ){)g f}p
ZyZ ~ ]
t V Z Z gzZ V go ] t z C~i %Z
xt k ZgzZ Se *
* ZzB { c*
iV0* /z6,LZ
gzZ x Z
*
@Y c*
0* V
x Z ~ VdZ~}g !* /ugzZg Zkg Z @*

 154 ^ h^ ^ ] om
kZ a kZ X!Zi Z yZ D Y ; ]2z u nZ gzZgz {z
HH[ NZ w; Q
}gzZ WxsZaq Z
 ogzZ !*
-VyZgzZ
CZ J 8q ! x ~kZ LZ kg Z=Z t z
/Z ~ w
~ ]c* zt kZ
gz 6,Rs@t
80*  Zg { Z',x
]gzJakZ1" Zq
$U* t zgzZ g
-Z~ g @*
O
) 6,VzgzZ]Zg 3ZV**
] .sgzZ
] Z ]4ZgzZVZg CZ f
i6,ugzxaD
z{ c*
X
-Zkg Z ~o kZ qi Z Zty 0*
q Zkg Z=Zt z
D~g Upz ~ Zi WyZgzZ o1%x JZz (yZ 6,xg
a
T 6,kg Z~- t zt X H Z Zg Z 5 wzZC
$k}uz D~zc kZ Hi W 4z]
A .~ kZ
H`@*
t zQX +yo ng Zz^kg ZgzZKt zLZ LZ
Wzy$
] Za~g Upz ~ Zi Wkg Z Hq ^i
+t Z kg Z=Z
gzZ U~ 6,xg q -ZV zA
$kZ kZ 1
E
EG
-3" Z L L z!*
0E
G4& kg Z] )G
G ] %Zb!* x kg ZA
F, $kx ` W
y Z ~g EZ@ {x yzz OZb!*
gzZ ZyZgzZ x **

x ** ~g Up OZzC1 gzZg Z(: Z Zi Wkg Z
~"wC
Z~(,
ZtZkg Z=Zt zX
 kg ZBkZ i q
Z kg Z Zzpg t Z kg Z=Z t z :I~ ] !* +
kZh gzZ
i Zkg Z Vzx }uz
Z kg Z=Z t zX { c*
d
-Z bkZgzZ Hg !*
q $] Z6,RkZ y 0*
 155 ^ h^ ^ ] om
1 g (Z Z { .kg Z L L T Z e
C e
$Zzg 5
HF~ Z .kZ ]
Z k 5_D~ w}
g \yZ Kg G3G
X Wt ~wq c*

D._ ^g7g q ~
-Z ) Z #B 9 g
z Z)**
izg
~IwZZgzZ wzN~IZI~o~ kZ
/ 5_
Kg G3G
H1 { ^
gzZ
,YB ,g Z kg Z y Z r z
aWg A
C~^g7gX ~ Z{V !*
c* g\
$%]
{z b i - V!*
a]q & Z~ kg Z #

H
1 7Z K kg Z x OZ gzZ a uzg
X x **
w # Zj LZx Z
/z6,VztY
H
N Y { W6,x Z
/z6,{z Y ~ ZZ Wzkg Z
/Z
kg Z we X B g (Z ~g ZS
n g Z (: Z Zi WLZ gzZ
wLZ {zY~ (F,
]Z%gzZ] Z ZZ
# gzZ {E
+ Z
[ W',]uVzt p N W } hz skZa 4
$U*
"
kg Z we Xg ~ o }g7 z!*
VgzZ ] F,F,
x gzZN
sx g{ z W~z kg Z P gzZn 7
^7z!*
e :Zz Vzt y
kg Z t gzZ } 7,h a kZ n
#
s !*
X4z]
.gzZ ZVz
M {g
gzZ ]F, # Z s ]!*
kZ ~ ^g7g !*
{g %Z
kg Z x **
cZg [ Z **
~ "w ] Z z ]Z%
l Z e $Z kg Z y 0*
X g ~
p eZg l Z G
w e # 2E
.H4Zz gzZ z l Z
 R,
 156 ^ h^ ^ ] om
kZ c* /z6, cZg w yZeg1g6,x **
x Z kg Z
x Z
}g Z / ZakZ eZgg 0*
z6,x ** -ZsJ
q -[ Z
gzZ kg Z ZjcZgX Z 7,*
6,b Z yxg# *
B: cZg kg Z 2Z !* ;g W` q i
{g #
{ Zg Z ~ x kg Z T Se* y * cZg
***
zu {gH#
(? kg Z **
D] !*
kZgzZ *
*g Z
yZtakZ7wJ.
akg Zwq]gtX g: ~g Y x Z
/z6,
~} ~]gkZ {zakZ s ] c*
Zzg ~| l,
e
/
s Z@Zz Z LZ ZjDg ZZz] c*
ZzgsZgzZ r z
kZwzN~g u6,kg Z a kZgzZ Bu! x~ w
}u ;g} 36,gs Z ZgzZ Z g EZ @ 7Z x Z
/z6,
a kZX 9g{ : Z]
. yZgzZz kg Z
g Z L ZcZgp2Z cZg Zz kg Z
{zy 6 cZg Zz g Z { Zg wzNgzZ Z ~g u1H7
X 7g awJ
eg Wy * cZg
Ht iZkZ ._ ^g7g !*
{g
X Y 1x ~ f ikZgzZ YH**
Zg g 0*
O
7t~
/e kg Z Zz Z: cZg ~ t ~ lg \ kZ
Yc* i zZ +Z #
gZ a g 6 YH
cZgkg Z x ; gzZ N Yb )g f eg1 kg ZZ i -kg Z
i kg Z ~ V X t lg \q
{ c* -Z B kZ X Y c*
0*
w V @*
N Y }g Z Z 8d y Z V ; z
$
 157 ^ h^ ^ ] om
X Wx Zg f
!*
-Z {
~ .ZJ t }g @* g \y Z
+Z ]
{i Z0
a kZ g (Z Ug6zz "
$ Zz J 7,
gzZ "7,~ kg Z
8w 7Z /ZgzZBwJx Z
/z6,{zYc*
~
/e 7Z
/Z
9
X=+E
g),
t}g YZ} n {zY~ Z
.XBg (Z ~g ZS
Z} t ~ c
.y Z X }gt: Zt 7Z ygzZ Tg !'!*
y ZZ 7X ~ $ W7]!*
/e c*
" tJ- Z ~ Vz
,a !*
kZg ~IZI{ t&gzZX }ogzZ
V ZkZgzZg EZ O%Z V V
 k~ ])zV
~ ysg 6,
g g ~ kZ g| (,# kZ s
kZ}x **
~I ZZz: Zg Z zB+ V VgzZ ;g Z
+'
tX ;gZa x PZgzZh ~6V B+ g Y
X YY7zg)g f8gzZ ~
/e& g ~
.#B 15x Zk
,i y 0*
Z kg Z=Z t z ~ ckZ wq
kg Z q Z { .kg Z L LZz ~ !*
Wxs Z
~ { t kg Z gzZ "
r z Zq
$U* -Z~4z]
.
yZ g
X \vZY u OZgzZAj6 aD] c*
Zzgzg ZZs ZgzZ
( Y 2005#B13xsZ)**
izg )

158 ^ h^ ^ ] om
 159 ^ h^ ^ ] om

.[x kg Z=Zt z

[ x| (, ] u~g .kg Z L Ly 0*
Z kg Z=Z t z
b] KZs: ] t zgzZ ;g
uIz KZ kZ g[ x~{C
q! x~x t *g Z WQg !*
-Z gzZ0*
q
gzZ} "z6,t Zz 6,R@~}g !*
x : Z Zi WkZgzZ
ayZ Oi Z0
+Z W,Z6,[Zkg Z g Z
X g 6,uLZB/_
.zlgzZx z,j{ c* x
i{zgzZ c*
s %Z [ x
** +gzZ @
Z + >yZx~ .
) ~Oa Z
Zg gzZ /Z i Z Zgiz zgzZ c*-g Z [z qZ a
8

y 0* +Zt G *
H {i Z0  Zg x ZdZk
,izuu/2
x : Z Zi W L L Zz W ~| l,
e a kZgzZ r z
~
] !*
kZgzZ CY0*
W~V } (, ~}g !*
Vzci7ZgzZ#
YxR cgzW,Zkg Z~{
X $
]| Zj 0*
** z gzZ g kg Z=Z t z ~ .
Xg Z0
i** ~OY~g **
+Y ] !* gzZ i?
yZ Ds
Y ;~ }g !* # z z kg Z
 160 ^ h^ ^ ] om
Zzci7kg ZgzZ 1{ ^
~OY~g ** ,Y ] 2zu Zz

t Ty ,] Z Z Zz B#
Zz b~g7 ] !*
] kg Z=Z t z~}g !*
~g UpgzZg Z(: Z Zi Wkg Z
ZjkZ~Vzkg Z gzZ B6,LZ
%Z kZ ~kZ H~g YZ. .Xn7[ x~% Z eg
:gzZ Y 7wJ ~g u wzN6,kg Z g Z Zz

eg1g ~g u .B kZX Y wz ZZ #
yZ
X c*
zg zZ Zi WV1Vzg e o ._ } i Z0
+Z o Zq
-Z ~ .
.gzZ 0*
 VzgZgzZx Z} fng ZD V
g !* t s
# w; t g C~ w; ] !*
Zy Z
**
]kg Z x kg Z=Z t z s .q Z
**
]~kg Z t z (7ZgzZK7~g Y
) !*
*[ NZaZ{
X Z 7,
*
gzZ Z e zg6,g Zz Z kg Z Z a**
y 0* g7ci7Z
W{zyZX H7{ ^
** .x Z} fa~i g2~
,Y g ZgzZ] }
i <g?**
q ( g ) w { Z',
u. WZ W /Z
qivgzZ VZ **
] !* vg )
, W)(l jyg
X
VrZ Z k
, # c*
iz {z Z ) ~Oa
C ~ . @
gq
-Z~o1~], x ZZ
ZZ~}g !* ~
M F, /c~kg Z
{ W Z g Zkg Z {zgzZ
Hc*
0* ~
M F,
7_C~ /c
 161 ^ h^ ^ ] om
pg6,
X n DyZgzZ
c*
w e # C . /Z i ZgZ I Z',k
,iz z
H x **
gzZ / x V kg w x **
{z c* kg Z
t **
yZ g we & ay
9zgVzhz
4 fkg Z ~ Zz ] !*
t 6,V g ~gzZ
Hc*

HyZ t VrZX 7' #
# x t M
h `6,
g
z
/Z }7(Z
/ {zgzZ B
C bg 7{ Zg Z Z ~ x kg Z
!*
D ~ Zi Wkg Z WC
g ZMZ {z (Z #
X,i ZzWa
gZ
] Ha 7] zc szZ Zg
/ ~gzZ
+
: Mg g 2yZX7
|
# gg ** -Z ~ Y 1865 i W ^LZ kg Z L L
Z ~Kq
s Z ` Wi W %}uz ^kZ gzZ -Z kZ X H~
H %q
-Z GtX ;g
6q . L LkZ !* |Zg Zy 0*
WxsZ# tg/
{oV gtX  !*
ug I] t z6,kZgzZ i Wgz
zD] xsZgzZpgpzd
 r z $gzZ,zy ZZz
Z VzgzZg EZ ~ ',~Z ! aDg ZkZ LZ ZX=g f Z(,

[ ZX ;gzyugt~VcVzyZ1Z 7,
* og EZzg~
*
gzZ &
g @* W kZ q
+ Zg ~y } o g EZ 6 q
- 4, -Z Z
~ & Wg kZV&~gzg Z kZ wD
+ Zg ~y 
yZzy
XvZY u
b x t [f D VZ {Z
+ xg kZ6, .]g @*
kZ ~
 162 ^ h^ ^ ] om
! }g [fp G ]gzV gtV Le
& [ Z [f bkZ {zX ]gz[fpg Zi Wt Z
C,zT~ Zi W ~0*
ZkzgzZ]z ] x WIV c*

pgzZ g Wt * ] Zx kZ Hi Wp Zi W5q
-ZgzZ g
t X g YK l 5 Zg3Zz s] x W~ Vkg [f
hYK 7@ZF6,T |q
ZkzgzZ] x WbkZX M -Z
-Z {z a[f1
BWq rgwBWuZz V; V
W7]gz g (ZBWkZ[fk
g @*= $ ,+c*
$ gzZ
Ww KZ @*
Ws Z t Zj w6,%
O
# gzZ :ZzsZkzy
g @*
Z KZgzZ hZz ] x
s !*
gzZ }Zkg Z yZ Z {f pgzZ gzZ ] x W 6,%kZ
ZjkZXV" `u~Zg KZkg Z gzZ A 7
$U*
gzgz ZzW{z x ZakZgzZ lg Z
] c* /~ [f
{ i Zzg BWkZgzZ}kC]gzg Zg kZ n
pgt
z ~ V@
7V sg tY }:
-Zw
z {z = X ]gz[fp ZjBWq

g Z
/]gzZs 2g ZkZkg Z yZ+ # ZzW
M KZ} * ~g7Z
: {f gzZgzZpZkzgzZ] x Wa KZ VrZ
` WgzZ H Z ZB! x g Z vg Z s
X g Z9gkZ~@
/ Zj yZLZ .t y 0*
z Z kg Z=Z t z wq
] ]gzZ Zzqci7 V c* JZt z~ yZgzV
~ ] **
 163 ^ h^ ^ ] om
`nI ZZ.~kZ 61d
$] Z~
.kZ ~@gzZ ] q zc{
G {zgzZ q w]g @*
X " i W`gz6 q
$U* .kg Z
-Z~4z]
( Y 2005#B20xsZ)**
izg )

164 ^ h^ ^ ] om
 165 ^ h^ ^ ] om

-Z g>kg Z=Zt z
Wlpq

]|g
y {vZ ** $Z g>y 0* Z kg Z=Z t z
:G(
~OY~g **
~R, gzZgt zaw 0*
+'
h X',#
Z
Vz s VI kZ g> t z X 1w
t z s@] ZZ7ZT` q
-Zs V g
BB "
$z 6,R o {],Z kZX @* ~p~ ]
W**
/~X ;e{gtZg V2zgzZ ZWzJ
lg Z -] Zg Z
6,%kZ1 7`w~ ]!* D
~ kZ6,] Z Zz] c*
t z g Z Z kZgzZ g w$
+} :Z@ s kg Z
t z6,kZ g o ! xB i~(,] {
uVx J
+Z BkZX $ -[ Z ~p~ ]
kg Z kZgzZ 7q }iZ *
* Wz{],Z LZJ
-] Zg Z
**
. ] g>wqX YVyv . wj
gzZ] Z kg Z=Z t z6,kZgzZ q ',D
+gzZ{z H pg
X  !*
ug IVz g>
?** jZ /Z )]|x y 0*
]| Z kg Z=Z t z
 166 ^ h^ ^ ] om
V@', g- **
Z~ ]|
]|gzZ ~OY **
V 7 ] **
JZgzZ x z [ kg Z t kZ~ ZZgzZ c*
W~
t z ~VzO Y ]gzxz*g b!*
!Zjg
r Z x JZBBW~[ gzZ g7
g Z**
m{g/z_ ]|gzZ ?**
]|aT Z e
ugz, -Z ` W F,
M JZo1%zgzZ ~g q
CgCgx tgzZf .
X [g (Zw
A
@* $kz kg Z~- y 0*
Z kg Z=Z t z
iZ kg ZgzZg
$uIZ~w',kZZ
#
t z Zq
-Zkg ZILZ s Z
) )gzZK t z LZ LZ6,
W~x z[(~
CVzyZX 1o1% !*
~]g
.D ~g UpgzZ ~ Zi W kg Z 6,%q
y Z 4z] -Z ~ X zg
xZ >g #
Kg 0* ~ } Z Vz
~ Y 1974X
V xZ ` Zcg gzZ H ~g Y 5 h
e ~ sAs zZY!Z Z`


sAkg Zz yZ# HZa {t~Zzgg Z s
Yy W
8~ sA~g ukg Z}uzakZ [ x~h
e~
tOX g Z{ Zg zg Z: Z Zi Wkg ZgzZ
$k}uz ?**
kZgzZ HZg Vzkg ZA ]|
: Z] z
.z: Z Zi WgzZ ~g Up z OZ kg Z V z x
.apgg Z
O ZX 1 4z]
-t ~!Z Z`
~g Yq ',
kZ szZ Zg X X7 Vc* /Y Z V.g gzZ x Z} fVz%gzZ g
g
VxZ ` ZcgX ;g~!Z Z`
** { & h z~q
-
 167 ^ h^ ^ ] om
zz !*
3 Zg Z' { kg kZ ~ ] } Z +Z * Z*Zg
~ Z [ g ZvZ g)gzZ ~ Z ?**
W, X Hg (Z
h xZ >g#
e~sAs zZY!Z Z` ~TVZi ZzW
$kZ~ekZX Z 7,
f { V zkg Z A 8:Zz
?** gzZ ?**
gtgYw~R, ]|{ Z',
ukZ H
xZ
-Z~ggzZ W~zg ZD
X Z. Z(,q
~}g J kg Z s#
{Z
# ~: kZ
: Z Zi Wkg Z 6,R@gz ]!*
h
e ~ wzN~g u6,x **

kg Z Z kg Z=Z t z Y c* Ws@ : Z] .gzZg Z
EG
-3E
" Z L LgzZ 1 Y q
W~ z kg Z ] )G
kg Z T c* -Q V z x
! x g 5kZ Zz Wt 6,R@gzZ s ~g UpgzZ ~ Zi W
h
e ~ wzN ~g ukg Z {z Z 7,* y
*yZt # H !*
gzZ H oB
gzZ Z Vz x V 6,1 ! x kZ ~ w }X B
bg 7{ Zg Z
G
:(
X',# Z y{vZ ** ]|V;z rg w] oq -ZuZ Z
Z (, ~ kZ izg: ~OY ~g **
gzZ ] : Z',

Xz
lpq t za w 0*
-Z egze v !* +'
h ] kZ ~kZ
rg W g @*
TW
/t z ZqyEZkZC
. wgzZ
}
t ] t z B kZ1 kZ 6,]
kg Z X gzZ{ c*
igz ZzWB~gz* *n
+Z: st p ug
%$  Lag s g Z: Z Zi WgzZ : Z]
.
+Z Z VyZX ] !*
} ZkZ V .gzZVhZ{zgzZ g2$ Zz
 168 ^ h^ ^ ] om
gzZ wkZ kg Z 'Y g C z J (,W
Cg^ zg ~ {Zg x Z
gzZ Z LZ {z C gzZ Z LZ g Z
/z6,
7m,
/
g yp # gzZ V7g a
 5 Z 0 x Z
/z6,
DZ~ uZ Zz OZ b!* ', ZVza kZ ,
gzZ gg Z
X ~gzZakZ **
Y
 ~ [ ~ kZ {g g>Z kg Z=Z t z
~zb
gz 0e
~ kZC $Zzgt V',PgzZ V p
$ Z kZX Sg CWt !Zj [ ~p:
7g Z ]gzz e
}g X CZa ] )a kg Z V=pg !*
- 4,
q bkZ1
g !*
Yc* -Z 6,gg / %Z kZ ]gzZ
eg1 ! xq
-Z i Z : ~ ]gVZz q
wq ,YtgzZ { ^
-Z {^ ,Y [ }g7
gzZ g Z6,~ VzZg ~g YI i Z0
+C +Z kZJ
-
gzgzZ b)N YK]Z { izg6,R
gzZ Y c wA6,] c*
g \KZ eg1! gt m,zyZQgzZN Yt m,z
$%]
gzZ}A
g \X~yZ g>
+zg~[ ._yZ}g]
YHw$
gzg OZ } kZ J
-w 0*
i Z Y Hw$
+zg c*
,F ~ [ p
C
X ])O W*
) !* bkZX YH
*~pwC
kg Z t zV&~gz{ Z m, -Z {zkZ
?Z6,gzZq
~ yZgz ] u ce*
*x Z \ gz: xq
-Z { E
+ Z
[ NZ o gzZ izg ] g e6Zgz kZ X Y ~eY } (,
 z] c*
gzz b)t yZ YH {E
+ Z&J h Z i Z
] c*
~}g !* zgzZ ] qzc7Z Y Zg yZ Y g
gz
 169 ^ h^ ^ ] om
Z]**
6,] ** Ka gzZ Y Hp',
Z y Z} i+C
] t zgzZ W V yZgzZ ] q{E
+ Z kZ X N Y
] t zyZX g!*
b)z])yZgzZ]**
sg6f{E
+ Z
/z6,gzZuLZkg Z~Zg kZgzZ {^
x Z gZ
,Y ] /y Z
yZg Dg7~
X \vZY
( Y 2005~gB24xsZ)**
izg )

170 ^ h^ ^ ] om
 171 ^ h^ ^ ] om

x ZZ ~E8eYa<f

sZeY } e Z w-R, 20
Z_L LHVZ V~fzZg~gz

xC  z q  ;g Y 6,.a g ~fzZg
-Z }g !Z Z`
~g ~ yZgz~> ?y)H c*
C6,y b!*
~Oa
X B:{ c* z kZX
i kZ Y g~
Hc* q ui **
Z 7ZgzZ
V sZeY~ .6,ZgzZ .6,
vgzZZG~g **
E
6,~k
, WxsZ~8eYByZX[ xZ
$~g u s]] !*
X Hg (Z^t~aW6,wq]g ZzZa
{LvZ** KY~
/% !*
WxsZ] E4~E8eY
5E
b z V g ]]
q kg ] ]ng ZD
g g Z(,
T @*  o~ kg Z] ]t ZjkZX C
LZ m,
Z** +Z** dY z0
+ LvZ**
i z
E
eYg } (,gzZq Wxs ZBB ~8eYB~i
-Z !*
3g [ptzf O \vZVyZX g ` x OZ th
+
tzig WgzZ yZX `o i W6,ZZ{z~:kZgzZ
z! {zakZgzZ Y **
6,gx sZegT~ y 0*
 172 ^ h^ ^ ] om
X Tgg a o i W
){ ZK Kg ZCze !*
}g Z WxsZI{ q
-Zz
g U]
.)v qzZzgg ] K~uzq
-ZgzZ c*
L
g Z gJx Z} f !*
WxsZgzZ ~fzZg6,kZX K ~g YF
6,W{ ZKx Z} fVz%izg}uzY Z
/KgzZ H
y{P~ :Way{g !*
zKgzZ Z Z
) )!*
i 6,WV;z
) ZgzZ g Wgz *Kt tx Z} fyZX c*
y Z
 g Kg Z Cze ~}g !*
kZ a kZ 7
g Z
Dx ZZ } Z ~ e VrZO ~gzy{g !*
z(Z K
y xg x Z} fgzZ } Z ~ e 6,kZ X c*
yZ y{g !*
z K
xsZKY~ /%] ]~E8eY~yZgz Z1Zqz] Z Z
-ZaV 6,~k
gzZ 1 q ,$~g uq
-Z ZzB !*
W
Z
/J
-Z HH6,gZt
# gzZ HHyZ s m,
+Z **
:Zz{zbFZ
/]
.)vXgzZ CY 7y{g !*
zK ZzY
X YH7g Z
/Zz ~k
,$ygSD Ya7
zWZgzZ 1wewzN ~k
,$ kg g Z',Z&
+e ] ] {6,
!*
yZ
gzZ W~
C wyZfZ OZ dZgzZ 6,kZX ag
Hc*
kZ }x ZZaZ kZ wq# W]gt
E
s] ]Z'
~9; ~8eY~ ZVzg ZD
LZ s]]X Y Za wq ]gu ** -Z x bkZ
k\Z q
X ^oq f ~g gzZx sZ~] ]_
-kZ
V.g gzZ kg Z VZ o6,hZ m,
+Z **
 173 ^ h^ ^ ] om
ZVzg ZD
X V ;z Z gzZ H qz **
cg !*
WxsZKY~/
%
E
] ] ~8eY ~ }g !* ] .) Zz Y Z /~ !* WxsZ J
-V
o kZ ] !*
_f x sZgzZ m
|Zg Z zp Hg Z t Z6,gZ V
Bwg ~g u~ #
kZx ]]m<!*
yZ WZz ] ** V.g
~fzZggzZ !*
Wxs Z X %Z ~q Za [ ZCZgzZ .6,~o
-Z **
gzl ZiZkZ )g f ] ZZ V x Z} f
J
{ ZKX [ x~ ZCZ # -u]
.)gzZ
6,gzZx Z} f /Zi Z[ gZIk
,izzy Z y{g !*
z
Bx Z} f{ua] g
.)vc* C kZ~
,
Zkiz {z /Z i Z[ wq
-Z uZ Z} Z ~ e gzZOZ
,
[ WZk -Zx Z} f{ugzZ ]Zs 0*
izzq [ W
x Z} fV;zJ-u]
.) !*
WxsZ bkZX ] 5 m,

E
xYZq -Z 4z]
.]]~8eY Hi6,gZX._A
X
gzZ W !*
** WxsZ ] dZ y 0*
Z kg Z=Z t z~ y Zgz kZ
g\Z t ZiZZ e **
~g ** i**
yY **
y{vZ
{u /Zg Z Z ** ZZ e **
gzZ { ZG~g **
~OY
Zz!*  kZpH Z Zg Zx
/u~ ZiZkZ x Z} f
E
] ] ~8eY [ Z k , g ^zgt ~ i
x @*
~g u
 zuf ~g gzZx s Z~XJ
-~g] ]_}uz
g W ^6,] !*
kZ m, c*
+Z** /Zz6,~k
g Z g Z ,$
 174 ^ h^ ^ ] om
~g u {& ,7wj kZ {zJ
-f x ~ o
}h
) !*
t X g + x ]]gzZ V.g Bwg
~: kZ X
~g ** a V g!*
) !* ] !*
C
[ <y 0*
** xg Z',k0*
Za y{ /Z ** Z G
X xwq]g @*
** ~q {Z_+w) Y qgzZ zg vZy Z
vg )
m,** ,gzZq
-Zq -gzZ] Z Z yZ {zZG~g
-~zzK
Z
X Xq] ZjkZyZgzZ] 5~zg ZD
s ZJ kZ BVg )
-V5b~g7 ] !* ,Vz y Z
Cy 0*
~ x c_.
 {z m _f x
gzZ
8~B; y akZpX g} g kZ y 0*
g2gzZ
~E8eY X 7 *g (Z ]gx Bwg ~g u
 g b *
]|y{vZ **
?** ]|~ekZOZgzZ] ] !*
Wxs Z
, r
vg ) Z **
# { ]|gzZ g\Z t ZiZ **
]| i
Zg Wf zx gzZce bg Z
/Zz ~k
,$~g uDwJhZ ',
Z
+'
g 7h ~ ekZ )g f4z]
. ZgzZ ] Z Z wj
X ZzwqYce
,
y k y{ Zzpg m!Z Z`
iz !*  Bt ~ y Zgz Z
ZZzOyZgzZey Y Yg:
Hc*
]g{z HOakZk
, y{kZ t6,
iz!* g5', T
H
7I Q {6," bkZgzZ &7^
xt kZa kZ @* ,Y Zx
Zz Za ~ f ] q !*
Wxs Z kZ X yZgDZ **
Zzv **
Z X c*
VZ
+Z oa xsZgzZ6,x **
wj x bkZg0 xsZ Pz
 175 ^ h^ ^ ] om
kZ \vZX YH HV; }g yDg wEZ] gzZ Za
Y x gzZo
X $
yZ kZgzZ`OVgF~x ZZ~g $
+I kZr
# t
n% C;gzZ yikZX g @*
OV g{" bkZ {W{z
kZbzg]xsZakZ YYH7 y ZgzZ Z
p6, Zz s < 7]i YZ ] !*
g Z ] !*
.J
_ -u ` Z X} q z *
*OV VZg gzZ Y
kZ Z ]!*
` W~ o [vC VZx jszca
B; y gzZ * *O Z e ~}yYp i ZgzZ R
*i *
J ,Y a
-u 6," y )j%X 7^ 8 ~
zmvZ-*pRc6, -Zt>%
kZgzZX Zq
p~g g X ~ 7]i YZ VZg a%W} kZ
!vZ wg c* g q
Hc* -Z zmvZ -* [ e
$Zzg
?}7O Z {z H A ~
q ~g $
+%B~ KZ
g (Z3 Zg y gzZ c*
g Z ]i YZ +ZZ zmvZ -*
X S
wj x Bwg ~g ua x sZ ~ !*
c* WxsZ wq
Z kZ u \Z O yZ 6," k
, y {~!Z Z`
iz !* 
a1zg ZgzZ ~gzg Z k\Z6,~I
*eC
~g Z)f ~g *
# ce6g7|tBkZp
5 Zg ~g2x xsZ f Z
wj
Hc*
p! fgzZ kg-g L LOg7V b
gx ar z
k\Z nkZV;zVgwEZbz4c*
~IZu **
 176 ^ h^ ^ ] om
XNgaUzZ IZ ? YY zgy e
Wh
B26gy 0*
( 2007~gz )**
izg )

 177 ^ h^ ^ ] om

7._<3 Zgt

-ZX ;g Y@*
sq iX7g Zj !*
{{ c* WxsZKw
gzZ Yk
, c6,M :3 Zg
/**
/Z g} W,@*
t
] Z|w LZ ~o m, Kw s~uz
+Z **
xsZ {z g Y ~ ] kg Z syZgzZ b qzZg
xt yZ T$s MZ~]
@* .)ZV ;zgzZ q !*
W
Z {z @*
Y c*
J (, !* ~ !*
6,# WxsZV { c*
i { c*
i
] 5 s m, zq
+Z** -Z~kZ ` WX}m,
/

sf `g QX x **
x Z} fo ~= 8 q
-ZgzZ
:
[#
# -------------------------------**
r {L L
!M', *9gzix?Z
zvZ G
V KZ VaxsZo Zg lg Z
VE!*
/]jz [Z W
~ o ._ o KZ + yg )
,gzZ x Z} f~ V JyZ X
- ` Wzz :g (Z3 Zg pg Dx sZ
J
*Z$
+gzZ c* /]g z O Z e o ` WgzZ Xn : }
z J~
VZ -Z~X} e Z~g $
+Zi hzq +Z+Zi5~oX ~
 178 ^ h^ ^ ] om
.X {z kZ } e Z gzZ [ZX C ~g -
/8F Zg Z}
G
:g(Z3 Zg gzZ H7Z Zg ZW,
[Z
/Z ? H o kZ}g
X YW:[ZvZ}H
E
WxsZ ]]~8{eYgzZth
w 13~ !* + eY
iR,
g7g Z}g gzZ Y Zz }g Zz :7 T {e Z ~g $
+
ZZpg ZzDg !*
g !*
gzZ Z],
Z )l6,
kZ~ {g 0*
[W: ~Y 1998 x
+Zi 150- ~} e Z kZX Z: 6,kZpg
VgzZ D W%Z
XgC gzZ Ig0
!* +Za VgyZ ]]X D~g
:Zz kZ]]X ,qzVR6,]]]gkZ
Zzgg {g!* VwKZ]g{z QpIW
z ]]6,kZX W: i !*
6,]!*
# hg6,/ gzZ
Hc*
kZX VVgyZgzZ
Hc*
}g Zz 46, uyZgzZ Zz ` } e Z ~g $ X
+#
]gg $
+q ZB4c6,Ws ~E8eY
X ,gzs6,
-Z !*
D6,h Zz + gzZ ce **
YVzg Z + k Za
`Z:
?,[Z HwgkZgzZvZy#
~ ]g ~(,
) )gzZpy
z _ CZZ%]Z|vzakZ
V i Za V :egzZ {gG B _ q
-Z q
-Z
~g $
+gzZ !x <f @* .) !*
,s MZ~] WxsZgzZ ,
zg~3 Zg
/Z kZ tBkZX Zzgg W,
s Vze Z
gzZ [yv ]u5Z CZ f ~]gkZ @*
Z= ag e_c*
@*
Y
ZpM
7Z' ~h V Zz:7X 7]i YZ
hZ'
X N c V;zgzZ,g (Z **
YkZX{y YT
Z Vze Z~g $ yZ7it f
+yZ k0*
 179 ^ h^ ^ ] om
yZ ce * a
*x 3 Zg ~g/ bZ X 7iW,
Vze ZgzZ ~g $
+y Z Dg (ZT73 ZggzZiW,
k0*
V I x-B 15~th
+ eYa gzZ xsZ f X Yc*
Z
, V I V 5 ~ kg Z LZ lg Z
/ ]Z|\WX
xsZ f ) { c* i~ LZ LZ @*
i { c*
-~s MZ {izggzZ
X q
gzZNp=6,g~g p\W lg Z
/x Z} fx akZ
CZ {zpN : Zzg
h_CZpy
X VM
m,
+Z**
( _{z aTV,Zt:^ )
kZ 7t Z gzZ ] kZ= lg Z
/ yZ ~
CZ Hn ~ 6,g ZZ yZ X Y7yz ~kZ ~ a
.) !*
] -Vt TV[ ~ LZB,
WxsZJ
Gz gZ ~ { f x sZ~ o y{g !*
] Z z ]
.)xD
pVc*
y Z mx uzg r z [fgzZ [!*
L]
kZ w~kZgzZ Y7s %Z 0*
gzZyg~f
~ Z
` Z Vhszc!ZjkZ }g yzz e
$
$ Zz Z 4z]
YY H7g Z e . ) ZggzZg Z
` ZgzZ ,g Z ] !*
.LZ {z h~g/gzZ ~g2 V- otgzZ
_
kZp
rgwe [ ZCZz
$ZzggzZ wV ; }g , g (Zi{zC
z#
gzZ g (Z3 Zg x B h
e ~B; y | (,
W
B `zy
a T @* Y 7e
t Y $ $ ~i Z
 180 ^ h^ ^ ] om
. sKwa kZ Z
g & 4z] / x Z} 
+ _ Z~
 g gzZ CZ; {z
~gzZ 7 Hc*
C~kZ {], HH
ZgzZ
6,g & LZ Og ZZ6,kZ {z lg Z
U* / [ xZKw
s Z V ZjVz }gzZ] ZLZ {z Hg (Z VrZ3 ZgY,
X " +a4z]
{y vOq{Z
$U* .f x
a kZ x s Z~ o
kZ e 7** Ht ~ kZ
- 4,
oq HH7g (Z3 Zg a
] Z|Kwt kZX
tV&~X ]gzg (Z3 Zg a f x sZ~
y 0*
x V ; }g X ~gzgt }T tu **
Z
,
kZ]g Zk z0
i~ +y) x Z} f', ZA
$kx
f ~y 0* tA
1~ i W!* $%] 22g2 s Z~
=g f ~g/a kZgzZ )g fg2 xs Z
fPt X Y c*
q )Z gzZ Zg t Z x Z} fg/ y 0*
6,wZ kZt 7
.xs Z f 6,
~g/gzZ ~g24z] CZ kZgzZ
rg w
Zz[ ZkZgzZ
 **! xkZX g| (,
c* W)g f
Zq
-Z 7t
/ VIzg c*
C ~ ! xp Z(KZ c
@*
Kw ~ X Y 1g (Z 3 Zg C!*
.kZ i Z0
_ +Z .gzZ
&~gz* t V Zz e
*lg Z / $y ZgzZ V Zz ] {
!*
BuZg Zwq]gzcgzZ FiC c] !*
.{zV
_
z#
y Z s axsZ f ~oYB { ^
,Y wq]g
B `zy
] ~g2 22 x Z} f 31 s: @* L L~ b Z
s ZZwJ
/4z]
. o s ZZ
 181 ^ h^ ^ ] om
o V2zKwakZ $
Y~7]i YZ}g Z Z c*
T
g ZZ6, C!* +Z{gtgzZ ] z d
.kZ LZ Di Z0
_
zmvZ-x Z[ & t Z] Xm]e p] p h^r]Z
Xcex Z} fwqkZgzZ c*
g Z
( 2007s6,ZB 14gy 0*
)**
izg )

182 ^ h^ ^ ] om
 183 ^ h^ ^ ] om

~g Z)f Z[!* gZ z]Z

g ZgzZ r z G

6,Vx ~gz LZ \vZLZuZ

I *gzZ
$ M {Z
e + ggzZ c* [:zy-ZQpZi Z ] (z]
}g Z
ytzzq
X a^jm ]^Z -ZkZ ._7978
-x Z [ X D[ g Z {z T 7 zg Z',kZ}uzq
-Z {z
[ g Z] Z y] !*
G~ $ q Z zmvZ
t~g
gzZ s \vZ ~g7 :gz ~gz xg !* uIuzg b!*
6,
E
g !*
g !*
y M T 5.Z4gzZszH!*
9 %ZX C0* [Z
gZ
n~ {z H{E
X ~g Z)f x uzg Z',gzZ r z +

gzZ c* $ M Z >g \vZ Z
y6,g~g Z)f V Zx~41e
{ a kZ Hg ~ V- g Z)f #
ZZ~ 110e
$ M yZ/w M {g
#
x ZV ;z z Z V x uzg VZ',gzZ r z
V>~
X wa] !* +zg] 4x gzZ
kZzg$ ~Z

/Z {z CfZ ]6,g~g0
+ZKZq
-Z bT
Yc* /Zp
fZ] {z 8 ~g F~(,
~(,g
Ya ~g FKg
6,VZ',~wV @*
b!*
 184 ^ h^ ^ ] om
uIuzg b!*
6,]Z ]zc
GgzZ Sb!* /Z X x uIuzg
y ZpgzZ ~ ci7 ] Z
Gt kZ
/Zp B
fZ ] Y 7,gz$t A & pg p
bg
A &pgp Z',pgzZ CY 7,gz$
gzZ CYxz
}u uIuzg b!* V>~
6,VZ',gzZ Sb!* /Z
%{z gzZ 1wJ6,gZVZ', t kZ Y
mvZ -x Z [ gzZZ} g Z*y M
.._ x Z
# @*

X CY0[Zwz
6,{q gVzg gOZ !*
-Z6, MxsZKwV
/
g 0* -Z IizgP ZgzZ 1 ~
` )q  Zwy { `g Z V;zg ?Y
xsZ H Zi MZ6,; kZ OZ !*
M xs Zh  ZwVz0
e~ +g
H Z9wZt ~o6,kZX Y c*
bkZ H Vzg 0*
` )~ !*
M
V Zz [ g Z Z', ~B; y gzZ *
*x [ Z6,gf
$Z6,
Hs %Z ikZ V{o ? *Zzgg s
 g *
y gzZ * z#
* Za wj x B Hn6,g Zz gzZ
 g p ; gzZ C Z
OZ KwgzZ 7i 8~B;
gq -Z~ w}g p *
-ct J * U*
6,ikZk
, zi
+c*
$
x uzg VZ',
g Y ]!* -Z sngzZ g^6,
6,cgq
 g
kZ 7 8~B; y gzZ * $Z6,a
* Zzgg 6,Rf
-Zgz Z}g z6,cg}uzA
~ { g Z J
# S? ~g Z)f y
t wq ]gZ M x uzg ]Z
G
y ZpO Z Zg Zax uzg ]Z
r z GgzZ J}g Z Z
 185 ^ h^ ^ ] om
Vzg Z Z Y gzZgg (Z{Vo)gzZ(Vg0=g f
] !*
Z', CY 0 7]g nH : t ~ } Z
kZgzZ 1wJ6,gZ
g Z Zg Zax uzg Z',
gzZszH!* L zy M
%Z~< g ZgzZ] 4y ZwZtZg ? 7
Z[ !*
E
GH{ M ] x Zj 5.Z4
gZ z] Z
6,r z
~ ]g+ZgzZ Y 1wJwq]g{Z
L zy M
~<
] ] m^Z!* g Z HgzZ ?Yc*
g +Z8Zg Zz,z
i Z0
7 bZi X`] a^^
?@*
Vz%VH/gzZ y Z ~ XY 1gt n Vzg 0*
`)
tg/sZX ;gx ugz, -Z ~g $
M Wzq ` )gzZ C ` )
+6,x **
yZVze Z~g $
gzZ r z +nkZ~ !* |Zg Zy 0*
M xsZ #
-Z -"gzZWVzg Z Z Y gzZ {Vo) (zVzg Z Z6,y Z
q
Kw sgz Z}g
/Z~ wq]gkZX t u **
k\Z Z
gzZce
87~B; y Z g {zN Y 5OZ
9] !*
gzZ ~g Zz!* }g ce *
- 4,
tq / Zzgg pi Z
*m,
-
Xq
p Hg Z 5',
TBg & OZKw
gZ z ] Z
(z Vzg Z Z 6,r z G gt q
- 4,
}g
f(, bgZ z] Z
G -"gzZ {: Vzg Z Z Y gzZV o)
kZOZKw{ze *
*nt Zz[ !*
g ZX g Y
kZp 7
 git1zgZ',
N ZgzZXIgz6,g &
 186 ^ h^ ^ ] om
G} N Cx {z ~g Z)ft VzgzZ}g B
] Z
Vzg Z Z ax uzg VZ',gzZ ebg u 0*
gZ z
x uIuzgb!* /Z:gz? H~g Z)f Vzg Z Z Y gzZVo) (z
6,VZ',

kZ \vZ  s \ Z}
.LZuZ 6,
T 7]Z a}g y
6,LZuZ ]+Z[gvZ6,x`
QgzZX Y~7Zw{z6,[g Zx`
~ Zw L L]!* wi **
Z~
Z 7 Y
-I~g7gzZx Z
g ez wq]gTJ
9wq]g\vZ ?
H{g !*
g OZ gzZ kZ H`
} MX ,i Z=uZg Z
X =Z[Z c*
( 2007 =Z)x )

 187 ^ h^ ^ ] om

wkg ZgzZX ~E8eY

q ~E8eYgzZKw~g
-Z q i B# /m,+Z**

p s~i Z**
# T y ZgzZ
$** HVx Z LZ p
+ !*
{0 y ZB #
Z' 7 oz Zj
]]_LZ I{ P VVz y Z Z ] **
# /X c* kZ
z kZ Hg (Z3 Zg Zg M f a
VZpy ZgzZ V {o
gzZ
 gi Zg M f bkZB # Hc*
t Z s
Z {zakZ 7.
D OZ6,] zdogzZ ,uF,
.aZ] ]_LZB]gzxkZ
, ui Zg & 4z]
w V,Zp
g 6,g & { LZpO+ ]!*
xTg L e6,kZgzZ c*
Xgz [ Mt ** y Z

~g7 y Zg Z',~i c6,Mwg ~TgzZ
 h V-n

kgZ=Z tzgzZ " yZt~p wq]g

$U* zk
,gTyZ /
kZ ZziZ~]ZZ~iZ**
t ]** gzZ f{
g(Z3Zgc6,M Dj@* &]ZZ6, z~y
M # z!*
M
~E8eYgzZ vyZ {z:{Z
ZyZgzZ ~iZ**
~TH
]]z
XL~Z~(,
 188 ^ h^ ^ ] om
X gN *
]
.) ZzYZ
/6,g~g u~ !*
M xs Z m] ]_yZJ
-V
~g $ ~f x s Z~oYHy{g !*
+gzZJYc* z
~ yZ N Y :Zz Z F,
)Dq ~ eg M zugzZ N YK } e Z
z sZy 0*
Cc* g2ptn Y ^ & 7(Z c_
,Y**
HHg (Zg & akZp ]]_ Zg7 V
o kZ
-Za kZ c*
y ~ o q
ZI ZgzZ Hs %Z g~ fC
*x ~i Z
x gzZ * 8~B;y **
VZg s #
t s:pYB7^ *g (Zi Zwpi ZV
,Y b*
kZ Z~(,q
-Z ] ]zgzZ
Hc* L L Z
g Z HHg ZZ6,kZ
H`@*
X g (Z]gF,
gnT wJ ea
Hc*
s ~uz
,Y yZ ~ h M g & OZ Kw #
^
] Z ZZkZgzZge
$o XHi Z0
+Z] ]_
o T w{ c* i Z Oi )g f
i { c*
gzZ { Za #
: kZ# pnZg t ZZa W,@*
t~V{
kg Z ~ * Z gqZ
~}g !* +Z (g0
+Zo s
=g f ;] Z W,
X ;g Yc* @*
g} W,
@*
t }g Z ZgzZ c* kg Z
z@ w A~}g !*
kg Z p
/Z%~ Z~ y Z
/c6,gtgzZ CY ~R,
-u)Zg@gzZ HbZiW,
J kZB ] V z
@*
gzZ skg Z t Z ! [ x ~ t
~z Cc*
kZX Z~ y Z :gzZ CY ~ Z: ~ yZ zJ
M F, -
M F,
 189 ^ h^ ^ ] om
,
oZ k # @
iz {z Z u > y 0*
) ~Oa { Z', 6,
kZgzZ Z ~ kg Z y 0* C * 6,g ZzgzZ 1 Z
c*
~E8eYgzZ [Zwq|X Zzs gzZ C" ] ZZR,
7(Z g q o {zkg Z Zi
-Z ~ kg Z Vzg ZD
E
wq]g~8eYpCY ~ (F, wEZZ c*
R, ZV
: ~g } (,q |Zg Z z y 0*
-Z # VgzZ c*ZW,
@*
kZ
X 3Z ~V;]]s
B(v} w{ c* q
iuA # - 4,
}g
@ ) ~Oa 6,kZX g (Z ix { c* iW,@*
i { c* kZB
~E8eYgzZKw V@yZ YYH7] gyDqq -Z
] 5)g f] Z ZBOZ
$
Vd
7 ZkZ kZX c* M] 5B; v
uzg "(,
y Zs~uzgzZwg o sq
-Z T e **
3 ]gt
yipgaZ'
VZg ] ]gzZg q
-Z~
X [ xwq~kZ Zz e(ZgzZ
X CZ Vz ~g Z)f wq]gu **
+6,Vh - 4,
k\ZkZq }g
OZ Vo Vg ZZ Y" 6,g & q
-Z yZg Z',~i
s~uz =g f J
u] 5 # -x Zg M f gzZ c*

/U g (Z ]g{a] ZZgzZ} w{ c*
m, i
'!* kZ ? ZzHkZ[ ZX c*
Z~}g !* -V] 5
J
Zz u ** C6,y + g Z)f q
k\Z kZ c* -Zizg
/= X g Y
/z6, Zzgg s kg Z ~ !*
kZgzZ g x Z ~ h M
M xs Z#
 190 ^ h^ ^ ] om
!*
MxsZkg Zy Z6,x ** Kg G3G _ $
5 z)Yim, ?
Z kg Z=Z t z& M t I m,
?t X Y c* !*
vC zu
(Z3 Z Z}
. ] y 0*
/Z HyZgzZ c*
X YZ' g7~} ],
Z gzZ ~g2 kZ
E
k\Z ~8eYgzZKw~ wq]g{
y Z~ h M ]uZz u **
: Z] Y| (, !*
.kg Z o}g7 6,y 0*
# V@
~g ux ( ZyZ6, ~}g JZgzZ

x **
~g
# -Z ` M X g}gziah
/ q e ~ wzN
Z@ 7^g7g~}g !*
~g Y ]c* Z~ kg Z o
gzZ [Y H} zug !*
kZg !*
C F ZjkZ kg Z oq ~
X M~^g7g
o ]5~E8eYgzZKwZ
# ~ wq]g{ B
-{ FgzZ Z V ZjVz Zg M f gzZZ kg Z
t * J
gzZKw kg Z Vv ogzZ !*M xs Z ~ A kZ _N
!*
M xsZ~ h M kZ kZ 7yzgzZq
/Zz!* -B ~E8eY
HHg (Zit~}g !*
V t kg Z o c*
kg Z
" {q  tY Zzgg "
-Z W,
$U* kZ
@*
c* M} Z kZ[ Z Mg ! x~{ q
J (, -ZT Z
X ; g Y
( 2007B10gy 0*
)**
izg )

 191 ^ h^ ^ ] om

+& gzZ[
g D
192 ^ h^ ^ ] om
 193 ^ h^ ^ ] om

[kg Z

@Y [ kg [ `z%~ kg Z
+ Z x 5 *
~
vZ z {
]| ( | 1161 Z ) ~
+ Z x 5X [ ~

,szc( y j
vZ ]|vg ) ma y ZX ~ +
jZ ) ] ZC
gz ~ N8 - vg )
, **
Zx yZ0
+ +{ kZX ~
g Z
ZX ;g g t~ yZ0
+{yZQgzZ H q z g D
+zkg~
+{zz T~} Y w~ yZ0
Z0 +{ kZ~gz LZ {
!*
~gzK -gzZ ;g %
$i8
d gzZ^zg x +g D
+gzZ
y ZL+ ,
Z5vg )y Z0 C q i Vz Zi
+{kZ6,
$i 8
d hgN yZ0
-gzZ y X Z 7,** +{ kZgzZ c* : { gzZ y y
+y Z ^ Z7Z _q
gzZ +g D -Z x **
3~| 1105K
L L~ E
Zsg ~R',}g7 y Z0 +{dx{z } fgzZ 0 /% V ud
/
& &
', Z C gzZ C
tZ ** >Z ** ~
+ Z x 5 ~ T
X xz
x **
gzZ {gzgz ] gzZ}~R',~gz kZ
Vz y Z f
p[ (gzZ i Z0 -Z CZ yZX n
+Z q pg w~i q
Zgz Z Vc*
~ xE
 194 ^ h^ ^ ] om
&qgzZ hv]!* +{kZZg[ tX {CZ y Z
yZ0
kg L
L [ yZzzZgzZ H7~^A + Zx 5
$%~
: I
+4gz kZ~ y.z xE{g B
Hsf `g ~ [ kZX c*
gX 5,zX 4yX 3X 2sX 1
) X 6c*
DX 9}wZX 8}X7
X 10x
$uX 11y M
Xg
Q[ ~ T ! gzZ Zzg g D
+iyZ0
+{ kZB[ kZ
[ gzZ @*
Y c* A &igzZKqgqgzZq
gzi6,J (,
iz
X C{ c* / gzZ f *Zs]z] 0vkZ/y*
_gzZ Cq ZgzZ z f kZ t e
$ Z g D
+ikZ
gzZ **
V ~~ Zi M k
B Y 1857 OX @* A &o ^Zz
Z~
- kg Z Vzg ZD
{zlq Zz M V-~ Z ! }g7
$ Y q ]|gzZ
+ ]| ~
qZg **
{ ** ]|Z
** #
Cb!*
6, ZZgzZ {P: Zg g~- Ngzg I Vg )
,@

[ Z kg~kZ {kg 5q g~Y 1865
-Z x **
Zi M ~ Z ! }g7 ^ MgzZ c* C6g D
+z
[ kg ] Z|- 1X
H0* i M`x Wzq
gZ -Zkg Z
pgt ] c*
n
Zz F, gz
z kZ~ kZ H7wJz
**
^!*
gzZ ~ vZ z{
]|m~zd]Z|yZX H

]skli s~ ]|dyZ0
t GZ{ +{ :XWZ z
) !*
Vz VrZa kZ _g Zz] Z|u~gzZXgzdyZ0
+{kZ
[ {g kggzZ g (Z w>
gzZ2y xgVZud
g} h H Zg [ (Zq
-Z h ,zxE~
vZ z {
B
 195 ^ h^ ^ ] om
g Zz ZZJ zkZ~kg Z ZZ ! Bw$
-[ZgzZ Zg +z
B kg L L z!*
X @* ZgzZZ F,
V ZgzZ
pgt ] c*
n gz
z kZ c* # -xZg Z
CZ[ kZZ
sg
$u~ [ Z6, kgt q
-Z X XV p~
Cz ~ kZ
pgt ] Z
n g Zz ]x ~ ]|pp >[q
vZ z { -Z
KgzZz 0Z ~F,
Z1Z ~g g 3 b ~ [-
Z-&]gz Z
[ DkC', H1
zkZtX
i s]~
t GZ{ # ^!*
]|Z bZX c* +Z
g0
~ ,
_@k+
2 $u(yZ kl
Vx]|6,g
x x **g$uIZ~ skZV Z m,
/
GG3EE
38y Dg X
**U F,
] c* $ q Z 4Z V ; yZ~ g
Zzgz g $uC
X Z
4}gzZ ~ $u x W,
tg @* Dgy Z
rg _ ] **
takZ
]|agzW,@*
** xE.
kZX x ** }uzq
-Z Z Z
$ q Zx Zzb)4}~ yZgzg D
g +zg
$u qZg
{
{
gzZ ~ CZiF,
g Z)]|~ & c* yZgzZ ]m Zt
t
J
X c* -w~ ]|
gzg Z2**
g D
+i~p~uzgzZZ~[mq
-Z~V=pzy Z
~n
pgt VgzZ] c*
gz B
zkZC bgm
gz i ~$+Z 6,igzZ[ kZpI
] c*
', Z} (,} (, H1=g fuZzsh
e@ M VgzZ
YE"
kZX 5Gg 7J -V 6,V -z i[!* 0E
g Z G4& kg Z 1 {g D `
G
g6gzZ ] kg Z [ !*
LZ gzZ 7}g Vc* gZ~
 196 ^ h^ ^ ] om
Z V-g6gzZ ] y Z p Hf , yZ ~ }p
pg } ],
n
+Z7Z $
i Z0 hB M ZgzZZ F,
+M ~gz
+ZJ
X ;g YHi Z0 -ZgzZ
Hc*

g y ZgzZ ~f', Zgz}g vZg g**
]|
@* /
~ Vz *t gz ZZ vZg ~{
i* g Z)]|
 pKZ **
~ J 7,~- xZg Z r
X D c* #
{ #
]|Z
$u gz r
g # ]| rg g
{ $u gz {z wT
 ~XZi Z gzZ] c*
-ZI g
Z@~Sq
akZ T e *
* j9x Vz] xsZ
/Zt Z
[ Z kg Z }g 1 _g
/~y7 Zz kZ X ~gz Gy !*
i ~ m,Z
]gzkZ}ug D F,
?7c* y!*
~}g !* i ~ m,Z
6,ZkZ m, +Z {uvZ k ~ Zs Z ** ]|# Z
|$
g Z &zy Z6,kZ~X "
] Z Z ? EZi Zz M yZ1c*
$U*

~p~ x z [ kg Z Y { i Z0
+Z ! l T Ve *
*
Hyxg ~z 6fg (Z [ !*
g Z kZgzZ ] Z f',
Z6,]gz
X ,
: D izz%g D
DW6, +*y M ]|
~
4E3E
kZ:X iwew1{gz 76,i EG
{!
x ipy M
LL
*;6,i?x kZ vZz**
Te* p Z kZ ~
X ~0*
# y*kZX @*
a kZX s r Y'a kZ
b J 7,{ py M ~
J 7,[ ZggzZz s~gz V @*
Q CY ag]q Z~ r ^g Y
o
 197 ^ h^ ^ ] om
Q| 7,F,py M
bkZX 4;6,iZpy M
D
( 32mdZx ) D7iy.%6 M
] Y 7,
gzy.
: D -ZXZ
+ZgzZq
y V-~i Z0
~ ikg Z IZ L L
CY J 7,b%yX ,F,
c* J 7,Bi!*
Y c* im{ % y M
A bZ
*y M ,g }, (Z c*
{ wzZ {g 0* Zg7 c*
J 7, y M
Y c* X}
A{Zpa
KZkggzZ Y~ J 7,AgZQ Yc*
J 7,~
i_gzZ c*
bZ~"7,ogzZ c*
gk0*
LZ
( 47m[zZ b & Z ) Y7,]
:t Z
/ gZ~
]| ZjVZ ~gz~[
akZ {fZ Zg [ZgzZ Zg Z6,~tL L
Z } wggzZ: {uZ egzZ2Z y]Zk , 7
t Zg {zX @*
54Xe 4Z~ kgsZ kg Z
4G
gzZ } 1 Zg Z6,t X G
( 435mCZ]Z ) X 7
7
]Z
g Z yZm, ]|#
+Z {uvZ k ~ Zs Z ** Z
+igzZx z [kg Z t
zgzZ ~p~ Vz g D

} (,} (,g Z kZgzZ **

Z6, kZ ]gz~ yZ] c*
gz
g Zkg Z s~uzp H',
]| Z -zi[ !* Z
X 7
7gzZ } L
L Z 7,
** +Z4B]kZvg )
i Z0 ,
~
]|c { c*
k ~g - **  6,XkZ~gz }g
i
+igzZ[ VrZ~] z}pVggzZ m,
g D +Z {uvZ
g Z yZX H ZzZ ~p._ V
~ [ z~
: ]gzV=p b&
 198 ^ h^ ^ ] om
Vg ~ q
-ZgzZ Y H [ ~g fX 1
X Y~V1{ c*
igzZ Zg e&OJ 7, Z Z
V~f~ t# I)uF, i ~I G.nG4G
&X 2

y*gzZ[ O{Z
X Y~ F,
X Y H
xEgzZh
+].sv
.y.~gz)F,
z ] m ZX 3
gzi6,]gz
c* ~[ xE6 X~kZ ~
g]|
gX 5xDh
gzZc* +] KZz[ Z ! h
.X 4 +] Z]X 2xs Z g @*
.X 3# X 1~ y Z
m{g]X 6
X f.
22 VrZ gzZ c Zi M xZ 1Z **
~gz ]|6,X kZ
D]g Z wq -Z~}g !* 3Y 1947
[ kg Z ! ~ E
kZgzZ rg w {gzZ Y q
-Z6,x z [ }g {z c*
g Z[
{g Z Z ]g Z[t Xce *
*_g !* kZC
g !* o8Fw q
Zzpg -F
)x gzZ ~ Zi M ]h L L{ Tgg Zi !*
zg ZxsZ ] c*

x kZ ~ y*kZ X H
Z ~ }g Y 1993=Z
Ve *
@* *7gz] Zz1 7e{E
+VUgzZt
# I~gz
+Z Zz6,
Xn{ i Z0 gz
" ~" ~g VgzZ]c* z
! ,SkgzZ_7,J 14X Y Hs = ! ]Z| L L
-k',15 @*
-ZT ! +Z K
n yT: [q h 7B
/ZX M A&
6 E! ]gzX ZZa ~y*zy Z (,q
-ZtX
+Z Z+4+4X ,}u
X ng X~]Z7[ Z!
: D ~[Z
Zi M **
 199 ^ h^ ^ ] om
{z ZZ ~gzZ J 7,V1 4Z6,V" ~L L
kZ w Z1Y Za 7w #g0
+Z}a 4q
-Z X tu
HkCqkZk',q
@* -Z` M (Z ntX i~}g !*
kZgzZ M V V * [Z @*
H~ }g !* Ht|kZgzZ
/Zp *
k',k~pti Z 7~pk', *~p
]VzqX~ VgLZ~Y 1947 ` MpX ce *
6,x ** *
/
yZ ` M X [gk',z VZzg * X,qz {zg J 7,
X 7(~*
gz` Mz!*
g Z]g @* ] }
gzZg ZVE!*
x kg Z nZ
.F,
+zg ~gz~ x z [yZ Zj] c*
 ogzZ w$
gzgzZ V
z~ gzC Z s T ]gz+ F,
h} f', -Z
Z q zZz F,
Y HkCV /~g gzZ g M D
z lg Z
DuZg Z ]Zz ] **
b!* kZ wgzZ Y 3g t ]c*
gz
kZX Y 1: x @*
~ g (ZZk
, ~pB ]gzx
/**

Zz pg 6,] c*
gzz b)qgz gzZ { E
+ Z kg Z ~
-ZX ]gzV1 IgzZVz Z6,e Wzy xgZzD[ !*
}uz q gZ
x f ,Y VU x ~ zg kZ gzZ G
e {^ gB `
, kZ ]gzkZ kg Z [ !* .X ]gzJ (,
g Z}g } Z}
} MX g7B]Z`
X =Z[g c* gzZ,ja Zg7 ZgzZ
Z=Z)x )
( 2001s6,

200 ^ h^ ^ ] om
 201 ^ h^ ^ ] om

]|xsZ gzZ[kg Z

x?Zg Z xZ GE" g ~ yZgz ^Dq @

0G
VrZ 5[ q
-Z {,
k Z@**
]|xsZ ~~k
,$
X Z | 7,
X c* a kg Z Ik',,z [ Z
M F,
K
]|I~y7 {z g z` Wkg Z sVgzZ ]c*
gz
q skg Z z gZ yZ1 ` ,
kB ,
)~ [z x kg Z p6,] !*
kZgzZ X g W7{z ce
5{z g4z]
g7] !* .vaVq
7B[ kZX g J (,Wu s sZz',
Z LZ
kZX g Y7~# .Mg {z
} ,
k]|]c*
Z@gzZ
Z x kg Z s sZz',
9 ~ { ], Z}g Y {i Z0
+Z6,g 9

]| ~g ?Hs Z@Zkg Z ~fyZgzZ T e

X Yk
,+
5 Z [ {
) ,
k

! > }Zz:ZL L
g Zz gzZ V;Zpw$
+zguZgpgzZ u /Z ~pZ
7
Z6,]Z z wZjZ ( Vz!*
/Zg zZ Vg W,
) ye s %Z V Y Z'

 202 ^ h^ ^ ] om
+]
h .bz ZzgzZ @*
y g (Z Z L L Z

x: i <
L h
e(V10}n{f Vz
Z izg ZjgzZ
5)X qZy kgzZ y i~tyg c*
gzZ {: i7zz @*
3
V1 ( j{ c*
i ) ZgzZy ZgzZ,70 Vgz`gzZ ( k,+q z
5
J
~ g V1 [ * 
/Zz . @+Zgtgzy.
~ E
X B
bgy $.
dZe
~gzzzkZ Z6,
Mh}7g Z %ZkZ b
.
{{"h
+].gzZ g g D
+,
ki s sZ c*
{"s sZ
"d
c* $ wq: i {zN Y ~g Z
c* uF,
zz kZ s
.
*9g dZ0x Z X c*
)zgmvZ G VZ 7 y Z s sZ
# Xb Y "vZg *Z g6,
ggzZtZ@ r V1g
~ ( , ) wc*
m Zzi?VU LZ ? {)z=Z
gzZ Z
# q 0Z 6,? {)zgzZt,[ X c* S5kE
( Z ) G 4$
#0ZgzZ ! ZggzZg C**
@Zi?6,]c@* ]>!*
Y ,?
X grZ e {6,
{)z~g vZBz
i"
y !* 0h
$U* +i g Z tk
,]zmvZ-vZwg[
/Z
$ uC
x?Zm]|VW':g Z. /ZgzZN
IZ
i bZ s Z e6,
V !* {: i N Zg $gzZ ~Z @*
{ W
X :
 obbi Z0 -2gzZI{)zy.gzZ
+Z:q
gyZgzZy !*
ix Z Z C VgzwI
X Yq/Zz{)zy.zxEyZ ` Zzgz
y .6, i Zg ( ]uZz) #zgzZ Z nkZgzZgZ !* {g
J
: i1 gzF, @+ZggzZ {g
~ wq: i[ E
z b & Z.
 203 ^ h^ ^ ] om
X ~:J -[Z
$G
up kgz Z (,T )[- ~ { .Zz x c*
Z~
-zg} (,/z ZZ
kZJ D gzZ c* 0
g Z +igzZ F,` ZcaLZ (
V1{)z Zg g wZgzZ ( ^)C
i ZeY~ {g1Z[c*
;
$npzg6,VZ0
ZX W" +iQX Z 7,
} (,6,V1 VgzZ VjZ X}g
/ wZj Z VgzZ
6eY) V-gE- sZ Z wq: iX qgJ
-Zg
[ xZ ' Z X W"
$k
,i ( {)zY !Z >z0
+ r !*
wz
eY
{t y X W ; g !*
s !* "$ V zgt/[!* Zz
g Z gzZ ZZ [Z ',
q7t x ',D
X V@* +zggzZ[NZ[
q (7~ kZ
z b & Z gzZ Z e zg ~g7 6,
Zz**F,
mZ t Q 7z skZx ',
Z17x D
t gzZ
+ !
CZgZVM)Z~oX @* 7,*
* J (,x
96, /zKZ~ [kZ1 c* ~gz}uz
wZ e1 :!*
/ZX Zz6,F,
! x gzZ -ZV
x !* HHg (Z3 Zg
xEz y.q C @*
-Z Y c*
gzZ ZZ +Z q 7t [p
B Za ]~g7 ~ y.~gz] {z T C Za /
@*
gzZ y. yZ @*
1n: { Zgyvy Z
z c*
]gz
XqLZgt @* g ez wqZgzZV1 F,
~gz** Z
z"aV *zyV;gkCJ
);@* -Z~
1 **
@* ~ y!* -Za Vgz~g {gzZ
-zg q
i ~g J
~ ozx }g yZ ~ H ZggzZ c*

I x ',
Z
/ZvZ Y
yZ
X Za mZiZiZ
 204 ^ h^ ^ ] om
Z
+qz', ZwX/a1 Hgayx [tp
/Z ~
V gzZ y!*
i@ ~a kZ Zq 7 izZ~D ] }
.
D p kZ ~/}uz X 3g p6,
$.yk
We gm{i
X n
gzZ V! D7t x ',
Z~ > Y' ) { KZ~Z

X Vg
 Zp zF,
gzZ {I
/ZgzZV@*  Zpg b & Z
7
x?Zz
x { \WV~
Z)
',
!]Z@

2Z zwZ
y !*
i@~ kZakZ aV x WgzZwX/[ta
"LZ@O Zz/}uzX ~ Z m{F,,
~k ,
gzZ ~k
X ,B bgy 4Z KZzgZ Zy!* ikZ
! ' Z gzZ
Hc* z.
g Z { c*
ie 0E
$.y.gzZ G4& xE~ [
G
H3g pbkZ y.gzZ V1 kZgzZ *
CW bT
YZ ( zZ ) Z6,V;X YZ ( zZ ) Z6,z 7YZ 5t a kZ
yZ kC]gzZ yZ~ {: igzZ V1XgzZ y.X~
Hc*
X $.
4Zp} he
] k',! wa X b{ & [kZ
g x( )t U*
g xz ( ZZg) wzZX w ~gz
X ( )D
gzZ ~gzz g
$u D Zg ~ x Wz wX x x {
 205 ^ h^ ^ ] om
$.xEtq @*
gzZ ~gze : 4Z~kZ:gz&7KgsZ
kgX g Z /# .gzZ ]Wy.}uzX ~Z f Z
}
4G3 }EG
$
/ G ~ Z { c*
) !*
gzZ z ]gzxE ~
i
Zg Z7 0 z y.~gz gzZ :
L *z + {g
HH4Z~zg Z{)zgzZg
X $uakZX~kZ $
+
[kZ
V}uz~z nZZ KZ KZgzZ x zgC
N Y{e
gzZVjc* /Zarg (ZZzg )akZ
Z ZB dgzZ : { Zgyv~ yZ N Y 4Z ~ V
X Vg;6, gxq -ZC DgzZt U*
zg kg
'
4)E
g zg Z ( y!* H3g p V !*
i /)@ X i 0*
G kZ
z1 ( ! )Zy
MgzZy !*
i/z1(@)ZwzZ1! ~ m,Z
+ !*
g zg Z ) X vZ {0 i y !*
X ~ Z F,{ c* i dgzZ I
V ~y*zyay!* Hc*
izg Z%Z xi]gzg ( ~ m,Z
g Z
!*
%kZakZ _q y!*
idgzZ y!*
i
i #
y !* H3g dZ ( ~ m,
a ~ m,ZQX Z g ) V !*
izC +
{0
Xg !*
m kZ Y7ai @* zg yZ ~z* gzZ
X ~E6, igkZakZ
y !*
F,
C @* i Za m~ pyW
{ c* ~[kZ /
yZ=g f ~ e
gzZyW : i
$.%ZtgzZg: v Z pyW
Zg k\Z Xna 3g[ 8
-g kZgzZK
X 7$
+T C',
" { c*
iskZ~[
Z
iy.v / g
Z { c* $uD! [ Z g @*
D~ [kZ /
X 76, g ZzzT ~
][!*
 206 ^ h^ ^ ] om
yZgzZ}p* i6,g ZgzZ: i]uZzC
* Za p |g Z **
*q Z V f yZgzZ Zg W: i} Z *
{)z * *q ]g ' {)z
) Z

Zg Z~gC
~ T ~gz ** akZ gZ ~gze
$.a {)z
\eg zgzZ, ;g{)zbg ~g Z gzZg ZnC
# Y6,
X , H_yZ
} Hs| W ( zDzg ) D : Zizga
Zg Z /
C
X~i %]zZ 0*
gzZ x ]zZ 0*
~T
-Z ~ V- g sf {g xi a CDgzZt U*
c*
q zg /
) ~ Zu
CZ gzZ ** :g (ZyZ ~ TZ~g P
`l
^1g Zl ~i ~i ~{( # Z )( x (,
) ~g( x
X {)z{)z( x g ** ) :**
) {)z
~gz T -zg kZ sy !*
H3g pJ i ~ m,Z ~ [kZ /
X 0* zg
x Zg!*
xE! %Z ~ y!*
i' Z y.~[ kZ /
HHw~gzb~y!*
X rZy.z
i! 6,
X N Y~y!* i ~uzgzZ Zy!*
iw/3!* i! /
1V:g ~ ](g g y W+Z ~gzZD /
p Zg7 yZ ~ yJZgzZ V c*
}p_ yZ C
W](g: {V1+ZX YH
HHf Z~y
X
xi wk
, ,
gzZk[{gw
D ~]YggzZD/
X
y!* gzZ ~gz**
iC Z $gzZ 5ZkZBy!*
 g " iC
/
X {exyJZ +lp
 207 ^ h^ ^ ] om
)wqZz y.y Z K{z ~gz CgzZD: Zizg /
WB; ~
/(gzZ ,7,]Z W, $.6,K X, Hw
Ze
X {)zg ZgzZ^~
0%ZzC
gzZ Y3gp gm{ t ZyZgzZ ~q C/
X Yc*
: x ZgzZm{y Z6,] gzZg
igzZVZ~XV]Yg[kZ /
V !*
z~]Yg 7ZX {)z ( R,) %V% } Y3gp
zy Zr Z ~ m,
Z ] Z g ] Z zg Z ] Z@ ] Z ] Z
Hp {)zyh
+].z *,> Y Z
DD( ~) c*
g
YgzZ ~g YkZ {WX 7w!*
~[ kZ,yZ1Y
X Yg YZ kZ6,
~gz/z D gzZ *
z} PZz]gz *g6,[kZ~k',
&C/
X **
~]yF,
gzZ]q& Z

ay~ ] h ~w
HH{i Z0
+Z~ [kZ /
: i uyJZx c*
ZgzZ %g ZzgzZ %: V
X : im{ {z
( Y 2004~gB22xsZ)**
izg )

208 ^ h^ ^ ] om
 209 ^ h^ ^ ] om

+
2h.k
], PgzZ[(kgZ
/**

 R, eYtX}g
/~ ]gzx(ZeY izg &z
Zzpgm Zi Wg7} T sz^x Zk
** ,i
d} (,m Vz X /Z Y g **
Zi W ( ~R,
gzZ ~gy Z Z
\vZg Z] **
x HZzr
# ~gX V Z0
+{
]|gzZ ~
q ** ]|X ~ Y xgzZ fvg )
gzg _Z2** ,
pg s { .Z y ZgzZ ]g c*
n ,xp~&
i Vg ) +a s M &
]| yZgzZ ~
(Z', ]|x HZ Z /Z Y g **
Z**
 R,X @*
Z Zi Wg ~
~+@WgzZx Z} f',
(vZ**
}Z -Z Zzpgm Zi Wg7ByZ~
 zgzZq
y ZaZ G 17+
!YgzZyZar z
ax Z} f] }
X g. .
-Z ~x (kZa] ]X {z Z G!Y
Wzq
~g BBzz%wjZ V gzZ ~8
- ]gzpgzZ
kg!g eaVw!gzZ!] aVw{g
HX
X CY~xEvgzZy!* s Z}g
i! g @* ~T
$uzyW
 210 ^ h^ ^ ] om
E4]I
HG
5G aVX Sg~ 9; ] ]nz~] Yg Z
( kZ X Hc* ~ x Z G!Y ~ kZh
+y]g qwjZ q
-Z ~
]|gzZ !*
y G ** WxsZs W~i ZZ ex H~x JZgzZ]gzx
X Tg D W~eY z qw
** us W~z0
 6, +
a kZ z x Cgzx kZ szZ ZggzZ ~z0 ~g}
+x Z**
]5z^!* 6,eY C ~q Z
~ ( /Z Y g ** #
* ,Y x (eY X f
@Y 1 { ^ e ;o ]gzxizg &z
,
cki " wgzZ C . $ [ C c 6,g
$Y .
X D W
Z Vm262524gzZ Z i kZ
/~ ]gzxZx c*
}g X }g
] 0*
g e{ c* i X 7wVBs bkZ~y 0*
i{ c* V;
yZ Zz x ~ ',/ZY g **
1 ~ VECgzx
pgZz y Zapg ~g Yx (LZgzZB
g ezakZn
bhZ ]z ] b
X gzZ C 7 yZ 6,]
6,V1!g egzZ!]akZ @*
&~ U* /yZ%
7Zg Z

y -)w ZgZ gzZn76,gZ
J  Q y
+
~z0 /ZY g **
xZ** ~gy Z Z~ ]gzxwkZX Z 7,*
*
{zszZ ZggzZ ~zg ZD ~ (sg ~g **
Z~g **
@g Z',
{
-g Z [8~g {g sZ xE{g Z Z
q /%(szc !*
Wxs Z
X
X z z b) ( V
7,Zz ~ y 0*
X @*
gZ y ~ xEBkZX i V ~)
YYH
 211 ^ h^ ^ ] om
*g (Z g i Ha pg yi Z ~ Vz gzZ
}g7 [ Vz ?ce *
01 [ ~g a ]]z C!*
Z VfPN Y J 7,
7t+Zzy ZgzZ C Y {g ~g gzZ[ wjZX @*
Y
~g gz$g $D(V D
/ZgzZ Ce
@Y {g] x ] Y, ZgzZ C7
] ]zX ZuzX *
6,yZ Q~ ~g u6, yJZ }pX7ZX ] ;gzZtzf
/e c*
a yZ Zz q6,XxE {zgzZ C { c*
i6,g8zy Z
q7zzg kZ {z C7q{ c*
X D 0* iaF,
(h+'
c*
#
i5
a yZ V ;Zp V=pX~ x z [ ( { E
+ ZX Z
~ wj gzZ VrZ X 7wj igzZ ~g 6f {E
M F, + Z
X T e 8x ~wj Z yZgzZ q
V **ZgzZ { E
+ Z[VX ;g 7,**//gzZq
g -Z~ Z G
!YQ
+ Z Zz q
gzZ { E gzZ kg Z Z ! }g gzZ
M F,
i ! }X Z: (VzX V**Z
}g Xy !*
V ZP kZ q {E
- 4, + Z [ * 6,*Zz Z gzZ \
@Yc* /gzi { c*
i V;
* g y!*
* J 7,6, i we w1 ._ wj [y!*
i ! {zgzZ 7Z
+Z V1gzZgzZi Z0
kZi Z0 +Z J 7,~tg
$uV;}g bZX T e
G
+ Z}g CYW7WZtBkZX Z!*
E}3!V **ZgzZ { E
E)Z w
< X 7~gz**
4VE*ZgzZ { E
+ Z[C4
z D wj Wyxg yZX c*
UgzZ
X **/
giZ%])gzZVIzg FkZgzZ
[ (gzZ Sg 7i ~)wjZ @* -Z V
W{z%q
 212 ^ h^ ^ ] om
g6,xE
C[ @* Y g6,xE
Z9JZ wZtQ1 $ C
+Z}p ygzZ ~gz *
Y Hi Z0 *
Zy ~xE~)~ kZ
Ve b!Zj c x
/ -Z Zz ~gz CgzxZ6,g wV ? Y
/q
._ x (~g u V C6, ,
zZ w! t ckiXX
{ c* Z i
i xE a yZgzZ D Y } ],
i { c*
K i Z b~ [ yZ M
}p Y (gzZ y!* h x Z
xE s ._ kg7Z t Zg V2z ?7c*
NY
)g fx (kZ,s@CZ\ Wtlg Z
/~1N Y J 7,
+gzZ ~g kg ?x ZgzZ T e* ] { \ W
* Z
V vgz{ gzZT et\ Wc*
M F, \ W*
* Za Zz
x i ~ VZ0
+i gzZ ,qdZ N Y~ V-gE-
2 VzgzZ ]gzzZ VzX s@ Z Zzt ?,q
gzZ b F,
$uz y W
g xEQ * ] X Z
* Z
V-gE- Z
Z Cc* /ZgzZ *
M F,LZ \ W
*x Z ]g '~ sZ}gzZ
Ygg y Z~xE~)Q q Zp~V~g ugzZ
gXt Zj] QXN 0*
| (,7W{z%kZ
q) 7~g Z yZ
}g !* ]g '~ xE
/Zz!*
R6fgzZ ];yZ T e *
*x ~ VX{zc*
**
] yZ ~
{ kZ {zgzZ Y {g p" ]g 'y Z~ xE 7Zz
X7Z Zg ZW,
~
gzZb~ [ qWx
/
/Ut ~ c Z
1 7]gz^6,] !*
kZ -Z ?7c*
 zq
~gz** BZ'
 213 ^ h^ ^ ] om
-u ] wgzZ ~
yZ J C1 7~gz g t Zg ~
**
G7xt r -Z }X ~gz **
# q [
xEVz
Co \g- Z~[LZ!Zj{zgzZ ~ WZ', yo
Zg yZ {z Za W,@* yZ~ 7,y Z kZ
~}g !*
t ~D+
/ VZ 7] !* /Z bZX } ug
kZ ] !*
- ^zZ ~ kg~}g !*
8 kZ {zgzZ
CgzZ H
W,Z t 6, OZgzZ , kZ
bz g ] yZ {z } 7,
[ J
-u] ~
CxE Z/gzZBZ'bakZ}
X s Zz*
*s yZgzZ ~gzZ ** ~
xZ >g
HHwZt ~v gzZ~ yZgz]gzxkZ
Z X g H ZjV=p~gzyZ~!Z Z`
 Z=ZgzZ
y Z r -Z H{ W V !*
# q V2z ~X Tg D{E
+
kZ ] Z|}uz @*
}g !* B,~ \Wf
ce **
X Zg gzZ a~
~ [ g xZ >g c*
$u gz !Z Z` C V2z ~
]|x(X 6,gx ZZ GE]ZvZ ~
vZ z {
x Z ]|
G
:(
g -w:e z X',#
$u gz [ t J Z CZ?Z**
/{z kZX 4}#
wz .t wP [ ZgzZ J 7, C
}
Z Z ` Wt q
-Z : HZ V!*
z ~ }pg
$u gz
V kZB 2Z z x Z s ZgzZ Hx z, t KZ m<!*
2Z
#
# |$ $}y c*
+xi Zzy me Z6,}uzX ZV
y ZB V gzZxs Z~ ] qzc` WgzZ sg ~gz {)z
 214 ^ h^ ^ ] om
kZX V @* HH
J 7,p~ }pVztgzZ g y*q
6, -Z _
Ct C~ yZgzz]Y Z
Y c* g
$ q Z C~g B
i b)gzZ d ~h
+].gzZ mHB b)d ` W g
$u kZ
YHl~zg<
Xce** L zyW

g ` kg!q-Z kg ~!Z Z`
 Z=Z bZ
_ < Z{z[ Z1Z GE]ZvZ 7Z~T
Zzy c*
gzZ R,
R, i ! gzZ Z
_ g b wg zZ ]z ] ;3!*
! yZ6,q!gzZ CY Zw+y*BB g @* ~gz

x Z} f0*
0*
~kgkZk0*
}g ~wz
/X @* Z
Yc*
aZT ;g qzug MZ ypg kg w}
ai Z gzZ
u rg tzf "7,Z rg kg got
kg Z ~!Z Z`
 Z=Z ~ wZw
/{z kZ X
+ Zkg Z p~T Hx Z g q
x z[ LZ { E -Z{E
+ Z
wkZA
$%^g7gq CkZgzZ Hwg Z~}g !*
-Z6,
T ;g Y Hx Z \ gz q
-Za {E
+ Z kg Z B 22 /wZB 10
kg ZZX
HH Zg D
+zxE Z/~kg Z L LyZ
] yZ gzZ , w g Z 6,q kZgzZ N p={ E
+ Z
~# .-zi[ !*
} g Zkg Z A -Z~ zg ] Z
$%^g7gq g Zz
y ZY7
X \vZY
ZB5xsZ)**
( Y 2004', izg )

 215 ^ h^ ^ ] om

kg Z@

~ yZgz kZX 3Zz ~g ~gB 10x y {g H~ @

Z6,] vgzZg7g7g G 4H
5kG ^ ; mx **
&~g ZD x e J e
szZ Zg~ }g X X'5 x Z} f{ugzZ
~]Z
$ZzZ',
V }xg sZgz y{z
Z~g}**
I],
** Z e ( 6',
) Z g Zg Z +Z **
I],
Z e y
^ Zg X I],
+y**
~z0 Z e J eg7
g Zg ZgzZ tzg
$kZ W
d +ZdZ1Z6,] J eg7
nmZ ~z0 g Zg Z Zg
xZg Z {z ] Z|!*
{g ~ kZ X ~gJ Z Zj
~z0 !Z >z0
++y ** +gzZ ~ !* -
WZ ?**
Zz~xZ
M K{zb Zw(W $X
n~ d 
KY ]g ZT /z6,g q
x Z -Z ~ w; c&
+ s Z
+ vg )
[** xZ
, J e kZgzZ /ZD ** M
X H[ x Z} f{uvgzZy{+Z
/z6,P ~ Vz}uz ~z0
x Z z
+y G ** g Zg Z kZ
gzZ tzf !*
} (,~z0 X H^ VZ aXg
+y G **
 216 ^ h^ ^ ] om
gzq)~[ zx kg Z q
] c* -ZgzZ+ u
ZjkZ VrZX x
/ua ]q & Z ._VgzZ
~ !*
** +
Wh Zi WxZ1Z **
/Z ** }Vg )
Z @ ** ,
F, i@ }pz ] 5Zo **
~ y!* gzZ ~g -
Zj kZ VrZ B kZ X c*
} ** J-V 7Z
iqgz ~ }py ZX HF,
}p szZ ZggzZ ~g
m,?]q & Z~x z[ kg Z n
pgt ] c*
gzBgzZ ~
-q
-Z {k
, Z@**
~~yZgz^kZX ~
x WgzZwX~yZgz}a~{~,
VrZ 5[
kZ gZx {z~ [Z6,w!kZX c* akg Z
M F,
K
g Zkg Z` Wv X
-zi[ !* Z Wz{ c*
] q & Z~} ], i
X g
q gzgzZ wq]g bZ V;z Zx~^kZ@
/ kg ZgZ ZzpguZg Z V
lg Z
KZgzZ n ',b~g7 gzZ bzg ~
pgg Z C[ LZ {z g
B~ x z[ LZV~gzyZ Tg 6,~g UpgzZ ~ Zi W
gzZ X g Y Dg (Zw aV6,R@ ` W
ZgzZy!*
+yG **
~z0 LZ:gz ^kZ@}g 6f
) !*
X : y TgzZ Zg Zg IkZ
yZgzZ c*
tX pu"Nx ** u+ q
0* -Z6,f kZ~x e
/
g ` %(gzZ { kg ~g q sg Zg Z tzf y **
-Z x **
6,] y Z ~z0 gzZ ~
+** +
z0ZdZ1Z**
]|m~yZX
 217 ^ h^ ^ ] om
6,gi gx zs:6,f kZ {zX ` p=x eg !*
z
l V1 5gzZ% J e ~ [|Z 6 V1 ! zz%+zD
+ V1 !
X sz^~y
Kz
W~ ~c* ~q{ c*
+Z**
m,  ~ ekZ~
i
$Z x?Z g Z Z GE
zs Vq)x Z} fgzZ g "
0G
4Z [ {k
,I~y7 Z @ **
]|X Tg D
x Z g q
-Z ZjkZ~ w;y GL
L >! Z VrZgzZ 5
XH
a~ ~g**
gzZac Z~
zx
~gB 106,3Zz
/z6, gD szc J e a kZ HG3J" #
~ @ X 1 x Z
Y7Z X x OZk
,i # @Y V kg yZ kg ZD
*
kg Z g ZD
Jz B eg1 kZ X DwzN eg1 mZg
LZkg Z C
 Z',# Zkg Z ~X t Z
] YZy
(
 yZ%Z C ZZ ~hy Z #
gzZ D `p] OZ
Zi W b~g @', kZ X @*
wzNY eg1 mZg x
x z [BB~g Up OZgzZ D B kg Z L Lkg Z
kg Z ~ y 0*
V ; }g Bt
kZ1 Dp]5
o yZgzZ gt z Zj ) LZ LZ
RC
t ~ @ p z o1% b~g7 ~ ]gVz 0* kg Z
!
6,gx kg Z~- Zj hp
/Z V;zX 7wq]g
X gx ~^V7z
/ Z Z {z1D Y0*
g ZD
J W ZVg Zz {!*
kg~@
 218 ^ h^ ^ ] om
t z Z (, @Z kg Z=Z t z CY C n
 x **
Z kg Z=Z ZgzZ kg Z {gG sBkZ
} (,}uz x **
6,RV;zt h
!* + zz kZX CY C 0*
Zkg Z t z
Ziz',izg~ ]TgzZ CY 0*
Y @* 7]g{z
~ y 0*
X ; g
xq
g @* -Z T @*  gD J e ~ kg ZD
YZ (,
{zc*
Zsg CZ yZgzZ~ZgWz6,6,kZZ
# X
~g7 a { W: ]g @*
Dg Z
/y )
y 0*
c*
CZ ,N sr
# ~X vg ) # Wz6,X b
H Hc* Wy 0*
g VrZX c* 6,y !*
i yZ
k
,i Vc*
W
1V[Wg !*
-Z I kZV ; c*
q [ Z ~ ?Vc*
WVI kZ~
Y 1997t X c*
# ] !*
Zz ~ Z
W ~ @ 7~ y 0*
X H^ @{ Z_g(y{i Z x H
u **
c* DgVrZkZ
C VrZX ~qzW6,:]g @*
wXZH Vzm,  Dgt
Z~~Y 1980
s vc*
+Z Z6,wX } L!zZ ` Zuy Zx~y
& W
+]
h .vgzZ ~ m,ZB[ }g7 kg~ kZX}g
/w
-Y 1925 6, kZgzZ
D W )gzZ )J HH[
}p
6, VMZ +Z wg y{ !Z 6,y ~ Y 1925Xg
v J egDkZ Zy 0*
# ~Y 1947X ewzN kZ6,g
Z
$X
t A V )g f i ~d o
Hc* ,
gzZ ~k$ kZgzZ
Hc*

X ;gx ~ J eg
 219 ^ h^ ^ ] om
Y,[ Zz Y J 7,~ kg ZDZp~g
@*
H~ [ VgDgzZ Vg {i Z0
g Wz6,? t +Z
Zj eg1mZg[ tzzK
t1 c* - r
# Z
zg Z X 7~ '}g { .Z T ~ y !* 
i@ 
LZ a ! t a kZ : ! x1Y , ~ Z c*
!
kZ ~ zg Z {zbB
 Zpg kZ 4 ~z0 y !*
+y G **
Vg 6,
g CZ f {z c* # ZgWz6,X ,wg Z
C r
$D q
z {z e pg yZ gzZ DI { c*
-Z yZ 1 n i
C~gz~ LZy Z] q & ZgzZ D7kZ b~g7V
X gx 4{ c* {z:gz D7g ay Z
iar z
s^g7 *ZZ Z V;z i gzZ
/%Dg
*^a~~g**
X * gzZac Z=V: Zzg
( Y 2004~gB23y 0*
)**
izg )

220 ^ h^ ^ ] om
 221 ^ h^ ^ ] om

g { izgz0[=Z G0
G

g Z Z ~ZB 20X V ~ c ZZ G
y {g qq xm, !Y izgz ~
z6eY~ !*
q ** +Jc Z{ Z_**
H` S&
WX
'5 [ xZ ZX 3gx Z q
-ZB x Z} f vZ wD Z
} Z 8 * Z >{ S&
vZ y Z **
~ kZ ~zg ZD +X N
gzZgx
/uxs Z} f ~VZ6,}g {zXq
-
yz|h
+u+X Dq
-B}g ~ V
/u<y 0*
NZ
~]!* / "
X g}x ZuZ -Z~ KY
$q
{ c* ~g F 1 g Z|6,] } Z * Z * Z S&
) !*
i +
{zgzZ gzW 6,V\ M C c*
i
/X 7~ci7 Z Zg Zu
zn7Z \vZX 3 X xzz
C
X =Z[g c*
}WX , i Z
i V- yZgzZ Tg ~ FZ y 0*
Z{ c* a {z
V ; \ W]Zg ~ Hn yZ ~a kZ 6,}i 5FZ
q] ~}g !*
yZdFZ [ xZPV;z @*
VLexg
B[ xZPgzZ Hx z ] Zg B LZ{zX Vj
 222 ^ h^ ^ ] om
Y E$
{~}g !* +Z E
yZdDqFZ T W~ i Z0 5G',6,gZ
X Nq]
{ izg z Zj U*6,[ =Z GG0~ZeYc ~ZB 21
G
:(
X',# g
Z y Y ** $Z X ~q W h ag
X N ZkZ~ izg zgzZ Z i W g ~ ]g Z
~g **
$
i Z?**
C Z m,
+g Z** Z x ?**
** ~OY
** ,Z y Z@Zi xZg Z {z x Z} f{uvgzZ ~szZ **
y Zk
y GZ e0
+ ~
i +y )i
z0 gzZ?
Z ! g Z**
X H[ g Z?** gzZ ~z0
+
zxEa] Z|Cc*
M F, +]
h .gzZ f /Z G
$ !Y
~) ;g Y Hx Z ]gz Z kZ~ T 3g q zkg! 0*
0
+i {z Yc*
3 Zg WJ
-u kZ z ] Z|gz {
M F,
kgt X } x Zu] }
.by g Z !* -Z~ VZ
gzZg!*
q
+'
h kZ~ zg ] !*
J
-[ ZgzZ ~%x !Zw}[ Z
vZh ={izgztZzD[ !*
g ZagzV{gzZ4
] Z W,@* kZ~y
~}g !* WkZ ` WX g[ xgzZ
X H{ .Z kZp Hn~Kc*
g
t Mg V ZjZ ^g7g Wx Z} f~g {izgz
-Z ~1N Y { WMg m,
q z Zz Y 7~ kZgzZ YW
X VLe *
*7~# .Mg 6,
} kZ] /
gZ6,gW,
@*
kg Z \vZh ;g Z {Kt ~ Vz gzZ W +gH
dZ**
** y 0*
Z kg Z=Z t zX g Y f(, Z]]gzZ~
 223 ^ h^ ^ ] om
nz 7 ~y 0* C ~OY ~g
wkZ c*
g}yJZ ~VgZZkg Z=Zt z] ]gzZ
pag tX g YCZa zy$
) !* +y~ysgkZgzZ
B Z ~ Z ;gB ]kZtB kZ p
Y c* i6,SOgzZ ;g Wt ysg ~g B
gzi { c*
F kZ +',
Zkg Z=Z t z c* X
C ~OY~g **
a 4g gzZ ;g Y e~}g !*
kZ6,RdZgzZ g
kg Z y EZ. t wqX ~gz] ZZ i y
-u ] !*
J
W,
O gzZg BB p6,z ~ } ],
Z (~ V
X zB skZ-zi[ !*
g ZgzZ *
@Yc*
0*
k Z
zg ~gz._ V
z ~ kZgzZ 4{ c* i[
i { c*
~Wg } ] !*
4g D
gzZ *ZBBw$
+
vg )
** -Z-xZg Z ~s Z**
,xq ~ekZX g

iW$gzZ N q
~z ]| C ] !* -Z ZjvZg ~z Z',
Z
 f *Z : y g Z & D c*
z ~ yZX [ gzZ D
vZg
gzZ Y7q CZzzyY" [ a X yY" q
-ZgzZg Z0
+Y
V@* KZ KZg Z0
+Y Vz a kZ M +Y Vz }uz
h q CZ CZ gg Z0
G
3!
gzZ yx Zq D Y)Z ~',pwZ e6,[ y Y" 1 Zg
akZ YYHgV- gz$[ VgzZ
A & !* /Z {zgzZ @*
4
D~ D f *Z~ Vs9f *Z %Z kZ ]gzZ
gzZ Y c*
XnqB{z @*
YHg Ztzf
Hc*
gzi6,] !* ,
kZgzZ ;g ck gSX
i6, f *Z ~g
M F,
 224 ^ h^ ^ ] om
z ]gz 3 Zg W6,
gx z s: {E
M F, + Z
f *ZY ~gz Sy Z Zjg qzggzZ
M F, M F, Z
X @* +Z W,Z 6,
i Z0  7s
t ZgzZwqZfD
[ S iz /{ E
M F, + Z c* kZ +gHx z
gzi6,] !*
X Y c*
** ~gz Zag D
g Z +~g gzZ Y H
g2 y 0* C ZjkZ ~OY ~g
Z kg Z=Z t z c*
ZF,
~g2 [Z1 7 {E
M F,
~ s Z@Z + Z I kZ ~
x z K gZ ~gzvgzZ [ akZgzZ
M F, H1
~ s Z@Z
X ;g
V1h
+].~ [ gW q6,
gx ] !*
Z ~~g
Hc*
kZX }W Vh
gzi6,] !* +].g D
+igzZ { .Z
*
gzZ ~gz * ~ s Z@Z 9
L oBgzZ DBB .[
z xEZ{z V1 Z6,Xce **
x Z S {E
M F, + Za kZ
y!*
~ F, iy WOy !*
i YH[ NZ ~ V15~ y.
Y pg g .[ gzZ YJ 7,zDgzD Y
g X Y H{ .Zg & gzZ[|Zh .~ y!*
+] i ! 6,gm{
G
:(
V/gzZ ~I c* gzZ zskZ X',#
Z yY ** g
Y~z{ c*
i6,x|[gzZDDm,
/ V~gz)VgzZ
X YHx Z Za ]g '"7, i! gzZ
~y !*
Z
+) H{E
+B S ~g TX ZgzZ q
-Z
-Z kZ X U*
HHft U q
mV; }g ZgzZ [
6,
I kZ *
@Yc* # I: Z
6,t i {og Z
+)gzi { c* +)
 225 ^ h^ ^ ] om
t ~WU Zuz X ~gzZ
z kZ ;g Vc*
~ [ +)m
[ Z1g ZzZa , **
- {z {E
+t
# IgzZgZX~ V1 Z
+)
z uXgzZ b} 9b) ZjZ
+),! f~gz 6
X 7f ~V1! zz%Z +)yZ c*
]2
Z Wp[=Z G
{], 0ZeYy ZZ g { izgz
G
6,[=Z G G0~ KkZgzZ ;g WzJ
-[ zx kg
0 Xz X g C W6,gzq
z Z =Z G
G -Z } Z
+'
h ~ kZ Dg Z yEZ6,g 7 J
-[ ZgzZ Ht Z ]gz
6,]gzx Za] Z|Cc*
h+] za~4
.X X7m,
] Z|Cc*
h+] HHf ]gzkZBkZgzZ
.bT Hc*
gzi
a kg Z bZ ~gzwg bkZ a
+]
xEh . zskZ D[ !*
g Z X ]gzwg xE~)
~gza+ C
W ] gzZ]q Z ~
CyZgzZ/Zz )Z
yZ]Z| Zzpgm VZ0
+i x Z} f%kZY
B kZ p 7x gzZ + ~ ] q ZgzZ [|Zy!* i
E+G
x Z} ff X ]gz Z x ] Yg {B ~ V~gzB
~ * ~g7 {],Z ~g sZYce Y ~ ~g gzZDh
+].u
gz { xEsZ 7Zp ;g Y @
7aggzZ {gtu+ C l
ZgzZ ! zg Z f Zzpg tzf X @*
Y c*
0*
Z(,~%kZgzZg
gz` Wc* n
M F,
zYce Y ~ pgt Vc*
z
 g ZV gzZ Z"z6,s x ZzZ
+)sZgzZ g Z(,
W~%kZx Z} f ~gza kZ pgZ(,
]g '~g7 gzZ(,
 226 ^ h^ ^ ] om
[ Z] Z Z ZzYK6,xs ZgzZ r z
] xsZB2gzZ
X ,~gaq z
o 6,q Z q t Z G
-Z kZ Z . !Y
Z ~% M F, z x Z Idz ~gzZ H Zz D[ !* gZ
!Y H Zi WWKZ szZ ZgX Hxg q
ZG -Z ZggzZ]gzx
VYt~akZi[ ZpZ6,}Vx
/ukZgzZ
z! a ! xgzZ F,
kZ ~gzZ = p{ c*  6,kZ
i
}WV
X =Z[g c*
( Y 2006~ZB25xsZ)**
izg )

 227 ^ h^ ^ ] om

-Zkg Z
/q
lg Z

xEgzZpg Bm Wx ~} }g
/ kg Z a zF,
B ~g {z H Z Zg Z ~ k', Z z
yz: Zg g Vx % ZZ ~g ugzZ [ !* -Z g @*
zg q
kg Zg7~s Z@Z LZBpy
 gzZ
) Z
WZty 0*
t{z HqZ (,
 ugz,
M kZ
g D g DpgzZ ~[fgzZg ZMZ -{ c*
J H$
i ~gzZ
B s sZgzZ ] c* +) LZ V kZz!*
Zzg Z g
V[f] !*
gzZ ;g Y@* +y s:g6f
oy$
r Z ! fs kg Z y Zg Z T X Z(,
 .6,a
t
zg ZgzZ Z"Z6,
X Lg @*
~B! xk
B q zDg ZZzxEsZ kg Z y Z
, Z kg Z ~ gz k
B gzZ C kZ gzZ
h
g W7~V Cc* .gzZ Vx ag (Z ] L L
+]
t% ] L LyZgzZ ~gzaBK
M F,9k
B kZ1
yZg7 ~gzss Z@Z:gzZ M
hg 9~RKZ: kg Z
 228 ^ h^ ^ ] om
[ kg Z ] !*
kg Z y Z~}g !* -Z ~ ]4ZX ea
q
~[ z!*
pDz!F,
x {z tzgE " { E
+ ZgzZ
-Z b [ Z L LgzZ 7g Z Zzg g (ZgzZ wJ~pn
g q
VzgZ ] !*
tX 1m6,g wj
/g Zp 4Z ~
,
k a"(,ss@ kZit Bt 1nZ Z.
/** - 4,
q
kg Zt
/ZY ~V~fVE!*
q zDkg Z
-kZ
Wy Z D Yi
w2~y +ZB }
g J Z L lzg: Z]
L uF, .KZ
V Zz zu }g J kZa}g J Z C z n
Z kZ O Y B }g J Z kg Z t
/ZgzZ X g
kZ g} 3[ x~hss Z@Z LZ cg }g J
!Zj x z [ LZ kg Z y Z t zg E " L Lzzz ~(, 
gHKZ VrZz!* ]Z Zz ]ZWgzZ zF, x gzZ 3g G4g (Z
/G
X Hm, /C
!*
zu{
[Z T |]g @*
z1Y7g!* -Zt
q
4Z~gzx ZZgzZ 7gzq gzZDgzZ W
H| (,
x sZ iy]~ y 0* y]~ yj
gzZ # jZX g
~g a kZ i Wigz x ZZgzZ 7 kZg Z6,RC
$c*
- Zp
q gzZDce* i6, ] L LyZ[ Zkg Z Zg: Zg Z
*7g ZZ { c*
0^zg~"(,
W4z]
.x ZZgzZ71~gza4z]
.
y xg
g7 ZZ L LgzZ k
B L L-zi[!*
g Zkg Z X g
Zjf xs Zce*
*kZ ]c* *uZg Z t
gzy ZgzZce *
y Za Zg7 ]c*
gzyZgzZ g Y Cg (Z wVk
,/**

 229 ^ h^ ^ ] om
X 7 gzZ {zkg ZgzZVzg Z Z
zkZx OZ.
g wYg L La`x sZ]gzq
bZ gz-Z }
-Z~] c*
BBpgk,: ZC
6,xE ~gzZ ~g Z
Z, ZgzZ
gzZV Zz b~g7 VU Z zg0
+Z ogzZ x @ ` W
/Z Z
A & gzy Z {z y
Z, ZX Vgz { KVZy

7(Z {g Z ZgzZ ce h^ ] !*
t7Z ,7g kg Z
~gzDgzZ q bTakZ@*
wJ~g Z)f Zg7]gzkZ
zaukZpwJ
7Z bkZ c* z kg Z
" gzZ :yZ 3 Z Z}
./ZgzZ *
*wJgz 6 x ZZgzZ g 7
)f kZ m: qs Z@Z/! x4z]
.t g7gzZx ZZ Zz6,
{ g !*
\vZ:~}g !*
kZgy ZgzZ 6,kg Z 4Z kZgzZvZ~g Z
kg Z OX g (Z~ ],LZ g @*
:gzZ q$~
g Z
n [!*  yZ gx ZjA
$kI Zt z Z
] c*
gzixs Z f 6,
ggzZ6,gLZ LZ {z + Z ~g z
kZ B{ Zg i
z {z @* +Z~x z[ LZ 7ZgzZ B { ^
,Y
7gV
z kZ~ Krz f x sZ o6,g9
X
kg Z } (,gzZ Vz yZ m,?iq
-ZB lg Z
/Z kZ
~ kg Z} (,a kg
 ug7~# .
}
: V- ~f}g { ~uu T YHx Z kgSq
-Z
Z_ <
X Yc* Z} (,
*yZ /
BK
X YJ 7, M F, gzZg @*
xs Z g @* /
 230 ^ h^ ^ ] om
Z_x gxs Z Zj0
X Yc* +i} ;%Z/
Zsg VZg~VZ*
X Yc* zkZ /
Zkzg x gzZ,[f/
X Yc*
B [|Z D~ zg Z i Z gzZ Y J 7,y!* Z gzZ ! /
i ~ m,
X YZw+y*
k
,hZgzZWhZ6,]ZgzZ YHg Z tzf gzZ_/
X YH ZaD
gzZ Y~ Z~g u u
a7Z7k0* a~y Zgz kZ /
X YZ~g } ZpZ7Z`u
a
Z ~gz `Bi4{ c*
/ZgzZ YY c* i wz kgt
yJZ6,x !ZkgkZX YYHi
k0* +Z ~G6Zgzwq -Zy@*
akZgzZ Y~{!*
{!* 5.5Z> L LY Zz
G
m, g Zkg Z yZX Y Hg ~]g
?kZ-zi[ !*
Zg7 7Z DuZg Z ] c* ,
gzk g z Zz WgzZ B { ^
/**
,YB
X,7m,
/g7ia
( Y 1998cB 11s zZ)**
izg )

 231 ^ h^ ^ ] om

/
gZ
] P6,
q-Zkg Z=Zt z

} z kZ ^g7g Zzgg g> y 0*

Z kg Z=Z t z
R@gzZ !ZjG 0E
4& kg ZX
G ~C t zt
y Z g>kg Z=Z t z7y Z g Wt Vx
/u
z kZ6,
kg Z=Zt zX
HH~^g7g kZf X CY| (,{ c*
igzZZ Vh
ZZ ~g unkg Z t Z
 !Zj 0*
~ Vh
V ;z ~ g Z MZ>{V ~ y #gzZuu/ ,7wJ
Z y 0*
a** xsZ } f Y 7wz ZZ ~g u
Z e b y 0* C ~ ^g7g Zj Z
Hc*

M%Z #

~}g J gzZ Y b & Z kg Zy Z akZ g

g Z wJ gt kg Z=Z t z1Yc*
7Z yZ
6,}gzuuxZg Z ~gz? izg
/ *` WxsZO Z X c*
~ !*
xZg Z V ;zgzZ ~
/Z% Zy 0*
xsZ} f
Hg Z `
kg Z y 0* kZ D
6,] !* A ] !*
Zuz g>kg Z=Z t zBkZ ?g7VYwJ ZZ M%Z
zi [ ~)zz%J 6,[ Z
a~ T U*
-u
 232 ^ h^ ^ ] om
X +zg~V1gzZ}p~V}uzgzZ
HHw$ Hc*

{ izg z { E
+ Z kg Z Z !Zj kZ ~ !Z Z`
 Z =Z
~gzZ[ ~kZgzZ gY 2003c 0* HHx Z ]gzx
g e
-Z ~g X Y Hg6,gZ 0 V
gzZZpt q M F, Zz
Zg { E
+ Z kg Z ~}g !*
~i fgzZ z g
M F,
lg Z
/ ] Z|g Z)fkg Z=Z t z6,ZZ gzZce Wt
,
x Zkit z wC -Z { E
\ gzq + ZgzZg /kg Z
6,gZ ~gz BB xZg { E + Z6,b)~ Tce
Y E$
7x M F, + Z V; }g Y Y Hx Z E
{E 5G', {E
+ Z
Dwg Z~ V (x *aT xq
-Z g D
+
kZV;}g 1 * g D
,6,
@ Y H^ +wgyZgzZ
z g D
M F, +y 0*
Z kg Z=Z t z~ Zg ~g gzZ 7
+ ZJ
{E kZ @*
-x Z {!* *x Zgzkg!q
X ce * -Z i Z a
zs] c*
gzgzZb) ZZ z]Z Cgzx
kg Z Z~ x Z
/z6,CgzxkZ X Y Zg7 ZhJ
-u
kZgzZ ~] Izc!Zj ~zZ gzZ[ {E
M F, + Z
XN YK7~kZ \vZY
yZ }
q
~ }g !* -Z g> y 0* Z kg Z=Z t z %Z
X ~}g !* Z GE
tZz y c* !g gz L L g Y 7 La] /
gZ
Zz V
** ZZg
gzZyc* $ugz HtI kZt z
-~ kZgzZ }x Z {gz SakZ t za kZ ~gz
q
>1 Y ~g Y
Z > L L~ W kg Z=Z t z V Zz
/e ~y
 233 ^ h^ ^ ] om
kg Z X x OZ kZa t z 1 :Zzt t g
X Bx Z kZ6,gLZ
?ZZz6,
7 m, kg Z a <
g{!* Zz y c*
Z
kg Z k',{gG k /z gzZ
szZ Zg ~ V Zz
G 0E
4& kg Z ;g zskZ z n [ !*
G gZ
kZ {zce **
DW(~}g !* Zzy c*
-ukZ <
ZzgzJ Z
6,] R
CWyZ g:zJ
-V!*
gzZyzk
V !Zj<
g 0* Zzy c*
ZgzZ g *[ Za gzZ
<
RgzZ ~gz~ }g !* Zz yc*
Z LZ + a kZ
kZ V; }g p
Vs}uz] !* H ~gz{ c* gz { ]
igzZ **
ZJ @Yt m,
-I bT * ?kZgzZ @*
Y 1~
bsVz~i Z0
+Z: ZoCY~ Iz{oB<
M F, Z
t D wg{!*
a kZ gzZ D Y 2] !*
Z yZ N*
g
X 7(Zp g Y 7a x Z {!* z Vzgz y Z m,
gzZ {g !* ?
-Zs{z1Vbe
q $ ZkZ~gzZ 7g Z ~g Iz{o=
tZ m, i} kZgzZZ m,
?X Wz { c* 
? zb
<
H:]g @* \ e** | }
xf}g <
+)B V yZ yy
s %Z H~Z } (,} (, kZ
yZ~ k',{a
b!* RyxgV|gzZ V
/ Ht
V l H]
BV|gz I H g @*
\ q i HBV\gzZI) ` W ZH Zg
g igzZ6,f Vc*
gzZ}g Z Z \@gzZ Hwq ]g{
 234 ^ h^ ^ ] om
Z
Vz ~}g !* +)B kZX gx s V gzZ xs Z
x 6,t Y ~g Iz {ogzZ /Zz b s
q] ~
C}g ~}g !* <
Zv bZX }
X7# .6,
} 454Xe
g9+ {z~wj Z Z{:gz G
G
~C
g @*
b!* 4}<
gzZ U w Z ZxsZ {zkZ
tX ~gz **
gzZ 7] !* Zz ~z dgzZ t

*f /LZ ~kZ Xce
X V Le * C7 kZkg Z=Z t z
}p&a g xZ >g w
$u gz ~!Z Z` /
_g yc*
ZX 2:i Zx Zs Z 2Z Z Zzz%X 1:HZ
6,q
-ZC
~y Z~wgzZ gi +cz~akZX xs Z g @* X 3gzZ
YEE$
5G', 7+g D +Z %Z b p ~ {g !*
+i Z0 {g !*z
gzZ Z {Z
kZ 7 + T Z
]
yZ { Zg Z J (,
X \vZY W~i Z0
+ZgzZo1%{ c*
i Zw
F,
m S!q -Z~!Z Z` Z=Za kg} bZ
Z [ Z1Z GE]ZvZ {z }pyZ ~ T
~ m, HHx Z kg
}p_ g ] gzZ ] ;] ((gzZ R,
R, i ! y!*
y!* i
$ ZkZgzZlp{zq~kgkZ XX
kCe
ZawkZgzZ
HH pg ~g YekZzz T g
zZgzZ bz /zq
F, -Zt X ZZpg
* (ZakZ It g>kg Z=Z t za kZ ; g [ xz!*
*
X ;g W7~~i Z
x g
/ ])gzZ C~ x C
{z m] )J
-V
 235 ^ h^ ^ ] om
]gzx kZt ] !*
/Z ?7c*
kC]gz Y J (,W~
ZX @*
/Zp ] !*
t x ~gz ]gzkZ .Zz Z g 7
X 7y zx [ Z b @*
yc*
Wt **
Y?
( 2003xsZ)**
izg )

236 ^ h^ ^ ] om
 237 ^ h^ ^ ] om

,zh
+].~kg Z

kZX 5 ~q~ >q

-Z ZzDIZi ~gY 2007 s6,
ZB 28
z yM kg Z=ZeY ~ eg1 yW
[ Zz ~ y N*
x Z
C
~g y Mkg Z=ZeY t Z ZgzZ H ~OY~g **

-Z yaT c
kZgzZ [%q -Z KZd
q y N*
$ C

g Z i o x Hr
D[ !* # ~g n x Z
/z6,(a
~} X H ~ CgzxkZZz
<g?**
**
~ Z **
Zs** ~i ZZ e y{Z2( g ) = i
xZg Z gzZ + vg )
, yZk
,Z {z ] Z|v gzZ j Z e ~

~ q Z!JgB ZeY**
{ Z',
uy Z@Zi
D 1 c* # ~OY ~g 6,, ZX Wa
= r
X * z ]Z| a}gzZ
@Yy W{ .Z
c
gyMkg Z=ZeY ._]{y s~g
:bkZ s Z@Zy Z!Zj

~)~Tx wjZ, Zq
-Zg h
+].aVgzZV/
wj m
X YH Z gzZBB
F,
 238 ^ h^ ^ ] om
i Z 7Z ~ Xx Z wg, Z a kg Z /
v y!*
Zj {h
+].7g xsZgzZ
 (z y sg ] kgzZ <
Z
X YZ~g ~gz
+ a] 4vbkZgzZ }i 5 ] Z|`
wg^g @*
/
0
+i by iZ q gz{z )g fX
-ZgzZ VZz + ]c*
X
Z <
LZgzZ D Y y } ], LZ ] Z|) /
gzvgzZ
ga Zg7] c* yZD Y
 wj
X x }g Z Z (
~ zg x { a
M F,Zz i +gzZ y Zz u| /
X x wj m
F,
o

a]]gzZyZ~ yZgz] u~ VgzZVjZ /
y W
sZ}gzZ<
X x Z wg^g Lz
-Za i y Z~ zg sZ <gzZ b)6 /
a^g q
Zg d0#
x Zu9 Z Z[ !*
g ZgzZ x Z} f~ Tx W
n
X ,
~ ] 5Bz ~gz )g f Tx V
$ d
$z ~g q
-Z /
X {)zn YZg0#
Z
 a kZ:z.
]Z| -8E
SCG F, ~ y Z
7+Z ]!*
) !*
i ZjkZ pt a }X Hg Z pgzZ Ht Z } Z kZ
{ c*
/~
Z ~ Vkg Z ~,g
gzZ V ;g W @*
kZ Ht wqp gzZ {zkZ~} Z}p
'!* /Z
 239 ^ h^ ^ ] om
i ] Z|z kg Z } (,} (, o [ Z '!*
gzZ 6,y !* 9 Z
X glz)Yi7Z s ZZZ
( g ) =Ig . !*
WxsZ ;gE- sZ Z Z ~ ekZ
( g ) =gzZ ~i ZZ eg.;gE- Zy{Z2
i?**
a
) !*
{ . Z  H{ WB, ] z ]!*
LZ
! fh
+].~ kg Z t q
-Z X F yEZ { c*
) !* ia }'!*
z 1
$%~ekZp
A /ZgzZ ; g Yk(,kZ ]gzJ 7,g,z
g7~ kZ ._tzf LZ LZ~ VZp 7[
]g
X CY0*
~c ZxZg ZV; yZ c*
xj%~jWz6,
Ci**
Tg Z ~ T CY J 7,6,g [ ! q
-Z e
$h+]
.L L[
gzZ * Zsg ~ zg ]xsZ ,z+! fJ
@Y c* -g hR,
',
akZ6,4Z[ t ~jWz6,
I i**

X
gz wt V F /~!Z Z`xZ >g V; }g
J 7,SGE
s ZgzZV @* 4] SGE g e t KZ {x Z Zp~g
4]g ZziR, $u
gzZd~R,
: ]g @* g e kZBB{ ^
,Y yZB] xzx Z
y Z @* +TV @*
t{Z { Wg
$u gz
4 !*
Dp ~g Y yxg V gzZ [fgzZ R@ ` Wa f
Yy W'k
X @* B
xZ >g gzZ c ZxZg Z q
,z! f~!Z Z` }
- 4,
W6,cg 9ZgzZ ZZ!*
J (, g7Zz Zj
 240 ^ h^ ^ ] om
Zg7 kZgzZ kZ ]gzkZ wqp ]gz Za
XWlpi WV@i
Xa gzZ g a] c*
M F, gz ` Wkg Z
y 0* /XX Z {z ]gzwg
Z kg Z=Z t z V
~ b Z ~g awgy Z ~ kZ Zz ~ yMn >
EG
g \~ekZ n>gzZ
] HH g7D B ] }{B+ L L
~gzZ x gzZ p )f }x A
/Z c* $% m,
zgzZ
z ~p | (, qZgzZ ZZ
-Z
Z B]gz Zq
 Zpg S Mg akZgzZ 1wJ6,
ggzZ i Wq
-Z
M}W ) X , = W',{6,
g 9 ~g Z)f kZ= \vZV ;g
( }W
a c* ,
Wc kiB p { c*
i ~ >kZ X Zuz
+hZgzZ-i
~ }g !* +z k
,~ V}g X wEZ c*
z7-Z Z
gzZ Bp ~g Y c6,i Z x c*
i Z yZgzZ D Y 0* -Z
] J
xkZx Zy X ;g| (,kZ ]gzyZa
kZ p 7gz$ Zj b ]!*
yZ g } gzi6,i Z
X~ ]g : i Z kZ bZ X 7gz$ U ]gz
-Zt wqpY 7i Z0
X ~ Zq +Z{z YZ~VZy

Z: i ]qgzZ VZ x Z} fq
} ], A & ~ Z ~ T
]|?g**
** -ZZ ! I~,g [ZX M
q h ~
: VrZ
c* HY7 ~}g !*+hZ m ~ $?
vZ e
EE E
G.
] v Zp b Ip$ ~ - Ze L zy Z
$ L
 241 ^ h^ ^ ] om
~
}g !* ]|?} (,q
Z?** -Zy 0*
Xce **
u 0*

Zz W6,{"-i
+zgzZ +hZ ~z K c* :t VrZ Hc*
C ~ >kZ~
wEZ kZgzZ 7~k , {z YW: ~ ^HH 5E
"6,J
-Z#k,u
kZ c ZxZg Z c* X ^
C ~ >kZ <g?** ,Y
,
7k ,
{z uk6,+ hZJ
-Z } :
# Bt {zgzZ c*
N Yx Zk
,6,kZQ Y(~ ]gk
, #p
{z Z
X
Z kggz kZgzZ g 7 Z q
$%] Z W,
V A -Z ZjkZt wq
}gzZV8 UgzZq
- 4,
q i Z xzi ZXkZ~p
-Z?
} kZ~ VqYvbkZgzZp ?ce9 bzZi kZ Z
y Z zmvZ -x Z [ p g6,~z K ` W C ]Zy
{ c*
i
xg ZkZgzZ D c*
] + Y p=p~ wj ]Zy

XD
wEZa
k
B xsZ Hc*
g ,dvg )
,q-ZI ~

y ] Z k
B zmvZ -x Z [gzZK z wZ
~ [ Z yZ ? YY HwJ6,
gg ^ -Z / VZ zg y Z H
,Yq
i Za}g ~B; gzZ g
c* Z Zgq # pX
-Zt Z
c*
z7-ZZ bZX
Hk
,/**
*g (Z Z%} 7,~ c i Z x
*
Xcegg g ! Z~]g+Z [g (Z^g mu +pq
-Z
( 2007#B4gy 0*
)**
izg )

242 ^ h^ ^ ] om
 243 ^ h^ ^ ] om

[gzZV

V&]]gzZd
$: ] Z~ ( 6',
) ZeY
{)zwzgzZwuV Zzqw~i q JZ:
Z~]**
y g]g Z~gy Z ZZ e}
 R,X x Z
/z6,
xg sZ gz ~ V }uz X c*
= V2z 6, S
xsZ gje L Lx Z
/z6, xsZ ] +d ~g} ** w ~R,
:XW
` @* Z a** Zg ( k ) y I yG {EZ #ZI],Z e
I G
G
- 4 5
gzZ+ZG .-'**]C i /Z**
g
$Z sZeY~g7
Vg )
,{uv {z + Zz ] ] X
]Z|v
kg~SZ x s ZgzZ ~ ( /Z Y g **
6, ZeY X

~ Z V Zz % 1 zg Z gzZ HyZ ] Z y{ d I],Z e
$ggzZ **
)F,
Xbx ZuZ
kZgzZ [ Vzg Z Z ]]6,kZ szZ Zg
g ZZ 4ZgzZ HI V2z & W!Zj ]c*
gz
X g Y7~gTsf `g] /{zOYH Z
gZ
H[ VY Sg ct 6,gx ~ V V ; }g
**
 244 ^ h^ ^ ] om
* J 7, H]]~kg Z maVgzZce
V&~?ce *
vZ g ]|>Zx Z {ZzggzZ Z(,
 t }g ~ ekZ
 #
ZgzZc[ x
 zmvZ -~t{ kg Z
/]Z f
y Z t wz adyZX {~(,
Y ~}g !*
+ @*
gz p : p g Zl
/Z t X Y Hq y Z
z ]xgzZ 0
+i zmvZ -vZ wgg0
+Z ~g Z-g e +
 ~tg
/gz7ZX tzZg ~(, $Zzg 4Zz}
$u{zX e
:~gz{Zg @*
X D c* Y Hg ~ V} (,] yZ
OZ}g7 h ZgzZC6,} :V}uz :{z
y ,gzZxsZx ZgzZ{*y M
{zX CwEZB
x Z c*
g Z + g ZuZD7Z> B
6!* bgy
~i q
Z~
z{
gzZ Z x Z^ M6,TVrZU~y ,z<
X ~g
C,y6Zx~vZ
y Z~kZvB -ukZ6,gzZ g @*
bggJ ZzgbD[{z
]c*
q/Zz V**
bD[7ZX Dq Zg
i uy Zg Z Z[gzZ kKgzZ KX
pX D6,y!*
gzZdX @* gz LZ 7ZgzZgz { s
Y Hg ~ h} (, # bz[ Z
-+Zg} #gzZ Zg6,b) Z{z ] 5
J
g Z ~Z 1Z ]| Dq Zg yZ ~ gZ

T7+Z Lwg[ Z
g ]|>Zx Z~}g !*
bg k, 6,` z {z kZX B: Zg k0*
y ZgzZB vZ
~ gz LZ ~ i 0 {z]|'gzZ
/ 
} (,
 245 ^ h^ ^ ] om
g D
+yZ X 7Zzpg ] ?{ c*
i vZ g ]|
M ~ {g J
sX H{ .Z yZ xEyQVz%gzZ g !* -~
y Z
+Zi z ZVz
/  Zg { Z', yZ ~ zmvZ -wg g
$u
Z Vzg ]yZ ]
 t X
Vz 'g%~X CY
+y )~ ekZgzZ y ~ V1
] L L ~z0
9 ~
*y{ ZzpgtzfdgzZC
Xc e * _T c*
]
# {z ?5 V
~txwZ  t vZ g ]|t w Z
~p nZ ZV 6,Tk',s/yZ N 4Z ~
y {q
-Z~xwzmvZ -vZ wg ZztV &
@* bgw ~{zgzZ/q
V B M F,
gzZI N M ~/kZ
 z"z{z+J
n V ZgzZ: [ s~IgzZK{7 ] !*
-#
kZgzZ !Zj ]qg0
+Z ~g Z-g e ygzZ ] ~ Vx
akZX: l M gzZ~
ce e eg ;L Ls gzZE!* M F,
z
 #
Z VrZgzZ ZqvZgi ]|>Zx Zi Z Z T
4Z~~txw{zX c* IZ kZp w{~(,
$U*
3"  gzZ
W k',/Z {g VZ {z ] z zmvZ -vZ wggzZk', N

yzmvZ-vZwgz Z (,] zxEyZ VrZ ] !*

C
X ~
X c*;Zg VrZ *ZgzZz{ kg y ZYHq~
0*
$u{~(, *y M
g -Z6,] d y Z
{z : wZ e q
Z Zz y ,zx Zz b) <g -Z wg
gzZtzZg ~(,q
gzZz [ Z 7Z B gzZ V**
bgg6,g @* ] c* Zzg bD[gz
Zg Zz Zg6,b) ZG 4E! Zg${z q k,6,"
0G $
 246 ^ h^ ^ ] om
]
 t gzZ gz { ] ~gz~}g !*
` z gzZ
~t{kgaV gq }akZX~t{ kg VrZ
- 4,
 a
Z (, z V~0#
M F, Z ZjkZgzZ [
% g gzZ ZgX Z
/] Z f vZ g ]|>Zx Z {Z
X7}g72 gz{V5KZ
{z H nm{g ] )! y Z gzZ ] ] szZ Zg 6,kZ
vZgi ]|>Zx Z {zX (, M ~DwB OZ}g7
E
-
[fgzZ ,_ V**
g dgzZ V70
+i E;X vZ g ] g;Z YvgzZ
Y zg qDVgxsZV: W,
O } "Z6,kZ
gzZ] }
.&Zpx+Z ZzZ #
ZgzZt }g g @* gzZ g Z0
u @* + Zg
t a kZp$
7x gzZ * Xzzg g @*
**
g
b~g7 *ZzZ gzZ{g ~ {],
Z x Z
 t ~gz
X Y~0*
{g Z Z kZ Hg Z yEZ6,g7(ZeY d
$
+ZdZ1Z **
4Zt` MgzZ ZV; ~z0 xsZIwz b Z
sw2 F,
X y' [p [par z
z~ 46,
M F, u
X k
,+x !Zd
5 6 CZ/Z**
$, g
$Z kZ
M xsZs zZ)**
( Y 1998m12 !* izg )

 247 ^ h^ ^ ] om

+ Zkg Z
?!H{ E

{ izg z { E
b!* + Z kg Z Y 2003c 4X 3~!Z Z`
 Z=Z
g X
HHx Z Iz {Z6,gZ Z Zj
M F,
z [ gzZ ]gzx
xZ b eY !Z Z` xZ s Zg !Z Z`
6eY !Z Z`  xZ >
eY ^OeY !Z Z` wg6 xZg Z !Z Z`
) eY gug 0* 
zg eY yxsZ eY sZeY g {g7 y!*
tg
+ Z n M Zz pg m !Z Z`
kZ { E  Z=Z gzZ ^(
Z zg Z% ;gE- [ ]g Z X 1z ~ { Zz ]gzx
{],
g
y {}?** $Z gzZ }ZZ eWz6,i
+Zs Zsg
]g Z~uz X J 7,!6, e
** $ Zz Z kg L L g

M F,Zz L L }ZZ eWz6,gzZ gy{}?
z sZ eY ]g Z ~X W -6,q
**
ZzY~[ y 0*
Zkg Z=Zt z~kZgzZ zg s Z
~y MgzZ a Hwg Z ~g !* ~g !* { ZY ~}g !*
Z F,
Dq
!*
a ** M xsZ G EZm~ T ]g Zk
"Z G
0E
G ,i szZ Zg
E
-X!
:E
Hwg Z6,yZ ] q & Z ~gzgzZ ! ~kg Z L L K(
 248 ^ h^ ^ ] om
!
X W6,yZ U ZP M F,h gzZ ~ L LszZ ZggzZ
kZ lg Z
/ Dy kZ szZ Zg 6,i M x Z
/z6,
kg Ztq
-ZX Zzt }g ~x ZIz{ZgzZ]gzx
tzf Iz cgzZ npzg] ! nb!*
6,b) z ~ { E
M F, + Z
Zj z gzZx z[ kg Z t ZuzgzZ wj kZgzZ Za
M F,
Zg M sC XgzZcq6,R@ gZ
~}g !* zkZ
gzZ M t gzZ Zg M {E
+ Z kg Z 6,yZ g M t m,
zz
 Zg { Z',~g Z)f
y Z g} x Zu gzZ ~ kg Z v
M F,
Xq/ZzVagzZ] **
Dg
Z=Z { MgzZ gi M kZ BIz {Z kZ
g Cx Z z Iz ]gzxb!*
{ E
+ Zkg Z 6,gZz b)
X \vZY
yZ
73t , Zzgg gzZW Zz ~ { Zz]gzx{ izgz
{Z%Z g Y
~}g ~g!Z Z`
=Z)x ^g7gtgzZ
[ {F,
kg Z=Z t zgzZ z ~ VBZ]gzxz
M F,
Y H7a] Mg yZHg Z ] X { E
+ Z~}g !*
: ; g

yZgzZ M lp{z VpgzZ Z F,

~ [ kg Z=Z t z o
tpg Y kCq
%Z kZ]gzZX zzgzZ ** -Z]gz
-Z n
q gzgzZ wq]gJ
pgt ] c* -~i Z {W
CY Vp~zb
 wg e &C
kZ OgzZ Y 0*
Y
wI }X Y H Zq
-Zawk g
 249 ^ h^ ^ ] om
i [ ~gz~)u ~[ R
a[ ZgzZ H
} Z ! w 0*
g eQgzZ} Z pZwg e
/ZX 1 z
kg Z @*
Y 1 Zt 4O kZ *
*

*
* [ ~) M kZ
/ZgzZX Vg 6,g6fakZgzZ {E
+ Z
+ ZgzZ cLgzZ [ &
{E +E+
@* 6,g Z 7~gz
Y c*
Mx BRwz
X J (,
gzZ !*
tW,kZ
@* Hc* ~gzakg Z[ J
g Z -wo
lpgzZx ZV ;}g [ kZtT ;g YH (Z~g6
x Z kZJ
-uk0*
~y JZgzZ~g7g g7B
h a}g gzZ (Z ~}g !*
eu u
at}
.X ;g YH
t a kZ gxz
uIzgzZ Z ]!* A &zgu
a
(Z ;g YHzz~g6gzZ !*  t
/Z ~i Z0
+Z
/ZgzZce bg Z~V/A wJ !*
$ Zz]gz
7e
Dk Z e
$ Z kZpgzZ g Y kC]gz kZ Z Z
Bx ZgzZ lp[ u
aQ T e *
*[
Z
ce YZ~g b~g7}pkZgzZce
A kZ}g @*
X g:Vj}uz~
{z Vp ~ [ kg Z=Z t z Zj ! o
y!* 7qZ y Zpgzqe
i! X @* $ Z6,g~zb

+ Z rg t q
Lzy M
}< -Z X z }g 6,g~
C
gzZn{ .Z6,g9 y Z {zgzZoZgzmBsZxEvgzZs Z
i! ._]c*
1nW~y!*
gzgzZwj ` M {ztZuz
 250 ^ h^ ^ ] om
i ! zz%gzZn { .ZZ! ` M n [ ]gz
| 7,~ y!*
kZ CY~ ZgzZxEX Zjy!*
i! ~ kgXn
7q ~zg Zuz p @*
rg gzZ @* -u
Y Zg7 J
+ Z Zz x Zu9
~ ! zz%x Z{E g D
+-w A fZ
J
*gz ~gz$ kZ X Tg xz ZZz
Z * A & "7, gzZ W
76,t Z F,
Dq Zz Y ~ [ kg Z=Z t zgzZ ~gz
*kZX ]gzg 6,kZX gVV wq]g
VkZgzZ ! h
+].BkZ 7*
*Z xEkZgzZ !
+]
gzZh .BB
A &g7{ .ZZ*}g @*
**

y !*
i ! akZX q ZZ ~gz~ y!*
i! zz%
* (Z 7`w~ { .ZZh
* +].! [ ZgzZ[|Zh
+].
X n7qt%kZakZk
,/**

gzZ ~gz{ c*  ZjZz F,
i ~ [ kg Z=Z t z o
[ R,
/g D
+ {E
M F,
gzZ + Z {zgzZ ~ 7zsX Z
{E
+ Z V; }g X g0 VZy
) !* gzZ V- gz$ )T
6,D
f~g
$ugzsX 7x c*
[
M F,
tX% ig D
M F, +{zgzZ
A &g D
rg + L *
tL @Y c*

g f *Z wj~Z6,~ V (X 7
{!*  gg &
wz zgzZ wwa Vg dZ kZ @*
7% kg
/gzZ iV ; }g p D 7,7,6,gi Zz
W [ m
F,
* ,6,g D
@Y ^ + C] c*
6, $;f KZ %
- z
M F,
X
 251 ^ h^ ^ ] om
kgf gzZ @*
7kg!*
ZJ
-I V; }g p
[ Z1@*
c* ,6,?q/iwP~ Z?g
Y^
T
HHgHkggzZ Z ; g Y 7 Z
HH [ {!*
a f *Z bZ X CY ~gza ?
ZZdBBkZgzZ /g D
M F, + 7
) 6,g &
[ 6,]c*
M F,
tgzZ ~gzK gz zZgzZ ~gzZZ~
M F,
g D
+
/Zz!*
$;f F,
1gzZ - * kg Z=Z t zx
x f *ZYce *
~zg ~p{z
/ZX n7v6,g9J
-DCZ {z 7{ M
]gz
M F,Zz kZ
/ZgzZ vJ
-~g F~tkZ g D
 t XN Y fg~8
}g -gZ
/ kZ 7._
kgbZX gN~wj LZ} kZgzZ ; g6,giV ;
wj ` M gzZ ] ;~ [ m Zz YKg a f *ZgzZ
F,
hg Zg Za kZ s Y ~gz*
*
M
g ~g Yay ZgzZ @*
Y 3g7p wj gzZ] ;` Z'
yZ D Y
X @*
Y
) b L LX [ Zg Zj ~ NZ gzZ ~ o
+
gzZ Z
~ y ZX ~gz xg[ !z CZ >Z L L
X gzZ ~gz G
G
V1yZ Z +)V { ZeXp =~gzZ +) G Zz w Z IZ
` g (Z 7[ Z Z6,V- {z {E
Z c* +~
Z~ [ }g ZjZ
+) yZgzZ V
{ Ze ` M
Y kC]gz[
Z~gz6,Vg 0*
~ekZgzZ 7
: g
 252 ^ h^ ^ ] om
{)z #
|$ $m}<
zye
+gzZxi Z# Zzy c*
ZX 1
X Z gzZ g ~}g !*
{)zxsZs MV+
~}g !* }<
M c* ZsxsZX 2
X ] ~gz
E
GG3{EZg }Vz
X sg {)zg
$u+
GgzZ /{Ze[xsZX 3
gzZsg {)zgzZ ~C 4}<
U w ZZ<
L IZX 4
X_
kZBxsZgzZ: ]g@*
pz d
$gzZ,z! fX 5
X wq]g{
]gz"V1xa
~[ Z~gzkZ
yZt]g~uz c*
}g !* Vk
, +Z +g D
~i Z0 + +
gzZ`+g D
+ ZakZpx Z ]Z~
Z7ZgzZ ~g { E
~gzbZ
X }] 9{LZ~]g]Z{z @*

[
[ r =~}g !*
# i** usZ o
+]
h kZBkZp ~gzgzZ
. ]gz] !*
uh
+].D
 J# Y Y H[
-Z _ g uDgzZx
+]
h .gzZ2Z zx Z xs ZakZ7Zzg & gzZwZ
bwgzZxEY h
+].{zkZX '6,g9t
~x
I yZ 7{!*
] c* xEyZ kZ X ~gz_ g
` M {z % kZY **
ZZz e
$ Z gzZ ]q Z ~
C
X7q M ]q Zzy!*
izz% ` MgzZ]c*
gzwj
zkZY ]gzzs
wq]gi ~o
M F,
 253 ^ h^ ^ ] om
y~6f D
agzZZ {z @* Bf *ZTt
D Y0} ],Z Z Zs Z@Z ~gzZVaZ~ { kg q
-ZgzZ *
@Y
~ T D F,
+'
h Tg s:
) Z
z] kg Z=Z t z sug Z D
+ Za g
wq ]gkZ X @*
z x Z
** /z6,m {E
F, + ZZ {], -Z s Z@Z ~ZgzZce
Z q
M F,
X cg 9{z @*
6, ce
5Z Z ] Zzz Z
b!* X zn
M F,ZgzZ o
gzZ 7jwq]g[ Z Mw BVx gzZ]5z t
qg Zo p gzZ Z { E
+ Z X { E i kZ
+ Z mF,{ c*
gz$
q gzZ Z { E /ZgzZ V ] Z W,
+ Z Z kZ6, V
gzZ {E
+ Zkg Z ~ekZa kZX gz${ c* q
i kZ
X ]gz{ZgyZgzZZgB
Z=Z { E
+ Z kg Z Z WkZt !x ZMg
+Zt kZX ~WyZgz]gzx{ izgz !Z Z`
YYH{ i Z0 
]c*
gzZ F,
z b & Z~ kZgzZ wq]g{x z[ kg Z
X Dg6,gZy Zi Z0
+Z{zgzZ H a{E
+ Zy Z~}g !*
IzcgzZ] ! nb!*
]gzx{ E
+ Z %ZkZ]gz
t z p ,x Z kZ
/Z% ~ V ZY H Wz {],Z kZ
ZZ V1 IgzZVgzx+Z6,
RgzZ x Zk
,iy 0*
Zkg Z=Z
XVVc*
{ c* $ ZkZ
i] Z W,ZgzZe
z{m,
zz Zg M yZ { E
+ Z kg Z z n [ !*
g Z yZ
, Z Zg Z~ J (, M e
$Zzg kZ Iz ]gzxb!*
gzZ ,i Z
 254 ^ h^ ^ ] om
{ c*
iar z  gzZN
kg Z \vZX
} MX ,i Z ={ c*
X =Z[g c* i
( 2004~g=Z)x )

 255 ^ h^ ^ ] om

igzZUZwZjZ b & Z
256 ^ h^ ^ ] om
 257 ^ h^ ^ ] om

gZb & ZP:x

g ._ Y 94cB4g k
@s Z ~Oa [ 3, B )**
izg
t l kg Z qg Z: Zg Zz
c* gzZ N~
/6,g kg Z
6 ~ o Z ]g Ziz z ._ ] :Z ~g Z bZ X
! Z ]g Ziz a h
+ cZg kg Z Z6,gzZ cZg kg Z
6 %]i YZkZ ~e
$Z@x gzZ ~Z
+o]i YZ
+cZg g :gzZ YH: eZgg
X Y h
:7 6,e
$Z@!* t Zj:7gjzBkZ
x
V~ kg Z n Y x|x ZZ kZ @*
g} zu kg Z
q WZk
-Zy 0* , V
iz~!Z Z` /,i Z {zX CY g [~
CV;z Hf ^g7gkZ Zz g
~] Zg Z~}g !*
ekZ WZk,iz w y ZX CY ~ *y W +!*
|0 Vzi
H4)E'
DZ -o GZ {zkZX ~~g Y ]c*
t ~}g !* Z@ ~],
ZZ~
s t KZgzZ b6,~ kg Z y 0*
kZ _
R Z ZgzZ~}g !*
kg ZX c*
i W] Zj~igz
wZkZ ? ;g Y Ha

t gzZ H: CkZ6,
 258 ^ h^ ^ ] om
Y w Z eq
kZ @* -Z6,x {kg Z ~gz h
e {^
,Y
pgt VUtgzZ
6,g9kZs kg Z n
t
Xn Yc*
~ ZV ~ nz w ]g gzZ @ y 0*
Za **
V ~~ Zi Wk
B Y 1857x {A
$kzkg Z
}g7I kZX] q Zz
~Vzg Z Z ([ kg~R',
$%gt VgzZ ]c*
HA gz
z kZ~gz >
h Zg
!*
+~kg Z}g [ ZgzZ
X ;g W`Zgg2$ H
kga kZZg 4}~ VpZgzZ y!*
i ~g u~gz kZ g
kZ VgzZ @*
Zg7 ]c*
gzrZgzZ ~ gz kZ[ t
yzg ukg Z x gzZ [ kg Z 9zZakZ CY
g W x Zu] }
.( Vz Y gzZ V
i g u
) !*
X
+ZZg Z MZ **
vc*
& V ~ ~ Zi Wk
B Y 1857
i ~g u #
g y!* Z {!*
~ m, gzZ Zv6',` @*

Zg { Z',

2Z ~ ', `g {4} x rZgzZ ~~ m,
b** Z O
gz(~g T
~x rZgzZ ~ X I~ Vz ] c*

gz z gzZ k
x kga ] c* , ~ m,Za
/**

-Z fX
B Z~(,q
k $kzkg Z
x A
Hc* H~gzg
{ggzZ g 2 Dq
+V9vgzZ 0* Wx ~ ~ Zi W
+ !*
-Z ~ {0
w ]Z W,Z v Zz Y
sz^~ W~ }g !*
bkZgzZI , Y { V ZxhaA
$kz kg Z X
 259 ^ h^ ^ ] om
X gx (Y 1857
H{gF:6,
Y~ Vz] c*
gz( n
pgt ] q6
-Z xj%y {ZuX ~zsw Z IZ
~ gzZ 1 wef q
1uCZ zF,
~ m,Zapgq
-V ~x rZz
gzZ c* g~f n
W~{x Z} f6, pgt ] c*
gz z
uX Zq Ngy ZgzZ ~ ** i Z Z 7gzZ '~ ekZ
**
** Z ~|
gzZ Hi W ~ m, /Z Ng yZgzZ y {Z
** t ZX g
gzZ y {Zu ]!* Cg ~- ~ **
Z VzgzZ
/ ~ ** f *Z q
Zu** -Z Vz ~ **

~ ZZX g (Z^V(xz^W Hi W^(~V4
CVzg ~ **
Z xj%y {Zu
gzZ ~ m,
**
~g ux wjZgzZ ~ p6,g & b!*
ZZg zZ6,{P Z
Zz sg r W~ sAg ux Zg7 CgCggzZ q 46,
] YZy u
u ~g u kg Z
LZ 7Z zz Tg Zi W 46, H Zi W
*g Z6,{P Z~g zC
wq ]gt ` WgzZ Z 7,* a ]c* Z
gzz ] YZy
X g2$
+
Cx ~i ZgzZ: Z Zi WkZkg Z
:sf `g~
m yZ { gzZxEsZvgzZ y!*
i ! <
L z yW
/
X gg Z
',
ggzZ h[Zay ZgzZ g x kg Zz]
X bZ .)/
Z
+gzZ] is Z n
pgt g RgzZ Cc*
\g- /
X
 260 ^ h^ ^ ] om
X gpV VKCc*
z~ NZ { Za h
+]./
gzZ g Zi W W,Zg ukg Zt ~gza wy Z /
~: {yZs Z
Z {g kZ, g (Zx z[ ((Z
*yZzq

o*
V & -ZaZz6, i] !*
g4{ c* kZX
i r
X !* # uZ Z?**
]|!Z Z`
KY ~
/%~
~ ** # Zzgz kZt._e
z-xZg Z Z
** $Zzg y Z
WgyZ Z rg xZg Z~gz kX ZZq **
!* 0
+
i
}i 5}uz p
A &gzZ g gzZ ^
,~ V i 5~ g

c*
Wgx 6, !*
-Z !*
q Wg gzZq **
X " 4
$U*
- xZg Z
wC /Z C
ZpgzZ Hf ] !*
kZ yZ ~ ] 5
xZg ZgzZ, i 57Z !*
Wgx N Yb Z{ !*
Wg}g }g
XB VZpx g !*
7t6,3Zz- Zq ** ] YZy
Z:
X H{gt yZgzZ y t dZ**
:Z kgg xZg Z
u xZg ZZq O {gtp dZ**

6,
]|
VrZX ]
q ** ~ #
zkZ c* .{
}
qZg **
]| {z c*
? ** 7 !*
[ Z ~ }g !* Wg x Z
:V-~p Zr
# uZ Z
J 7,7a ` g kZ !

c* g !*

c* Wg Y ~ h L L
V gzZ g !*$k yW
WA gzZ ,K D J 7,a kZ Xg
X g Xf *ZgzZ[Z ZzJ 7, gzZ,i
*yW
ZgzZ ;gZ ~ m,
q~ m, Z~kg Zzz
~g u i Z ZY;g *
Z Zz q~ m, @Y H IB
 261 ^ h^ ^ ] om
vskZ D~(,
-ZV Zzrg kg ZgzZ F,
q #
i5
x kg Z a X @*
Y ]~
Cx kg Z T CY
u 0* g D+Z t Z (,
y W
~ fV Zz i W
kg Z
HHg (Zi (Z n ia kZ g !*
WA
$k
ZjkZOX :(~uz ZgzK] Z|Z rg
$kz kg Z ~ nzwR',~kZX g[ xit
A
D hz[Z~]
X g C Z .)gzZ
H_wY
-Zt ?K H Ha wy Z kg Z
Zq
~gz* 7R~y*kZ ]T y *Z
*ngkZ @*
V g (Z 0
+i F,
z ;gzZzLuF,
0
+i Vp VrZ
yq
-Z q - 3g !*
-ZD J Wkg Z 8
- ]Zz ]
kZf $ t akZ;g ` V zg
Y ^" ] !*
+ sZ gzZ g
Z J
~ { } !*
$uz y W -
] L LKZ
R',bZ D: kg Zt
u 0* /Z~ [ Z :gz 3gg Z
',] z
yy] ZX @*
[ 0g 0*
rq-ZxsZ ( v!*
f) ~yz
g EZ ~ ',x tkg Z Zz6,
CVzPVx gzZVkzg
$U*
kZgzZ Z" -ZaV ~ g RgzZ ~Cc*
g yoq
s ZgzZ] g ZzZ
+V @zyzu 0*
R',s: x
V.g gzZ V { Zg Cc*
y 0* - y.z xE
-gzZ ~ Zi Wq
q
Z@**
n**
Y SvZD**
** D
~T Z
y ZgzZ ~g g { -Z$
vZ Y ~ Z ** +Z **
Z
X f.
m{gNgVzg ZD

 262 ^ h^ ^ ] om
g (Z] 7ZaT ikg Z~gz
~
CLZ D:g (Z ~}g !*
] yZ {z
/ZgzZ } 7,
{wq]gy 0* :g7B! xgkZs
x p D 0*
gzgzZ2 6 Zj~ Zi WgzZ sp
XIWt ]c*
~}g !*
gz5 @*
gzZ ] c* ] )g zZ V- g6F,
7,It wqz!* x kg Z
]**
vT7g J
-Z {za
~LZV
Xg D YKkCJ
-k
, R
6,
s ZgzZbZ
g wYgakg Zz]
.) t cey 0*
x
x Zkg Z gzZ CY ~4x 4c*
g ~g Z)f Dz zF,
xE
g Z wJ~g Z)f kZ x 4c*
c* gpSg: !*
]gz
Zj gsZq

c* x x 4c*
-ZgzZ ~ Zi Wy 0* g
x X 7wVkZ g @*
y 0* V Zi W Hk- gkZ
g Cc*

c* {z ~g Z)f x 4c*
sZ~ Vs9y 0* g
VvgzZD+zg ` ax { s Zk#q
-ZgzZ w
< Z
L z yW Z x { @*
g Z z sZ ~
M F,
Z gz {
gzZ[Za`x A
$kgzZ] x Z 3 Zg W ~gz
.) @*
6 t ~g Z',@x Zz ] xs Z @*
wJ ~g Z)f bZ
g
,gzZ xEh
+].7ZgzZ @*
g ieZa 7 [|ZgzZ i Z0
+Z
wJV-g Z)f y Zt s: x 4c*
gp o
M F,
~ y 0* $U*
gzZ Z " g Z
{ #xs ZgzZx t n c*
]xzx Z s Z
)wsZ kZgzZ1zg zF,
x kZ~ W,
Y 1857 Vc*
g Z)f kg Z @', x dgo
kZc*
 263 ^ h^ ^ ] om
gzZg & y ZgzZ y'
BRw ~g7 [ Z {z6,{ Zg kZwJ
xEsZ Y p kZ
/Z Z 7g Z%t
~ {],
Z
g Zkg Z abZ
{E
+ Zz[Za kg Zz]
.)gzZ zF,
z
B x 4c*
~ . +% VgzZ
g g2$
Zjz yZ ` WY i Z Z } (, } (,g Zt kg Z
, hgg ZtCZkg Z
/ZgzZg~g7kg Z]c*
gz{
~%z zF,
xEsZgzZbZ
{ E
+ Zz[Zakg Zz]
.)
X Y7wJ. {zZz
a~g!*
Hg Z ] c*
D6, ] }
gx ~ }g !* .gzZ g Z { kZ
DyZp
] )kg Z gzZ]c* ~ V Zz {gzZ @*
Y
Xn Wt wq]g9 @*
~gz ,Y: ZI|
8{ ^
xE ` W~ [ yZ CY t e
kg Z
$D ~(,
xE ~)vgzZ 8
-bZ bc* ZLZ {zgzZ 7
g ~ m,
YY H:gzZ YY HwJ b~g7 :& +Z e
$Dt X 7
~g7 B[ : {z wZ xE~)J
-VY
Y 7a kZ
gzZR $ X ~gz * Y
* (Z:gzZ $ b
}wZz} g z s! g a qx +
$uz yW
% 7,b~g7 & [ q
-Z xE,z ygzZ [ Zz
B kZ ~g gkZ [ t gzZ Y 7^
,6, +
Y ~[ kZ /ZgzZ 7e* * [ c* D}uz
EG
gzZ ] }{B+t 7a kZ ~gzgzZ X @*
Y {g U ]g ' ~ xE
IF
45_Z
-Z gzZ Dg +C
%q Za%C
[Z Xgz c^
,hG
 264 ^ h^ ^ ] om
a bZ }X
rg ]g '%}uz {z 7~gzaC

7~gzaZ e gzZgz { Dbpz{z7~gzt 6,
g
7~gzta+ bZX3gqD8
-bZkZ
rg]g '%c*
X -bZbpz{z
8
gzZ]g '~g7 ~%J
-V t {zX ~gz gpt-Z @*
q
Cp 7~gza
wgzZ ~ %}uz {z m
H7g Z ]gzz Z kZgzZ e q~}g !*
%C
]
Z e t bTakZX YY
+ abZ c*
~gz**
i ayZ W b)z ] ~
~%LZ {z @* C+17
7~gz** Z ea+ q
bZ c* -Z bZ gp{],Zx Z
e q6,
y Z {z @* g~gz f] ~ Vy Z%Z
C~}g !*
y !* Z bZX 6,g 9{ Zg Z
i Z Z ` W~ m, Z V
gzZ ~ y 0* i c*
gzZ y !* z@ Zg W4s xsZ gzZ xs Z
gz { y !*
af ** ZBB ! a kZ y!*
i ~ m, i rZ
c* C~ [ kg Z 6, kZ X ~gz~gz ` W
~p~
w b pzgzZ y !* Z ~ kZ %Z , 7e
i ~ m, $ f
[ J
-u ] ~ xE ~)v gzZ 8
C~ }g !* -bZ b
XcezgzskZkg ZgzZB~gzZ
Cq
~ -Z y Z }X ~gzgt ] )kg Z ~ekZ
q Z ~g ugzZ D Y3 Zg W xE~)v c*
~ m,Zt
Vzg Z Z ~g ua#
i 5 Okg Z c* $Z yZ f
.)e
] e
xkggzZ h[Z ._g gzZ]gzkg Zz]
.)zzT C cg
 265 ^ h^ ^ ] om
bg zz% VpvgzZVzC
x~ kg Zz] X D W7
.) ] !*
C
0
+i W x q
-ZByEZ kgc*
x Z 7zg kZ
g Y~ #
i 5 ~g u&a kZ 7D #
i 5 V QXn
gzZyZhg wYgakg Zz]
.)gzZ } cg O Z i{z @*
Y3 Z
X Yg (Z]gy .6,
X
!Zj Wq
-ZBm,
+Z {uvZ kr ]|6,kZ
# ?**
z xj% /Z Y Mw Z
# ] !*
gz kZt X :

o**
b
gzZ c* /
x Zz6, gH6,R^gzZ I x
Z
#
wzZg r ]|X g ~g f ~ eg Wa kg
?**
~kZgzZ Zq~ # .y Z~X ` k
} ,i~wh~TS ~ H
gH6,R^gzZ I~y 0*
t.6,= X Hg Z .6,KZ
Vzg Z Z ~ i kZp
/Z ?N W V Cc* M F,
gkZa
E
y Z~pg q zkgwq -ZgzZ { b c*
{ g ea
M F,V G3r
7kg { b wgzZ @*
wq 7t
E
xsZ H V G3r4bkZi Wkg~ y 0* /ZgzZY

~O Y0
** yv p }LZ W,@*
) !* x rZ
X c* # ??N W V t! ]| HwZ ?
[ Z r
,x {zJ 7,w 0* - RtZ@~kg Z g
g e J
pV@* h we ,kg
t Z~ Hn ~X M
V#gzZ q H Zy 0*
agH6,R^gzZ INt
kZ~ ZZk0* /ZgzZ7c*
}g N YgRkZ ._ Z
RtZ@ ~ kg Z ~ V pZ7Z N Y gg
 266 ^ h^ ^ ] om
~pc*
wN* +ZmLZ ?]|[ Z wZkZ ?J 7,y
~ i Z0
y .6,7ZpwZkZ 1{ i Z0
X c* +ZV I|}nyZ
',g ZLZgzZDz LZJ
apgg Z -Zkg Z
V}uzD{g KZ 7~ci7 kZ {zgzZ o c]
K Z
Z {g LZ kg Z
/Za kZ X g ~g Yx LZ Zj
KkZyZ Kg (Z] apgzJ
-gz
Xc e
zkZt{zX
~y 0*

o ,YXkZ UgzZq
8{ ^ -ZQ

R)zR~ Z
H Z Zz x ZuZ
" Z ~]
$z # .)

hz[ZR) Y H} zu: Zg Z +
] Z|R $Y) kZ
/Z ?
sT zz~(,q
-ZVZy
~] 5IV ; }g gzZ { c*
i}
M ~i} :{zn
pguZg Z kZZ IZgzZ 7z] Z|Z
7g {g e %KtT |q
-ZtpX D7g Z kZ sp
}uz bT ~g Z)f Z D **
s ZgzZ
g Cc*

c*
c* Z
gzi 6,bZ Z cZ D (
,j Z
Z cZyZ ~ V
Z cZy Z ~% gzZ "

Z Z @*
$z # Y
0
+Zp~ o bTgzZ Y g (Z 0*
Z y gzZ
H !*
-ZgzZ CY Z
wq Z,jVzg Z Z (f
$Z6,a 4

aJ (,

Z
Z cZ~% @*
YHmax kZP
H z wa yZ ~ P ( gzZ Y Z
Z,j kg Z
X Y
f x sZ~oy 0* $D~uz kg Z
x te
 267 ^ h^ ^ ] om
g wYgg /~Dm<!*
kg Z bZ VZa
np x 4c* /Zx t X H7
g Zp ~ LZ x
kZgzZ 7Zg Zi W kZ x 4c*
g`
kg Z
/ZX Zskg Z wq,Va6,kZ
B Vzz%}uz 0
+ ,Y ui Z [ LZ
ix gxsZ {^
}z g
$u Zzpg m 0
+i ZgzZ Dx Z J 7,B .

x Z} f Zz rg kg Z @* J 7,B Z ~gz[ Z1Z
Y c*
/ZBkZgzZ D"
g ~ggzZCc*
$U* 4z]
M F,
.f x s Z
7Zg wg a Z
Z Vv gzZOZ
Z]g
-Z bZ
hZq Y 1q
g wYgax sZ @* Z (kg Z
-~ {],
g ** OZ ~~ { ` M }kZgzZ Z7(Zp$
Z ZgzZg _
C
X t

~]g
t c*
zgzgzZ V ! f~ }g !*
xsZ e
$D ~ kg Z
g e{x Z Z ` WX i Z0
R, +Z ZzWt ~]g Z"Z6,
s Z!Zj ]Zg! f t ~ zt KZ ZY
CgzZ Vz Zg Z
;g Yc* ot KZV ZwZ`
g Z Z h Zt Z2Z gzZx Z
 ;g Y c*
CZg Zi W2Z sZ~}g !*
h~ 6,
ggzZ Z D
+g Z
x { sZ(~ *gzZ ;g Y x
gz: zyz
t KZxsZ~y !*
i ` WgzZt kZX ;g YH 3Zz
Vzg Z ZgzZ kZ ,Va76,
gx gzZg Zb
~ ', x kg Z bT @*
t yx gzZ Z s
,! f{z ` W H Rw VKC gzZ ~ NZ~gzg EZ
 268 ^ h^ ^ ] om
hgV ]ZP 1 W~ yZy7
-^nt g x { i @*
gzZ 5
XZ Z (,
q-Z 7}u cuZg ZkZ~kg Z
IgzZWgzZ {E $Da kg Z
+ Z LZ VrZte
_0g 0* i{ogzZ :X c*
ry!* Z7kzg Vzg gzZ[|Z6
"7,]Zg ZX y!* a}g kg Z 1
-Z 6,[ Zz
i ZJ
i ~g aV Zz ~z KgzZ Zz
1` bZ Vz y [|ZgzZ y!*
~W9zZtT6,
VCc* /e Z%KZz6,
] Z@x y!*
i w+ Zz yy !*
i ` WX ;g Y @*
y$

+y
i 7B }gzZ: kZX y!*
KZgzZ y!* i
y !* $Z gzZ {E
i kZ e + Zkg Z 1 y!*
i W Zjt

V Zz YZgzZ% 1YZ0!*
~V 0gzZ W**

LZ~ y!* -Z g ! gzZ ZX ;g Y @*
izg Z sq h
+'
E
$D + g q
e *
-ZX ;g Y @* *7~ ]gk , .-|Z
hZ G
X Z7 -Z ~yZZ{}pVg ~g Z V #
q
i Z Zg7 }g7 y* c*
[ Z VrZ ]!* +Zg Z kZ ~
i
h b
?M ru
Z} 7,
wj
M F,ZgzZ t e kg Z
$D, v0*
kg Z ZVzg Z ZP2 {z ;g ~ kg Z y ZJ
gzZ ;g Y @* -
tT 7x
M F,ZgzZ ~~X +Ze
$Z
6,
g/_
.~~ V~f e
$Z Zz rg kg Z
kZ ._ kZ ~f 70
/ZgzZ @* +igzZ Zz
vkZgzZ C7
X g Wt 6,xx]**
M F,
 269 ^ h^ ^ ] om
X gz$ Zx ]gzxz*g b!*
y Zt e
$D kg Z
t z LZ LZ kg Z A
$k I x 1 7!*

b!* -uLZ LZp6,Vz
VrZJ C: Zgz /Z a
p
+Z vgzZ 4wq]g] **
Z JZ T 1x q
-Z *g
Z ] Z W,ZgzZ g kg Z ~ { p Wt
WzgT{],
kg Zt yvZ (,

T **gz*g {._ kZ
6,
gzZ ]gz Le Y T V X 7] F,
gzZ ~ /~ x
6,zZagzZ ,gzZg %gpV
8{g Z Z ^
kZ { c*
i { c* Z ] YZy
uZz {],
i c* ZgzZ g a kZ 7
Vzg Z Z, Z Z~(,q
-Z~ kg Z zgpyZX LgzJ
- Z
ZP g
i B 3 IL LO Vzg Z Z (
~ yZ gzZ g Z h{ c*
i ZgVEZ$
X ;g Y@* +

HHmakg Z zq
-Z > 2i ~g u~gz xj% /Z Y M
q g > 2i ~g uQgzZ W~ z g F~ V a w kZ
Vzg Z Z VrZA} i ZzgVEZ$ g \]ga
+gzZ]
Y H~ V&kg Z~kZX H Z9~4VV~g uv
/ z > 2i ~g u VM }g Z Z ~g {zzq
H m,
-ZX Y
6,g & g z!*
6,}uzXg y' ;V 0* Zg e KZgzZ
~} ],
Z}g7 6,g OZgzZ -
D F, ~ ]5gzZ g KZ }g Z Z {z
$c*
{z6,}gzZ X Hs6,s^9Zwz > 2i ~g u VrZgzZ
g ZgzZ ~ ay
~0* gzZwz> 2i ~g uVMkg Z
zZ D{ c*
zkg Zn~~eg kg ~g u $
i +X H7Zg Z
 270 ^ h^ ^ ] om

z ~ Zg VV~g u~}g !*
x kg Z g
X g0
C
{P Z kg Z 9 zZhgkg Z ~g gzZ} (,P Q
[ Z Zz {PVrZag (Z jaw
Wc ZX ;g bz OZgzZ **
!* ( kg Z kZgzZ c*
y.6,
6,V gzZ]
.)~ y Zgzug MZ y pg~ Vz~g !*
zg !Z Z`
gzZ
Waq { c* izVgzZ Cg Vzkg Z
i { c*
B ~!s Z
/g zgzZ OZ Vzg Z Z kZ @*
Y Hg (Z [|Z
+z ~ Vz~g !*
y pgg Z0 zg 7] !*
I~ kZX ;g Yn
Z 6,V KZp spg Vz~ yZgz ug M Z
)IV-i [ ZVz Zz hZ} 9Vzi ~]
.)gzZ
!*
~yC wq]gy.6,
y 0* { c*
~ekZX c*
i qz
} 9i Z^kg Z@]g y 0*
V CW~
~i VD Y ww zg6,} i ZzgQgzZ DhZagLZ
g k}t ]!*
EX D Y wngzZ & Dg
+ 0* /
Z%yZ q B I{ PZX CY
-Z~yk /6,}i x,
$Z V Z y Zz "(, ~6',
e C kZ ~ T Z
c*
X}uz CW7~yZ y !*
i hgzZ[Z q
-Z CW7a kZ~]
.)
: i C
} 7p 7Z yZDW{z6,
]
7b Za WC yZgzZ @*
k0* Z9a {P g
Z^ kg Z ZgzZ gz Vzg ZD
]
.) 6',wq ]gt X D
kgzZ ? Ywq H ]
.)o LZ wqtV ;zZ
# XC k,
!*
 271 ^ h^ ^ ] om
X V\WKZ~ug MZypg Zg H]gz
j, Z Ug6kg ZakZ D7yz kg Z v7] !*
t
XV} Y6,gCZ f~Vzg Z Z, ZVpY 7] !*
tX D 7,*
*g (Z
: kg Z {zX ;ggx~zuVzhz gzZ izI VP:
y Z1 DQ Ra {P bkZ y Z :gzZ f
e ZZ ~g u
X @*
Y Z yzV r
ig z!* # P
| (, kZgzZZ]g Zizy 0*
[ Z&wqgzZ kg Zt
Ho4E)'
3k, tyZ * C} zugzZ ] KZ DZ - GZ6,R Z Z
HoE4)'
{VgzZV! f{zX f Cc* tDZ - GZX9g
x Z sZgzZ 7.
0
+ix g~gz ` WxsZt X
x **
] k ~g Z ~ xsZ a kZ o t KZ 2Z z
,
gzZc^y7z T Y W:ZzQgz: Xz zyz:gz ~gz**

x ~ yZgzZ! fa kZX Y{

F,$
zd
~yZX Se *
y 0* * VZu~g Z~xs Z V Zz
kg Z *u 46,
Cy 0*
gzZ o y

6,
*
CZ (,
g OZyZBx ZgzZ **
~gz** )kg Z akZ
W,

ayZ eVzhz6,pgx7ZgzZ g Zkg Z gzZx Z} f6,
CZX
X g YK
H4E)'
gzZ ~g )y 0*
Z', MZDZ -o GZ
gzZ Se(,
3 ~ T gt * ^g7gq
c* Ckg Z x **
-Z
Zg 7Z *
@Y 3g" V` W~ kg Z y 0*
Y
gzZ ; g uZgpy Z CY g [ ~ yZ * Vzi @*
+!*
@Y J0 Y
 272 ^ h^ ^ ] om
7qt ~
CvgzZ Zg Zi W~ kg Z yZ7Z **
g
y Z: ~0
x ** +i {z @*
;g Y 3g**
1y Y 7Z
pg ~
q ;ZgzZ D Y 8 3 kg Z {P 6,
;g Y c* /c} R,
Z~ kg Z yZgzZ D 0+i H
E
Ho4)'
g W6,x J-y w Z z ^g7gkZDZ - GZ
tX

tV ; g Y c*
C} zukg Z ~g ), Zm{gakZgzZ

+ x ZZ
Y H: Z Zz s L gLzZ : ZI |)L L6,^g7g @*
@*
Ho4)E'
:gzZ Y7~ kg Z ~g DZ - GZ~} zukZXn
HoE
4) '
D Z - GZ~kZF vgzZZ ]g Ziz y 0* X {E
+y Z~ ^g7g
X 7Z kZy Z~kZs kg ZgzZyz
kg Z gzZ k gz$ 6
g s kZ Vc*
a kZX 1 g V-gz$y Z s kZ V V **
x
KZ gzZ * -Z ! Z pVz kg Z gzZ kg Z
* x oq
ss yZ V c*
gz$t :gz *
*x Z gz V; LZpV-gz$
~ wzN 4c*
g6,kg Z yZ V 7g Z"Z6,V ! f
,n~# .-zi[!*
} g Zkg Z akZX V"
$U*
yz
:
pg gzZz CZ t z Z Z kg Z A
n $ kx /
X YHwzN)g feg1kZ] 5gzZ,eg1q
-Z
~)gzZ y !* Z ~ kZ n
i ~ m, ',[ { kg /
pgg Z
X YH -u] ~
gzJ CxE
i D~ zg Z gzZ ~ m,Z gzZ [|Z h
y!* +]. IgzZ W/
 273 ^ h^ ^ ] om
X Yc*
Zsg
_ B ] ; x vgzZ Y c*
J 7,]x gxsZ /
/YZ~V~fyZ]gzzZ<x Z
X YH
x kg Z._]gzV;z~C
~zg kg Z/
X Y~/6,
R a
:,! f t KZgzZg! f ( ~ A !*
)h Z/
X YH{ W}gzZ
wgzZ YHx Z m{g
M F,qzggzZ Z /
/YZ/_
X YH .~~y Za
g & : Zqz',WgzZg z!*
~g )gzZ ~0* a w ZZ /
kg Z t Z6,RVz~kZgzZ Y (
,jVh
kZ
X YZ~0*
4g gzZuZgp;g gzZVzC
Y c* x{ E
+ Z /
X Yc* wZx ~g gzZ} hO;x gzZ
g Z
}p ~g !Zjg ZgzZ] }
.Zkg Z~{ /
X YHx Z
) R Z ZgzZ ~zg ZgzZZ
Z6,

g: Zg^ 6,] /yZ-z i[!*

gZ g Z kg Z yZ /
~wb x tkg Z @*
,g (ZZ D
+~gzwZjZ b & Z
gzZ~{ s ZgzZxEsZ
Xn Z Zg ZW,
( Y 1995~g=Z)x )

274 ^ h^ ^ ] om
 275 ^ h^ ^ ] om

kg ZgzZ gz6

-Z yz ZgzZ b!*
6,q ZZ
Cx { kg Z
ZB/_
.kZ **
V ~~ Zi W Y 1857i WT
Zz Yg ez u 6,ge

# $wc Y 1857
y ZZ V kZ Zz g 6,Vzf (gzZ Cc*
Dp (

akZX Y ]gZ Xz d
$gzZ {oz
g ~ !* b~gzg ( - xZg Z )g ~-
W Z%gzZ xZC
y Z ~ nz w ]g gzZ @ y 0*
QgzZ Zi W

x yZ] !* Cakg Zy ZX
t6,gwZ ~ H_wYkg Z
gzZ Y c* ~g un
C {P V x % ZZ ~g u4 c*
`6,
aV R', kg Z yZB
) gzZ Z { Z g @*
X ,x Zu] }
. z
g g
z !* -Z{E
yZ%, Z Z~(,q + ZgzZkg Zy Z
y Z bxx Z" WgzZ0
+i ~z* f
e{ Zg Z B
V {z
/kZ ZLgqgzZ g2p'W~90 g 6,} i Zzg
+!*
** ;VpgzZ VU WyZ s:{ uxpg !*
Z CZ f KZ c* y
 276 ^ h^ ^ ] om
-Z q
q -Z } i Zzg q -ZgzZ> 2i] D: Zz6,] gzZ
-Z q
gzZ , ;t x V1gzZ Va` Kzg
gzZ znC
x , Zq
-ZB] mzZ D oB%
O{ ZZz
li gzZZp
17zg @* ZC Z~R',T~g
g @* C
g1 V~Y 1947a~w]y
_c* yZx~ ',
H !* g
gzZ c*
X g66,
kg Z yZ ~ }
/Z !Zj ] Zxz }4z]
.kg Z
^kZz!*
V- gz$gzZ V@*
V{ F,
x YHtg ZZ
: CWt bkZ
Cc*
!* Z p 6f5V } eg /
WgzZ x m,
kZ g
C x Ta % J e ~ ^ Vzi6, x

p! fgzZx ~i Z.
** -Z~ ^kg Z ~
gzZLq
xg y RgzZ Cc* -Z V g2 Zzpg Zpg p
oq
X
HW
$ug Z ]tg Z s ZZ ]c*
g ZzgzZ C46,=h
+6, +]./
y ZB ]~g7 kg Z t c*
VZu VKIgzZ ~ NZv nkZgzZ
X HD ~ NZ tZgsZIgzZZg W4t
p D o g p8 g- gzZ d
$
/
X q! xkg ZyZ~pg !*
:%ggzZXJ
-uq
-Z

: is:ZgzZ y!*
X', i ! xE<
L z yW
/
-VYZ Za Z ~(,q
J -Z +ngzZ q xEy Z ~ o 3g
X Hx Z z7Z
 277 ^ h^ ^ ] om
**
vZD ** :Z ~ Zi Wq
- x kZ kg Z /
<Z~ Z ** Zi WxZ1Z **
Z @ ** S
Kz%Z` @*
+ x ** EF
** &7 xZ** ~g g {
vZY
- dZ ;{ ZgzZ ~g]g Z **
q ~ Z **
~g7
**gzZ -Z$
+Z**
Z Z **
Z;** ZY n)y 0*
] Cc*
oq -Z~ ]gV Zg ~` gzZ 4 u !* 4hG
/E 4E
7K(Z',Z
G
w2! xy 0* -4z]
-gzZ ~ Zi Wq
q g ZX
.gzZ !*

X Hg )
1 { ^
,Y k
B ZzY~s x4,
~V- Zzc yj
jZ /
Z Vz {z g66, jZ ` Z Z zg T Y
3 yj
x4,
\g- h l 6Wg EZ zggzZ Hg ) ~ Zi WV2c*
g
-Z ] xkZV g2y j
gzZ Z (,q jZX c* /
Zi W
L Lax4,
0* zgy j M F,kg Z 4Zz
jZ bkZX Cc*

W~{x Zkg Z ^i
[ ZgzZ @* + yZy 1
$
sZ Cc*
# q-Z x **
li @ j @*
&] Zxyj
jZ
X up',
Z4ZgzZCc*
;kg Z4Z y ]L
L Zz
gkZ6,] ,g @*
] Zxz }kZgzZ4z]
.xt kg Z nZ
|tgzZ Y7g Z kZ` Z'
gzZg~ f zggzZ Zz
gzzF, zZ
r!* +gzZg pz d
$! fg ZMZ

zu" Z VrZgzZ Wt 0 yZ gzZ ])Bkg Zt ~
Vzf pzd
6,
Vi +]
$gzZZ
(~
tgzZ 1X
}g7] !* WZ@zyzu 0* : Zq]Z`
R', 
 278 ^ h^ ^ ] om
Bxs ZgzZ ZzB<
~}ikZ ` W $
Y B OZ
kZ~[ Z 3gx Z0
) !*
+Z',{ i * ~g7 C
bX~g Z z
}uzk
, @*
opX kg Z t sgzZ s
x~gz
| 7,% VzyZgzZ ] uyZ Zz [!*
g ZgzZ Y wZ eq
-Z 6,cg
yp XY1
/] Zkg Z}g h**
X6,y
s] /KZ O Wz {],
gZ Z WJ
-] z
z ]
X,7~# .Mg Zj]Zz
}
}g a pg pV ]Z W,Z ] ,! fh
+].X 1
gzZ ? Hg Z kg Z
y Za Zg7 V ~z dk
, xsZ f ~ } X 2
/**

? HigzZg x kg Z
z c ~ * g ZzZ
+gzZ g 6,xs Z , **# gz q
-Z -Z
** /Z%( xsZ
- DIZgzZ /ZX
z kZ *
H qzp
Yg
/kZgzZy LZgzZ i Z0
+Zy zzg kZ,
*
@Yg 2 - , J e Zg7 Z
+VE y ** +zxEsZ Tg Dg OZ
kZpwJ kZ, **
- H7(Z~gz kZ xsZ} fk
Z
a, ** +Z kZg ZzZ
- H7 i Z0 +s Z ~ y!*
i
0Z Z ~i Zg ` W}E
+ gzZ ~KBkZgzZ ;g:g {g e
VcCc*
X {g !*
6,gg c*
~]>0ZgzZg
,t X 7Z,**
- g ],h
+].\g-
,
ki[zZ Q\g- QgzZ c*
Ztz CZBZ
[ zZ T]
KZp [ ~ z9zZ* ` W D Wz {],
Z CZt
 279 ^ h^ ^ ] om
KZZa yKZgzZ @* 76, g,!q -Z0
+i
E
fI$ Z ck
yzg Z eX @* ,iJ
-V z] G 4Z gzZV]
5G3E
gzZ Vz ~6,V-z
Cc* / V Z bgzZ Vz^# ! fv gzZ
h + G7 ZkZ t
e 6,gg bgzZ V- g Z$ #I
kZgzZ 7~ ^] ,q
-Z \g- ,kZ Zz
g ez ] ; ,x xsZ ~ * {z )g f
Z^ v+
X9gg @*
KgzZ : g ~\g- t $
+~g
D o kZ ~ i Z0
+Z kZy 4 !*
(g zZ ~ OZ ZgzZ 7
Wg,**
- X c* gV U~ NZgzZ ~kZg
+Z6,
i Z0
# IdgzZ ~LZ x Z} f Ct
t # I6Z
+V; }g
[ kg Z g7 t
# IyZ9Z
+}g gzZ c*
~
, **
- @* # I7Z ZjZ
Zkzg t
Y c* + CJ
- ` W~
Zz BV~ NZgzZ ~6` W F, i ~XgzZg ZzZa
{ c*
Z # I ~ NZ p 7
+ ~g : }C ], \g- t
X Zt
# IyZC:gzZf y Z~V1
w~g"~zy KZ g Ztyzg Z e
~}g !*
W{ ~ Zi W~z)gzZ W <
y 0
+i Z ]Zg Z

V Zz Byg D ] c*
zg Z -Z HgzZ ? HgzZ 7t
# I~ NZ
~ NZkZ ? _7[ &
+i Z c*
Gg ZZxsZ Z~(,q
-Z
$u~[ }g ?g Z H kg Z }g ax uzg
}g
# Iy Z CLZ gzZ
kzg t # It ~ [ yZ
t +gzZ
 280 ^ h^ ^ ] om
?g Hag {[ ZyZ7ZgzZZ
-Z 5gzZ { 6,] Z kg Z gzZ wZZ q
q -Z
zt
X 7e]gW',{ V-g Z)f%K o T n

gzZ g (Zw~gzZ ~ gzZ z
CV; }g b) ~zb t ] !*
7!*
wz ~~g yZ n C~ * NZzgZ
pg w
-Z X ] tz
q g Wz ZzgzZI**
/gzZ b) ~zb zI ~g X g
t {zX YY H{ i Z0 ~~g kZp C
+Z ! l] F, wV
/ q
V wj }g VM
M F,
z q
-Z }g
{Z 9gzZ YZ {z HV- g Z ] Z W,
@* g7(} (,q
LZ~}g !* -Z
-Z kZtzz kZX g7
~ VgzZ V',~ ~ y q
g7 ( {z
gzZ b ] c* HHn y Z X V 7b

z kZ}g ~ [ Z kZ @*
7wJ6,
g6fxsZ f ~ 0
+i Z
akZ #V',gzZV{zt] !* ( t tI
Z '!*
(X f ~ 0
+iZxs Z X {Z 9gzZ }g {z
WX ~ NZX : c*
t H ? W V aty q
-~ VgzZ
~kg Z}g
? 7{x] F,
a V ~z d xsZ f s b }uz W[ Z
? Hg Z kg Z}g
} fgzZ Y7g Z kZ y m Z xsZ f J
-V
kZ [ZvgzZ Vv0Z Hg ~ Z Z Z <
+F, L IZ
y Zgx Z/] Z|& ]Z ZZ L Lx af xsZx
]WgzZ ~ F, +zmvZ -]gzu[ Z:\vZ
6,@D
 281 ^ h^ ^ ] om
X H[ NZg1Z]|I@D
+gzZ { i
x ~ Zi Ww~
C ~ Zi Wk
B ',
Z}g ~R',Q
sZ<6,{vZwgvZ Z!Z x y 0*
gzZ ;g f zxs Z
~ kg Z }g 6, -ZxsZp c*
gx Zq W~a4 !*
-Z_xs Z {z g Y ~i f i Z0
q +ZkZ C:gzZ ; g Y*
c J 7,:
+Z kZ gzZ $9 }gzZ g
i Z0 $uq, 6,g x
+X
] Z Z gyZ Z Vx 0
HHf6, +iZ~yZ
~g Zi ] B x Z Z ~uz ]g {z t ZgzZ
g VZvgzZ ]
$u~}g !* Zx x ]Zk
,zzu
x Z gzZ $ X [ Z1Z Y gzZ ~ V1 }gzZ
+ Z }g ~ [ Z1Z yZ p c*
: p { E {f ] c*
Z@z
gzZD{E
+ Z}g ~ V1g
$ut Z h0gzZ ', Z',
gzZ *
@Y s~ t  > [gzZ ]g <XZ [ gzi Zg y
# I ~zb
# Iv 0 0
V- t +iZgzZ ] Zk
,zu z ]g ]g Zz
[ Z1ZyZc*
:Zz 0
+i ~g [ Z1ZyZ D Yg
/y

8N 7Z6,gurs[ ZgzZV _ c] b
gzZ g
$ q Z
*
@Y c* i[Z1Z 0 0
J 7, x Z { c* +i Z %Z kZ ]gzq
] xsZ ]c* +]
zg Zh .ZgzZ k
B 0*
( y
zg {
zg Z s Z7ZgzZ CY ~ V~fC~ F,
] c* ',x Z sZ.

z +F,
Z kZgzZ Z7(Zp @*
Y Hg a zF,
ikZgzZ q
Z rg kg Z }g tT ;g Y Hs ]gz
]c* +]
zg Zh x sZpe
.gzZZz** $Z} f Zz
 282 ^ h^ ^ ] om
|q A &.
-Zt X xz yZBx Z sZgzZK
87x [ s~s Z ZT
kZ DtkZgzZce
Xce$]g
a ` x kZ t ^zg i~(,q
-Z ~ { Zg xsZ f ` W
Z A &`kZgzZ ZzKx s ZX y Zh g wYg
Zgz {
*6, y
x T ? * WtgzZ ? Hzz kZX ]gz

x s Z {z t kZ x } eg
7Z Zg Za Zg7 ]gzkZ x gzZ } Z
} i6,a
?,F,Zy WHg wYgax s Z ;g
R ~}g !*
V Utg ZZkg Z
# IZz {g sp ]gz
z Zjt
] Z kg Z x Z} f A
t z m<!* $k x D
,lg Z
/-zi[!*
g Z:Zkg Z=Zt zgzZkg Z=Z^Zkg Z=Z
f ~] , \g- gzZBF wq]gkZ {z
6,
{z:gz ,ui Z g ZLZ6,f bZ
g wYgaxsZ f gzZ
cg:gzZzy
u~ { g !*
Z}
.:!Zjg ZgzZ g {KZ
X x 3, $g ~["g ZtkZyZ
gzZe
( Y 1998 =Z)x )

 283 ^ h^ ^ ] om

wZjZ b & Z~x

igzZ]gz

kg Z x Zk
,im,SZ 0* M xsZ2000~ZB3]
s M ^k XZ~ !*
[X ~{ Z> Zz~}g !*
HJ 7,

 o m] o o oF^i ^fi v
!nq] e^v]
Zjkg Z VrZVg Z
/]r
# ZgpWz6,x H
BZzD[ !*
g Z= ~ { Z > !*
Wxs Z m, s W^k XZ
S Z 0*
7Z \vZ X H Z
] 5 kZ ~g gzZ , i ZZ b WgzZ ] 5
}WX , q e
X =Z[g c* $ ZaIz+Wz
kg Z X ~ nz w Z !
c ` W~ }g !*
gzZ Zz D6,X ~ ] Z yZ R@
z kZ {z gWz
~!y xg xsZ gzZ [fgzZ ~g YI~ V dZ c*
z
, Z ] c* $sZ kg Zt ~ R Zz "(, M
Zzgz xEgzZ pz d
nB pz d g VZugzZ
$! f g sg 6, /Z%
gzZ} (,q
W, -ZsZI 7g awJi
+ZgzZ&r
 284 ^ h^ ^ ] om
zz X g0 pg 6,i: r)gzZbzgE " kZ{
) !*
g ZgzZ W[f{g Z Z ~ Vzg Z Z gzZ ] 4Z0#
Z
+Z40#
i Z0 Z}g Z Z kZ~g Zzc^
,.
gzZ c*
0* /
s@~
gZ %
z " Z U 5 Zg Z Z
/^zg ~(,

~
KZ B~ k
Bqpkg Z g ZtgzZ Tg D Wt
+zg n~ ~ 4{
~ [ z x y ZgzZ 7{ W6,w$
F,
X g7[ x~q gJ
-V~fy Z m,
?~pz
ZjwZjZ b & Z~ [ zx kg Z V&~
*p ]yZgzZ gt ~g6kZ yZ ] !*
X*
ygzZpg: " wj
/g Zp-zi[ !*
g Zkg Z
) !*
I J (,W] /KZa kZ X g 0*
gZ / ckZ
g66,Yg
X V@*
w~gz6, +gZ Zz~] kg Z
%kZ {E
pg B+ myx ~ { Bt kg Z X 1
~& W,Z g Z0y ZaD] c*
Zzgzg ZZs ZgzZ
) xE
ZzzF,
: Zg gV x {z& ~g Up z OZgzZg Z: Z Zi Wy ZzzZ
Vzg Z Z 4c*
ggzZ ~g u w y ZgzZ g )g fyz
g ZkZ LZ {z
kZ i Z c* H ~i Z0
+Z4~x kg Z~zg
XN Yxz
A &i Z0 Z
+Z W,

zzx kg ZyZBt-zi[ !*
Z g Zkg Z X 2
g wYgZgzZ g {g Z ZgzK~ {
} xg DZ
T eggz~{],
@* Z Z[ LZ {zakZg7 Z
gzZ
gzKZyZsD Zzg kg Z
Z%kZgzZg i~]c*
~ Z
 285 ^ h^ ^ ] om
Z
Z ]gz{g Z Z ~
CgzK~ { : i Z0
+Z kZ =Z ]
ZxEh
+].~kg ZyZq }g X g DV
- 4,
) !*
3 Zg W y.zz%gzZxEh
+] Cpg{i Zzg
. g Wzz~
gz~ wj gzK
Ygzu" 7e**
}uzp Z{hZq
-Z ~gztapg !*
x gzK
kZ {@xz/J
] !* -[ZgzZ} zax Z rg Vx
Z ! i L L -z i[!*
g Z kg Z Z
Z~ xs Z * ~g7 Z pg !*
~i q Zzz J
-[ Z~V
X ^
) !* ,6,w
7]gz b & Z~ [ zx kg Z 7t kZ
Y l{ YZ
ce **
L L Z ;g ~ kg Z
z kZgzZ
', Z { kg Z yZp]gz b & Z~ [ z x kZ kg Z
t np ;g @*
@* z g Z kZgzZ gkCq
-Z
~ h WkZ M L L }uz Z
# i ZzW: yZa wZjZ b & Z
CY[ 6,
gzzi ZzWt DJ (,
WLZ
X C7" &gzZ
$U*
6,igzZ ]gzwZjZ b & Z ~ x kg Z ~: kZ
~ V~f -z i[ !*
g Z y Z gzZ ] kg Z DW
pgt ZOX g pb~g7]
n .z ] Z
}
V Z gzZ Z F,]q & Z X~ [z x kg Z ~ ]q {
:V;g]g 7Bg "Z7Z g YkC6,
gx ]gz
-Zg Y~ 7zsgzg kZ6,V !*
q izz%~kg ZX 1
 286 ^ h^ ^ ] om
|E
~i Z0 ! Z G Z CZ6,
+Z&~zg Z i Z c* . - X+Z rg
a kZXng ZBD~ d6,g !* n
i kZ c*
,
~k ,
gzZ ~k~V !* *x (Z~kg Z
iVz ! gzZzg Z ~gzZ *
E
i ~zg kZ i Z ZgzZqk,6,g Z G .-|Z 6,
g
X wg Z~y!* kZ {zgzZ| 7,
iKZ~}g !* q
~}g !*
g @*
xsZm<!* ~[ zz% kgX 2
g @*
gzZ]g @*
6,gx +Z rg q
-ZzzT 7 Zf.

oV{ Zgp]!* Y{g" J
tgzZ @* -K ] uZz Z
M F,
X
_ 0
+ Zz yc*
i ; x gzZ] ; , < Z}uzX 3
%gzZ:R@{gzZ ~gzZakg Z
9xsZ ~ @ {:gz i ** x Z} f 7g Zz
!*
X 7ebx Zu9
)F,
g Zz Z4z] )gzZ <
.gzZ g @* Z zg0
+Zs Z IX 4
YEE$
5G',gzZsg 7~i Z0 +Z: Zopk , a+ q
/**
-Z /Zz
D# .gzZ <
} LZgzZgt Z @* +Z
~ i Z0
Xgg Z2Zg +q
-ZBuZg Zzg
z kZ~ kg Z X 5
{z g Y J 7, ~ y.z xEZ
5 ~ y.z xE~ V- Y V1 yZp ~gzgzZ
x Z} f yZ ZZ [Z1ZgzZ V6 6 ~ DC
gzZ ]
iuZuB y Z g m
5~ y.z xE-Z ~gzt a kZ C c*
X YH[
7ZgzZ YH[ NZ V1 ZzY
 287 ^ h^ ^ ] om
 T CY ~ [ 6,
D gx ~ kg V ; }g X 6
kZp @* A &o ^Zz_kZgzZ CZa ZZ~
Z~
Z [ OZgzZ F,Wzz D
CY {gz~ {],
+& a kZ C7 kZ VUx zD
~pZ~ g D
D ~gz
sg zDkZBBV1 ~gzc*
g @*
xE{E YHx Z]Z6,
+ Z LZ @* ] h
+].gzZt
# I~gz
Bg 7 ~y.zxEgzZ [ c* +Z4{ c*
;~ i Z0 i_z
Xg my Z
gzZx Z Z`}uz q # Iz
-Z~ t gzZ ~V ; }g X7
{ tZz%ZgzZ/& **
\zZ)z \zZ z {n

Z',
c~ xsZ z f
eg (Z ]gkZ ~Iz c ] %Z ~zb

kg Z gzZ
 z{ c* @* Zg W
i wq ]gtX 4Z W,
XcekC]gz] ZZ {~kZ-zi[ !*
gZ
7[z x
M F, {E
+ Z ~ kg V; }g X 8
$ Zz]gzkZ~; x x q
n~ kg Z kg1 e
+~g : Zz pg tzf gzZ ZZ hZ @*
q( g D t
{z~ ] F,
~yZgzZ ~i f kZ1
M F, 8
gzZtzf CZ fkZ {]5t @*
70*
s Z@ZgzZy z wZ
~gza kZ D 7,6, i ] Z W,Z T D6,y sg
kZkZ ggzZ N YK kg { E
M F, + Z6,RVzkg Z
okgtaqg D
+~gYc* M b
J (,
X Y
 288 ^ h^ ^ ] om
~gzt~gz` WBBs Z}gzZ<
L zyW
X9
s ZgzZ Y c* g [ !*
J 7,6, -Z]x s Z
gzZ y*xq
t uz ]2gzZ ] Z Z Zz YK sh
+].6,2Z z x Z
X YHg af gzZ )F,
x s Z6,g~gn
pg
{)zR,
gzZ c*
z7-zZ c*
z.$6,} Zg f xx ) r Z X 10
wEZy Z {z ~gz]g 'gzZ zg kZ zkg ZB
x Zzs V gzZxsZ Zg f yZgzZVgz{
A &
X Z Zgzg Z:ah kZ DuZg Z g ],
ZgzZ
ax ce ~zg~i Z0
y W +ZkZ[ kgX 11
: Z]
.kZuq /! gzZ}g
-Z ]gzV7 \ $uz
YHx Z ~\z
@*
C pgp tzfgzZV6&
/~y.zxEZn
W~y Zy(._ ZZgzZtzf LZD
Xn| (, 
VgzZVjZm<!*
V-x Zzg
/g Z LZkg ZX 12
! ~gz{z)g fXce *
*x Z wg~] zZ

oa
[ }z g
$u!Zj0
+ gzgzZF, *yW
i ]c* B\
/
X | 7,
kg} fgzZ 6,Rkg Z} (,c*
A & !* V zkg Z X 13
{
EB+G
zz%7Z )g f T ~gzx Z wg, Z a
{q]g 'Wzk
, Z! }V !*
~ {)z g gzZ i Z Z
Hg a q gzZ )F,
] xsZ 7Z n pgt wq ]g@
Y E$
wEZZgzZK2+F, +]
h .x ~ gzZA E
5G',~y ZgzZ Y
A &
XZa ZZz
 289 ^ h^ ^ ] om
Rkg ZgzZV za Za tzf z_gzZk
, ,
zk~X 14
X YHx Z V" Z+y*gzZ"
$6,

z~uuq
kg Z ~ ]qzz% -Z VgzZ ] c*
gzy Z t
F,
$
d z s Z@Z { LZ 7ZgzZ W,
{ c*
ig ZZzg
Vz yZgzZ kg Z a kZp g Y~gza
m,ziP ~ KkZ ?YHg (Z iHa { W-z i[ !*
gZ
:V;g7

8] **
kZ Z Vzg Z Z 4c*
g~ [ z x kg Z /
.D~g Up C1 z OZgzZg Z: Z Zi Wkg Z D
~4z]
X YHg Z WBy Z
yZ m, OZgzZkg Z /
zt wZjZ b & ZYc*
y Z 7a bz]yZgzZspcg s Z@Zz~
C
n W,
h
+' g Z yZa Zz W
X g Y7
-Z Zz D[ Z {u Zz pg m A
wq $k Z /
ekZ yZZg ] Z|g Z)fVz Zkg Z Y
X}w! n~
+Z ~gzZd{akZ~VzZ/
ZZ { ZW~i Z0
X Y~] wg Z { E
+ Zkg Z~XYc*
~
.V z Z Z kg Z A
x Z Z w: Z] $k Z /
eg1Cgzxi Z c*
!* -Zag ZgyZ D
t zq
X Yx
 290 ^ h^ ^ ] om
gzZ Z6, kg Z {zY lg Z
/ VzgzZ kg Z } (,/
4h
+' [ z x kg Z LZgzZ , x Z Vz Z { E
+ Zg /
x Z U*
6,g & gzZ ] F,KZ ~ zg y Z m,z yZ a
X ,
kg Z Yi Wx B i Z0 /Z yZ=
+Z kZ
pgp ]
n .s ZZ ~
} CgzZ]Z Z Vzg Z Z 4c*
g
s$
+B~!g aZ F,
z] q & Z ~gzyZ7Z
{ c*
W, i[ zx kg Za s ZIgzZxsZ~] q@
X `k
, a
/**
gZyZV s]Z|
rgyZgzZV { Zp]gm6,Zy
\ W~
gzZ wkg Z m, /ZzD[ !*
zz Zg WgV Z g Z\ W6,
X V"
$U* gzZGag ZW,
gzWg !* { c*
i
( Y 2000mJ=Z)x )

 291 ^ h^ ^ ] om

wq]g"z~kg Z
z~kg Z L L~g;gE-[W
nsZh
+Zi Y 2004 21]
[X ~g {]g Zk
HJ 7, ,iZ=gZ e[6,
q

 oF m] o o oF^i ^fi v
!nq] ^fi] e^v]
W6,yZ ;@*
_ Cc* z & kg Z ~q) L L
]g~}g !*
igzZ s Z@Z g ],Zkg Z ~} I
& L L kg Z gt ZY ~gz Z e q
-Z 6,wq
X { ^ +Z4 ;@*
,Y~i Z0 z
# X g ZzZa gz x { kg Z
g EZ ~ ',~ Z ! Z
x gzZ ~ ( ~j( Zz M V- )
(Hi M g7a0 @x Dpz C gzZ c*
gr
E& o8F
"0 4}CP Zzpg -F
t [ ckZ EG
+!* w f ~gzZ Dp
: Zg gaDg ZZ gzZ ] I psZ gzZ H
kZ BgzZ!a ]gzt gzZ H qz x kg Z 6,
C
X
Hk
, -nzwZ! g kZa
+zJ
5
 292 ^ h^ ^ ] om
y ZZz {oV t s Z@Z Z y ZgzZ 6,]
Ckg Z y Z
vgzZ < g myZBg ZZ C sZ g #
L zy M s
" Z Z gzZ g !*
$z # .) g g D
$kz ]
MA +z xE
s ZgzZg D Z
g wYgaV ~gzb & Zz]gzZ Zzg D
+
J
-[ Zkg ZXg @*
V@ Zz Mt s d +
$zZ
.z] ZXgzZ
}
] /!*
{g~} ],Z Z]4z]
.
Hx t aq gzZD yZ n
pgt ]kz ] ZZ: #gzZ
g2$ +s:a ] kz ] ZZ: #gzZ ] Zz ] .F,
} x {z
H
iIZG0E
4& kg ZakZ [Z k
G HF~~i Z0 +Z W,ZgzZ Z Zy Z
CgzZ Q LZp -Z-z
/LZ {zgzZ ~ wj q zDJ
it y Z~Z ~ !*
gzZg 7 g L L kZ} ],
Zg y
-u V]qzc
X C M} M J
,Yx AgzZ Zz~gz` M ~kg Z~:kZ
1{ ^
CbkZuVUtgzZkZ Y
X

U
x + :a {Zg x Z6,b) Zz M 7 {%izg o
y V X Y Zg Z6,gx~ kg Z Vz%gzZ ~g YB
X Dq { Zg~b)gzZDqg
Z}gzZttg *y M
$ q Z gzZ W Z F, ~ V !*
ivgzZ zg Z o
ekZ ?Vz% sA
$kZgzZ g Y bzV1
X _ Mt ~
 293 ^ h^ ^ ] om
kg Z 6,] c* +o
gzv gzZ ] ] 5] Z ]Z Z
ZyZ YHg ?gzZ {E
X YYHy~Vzg ZD + Z
$Zzg
qze ) Z Z gzZ k& Z skg Z o
+Z`
+Z ZZ
H{ i Z0  kg Z gt wj Z ! gzZ
+Z`
A
)F, $kgzZLZ LZ~Z yZX izI Vz%G{zY
+Z`
y g ) { Zg V ~ b) { M 76,gx BB
,]uZz ]g @*
gzZ: Zo A
$k ~gzZ <
Z gzZ c6,b)h
+].sg xs Z
*zc: W
X @*
| (,yDg _zgzZ*zcZ6,b)dz~h
+]. o
} {
xsZ @W ** z kZ ~ ~- X ;g
~ ]g
~w',WdV sZ
/ZgzZx dCc ZxZg Z O Z
/
xE% sZ
) ) geYgzZ {QeY c ZtZ xZg Z ~
we sZ HZ >~ g
dg y N* $u IZg {gs Z
f=(kZ X Y Y c* -Z~ekZ)
g7 Zq
g Z
7(Z
0*
uzz: Zz{ c*
i x kg ZyZpce *
*
X ;g
gzZ { E
+ Zkg Z Zjb)Z~ ] Zg Z o
kg Z Zz
~ ] Zg Zzg ZgzZ k
,+F,
5 y Dg
) Z } p
X 41]gzp /Z
}p
EG
kg ~ X ] }{B+~ kg Z Z o
Z] yZ CY ~ ;@*
M F, z @*
Y c*
Z_6,] **
Z
X CY
/YZV6&yZgzZD Y
 294 ^ h^ ^ ] om
~ V-gE- ZoyzgzZoJ
-[ Z Vz%kg Z o
yZgzZV-gE- yZp
/Z Kk
,] ~ e Z 8 gzZ* Z
X 6, zkg Z k ZZyZp~ Z
M F,

VVzg ZD M k]Zzpgm kg Z o
ogzZK
J M k]VpgzZ=g f b & Z qzgz~gzZ
-[ ZozK M F,
z
~^!
X `
$zKZ KZ D VZ {Z
Qd + MZkg Z} (,
, o
Z LZ LZ {zgzZ ~ Vp ZX g
1/6,Rz~} ],
LZ @* Zsg ]Y )g f Q d
Y c* $z yZ X g s oz^
a{ Zg x Z6,b){ M 7BkZgzZ CY )F,
LZ
x Z ]!*
X @* Z] ZgzZ]z}pk
,g z] h
gg kg Z ~ yZy;@*
zq UP{zt
V;@* -ugzZ YYH76,
zkg ZD yEZtJ
F,
: m Z ~wj tzf LZ LZ 7!*
gzZ} ], ZgzZ
X sz^wq~%kZ ._

Ut
~ yZy ;@*
z & D M s cg}uzk
,[ Z
:}X YYH Utg kg Z
!
]ogzZ Zz h Zj_z ~ kg Z o
] F,
gzZ * z -ZgzigzZ
@Y s~ ]F, z F, i q qzZ ~
{ c*
~ Vz z ] zZ Z a iZ% y Z ] F,
A &gzZ
 295 ^ h^ ^ ] om
X CY{g7!* R
!
rgzZ z x ~Z ~ Iz {ob!* # I h gzZ o
Zj t
akZgzZ @*tzf q ~ F,
-Z O z
',6,}uzq
YH7m,
X @* iz$gzZ z
/] zZ wEZy!*

z d R Z Z gzZ Zg f g & [|Z h
+]._z o
rg wNoJ
-Zq kg Z { .Z igzZx Vzg Z Z
- 4,
gzZ6ftBBkZ 7/Zz** i Z Z szz kZgzZ
V !*
',~gzZ d6,Vx v *
q ~ F, kZ C;
) !*
]gz{ .Z kZgzZ Zz x dI}uz gzZ
X 7
gzZx d )}uz ]Vd xsZ ~ kg Z o
@Y Hgo~ F,
gzZ * ',C;KZ{ .Z )
/Z%dZzg)
X
H1zk
, -Z i Cpg, gzZBy Z
/**
q
Zg Z(([ Z ` Z'
) !* C we kg Z} (,o
gzZ Z : T ;g Y @
l { c* Z yZgzZ g
i ]gz{],
X gW,OVzg
!
h a g Z Zg dgzZ_z ~ b) gzZ Z o
Z m7a
Z e Y ~gzg0*
$Zzg +ZgzZ @* ~} ],
Z
, x Z z_6,g$x ZY fg Z)fA
$kZ6,X
22 x ZY f 31 ~ ekZ X ,g Z Zg ZB ]gzx b!*
gzZ
t Z6,Vk
, zmvZ-
/**
z]togzZ] ~g2
g k**
~g ~ y Zgz~
g @* /x Z 6,Rf
$Z6,gzZ ~g u)Z
 296 ^ h^ ^ ] om
X e07z
A &gzZ tzf ;@*
gzZ Z a ~g M z ~ kg Z o
5g tzfgzZyDg F,
,jkZgzZ @* ix tX 7Cg Z Z
{ c*
g ZgzZ 46,
X C6, u Z
Z
Z {z kg Z P 2 x V- k
X /& ** ,$ ~ kg Z o
Z ]gz~ yZ /ZgzZ 7V c*
,
k$ c*
~ kg Z
!
h gzZ ~ [ NZ V1X 7x !Zj6,] Zm<!*
gzZ ~ ~k
z]gz CY 0* ,$g tzf
/ZgzZ @*
X C7gJ
-yZz{ E
+ Z ._

] ] (( ee ] ; g @*
g Z C KZ o
+kg Z s: xE Z/vgzZpz d
`g {_gzZ g D $
kg Z p e 7 -Z k Z ]gzz Z yZ
/YZ J
X ~gzZxEt Zjs Z@Z !*
{gy ZgzZx
v gzZ ~ m,Z X/& **
{ c*
~ kg Z X V !*
i io
gzZ SgzJ -Z g ] !*
i ! sq
-.[ sy!* V !*
i Z Z
gzZ [ Ws^Z ~ y!*
i kZ Zz Y J 7,J
-w A~ kg Z
i kZ gzZ C xze
{ c* 
$Z A & + y*
+]
h .b & Z y!*
igzZ CY J 7,7y !*
ig {z @* *zg Z o
7,*

sgzZ
wEZ ',g ZgzZ wVZ [Vzgz [|Z
M F,
X 7x Z gzZ g Z tzf z
i Dzz% m<!*
gzZ y!*
d{ hZ t T bZ ~ wj kg Z }u [|Z
E
.-|Z ~zg Z { gzZ { E
] ,&zag Z G + Z Zzpg
A&
 297 ^ h^ ^ ] om
X D Y{gy*

zwZjZ b & Z
m,
-Z VU tgzZx AgzZ Zz ~ kg Z
q z kZ
X B~gz* /
gZ
*7] awZjZ b & Zh ,Y~uu
e{ ^
',~gzZ 6f ] !*
T wj C; ~ F,

~ ekZ
X g~9,g Z- !*
z VIzg
/gzZ { E
+ Z kg Z
Z}g * e x ~I |gzZ
*tt f _ wj kZ
A &gJ
y ZX gz{ -DgzZ={zgzZTg~* kZ vgzZ
X 7q h s %Z z y Zp hZg s %Z Zg
gz~z s Z@Z LZgJ
-VdR&kg Z ~ w}g
*{ .Zg & y ZgzZce*
:c e * *

o8F
-F w kg Z }g Z Z Czd)gzZ{z6,R Z ZX 1
X g Mt V ZjZ/zdy ZgzZgx 6,
]
x 6,] yZ
/Z% CgzZ}g Z Z d vgzZ y 0*
X2
X sz^~
d6,b){ M 7h. )gzZ ]dA
+] $kgzZ )}uz X3
Xg4z]
.
Z ZVzZkg Z B~gz *
*nt 6,}uz
! ZpgzZce ,Ywq]gkZ wZ6,xg QgzZ6,g
8{ ^
Xce z ia gz V{ yZB/_ .
~ yZyAz z!* 0E
pg cg Z ~ G4& xEkg Z }g ` M
G ) !*
 298 ^ h^ ^ ] om
X g} 3 Vzg Z Z
kZ ` M ] kg Z ZjkZ lg Z
/~g 6,}
7g)Z ZjR@ce *
*k Zz uZg Z u +p
+ V yZ c^
$g ZzZ
d ,gzZ t KZ ~ TgzZ
/w 0*
sZ gzZg ZZ C x Z0
+{pz
zDgzZ,z * /YZVUDpgzZ ~ NZdkZX ~
*
pg p [ ckZV gzZ *
* o g kZB Vzg h
+].
*g y ~g Z ~gzZ b & Zz ]
s Z@Z LZ * z
M F, / y Za
ZkZZgzZ
~g Z)f +F, ~ V-g Z)f kg Z Zjz
*7s
X ce *
( 2004~Z=Z)x )

 299 ^ h^ ^ ] om

Yg {zZ7gkg Z

yz;gE- Z ZO Z {~ !*
WxsZ m, s W^kXZ
SZ0*
k yZ z Cg Z ZgzZ kg Z L La { E
+ Z kg Z
ZX g ~g YJ
- ag B 20gzZ Z ag B 11i WkZX ;g^x Z
/z6,m
F,
{ izg
LZ 7Z Z z[ !*
g Z i gzZ q + Z kg Z A
-~ kZ { E $k
/
gZ
7] t { E
+ Z ~ kZ = X g{ W g ZgzZ ] !*

gzZ 7g :kg Z L L~ VBz ag B 12 ~ gzZ ~ ]
Z gzZ e
7]zc6,] ** $Zzg :kg Z L LgzZ iVzi
: Mg g 2
+ XX
ZgzZg Z C { kg Z W6,V07g kg Z
{],
uZg Z6,g 9 V0yZ kZY ~gz Z eq
-Z6,g
t~Z! X 7gugz,
MgzZx {kZkg Z
/~]gugz,
e
| l, -ZB~g UpgzZ: Z]
M Wzq .kg Z
X YYH~V&Zg Z Zg Zk',
Z7ZgzZg D
+zy ZVE yZgzZ<
L zyW
X1
] x WgzZ Z kz V x BB ~
q 9J
-
 300 ^ h^ ^ ] om
C kg Z yZ g ZgB ] xzmvZ -x Z gzZ *yW
~
Xg ZgzZs@
g wYg kg Zt apg {g Z Z gzZK~} X 2
Z
x Za gzZ ` x K(X g
Z
]gCc* +zg ] Z|?gzZ yf~g kg
Zt gzZ C ]gzzg$
(gzZ x bZ
gzZ ~g Z
ZyZ ZyZX D Z
kg Z yZ~
7
X @*
Zj pz }oX g y DpgzZ Cc*
V kg Zt X 3
$Y s ]c*
`Zi ZzW + +s ZgzZ }
ZzgzpgzZZ
W{ Zg L]~ kZkg Zt
X D77~q gzZ
p! f~} akZ dg EZ@` Wg Ztkg Z
y ZakZ ^zg ~(,

wzgtkg Z~x PZ~g EZgzZ f
z g ZyZgzZ g Zkg Z
~ V v c*
X Sg C
yZ Y1{ ^
,Y V07g~ ]q` Wkg Z ~:kZ
-Z X YY H~ Vz
iz {z gzZ 7g `g { 7Z {z q
X Dg Z: Z Zi WgzZ: Z]
.zy Z6,
X ~V g
z kg Z yZ ~zzK
-kZ ] q
-Z] 4g6,RgzZ@akZ
}g J Z~} ],Z x 4c*
g c*
Xg: B {KZ
xz (: Z]
c* .yZ7ZBf]gzp
~
{
~ [Y (gzZ b m<!* +]
xEh gzZ Y
.c*
g: !* [
g Z: Z Zi WtyZ BkZgzZ Yc*
 301 ^ h^ ^ ] om
g OZgzZ C1 BB [ z x (LZ {z Yc*
6,
X 7g awJ ZgzZg Up w
v~g Up OZz C1gzZ : Z]
V ] ** .kZkg Z
-Z t p Y Y H7g Z X
kg Z ~} |]g @*
q
jgzZ W,
g ZkZ H{E
+ VU&Xg Z
{z CZ kg Z xz kZXg Z: Z Zi WgzZ: Z]
.zz~(,

Z yZ k',
X ;g W`i q e
| l, /g7!*
g Z
y ZX r Z Zg f gzZ c*
z@ Z (,Zuz 7g kg Z 6,
gYg {
-Z g Z
{z(+Z kg ZgzZ g Y ` 6,go1%gzZ ~g7 q
7ZX 0Z]ZgzZ o| g Y 7t *k
yz ,
# ;g Y H7t *~:gzq
\g- Z kZzgzZk
-g @*
0
+ +V Wx gzZ Zxg Z YgzZ {
i Vzg Y F,
$ !*
~
Vxx ] gzZ}g Z Z I ~z kZg Z YgzZ {
!*
X ;g
X { C1 g Z YgzZg Z{ OB
!*
t ;gZgz!*
t *7k
, kg Z c*
z@
tqDgz kZgzZT e **
] !* :Zzgzq zkg Z
-g @*
Hn V Zz [f~ ZjkZX o ]g @*
gzZ 6,g
CW~zz kZ Z 7,
yz **
g Z',

< /ZV\ WV@*

~ b: Xzg Z YgzZ {
] I {ugzZ yZ < !*
~k
Hi Wg7gzZ g ZbZ
kZ< # bZ{ C1 V>y Z
kZXb qz~g Y} : Zz6,V Z bgzZ s
H0 &
X 7t: Zg p CW~~g Z', [f~:

<
 302 ^ h^ ^ ] om
hg zZ ? O B z ] I gzZ <
V; }g
V Gz{gzZV VE!*
g @* x Z} f ZjkZgzZ c*
B
g Z- Z'
L~ {Zg b Vzg Z ZIgzZ<
V; }g X ~ 7,~
5g Vzg Z Z ( ZZ F,
{\g- 7~9
33 Zg g ZzF,
B yZyp1c*
3~ k gzZ ~ Zi W\g- T
X A &g7
Hxz
6, CZ \g- wZ~z d{q
-Zt ~: kZ

zg LZ 3 q
6,g Z', CZgzZ ;gVY
-g @*
? ;gVYg6
A gzZ c*
z@ 7Z 7g t 6,R@ q
-Zkg Z wq
g}
76,  gzZ~:kyz
\g- }g Z Z
BBDg Z: Z Zi MgzZ : Z]
.LZkg Z bkX g
X o 46,
R@k
,KZgzZ9Z LZ
]gZ ~ [ ZX 7g s `g {kg Z {z zt
kg Z Zj ] F,
gzZ x Z LZ Ve**
Ws wq
ekZX ]gzz{sy Z Z o V0 x {
MgzZx {kg ZV&~gz{E
, +] !*
kZ~

~
-Z kg ZgzZ z C [ Y H{E
Z J +6,zZ Xs Z@Z Z ugz
kg Z yZ y x gkCs ~gg~} ],
Z
gzZ ZZ? Z gzZ CmX gV, Z
} ],
C zz kZ ~ n~ ekZgzZ Vz],
** Z g 7
X Ve
 303 ^ h^ ^ ] om
W g gzZVh
y +' Z {y Z kg Zv
} ],
?
x f LZ kg Z tzz Z kZ q } ? gVY
- 4,
x K}X [ x b~g7 {z ~ kZ 1
x Zapg !*
! }g7 XN wq]gbZ
gzZ ~g ]Z|p z ~g gzZ kg
g7zx ZgzZ 0KW7]g+Z }~ Z
~ l?gzZ kg 1 Z g 7[
7 ~g zq1
kZ V @*
Hn~ } 73 }\W (ZX g W7

* \ WX gawt *gzZR,
gE Z} (, ~A
kg Z @ gzZ c*
q Cc* \ WN Y ~ WZ',
+Z y 0*
&
\W~<}w
/%xs Z gzkggzZx Z~g
kg Z 0*
kZX Cc* F, i ]Z|~g Zz J 7,*yW
{ c*
X qgz~ F,7~g Z {g YZ
', /Zkg ZyZ6,
R@~Lg
0
+i a kZ g W[ x b ~g7 a ~ KZ kg Z
LZ VrZx gzZ(,
W{z g Y yZ ~V}uz
Z y , ZtX N~g {],
Z LZ 7Zg7
~s Z@Z
~ Z Z ~g Z)f KZgzZ !~ ` x y Z q /Z ~ V Z g e z
-Z
C Zpt V Zz ygzZ CY hZz Z V}g
Z}g ygzZ *
LZ Z Z L L ZX}zx }g
@Y
y Z y7 pg Zp ~gzW O V

z ] zZ X n
y Z~X 7z s Z@ZgzZx Z
/z6,}g CY VYy
WV
nZg ** kZgzZ @*
6,] !* L L~ yC
w q V@*
Hn
x 6,g kg Z Zg ] ZpgzZ ]utce **
lpO
 304 ^ h^ ^ ] om
X g Z OZ
$Dt V2z kg Z }
Y (gzZb {z e
7z s Z@Z kg Z }pt x7Zpq 7VY
q-Z {zgzZxE ( 1) :s Z@Zkg ZY
Z~
Xg ZgB] xgzZ< y x ( 2)X VvJ
L zyW -
7Zapg !*
{g Z Z zK( 4)gzZDpgzZZ
+V ( 3)
s Z@Zkg Z {zkZX g D Z
]Z|Cc* ._]gz
M F,

gzZb[ xwqkg Zt~ s Z@Z LZ 7
~
g wYggzZ xbz P }g Z Z Za Y (
i !* Y {gx ~ Y (gzZbX
Vzg Z Zg Z)f yZ~}g !*
@Y 6,kg Z Zg Ok6,
cgsyZ] ]_}g gzZ *
g ~g/ s Z q

c*
-Z Z gzZ x y 0*
b Z X D Y K
wYggz { z sZ~ VvgzZOZ DYbg Z
M F,
x yZtgzZ ~g Z)f Vzg Z Z 4c* Z ~g gzZbZ
g6, g
y ZgzZ hZz kg Z ]ua kZ g7x t {za p
X ,zx t ;g YHc_
-Z t7c*
c xq kg Z V y Z

g c_ c*
kg Z gzZ V& -Zp

g ~& gzZ gzZc_ Zq

/g Z LZ kg Z t {z X VLg Ha
~ s Z@Z LZ Z
~g Z-g e KZgzZOg6,wj
y Z ,zs VyZ?
wq ]g~ ekZ [ ZX xz Vp(1 Tg sVzg e
-Z~!Z Z`

z Kq
I~ ,g [ Zp g4{
 ] !*
 305 ^ h^ ^ ] om
~ ? D F,{ c*
i~ kg Z }g Y7
my Z V DgzZ Zi Wuu/ q H Z ! gzZ ! f[ Hn
c* pg m V { E
C ~ ? n + Z HwZ VrZ X @*
{ c*
i
b {P sx Zg H {z X D V 4Z F,{ c* + Z
i {E
~X D 7VY V;z g ~T t yZ ?
VrZX 7a~ kg Z V LZ vV
zzZ kZ T e** 7+ VLZyV 7tzzkZ
J 7,
VjZB \ WX T e *
* J 7,*B+ {zt
7~ kg Z aVLZvV G /G
&Q

~)~[ LZkg Z V VzzX tyZX

g]!*
Y f(, Z ~ kg Z K qz * {~gz
*
V }uz Zz "7, 7wq ]gt }[ Z gzZ g
q[Z N} {P sx V gzZ V}uz Zz J 7,
X *
*
zs] !*
V&~gz** kZ~Bg7kZ
vBx (y Zce ,Y ]!*
8{^ kZ jkg Z
z ~ !*
kZ y ZgzZ ?
W~
H!Zj~ !*
W!*
y Z
H kg Z a ~ } ],
Z kZ Z 70z B kg Z
~Zg : a~ !*
Wx p 7~gz**
C
?M
h
Z 7 yZ ~ !* gzkg Z x :
WgzZce **
=g f ] yZBBg7(yZ] !*
tce b7i Z0
+Z
X
 306 ^ h^ ^ ] om
s Z 7g gzZq
-Zkg Z Zj x z [ Z
s Z gzZ p! fTp
~ s Z@Z yZ Dg ZZz p
,z! fX g Y7kC]gz/Zz kZ 7g {pzg ZZ
gzZ { E
+ Z kg Z kZ ? H: g ZZz p! fgzZ ? H
g T wq ]gu **
k\Z q
-Zt X Zz**
$Z
e 
X 7q J
- g {],
Z gzZ Vzg g & : kZ
kZ ,
C~ NZ kZ: ]g @*
-Z g ZZzpgzZx z,! f
q
W kZ~[ kg Z 1 W, Z WzkZgzZg Ziq
Z {], -Z
# e
}g Z $Zzg xt s sZt }g q 7
z
* W,Ox Z
q z * +}g gzZ Hq r z
**
- ~ }
g0Zx Z Z x Z~h g1Zx Z~ZdZ1Zx Z }+',
+F, Z}g H
i ZgzZ q ~ F,
~ ]q ZgzZ y !* - 0Z x ZgzZ
g6, **
',
~ F, M Z
',gzZ + +sZ} [ Z ]2z ] Z Z { Za **
-
Za Z ~ x Z
+}g , ** -Z:gz "
- ~gz q $U*
t 6,gO kg Z ZjkZ X ;g } 3 [ x ~
kZN z [ LZgz! f{z g Y
gzZ, Za + C
q zDpzZ
+sZgzZ Zi Z] 2zu~] q Zzy !*
i Z
X , x Z
-Z ;g wj @ t q
LZ6,gx sq -Z7gkg Z
wj @gzZwj
/g Z[Z~w}X D7!*
wj
/g Z
gz z] tX Yh
qC +' *
gzZ ;g Y@* ~
*t
kZ LZkg Z ~ wj kZX gz pg6,] qgzZgz g!*

 307 ^ h^ ^ ] om
" ~ ] 5 gzZ { E
+ Z LZ **
U*
6,] F,
gzZ i
:}Xz 0*
y Zapg
X<
Z ] b {z m<!*
~gzZ_ g <
Z o
gzZ x y Zg zZ D Y 0*
~} ], z kZg zc
Z Wz ~ *
BxsZ g y ZX {)zgzZ# +zy | ~}
|$
X ~gzakg Z_
L IZ }<
4IZ < Z gzZ ~ NZ Zz Yz )Z o
gzZ wZ yZgzZ_ g {)z ~h
g @* U w
+i ~Q ~C
} ],Z Zzg ] k~~)BkZX ~gz/Zz
?
] 9 ~ gzZ ] ~gz~}g !*
. Z V: ** y Z
454Xe
G
X G
b)
g i {)z 8
-bZ gzZ Y (b o
* b :% { M y ZX Sg CgzZ sp
*y X c*
kZgzZ q gzZ *
}g !* kZp o VZ
*qB t
X%ZZ kZ g] ~gz~
~ kg ZXXxq i gzZ@o
-Zg6,y ZgzZ/Zz V !*
}un y*~g c*
n k
,~ Zx Z (Z ~ m,Z
g D
+gzZw AgzZzJ
-.[ ! ~g X 7
J 7,kZgzZ B[ D 0*
7qg{ c* i !
i kZ ~ y !*

~s Z@Z}g ** A &+y*gzZk
q ,s^Z wew1X
hZ Z}g X C3g. i KZ 7
q ~g ~zg Zy !*

k\Z (Zq
u ** -Zt X M
hk
,y* e~zg Z :gzZ M
hw17zg Z
 308 ^ h^ ^ ] om
X 3g {g ** ~r ZT
!*
:gzZ g ~g J
-{)z- i
+z, } Zg fh
MZR, +].r Z o
Zj[|Z C k, ~g 6,gx Zg fgzZ y!*
!* it s
t @*{ogzZ :[|ZgzZy!* i ~g X gz` W
YEE$
1 5G',gzZA [|ZgzZ { y !*
i ` WX _ uz[ Z '!*
V
bZ] zZ ~ wj gzZ { LZpzzTW**
Vz y Z
7~g7~g Z)f r ZgzZD Y{g
X D 0*
-gz Zg Z xE C gzZ Z/V; }g o
kZ X ;g J
$X
%kZ A Hug g Z ]*Z/gzZ] V ; }g q
-',+Z
7 ~ y Zgz kZ {zx ~ ZvZ z {
]|X ~g 6,~
V-& r
] X ~g N* g zZ 73 g
# {
-Z ~g !Zj d
J $z ] 1 Y7ug C
g Z
%} h kZ X g M 7_(, M kZ gzZ IZ 6,Z
]*Z/z pgzZ yz ]
M x { Zg * ~ }g !*
Qy
7dgzZ x ~ Z Zj xE Z/~ kg Z 1 ? M
hq
KDZq
y -Z g { E
+ ZgzZ }g J -Z g g
-xEyZsq
X
x [p6,]%ZgzZt
tgzZ @* # IgzZ ~ NZ}g ~kg Z o
kZ= X @*
sz Z (,V6&gzZ V**
Z ~g ~ T% (Z q
-Z
gzZ ~ zg ] %Z p7g Z ZgzZ ]gz
V; }g ] F,
c xsZz ] %Z z
gzZ b) \zZ)gzZ \zZ ] zZ X 7g
~ NZX D Y i Z0 CgzZ Z LgzZ f
+Zb)~ eg J \zg
 309 ^ h^ ^ ] om
kZpce **
Zsg yZgzZce ] !*
gz6,] %Z gzZ b)
kZ7ZgzZceZzt yZ ] F,
gzZ ~zg ]%ZyZB
\zZ)gzZ \zZ] !*
ygzZ xs Zz] !*
yce **
D] !*
+Z{ s %Z ygzZ ~gz *
i Z0 *g (ZtzgJ6,s %Z
X YYH
x ~V&sV ;}g Zjo
z~ NZ ( 1) : @*
( 3) C ._ ]gz~ Z ( 2) C i Wgzi [p6,] %Z
a ] ._ tzf LZ LZ J
-V x ~ Z
+Z`

@sZ IgzZ ] c*
gzZ #
Z {z y Z X C ~h
ZX 7gV ; }g x 9
gzZ tzf LZ Z L owj
/
~x Zz6,kg Z ugz, -Z p ggz (Z
MgzZ {g Z Zq
X 7
qt
] !*6,X X gX > pgzZ qz ] o
tzf t OZ C gzZq
- z] Z ~ D
%ZkZ]gzX 3x !* F,
RkZ {zgzZ Y0* zgzZCZ f
kg Z 6,g DgzZ q
-Z o ^Zz w+Z gzZ_
X YHg 6, ax kZgzZ Y*
g{!* c J 7,
~
]Z kg Z } (,P 2 wq V-k
X/& ** ,$ kg Z o
CY 0*
? V1 g ~ V-k
,$ kg Z 6,gB
EG
g J-yZX C%s@gzZ ~/6, wZ $ Z T{z
Z ]Zg Z: Zizg ~ kg Z D ] **
kZ { .ZgzZ
.X ,7_ Z
Y Z} z ] Zg Z {z C ~0*
+Z` 6,gzZ @*

 310 ^ h^ ^ ] om
wj y7Z kg Zt g" wj
/g ZgzZ o LZ *LZ
X Dg} x ~
M F,
+y ]gz?kyxg V'gzZ <
g Y f(,6,R@ y$ Zo
Z?kkZ ] !*
Zt X gz Z Z skZgzZ
W Z6,T qxq
-ZtX H Z Z ?kgzZ y&

kg Z kZ ;g| (, M i Z0 Z pce
+ZT?ky xg<
:?kkZX 7]!*
Zz M ~xg mgzZ" gzZ {E
+ Z
{ WgzZ { E
~gz** + Zkg Z z]gzZg {],
Z]gz
* Z Zg Z Z~kZ7ZgzZkg Z &
ce * Z kkZ
X
6,g 6,gZ gzZ Yg {x kZ kg Z U Z{z t
XVLe * /
gZ
*7] P ZjiVzi~y
W[ ZX 7g
*gB-zi[ !*
X ce * g Zkg Z6,
kg Z a D g Z: Z Zi WgzZ : Z]
gzZ Z b!* .LZ X 1
N Z [Z bTt z Zkg Z Y *
*Z~ o ng Zz uZ Z
. yZ g bZ
VZ x s g Z: Z Zi WgzZ : Z]
X A 7
LZgzZ *
*q g J z@7Z a 9 Z LZ X 2
- c*
g (Z Zg fx A gzZ c*
za!*
* Z gzZ] }
.
XV*
*
y Zq Wb~g7 VgzZ] c*
Dm,z] uVX 3
XgzZ ]gzzt yZ ~ iZ%z ] Yg ZgzZIz c b!*
6,
 311 ^ h^ ^ ] om
/' Z ~],Z7ZY6,
X YH: m, V !*
yZgzZ YHx Z ]gzxgzZZgzD[ !*
Zg WgzZ] !* g ZX 4
X YH{ .Zg Zz
] Zg Z akZ ~gzg~ OZgzZ 8~ OZ) ZgX 5
YEE$
X ~gzx Z 5G',y ZgzZZg [ Zi gzZ
V UtgzZg ZLZ~@{kg Z
/ZyZ=
& gzZ{], .! ZpgzZB{ ^
KZ" _
Z]F, ,YB
zkZ7Z X! l V0yZ , kC]gz U*
6,g
&gzZ W,
{ c*
ig ZLZ~ wBzgzZ OZ Aj6 gzZ o
yZN 0*
X \vZY g Z{ Zg
( Y 2006ag B19@*
17y 0*
)**
izg )

312 ^ h^ ^ ] om
 313 ^ h^ ^ ] om

!
M F,h z~
U~gzP
{E  Z=ZY 2003cB5]
+ Z~!Z Z`
[[ a q Z Cgzx{ izgz

X > }Zz:Z
{ E
+ ZgzZ[ ~ X g^W6,b)Z
z-~ T ] !*
M t m, Zj ]) m
F, +
gzZ +g D
X
!
M F,h z ~ L L : yZW~~ kZ
~gzP
X U
~ 0*
[ m{q # kg Zt Z%
-ZZ ~
M F,
? H agzZyZ @*M 7 ] qgzZ b) ` M 7ZgzZ D Y
@Y07Z~: MC
T * ? H 0
+igzZ7Z y Z
~fkZ~y Zgzd -~g 0
X zzK +ikZ
/g Z
Lg ~ Z 0
+ *x t~ CYF,
i ~g {zQgzZ * :
gzZ Z Zhg Zi M Z cg ~D
M F, %t X
{E kZ m kZX g kZ %KZ D
+ Z ] !* 
{ E
M F, + ZV; }g a Mgk
,i~]gzx~g Zj
M F,
 314 ^ h^ ^ ] om
Bf *ZT ~ { E
+ Z~ kg Zt @*
a kZ 7
-ZX CY0D
q z CkZ a6f @*
Yk { c*
iD
q
-ZC g eg ezz Z] **
~y ZD Dg6f{ E
+ Z~g
X C7Z tp C
C ~bkZX D Yk B
M F,
YB *Z ._tzf LZD
6f kZ ._ZgzZ @* 
/
H \zypkZ~X *
@Y Re~ Z {zgzZ C ~z
M F,
/yp /{ 3 X gx \z
\z /Z ypV ; }g X V @*

/yp xs Z } f \z
) ) b Z X \z
/yp ~
/
~ : M \z ~ yZX \z
/yp<
L IZx Z}
.gzZpZ
) Z
@Y
* ]gzZX X7gzZX
/yp Z t Zt ]!*

\z
X D YkZyp}g gzZ @*
Y

yp ZX
nZ V Zz t z~ ? ~ H D
t wZ[ Z
gzZ N f Z {z @*
,x Z {E
M F, + Z\ MV @*
H
wq]g@H2 IzoN C7Z tX , a~
C7Z
kZ, aZ 7ZX H2 ~
C\ MgzZ H2
Xg{],
Z ] F,
:BB
CkZgzZ +Zwq]g, t Z \ M
+ Zzz~
{E
)X 7x Z Z KZyZp ~gzZ aVM
M F,
kZV; }g p ~gz*
*kgm
F, RkZa{ E ~~
+ ZRC
X 7
RgzZ ~[f6,X g D g 6,g~twq]g` M
Z ~ z0+ZdZ1Z **
]| }g {z9kZXg
 315 ^ h^ ^ ] om
yZZ\ MvZ~zZg f\ MX: i Z D
+g Z ~tX X^` e^e]
mogzZ Z Z B5fN Y ~ h
c* +] /Zpg #
.\ M s
# p : ]!*
: } , tkZ \ M Z h
+ {z g e} :
~ ` M {z Zj: X U: gzZ[ g Z Z D
+g Z}
X W,O Z D
+gZ
6,Xg7}ukZtXV; }g
;g Y k(, !*
X g Y Dg~} ],Zq gzZ ; g Y @*
-Z!* /}g
g y
t :zb ~fkZX @* h
W \ M y Z Cc* +]-Z6,gwV
.q
+]
Zh x Z<~}g !*
. kZX ~}g !* b)}uz c*
BkZ O% zz kZgzZkZ X Z J 7,
kZp *
@Yl{ Z Z t }g {zX D] !* i} :gzZ
~y!*
gzZn} 7[ZtakZgz]!*
* i
@Yo{ c*
pa kZ Z HkZ D7KX g .
$Z e=
g {Z ~y~:kZ 7x
X
kg Z q
-Z ~ X Vz !Zjq
-Z a ] !*
C T
6, 6, Z Zg y Z Z ` M V ;g lg Z
/
MkZXR,
g et KZ {x Z Z {z * x ZZgzZD] Z Z
@Yc*
z kZX g\6,kZgzZ 3gtkZ X ] d
~ @
g\6,R, # t x Z Z ! ft Zq
g e kZ \ M Z -Z
T {@ Z Z q
-Zt D VZ}Z -~ x kZ
+ kZ q
~ kZ Ht \ M g \ M
~g2 LZ V!*
~0*

g ZjkZt ? gVY] ZZ s kZ \ M ,

 316 ^ h^ ^ ] om
kZ c*
X N Y? kZ c*
, 6, 3g{@{!*
Z
#
1wJ] %=yZ kZgzZR, /Ztwq]g~g s~uz
g e kZ
4E
{)z iG&- gzZ C- zt KZ ZY }}g Z Z !*
{x Z Z Y
~ kZ }X ** n 80i Z ~x Z D
g ZS
Z 6,
: y ~i q CgzZ Y c*
D] Zz)yxg]ggzZ%
LZ \ M [ Z X ~gz] Zz)~ ] 5 x ]ggzZ %X Y c*

VV ~2Z a]ggzZ%BN2Z
qz i X 7t
ZtX 7]g ht :%\ M X BN2Z X N Y
~i q
Zt X ]g { c*
y ~i q iz%\ M ~ V
$ZgzX y
y i q
Zt X D7wJZ Vg~ ] 5 \ M ~ ] X
\ M bkZX y i q WWZk
ZtX 7h ,izgzZg\ M]gX
Z\ M V x Z, Z ~}
x Z Z g6,y i q
X , ckZ\ M Y Ug 6,
kZgzZ s R,
g e{
C ~pgzZ Zg ~ Zi M ~ y @ X B wV ~uz q
h < -Z
Zg ngzZ g (Z c*
C C
hg< X q
~ Zi M Zg 3g** gpX h
y Zw]6,

s Zy Z 7,KyZ c* )VEc*
g Z X s
X s ~ Zi M I 7wEZ] q Z
X q N'gx ~ y Z Z } c*
{zp/q Nt}@ Z ZakZ7 ~Vzq/xs Z
? VY D J 7,Q 7

g \ M gzZ q NZ
#
{z }z g
$ugzZ ] c*
M {z u 0* ?D7VY `g { [ (
yM
 317 ^ h^ ^ ] om
?D7VY `g {[ Z1Z
c* +Z Zwiq
K~TY7** -Z~kZ bZ
$f Z 6f KVzq & ZwX ?E
gzZ e +z ~ T c*
e$f Z 6f
{ ? E
~g \ M ? { kZ Zwy\ M [ Z Xce ** +z
~ T b ZwVz A **
g } h*
*g R V 0*
B; ~ zu
B x V
$Zgz B x Z0
+{B x zu c*
X ?E
+gzZ
T7XZg BX t :zb
X: nZ Z6,
] d My Z R,
g e @ t KZ t n}
Hy Z Z zz% ` M ZjkZ ce **
Y c*
J 7,~ [ V ; }g
}g ? HZg gzZ HyZ V Z H2Z }g
? VYnZ Zn {z Mt nZ Z Z +
# Xce **
i Z p7ygzZ wJ] !*
y yZ c Z q
-Zt
T7kZ}uV ;}g Xce **
Zz} kZf}g
Bt V LZ n Z LZc Z
pgz~} ], t
# @*
~g Y Y 7] !* h
~g ,~ wj Cc* +] # p
.]!*
Z
X F d"gzZ ~g Z] !*
F6,
~g Hwj @ ` M t f}g t Z% ~
M F,
+Z kZ ? ~g H ~ kZ Z
i Z0
~u 0* X{f Zg X ,_g
yM $ q Z,_y M

kZ~ V1%Z [ Z ] !*
~}fg
C $ q Z qC

M F,
+Z kZ KZ ~g a p ]gz]Z5
_ i Z0
Z Zg ZigzZh ~~kZ ` MakZ 7
ez6,gW,
 318 ^ h^ ^ ] om
*ZX M { E ~ kZV &~X 7~ ci7
+ Z] !*
V Zz t z ~ ?C HVz
/ 7 p Z
/ZX C
/ {z
Y E$
E
5G',a {E B RgzZ @ ,! f ` M lg Z
+ Z6,k /
V~^]Z{z{ Zp,
,q+Z ~[ gzZ, x Z kg
x ~ * [p;g7x 6,qkZV ; }g X ~]g[ c*
X Y ZYZ~kZX ;g
!
M F,h X Zuz kZ
$- gzZ H Zg X
? He
t ] ~X ,s = a T Vzq ~h~ V
X V @* -Z V: nZg **
n]zq /ZX V @*
C M ~] !*
c*
ZtX @* ~ : MgzZN Z}
; '!* 0*
C** ge
X % 5; YgzZ {z[ ZX Y H {@x
L kZ
g{{z[ ZX6,gzZ6,&
+ M6,yB; 7
{z 7 }uzX @*
~A M; q ;
-Z ? @*
; T 9q
-Z 0* Zha gzZ M b ` Y
}X @*
@Y;y2} (,q
X * -Z} l aX
@Y 7,Zz T~ wj TT ~ X (Z n Zg
*
$- Zz~wj q
e -ZX CYzJ $- ~g
-Ze
IZ }X CY ~ } ], $- ~g X Y H yZ
Z kZ e
E
GG3E38se
CYg~ q $- V;z Y M 7 g $u
} ], $- M Z V-w',}X D Y 2 }g !*
Z kZ e
q GG3EE
38:= X x tX ;g7g Z b)yZ~X CY~
$ug Z: gzZ e
[ Z gzZ g $w',: g Z Z
 319 ^ h^ ^ ] om
+p D ]!*
$ x t p
V Z Z yZ X ~zb
7~]!*
X @* kZ ;g M `Zg JZ
) ZzZIZ
;g$ M Vm,ZZ
+ V; kZgzZ c* # ? HZ -x
+ X Y 1 X eJ
-uT+ g -kZ V ZzvZ
Cq
Vzq &e
X x ** $-q }X V
- 4,
gzZ{ ZkZ
:Z g Z(,
**
q } Y g ~ e
- 4, $-
/Z
V {z ~ y Z X Y Y H7:%gX \vZg
D :'!*
w~Dte X ?Zzg$
$- c* + gzZ?Zzg$ M qzg?Zzg$
++ +
Xw~" _
. gzZ])BgzZw~+
M qzg
L IZ p Z
g Z gzZ < +X 7 *~-
T ~g Bgq
-ZX H7*X 4
x }g 6,g: ', Z}g V @* Hn~ ZjZ
g6,kZ yZ ?H7q GG3EE
38 VrZ HX B :Z ]|XK
{Z[ <XI
-ukZp
gZ LvZg ]|X ~ 7,]gzJ
-u ]gzx t p
V X BgzZ z BZ yZ X ;g zJ
7z\ M LZakZpHn b)z
gzZ :~ 7,]gz
g Z Z $-V Le *
/Z Z% e *n ~X c*

V X x Z I x **
$- X &7e
e $- kZ~
kZt Zg J }gzZ Z Zg pY Hgz{z V;z C7,]gzx :
-5gzZ Y Z + ~} kZ ~ o
q 9+ J
~
ZjBgzZZXv
M F,
X ,
M F,~ce zs U kZ
Z gzZ
 320 ^ h^ ^ ] om
kZgzZ B Vg )
,LZ< s Zh Zj s Z@Z
M qzg wd._
Z Za ~LZ ] :S z ]) BgzZ +
X ,g y Za]c*
gzgzZ
zV&~pLeIgzZ~'!*
X 7]i YZkZ
Ve~
a** zkZX ] !*
,6,yZvZY
y Z 5LQ
kZgzZ [|Zh
+]. g D
+z y !*
i ! B ] Z|\ M K( r
#
X =Z[gv:ZyZ ** MzX N
Zy WB,6,
qZ
/~g=Z)x )
( 2004~gz

 321 ^ h^ ^ ] om

a{ E
+ Zkg Z
2 gzZ]gzx m
F,

a{ E
F,
x m + Zkg Z L L~!Z Z`
 Z=Z2006B 14
kg ZZ~T
HHx Z \ gz{ izgq y Z 2
-Z6, gzZ]gz
]|+ vg )
?** ,]g ZX + ZVgzZ
 {E
z!Z Z`
Y q ** xZ >g ~uz gy{ }
{~g Z)ftszZ Zga~]g Zk
,i CZn5
{g ~ V Zz [ \ gz X
sZeY {z ]Z|!*
Z[ /<y 0*
y { /Z ** zg s Z **
z
]Z|vgzZ Z x Z V xWz6,ugz x ZWz6,Z
aqWz6,a
dZZ eWz6,gsZ sg ],
Z zg Z% ;gE- [ BB
**
- q ** Z=ZH[ Syg sg
-Z \gzX 7,x Z
q /z6, w {WgzZ ^g7g w
/
+ Z ~ T ma ]gzx b!*
{E y xg { E
+ Z kg Z
gzZ H]! n~ zg W Zz Y s]Z|Z~ \ gz
g \
-ZP~XX7]
:sf `gq
 322 ^ h^ ^ ] om
x Z T ]gzx m xq
F, -Za { E
+ Z kg Z /
Y (Z ~ x kZ Xce *
*Vzg Z Z } (, o gzZ V z kg Z
+ Z V Zj/gzZ d Z qzg ~ Yc*
V ~gz{E kg
M F,
K
VU/gzZ (~kZgzZ6, iy Z ._yZgzZ!*
M F,
X
H3g7]c*
gzwgzZ: i] qBB
KZa[ NZf *Z {zY z]Z|zkg Z /
tzf gzZ ZZ dgzZ Zz {g Z Z gzZ B { ^
,Y Lai Z ]F,Zzg gzZ {
gzZ aBzZgzZOgp g zZgzZ] **
sg ~BBg D
+
] Z F,
X Y~ F, Wz
beg { izg &a { E
+ Z~ VZ w~ kg Z } (,/
M F,~z gzZ V / g D
+z 7Z ~ XY Hx Z wg
X YH{ W7Z ] z]h
+].gzZYzs]c*
gz
Og:zJ
-~g Z-g e gsV
/u(KZkg Z /
y W ayZgzZ,q
F, -~x (LZ V x Zz
/g Z
X f)z,x Z kg+gzZ\
/! *
~ ZwkZ
HHyZ s!Z Z`
 Z=Z6,kZ
kg{ izg& ~XY Hx Z wgbeg&a{ E
+ Zkg Z
bZg (B ggzZ]
.)[Z 6,y ZkZ ~y
W x ZZ x
*g Z2Z
?ce*
sf `g {zX7]zc6,gDL Z[szZ Zg~\ gz
:
O !
& {z gzZ 6,V
7ZT i q
Z {zyKZD
 323 ^ h^ ^ ] om
^]Z H76,gsg LZ tzmvZ-]|]gzu
wi ** # ( V
zmvZ-x ZwgZ
6, H5 f *ZgzZy~) X^ k%e
r~xsZaZX 6,{E
+gzZ]Y Z
kz Zz
x y4gzZ [vC
*gzZ ;gqx g zgzZ ] ygzZ
ygzZy xs Z%ZX @*
Hgzt Y x Z Zy~
Zi Z x g zz yz~Vg gzZ **
DgzZ
,jyZ D#
X ( xE Zz
W ggzZ
) !*
a kZ 1g (Z3 Zg ggzZ kZa p yq
-Z~Z y-
X
H7, /kZtaJ
~y -#
gzZ c*
0* { g 0
gZ +Zg
(~{],Zx (LZxEyZs 7bDZ',Dxs Z
zmvZ -xZ [ X V gzZ a KZgzZ yKZ
) !*
pz yZ Dtw CuZzgzZ /xEv kZgzZz Y
H7wZt~ zg xE ^
,Y *yW
c* I
g pwz x gzZ Z
>R6f 7Vzia C
DC

[ 6 [ NZ }pa pz
Zg *yW

^ ^Z: c* zmvZ-x Z
g Z]+Z[gvZ~}g !*


oa\ W{zgzZ 27~
z\W ) X ofm ^ ]
X (7
@Y7
D{z * ~gzakZswDt kZ

oc*
0
+i ikZ ZzqD @*
7,9 ta9
L oz]gz

o~zgakZ {zgzZ ]gzJ
X wq -uDkZ~
 324 ^ h^ ^ ] om
WgzZ *gz t X H~ Vgg gzZ **
Vz ]y D xs Z
` W t ~,xsZgzZx (@` WgzZ V Zj
~C
40
+i * kZ ]*
! X Zj * kZ sgz q *
- 4,
pz x ({z a ! x 0
+ C4gzZ
i Z c*
~ 0
+ +Z kZgzZ b #zi ]y
i ~$ i} kZBB* kZxs Z
W{ c*
kZgzZ 0
+i * kZ xs Z X g Z
s@ Z x m z (LZ]
F,
]i YZ g (Z]g^ a kZ @*
,YC 7! xgzZ ~4
gzZ M 0
+i *BF,
gzZokZ1 ~ Vg
) !* ! Zy
0: a kZ~ 0
+ Z yKZ ]g ~4C
i ~zy kZ
X V: 7]~zy
Z0
+i ~z*gzZ Y
H7 ZjgzZ ~z*xE xs Z~ Zg: f
~
a kZX V ZjVz ]y
WgzZ *gz tgzZ xEgz
) !*
b #zi gzZ ]]y
WkZ~ Vz],Z Vz{ gzZ
ay KZxE
xsZ {za gzZZ6,4{ c*
!* i0
i { c* +i *gzZ
{z
C) !* -Z ~ yZ c*
yvaq Vz y ZDgzZ D[~
C{ Zg ~g Z tzmvZ -xZ [ gzZ @*
g ~ {g xE
c* gg p DkZgzZ j
) !*
L
D{z=! vZ} Z L
g Z Zz x OZ ~ kg Z }g V&~ X : j
n [ !*
(kZ~ wj @` W{ E
+ Z Zz x Z9
g D
+z gzZ z
M F,
,
kigzZ k
, ce gt
i LZ {z @* i q
zC CkZ x z,
ZgzZ
BB .
g Z
/0
+i hZ6,gygzZ yKZ4q
-Z Z
Z
X }x {9xsZt KZ ~g7
 325 ^ h^ ^ ] om
~zx t kg Z ~ { }g Z
# Iw| l,e z [ Z
gzK~{ Z! ts@~
CVg )
,}g
zkZ c*
W
X g wYg6,g gzZ ?kg ~g q x ZZgzZg{g Z Z
gzZwj gzZ] Z V @*
~ kZgzZn Y 3g !* g
` WgzZ[x~s@gzZkZ LZkg Z}g vZhX:^zg c*
V
kg Z t g wYg ~gza}g Z ZgzK~ }g7 kZ
Z
Vv0
+ l {],Z ] c*
igzZ ;g Y @ zp g
gzBB
~g Z)f ~g ]gz
zts: ;g| (, {Zg ~
;g zskZwj Z ZwgzZ *.
` WbZX
,
gzZ c^Y O gZ wj z gzZzLZ
gzZ[ (LZakZgzZ]c*
F,
x m gzgzZVZ Z
wLZ kg Z @*
, : m,
/ kZ]gz qgzZ w$
+zgT~
Z }g X { c*
',
t ~g zC ia0#
i { c* Z g Z
X g7 t` WgzZ c*
x Zu
zskZ{E
+ Zkg Z ]gz

!ZjgZx y Z
6,g/gzZd ~gzZ { W ] c*
gzwgzZV
z7Z

@*
b!* HHx Z \ gzkZaZgzZ g akZ
X zx Z
/z6,
. ~ekZ=g f] ! ngzZ]gzx
V D Z Zt]6,~gzWp=} gzZ Z
/y**
x ~
J (,
W6,g4g kZ\vZX N
{ Zg ~g ~}g !*
kZ
}WX , =
X =Z[g c*

326 ^ h^ ^ ] om
 327 ^ h^ ^ ] om

g Z)f Cx Z} fgzZ]
Vc* .)[Z

fz[ZY 2004~gB8~Zk
, -Zmx **
Nq I~@
/
/
Z L L% V Zzpg m @ ~ yX q Z yZ
gzZ ~g}**
5 tzg ** X=kZ -**
k
, sZ
~ V Zz wL ZX Hg Z ~(, x Z} f V;z { Z_
g **
VxZ >~ ~ ygzZ i
y {xsZ
-ZX p = X Hg
wZjZ wq }uz q $u gz~| 1391 ~
]}
.+g D
+q $Z ~g7g g xZg Z ` X Hc*
-ZgzZ g g
gzZg~xZg Zak
, ~hX ~3 Zg6,3Zzg7g gX g}x Zu
:G(
]|xsZ ]g c*
** i X',# ]|zxZg Z
Z /Z **
~ T~ w; q
-Z fz[ZX ~ #Z @
C yZ[ZgzZ fX q -Z x Z[ZgzZx Z} f
- Z~(,q
sf `g y ZX7] /
gZ szZ ZgX **
zsV-g Z)f
:

}mCZ] Z|{z @* C ~tg

Yt6, $uq
-Z~}g !*x Z} f
[ Z D J 7,i } 96,}!T[Z _g Zzx?Z:x Z
 328 ^ h^ ^ ] om
wg Y zmvZ -x Z
aTgzZ @*
a Z [6,
mvZ -x Z [ ~ { kZ[ZgzZ f ZjkZX @*
Y Zg yZ
VgzZ V-g Z)f kZ gzZ ^
,6,gzZ "
$*z
[ ?g Z ZJ
-VV- g Z)f yZce ,Ytn
8{ ^ pgt
+ ] [ ~i q
{ E z kZ ~ ][ Z zmvZ -x Z
Z g e &
ZgzZ D Bx Z} f v~] [yZNt @*
# Ve*
*
?[ xJ
-V ~x ZZ ,6,
L Z ^
mvZ -xZ [ wz4,
kz ~ Zwg ._~tg
$ q Z
i Z"}
y!* Zzg sg
.]|>Zx Z M~ ] c*
z
wzg C {zy Z,jgzZzmvZ-vZwgVrZ~T
Zwg zmvZ-xZ[ X @*
Yg Z gzq c*
-Z& c* g ZgzZ
" .]|>Zx Z6,Tg D?
} zzZz7
Z< -eZkz~
W Zg V Zg " Dg, \ Wa kZ 7N Z<
\ W
vZakZ D# .V gzZDV ZD Wx V Z
}
X, 7
/ \ W\
C
sg zmvZ -xZ [ ~ ~tg
$ q Zkz Zwg
$*zmvZ -x Z [ gzZ M
gzZ"
kZ D]!*
HzmvZ -vZ wg wkZce ,YB ] !*
8{ ^
?g
-Zsg Zuz zmvZ -x Z [ kZ
\ WX gzZ Z q
i ZzWs VZ',yZ #sC
~{ gzZ ~]s V
kZgzZg Z
Z+ B{ Y { {zzz X
M Zuz \vZX @*
 329 ^ h^ ^ ] om
\ MB kZp] ~(,

zmvZ -]W ]
-x Z~g !*
gxzg{E
+yZzsV !*
X} [


H p Zy Z y1Z]|pw} (, z kZzmvZ
7yJ zkZy 1ZX s AgzZ,t{z
-
!*
{ -Z * 7Zp g]
} (,q s V gzZ xs Z
-Z ] zmvZ -x Z [ Z 7,It ~g !*
s vtzZ (,q g
gzZ Og *ZzggzZ ]:WB1
~} [X ,g (Z *Z u 0*
b & Z C t ~ wj ^gzZ ~g $ #
+VGg b!* z kZ
-Z~{ [zmvZ-x Z[ T] ~(,
gzZZxq
t D "
$*gzZ zmvZ -vZ wg X Wt 6,
g
g g zZ Z ~ kZ g {g ~ { T O
g Z Zg 6,
] VZ',C 2 ] xsZV)gzZ H
?g Ha
{zgzZ @* -Z g ZxzmvZ-xZ[ kZ
Wt cggzZq
mvZ -x Z [ pgzZ Hy(F *y W
& wyy Z
X V
H5 y~ c* z
{ Z',V Zz Wk0*
LZgzZV Zzg
/g Z LZ zmvZ -]W
Z y Z ~ V!*
{], XVs ZZ Z )g fyZgzZ

Zg
Y 7~ , kZ ~ X WzgzZ q
Y [p x Z} f\ WX Le **
yzmvZ -x Z [ Ve **
zgzskZ~%ZX
/
g ZV;zTg~wj TB{ ^
,YiLZgt g Z
?Zg H Zg wyq
-ZBV
 330 ^ h^ ^ ] om
}g ~Kv Ve*
D YWk0* *n~ N
s q
/Z
~h6,yZ D Y a q ~g gzZ
y ZgzZ CZ t
Z yZ X g Z Z n
) 6, Z

Zpg ~X g 7kC]gzmgzZZg V !*
{z

~B Z
Z !*
{ V Zz Wk0*
}g ~ggzZK
$Z x{z ~ !*
e WgzZ wj }g ce 9 t QgzZce *
*xgz
6,g ygzZ q
-ZB kZ 7Zg g c*
KB}g T
izg#
Y:gz WB]!*
t?n H Zg
Zg B}g Vy ZagzZ b & Z ~g B y
/Zg v
X H7
\ WX ] [ gzZ g Z C zmvZ -x Z [

La~p gzZ g&
ygzZ Z gz + yZx
y ZV Le b ] zgx pg7] [
J[ZgzZx Z} f n
h _g ZzyZgzZg"
$*HzmvZ-vZwg~] 5
V ZzYWk0* i s ! s ?g Z ZJ
LZgzZ J 7, -V
$*V
" ) 6, ~h
$Zgz zmvZ -vZ wg ZgzZ
gzZ ig ZLZ ZjkZ gzZ 7 t X 1gzZ

g ] !*
X ce ,Yui Z ] F,
8{ ^
zkZ fgzZ[ZsT] !*
t{zVLe ** ~uz
Xce kC]gz { ^ V
,Y : Z** /u KZ gzZ [Z LZ
9itX *
@Yc*
g Z @Y ~gz)s:] !*
[t * kZV; }g
( }g y ] D] !*#
tZ
z X 7
 331 ^ h^ ^ ] om
7Vy ZakZ {0
+i] c* +
Zzgg Z0 g ZgzZ !*
VrZgzZ4

= ce
n~gzZ @* 87{ ^ i yZgzZ e $
,Y: Z**
/klgzZ +4 Z zmvZ -x Z [V@*

~#
Z * o uD
gzZ Z 7,
* 6,gzz~uZ {z7ZZ /x Z
# p {z
gzZ Hf kZBs } 9ZxyZak
# z *yW , ~h~
zz X y
K{z yZgzZK y [ ZkZ Hs Z Z **
y Z
x Z/]Z| kZX Z 7,*
* o uD gzz~VzzVzy Z7Z
6,
kZ7Zz~VE!*
gzZmy ZgzZ Z 7,7t
~g )
,gzZk
~%
kZ ** $Z@ gzZ[|Z *yW
/Z a}g e a
Xjw]ga!Zi Zy Z @* +
z0 K];zgzZ{ ^
,Y[ Z
J[ZgzZx Z} f~ z fz[Z kZ ` W~:kZ
x
V!*
C .({z VLe b x t
z Vg} x Zu] }
\ WgzZ D B_g Zz zmvZ -xZ [ t q
-ZX Og w
z
cexg f e{ ^ kZD \ W} 96,}!
,Y] !*
H Z Zg Zx ][Z zmvZ -x Z wg~} KZ
gzZ f C
%C ~uzgzZgw ~ y Z
z kZt ]!*
]gZY ? H] ;zgzZ[ ZkZgg D
T~
[ gzZ M gzx?Z:x Z} m
h 4g ZLZ w U* CZ ~
X M
hzy
u~{ g !*
zmvZ-x Z
( Y 2004~gB26xsZ)**
izg )

332 ^ h^ ^ ] om
 333 ^ h^ ^ ] om

{~kg Z

~y=Ou ZL
~Zk
,2
+ gzZLy{?
**
p~g g *: g~fzZgsZeYmB8 y{?X B
X "
$U* WtakZ
] 5~y ^ zmB 13X ]5~
H: Zzg6,
xZ s Zg {z Z
!Z Z` # ~ Y 1974 @* -V ]5
7, c*
J
guZ Z?**
]|!Z Z`
KY ~
/ ~
%~gzZ D
6,Z } wg ( {1g )[ O X ;g } x ZuZ
"
$* \vZ
ygzZ u|: Z{V Z c*
Byy Mpz
q z VzC
b~VzZs VEc*
~ g i
gzZ g (Z ^]t q
g 0* ^W VM
-{!* H
} g Z ~ q
Z ) )g f F,~g2 VEc* -Z
X c*

D>) gzZ KY ~
/ g Z ]tq
%R, 
-~!Z Z`
Xkg Z Z~yZgz kZX 4}~g Z)f ~R,
]t
!Z Z`
D xZ s Zg ~ yZ H Z Zg Zx
/u~ ]tq
-
q Z Z (Zq
-Z
g V5kZX Vc* y{
x **
 334 ^ h^ ^ ] om
@ g~ V gx
/uxsZ} f {zX ;g W**
~k
,
~ ] Zg Z gzZ mB H Z Zg Zg7 ~ ]t D>
-Z ~g V
g( ~g \ Z z g ugq
g
. ~g Z
/_ /# . yZ {z H W,
} O { c*
i T y Z = X

] !*
y **
Zx< **
+y
h ]** z ] OZ^X @*
Z} m, Y V6,`z~^
c*
.CZ fBBgZvgz Z ] OZ ;g *
}
# *v(~uz(q
-Z
XDg xIyZ xga
Vq 7Z ~ {g gzZ)(l{]
.gzZ H eB yZ ~
yi ZBy Z~X sz^@! ~ # .x Z} fm<!*
}
.^Ng 7Z ~ {)z y
}
gzZ # gzZ@* -~^
X V;g q
7~o}uz {z c*sz^B" kZ~ V
0* 
gByZ ~g \ ZZ6',X ~c Z
D>@X g
]t @ Zz ~KY ~
/%',x Zk
,i ]t
7tW6,nZ7ZX @]5z^izgz

yZa
X @* /
s@ ~% V
/uy Z **
Z z',~ ]Zg Z ^g7ggzZ ,

X 4g Z tzf D yZ6,Z, Z [ O c*
',]t
x Z
) Z S6,X mi
gy Zg Z} (,q
+Z -Z
yZ *
*x Z6,g CZ fp g7g gzZ *
* ,*
* Z
}p*
*
Yi *" V , Z~yZgzZ u
XD c*
x Z} fvg )
, m{gUttzfy Z Zj#
f. .
}
r yZ
8wZ e ~ D 3LZx # .y ZgzZ *
} *q gJ
-
]|~ yZ 5 g ~ #
** .CZ f Vg )
} ,X7Z X
 335 ^ h^ ^ ] om
]|gzZ
** ]|
ZZ ?** z ?**
]|~
g -
y {i Z ]|x HZz}~4ZX f.
u** -
m{g~
}g X lZ# V P ~/k',} Z F,
r g(
^**
KZ= X Tg~ # .yZ y{Zg ~g gzZy{]
} . ~g L g
?1 @*7g~ #
0* .y Zzz ] 5z^ qZ ZgzZ
}
gzZ Z aZ e y%Y q Ng y ZgzZL
a " i Z ** y{
] Z|yZ6,kZ e bTV# .yZ~x c*
} Z~gzmgzZ ~g F
X
+N w"a
vEzg Z
G -Z #
Z L Ly Zy Wz q . L
} y{?BB kZ
-u c Z T ugz ,
, Z ~ V ZJ M Wz {z wCZ
*yW h
aVCc* W D 3~ T
.gzZ
+] w wY kg Z
Hc*
~gz wjZB kZgzZ Dq
X D 0*
*yW
;g W,
@* - ~ }g !*
J q ~ kg Z c*

V Z y, Z c*
Vgzm6,gx gzZDqtaV Z yd
$
7
tV ;}g X D 0*
x ] !* VLZ @*
Y5~kg ZyZV
- ~ V
gzmV\W^ g CY m{ g J
c*
* ~ kg ZZ n| 7,: ~ wjZgzZgz$6,
@Y c* Z 63 Z Z}
g6f c* .
} a zy { Cq
k0* X /CZ f Zt, zX
-Z~!Z Z`
-Zp e7Z LgZ {zX W
izgzXb Z:Zz a ~X Xq
gVyZaZ}
. gzZ W g \ -Z}g y{ {z

zq
/
Zg Z x ~ Vzy V~gzZ 7.
g F 0
+z{ ZX B
X Bg~g7ZakZD Y e7atX VC
kF,
 336 ^ h^ ^ ] om
~ { {g
y W .gzZ 1gVyZ 3
-Z ~ y Z ]g Z}
Hs a q
g~ug MZypgw ZgzZ 1*
X *y W
W D 3~ kg Z yZ[ ZX 7wq]gt ~ kg Z [ Z \vZh

a V Z y 7,gzZ
DgzZ D *y W
, Z D 0*
gzZ wjZBB xE vgzZ *yW
~ kg Z
Vzg ZzyZa Zn pg {bVgzZVjZ}uzg x OZz
vEzg Z
ZG X CY Z/g \ {!*
Z ~!Z Z` gzZ C C|z DD
Ly {?~idFa Z~ Vp
g \x ** wC
X g D Z g
{ c*
q
i }~ [ Z ~pg Z lp kZ ~ wq ]g
- 4,
g ZZ gzZ ] + ~ ] 4Z} @*
Y
) ) ^i
+
x hV x BKgzZ uap V s
g Z Z (, wCZ GvEzg Z
Z L L~ [Z~pkZkZX sz^~
+{
{z H Za tzft ~ V Z0 h
W D 3gzZ VCc* . T
+]
N Z *yW
BB gzZ wjZV LZ
y ZV LZ 7Z @*
K ] OZ ._g yZQgzZ ,gz {
gC ~~kg Z
g 6,
X: kC[ s c*
(F,
z 6fZ c*
g Z Z
# I~ ,g [ Z c*
=
VLZ @* gx NV LZ {z
t[Z yZ6,
7** -Zp qZp
J 7, w > 2igzZ}P 7Z q
vEzg Z
G *gz { ~) 7 s}uzgzZ T e
ZX T e *
C4}g V&~X c* -u V Vz yZ wCZ
Zg7 J
 337 ^ h^ ^ ] om
vEzg Z
g Z Z wCZ G Z L L~zs R!* }
X @* YLy{?{ c*
^i
i + kZgzZ
ZjgzZq vEzg Z
-Zg ZkZ wCZ G Z L L~ ~ cZ6,gm{
-Z
q /%! Z o Zj Z (,

t y 0*
V8
KV/#gzZ g !*
: F ZgzZ ~i Vi Z Z
gzZ t c* i kZX ~ ugz *
Z C
F, Vi
wY Wz kg Z ~ nz wc Z~ Z & wj
?~D]uz gzZz Z (, wCZ GvEzg Z L B
Z LB
X YYH7i Z0
+ZkZLy {
e
$yZV~akZ~] L
y {?
n kZ 7
c* -Z {z ?Vz c*
+{q
}g Z Z yZ0 Vz
V LZp@*
\ !* -, Z~ggzZ Vp
q
gzZ V7

\vZX ;g 1 yZ c*
;g . Vp~ V ~gzZ V
$!*
y 0
+? A ^z^zL~Zk

gzZ , , gzZ Z
+**
2
}W,i Z =
X =Z[g c*
ZB19y 0*
( Y 2004', )**
izg )

338 ^ h^ ^ ] om
 339 ^ h^ ^ ] om

Zz]gzXwg

g Zg ZeY Zz ~ y N*
IX Z ** Wa k
Y !* , ~hizg
/
-Zg Z^ sZ **
~gz q X d
$i W kg+ L L~ b &Zz
~ Zz >
KY !Z Z`
{z~gz TX ;g~ hszco
K Y ~
/% !*
W b {z kZ X gz ~y
W d
 Z
{g Z Z yZ!*
{g~ !*
Wy N*
I[ ZgzZg{~
[ Zg
~V gx
/u]tD@X x
/u
- $* y Z ~eY Z^ vZ e
$zz " 0
$ ** + y ZgzZ lZ
i #
r
:e ~ yZgz ]u
/~VgzZ VjZ VrZ X g
]Z ~q~ d
$kZ kZgzZ Hx Z kg+ L L{ izg
X 7] /
gZ[f
+ ] u: VgzZVjZ~VzZ V',
VZ {Z
/z6,( bkZ ~ V$ yZ }g Z Z gzZ ;g| (,ysg Wlp
x Z
**
- q ** Z ~!Z Z`
 Z=Z ~g pX g
kg ~VgzZ VjZ {zX Hi W"6 q
-Z wkZ
yZ X Tg D: ZjkZgzZ n
pgtzf S
 340 ^ h^ ^ ] om
~ kgBB] **
JZ} Z! gzZ} ZpZgzZ H{ .Z tzf kZ
{ Jh ZVrZwkZX q! xV c* JZkg Z=Zt z
~]**
tgzZ HyB 10 szZ Zg b Z T qzk q
-Z 6Zgz
J h ZkkZ {z { Zg Z - q **
X g ~g YJ
-~ZB 25
kZ CgzZ, J 7,[ Zg7 \zZzgZ kg Z=Z t z~ {
y JZ {!*
7ZgzZ WxR} Z ! gzZ u
aw7Z~ kkZX}
XB Zg7s@CZ~yZgz]{gHB WvZY
y Z {z y EZ
o kZgzZ /! zZ * q
-Zt ~ w} @* /Z
Y (Z
gzZ VjZ ~g uBB V
/u ( wLZ {z gzZ A 3 Zg kg Z
Z zLZ J 7,[ kg ~ ] u
/ V
hZw~
X M
}g 5 b Zkgq
-ZbZ=~!Z Z`
yB 17
+ L L~ ezg ^( y N* Z6,
1Z ]t K Zi WZg Z1q **
] x *yW
{z ~ kg{ izg kZgzZ H qz x **
kg
Ikgq pg { Zg Z + ]c*
-Z P M kZ X n gz Zj
~ VzZ L Ld
vZ g Z **
H q z wZz ;~ wZzzg **
$
g Z + q kgkZ gzZ g ~g Y J
M c* -yB 29 q z yB 15
zZ @* ~ V 4Z kgt X *
wC *g V Z s VKvgzZg
$u
-Bx Z Zi Wg Z **
Dq ]|gzZ KOZg**
~ kZg
] ZyB 22~wkZgzZ M ~qwC
z=X g
X H{z g Z
bkZ !vZ Y /Bkg - (
z J
A
$kZgzZ ~ ZVz%[ Z~ VzZowg
 341 ^ h^ ^ ] om
kgq -Zy!* /X gx OZ yZ}g Z Z
-Z ~ izg
i! [q
Sh!s**
X s/ %K(a**

zx H}g
-B p ~ V gzZ vg )
q w5p g
,` Z' $uIZ
N 7ZX TgZ wZZ ~ y zg Z {z
~ V2z vg )
,}{zX D YW c* =
vZg s Z Z**
.a b)B0
/~4z]
z Z f ~g Z
+i ~g X D
.gzZ
i! K(a**
y !* XTgx
/uaI]uzgzZvg )
,
X Tg D Zwgy!*
i! 6,VZgzZ p m{g r z
Dx Z wg~ Vz}uz
/%kZp ~ !*
WxsZ
/% yZ
X
gzV Zj .y W
] c* V Zj y!*
i ! wgt
-Z
gzZ]gz Zq zV`DZ Va+
+c*
akZp%ZWlpq
-Z Gysg Zk(,
/Z%gzZVzg Z Z sy Z
c* X
J 7,~wgyZt ]!* H ~gz bz
z',sgZP
] c*
gzekZ ]gzxb!* /Z ZtY ?H ZZz Y

EG
$ Z T
[ Z Z(C /Zpg {], Z WgzZ =g f
0
) !* OZ6fz ~gzqzs Z@ZgzZ]z~] F,k
g _ ,i
sf `g 7Z ~gz{ c*
M F,
K
gZ 6,RkZ w}g X Y
i
: YYHfB

yC
7,._Z ~
Ch
+?gzZB9u 0* /
yM
wgy ZY t a kZ @*
x Z kZ6,R ZgzZ ~gza
-ukZ "7,*y M
p{zY ZzwJ BgzZ9
 342 ^ h^ ^ ] om
X ]z9*y Z

Zz Y 7,
~i {z[ Z WzigzZb)zx Z ~gzi /
2F,y ZBBZ 9V gzZ] `z
Y c*
i @*
g6f ~i _7,
bZX ;g| 7,VYgzZ ;g| 7,H{z;gkCt6,
ZZzb)~gzegzZ { izg > 2i
X Yc*
zmvZ -x Z B yZgzZ ] c*
WgzZ 'gP u 0* /
y W
N Zj ]{%izggzZ N Y ~ Z c*
BF,
$ q Z
g
BF,
X N YZ c*
[ Z W w b!*
Z x Z0
+{ b) 0
+i C /
Z sg x Zz gsZ t KZ gzZ [ Z Wz t } (,L g
c*
X Y
VZ0
+igzZ N Y C x Z ~gzgzZ b)x Zwz w' /
X N YZdf b)zx Z^
,Y**,YgzZx Zwzw' Zj
z^
$u]t#
gx Z/x g g \~g !*
z/
w Z IZgzZ Y c* + Zj ]c*
Zkzg Z gzv gzZ Z evZ
x ZBK
X N YJ 7, M F, +.

oZ
) Zz
b)Rz ~gzZ Y H{ W7Z @ {d
$z/
Zkzg7Z4z]
X Y c* .gzZ+ IZ Zj
izg:e~ ]u
6Zgz n{ z c* /
/Z w Zg

~ (F, ~ yZ] ]gzZ VgzZ VjZx Z wg, Z
cx PZwj gzZ r z
xsZ $ ~o Y
~gz{ c* +y~ wj g !VgzZ c*
iy$ z@ s + IZgzZ
 343 ^ h^ ^ ] om
}g ` kZ g r Z Zg fgzZ c*
Z kZ k0* zX g Y C
~ { gzZ BhZz x +V{ c* i 7
i { c*
gzZ VjZ 6, <
gm{gzZ V x X , r z L z yW

~]]zCV
g Ztzf /Zz x Zzb)gzZ r z
$! fVgzZ c*
pgzZ,zd z@ Yt c*
F,C -u~(,
ikZJ
X g ;ar z

C wq ~
akZgzZ ~gz6,RC CJ-u+ ]c*
gz
kg ] !*
g !* gz~ ] uyZx Z
Xce ** /z6,:
/%gzZ}g Z Z
/Z kg}g7
pt Y[ x/ZZ Z=Z Zg
%Z A { i Zzg ] **
kZ Wz w kZgzZ ] !*
g7gzZ
lg Z /
t y 0* Vzkg Z6,kZ
Z kg Z=Zt zm<!*
y Zgz]u: VgzZVjZ~ VZ~o {z Le Y
t zgzZ, gz 3 Zg W ~zg : y Z~
Vx X, N*
wg, Zkg Z s
~ {],Z <
Y H V { c*
L z yW igzZZ ~ mB
i { c*
/Z x p ;g | (,~ VZ o y sgt 6,g~ ZZ Xn
t z
Z k $ Z kZ 6,RV z vgzZZ kg Z=Z
HF~] ZxgzZ e
X g7 Zq .(VzgzZ
-Z~4z]
( Y 2004y 20xsZ)**
izg )

344 ^ h^ ^ ] om
 345 ^ h^ ^ ] om

MZgzZR,
, kg Z

Zi Mg7X ~ ] Z|{u ) ) r# y*1 Y q

E4]I
6,R@X k ,+;g~ HG
5 5G 6',q
-ZX Zzg
gzZ Vz]gzZ~W f17+pX Dq -~]Z
pg Zg KZ 6,b)
xZ G!Y ~ Zi M g7 VrZ X n
t Z J
-g$u gz ~ T g { kg q
-Z x ** sZ
E
-Z~wX g `B! xg kZ~ HG
q 5G4]I{zgzZD
/X D Y :Zz gZ ~gz0eYgzZ D Mg !*
VrZ V z
Z kR,
Z` a~eY kZ {z c*CgzZ HZg szZ Zg6,y
sZxZ G
R, !Y Mg76,kZ~ ZpyZgzZ g
d
$} vgzZ {E
+ Z B kZgzZ Vz Z Z g b ZW
n
6,] yZO X Vzwg Z6,yZ Z Zg f vgzZR,
t
X Zt Z Yg7#B 9
BbZ
VR, -ZsZxZ G
&~xzgk{ q !Y
ZgX
HHx Z R, + Z yZgzZ Zz q
a { E
R,
+ hZgzZ BZ >g} R,
H b Z R, szZ
!*
 346 ^ h^ ^ ] om
{zz {E
+ ZeY ~ d
$X Hi M d $ kZ6,
$ 3 "
yZ ~ W~ r
# y *1 Y q X q
- ]Z|{u
Zg f +F,
+]
h .r Z~% z gzZ Vz ] xsZ Zp
M F,
wEZ=g fxC
r Z Tg~ {],
Zx Z gzZ Y H{ .Z
+ ZeY @*
{E Hx Z kR,
VrZaZgzZ Y c*
~
A & ~ wEZ ZgzZ ,qR,
VrZ X Vgz { tgzZ
y8~g7p T e *
* Z
MZ~W
, C
nkZ {z c*

uzz:
X 7et Ze
] xs Z t {z c*
gzi { c*
6,NT~WKZ szZ Zg
i
*Wgp];# *
* *g (Z=g fxC
r Z~gzC
aVz
]gzZx %kZY @* *{ .Z [|Zzz%WgzZ
~gz *
~ {ZzmvZ -x Z [ gzZ C0*
7q gJ
-V~f#
zmvZ -xZ [ ~)(l }X QZg Zz~ ekZ
kZ X
H x # H gzZ VZ i Zz M s ugzZ 46,"
/g Zi !* $
\ M gzZ c* zmvZ-xZzq
M k0* -Z ] Z|{u
~yZgz
[ ZkZ ? HkZy
MT e'nkZg}]

:c* \ MXg6,
kZc* g Z zmvZ-x Z~

Zx~g v6,[ wJZ ?
/ZX V ;g7t }g vq
-Z~L L
}g vYgzZ
X ,@*
kZ7 Zz M ~yZ]!*
GgzZ X vU
A # g Zut
$N*
]!* i 4Z n
~ y !* pgt ];yZ zmvZ -vZ wga
X V;g7~ z3 Zg Wz{],Z kZpg ?
ZOa
 347 ^ h^ ^ ] om
~ {{gbDy ZgzZ# ~[ Z x
Z Z {zbZ
kZzmvZ-x Zwg Z 7,
D{6, Y:Zzx Z%B" 7ZgzZ **
**
[ ZgzZ 7 gz M6,
[ Z tq
-ZX N z
'!*
B g s }g
3~ k ~uzgzZN YO Z
t ] !*
[ ZgzZ N v M ]s }g ~ bD[{z [ Za kZ `
Z gz kZ "
mvZ -vZ wgX [|Z ~i q $gzZ X,k
B z
g Zz c*
zk x Z/ D{g
B kZ {z ~ (F, ZsZ z
0y ]|X H7paZg MckZ ] Z|&Ogg a
kZ ] Z|VyZ 0 ]|]|gzZ<Zzg 0vZ]|"
$U*
-x Z[ r -Ztg b!*
# q ] Z|yZX H Z Zg Zg7~c
vg )
Vz ,}uz [ Z ] Z ZVz
gzZ zbzmvZ
p ~g g gzZ D ~ gzZ W
# }gzZ g Z ~ #
ig r
g Z" 0y]|} 96,
$U* (Z ._e
a~~tK @* $Zzg
y ZgzZ Z7ZBx Z/t zmvZ -x Z[ pgzZ D
XD
a
~ F, -Zx Z ZgzZ bD~ T [|Z gz kZt
',KZ# }uz q
m,
/ g (Z[|Z kZ zmvZ -x Z [ akZCg Z
r ZB kZX ~
6,f kZwEZg7 kZ 7
1 M 7~z~gz kZ] M X 7gz ~gz {zX BN Zg f
J .~ J
-Vzuz x CZ & /_ -V { c*
i { c*
i ] !*
KZ
mvZ - xZ [ gzZ @*
wEZ b~g7 {z
/ qZp
gzZ C
X H7m,
/
{ .Z , Zz
 348 ^ h^ ^ ] om
TC q Z wq
-Z wkZ 7q Z I ~ p ?
$z D C [ Z @*
" a **
** ~
~ kZUZ', ] Y[gzZ C |
gzZ YZC # z +y
zh D

-Z gJ
akZX =g fq -V{ c* i {zBkZp @*
i { c* Vc*

V ;z ] !*
KZz!*
kZgzZ p=V;z zmvZ -x Z [
VqgzZbkZ {zkZX J
-VbDZ M
CZ M$t T p=zmvZ -[ $
g [ ~
7uF,
ZN V0 D kZ =g f a J
-Vx
*wEZZaugzZLZeJ
Xc e * -uTceb
MZgzZR,
kg Z gzZ y Z , ~WKZ szZ Zg
y Z ~ wYce q k,6,Vz 7Z lg Z
/gzZ {E
+ Z
g7egJ
-V-k
, /Z%~ V ZyVz ]gzZ%Vz
$gzZ
WkZX N Y {g ]4gzZ x Z Z~ ekZgzZ
X x !Zd 6 gy{}?**
$t, ]|g
$Z eY
MxsZs zZ)**
( Y 1999#B18 !* izg)

349 ^ h^ ^ ] om

: M i

g Z Ckg Z
-Z!Zj
?kq
350 ^ h^ ^ ] om
 351 ^ h^ ^ ] om
/ZY

M CZg]yZx ZZ
c*

e D h : K] Zg S M zg ~~ V~f}g
Z ~~ V~f}g iz V- ( c* -)g fVz$
J
UtgzZyZX V Z~ V- L L~p *
) !*
X Wz yjz y Z ~~ Vs9 {zX ~ f}Vz
9
VzX=+E
g),} (,} (,w+ Z i y ZX 7 Zz VE yZ ] Z|
D]Z Z gzZV 6,~] Z|}g X @*
Zz
g Z)f Y {g ~ Y ()Z ~ {z V; z
X D Y D6, yZvgzZD ZI
] !*
,
VrZ Bk -Z {
q ~ uZ e izg
~ZZ @Zi ** /=
~kZX 6,q Z: Juts Zg
] ZZv **
{g ~ Y (V 6,] Z|~ c*
[ Z x ZZ kZ {z
**
]gV- gzZ Z kCyiz~ ] !* = X *
@Y H ZjY
-Z k
sq , X @ Zz c*
** M CZ g] yZ x ZZ Lwq
: sf `g kZ
,Y LZ~ * ` M zz Y {g ~ Y (gzZbL L
x ^
 352 ^ h^ ^ ] om
\
A+
/GE ]!* -ZsXtzz ~(,q
wVq -Z x M z T
$r}g gzZxz
z ~(, V I~q
-Z c*
~y7 ` M \vZ
vZ ~gz kZ1gz wZzigz g !* z %~ UX Zi Z
Z Zg t X ~
q ~g p
%t z ~(,
zLZ\

% {" 2 ` xz
A & % }i
*dg%gzZ}g
A &dgZw
zz T7~
A &g a& ~ Lg
yZ N M V|! fQ M +C
! fX g66, +C
! f
` M I M [fByZgzZ Mg
 (Q M J
X Z e Z=
VZ%
6,yZp~g }i}g ,.}g `Zg % w Zg f
Lg @gzZ s % %Z **
~g t ? zz gzZ ?
` M gzZ M +C
[f zz T xz
A & & Z ~
t Z (, kZX K ~ U QgzZJ V|+C

gzZ 7~ ` M A & g gzZ s % %
5E
~ t ~ y H " q ]g Ziz O%Z Zt } Zg Z [f
45F
G
6,VZ%kZ : ~g Z ,@*
z ] Z O%Z [~:
/Z
Z kZ ~ V! fgzZ P U*
Z kZ ~ V! fgzZ Y 1
XN Ya
wZpX gkC{ c* i1kZakZ
ig kZgzZ { c*
*g r z w}Q6,kZ ? 6,~g Z)f kZt
~gzZce *
C
-Z s Z~ wTkZ
;gzZ Cgq
LZ {zq x **
gzZ b { ^
,Y ]!*
kZB {z V ]
rg k0*
? yg Z)f z#
Z~Y (
 353 ^ h^ ^ ] om
ZY 1857 Z
Zg V Zxm, Zjg @*
# X Vz]!* ~
qC x b kg Zc*
gzZ h 3Z a rx Zg7
Zg I VrZgzZ Mt 6 z A
VzX c* $~g<
Z
!*
< x Z} fX wJ~g Z)f V Z Z
L zy M
$gzZpsZgzZ uLZ ~g Z)f pg
VrZX H{z Dd
}. yyf }PH qgayz x ZakZ
 az > 2i4 Vzg
i *" yz~g ugzZ Hi Zg wZ
$sZgzZpg !*
pz d < B yz Z
L zy M
56,u ~ .6,} i Zzgq -Z VrZX H Z Zg ZaXg U*M
-Zq
X6,kZ=gzZ Vzgp~V; V;4 Vzgyyg
Vzgg/Y6, ~gzd
u~ VF!Z Z`  KZ ~
 Z',C" 7Zz6,]KZ X
p
X ;g} ` M ZT 3g !*
<
L zy M

)f gz { xEh
+].x T c* -Z BkZ
Mt gzZq
LZV !*+]
ih .gzZ ~ m,ZH{zJ 7,Y (gzZb wJ~gZ
VrZgzZ q C 1 ~4c*
ga x kZ 7Z X f
1 4c*
g xbz ~g u7Z X Z e ay
9zg V17 Z

` MgzZn :',Z',
V ` M ~Y (gzZbx {zpq C
X g% Z e {6,6,Z **
KZ\u~~g Z)f **
KZ
}tgzZ x s Z {zV @*
wZ Z Z ` M ~
/Z ` M ?7~g7 ~g Z)f KZgzZ Z"
~o yIZ **
$U*
i Zz M xsZgzZ 7xV { Zg < 7x OZ
L zy M
g V~uz ~ Y (gzZ bp x g 7
9
kZVM/GF7y Z~}g !*
kZX Z **
tXaZ e:6,
~g Z)f
 354 ^ h^ ^ ] om
-[Z9zg V17 Z
VrZ J ~g ua kZgzZ wJ~g Z)f
X Z e ay

? xx Z a J 7,i ~]
.)\ M H V 7 \ M ~
qay M
~ ypg ? g~g a *y M

-?D Y
yx? ZzCX ?aJ 7,
Z kZ ?7 {ox Z} fa { Zg ?7
\ M kgZyZ +@W ZzZg M ,s ~k
B yZy]!*
? ]!*
nZ Z6,kgZ ;g /Z ?7c*
 t g
z VrZ g ]|
-Z ` M <g?**
~ q
V H~X ]gz b &Z x gzZ [ ~g u Zgiz
X 7t kZ Vzg Z)f ~g ugzZ gzZ z
X Y0* gzZ|z |zgzZ Y Mt |~g
0*
B )**
( Y 2002c 27k izg )

 355 ^ h^ ^ ] om
/ZY

!~[Z~ZZ@Zi **

7~gzX D Z oMg kZa~g

-Z ZV
q /X Qgz~KZ y ZpV
~ { z
ZgzZ Vg Z
~ m, yZ c*
W CZg] yZx ZZ L L
**
]!* = X Zjk
, -Z ~ZZ@Zi **
q Zj
6, kZ= X G @*
y 0* `y Z ~ O Z kCyiz ~
-Z ( Z ) g I @*
gZ ~g q VzZ
wy~G @*
Hwg Z ( 042-7513234) c=g &
a~ZZ@Zi ** +CZ=
?gzZ )]!* # gZa X Z
KZ r
:sf `g] zc~ ZjkZgzZy Z
# /ZY [
r
ix?Z
TgzZ ;g kCyiz \ M ~ kZ T r # ~ZZ@Zi [
R0*
KZ 8 *]g @* p{z W,OC
gzZ R \ M
Vzm,Z tq
-Z~kZX q
-ZJ (,
e
$V Z
-Zt pV 7 q Vzm,
|]g @*
q Z~Xb kg Z
xZg ZX ~ 46,
uyZ~gzVzm,Z {z0
+xg ZgzZ- g
 356 ^ h^ ^ ] om
VrZx ZZt 6,Vzm,
Z Z 3g 3, C {z0
g 8- +
~g<
ZqC x b kg Z
gzZ h 3Z a
fgzZ a^g6,xE *zy ~ @z ^g gzZX !*

Vzm,Z ]o]!*
kZ * !Z L
z ]yZ ]!*
* J (,
X ~ F,
x
Zg6, ,YV~xsZxE~z*gzZ t]!*
kZ f ^ ~uz
?,q xE ~z* v !*
gzZ 7,xE s
]!* pgk,~xEVzy ZbgzZ+ yg
tXn
IDp$
1xE]!* 7 Z +  ( X gZ M Z
+kZ G%
X N YZg6,VzpwZ e6,
fyZ ~ {Zg yZ wJ~g Z)f .x **
t 6 }uz T
g?}Y 7y ~g !*
wV+F, !tt Vz:gzZ Z} hzg
+gzZ VZkzgxEh
+F,
$ +].V VM y{Zu
C+} ft ]!*
Z',gzZ ] nx ~ K
 gzZX :
Z
s6,V {zt Zp ** +7ZX **
VzzgzZh Sv
5 = < L zy M + yZ\ M
gzZZ /ZX ',v M
GB+G
V 3 gzZVg Z'
6, +Z {fVgp]g\ M e6\ M
Viz0
/ZpX V Zz
yZ \ M $Z gzZ 0
+J V Zz
@\ M e gzZ & 0
~i Pz E +i6,g\ M 75 + x|
g ZM ZgzZ kZzwX Vn
pgw' Z mZt gzZvZt V
.&W~z#
5Z} e fyZx Zk
Zy+ZV- gzZ c*
+} f~g Z)f ~g wq]gkZX *:gzZ g + {z: 4wz:
gzZ 1h
: sg W zb & Z x Zsq
M F, -ZVM6,
tkZVzuz: { Wp
,jg "xE~z*s~uzgzZ c*
 357 ^ h^ ^ ] om
X (

Zg IgZX x?Zz
C {z0
3g +xZg Z 3,
g m,Zq
-Z m]!* -V
kZ J
/Z ` WX C37 ] !*
g tR,
z6, m, $U*
Z Z" Z
V gzZxsZV ;zgzZD4Zg0
+Zg @* /
Z D ~ %sZdZz(
xsZ {zk{ * .Zt kZ D'!*
*~
hZ hZ~}g !*
46,
uVzg Z ZxE r
# gZ bZX { ZpV gzZ
] ;x xg ZX {z K ~
.Z } Zj
}g Z Zt X D H}g Z Z, Za Lg Z MZ CZ V- gzZ W
~M%Z O D YK a q k, 6,V !*
i
-Zq kZgzZ}g Z Zq kZ~46,
}g Z Zq ul],
Z ey Z c*
l],
Ze
{)z !Z fX2 X
] > szZ Zg ~ [
-Z ~ yZ X 7 Zj {z b ]!*
Y !Z L Lq
XkYVzm, ~os Zq
Z {!* )
-Z ( Zi W@**
# gZ Zj ~ m,
]}uz r ZgzZ %Z
# Zz6,~ZZ@Zi **
[Zt X Z Zz {z VZ
[ Z yZX z.
!
~V>4ZvZY
y Z r
# gZ AZ Z
/Z
B )**
( Y 2003~g6k izg)

358 ^ h^ ^ ] om
 359 ^ h^ ^ ] om
/ZY

* {z: *t: Vz Zi W} F,

r -Z }
Zj kg Z ~ q
# ~ZZ@Zig q1Z **
~ ~Wq
-Z r -Z kZgzZ Z
# gZ ~g q `
gzZ wog " ~#gzZe
$ qkZkZX
HH

~W~g X c*
uzgzt ~O : e
) Z
 y ZC

VrZ [ ZX e:= Hwg Z6, ~ZZ@Zi **
[ Z
CZ f Z~ ekZX ;g t zz T it {g !*
@* z
~gzL Ls6 Vz Zz ~z*gzZ Zz t
Z Z gzZ ~i Zg Vg X n Za gZgzZ ]g
' VzXn} 7HE6 Wg ~z*gzZ c*
W7t
Zj V- zg LZ ] !* ~g !*X Hx Zz }
RL L
i ',u 6,x **
g Z + sq
-ZX sVz O$L L
~ F, zg gzZ xi Zs ~uz gzZ y xg }g Zz
6,x **
6,"hzZ sg eZ&Zp
Zz * {z: *t: Vz Zi W}L LX ~0*
:N
5 ~Zg **
wqX wq]g
# /ZY x Hg Z',
r LL
 360 ^ h^ ^ ] om
/
\WVg Z ]\WX J 7, g Is W gZ x H~\W
Z Zt]r
@* J
# gZgzZ c* -} ], -Z=g fk
Z Wzq B L` Zg
z]zc~Mg wZ e: Z**
"7,{g!* 6,kZ VrZV
s
X H Z # zV!*
+'
h =gzZ
 g\W!Zj46,
1 ukg Z sVzm,Z
7~]
.)g @*
Z D s(e `g YV &~gzZ Z ~ kZ
F,
kg Z y 0*
# O%Z ._V Ig7g ~g Zg Y
s^ g kZgzZ ggq
-Zab & ZgzZy
7Z B46,
u r
# gZ
/ZZ X ~g Y ugz xa
X 73!*
$kZ Zzkg ZXug I
e wZ 46,
!| l, u sVzm,
Z g- J
-V
# z kZg Zg EZ ]g @*
as gzZg- ~g @*
X 7]gz?gzZ { c*
i kZa` Z'
gzZ
w yZ
/Z Ve **
7gzwZt ~ # . r
} # gZ%Z
yZ O rx yZ gzZ kg Z Vzm,
Z
ZH Zg~R',}g7[gzZx ( Y 185746,
u
x r
# gZ x (6(kZ
/Z ?H**
X x6,
yZ { MiZ% ZgzZ]~pkZ
~z*gzZxEgzZ HVY r Z6, skg Z]!*
tg !*
+ L $g Zz xE n~}g !*
kZ VYxE
,YZ {z :gzZ 7 *z
~ ]q zcgz kZ V; X B^
VrZ {zgzZ M
hx ZB} RLZ t VrZ
/ZgzZX g 7xEtX c*
/~u 3 Zg7 vZh
# gZp =BwZ eQq
r -Z 6,]zc
 361 ^ h^ ^ ] om
X g7!*
wDZt~fx H
yZ gzZ % Z e ^zg ~ x xj% y{ Z u r
# g Z
xj%y{Zu +Z ~~ekZX Hf #]Z
7#fskZ Z er Z =z5T<
L zy M

Ng xj%up7Z
yZgzZ xj% (xj% q @s Z **
]%=z]ZyZgzZ H7wJxj%~ !*
M[Z Z }+v
xj%y {Zu| (, kZgzZ ~gzg Z ]Y Z',Vz A
/ZX H7g (Z =zkZ + ~Vz
y{Zu /
y{ZukZxr
# gZx ** / xj%
c*
X , +
0 M 7ZgzZ Hg (Z]Z
KkZ {z p~J (,
u~kZt nX VgZ
/]u" y Z6,kZ~
g ]ZyZgzZ @*
/VY 6,~!4, x ZZ #

?Tg7 c*
VYV2zr
# gZ]Z|v Zz
Z x Z} f @*
tX #~ m, Y t6,gx ~ekZ
Y 1857gz ~ _m,
+Z{ C" ]!*
XZz s gzZ
zyZgzZ
VrZ~ T :{z ` M ~ ~ m,
xj%y{Z u {
qZg **
c*
gZ,Y Iy !*
^ i ~ m,
Z
/
~ ** *Z q
Zu** ,Vzt ~ +
-Z vg )
y!* i ~ m,Z :t~tg z{
igy!* gzZ
q**
,YtgzZ7s
X ^ # D~I
DyZ G ]!*
t n
pg_ ]qgz kZ
/Z r
# gZ
]
C% kZ H ~| # xj%y{Zu ~
/ZZ
~ ** - xZg Z *
** u
{ Z',
! ~g ZvZ **
+
0 ~gZvZ**
i 4ZX
H5| S7ZgzZ Z
/Z6,
 362 ^ h^ ^ ] om
gzZ 0*
** ',
vZ 6,gmzZg VM ~g Z Vx**
Wz6,[@*
B6gzZ *` Yay ~ Zi M B SvZD
y0*
w Z y Z~ .
~
qmzgzZ g
Cgy Zi MZg
H
X
x xj%Zuf @*Mr /Z ~]qyZ
# gZ
g ~ 46, Zp # ~ m,Z Z } hzg ~
u m,
a yZ vM g Z)f VZy x ~g zgzZ `

X M
h}
gzZ B{*ZpVg Z
/]\ MQg!*
-Z~
q
.......1Le**

~kZ '!*
~gz
( gk
B )**
izg )

 363 ^ h^ ^ ] om

/[r
Z # ZZ e

(z H
# ~ZZ@Zi **
r
Z *9gzix?Z
M',zvZ G
/` Z'
gzZVs 2
A &k
, ,
gzZk\ M X **
Z6,{sg \ M
g]L Ly*\ M ~Y 2003~g8Qg 1{g { i @*
Z0
+X b Z
k
,~q
Hg66,Zg ~k
, O Z ?yg Zz
\ M H W,
Xk
,/CkCy M=]5S !*6,y8X VZZz g aL L
c*
[ Z W,gzZg ZbxEh
c* +].` M \ M ! **

D Cc*
6,x ** g Zzg :gzZV+ :~kZz!*
gzZ
kZ W \ M6,X H{ .Z Vzg Z Z (h
+]. .x **
L LyZ F,
{ c*
i
X MIk
,\ M=z!*

X Lew ]!*
: M L p
L \ M ! **
-Z L L6,6g ZbxEh
[ Z ZZq +].k
,t \ MV @*
kCt ~
bgw
wD Z)wX B
?y
H K [ Z xw wD Z
?y
H~}" M Vzg Z- KZ0
$ +
 364 ^ h^ ^ ] om
 ~X) ay
xEh
bz Z6,x ** +].
 g ] !*
t
VY Z~ yZyY (z!*
( D ay
 bz { c*
i
)fV Zxy gzZVygzZVzg ZbxEh
+].6,kZ \ MgzZ ?
gzZ bzz!*
)** Vzg ZbxE~kZgzZ c*
ZIg Z
q:gzZ : ` MgzZ 3g ~g Y Dg ]q
$uz y M
X y M

}!Zj x ~ ]g '~ Y (h
+]
. \ M ! **
ce Y 7wV]g '~xE ~]g '~ h
+].X c*

Zz ` x zz%)g f kZ m zz%x J
-V X
]g 'zD8x J
-V X g ~g7 ! pz ]gzVz0
+g
~ kZgzZ Y (h
+] -V%ZV; X 7}~kZ m
.J
~L L~ kZ y x
m ]g '~ kZgzZ ] Z XZgzZ
T F,{z ~ Y (bZ i Z y 0* -Z sX
]Z q
{et X g66,[fgzZ Zg s Z Z
vZ]g 't ] !*
% ~
~ zDgzZ ~/{!* +Z: Z7{ \
~ i Z0
xEx 7 ~ kZX sD M [ ZXF,
zF,
y V ~ ]g '~ Y (h
+].p ;g ~g Y
? H7VgzZ+ ._Vq)? c* g
x Zu)**
+Z ~fX 3g{ i Zzg ZB_ Zp
Z ~g7 ? H W,
# -Z V .Zz T M Z ]
O Z ~(,q
qgzZ V D x kZ G /E
# : Z',
X xz x Z q
-Z L0
L
+gzZ ~Z 6 Z 46, n+F,
gzZ ~ +z K Z
$
 365 ^ h^ ^ ] om
zF,
) !* ~
/cgzZ ~g d C]Zg
$C
6Z myZp7, Z] 4x 9tX
! **
M CZg] yZx ZZ L q :V@*
X c* kC~
0*
',0
+ix g+ f}~ Vyd 5 6
$
)g f T x g k#sZ~h
 c* +].gz X 7{
~ D7t *:% mz wgzZ ] Zz)z ]p Z VZ ,gixs Z
6,RC ~ kZ Z 6,x **
x sZ ~ yZk
,Z ) X g x **

< 6,R(gzZ ~g Y x ~g Z YgzZ6,Rp M ~p
L zy M
( X yV;zg
 c* X t 4 !*
gk#c* g L LO

7~{ 9 f}g k Z Z kZt k\Z
B; }g Y (h
+].tDg Up~]5LZ ZX
/ZXvZY
X k
,ig #ZptDwEZ %KZZgzZ C~
X H7V x Z
 ! 7)Z ~',
X g Zzg]L L
ZZ e x ?Zz
sZ^
) Zz**
Y 2 003 ~g9

366 ^ h^ ^ ] om
 367 ^ h^ ^ ] om

/[ `z[ M [
Z

Y 2003ag B 15
g q1Z[ x Hzx(
# ~ZZ@Zi **
r
ix?Z
# XV e
uZ e \ M Zg r $\ M yZ
?gztt wq nX V ;g # .q Z
} Z,j4ZX Z[
7
sp ]** ,
z kg 0Z w9Z L .X gz ] uZzz y; ',
M !*
_ z
V!KZ a b & Z KZ O x ZZ Vzuz X D Z 7
[AZ V!
/kZXce
8s Z ZBwA VZ
/
z
KZ i M 0
+i^6,o ZB w me
$.2
hqCg
X M
@* HfVY 5zg Z MZ wz { Y kZ }
kZ ? /Z )Z
p g " )Z wZzi[ ZX ]gzZ ` kZ ?V
*i M ] ZZsf `g6,g~g
H 5gzZX 1:*  u
)e X 3 V *
$g Zz * { ~z* gzZ X 2ce
} i Zzg
 Z', *g U ,g Z- 6M s Z
z ?k X 4 V *
 368 ^ h^ ^ ] om
Iz +g^ }uz\ M bkZ c* -Z \ M 6XV
VZNq
LZ bkZX J
-Vzuz ]!*
KZ {z @*
ce ** [ Z
Y c*
G-)&
6,R XkZ Zg ~X M
h[ x~ {Zg w
V K m, T{g Z Z q
?~ x ** u\ M a ck
-Z~ Z', ,i
Z
X YYc*  Z',z?k{g Z Z L L
X V{ Zp]gmakZ VZ>%[ ZY6,x
/Zk
,yZgz
g V \ M
`z[ M

 369 ^ h^ ^ ] om
`z[ W

WCZg]yZx ZZ
?c*

W CZg] yZ x ZZ L L LZY 2002c 27Qg

\W~ c*
gzZ Wz y jz ~9 D \ WX } 9B~ZZ@Zi **
9
cet ** X @* Zz VzX=+E
g),} (,} (,w+ ZikZ
w+ Z ikZgzZ ~Z Wz ~q
-Z ~ h ? kZ KZ \ W
DZ~ZZ@Zi\ WkZX DywVq
gzZ ] !* -Z
?H7VY ?HX H7(Z\ WpX CW~
` ~ZZ@Zi **
gzZ ]g @*
Hg !Zj W gzZ \ W ~
*g r z w}Qr
~ Xc e * gzZ\ W6,kZX
# ~ZZ@Zi **
-Z s Z~ wTkZC
Cgq gzZ\ W
gzZ ~ZZ@Zi **
]!*
kZ \ WV ]
rg k0* ;gzZ
LZ {zq x **
b y Z} ? yg Z)f z~ Y (gzZ b # ,Y
Z B { ^
X Vg~X)f~ZZ@Zi **
gzZ\ Wh
+ F,
VrZX w /
D Z) ~g -Z~ ~
,q /
C H~p Zy Zg Z Zg KZ0~
[ g ZuZz5z
[ Wgz Zig g
 370 ^ h^ ^ ] om
* ~ g @*
x %OZX g_k
, kZ P g @*
i q**
7 g ?t \ WX 7D 0*',[zZ sZ~~
9
# X @*
!r Zz VzX=+E
g),} (,} (,w+ Z ~9
kZ zg q Z Zz ]] {z D ~
. [z y ;',z ? X @*
X 7
~[
/Zz x g @*
zG ] 4z Y 1857 r
# ~ZZ@Zi
yZ :gzZ : ~~ y Z }g
/yZb~ %OZX
0
+ CZ W
i9 [z] @* Z ~
VrZpX } Y~ m,
x X ` g bZx {
CgzZ y Z b}g Z ^X 3g ~g Y
WyZbz>x tX : g V |
~y
gzZ )Z~{~, X J
-gz
kZX -~{~, a gzZ
H !*
J [zD[ M
Hq z **
g D HgzZg Vr
~R', V c*
# ~ZZ@Zi ** J M ]
C ?~B;\ M
(
2_ Z0
+ e
i
~ ] zg6,]Z Dy x~ *y M
\vZ
] kZ Ox ZZVzuz r Vy Z~X
# ~ZZ@Zi **
# X @*
r *:g (Z3 Zg g Z
7,
* ~g Z)f KZ7Z f
e{ .Z M

p ]c* ~ KkZ X & p~(,Z
M Vp~ *y M
:sf `g] c* -ZX }',
Mzq +
DgzZ 7,
V !* Za }igzZ y M ~ ]gzZ ]**
i ~g vgzZ ** K kZgzZ L L

gzZ} 9 V*
K ~ V!*
y Za Z IZ X ** . VggzZ
.Z]
Z]
 371 ^ h^ ^ ] om
gzZ Dg~ Za }igzZ y M gzZ D c*
Z}
.ge gzZ
c iz y# X H7Za {Z
X u 0* +" tkZ g gz6,
( 192191:3)XX
]g
zgq~ZZ@Zi ** X c iz L Lp Ze
$ M kZ
q]g '~xE]h~x Zz=gzZ D6,] c*
Z@ M

~ o @*
7,** kZ 7Z ` M Dg ~ V{0
$
: 2~ d +i
X g} Zg<
L zy M

kZX H Za a y KZ \vZ ~ ]
vZx c* /yKZ ~ hz 0
{z +iX ~g (Z LZ yKZ *
*: *
*{ .Z
+
]y gzZ ~0 .y \ M LZg z',V6& \
zZ}
g Z h VZ u V zvZ v z f
V-i Z e } M B
I
IGE
B+E
Z} A 4h X C M ~{7Z#
. Z *gzZ D Y ZI
X 7
( 141/14) X }7
/ 6,VVz
C Z}
.L L
 ? t ?
g : w" d L L
* b:gzZ **
/ZX *
( 139/3) X
+ ot a6,Vz
v~ kZgzZ ~Z \vZ
o 192191/3gzZ 32/30B] Z
X
)Z~ ~{~,n [ Y Hn~gT
/6
_ vs[f DkZgzZ [ q zwZz i gzZ
0Z h 3Z V~gzZVoVzosZg Z )Z
zkZ ZX
u ** M y{ h M y {5
g D ~(, Q X _ ] ~jX [
 372 ^ h^ ^ ] om
MQgzZ y *Z
z VrZQX _ Z~g M {z~y
[Z X 1q VrZ h y Zt X H V{h gzZ V{5
H
s ZgzZV ) c* ;gwz hCZM%Z
# ~ZZ@Zi **
r

X DQ _
Y s Y 1857 D W [ Z
# ~ZZ@Zi **
wZ CZ r
x **
] I z ( Zzg ~ Y 1857 Z
# X c*
VZ Y 1857
x ~]qyZX _ Za WZuz " sp[ ZCZh
+~V
7gzZZzDIZ Zzg)qg
6,kZzg6,]q 0*
Zz~iKZZ7ew ~ Zi W] ~j~]q{
**
ya { ~ Zi WwX ]gz ~pVc*
gzZ
:g Z c*
** x Vzm,Zg TgzZ } 7,
xsZth
+' X Wzk,6,
xEgzZZzy!* ZX } 7,
i ~ m,
x |
/Z ZzD[ xZyZX *
*}WzB i s$
+
z wjZ6,] Z{ w {PgzZ c* -dkZ
i Wq
',[ zZ~ Wzgt c*
ZZ 0* X ~ x g4gzZ
Hc*
{ZuVZzg bzg~i /izgzZ ax kZX
XV
~ izV{ZugzZ ] I z ( Zzg V x {zt
w6,] 4z Zr &Za U
# ~ZZ@Zi **
7s Z Z tKZ L ] Iz ( Zzg {gpX .Zz
FZ g| s:6,g & {
Bh',F LZ ~ Zi Ww{zgzZ H
-Y 1915 +Zw zgggzZq
X g J -]okZXg
][ Z iz ~ ~ ] I z ( ZzggzZ|
/Zq
-
 373 ^ h^ ^ ] om
~o+" & 0
+ y
iJ {Zu~T
HWt ZB
C- X #y ZX I~ V 1~ ^Vz:
gzZ ]Z
Y 0y 0*
X ` W~ ^ ~ZZ@Zi **
]{zX
Z yZgzZ?**
Z a** u- ~ y 0*

t ~" + yZpX DkC~ y 0*
[ Z
X hC7yx?gzZ fx y 0*
L M

x! x| -gzZ **
/Zq ] Iz( Zzgzy 0*
gzZ wD Z) ] q bsZ ~
CpI)gzZ Zzg) T
 g7xb ZWZZ
gzZ ]( KZ VM x +
Vzi gzZ`g ; fgzZyZxyZzg
A ~i !*
{z i
qy 0* #h
z!* +~ZZ@Zi **
gzZ c*
ee**
X Z e h
X 1
k',._y \vZX [k',y 0* ` M
vZY
7~ z ~ w ! fv gzZ6',M%Z X Dg y
wZziz `z VXnqg6,Y (gzZb~ w:gzZ M
X Cq F,
VE!* gg "gzZD6,V-
gzZVc*

bZq
[0 w V Zzpg k,6,xEh
-Zy 0* +].t
q # X [ q k, 6,Y (bZh
}g y 0*
-Z k0* Z +].gzZ
7~E 7kg ],Z7` :J
Y0y 0* -tz
~Z Zzg[ ZX7b a { Z 97Z M~{}g OZ
FZ k0*
}g X g M',
` q
ps:
*Zw~g ~E _ Z; CZ kg *Z` Z Zg ~g
 374 ^ h^ ^ ] om
Vpz VbgE- }g ~v&
+Z ~g
~g X g 3 Zg M D Y (gzZ b h
+]. V9
 LZ
Z e yZ }g o yz gzZ ~ o D^ VgzZ V-gE-
+]
xEh . ]o kZt X g Z ; V 6&KZ yZ bgzZ bZ
V-pg~g7 ! pz {zwJVc* 3 Zg M
g Z)f +C
{0*
X !* X s ~0
y 0* + Zg7~y
.y **
zZ}
~S S~{t
/Z 7
~

 375 ^ h^ ^ ] om
~ZZ@Zig q1Z

-Z6,
q ] Z VZ~}pzo

# ZZ e x Hr
gzZ r # /Z Y x H
# gZx H r
/]r
-ZgzZ 1z~ c kZ VrZVg Z
B Zq # `z[ M x H
~ yZ X
Zg ~g B ] Z
g Z z ] LZ6,X gzZ
wg Z6,] %Z _ ] !*
~gz~ ] /
gZ /6,gZ Z
X g Y7] zcP~}g !*
XR
$Dts /ZY x H
]4Vz~ RVrZ e
4c*
g ~g7 6,1 x ~)sq
-Zq c* -Z
Z9~ , q
] z > 2i x Zg kg Z s~uzgzZ g M bzgzZ ~
x H~} RVztz!* ; xl
kZX 6,{P ZgzZ !*

X .........',Z',~
1 ~ x kg Z c*
+C # ZZ e
r
**
~
5Zo ** g Z) w ZXK 7Za
{
q**
~
Zs Z ** Z @** vZD **
S ~ +y
z0
Z$c ~ ~
Ix ** ~
<%ZvZ Y z ** $?
vZ e Z
+ Z
**
Zi M xZ1Z **
!ZjVZzg) ~
(** z{

 376 ^ h^ ^ ] om
kg Z 4Z ft M Vpy ZgzZk ~
& Z Z }Z ** zdZ1Z
x Hr
# Z e
/ZX * R@] }
@YHt6, .gzZ]g 'dXg ZzZa
X, xlg ZyZ VZ kZ]
gzZ (x Y 1857 Hglg Z
/kZ ~ r
# `z[ M
Y 1857 r {zX ~]4z!Zj~
# ~ZZ@Zi L L :D
t{z~y*Z1 X /Zzx g @*
D zG] 4z
X Za U ~izy{ZugzZ] Iz(Zzg L L :
H 5gzZ L
L g} {gtt ~ Z
/[LZ {zQgzZ
s
# zh
+' kZgzZ ZC
CZ=kZ w Z X ce
X 7]gz
-v!*
~ V J
c* # `z[ M
r
$D7ZX
e H i M wZzi kZ gz g 7~ a^gz gzZ F,
kZgzZ @*M 7~ ,V Z bI kZ ~
 gt X 7g Z kZ~ a^gz gzZ F,
t Z kZ=gzZ
t wZp
~a^gz akZgzZ F,
 ~ Z

~x C x)6,gt?HwJ~g Z)f kZ
X ]!*  kZgzZ
-6,g~4z]
q .B~g7 gzZ x ZuZ X Cg
LZC
% Z e ~g Z)f kZ6,}uzq Y
-ZakZg D wZzi X @*
~Y (gzZbgzZ F,
~bx Z ZXtwZ1g
~b ~ yZ 0 ~g {z 4 !*
) !*
t [ ZX Hx V Z bs
yZ b ~6',
V6',a kZ 7=q
-Z~ yZ c*
}g
/
 377 ^ h^ ^ ] om
kZ {z N
H~ }g !* # `z[ M 7g Z ~ F,
r
?,Zg
~ \g- 3g| 7,t ~ g @* $}g t srZ
V !*
kZ ] I V| Z qzgz a^gz gzZ F, Z
#
V~yZgzZ } :6,yZ
Hc* { ZeV ZbX #
g Z
,Y zc V2z y!*
%a { ^ Hc*
$}g X /
i y
} g Z
V|~ V
hz kZxgzZ 1k6,~g 0*
gzZ 7# a^gz ~ kZgzZbL d
$~q } 7,
Y Zz] !*
Y 1g6,] !*
-ZsOYgz~ ]okZ
q
bZxsZ gzZ g Z
~gzY (bZay 0*
~d
$
 ~ Vzi Zz M ZzZ sV Z~ g Z6,w ]

M { c*  a zD] kZgzZ ~i Zz M
i
X ;g VZi Zz M ~B
kZ ~gz** x ZZkZ)f~r
ZC # `z[ M
ZgzZ 3 ~a kZ
H y 0* #
z!*
b]Z|v Zz ZC
g !*
g !* Y ^ M yZyia
x ZZt 1ce **
7Zg Zi t VrZ

gzZwD Z)~ wzx y 0*
** ~ kZ q ! x 4z]
~ Zs Z ** . WZZ
+
gzZ p s McZ **
Z',Z** +y **
~z0 ZY
n
g Z |]g @* -ByZ ~} (,} (,
kZgzZq K(
}i y 0*
q W: 3 wzZC
- y 0* /Z Y7
-~t
q
X DZ
 378 ^ h^ ^ ] om

~ZZ@Zi ** x6,d # `z[ M
$ r
] zg @*
~ naq :Z yZX
H0y 0* #h
z!* +
~ nz wR',#z e
$y 0* # gzZ Y 1948',
x Z ZB 28
X 7y
KJ zkZ~z* gZg Mc
-gzgz Z
x H!Zj TV &~gz{E
+ ] !*
Z q
-Z ] /y Z
gZ
V c*
sC Vz r # ZZ e
# `z[ M x HgzZ r
V!KZ X t X 7Z yZ gzZ
 g]!*
y 0* izg {z kZgzZ=Z X ;g 7[ sL~ s Z Z V@*
)** gzZ
~xs Z)**
{ZMg }p} Zz izggzZs zZ)**
izg
~t m,zwZjZ b & ZgzZs Z Z0
+KV!gzZILZ
H{ *
9:u}g { k * ~gz * t %Z H7m,
*n] !* /' Z

Zg I Zg ~}g !*
}g !ZjgzZN Y
g ZzZg 2}g 7s Z+ tX Y1xgz
] !*
pwe QgzZ , wZ e KZ Z6,kZ ,p
?k] !* X 7g a0*
g !* /bkZX ,
iy
gZ g
xg Z akZX q akZ z gzZ
zC
x kZ wg Z VzgzZZBwA bkZ6,b)X 7]gz
gzZ ;gq I kZakZ=
Z LX xg Vzi
 a
X kCp Z x Zu# .t[ Z
}
( 2003#=Z)x )

379 ^ h^ ^ ] om
380 ^ h^ ^ ] om
381 ^ h^ ^ ] om
382 ^ h^ ^ ] om
373 ^ h^ ^ ] om

:N i

~kg Z~)
V Z ZgzZ
374 ^ h^ ^ ] om
 375 ^ h^ ^ ] om

[gzZ@

-ZX Zugax Z Z! f V-7 ` WX [

q
~ ',Ik', ` W y:Z H ,
5WZk
G iz6', $Zzg ]g @*
e
V [ t J# D Z *yW
-Z } 9~ g 0*
# gzZ g !*
Z ( ) yI~ V J z kZ g CY J 7,~
-
$Zzgt X 7egx7ZJ
e $ gyI ~ V J
-A -
Rx~ CZz kZg Z1 -V7x
 gJ
@YZz 6,g )Z }p*yW
* -Z yY 7
i q
*g a gzZ D ] !*
X Lg7e* gzZ **
U xsZ Z
{iX Zz YK sy 0*

# -ZV
 zP~q /
~ X gg Z ] . gzZ g] !*
} kg Z
~ }g !*
~g u)c*
ay ~g uY7]!*
c J 7, ay
Y* Z<
~7Z
gzZ 7Z{ c*
i g Zz {o Y *
c J 7,*yW /Z

X }]Z W,ZV76,V V Zz"7,
LZ *y W
Hc*
T -Z~g]Z**
C ~ y*q gi ~ Zi Wq
-
g m,
3, Z 8 - V 4Z { Z',
u !Z >z0 ~ i
+(**
 376 ^ h^ ^ ] om
i wg g
$u~ [ {z0
+/Z
7Z ^ yYu
wZ {g [ *y W gzZ Y c* y*~g (Z O
}gZ
G&
q
-Z!Z >z0 +# Z Y c*
~ m, w{ggzZ E0B-.{g/{g
1 g a .
t (**
wJ : 9zg
$Z/
kZXr kZtgzZ Z~ Y 1914wZ (**
X c*
g Z
ZgzZ k
m, g X [ ` W9zg q
-Z +Z
z kZ { i Z0
X{gzZkg~] 5y ZyZx
x z [ T kg L a V Zxm,
L t ] !* Z
kg Z Vzg ZD
Zz `x kZgzZ c*
8 Y 1857 VrZ
4z]
.: fzgP {z 4 gzZ , ZG Y yZ
* D F,+y ;g s: ~ ]gx ~i Zq
y$ -Z
z$
+
Hg (Zw ~gzZdq
X -ZaV ~g EZx
+]
h CxE! fgzZ y!*
.T6, Z xj%y{Zus~uz
i ~ m,
]%=z] Z5-
$<
L zyW
6, ~ Zi WgzZg
x ** Cx
V g Z +gzZ {Z tZgx h
+].gzZ Z: V x {z c*
VZ Z
]5IV;zakZc*
gze v !*
~gzC W%yz
W:k(,
H0
xsZ1 /%h
+].x |
/ZzzT~ 7,
b~B;f
+]
~ x h +Z~x kZ, =zh
.kZ bkZX e: i +].
x Z} fOu{z
~h xs Z +
fa `gzZ J 7,kZgzZ ._ z {o)Z #
ZgzZ
;gE- ~ ~ yt| g Z
/ZO K Z Z Zzg
- xZg Z ~g ZvZ **
]|{ Z',
u ]
C%c*
B
 377 ^ h^ ^ ] om
4ZX + } (,
** z LZgzZ Z ~
**
** ]| !*
**
]|[ zZ x Z ~ ~ Zi Wq
** d
-~g Z g ** W ~g Z vZ
szc~g Zq **
0
+ ~g Zg**
i X  SvZD
 Zg
` W~i vZ+ W yZgzZ ' #
$ Z e d x xsZ L L[
X y Z Z6, -Z] xsZ~(M%Z ) D
} (,
q
/Z~ V-gE- gzZVVjZ Zz6,ikZgzZ|
p /Z
$Zzg *O,zh
6,e +] C kZ A1 Z
.
zz !*
V ~ kZgzZ g2$
+x y 0*
aV (@` W] !*
) !*
t X m7 Z Z
/Z: VY z Z hH{ Zp s Z}gzZw
$u*yW
gg Y
07^zgq~i Z0
$ ZkZ ZzgigzZ a ZkZ
+Z W,
1g " H{ Zp p iyZz g
/%g D
+z kZgzZ
X " E " G{zg Z6BVz
$U* C+ gzZ<
L zy W

sV ( Z Z vgzZ Vzg Z Z ( {x Z Zzz Z
[ ~g u{z ;g Y *
c J (, !* yzpZ * Z WgzZJgz
6,y 0*
&z{z ]
Ct T ._g Z Z
{z x Z ~ kZ gzZ B Z ~ 46,
) !* C Z Z
w [ Z
c* x ZV
$ZgzgzZt :z b gzZx Z0
+{
a ] ]gzZwZ {ggzZ/{g Z W
V
/X Y
gzZ ~: Z {z _Zi ZzW `g { [ g Z

!Z >z0 g m,
+3, Z8 - I~q Z2 Z
-Z i !*
7wJ. # tp H (**
~gz{Z { Z',
u
 378 ^ h^ ^ ] om
4,
- e V 1? YqqJb~gz~ Zi WC
`W
a kZ g 7[x~ Z 5 Zg{z ] *
! Z
Zt sm,
z6,w {zgzZ 1g (ZiZ !*
VrZ
Zz x Zu~g Z)f
) SgzZ ~g V1! [ x~
YH4Vzg Z Z Z Zx t[ ZgzZb4cg ~ ei eg1,
-
! x~ Z ] ]_gzZ VLZ X ;g
 Zg { Z', y 0*
#
h
e ~B; LZ x Zg t Vzg Z Z Z Z : Zz ]**
kZ
kZ }g Z Z (z BgzZ o t 9 [ Z X 1s 3 Zg
g Zz [ x L LkZ V Z Z gzZ D o bwq]g
?Dg (Z3 Zg Hah

 379 ^ h^ ^ ] om

/{ggzZ[u
a

?I Zi M g7
~ s zZ L L ! -Z y{zZ **

x g Z)f ]g Ziz z y 0*
c* -Z Zz
C ~ Z%q
kZX g { ^
,Y `g {/{g *y M
[ u
a
~ ]g Ziz z _ M ] !*
t Zg f ~DszZ Zg I
kZX [kZq M xs Z~kZgzZ ~g YM}nkZ
-Z~ !*
o VZ o gzZ ]gt CY Ct zz
~ yJZ 7ZgzZg ZayZ 7,F, {gkZ g w

x Z onkZx **
x ]g Ziz{oX C M 7
V
6,x ** /u(gzZ g 7x 3 Z aizZ Y +Z yZ *
*
Z ~gzZg _
Za cg ** OZ 6f ~ o yz Vzg Z Z Z Z
kZau
a m}pJ
-V :gz gx a
Zz >~ u
agzZ }p c*
ggzZ ~ m,
Z { c*
i}
x ]g Ziz1 C>zz }pz yZ e
c* $Z Z~(,q
-Z
:gzZ 7kC]gzgzkZ ]]gzZL izZ Y + Z
C[ ~ Y YY .
C76,kZ ze
$D +Z
 380 ^ h^ ^ ] om
ygzZ By M ]!*
3 7Z ] !* ya LZ
yZ 6,R *
@Y t gzZ C6,VBgzZ ] c* C[
gz
+ZkZ{],
Tgg0 * J 7,H] ]gzZ
Z kZQ ? T e *
7`w~y M] )a
X @*
wkZ ! - Z y {zZ **
m/{gJ
-V
*}p{gkZ%Z: c*
yZ * a]]gzZt t Z
~!~sZ I ;g a Vzg Z Z Z Z gzZ V!@
VygzZ g{ax @ { /_
. DZ
x Z gzZ C yZ q
 6, y Z **
- 4, Zz ] x M

[ (zz ZgzZ #

/c y Z M bcz
Z Z Zz ZZ 6,x **
gzZ}g Z Z @ Zz x Zj
K ] ~ kZgzZ U*
6,[ LZ6,Vy
X gzi6,

o yZYZK~gzxj%/ZY MwgI
( Z] * Wz{],Z ( T
.)gzZ * /z6,(q
HH q zx Z -Z~
.) x Z
~]
yM / gzZ 0
z6,kZX b r z *
+ZpgzZ * ~ {],
Z
@Y Hx Z J
R~Z6, T * - RVjZ ~Z6,B*
t X @* + kZV { c*
{Z igzZ D Y ]YZy
i { c* Z 6,
t~1Z i M x Z
/ .)~ V ogzZ Z qz
z6,kZ~]
bkZ~ wVzg Z Z@ CtzzkZ wqyOZzgzZ ~ YZ
kZ M q ~ wj ]
.) Z{ c*
i V~ o
/
gzZCYp46, $Z Zz qx
C~e
 381 ^ h^ ^ ] om
@6,gOX *
@YZ { c*  V26,
i~ C~kZ
kC7/kZX ~ YZtzz ZVzg Z Z
@*
7~: Z m,
?t `g {/{g [ u
a
gzZ: m,
?kZZ BwZ eq
-Z6,}p/{gMg
/ZgzZ
q Z }p
 /{g~ gTyZ X M 77 ~g Z ~K
: ;g YH7 gZ ZP~yZ%Z

zkZgzZ ~}g 0*
ZX x ** HgzZ ,*y M
,g {gt
[ bD Wtzz kZgzZ *
@Y ] Y Z',{g
bDp g]Z@ ZB zmvZ -x Z
m<!*

mvZ-x Z[\vZakZ7~g Z 0*
_ Z] Z@yZ
^ I}@x , Z BkZgzZ c*
yZ]Y Z', ] Z@y Zz
%Z Opg p_ Z bD[~ X
',]Z@By Z~0*
H3gg Z
X _ ZbDX
-xZ[ ~ kZakZ *
@YH c* /{g{gkZ
x **
]|gzZZ 0 wh ]| 0 ]|x Z/4& zmvZ
{g%g~ut{z
HHyZ wJ/ g0{g Z%

z kZ ZxzmvZ -x Z [ t ,}gkZX
6, 5 Zgx (M%Z 5.G'Z zg] @q
z kZ ) ],F -Z
gz M6,{g 7Z zmvZ -x Z wg6,T 3g x Z
/z6,
Zg M f s y ZV ;zgzZ Y6,uux
pO
} ~g a V
/JX c*  ~{gakZgzZ 1
M^gzZb gzZbzzzx !Zw 5
 382 ^ h^ ^ ] om
x y Z x Z/]Z|p C Y a Va kZ
**
ZVzg ZD g zmvZ-x Zwgz!*
gzZ 6, VIzggzZ] )
yZ7g ZgzZb q z . V o%Z X g ~
[ Xn Y:B] Z|&!*
{g~x Z/ {g Z~(,q
-Z
6, Hzg1Hx { q -ut HzmvZ -xZ
-Z V;z J
6,3Zz {g X M p=:ZzzmvZ -x Z gzZ : M
,&{gp Zry Y KZ7.gzZg L oo
Vg )
-xZ [ ~ Zwt7Z6,T Hs Z Z g]LZBs
-izg F ] Z|Vy Z x Z/ \ M gzZp zmvZ
J
] 5}g + AgzZ we w1 B y Z ~ T 3gK ^ !*
uF,
wJ/yZ~ *y M
\vZ "
) !* yZgzZ b
$U*
@Y/{gZzzZgzZ ~{gkZf Tc*
X *
y Z
V \vZ b f
{z~ {gkZ {zkZ
~ {gkZtBkZX
7ZgzZ yZY9Zx
pvZ
$
d M gzZx ZwK~)(l` MWgm{g
gzZ f gzZ ug z~ {gkZQX Y~: ]i YZ M
**
.p Z~(,q
{zgzZ 3g x Z} -Z VzcgzZ fyZ
Hc*
C
z~ V ~ {gkZX D Y\E
)g f kZ w V
~kZX V Zzg gzZ ~ (F,
h
e
zg "7,{i oozmvZ -x Z [ K y bc
qGEG
$gzZD+~yZ V 6,x !Z{g
Hc* H
Xg CZg#
Z~] 5ce6ggz -Z Zz
) )q
 383 ^ h^ ^ ] om
-Z }p/{gt
+Z ! l T q
Y Y Hi Z0
X HZ m,?% [ u
a{gkZ
( 2000~gz M xsZs zZ)**
B4 !* izg )

384 ^ h^ ^ ] om
 385 ^ h^ ^ ] om

]]_ Z ZgzZx (

~kZ6,RdZgzZ ~i g
z kZ x ( o
z x (}g @* +Z yZ ~g Y {6,
{ i Z0 g c* /
g WV xu
Zjy *
0 7C s Z@ZV=py Z %[
!*
X ;g YHB~! ugzxL a
L /zg7ZgzZ
/
xuZF, z b & Z~ T [zx kg Z sq -Z
YEE$
5G',DqkZwz0*zg {k
,izO%Zs@Z F, zb & ZgzZ
~ Ckg Z VrZ ~ T
/c gzZ 46, H Zz !*
~ y Zt iZ kZgzZ aM%Z { ` WZ
) !*
gO%Z .I kZ ] !*
'. t X YHsp Z *
@Y *
c J 7,t
` Zj[~:D[ xg ) Z~ {]
.
E "B<
LZgzZ CY ~ {o~ [ [~:
X ]gz U*
6,
T * kg 6
@Yc*
kZgzZM%Z WJ
-s@ gzZNZ LZ _(,_(,] !*
c*
( }uz c* [~: 6,kZ nZ ZZV Z
y 0*
hxsZ *
< c J 7,tgzZ CY ~ !Zj{o~Vzg Z Z
@Y*
 386 ^ h^ ^ ] om
4 !*
xsZ6,
g <
hq Z}uzgzZ
-Z~ *a kZ !*
<
@wyZgzZ q VzgzZ ! ft ]gz KZ
- 4,
<
~{],
Z LZ I ] Z|yZX C Za 9g~ WgzZ ~g Z Zzg
:#yZ}g Z Z}uzpY~
7ZgzZ Y:<
!*
bZgzZ s {o~
]!* xsZ] !*
CgzZ ` Z' tX Y
IV G}g \ W6,
g
zmvZ -x Z lW
}uz q -~ -6,[g \ WgzZ , hg
-Z bkZ D Y q
p{g N Z B ~g Z Zzg b!*
{g * yW % K #
E Zj{ogzZ c*
c* 8
kZ~]g yz
ZL L
]g!Zj [ ` WX c* +Z
g Z wJi
bxsZ 7Z,: <
Z}uz {z V X wq
, Za wj {z ~g Z Zzg~}g !*
yZgzZ,
 Z',g<
6, 9q
-Z
~g Z Zzg ~}g !*
x ** < LZp<
Z}uz V ~[f
} zg {opxgzZW"6,
Hc*
X
, `g { ,q x {z [ LZ {zt Zuz kg Z
akg Z p ^zg~ { ~@zz%` W
yZ {f gzZ p ~t<
k0* a kZ 7e*
L gzZ *yW * (Z
akZgzZ 7]i YZ (Z7Z {z
L gzZ *y W
-wg<
yZ c*
Z ~yZsv
.q~yZYzmvZ
g (Z ~Zg k0*
~ V W] F,
{
Vzgz ZgzZx Z} f: k0*
Vzg Z Z: k0*
V Zx: X 7
!ZjkZakZXg (Z kZ k0*
x Z
 Zg {Z',:gzZk0*
 387 ^ h^ ^ ] om
])kg Z "w DgzZ g M%ZgzZ !*
V Zx! f
Z Z ] 4c*
g YY H7g y kZ kZgzZ,Zgz ~
q ! x ~ w$
+zg } h~ J e { kg Z

 !*
gzZ x @ ` W~ ]x < s@ t yZ p
L z y W
/7Z ~p~ ] F,c*
Zg Z Z F, ~ zg V
gzZ U*
X n7J
-# 6,gtY
e**
Y 1857 I kZ kg Z X g| (,
WgzZ ~g Y t wq
i kZ nkZ~ Z Vz gzZ F,
+{ c*
h y*zy {
W',{Bzg cu V Zd yZgzZ` o wq]ggzZ
Vzy
i ] yZa kZ
u~ y Zd kZ {z CW OZ6,{ c*
yZN Y[ x~XJ e ~
XvZY CgzZ
+zg x z [ Vzg Z Z (~g ugzZ 4c*
w$ g o s~uz
-ZX o g V Zjz ZgzZg ez kZ
zgT~kZtq
X g % Z Z g ZZ sZgzZ ~
t V {z
/y ZxgzZ [ )u ~ Z 6,% [ ]c*
W
~g u g Y 7~p~
C~[ ;gx **

Wt NB x ( c&
+ y { Weg1 (
Vui Z V1 (gzZ i eg1 mZ )g f c&
+ y{
zg K xsZ~ V-gE- gzZVVjZgzZ Y J e ._
}W V Z Z `g { Z ~
}g7 6,x **
: `g { Zs Z [Zgizzsq [
-ZX Yc*
i eg1(Bc&
+ y{ Ws~uzgzZ sz^~ Z ;
 388 ^ h^ ^ ] om
X ~g Z{ ZgV=px nN
s[ zx (gzZ 4c*
g cg Yg}g @ kZ
]!*
) !* ]g Z ~[ (ts@kZgzZ
.t~}g !*
_
+>
{E V g @*
!*
~i kZX Yc*
`g { {z ;g0
]g z ~ Zi Wq
` Z' a ]g
- 7wJ.
.ts ]g {E
]!*
_ + ~ Zi Wq
- kZgzZn
pg 7 _
.z q s
Za /_ A g Y ]g Z k
B Y 65gzZ @*
g Z
g `g { [ ( ZZg tX D Z Zg Z {~
Vc*
~g Z',sZgzZxsZy 0*
{ y 0*

 L LgzZ g
z cg2 c*
2- Z ! Z~%}uz [ Z Z
F,
& ;g W c* og Z',NkZ gzZ g Y g Z { Zg
ZOaxsZ ZXz [fgzZ g- F,
H ? H
{z
Y Z xsZ gzZ [ } hg?
ZOa * {z ? g zu
akZgzZ H(Zd
$kZX s@CZ F,

 L gLzZ
.: Lp c*
xsZ B; kZ t Z] 4wz : 5 Z} y!*


@Y B; y x s Z g zZ ?
~ 2- 8 g- gzZ ;g * ZOa
X Z: Zg7[ Zp

] * gzZ
/%6U*>
Kxs ZZ V Zz y 0*
y 0* +gzZ [ Zp wD Z)X H7g a
-WZZ
q
sZ k#q
-Z gzZ Z d
$sZ {zg D ZC
]!*
t ~ yZgz
~g7 ,Zg t ` WpX gc_ z Za7:%
 c*
g
q W@gzZ Z Z ! 4z]
-Zg EZ @6,x ** .gzZ a
 389 ^ h^ ^ ] om
x Z} f% i WgzZ
zyJZtX g Yy!*
6,z',Z g
Z
3 Zg Ha% y ZdkZx {zaVzgz ZzBgzZ a
kZZ gz Z ] ~g \vZ M
h X Dg (Z
}WX N
X =Z[g c* =: ZqZgzZ 9~%ui **
( Y 2004ag B19xsZ)**
izg)

390 ^ h^ ^ ] om
 391 ^ h^ ^ ] om

c5]q & Z~[(

[ (4c*
g ~g Y Z c b & Z~ x z [ kg Z
]g m,zgzZV Ig7gZgzZ w !*
Hc* ZgzHL LZ F,
z ] q & Z~
gzZ V=pZz zg ~ V Z ! gzZ @ q z2 t ~
s Z@Z[ gzZ Y # ;gzzZ L Lx (4c* pgt V
g n
X Yc*KM F, Lai Z Z U* Vz ZgzZ
6,
VzgzZ }g Zjp~] qZ! gzZV=p@
gzZ ], 6,gzi 4 !* z Y ( [f t w
~jgzZ
hZ L Lgz {gzZ ! fagzZ y

Wsw L L[ Z {z ~6,* d
$
{gzZ gg ] **
kZpgzZ g Zh
+' [ Z}g Z
~ ~ s W
akZgg` Zc g ZgzZ F,
KZ wq]g@
g ZZz ] c*
kZC W yZZ L L6,kZ
$z KZgzZce **
ZzggzZ}od
4 !*
kZ c* $gzZ[fce **
x d Yg Z',
 {
*a Z ! bZX Y0 ^zg ~Zg ~ ~g Z gzZ
7` Z Z,Z c*
F,
U* g Z w VF,
{z c* !*
* e S} ],ZgzZ ,x {zwJ w tZ Z
 392 ^ h^ ^ ] om
g bq ~ { Zg } Z V
 !* kZ
~ }g !*
X
t{z ~g Z {g YZ VX6,ZgzZ
zY (~ *
zkZ
$gzZDy ZgzZ h4Z ] RgzZ ~z d KZ
d
;g7q h"(,
WgzZg {0
+i~*pgzZz,DgzZ {z
RgzZ b V e
$jgzZ uz
 ( Set {z a kZ
4 !*
[fX Y H6,] c*
Z@4ZgzZ Y ] !*
4Z ~V Zy
h 0^zg KzpgzZ <
kZa kZ M ~ { Zg ykZ
! fV gzZ 4" 0
+i Z<
~ VZ*
gzZ q ! x {Z ~ Ta ~ V
 wZ eg Vzg Z',D V g zZ Vzg zc <
Z
Zz Rz i V B xs Z ~ * p g (Z ~g Z',
V-zgzZ g" ~A[ L L~ykZV
$U*  !*
0
+i C {z eYH7g a] !*
kZVz z!*

! f6,gV LZgzZ N Yg Z',
 m<
B
X , ~p
zz~(,
 T g W7~y 0*
{ c*  ~ekZ
i
W~B} ZzDpzd
c* $x y 0*
t
kZpz d
$t sgzZ s Z kZ~ Z ! gzZ
x Z a kZ g Z $x Z Z ~uz
Z pz d
6,g o Z q
-Z Y H: tgzZ i q /Z:gz
Zt H~gz
Cz Z y 0*
@Y {g 7!*
og& * i Z gzZ x y 0*
 393 ^ h^ ^ ] om
wj @] !*
b & Z~[ zx (ozzXn Y c*
g Z

 kZ ~V gVz ~: Z ! c*
s@ Z (, Zj
( Z g @*
s ZgzZ ] x<
L z y W
gzZ C0* ] xs Z
gZ
~ V gzZ .
yZ[(o%K `g { [
Zg7wq7Z }zg k
L L~g VX73 eJ e
,
X ;g YHc_

z/5 ~tg ~ [ (Z
$ugzZ *yW # ] !*

C
!*
$F,
zd 6,R@:aV Z Zz"7,B{oz yZZ Z
'yZ *
*pzy
 !*
Z ! :gzZ y W*
*wJp
V Zjg ZZ DpgzZx Z0
+{}o~< Y ~
L zy W
+"V~uz
+{Z
gzZ Z0 pg z i q
Hc* Z Z CZ
HzgB o %ZBpz d
Bpz{oLZgzZ $
kZgzZ 7t V~uz Z 7S Zz s
x *~~X~ ]c*
Z@WzJ
-x Z Zx * {],
Z
~} s@{zo %Zzx ZVZ0
+{gzZVVzox Z Z
 i @*
x V
-F,
zK  !*
` W * 6,g**
@Ye** q
X [0s@Z(,
1Z]|6z0{]| Zj@Xn g @*
sZ bZ
: Z ! gzZ V` i0tg {D
i +ZggzZ ! - Z +Z b & c*
Z$
+Z {
ZgzZ ',+ZI ~g+ Z [ ~0~
!*
wj {z WgzZ ~g Z Zzg ~ VzygzZ V ~ [ {E
+
pOX QX Se *
* Za '
 !*
` W n Y H7Za
 394 ^ h^ ^ ] om
g X Kg (ZZ { c*
$uzy W 
i
t [Z X (F,
kZgzZV x Z kZ V bc kZ
Y ~ <
L zg c J 7,*y W 7ea ] !*
$uY *
wV ~yZgzZg D
X Yc* +sZ}gzZ
 kZgt{zgzZ
WZaV]!*
) !* t
b~g7aV
 !*
gzZwj @:} 0*
~
YYH}W6,RkZB ug gzZ Z! :gzZ YYc*
wJ.

H1~gza } Z @~ kZT
}g X
gy 0*
[ 4c*
z yW }u t ikZ Vzgz Z
pg t
)gzZ Y c*
`g {VyZg @*
s ZgzZ <
L
V ZjVz yZa kZ D
/YZsZ y 0*
gzZ D Za f
x z [ (4c*
yZ g Wt g7g ~}g !* gzz% o
z ] q & ZgzZ g Y y KV{ kZ ;g Y HGg
 7 kZ~
" Z EG
5G Hkb
45 L L}g Z Zq
Cze E -Z !*
WxsZ~ekZX g Y m, ?Z F,
zz%~T t }g ^g7g -q
-Z (SDPI) ^kXZ 0*
g y 0*
[ 4c* ._ kZ X ,Y ~W [ (4c*
H1 { ^ g
ZP~yZZIb & Z gzZnZ Z.
sf `g '!* '*
! ~
:
Vzg zc <
ZvgzZ V Vzy x **
y 0*
t/
X g Y~i f s LZuZgzZ g Y Za ]yxg
/c ~ VY~g T g Y ~ ] gzZ /
Za ~
X g
 395 ^ h^ ^ ] om
X g Y^6, +y W
 j~gz)g D /
X ~zqy*]xs ZsC
Hc* /
X g Y?E
+yZ}g Z 7Z7yv /

0gzZ ;g Y H7~ ^yZx}',gzZ yD
Zg Z'C
ZzZg /
kZ ]g @*
X @', z~ggzZ ~
;g Yc*
-gs Zx kZ g Z
gzZ`g~8 o sZy 0*
/
X ;g Yk(, i ]xs Z
gzi6,g Z
g YK 6,g %s UP ] ZWz ] Z Z yZt
Z ! gzZ @ [ (4c*
g y 0* +Z kZ X
Y { i Z0
kZX ;g Y Hg { Z F,
n~ kZ6,x **
}W V
c&
+ y{W[ (o 7u **
t B
zkZ^ikZp
X 7Zzt }g /Z ;g YHhZzB
gZ: 7g Z VwZ ! gzZwj @
}oz LZa kZp Y Y H]gz W~
gzZpz {oLZ 7~gz **  gzZ <
g Z', d
$
Y Za c z yz~gZ Tg 6,g ZZz ]c*
$ Zzg
t
pgzZ <
J
-wg ZD -Z ~gzg Z MZz `zLZ X
q
kZ ` W 3g wj WgzZ ~g Z Zzg b!*
~ Z ! n
pgg Z
',
VY **
g Z', Z RgzZ ]xI a WgzZ ~g Z Zzg
 ] Zi q
Z ! gzZ c^
, / Vzgz Z ? ;g Y ~gz
{z lg Z
L V|]g @* Z
kZgzZ , g~} ],  (]Zp(
L ZjpgzZ}oLZV , : zZ
 396 ^ h^ ^ ] om
7[ x
X c*
( Y 2004ag B29y 0*
)**
izg )

 397 ^ h^ ^ ] om

+ y{ MgzZ~p~[
c&

[ VgzZ VjZ
X g Wt , ~}g !*
[ Zgizz g Y 7~p~C
~[ IV
m,
z6,~Oa[ dZk
,iz[ ZgzZg ZV *; : `g { Zs Z
7~p ZjkZ~ kZgzZ s Z[ Zg Z
+ Z X ~ [ ZCZ
gzZ { E $Y ~uz p
q ( o +
! 5 ~Vp~ [ ;g Y s Vg Z
( o gzZ Y Y H7i Z0
+Z V p+Z ~ V1
g 7B ~!a B c&
+ y{Wx JZz
/X u{ ZjkZ o X ~g Y
eY izg
0Z[ ZCZwq]g~ kZVzVo) Z~g
HH 4z]
X .6,i]t q
- g Z

g {gz!*
ZKs6,ZB5 kZ Cgzxq
-Z x Zk
,i <y 0*
Vo) ~ T H ]g Zk
,i 4Zpg Z Y Z **
~
wq]g+F,
{i @* uZ ezgeYgzZ
i Z  V g
kZ ~}g !*
X Hp',
,
ki y 0* ,
WZ k z 6,kZ
-Z X N Wt 6,gm{ '!*
izt q
 398 ^ h^ ^ ] om
` Zy
Z/{g [ Wt ZjkZ {]g Z
/{ggzZ ~sp(kZt |kZ
H1 :Zz
~ [ } Z pZ O u
a 6,] uZzzx Z F,
{ c*
i
u
agxz kZV{z T
Hc*
~ [ W
] c*
WP c* ~uz X g 7~g Y
-ZXZt ]!*
{gq
x o t%Zi p *sp(yZ c*
Z 7* *
*
V Zj kZ X ;g Y H B c&
+ y{ W g
X ;g Yk(,[ZCZ
._ Vh
+].x ( y 0*
Hc*
C ~ kZ ~ ekZ
[c& WxsZa% J e
)HO%Z~ !*
+ y { WgzZ w 0*
+ y{ WT Z {@ ~k
kZc& , y xg3/Z
{!*
Z eg e h Z sM%Z#
gzZ } Z Zg Z~
C~e
,
[kiz|gzZw{i)Hk
,izz6,
} @kZXN Yb
} @kZ y 0*
t TK \ ]z%y
#
,t{zkZX wJ~g Z)f Wg6,
kZgzZ 1t6,g~g u
H1t6,R~g ueg1(c&
+ y{ W g W6,x
g W, t B kZX } qz
8]**
JZ {!*
Y 2006
Beg1kZ CYC ZXi eg1(x o
kZx JZ F,
x o}zg ;gE- JZeg1(y {WgzZ
H
{W gt gzZ ( o kZX ;g Y c*
~ Z
(Z Z gzZ }c&
# C + y { W Zx (~g u o
X ~ ZZ ~g [ g 7zJ
-JZ s] !*
 399 ^ h^ ^ ] om
+ y{Wg Zzg Z F,
c& x pzgzZ zVY{Wo bkZ
M F,
t ]. d
} wgzZtt g g ] q
$ /ZX 6,] F,
gzZ 0*
Vz(o~}g !*
kZgzZ ] !* Zt
u **  gu
 gs: {z ;g Y Hg Z [ ZCZT s
]gzZ
X }
{g c& x ( y 0*
+ y { WgzZO%Z ~ }g !*
(}g [ Zt q
-Z X b} 9b)z a VE 0*
} @
 Zg { Z',M%Z ] 5[ zx
kZ Zgiz}g gzZ a we
}g t kZX c*
y Z wJwq]gkZ\6,
g YK ] Z Z sV ! f~}g !*
[ z x (
yZ[fX
H g7isy Z g Wt ] ]_gzZ
`g { Z [ (F,
Y c*  zu~ ] ]_
x tc_
xsZ * Ct ZgzZ CY ~ }oyZ q
@Y c* -ZZ
# akZ
{z CYStZZ
# BkZQ7h<
Z!* h
gzZ <
+ LZ O~zcx Z Z ~uz~] gzZx Z0
+{LZ
B~g Z',@ kZ6,
gigzZ ~6f {z 0*
6,2Z zx Z
L gzZB; [f
gzZ ~ ~s WhZ L & zkZ] T Lg7}W
gzi
6,* ~g7Z[f}g Z ,
c^Cc*
F,L L
X9g
B gzZ ~g Z',@ VE 0* [f
- 4,
gzZ V q
x {z Zj] zyZ0
+{gzZpz{o ~gza}W
+{ V gzZ : Z]
Z0 . xsZ Y c*
`g { [ ( Z
 400 ^ h^ ^ ] om
[ (
/Z6, kZX @* Ki q
y Z V~uzx C z
CY Z)'!* gzZ KgKg{zQ Y1wJt[f~}g !*
~zb
Z x (gzZ g ` Z
z kZ }g Zj X
[(s] !*
QX * KDZ ugz *
@Y {g0y DpgzZJ e ~
6,go ZkZCc*
y 0*
tg/s Z Sg7zJ
-
o& 4g 2
+V i Z : RgzZ k Z Cc*
x
X Y7 V}Q~zB
 Z',
H Za tX Zuz }@{g3/ZgzZ w 0*

s LZ~}g !*
[ zx ( y 0*
[f c*
M%Z
)g f kZ H7 OZ6,~ Vszcy 0*
~g7
y 0*
ZjgzZ}oLZ H[ NZ Z +Zq
-Z6,
g
g Z(kZ~}g !*
6, xs ZgzZ B
bg7W b e
$Z
y{Wc*
c&+ y{ WX n
pg].z]Zz (z y 0*
}
t Z w Z gzZ sg 6,
c* g }g Z Z (q
-Z G ;gE-
+"
gzZZ -Zt } Y 7y~}g !*
Zq y{Wp
H
kZ X q i Z WZ Z xs Z V ZjVz g Z(
Hc*
{z -ZaV y 0*
wf *q zg }@{gb
pg p !*
gzZ V [fpz d
$gzZx (LZ sq
-Z
gzZ Z Z ]c* +" Z LZ 6,f Z s~uz gzZ ,
Zzgz Z
gzZ c* -Zt X ,aX',
w [f f *q 
Z kZ **
Ctx Zo~}g !*
{z
/{WVo [ Z
xsZ ? ;gg Z H kZ~ g @*
( sZI?HZ
+"

 401 ^ h^ ^ ] om
{z~![fgzZxsZgzZ ? Z9~H{z~wq]g{
? ;g}x Zu] }
.
+Z ] !*
gzZ(Ta LZ VrZ 7{ i Z0 +
kZh V2z {W
H~ wkZ 7ZgzZ "
$U*
J-uayZ {z H[ NZ H
pY @*
k Z kZ 7Z (,
W]!*
V V ?} 7, Z Z7
} i Zzgx 3ZzqJ
-w2Z uZg Zzk Z {zZ
# $
+
/XV`
g ZgzZwzgt~ ~
x Z xLZ {zHI VEc*
kZ O gzZ a x kZ O yZ [ Z [fX ` VJ
-
k g q
-Z w kZ q [f 7 Z kZ
- 4,
x Z [ !*
g Z y { W OtX Y Y H7wEZ {g !*
z&
Zz}kZ G Hat VrZ
7" {z /ZX
L Bhy Z *
{ W L
*{ W ] !*
kZMg LZ%ZXV
+"gzZ: Z]
?HZ .kZgzZ y
-Z
q
c Z L tL ._
Z L L;gE- [
sZ sg {],
] z t Qx Z ]|
6,s %Z kZ IZ !* Z X
CZgzZdY y Z .x Z0
+ t Qx Z IZ !*
i H Z

Zx Zd t Qx Z Oy Z Vu Z Htx Z
W} (,
$x Z , g !*
T IZ !*
- 4,
q X c*
g Z gdYy Z
x Z CZ6,

{ W1 g #
Z 4ZJ z y Z[Z
-3Zz {g !*
y{W*6,x Z { y ZgzZ ;g W` g t V Z q
- 4,
/Z Vu Z X x Z , Z
1 Zp V ; }g ~ X {z
}C
t{o
{W._
sZsg {],Z L LX szc{WgzZ ~ Z
 402 ^ h^ ^ ] om
'gZ]Z zZ { Z}
+"gzZ @* . Zg { Z',x Z
V Zx * ~y
WwkZ~ =]c* X qZ g (Z
W W
x Z gzZ ~gz **
m x Za] ~zy ~B;
Z @*
X }%]
{ z
H%%Kt
z
,Z i W {z
ZW~ y Zk g c
/{W6, Z
Z
y ZX ~ Y 1881 ]z yZ X D BwzZ y{ W Z #
Z {

Zxz y{WdY
yxy {WX ~Y 1885]z{
~Y 1885{
Z ! VrZgzZ ~ c Z] z yZ X ^
,6, #
Z
gz kZ 7ZgzZgM ZZz ~ ',{z X H Z Zg Zx
/ (
u~
+m{g g Z yZ ~ y 0*
{E -X
q HZi Z ]Zi Z Z~
B xg X y{W*6, ] z y Z ~ Y 1957 X @*

c* Z L LX g W x Z zJ
sZsg {],
C~ -[ ZgzZ x ZVE{W
nhzz Z Z
Z Zzpgm H
y {W~ *
y 0*
{z Zi 5ukz&
ZgzZ z t c* +Z Z !
/
X qx ~ /
%~Vu{Wc Z !*
W~VzZ
Zjx z[ (LZ gzZ (o
/Z~:kZ
k(,[ ZCZ yZ6,4Zq
-Z(gzZgg Z ]
[ZCZ kZ {z ~g Z)f V ZxX 7g x)gzZ )t ;g Y
,YB r z w}Q
{^ Zz }gzZ Zz [ Z kZ ,kC
1BAjz',
+
D W>~g kZgzZ B
gzZ iI
X 7q DYg
/u0*
:gz,
( Y 2004s6,
ZB11y 0*
)**
izg )
 403 ^ h^ ^ ] om

eg1(y{ MgzZx

,
kizz._^g7g ~g Zq
-Z Zz
Zj yW L L
hZf WxsZizg
$zZs Weg1wg 8L L~ !* / s Zh
+zY[
s Z D[ ] Z~ { E
+ Z +4 m
Z ~g
9zg [g Z 0*
~ X g9zg [g Zb a kg Z H
s Z L Lt q }g X [ Z9zg [g Z q
- 4, -ZgzZ ` Yb
z
! fvgzZM%Z #  g ] !*
takZ B
bgzg
kg Z 9zg[g Zb ~ g~ab & Z kg Z s
~yZpga
Yb9zg[g Z 0*
~g ] !*
hZz Vzy Ze kg Z x
$Z !*
 tY F,
ao1%] **
JZgzZx kg Z LZ LZ A
$kZ
Z kg Z=Z t z ~- Vz 0*
{
z kZ X g
:Z kg Z=Z t zg $uIZ kg Z=Z^~w',
$ Zg Zzpg m sZ
Z kg Z=Z GE 4hIZ kg Z=Z t z
) ) gzZ G
g Zz wJ ZZ : wJ ZZ ~ g kZ6,
g.
0*
~ wq ]gkZ a kZ Z HyZ `g { t z LZ LZ
 404 ^ h^ ^ ] om
'gz kZX 7.
$ Yb ~ kg Z g[g Z
] !*
D x ] V zgzZ a b t kg Z c*

O ZO Z V Zz gtQ c*
gzZ 1s~uz y
kZ x ]g wq X ~ x **
kg Z ~ eg kggzZ
/Z} Z +Z * Z c*
V}uz } Z * Z * ZXce**
x~}g !*
[g Z 0*
ce c* 6,gjg 0*
g # t Z
] !*
6,x **
kg Z gzZ N Y Cx **
yZ ~kg Z Xg ~(,Z
X Y1~ OZg 0* g ZzY
~}g !*
JZeg1(y{W~[ {gLZs Zh
+zY[ k
,iz
# kZ W7y kZ c*
] Zg (Z
~ }g !*
ht ZB eg1 y{W}g Z Z (f
M $Z6, c*
C VrZ X i Z
(~}g !*
] Zg (Z JZeg1 y {W Ht VrZ @*

u eg1 wg 8} a gz& *
&~ Z', @Yc*s %Z ~ eg1
0*
kZI ] LZ Zjeg1(y{ WX ~w0g
*z c ~ V(o ~ ekZgzZ `y ~
X ~g Y
z6,wgyZ g (Z x eg1V Zh Z L L;gE- y{W
m,
Iwz [ Z )g f eg W Zz ~g Y V+ s
/~ L )
s W^ t yZ eg W)L LX
L ** Y 2003B8
Hc*
Dg eg1V Zh Z ;gE- y{W L L~ kZX ~ y 0*
HH
~g {],ZkZy 0* ~f kZ6,g~g
Hc*
}g7 gzZ
zZ a LZgzZg Up6,
g eg1 kZ )g f eg WX
 405 ^ h^ ^ ] om
ht ;gE- y{WX
Hc* Hc* g~ z*Z
Zi W6,
g Z
;gE- y {W C~eg WX}eg1JZ6,h
Hc* +[ ZKZ {z
C
!*
y 0*
gzZ y 0* $Z6,eg1 JZ g (Z LZ
Vzg ZzyZ f
$ $Z@ wJ
e JZV9
]**  y ZgzZ VjZ ~g u)
VjZ ~g ug zu KZB ]i YZ V !*
z z eg1 JZgzZ
 yZgzZ wjZ x OZ k
D ,i #
z i W z J
-
( *
N ) Dx OZ k
,i t z 2 z !*
WxsZ w
{ ]**
JZ eg1 JZ y{WwjZ V VE Y gzZ ]Y
hg (Z6,
X M _ Z
kZ eg1 (y{W L L Zz eg W Cg Z!*
{g
~)**
izg ~ m, -Z !*
Z q WxsZ ~ ekZ g 7 J
-[ Z
eg1 (z # C ~ ^g7g Zz
Hc*
Y 2004~gz
B9
,
wg 8gzZkizzakZX 1/ eg1y{W
c*
q z * B
* J (, !* /u wI],Z emZ s Wf
$g ],
Ze
+ ZgzZ + Zzp
-Z LZgzZ #%Z kZ Z { E
kZq
Vhz6," kZ Z xX H Z'
kZ ~
V LZ ~ }g Z Z ( q
-Z {z Yc*
g (Z + Zz X YH
 }g Z Z kZ~%}uz 7c*
y JZ eg1y{W
T e**
~% Z kZ,eg1 y{W{z Yc*
xi 6,V
tZz
~] Zg ZY 2004',
ZB 11s Zh
+zY[ k
,izz
:z.
y
(X
rg wwe q
-Za}g x JZ c&
+ y{ W L L
 406 ^ h^ ^ ] om
Vzg Z Z ( @*pg 7{ Zg Z 4c&
n + y{ WVzg Z Z
wCzZ L Lgz Z wC } Z L LX g c&
+ y{ W]**
JZ
] OZYKx Zk
,i c&
+ y {W L L6,gS]**
JZ
X `
+ y{Weg1(z !*
c& z kZ ._] ~g
Wxs Z
kZZ +ZzgzZ { E aB
+ Zts:1 ;g| (, !*
& *
@Y c*Zg s %Z ~ yg Z eg1 (zp g#
0*
t : kZ X w0g &!*
b~g7 ] !* {g a
eg1 JZB ] Zg (Z ;gE- y{W CY Zz
B_ Z{c&
+ y {WVzg Z Z (o]i YZ
/ZgzZ ;g x a gB eg1 y{W
Z
)gzZ ~g u~ w 0*
g e Z Z 7,*
*: o Z' gzZ o
W,
bkZ X eg1 y {WzN Z(,
 x JZ ~ VVz ~g u
X Y`~sA eg1y{Wx (o}g7
nI kZ wZ W: c*
Wy ZjkZJ
-V
]!*
{n6, gzZ ~ { yvax zo V Zjzt`
gCc*
7/ CZ kZp/(t c& -Z X
+ y {Wa kZ q
wJ~g Z)ft kZ }@ eg kgy WgzZ {!*
-ZBO%Z
q
x (}g7 o x (BkZ bkZgzZ
o ~g Upo bhZzB} Z O%Z6,gZ !*
s ZZ ( Zj
 c* sZq
g Cc* -ZBB
/Z q
{z y{W c&
-Z + y {Wp!Zj Zuz X s Z
 407 ^ h^ ^ ] om
+"ZsZ IbVEc*
V gzZ x Z +"T
Z
k
,izzX 7wJ.
b4 !*kZ~x (LZa
g} 3 C
Zzpg ?@Wg U*
W kZ1 ;g W: yt h
+
Zg Z i q
-Z ~ Zz y yZx}g } Z}
.X
X
( Y 2004B 28y 0*
)**
izg )

408 ^ h^ ^ ] om
 409 ^ h^ ^ ] om

w[ gzZ g 7~ L L

~ m,
Z {g c& -Da
+ , ) ) ,g z
H#
`g { [ Zz Y
yZ g 7 ~ L L [ !
gM%Z)g fkZ * kZX c*
@Y ~}g !*
,
kiz zt [_^g7g W+Z +ZX
HH7d` Zy
(`g Y
-Z Zz ~ ] Zgs Zh
H~ kZ q +zY ( g )w
7g x **

Tt gzZ ,
MZ t
Hc* H
C~ T
X ~
~[ !
) ),g
H

kZ s Z [ !* g**
g ZgzZ +C o I kZ
: Z ._ T [W6,eg kg ` Z h
g Z +6,[
r#6,ViV p(g Z IZ i
kZ s]g Zizz s Z{ Ze5tgzZ
H
`g { [ & [ H~ [ Z
t Z L Lt
HHsp[ ~g7w Z
X }
Hc*
Wlpt m `g { [ J
]g Ziz ] !* -V
z', kZgzZ Hx Z Z ] !*
. Zz D[ !*
_ g ZgzZ x ZVzhz o
 410 ^ h^ ^ ] om
ui ** -Z kZX
gzZq HH7g ~ekZp 1F
L L{z
MZr
, # g ~i [ V; }g H c*
Z9wZ

?c*
tC ~ [ VZZ kZgzZ tzf LZ
- D kZ ~g
, / iZ% ~g~ w[ L L[
g ~ c& -DgzZ w[ HX H
+ , +
Z c&
~:kZ ? g i Za[(HgzZ g
,Yui Z g & gzZJ e}g7 c&
{^ -DL gLzZ w[ L L
+ ,
L Z 7y WgzZ gkZXtY ]gzh
t ZL
gZ e
-Z +C
zq 6,R ,lg Z /
takZYc* +Z}
i Z0
kZ { ^
,Yg & c& -DL gLzZ w[ L L YH
+ ,
Vz yZBB y
K[ ZgzZ {z[
i p

g Vzg Z Z
X}7^g7g ~}g !*
(g~ [ yZ g 7 ~ L LJ
7d` Zy -V
x s: a lpT Zzgg t m
zc o ]**
DgsZ IgzZ ] Zz ] !*
.
_
(g~M%Zp ~*
igzZV0* zkZY x
Zz =b
8 @W kZ ;g Y c* KWbT
:
(g~ kZ Y1 { ^
}g !* ,Y `kZX Y Y c*
7g Z

 {z Lg x "
$U* HHg Z ] !*
gzZ ', g 7 ~ L L .y Z ~
_
~ i LZ {z Lg g a V0x
x3,  Z',
qZ KZ {z ~ g ZlpgzZ yZZ obZ1
aC{z
{z @* A &% ]q+F,
rg x zz
 411 ^ h^ ^ ] om
a ZgzZ Z Z @*
Lg @* Lgg a Z
LZgzZ *@Y k(,W{z
C7Q _^6,5 ZgC{z Z #
I
-d Zz 6,
Zz R CZg !*
yZ @* a gz ?XE
g !* zZ
{z}B " kZ * Le {zF
$U* g 7kZ (J
-V
*x {zC
X9 Le* gzZ ;g ] KZ~S~$
+T eZ
Z 9 Y?
g ZgzZ ,(g
/ZkZ
(gs zZ yZpe s zZ~ Zg@
 z+
M KZ c*
g7
akZgzZ Z eq
-Z 6,cg}uzk
, ;6,
/ e b!Zj y*q
V -ZR,
g [ g. M%Z
gzZ (g~ TgzZ Z Z kL Lg Z szcM%Z
N*
~ Z
B 18y 0*
)** zg Z y*kZX
izgF, ,YV0*
H1{ ^ Z Z
y*tR,
g g.M%Zq
- 4, ~}g Y 2005
}g gzZ H
y 0* rgw
X L `g es (e `g Yg{M%Z
W:t X kZ ZzY
@* ap(g~[ (
h ,Y y Z (e `g Yx R,
e {^ g L LV Uy*kZ
g X c*
~ y*kZ LZR, sp Zhcg Z1 n
pg {g Z
:
D]
 gV-LZ t s zZ ]g @*
}g /
{pD Bx Z Zz]Z
 Z', +"s %ZgzZ Zgs %ZgzZ
t~]q
X `g ez] Zs zZ ]g @*
,
Vz@kgzZ V Z Z 6, - V Zg (}g /
gq
UZbZ y Z ~ Zi W V- 0*
}@x {z~yZX c*
 412 ^ h^ ^ ] om
s Z@ c*
X~}g !* ~KVzg C zZ`
gzZ
~g Z : h { ( ) s~g J
 Zg { Z', -Z
#/
IL L X ` !* $Zzg kZ KZ p
e  zu~ ]F,
7gzZ c* +#
$ +I**
{h /ZX CZ 0*

zi Z
]gZ @L LZ X 1hCZ x ZZq
kZ}g Z -
X g Z] Z Z B
 Zg { Z',
A Z% O%Z 6,* ~g h
+ V Zg Ka }g /
* Z Z 7 ~g X c*
} 7,* ZpkZ7Zz6,7ZX Y ~
X
~ B sz^ ` ~g sq
/c s~uzgzZ k -Z /
zB Zg c*
# CZ c* L gt Q h ]Z
L
7g3 Zg ZaX
X c*
x ZO%Z g YeC -u/
gzZg Y J
Xn:D ZZVO%Z Zz%
D Z Zg Z gzZg Z',D t KZ ~
C kZ O /
gzZ ~ Zi W~~g V <: ZI Z ( patriot act) m Z r
# y
X 1tt 0
+i
~" **
} ZgzZ yj
jZ t ZwZ e 1 :VZYM%Z /
yZ yZ q M%Z VZX 3gx
/g Zi !*
X ;g Yc*
Z6,
x Z
}@~KZf~yZgz~
0* //
X Y ~igz s qy Z c* cR 7Z T e
Yc*
 413 ^ h^ ^ ] om
L
X ` 0 x } (,L ;bZ6,R@[ Z
r Z6,V!* g
L `g e kZ R,
P y Z 1 gzZ ~
9
7 VzX=+E
g), c& -DgzZ w[ y 0*
+ , D
g g 7~ L L~y Z He
? @*
( Y 2005cB13y 0*
)**
izg )

 414 ^ h^ ^ ] om

BI~Zh
+zY[

?k~zdq
-Z
h :: Z Zi M f o g Z f~
 (iy 0*o
i Z L{z> 2i o og Z MZz#
a o

+
y {tzg Z e /*0gp /Z d/~ZZ@Zig q1Z :i Z
9zg 150 :7 X 200 :],

VZD ] eg Mzu
.
z~ :#eg Mzu/ :Z F,
Cc* ~eg Mzu/
gzZ2Z zu/ g Z Cc* ,Y
sZgzZ =z2Z zu/ { ^
VgzZ f~}g !*
. VZD/ x rZz Zg

~ZZ@Zig q1Z :i Z
9zg 120 :7 X 152 :],
O

Zz
!Z Z` E ; Z=Z : **
gg Zi !*
zg ZLg [ 2Zg Z :{
 415 ^ h^ ^ ] om

],{ M Z=Z

q)gzZkg Z ~ IzwZg
$u
qx Zk
6, ,i Z=Z ) g
u**
g(y{i Z $Z )
~VB~ Zz
Y 7, } )~?
( ZGzgVzZgzZ] Zz (t
# IdgVZ
/
n :K
CZy{ZY M F, ** +
y {gq :+zD M F,
zK

2 (q) *]
VzUZ~)z )
[6, wgxWz6,
C gzZgzZszc)
( ]z]h~i ZZ e ( ]z}p~WgzZ! Zd*
:A
Z m, $% ugzx ZWz6,$%
:A

: x Z/
-Z
_~Wq |Z
Vz][
Zx ZVxWz6,:i Z ugzxZWz6,
:i Z

$ugzZs Z}
g  c*
g ~
! Z0Zx Z6,
Zg M 1Zx Z ) wiC q
gze!* -)
,Yd]Z ZB125
({^ zg Z [t M
(F,
**
y{g q :' w:1Z :W
 416 ^ h^ ^ ] om

r p o ^ ]]q+ o^] m]

!Z Z` Z L L )x
=
,
:k ,
:kZKg
**
y {g q ~ZZ@Zig q1Z
+y
9zg 120 :~g Zh gi:

r !*
!Z Z` !Z ZKY~
/%=Z)x :giF,
Z',

m]
8 ^ gm o]
~y!*
izg Z
] z}p ? HxsZ
Y7\ M =Z)x
~I],
Ze $zsZ
Qd

www.alsharia.org