You are on page 1of 6

o

culoc

u
l
p
ESCUCHAR:
a
c
u
Spanishl definition | Spanish synonyms | Conjugator | in context | images
p
a
Inflexiones de 'culo' (nm): mpl: culos
b
WordReference
i
Collinsl
i
WR Reverse (78)
d
a
WordReference English-Spanish Dictionary 2017:
d
c Principal Translations
u
l
Spanish English
p
culo
a nm vulgar (trasero, butt, bum, fanny, booty, bottom,
b nalgas) (US) rump n
i
l (UK) bum n
i
z (US, slightly vulgar) ass n
a
r
(UK, slightly vulgar) arse n
c Si no cierras la boca te voy a dar una patada en el culo!
u
l If you don't shut up I'll give you a kick in the butt!
p
culo
a
nm vulgar (ano) (US, vulgar) asshole n
b (UK, vulgar) arsehole n
l
e (formal) anus n
c
u
No soy un beb; no voy a dejar que me tomen la temperatura por el
l culo.
p
a I'm not a baby - they're not taking my temperature in my asshole!
d Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
o
c
u
l
p
WordReference
a English-Spanish Dictionary 2017:
r
c Compound Forms:
u
Spanish
l English
p
vete a tomar pejorativo (vulgar) go fuck yourself! interj
a
polr culo!
s
a tomar
e
por vulgar, ofensivo (para echar a fuck it!, fuck that! interj
culoexpr
c alguien) (vulgar)
u
l
(vulgar: [sb]) fuck off! interj
p
a tomar por vulgar (muy lejos) (vulgar) fucking far expr
o
culoloc
s adv
o in the middle of
o S
et nowhere expr
ti (US) butt-fuck Egypt expr
n
g Vive a tomar por culo de aqu.
s: He lives fucking far from here.
o buen culo nice butt, nice booty n
C (vulgar) nice ass n
l
caerse
i de (caer sentado) land on your butt v expr
c
culo
k loc verb
o
caerse de figurado, coloquial(sentir gran be astonished v expr
n
culo
w loc verb impresin)
o vulgar (situacin left wide-open v expr
con
r
el culo al
aireloc
d adv comprometida)
:
(colloquial) be caught with your pants
down v expr
g
unprotected adj
e Est en Pars y sin pasaporte, completamente con el culo al
t
s
aire.
t de mal
culo Espaa, coloquial(persona have ants in your pants v
r
asientoloc
a inquieta) (informal) expr
nom
n m
s
l (mainly US, informal) antsy adj
a
t
Juan no para en ninguna parte, es un culo de mal asiento.
i Juan never stops anywhere. He's just got ants in his pants.
o
culo
n de coloquial (parte inferior, dregs n plur
botella loc fondo)
nom
d m
o
e last drop n
s Se bebi hasta los culos de la botella.
n
culo
o de coloquial (restos de lquido) last drop n
t
botella
h
loc
nom
i m
n
g Se bebi todos los culos de botella que encontr en la fiesta.
dar por el vulgar, figurado(someter, screw over, fuck over vtr
o culo loc verb dominar) (vulgar, slang) phrasal sep
R Yo no soy pendejo, no me dejo dar por el culo.
e
dar
c
por el vulgar (penetracin give it in the ass v expr
culo
e loc verb anal) (vulgar)
n
t have anal sex v expr
s A varios hombres les gusta dar por el culo.
e
dejar
a con el vulgar (comprometer, leave [sb] high and dry v
r
culo
c
al aire, enredar) (informal) expr
dejar
h a
e
alguien con el
s
culo
: en el
aire,
dejarlo
con el
culo en elS
a
aire loc adv
v
e leave [sb] exposed v expr
h
i (vulgar) fuck [sb] over v expr
s
t (offensive!!) screw [sb] over v expr
o Si me quitas la tarjeta de crdito me dejas con el culo al aire.
r
y If you take my credit card, you'll leave me high and dry.
c
el culo del coloquial
u (lugar arsehole of the world n
mundoloc lejano)
l (isolated, vulgar, UK)
o
nom m V
i (isolated, vulgar, US) asshole of the world n
e
w (isolated, offensive, UK) in the middle of bloody
A nowhere expr
l
l (isolated, offensive!!) in the middle of fucking
o Li nowhere expr
n
k Yo no voy a ir all caminando. Pero si est en el culo del
s: mundo!
o My hometown is the arsehole of the world.
el Aque quiera ES, vulgar (nada es there's no such thing as a
b
peces
r que se gratis) (colloquial) free lunch v expr
moje
e el
v
culoexpr
i
a if you want something you
t
u have to earn it, if you want
r something you have to work
a for it v expr
s
P Debes trabajar por ello, el que quiera peces que se moje el
r culo.
o
n You've got to work for it, there's no such thing as a free lunch.
.
grano
S en el vulgar (persona muy pain in the ass n
y
culonm molesta) (US)
m
b (UK) pain in the arse expr
o
l (not vulgar) pain in the butt, pain in the
s keister expr
F
o Ese to es un grano en el culo, siempre est incordindome.
r
ir ode culo loc vulgar (persona: tener prisa) be behind, be late, be
verb
s running late v expr
A be in a manic rush v expr
p
ir ode culo loc vulgar (cosa: marchar go badly, go poorly v expr
y
verb
a mal) (activity, process)
r (person) do badly, do poorly v expr
W
R (UK: colloquial) go bloody awful v expr
S
u My best friend's date went badly.
g
g
e I did poorly on my algebra exam.
s vulgar (muy mal) go poorly, go badly v expr
irle
t
como el
culo,
i
o a alguien
irle
n
como
s el
culo loc verb
be snowed under, up to your
ears v expr
Abri un nuevo negocio, pero le fue como el culo.
lamer el vulgar (adular a kiss [sb]'s ass v expr
culo loc verb alguien) (vulgar)
Lame el culo a su jefe para ascender en el trabajo.
lamerle el vulgar (ser servil con) kiss [sb]s ass, suck up
culo a to [sb] v expr
alguien loc
verb
mandar a ES, coloquial, vulgar(denota tell [sb] to piss off v expr
tomar por rechazo) (UK: vulgar)
culo loc verb
(US: vulgar) tell [sb] to fuck off v expr
(vulgar, offensive) tell [sb] to go fuck
themselves v expr
(vulgar, offensive) tell [sb] to stick it up their
ass v expr
Si alguien me grita lo mando a tomar por el culo.
mtase el muy vulgar(incredulidad, stick it up your arse, shove
dedo dentro rechazo) (UK) it up your arse v expr
del culo loc
interj
(US) stick it up your ass, shove it
up your ass v expr
No me venga con eso, mtase el dedo dentro del culo!
mover el culo, vulgar (darse prisa) move your bottom, move
mover el your bum, move your butt v
traseroloc expr
verb
(UK: slang) get off your arse v expr
(US: slang, vulgar) shake your ass v expr
(dancing) wriggle your bum v expr
pasrselo por vulgar (denota indiferencia) have no respect for, have no
el culo loc regard for v expr
verb
(offensive) not give a shit about [sth] v
expr
Hay gente que se pasa las normas de trfico por el culo.
perder el ES, vulgar, work your arse off v expr
culo loc verb coloquial(apresurarse) (UK:
colloquial)
(US: colloquial) work your butt off v expr
bust a gut v expr
Perdieron el culo para entregar este trabajo a tiempo.
perder el ES, vulgar, bust a gut v expr
culo loc verb coloquial(afanarse)
(UK: colloquial) work your arse off v expr
(US: colloquial) work your butt off v expr
Ella no est haciendo nada mientras nosotros perdemos el culo
por esta empresa.
que le den vulgar (que se up yours! interj
por culoexpr fastidie) (offensive)
quedar como vulgar (quedar mal) look awful, look terrible,
el culo expr look a sight v expr
raja del vulgar (lnea separadora de bum crack n
culo grupo nalgas) (mostly UK)
nom
(mostly US) butt crack n
salvar el figurado, vulgar (salir con save one's butt v expr
culo loc verb bien de un problema)
(UK) save one's arse v expr
(US) save one's ass v expr
tocarle el culo touch [sb]'s butt v expr
a alguien
touch [sb]'s ass v expr
tomar por (vulgar) go fuck yourself interj
culo
Vete a tomar peyorativo, vulgar(djame en fuck off! interj
por el paz) (vulgar)
culo! loc interj
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'culo' found in these entries


In the Spanish description:
cola - culata - culn - de rabo - hacer un
calvo - hongo - hucha - nalgas - pandero - pompis - raja - respingn - traser
o
English:
arse - can - rear
end - asshole - duff - fundament - backside - bum - butt- ass - bottom - cabo
ose - ass-kissing - at the end of the earth - bend over
backwards - boondocks - booty - bosom buddy - bottomless - bowl
over - brown nose - bugger - buggery - bust a gut - butthead - chump - crack
up - dingbat - dumbass - far-flung - fat ass - fuck - Fuck off! - fuck you! - get
krunk - get off your arse - get stuffed - Go fuck yourself! - go pear-
shaped - go the extra mile - godforsaken place - goose - grit your
teeth - have ants in the pants - kiss my ass - long face - mess
with - moon - move about - move over

Forum discussions with the word(s) "culo" in the title:


A tomar por culo el mundo!
El jodo por culo del Juan!
Qu tiene que ver el culo con la pestaa?
A la ley de bolo dormido, culo perdido
Al que mal obra, se le pudre el culo
arder el culo
Arse = culo
art- culo (hyphenation. palabrota) - grammar
Asentar el culo
Asno / Culo
buen culo
cambiar el culo a un beb
cara de culo/orto
Cara sera, culo rochelero
casa (arti'culo) - grammar
chupa culo / chupa medias
con el culo al aire
Con El Culo Al Aire
con el culo de tu hijo
Cuando el culo quiere "juete" l mismo lo solicita.
Culo
culo - Backside
culo = ano
Culo cagado
culo caliente
culo carpeta
Culo del teatro
culo duro/culo blando
culo falso
Culo inquieto
more...
Visit the Spanish-English Forum.Help WordReference: Ask in the forums
yourself.Discussions about 'culo' in the Solo Espaol forum
See Google Translate's machine translation of 'culo'.

In other
languages: French | Portuguese | Italiano | German | Dutch | Swedish | R
ussian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanes
e | Korean | Arabic

You might also like