PR-13-09-EG

PROCEDIMIENTO
Versin: 0
Fecha: 22-06-11
ETIQUETADO Y BLOQUEO (TAGOUT/LOCKOUT)
Pgina: 1 de 6

COPIA N :

FECHA DE ENTREGA :

ASIGNADO A :

NOMBRE / CARGO FIRMA

ELABORADO: Raquel Cajavilca / Representante Calidad

REVISADO: Pedro Lin / Coord. Operaciones

APROBADO: Sandro Ros / Gerente General

 PR-13-09-EG
PROCEDIMIENTO
Versin: 0
Fecha: 22-06-11
ETIQUETADO Y BLOQUEO (TAGOUT/LOCKOUT)
Pgina: 2 de 6

1. OBJETIVO
Proteger al personal y a la propiedad, de los peligros asociados con las fuentes de
energa que se utilizan en los trabajos, con equipos defectuosos o cuando se
llevan a cabo reparaciones, mantenimientos o inspecciones.

2. ALCANCE
Se aplica a las actividades realizadas por personal contratista que realice servicios
para ENERGroup S.A. en el desarrollo de los proyectos bajo su administracin y
personal propio.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
ISO 14001:2004 Gestin Ambiental - Fundamentos y Requisitos
OSHAS 18001:2007 Gestin de Seguridad y Salud en el trabajo

4. PROCEDIMIENTO

a. Bloqueo
Act. Responsable Descripcin Registro
Supervisor de obra, Elaborar el Anlisis Seguro de Trabajo F-13-01-01-EG
01 F-13-01-01-EG
operador correspondiente.
Identificar el equipo, sistema o dispositivo y rea en el
02 Operador que se va a trabajar, verificando la presencia de
extintores.
Solicitar el candado de seguridad y tarjeta de bloqueo
03 Operador al supervisor de obra, adems del formato de apertura F-13-09-01-EG
y cierre de bloqueo F-13-09-01-EG.
Verificar que se haya firmado el Protocolo de Apertura
y Cierre de Tarjetas y Candados, dando fe de que los
candados y tarjetas han sido instalados de acuerdo al
04 Supervisor de obra
procedimiento establecido y de que todos los equipos
se han bloqueado de acuerdo a los requerimientos del
trabajo.
Operador Identificar el (los) punto(s) de aislamiento principal(es)
de todos los equipos afectados. Si el equipo en el que
05 se est trabajando tiene material suministrado por otro
equipo o descarga material a otro equipo, dicho equipo
tambin debe ser aislado.
Operador Verificar que el equipo se encuentre completamente
06
aislado.
Operador Bloquear el punto de aislamiento con un candado de
autorizado seguridad y tarjeta para bloqueo. El operador
07
autorizado se asegurar que las tarjetas han sido
llenadas correctamente.
Operador Asegurarse que la(s) tarjeta(s) permanezca en el lugar
hasta finalizar el trabajo o hasta al trmino del turno.
08
Las tarjetas slo debern ser retiradas por la persona
cuyo nombre aparece en ellos.
Operador Verificar que se pueda operar el equipo sin causar
09
perjuicios y daos personales.
10 Operario Retirar las herramientas y materiales del puesto de
 PR-13-09-EG
PROCEDIMIENTO
Versin: 0
Fecha: 22-06-11
ETIQUETADO Y BLOQUEO (TAGOUT/LOCKOUT)
Pgina: 3 de 6

trabajo.
Supervisor de obra Asegurarse que el turno siguiente colocar su propia
11 tarjeta.
Operador Retirar el candado bloqueador cuando se haya dejado
inadvertidamente en servicio slo despus que el
12
Supervisor lo haya autorizado, una vez realizado una
inspeccin ocular al sistema.
Supervisor de obra, En caso de alguna duda de cul sector debe ser
operador bloqueado elctricamente, tomar contacto con el
13
tcnico electricista para verificar el sector que se debe
aislar para la seguridad del personal.
Supervisor de obra Asegurarse que los candados y tarjetas de seguridad
estn disponibles para todo el personal. La tarjeta
14
llevar claramente impreso el nombre de cada
trabajador, firma y fecha.
Operador Se deber considerar la presencia del personal de
15 Seguridad Industrial antes y durante la energizacin de
equipos elctricos de envergadura.
Operador Considerar la presencia del supervisor de Seguridad
16
antes y durante el proceso de bloqueo.

b. Retiro del bloqueo

Act. Responsable Descripcin Registro
Asegurarse de que no exista peligro al manejar el
01 Operador
equipo.
Se debe notificar a todos los que estn trabajando en
02 Operador
el rea que va a ser activada.
Comunicar al supervisor de obra la terminacin de los
Operador/Supervis trabajos para que revise y verifique la terminacin de
03
or de obra los trabajos. Con esto el proceso de bloqueo habr
concluido.
Operador/ Considerar la presencia del supervisor de Seguridad
supervisor de antes y durante el proceso de desbloqueo.
04
obra/supervisor de
seguridad

c. Trabajos energizados
Act. Responsable Descripcin Registro
Colocar un letrero de PELIGRO, TRABAJOS
01 Operador ELECTRICOS en todo acceso cuando estn en
ejecucin pruebas elctricas.
Colocar cintas de seguridad y letreros
02 Operador correspondientes, en todas las reas de trabajo
cuando haya acceso restringido a personal autorizado.
Considerar la presencia del supervisor de seguridad
03 Operador antes y durante la energizacin de equipos elctricos
de envergadura.

d. Retiro de emergencia
Act. Responsable Descripcin Registro
En situaciones extraordinarias o de emergencia,
01 Operador
cuando el dueo del candado y tarjeta no pueda ser
 PR-13-09-EG
PROCEDIMIENTO
Versin: 0
Fecha: 22-06-11
ETIQUETADO Y BLOQUEO (TAGOUT/LOCKOUT)
Pgina: 4 de 6

ubicado, se solicitar autorizacin al supervisor de

obra quien junto con un operador de la misma rea
dispondr el retiro del candado y tarjeta.

5. RESPONSABLES

a. Supervisor de obra
Es el responsable de dar el cumplimiento al procedimiento de bloqueo y de
comprobar que los interruptores de circuito (breakers) y/o el mecanismo de
aislamiento del equipo en el sistema elctrico, mecnico y tuberas estn
bloqueados.
b. Operarios
Estn en la obligacin de cumplir con los estndares y de no operar ningn
equipo que se encuentre bloqueado ni destruir los elementos de
aseguramiento y avisos.
c. Supervisor de seguridad
Es el responsable de auditar el cumplimiento del procedimiento de bloqueo.

6. REGISTROS

Anlisis Seguro de Trabajo F-13-01-01-EG

Protocolo apertura y cierre de candados y tarjetas de
F-13-09-01-EG
bloqueo

7. ANEXOS

Definiciones Anexo A
Consideraciones generales Anexo B
 PR-13-09-EG
PROCEDIMIENTO
Versin: 0
Fecha: 22-06-11
ETIQUETADO Y BLOQUEO (TAGOUT/LOCKOUT)
Pgina: 5 de 6

ANEXO A

DEFINICIONES

1. DISPOSITIVO BLOQUEADOR.-
Un dispositivo aislador de energa que puede ser bloqueado (trancado), si
tuviera un accesorio de bloqueo o mecanismo interno de bloqueo, por ejemplo,
trabamiento con llave o candado.
2. BLOQUEO.-
Es el acto de colocar una tranca (candado) en un dispositivo aislador de
energa, de acuerdo con el procedimiento establecido, asegurando que la
energa sea aislada y que el equipo que est siendo controlado no pueda ser
operado hasta que el dispositivo de bloqueo (tranca) sea removido.
3. DESBLOQUEO.-
Es cuando se retira la tranca o candado de un dispositivo aislador de energa,
despus del trmino de cualquier tipo de actividad.
4. AISLAMIENTO.-
Proceso destinado para impedir el paso de energas, por interposicin de
materiales aislantes.
5. TARJETA PARA BLOQUEO.-
Se deber colocar en los controles de operacin (interruptores de partida o de
circuito), de un equipo o instalacin antes de empezar el trabajo de
mantenimiento o reparacin para evitar que el equipo sea puesto en marcha
durante el periodo en que se realice dicho trabajo. La tarjeta llevar claramente
impreso el nombre del trabajador y la especialidad (ELECTRICA - MECANICA
- DUCTOS).
6. CANDADOS DE SEGURIDAD.-
Los candados deben ser usados en conjunto con la tarjeta de seguridad NO
OPERAR. No reemplazan a las tarjetas, estos deben ser instalados junto
con una tarjeta. Los candados debern tener la identificacin del usuario y
slo podrn ser retirados junto con la tarjeta para bloqueo, la llave del candado
deber quedar en poder del usuario.
 PR-13-09-EG
PROCEDIMIENTO
Versin: 0
Fecha: 22-06-11
ETIQUETADO Y BLOQUEO (TAGOUT/LOCKOUT)
Pgina: 6 de 6

ANEXO B

CONSIDERACIONES GENERALES

Queda terminantemente prohibido manipular o retirar las tarjetas colocados por otra
persona (salvo las excepciones indicadas en este procedimiento). Este hecho dar
como resultado una severa sancin disciplinaria, que incluye el despido inmediato.

Colocar las TARJETAS PERSONALES DE CORTE fijamente de modo que no se

puedan retirar.
El equipo o los sistemas no se operarn mientras est colocado alguna tarjeta.
Nunca se utilizarn tarjetas en blanco y se considerarn invlidos. El usuario debe
llenar correctamente todas las tarjetas.