Professional Documents
Culture Documents
Borboletas em Floresta
Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na
Serra do Itapeti. Pp. 167-186 In: MORINI, M. S. C. & V. F. O.
MIRANDA(Orgs.). Serra do Itapeti: aspectos histricos, sociais
e naturalsticos. Bauru: Canal6. v. 1. 400 pp.
Marcio Uehara-Prado
Danilo Bandini Ribeiro
Resumo
Borboletas so excelentes indicadores biolgicos, muito sensveis s mudanas ambientais provenien-
tes de diferentes tipos de perturbao. Alm de possurem caractersticas favorveis, como facilidade
de amostragem e identicao, estudos recentes demonstraram que borboletas podem atuar como
representantes de outros grupos de invertebrados e vertebrados em relao s suas respostas s per-
turbaes antrpicas. No entanto, h grande carncia de estudos bsicos em relao s borboletas
no Brasil, e informaes sobre aspectos gerais da biologia e ecologia de borboletas ainda so muito
escassas. Para se obter essas informaes, outra mais bsica ainda necessria: saber quais espcies
de borboletas ocorrem em determinada localidade. Neste captulo, apresentamos tcnicas especcas
de amostragem voltadas a grupos taxonmicos ou funcionais de borboletas: Nymphalidae frugvo-
ras (armadilhas com isca), Hesperiidae (tcnica Ahrenholz), Ithomiinae (alcaloides pirrolizidnicos
e bolses de umidade), Papilionidae e borboletas do gnero Morpho (tcnica do leno). Em seguida,
descrevemos o mtodo de transectos, muito difundido para o estudo de populaes e comunidades
de borboletas, e o mtodo de levantamento maximizado, particularmente til para a execuo de
inventrios locais. Por m, apresentamos resultados preliminares do inventrio conduzido no Parque
Natural Municipal Francisco Affonso de Mello. O Parque possui grande heterogeneidade estrutural
de vegetao, que, associada presena de riachos, brejos e topos de morro, propicia grande gama
de ambientes para diversas espcies de borboletas, sendo uma rea apropriada ao estudo desses in-
setos. De fato, com um pequeno esforo de amostragem (~40h), 245 espcies de borboletas foram
registradas para o Parque, 60% das quais pertencentes s famlias Nymphalidae, Papilionidae e Pie-
ridae. Com pouco investimento nanceiro, alguns setores da rea de visitao do Parque poderiam
transformar-se em excelentes locais para observao de borboletas, que poderiam ser empregadas
tanto na prtica de educao ambiental como em estudos cientcos. O Parque Natural Municipal
Francisco Affonso de Mello uma unidade de conservao muito importante para Mogi das Cruzes e
regio e, por meio do estudo de borboletas, podemos associar conhecimento cientco e educao
preservao, ampliando o alcance que esse Parque pode ter sobre a sociedade.
167
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
168
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
ta Funda, Atibaia, 441 espcies (K.S. Brown, Papilionidae, Pieridae, Lycaenidae, Riodinidae e
dados no-publicados); Reserva Florestal do Nymphalidae. Uma caracterstica deste grupo a
Morro Grande, Cotia, 518 espcies (M. Ueha- presena de clavas (expanses arredondadas) na
ra-Prado, dados no-publicados) dentre outros ponta das antenas, diferente de Hesperioidea.
levantamentos parciais (SANTOS et al., 2008) Papilionidae so borboletas grandes e colo-
ou no publicados. Os padres de riqueza e ridas que podem apresentar um prolongamento da
composio de espcies de borboletas nas reas asa posterior na forma de um rabo, sendo popu-
de Floresta Atlntica do Estado de So Paulo larmente conhecidas como rabo-de-andorinha
ainda esto longe de serem compreendidos e
(Figura 2). As larvas dessas borboletas possuem os-
merecem ateno especial em estudos futuros.
metrio, que uma estrutura eversvel em forma de
Levantamentos de espcies de modo geral, e
V que se assemelha a uma lngua de cobra e produz
de borboletas em particular, deveriam, portan-
to, ser incentivados e facilitados nas Unidades uma substncia de defesa com cheiro de manteiga
de Conservao do Estado de So Paulo. Inven- estragada.
trios locais so a base fundamental para o co- Pieridae constituda por espcies que va-
nhecimento da diversidade de espcies, a par- riam de pequenas a grandes, geralmente com co-
tir da qual estudos mais especcos, inclusive lorao amarela ou branca, com notveis excees
aqueles com vis conservacionista, podem ser principalmente em espcies mimticas (Figura 2).
desenvolvidos. Neste captulo, descreveremos Algumas delas so comuns em parques urbanos e
algumas tcnicas e mtodos de amostragem locais abertos e podem ser vistas pousadas em o-
para a execuo de estudos com borboletas, res e areia molhada.
especialmente inventrios locais. Em seguida, Lycaenidae borboletas pequenas com cores
apresentaremos resultados preliminares do in- vibrantes, geralmente verde ou azul iridescente. H
ventrio conduzido no Parque Natural Munici- muitas espcies desta famlia (principalmente da
pal Francisco Affonso de Mello. subfamlia Theclinae) com manchas que simulam
uma falsa cabea na asa posterior, com a funo de
Classicao de borboletas desviar a ateno e confundir os predadores. Algu-
Borboletas so insetos da ordem Lepidoptera, mas espcies apresentam associao com formigas,
subordem Rhopalocera, divididas em seis famlias possuindo larvas mirmeclas.
dentro de duas superfamlias: 1) Papilionoidea: Riodinidae so borboletas normalmente pe-
Papilionidae, Pieridae, Lycaenidae, Riodinidae e quenas e muito coloridas com linhas ou manchas
Nymphalidae; 2) Hesperioidea: Hesperiidae (Tabela metlicas nas asas. Geralmente, pousam no lado
1). Muitas das informaes descritas, a seguir, inferior das folhas e voam durante um curto per-
podem ser encontradas com maiores detalhes em odo do dia. As larvas de algumas espcies apresen-
BROWN (1992) e LAMAS (2004). tam associao obrigatria com formigas.
Nymphalidae todos os Nymphalidae pos-
Hesperioidea so conhecidos como diabinhas suem o primeiro par de pernas bastante reduzido
(em ingls recebem o nome coletivo de skippers e utilizam apenas quatro pernas para caminhar
pelo seu voo rpido e errtico). um grupo bastante (Figuras 3 e 4). uma famlia rica (mais de 2.400
diverso, com 2.365 espcies descritas para os
espcies descritas nos neotrpicos) e muito diver-
neotrpicos (LAMAS, 2004). Esta superfamlia
sicada em relao ao seu tamanho, aspecto, com-
representada apenas pela famlia Hesperiidae.
portamento e hbitos alimentares. Existem desde
Hesperiidae este grupo caracteriza-se pelo
corpo robusto, trs pares de pernas funcionais e organismos pequenos e de colorao inconspcua,
antenas reexas nas pontas, parecidas com tacos como muitos Satyrinae, at borboletas grandes e
de golfe ou chifres (da o nome diabinhas). Tm coloridas como os Morphinae. Tambm se encon-
colorao, geralmente, inconspcua (com notveis tram borboletas de hbitos crepusculares e que se
excees), e formam um grupo bastante homog- alimentam de frutos fermentados (e.g. Brassolinae)
neo em morfologia e hbitos. (Figura 3) e borboletas que voam nas horas mais
Papilionoidea abrange todas as outras quentes do dia e consomem nctar de ores (e.g.
borboletas, sendo dividida em cinco famlias: Nymphalinae) (Figura 4).
169
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
Tabela 1. Classificao das borboletas neotropicais segundo FREITAS & BROWN (2004), LAMAS (2004) e WARREN et
al. (2009).
Subordem Superfamlia Famlia Subfamlia
Eudaminae
Pyrginae
Hesperioidea Hesperiidae
Heteropterinae
Hesperiinae
Baroniinae
Papilionidae
Papilioninae
Dismorphiinae
Pieridae Pierinae
Coliadinae
Theclinae
Lycaenidae Polyommatinae
Lycaeninae
Euselasiinae
Rhopalocera Riodinidae
Riodininae
Biblidinae
Papilionoidea
Brassolinae
Apaturinae
Satyrinae
Morphinae
Limenitidinae
Nymphalidae
Charaxinae
Nymphalinae
Heliconiinae
Danainae
Ithomiinae
Libytheinae
170
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
171
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
liva sobre folhas ou outra superfcie conveniente cores aposemticas (MALLET & JORON, 1999). A
onde os indivduos possam ser capturados com impalatabilidade dos Ithominae derivada da inges-
facilidade. Papel seco ou umedecido com outros to de alcaloides pirrolizidnicos (APs) provenientes
lquidos foram testados por LAMAS et al. (1993), da alimentao das lagartas nas espcies mais ba-
mas no foram to ecientes quanto saliva. Esses sais (nos neotrpicos: Aeria spp. e Tithorea spp.) e
pequenos pedaos de papel assemelham-se gros- dos machos adultos nas demais espcies (BROWN,
seiramente s fezes de aves, e atraem os hesperi- 1984; TRIGO, 2008). Os machos de Ithomiinae bus-
deos (e algumas espcies de outras famlias), que cam ativamente esses compostos, visitando ores de
aparentemente as localizam visualmente. Uma vez plantas que possuem APs; eventualmente os adultos
pousados sobre ou prximo ao papel, os indivduos podem obter esses alcaloides ao raspar folhas mur-
podem ser capturados com uma rede entomolgi- chas ou secas dessas plantas com as pernas (TRIGO,
ca. Segundo DEVRIES et al. (2009), esses atrativos 2008). As fmeas, ao receberem o espermatforo no
articiais amostram alguns subgrupos taxonmicos acasalamento, tornam-se impalatveis, pois eles con-
de Hesperiidae (subfamlia Eudaminae e algumas tm APs (BROWN, 1984; TRIGO, 2008). Os alcaloi-
tribos de Hesperiinae) com maior ecincia que des tambm so utilizados na sntese de feromnios
outros. Consequentemente, so mais adequados sexuais dos machos (TRIGO, 2008).
para quanticar a diversidade e testar padres eco- Muitas espcies de Ithomiinae podem ser
lgicos e comportamentais desses subgrupos. atradas utilizando-se ramalhetes de Heliotropium
indicum (Boraginaceae) pendurados na vegetao.
Ithomiinae alcaloides pirrolizi- Os indivduos podem ser facilmente capturados
manualmente ou com uma rede entomolgica
dnicos e bolses de umidade quando pousados sobre o ramo. Outro modo fcil
A subfamlia Ithomiinae (Nymphalidae) e eciente de amostrar este grupo de borboletas
compreende oito tribos com cerca de 370 espcies em utilizando armadilhas VSR, com ramos inteiros ou
45 gneros, totalmente restritos regio neotropical macerados de H. indicum no seu interior (ARAJO,
(LAMAS, 2004) (Figura 4 e Tabela 1). Os adultos de 2006). As borboletas so atradas pela planta e cam
Ithomiinae alimentam-se principalmente do nctar presas na armadilha.
das ores, porm as fmeas eventualmente podem ser Outra maneira de amostrar Ithomiinae de modo
encontradas sobre fezes frescas de aves, em busca de eciente a coleta com rede entomolgica em bol-
nitrognio para formao dos ovos (RAY & ANDREWS, ses de umidade, principalmente durante a estao
1980; DEVRIES, 1987). Essas borboletas so sensveis seca. Em reas de Floresta Atlntica, alguns locais
perturbao antrpica e so consideradas um bom mais midos como crregos atraem muitos indi-
grupo de bioindicadores (BROWN & FREITAS, 2000; vduos, principalmente, pela alta concentrao de
UEHARA-PRADO & FREITAS, 2009). recursos e de feromnios sexuais produzidos pe-
Os Ithomiinae so impalatveis para diversos ti- los machos, que podem ter efeitos transespeccos
pos de predadores e formam anis mimticos com (BROWN, 1992). Por essa essa grande concentrao
vrias espcies de borboletas, principalmente com os de indivduos, nesses bolses possvel capturar
Heliconiinae, compartilhando um padro comum de diversas espcies de machos e fmeas de Ithomiinae.
Tabela 1. Lista preliminar das espcies de borboletas do Parque Natural Municipal Francisco Affonso de Mello. As bor-
boletas marcadas com um asterisco (*) encontram-se ilustradas nas Figuras 2, 3 e 4.
172
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
Tabela 1. (Continuao)
173
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
Tabela 1. (Continuao)
174
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
Tabela 1. (Continuao)
175
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
Tabela 1. (Continuao)
176
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
Papilionidae e Morpho spp. tcni- parecidas para realizar sua amostragem. Outra
varivel importante a experincia do pesquisa-
ca do leno
dor, que pode inuenciar na ecincia da amos-
Algumas espcies de Papilionidae e muitas esp- tragem. Assim, um treinamento prvio deve ser
cies de Morpho podem ser atradas por uma tcnica realizado para que haja calibragem mnima,
particularmente ldica e bastante ecaz, j mencio- especialmente em estudos onde mais de uma
nada em artigos antigos (e.g. DALMEIDA, 1937). pessoa estiver envolvida na amostragem de tran-
Essa tcnica se vale do comportamento territorial de sectos diferentes (CALDAS & ROBBINS, 2003).
algumas espcies de borboletas, cujos machos pos- Deve-se ter claro tambm que o estabelecimento
suem hbito agressivo, atacando qualquer coisa que de transectos e horrios xos no impossibili-
se mova em sua rea de voo, desde pequenos insetos tam que desvios de amostragem sejam cometi-
at animais maiores, automveis e pesquisadores. dos. Espcies com hbitos e hbitats diferentes
Para atrair essas espcies de modo eciente, basta daqueles escolhidos pelo pesquisador para ins-
amarrar um pedao de pano (um leno, por exem- talar seus transectos possivelmente nunca sero
plo) extremidade de uma vareta na, de modo que amostradas. Espcies com picos de atividade em
pedaos iguais do tecido sobrem de ambos os lados, horrios diferentes da maioria dos grupos, como
como uma gravata borboleta. Isto feito, basta abanar alguns Brassolinae (Nymphalidae) e Hesperiidae
a vareta de modo a imitar o voo de uma borboleta. crepusculares (FREITAS et al., 1997), sero su-
Tecidos de cor branca ou azul tm se mostrado e- bamostrados se o trabalho for realizado apenas
cientes em atrair vrias espcies, mesmo que elas nas horas mais quentes do dia, como usualmen-
sejam de outras cores. Os indivduos vm brigar te feito.
com a falsa borboleta, e podem ser capturados com A amostragem por transecto tem a vantagem
uma rede entomolgica. de ser muito barata, uma vez que o pesquisador
precisa somente de uma rede entomolgica para a
Transectos execuo do trabalho, e apenas com isso ser ca-
paz de amostrar representantes de borboletas de
O mtodo de transectos o mais usado para todas as famlias. Dado que a amostragem feita
o estudo de populaes e comunidades de bor- em locais xos, vrios estudos com borboletas ou
boletas, bem como o seu monitoramento. Foi outros grupos taxonmicos podem ser condu-
desenvolvido na Inglaterra pelo grupo de Ernest zidos nos mesmos locais de modo comparvel.
Pollard e tornou-se popular a partir da dcada de Uma vez que essas contagens so padronizadas
1970 (POLLARD et al., 1975; POLLARD & YA- em termos de tempo gasto e rea amostrada, an-
TES, 1993). Nesse mtodo, as espcies de borbo- lises estatsticas comparativas podem ser feitas
letas so contadas ao longo de trilhas xas pr- entre trabalhos (ROYER et al., 1998). Segundo
-determinadas (transectos), que so percorridas esses autores, essa delimitao de parmetros que
por um dado intervalo de tempo. As espcies vi- permite um monitoramento convel em longo
sualizadas dentro de um certo limite ao lado da prazo uma das caractersticas mais importantes
trilha (at 2m) so registradas ou, se necessrio, da amostragem com transectos.
capturadas para identicao (ISERHARD & RO-
MANOWSKI, 2004). Diversas modicaes fo-
ram propostas a partir do mtodo original para Levantamentos maximizados
adapt-lo a diferentes realidades (CALDAS & Quando se tem como propsito efetuar um in-
ROBBINS, 2003; WILLIAMS, 2008). Em reas ventrio de espcies de uma dada localidade, o m-
de Floresta Atlntica, dependendo da localidade todo mais eciente por meio de amostragens ma-
(normalmente em grandes altitudes e locais mais ximizadas, que tm como objetivo a identicao do
frios), esse pode ser o nico mtodo eciente para maior nmero possvel de espcies no perodo de
o estudo de borboletas. trabalho. Para tal, deve-se realizar uma busca cont-
Esse mtodo fortemente inuenciado pe- nua das espcies em recursos tanto dos adultos como
las condies meteorolgicas (em dias quentes e das larvas, especialmente moitas de ores, plantas
ensolarados haver mais borboletas em ativida- hospedeiras, excrementos de animais e exudato de
de do que em dias frios e nublados) e, portanto, plantas. Alm dos recursos, os ambientes mais fa-
o pesquisador deve escolher dias com condies vorveis ao encontro de borboletas, como manchas
177
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
de sol na mata e locais com areia e/ou rocha mida, pelo menos 400 espcies (FREITAS, com. pess.). No
devem ser procurados exaustivamente. O emprego entanto, o esforo de amostragem empregado at o
conjugado das tcnicas especcas descritas nas se- momento foi pequeno (~40h), e a conduo de um
es anteriores, e a cobertura do maior nmero pos- censo sistematizado no local certamente levar ao au-
svel de recursos e ambientes pelo(s) pesquisador(es) mento substancial da lista de espcies.
nos diferentes horrios do dia garantir a maximi- Na Tabela 2, comparamos a riqueza de espcies
zao da informao obtida num curto perodo de nas diferentes famlias registradas no Parque Na-
tempo. Para informaes mais detalhadas do mto- tural Municipal Francisco Affonso de Mello com
do, bem como dicas valiosas de trabalho no campo, reas relativamente bem amostradas em sistemas
veja BROWN (1972) e TYLER et al. (1994). orestais semelhantes. Nessas reas, inventrios
Como no mtodo de transectos, a experincia do maximizados foram conduzidos por diferen-
pesquisador pode afetar diretamente a ecincia de tes pessoas em anos diferentes (BROWN, 1992;
amostragens maximizadas. Assim, um inventrio ma- UEHARA-PRADO et al., dados no-publicados,
ximizado conduzido por um pesquisador experiente BROWN, dados no-publicados). Assim, essa
atingir um nmero alto de espcies em pouco tempo, comparao pretende ser apenas exploratria.
podendo chegar at a 250-300 espcies em um nico A famlia com maior nmero de representan-
dia em reas de Floresta Atlntica do Estado de So tes at o momento foi Nymphalidae, particular-
Paulo (A.V.L. Freitas e K.S. Brown com. pess. e obser- mente seus representantes grandes e/ou vistosos,
vao pessoal dos autores). A diferena de ecincia e que juntamente com Papilionidae e Pieridae tota-
a ausncia de um protocolo xo de amostragem tor- lizaram mais de 60% das espcies do Parque Na-
nam o mtodo maximizado pouco comparvel, a no tural Municipal Francisco Affonso de Mello. De
ser dentro de um mesmo grupo de pesquisa, se os pes- modo geral, essas trs famlias (NPP) possuem os
quisadores tiverem bastante tempo de trabalho juntos. elementos mais facilmente amostrados da fauna
Por outro lado, uma vez que impe poucas restri- de borboletas de uma localidade, apresentando
es metodolgicas (como todo mtodo de checklist, um acmulo inicial muito rpido de espcies re-
veja ROYER et al., 1998), o mtodo de amostragem sidentes, seguido de um perodo de estagnao,
maximizada muito exvel, permitindo a tomada em que eventualmente so adicionadas espcies
rpida de decises frente a situaes inesperadas, ditas transitrias ou turistas (BROWN &
como mudanas climticas repentinas, abertura FREITAS, 2000). De fato, as famlias do grupo
de clareiras por queda de rvores ou o corte das NPP foram as relativamente mais bem amostra-
ores ruderais de uma trilha. A amostragem pode das, respectivamente com 55,3; 57,9 e 66,7% do
ser realizada sem um desenho amostral especco e nmero de espcies encontradas na localidade
ainda assim obter listas representativas da fauna de com maior riqueza (Serra do Japi) (Tabela 2). Por
borboletas de uma localidade. Ademais, a ausncia outro lado, as famlias com espcies mais difceis
de amarras metodolgicas e de uma rotina maante de visualizar e/ou capturar, Riodinidae, Hesperii-
torna o trabalho de campo mais prazeroso, espe- dae e Lycaenidae, encontram-se claramente suba-
cialmente no incio do inventrio, quando muitas mostradas, com 36,5; 24,5 e 12,6% do nmero
espcies so adicionadas lista. de espcies, respectivamente. A subamostragem
relativa dessas famlias pode ser notada tambm
Borboletas do Parque Natural Mu- nas reas com maior esforo de coleta, especial-
mente para Lycaenidae. Esforos subsequentes
nicipal Francisco Affonso de Mello para se completar a lista de espcies de borboletas
da Serra do Itapeti devem dar ateno especial a
Inventrio das espcies esses grupos, inclusive com o emprego de tcni-
cas especcas direcionadas sua amostragem.
Em cinco visitas realizadas entre maio de 2000 e
janeiro de 2001, e uma visita realizada em abril de
2006, foram registradas por meio de levantamentos
Borboletas frugvoras
maximizados no Parque Natural Municipal Francisco Vrios trabalhos mostraram que a ativida-
Affonso de Mello 245 espcies de borboletas, perten- de humana pode afetar a riqueza, a diversidade
centes s seis famlias (Tabelas 1 e 2). Esse ainda um e a composio de espcies da comunidade de
nmero baixo para uma localidade que deve possuir borboletas frugvoras (e.g. DUMBRELL & HILL,
178
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
Tabela 2. Riqueza de espcies nas diferentes famlias de borboletas do Parque Natural Municipal Francisco Affonso de
Mello, comparada s localidades com sistemas florestais semelhantes com maior esforo amostral. Para detalhes vide texto.
Parque Natural Municipal Parque Municipal Reserva Florestal Reserva Biolgica Muni-
Francisco Affonso de Mello da Grota Funda do Morro Grande cipal da Serra do Japi
Municpio Mogi das Cruzes Atibaia Cotia Jundia
Esforo amostral 100 (maximizada)
~40 (maximizada) ~80 (maximizada) ~600 (maximizada)
(horas) 800 (VSR)
Papilionidae 11 18 16 19
Pieridae 24 30 35 36
Nymphalidae 115 181 187 208
Lycaenidae 14 34 44 111
Riodinidae 19 28 49 52
Hesperiidae 62 150 187 253
Total 245 441 518 679
2005; VEDDELER et al., 2005; FREITAS et al., ma, apenas Smyrna blomldia, dentre os Coeini
2006; RIBEIRO et al., 2008; UEHARA-PRADO (Nymphalinae), ainda no foi amostrada no Par-
et al., 2007, 2009). Alm de apresentar respostas que. Por serem grandes e vistosas, ambas espcies
consistentes perturbao antrpica, essa guilda devem ser prontamente adicionadas lista com o
de borboletas apresenta alta correlao com a fau- aumento do esforo de amostragem.
na total de borboletas em reas de Floresta Atln- A subfamlia Biblidinae encontra-se relativa-
tica (BROWN & FREITAS, 2000), o que as torna mente bem amostrada, alcanando mais de 70%
um grupo com grande utilidade para estudos de da quantidade de espcies que ocorreram em
bioindicao e monitoramento. reas com esforo de coleta muito maior (Ta-
Da mesma forma feita para as famlias apresen- bela 3). Esse rpido acmulo no apenas im-
tadas na Tabela 3, comparamos as subdivises taxo- portante para o inventrio local, mas tambm
nmicas da guilda de espcies frugvoras registradas ressalta a possibilidade e a facilidade de se usar
no Parque Natural Municipal Francisco Affonso de as espcies desse grupo como indicadores bio-
Mello com reas relativamente bem amostradas. lgicos de ambientes que sofreram perturbao
Nesse caso, foi adicionada comparao uma rea antrpica, como sugerido por Uehara-Prado et
de Floresta Atlntica altamente fragmentada onde al. (2007).
amostras sistematizadas com armadilhas VSR fo- Brassolinae, Charaxinae e Satyrinae foram as
ram feitas (RIBEIRO et al., 2008). Como mencio- subfamlias com menor representatividade rela-
nado anteriormente, essas comparaes preten- tiva, todas com menos de 50% da quantidade de
dem ser apenas exploratrias. espcies da localidade com mais espcies (Tabela
Assim, como a fauna de borboletas como um 3). Os componentes dessas subfamlias so mais
todo, os ninfaldeos frugvoros encontram-se crpticos, ariscos e/ou ocorrem em locais (e.g.
subamostrados no Parque, em maior ou menor dossel, interior de mata) e horrios (e.g. creps-
grau, dependendo da subfamlia, quando com- culo) menos frequentados pelos pesquisadores
parado s reas mais bem amostradas. Dentro quando da execuo de inventrios. O emprego
das diferentes subfamlias de Nymphalidae, a de armadilhas em um inventrio de espcies, ou
proporo de borboletas frugvoras registradas um estudo especco com borboletas frugvoras
at o momento alcanou de 45 a 83,3% do to- poder aumentar rapidamente a representativida-
tal de espcies da localidade com maior riqueza de dessas subfamlias na lista total de espcies.
de cada grupo (Tabela 3). Cinco das seis espcies Cabe ressaltar que dentre os Satyrinae esto as
da subfamlia Morphinae, que seriam esperadas espcies mais difceis de identicar entre as bor-
para a localidade, j foram registradas no local, boletas frugvoras, e que uma ateno especial s
com exceo de Morpho menelaus. Da mesma for- espcies desse grupo deve ser dada.
179
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
Tabela 3. Riqueza de espcies de borboletas frugvoras amostradas no Parque Natural Municipal Francisco Affonso de
Mello, comparada s localidades com sistemas florestais semelhantes com maior esforo amostral.
Parque
Natural Proporo Parque Reserva Reserva Fragmentos
Municipal da localidade Municipal Florestal Biolgica orestais em
Francisco com mais da Grota do Morro Municipal da So Luiz do
Affonso de espcies Funda Grande Serra do Japi Paraitinga
Mello
Esforo 100
~40 ~80 ~600
amostral ~6,66% (maximizada) 1040 (VSR)
(maximizada) (maximizada) (maximizada)
(horas) 800 (VSR)
Brassolinae 9 45% 9 20 14 10
Charaxinae 7 46,7% 14 14 15 11
Coeini 2 66,7% 3 3 3 2
Biblidinae 20 71,4% 25 27 28 18
Morphinae 5 83,3% 6 5 6 3
Satyrinae 15 48,4% 22 31 30 29
Frugvoros total 58 58% 79 100 96 73
180
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
orientada pela Profa. Vanda Trettel. Tithorea harmonia cas A. Kamiski e Gustavo Schwartz auxiliaram
caissara consta na lista nacional de espcies ameaa- o trabalho de campo. Keith S. Brown, Marcelo
das, bem como nas listas de espcies ameaadas de Duarte, Andr V.L. Freitas e Lucas A. Kaminski
todos os Estados da regio Sudeste. A sua ocorrn- ajudaram com informaes sobre borboletas e
cia no Parque Natural Municipal Francisco Affonso na reviso do manuscrito. Gustavo Accacio, An-
de Mello muito provvel, ressaltando a importn- dr V.L. Freitas, Cristiano Iserhard e Melissa O.
cia dessa Unidade de Conservao e da Serra do Teixeira forneceram alguns exemplares de bor-
Itapeti como um todo. boletas usadas nas guras e Cristiane Matavelli
auxiliou na separao dos exemplares do Museu
de Zoologia da Unicamp. Este trabalho contou
Agradecimentos com o auxlio da Fundao de Amparo Pesqui-
Os autores agradecem aos organizadores do sa do Estado de So Paulo (Biota Fapesp proces-
livro pelo convite, e Maria Santina de Castro so 98/05101-8). M.U.-P. agradece ao Conselho
Morini por facilitar o acesso de M.U.-P. ao Par- Nacional de Desenvolvimento Cientco e Tec-
que Natural Municipal Francisco Affonso de nolgico pela bolsa de doutoramento concedida
Mello. Keith S. Brown, Artur N. Furegatti, Lu- (CNPq, processo 140116-2004-4).
Referncias
ACCACIO, G. Borboletas em parques urbanos: Estudos na cidade de So Paulo. Dissertao (Mestrado), Departamento de
Zoologia, Instituto de Biocincias da Universidade de So Paulo. So Paulo: USP, 1997. 136 p.
ARAJO, I. S. Estrutura de comunidade e sazonalidade na Subfamlia Ithomiinae (Lepidoptera: Nymphalidae) na Estao Cien-
tca Ferreira Penna, Melgao, Par. Dissertao (Mestrado), Universidade Federal do Par. Belm: UFPA, 2006. 48p.
BARLOW, J.; GARDNER, T. A.; ARAUJO, I. S.; AVILA-PIRES, T. C.; BONALDO, A. B.; COSTA, J. E.; ESPOSITO, M.
C.; FERREIRA, L. V.; HAWES, J.; HERNANDEZ, M. M.; HOOGMOED, M. S.; LEITE, R. N.; LO-MAN-HUNG, N. F.;
MALCOLM, J. R.; MARTINS, M. B.; MESTRE, L. A. M.; MIRANDA-SANTOS, R.; NUNES-GUTJAHR, A. L.; OVERAL,
W. L.; PARRY, L.; PETERS, S. L.; RIBEIRO-JUNIOR, M. A.; DA SILVA, M. N. F.; MOTTA, C. S.; PERES, C. A. Quanti-
fying the biodiversity value of tropical primary, secondary, and plantation forests. Proceedings of the National Academy
of Sciences of the United States of America, n. 104, p. 18555-18560, 2007.
BROWN JR., K. S. Maximizing daily buttery counts. Journal of the Lepidopterists Society, v. 26, p. 183-196, 1972.
. Adult-obtained pyrrolizidine alkaloids defend ithomiine butteries against a spider predator. Nature, v.
309, p. 707-709, 1984.
. Borboletas da Serra do Japi: diversidade, habitats, recursos alimentares e variao temporal. In: MO-
RELLATO, L. P. C. (Org.). Histria Natural da Serra do Japi: ecologia e preservao de uma rea orestal no Sudeste do
Brasil. Campinas: Unicamp, 1992. p. 142-186.
.; BROWN, G. G. Habitat alteration and species loss in Brazilian forests. In: WHITMORE, T. C.; SAYER, J.
A. (Eds.). Tropical deforestation and species extinction. London: Chapman and Hall, 1992. p. 119-142, .
.; FREITAS, A. V. L. Lepidoptera. In: BRANDO, C. R. F.; CANCELLO, E. M. (Eds.); JOLY, C. A.; BICUDO,
C. E. M. (Orgs). Biodiversidade do Estado de So Paulo, Brasil: sntese do conhecimento ao nal do sculo XX. v. 5 In-
vertebrados terrestres. So Paulo: FAPESP, 1999. p. 225243.
. Atlantic Forest Butteries: indicators for landscape conservation. Biotropica, v. 32, p. 934956, 2000.
. Buttery Communities of Urban Forest Fragments in Campinas, So Paulo, Brazil: Structure, Insta-
bility, Environmental Correlates, and Conservation. Journal of Insect Conservation, v. 6, p. 217-231, 2003.
BRUNER, A.; GULLISON, R.; RICE, R.; FONSECA, G. Effectiveness of parks in protecting tropical biodiversity. Science,
v. 291, p. 125-128, 2001.
CALDAS, A.; ROBBINS, R. K. Modied Pollard transects for assessing tropical buttery abundance and diversity.
Biological Conservation, v. 110, p. 211219, 2003.
DALMEIDA, R. F. Excurso cientca aos rios Cumin e Trombetas. Memrias do Instituto Oswaldo Cruz, Rio de Janeiro,
v. 32, n. 2, p. 235-298, 1937.
DEVRIES, P. J. The butteries of Costa Rica and their natural history: Papilionidae, Pieridae, and Nymphalidae. Princeton:
Princeton University Press, 1987.
181
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
DEVRIES, P. J.; MURRAY, D.; LANDE, R. Species diversity in vertical, horizontal, and temporal dimensions of a
fruit-feeding buttery community in an Ecuadorian rainforest. Biological Journal of the Linnean Society, v. 62, p.
343-364, 1987.
.; AUSTIN, G. T.; MARTIN, N. H. Estimating species diversity in a guild of Neotropical skippers (Lepidoptera:
Hesperiidae) with articial lures is a sampling problem. Insect Conservation and Diversity, v. 2, p.125-134, 2009.
DUMBRELL A. J.; HILL, J. K. Impacts of selective logging on canopy and ground assemblages of tropical forest
butteries: implications for sampling. Biological Conservation, v. 125, p. 123-131, 2005.
FRANCINI, R. B.; DUARTE, M.; MIELKE, O. H. H.; CALDAS, A.; FREITAS, A. V. L. Butteries (Lepidoptera,
Papilionoidea and Hesperioidea) of the Baixada Santista region, coastal So Paulo, Southeastern Brazil. Revista
Brasileira de Entomologia, v. 55, n. 1, p. 55-68, 2011.
FREITAS, A. V. L.; BROWN JR., K. S. Phylogeny of the Nymphalidae (Lepidoptera). Systematic Biology, v. 53, p. 363-
383, 2004.
.; BENSON, W. W.; MARINI-FILHO, O. J.; DE CARVALHO R. M. Territoriality by the dawns early light:
the Neotropical owl buttery Caligo idomenaeus (Nymphalidae: Brassolinae). Journal of Research on the Lepidoptera, v.
34, p. 14-20, 1997.
.; FRANCINI, R. B.; BROWN JR., K. S. Insetos como indicadores ambientais. In: CULLEN JR., L.; RU-
DRAN, R.; VALLADARES-PDUA, C. (Org.). Mtodos de estudos em biologia da conservao e manejo da vida silvestre.
Curitiba: UFPR; Fundao O Boticrio de Proteo Natureza, 2003. p. 125-151.
.; LEAL, I. R.; UEHARA-PRADO, M.; IANUZZI, L. Insetos como indicadores de conservao da paisagem.
In: ROCHA, C. D. F.; BERGALLO, H. G.; VAN SLUYS, M.; ALVES, M. A. S. (Org.). Biologia da Conservao: Essncias.
So Carlos: RiMa, 2006. p. 357-384.
ISERHARD, C. A.; ROMANOWSKI, H. P. Lista de espcies de borboletas (Lepidoptera, Papilionoidea e Hesperioidea)
da regio do vale do rio Maquin, Rio Grande do Sul, Brasil. Revista Brasileira de Zoologia, v. 21, p. 649662, 2004.
KERR, J. T.; SUGAR, A.; PARCKER, L. Indicator taxa, rapid biodiversity assessment, and nestedness in an endangered
ecosystem. Conservation Biology, v. 14, p. 1726-1734, 2000.
KITCHING, R. L.; ORR, A. G.; THALIB, L.; MITCHELL, H.; HOPKINS, M. S.; GRAHAM, A. W. Moth assemblages
as indicators of environmental quality in remnants of upland Australian rain forest. Journal of Applied Ecology, v. 37,
p. 284-297, 2000.
LAMAS, G. (Ed.) Checklist: part 4a. Hesperioidea-Papilionoidea. Association for Tropical Lepidoptera. 439 p. (+xxxvi), 2004.
.; MIELKE, O. H. H.; ROBBINS, R. K. The Ahrenholz technique for attracting tropical skippers (Hesperiidae).
Journal of the Lepidopterists Society, v. 47, p. 80-82, 1993.
LANDRES, P. B.; VERNER, J.; THOMAS, J. W. Ecological uses of vertebrate indicator species: a critique. Conservation
Biology, v. 2, p. 316-328, 1988.
MALLET, J.; JORON, M. Evolution of diversity in warning color and mimicry: polymorphisms, shifting balance, and
speciation. Annual Review of Ecology and Systematics, v. 30, p. 201-233, 1999.
MCKINNEY, M. Effects of national conservation spending and amount of protected area on species threat rates.
Conservation Biology, v. 16, p. 539-543, 2002.
MIELKE, O. H. H.; CASAGRANDE, M. M. Papilionoidea e Hesperioidea (Lepidoptera) do Parque Estadual do Morro
do Diabo, Teodoro Sampaio, So Paulo, Brasil. Revista Brasileira de Zoologia, v. 14, p. 967-1001, 1998.
MORELLATO, L. P. C.; HADDAD, C. F. B. Introduction: the Brazilian Atlantic Forest. Biotropica, v. 32, p. 786792, 2000.
OOSTERMEIJER, J. G. B.; VAN SWAAY, C. A. M. The relationship between butteries and environmental indicator
values: a tool for conservation in a changing landscape. Biological Conservation, v. 86, p. 271-280, 1998.
POLLARD, E.; ELIAS, D. O.; SKELTON, M. J.; THOMAS, J. A. A method of assessing the abundance of butteries in
Monks Wood National Nature Reserve in 1973. Entomologists Gazette, v. 26, p. 79-88, 1975.
.; YATES, T. J. Monitoring butteries for ecology and conservation. London: Chapman and Hall, 1993.
POSSINGHAN, H. P.; ANDELMAN, S. J.; NOON, B. R.; TROMBULAK, S.; PULLIAM, H. R. Making smart conserva-
tion decisions. In: SOUL, M. E.; ORIANS, G. H. (Ed.). Conservation biology: research priorities for the next decade.
Washington, D.C.: Island Press, 2001. p. 225-244.
PRIMACK, R. B.; RODRIGUES, E. Biologia da Conservao. Londrina: Midiograf, 2001.
182
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
RAY, T.; ANDREWS, C. C. Ant butteries: butteries that follow army ants to feed on antbird droppings. Science, v.
210, p. 1147-1148, 1980.
RIBEIRO, D. B.; PRADO, P. I.; BROWN JR., K. S.; FREITAS, A. V. L. Additive partitioning of buttery diversity
in a fragmented landscape: Importance of scale and implications for conservation. Diversity and Distribution, v.
14, p. 961-968, 2008.
.; .; .; . Temporal diversity patterns and phenology in fruit-feeding
butteries in the Atlantic Forest. Biotropica, v. 42, p. 710-716, 2010.
.; FREITAS, A. V. L. Differences in thermal responses in a fragmented landscape: Temperature affects
the sampling of diurnal, but not nocturnal fruit-feeding Lepidoptera. Journal of The Research on Lepidoptera, v. 42,
p. 1-4, 2010.
RIBEIRO, M. C.; METZGER, J. P.; MARTENSEN, A. C.; PONZONI, F.; HIROTA, M. M. Brazilian Atlantic forest: how
much is left and how is the remaining forest distributed? Implications for conservation. Biological Conservation, v. 142,
p. 1141-1153, 2009.
RICKETTS, T. H.; DAILY, G. C.; EHRLICH, P. R.; FAY, J. P. Countryside biogeography of moths in a fragmented lands-
cape: biodiversity in native and agricultural habitats. Conservation Biology, v. 15, p. 378-388, 2001.
ROYER, R. A.; AUSTIN, J. E.; NEWTON, W. E. Checklist and Pollard Walk buttery survey methods on public
lands. American Midland Naturalist, v. 140, p. 358-371, 1998.
SANTOS, E. C.; MIELKE, O. H. H.; CASAGRANDE, M. M. Inventrios de borboletas no Brasil: estado da arte e modelo
de reas prioritrias para pesquisa com vistas conservao. Natureza & Conservao, v. 6, p. 68-90, 2008.
SHUEY, J. A. An optimizing portable bait trap for quantitative sampling of butteries. Tropical Lepidoptera, n. 8, p. 1-4, 1997.
SUMMERVILLE, K. S.; CRIST, T. O. Effects of experimental habitat fragmentation on patch use by butteries and
skippers (Lepidoptera). Ecology, v. 82, p. 1360-1370, 2001
TABANEZ, A. A. J.; VIANA, V. M. Patch structure within Brazilian Atlantic Forest Fragments and implications for
conservation. Biotropica, v. 32, p. 925-933, 2000.
TYLER, H. A.; BROWN JR., K. S.; WILSON, K. H. Swallowtail butteries of the Americas. A study in biological dynamics,
ecological diversity, biosystematics and conservation. Gainesville: Scientic Publishers, 1994.
TRIGO, J. R. Chemical Ecology of Ithomiine Butteries. In: EPIFANO, F. (Org.). Current Trends in Phytochemistry. Keral.
India: Research Signpost, 2008. p. 141-165.
UEHARA-PRADO, M.; FREITAS, A. V. L.; FRANCINI, R. B.; BROWN JR., K. S. Guia das borboletas frugvoras da Re-
serva Estadual do Morro Grande e regio de Caucaia do Alto, Cotia (So Paulo). Biota Neotropica, v. 4, p. 1-25, 2004,
http://www.biotaneotropica.org.br/v4n1/pt/download?inventory+BN00504012004+item
.; BROWN JR., K. S.; FREITAS, A. V. L. Biological traits of frugivorous butteries in a fragmented and
a continuous landscape in the South Brazilian Atlantic Forest. Journal of the Lepidopterists Society, v. 59, p. 96-106,
2005.
.; .; .. Species richness, composition and abundance of fruit-feeding butteries
in the Brazilian Atlantic Forest: comparison between a fragmented and a continuous landscape. Global Ecology and
Biogeography, v. 16, p. 43-54, 2007.
.; FERNANDES, J. O.; BELLO, A. M.; MACHADO, G.; SANTOS, A. J., VAZ-DE-MELO, F. Z.; FREITAS, A.
V. L. Selecting terrestrial arthropods as indicators of small-scale disturbance: a rst approach in the Brazilian Atlantic
forest. Biological Conservation, v. 142, p. 1220-1228, 2009.
.; FREITAS, A. V. L. The effect of rainforest fragmentation on species diversity and mimicry ring composition
of ithomiine butteries. Insect Conservation and Diversity, v. 2, p. 23-28, 2009.
VEDDELER, D.; SCHULZE, C. H.; STEFFAN-DEWENTER, I.; BUCHORI, D.; TSCHARNTKE, T. The contribution
of tropical secondary forest fragments to the conservation of fruit-feeding butteries: effects of isolation and age.
Biodiversity and Conservation, v. 14, p. 3577-3592, 2005.
WARREN, A. D.; OGAWA, J. R.; BROWER, A. V. Z. Revised classication of the family Hesperiidae (Lepidoptera:
Hesperioidea) based on combined molecular and morphological data. Systematic Entomology, v. 34, p. 467523, 2009.
WILLIAMS, M. R. Assessing diversity of diurnal Lepidoptera in habitat fragments: testing the efciency of strip
transects. Environmental Entomology, v. 37, p. 1313-1322, 2008.
WOOD, B.; GILLMAN, M. P. The effects of disturbance on forest butteries using two methods of sampling in Trini-
dad. Biodiversity and Conservation, v. 7, p. 597-616, 1998.
183
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
Melete lycimnia
Dismorphia thermesia
5 cm
Figura 2. Papilionidae e Pieridae comumente encontrados em Floresta Atlntica, na zona de transio entre a Serra do
Mar e o interior paulista. Foram ilustradas as faces dorsais de machos, exceto quando indicado: (v), face ventral e ,
fmea. Veja Tabela 1 para classificao taxonmica das espcies.
184
Borboletas em Floresta Atlntica: mtodos de amostragem e inventrio de espcies na Serra do Itapeti
Blepolenis batea
Memphis appias
Hermeuptychia hermes
Pierella nereis
Ectima thecla
Moneuptychia paeon (v) Godartiana muscosa (v) Myscelia orsis Myscelia orsis
5 cm
Figura 3. Nymphalidae frugvoros comumente encontrados em Floresta Atlntica, na zona de transio entre a Serra
do Mar e o interior paulista. Foram ilustradas as faces dorsais de machos, exceto quando indicado: (v), face ventral e ,
fmea. Veja Tabela 1 para classificao taxonmica das espcies.
185
Marcio Uehara-Prado e Danilo Bandini Ribeiro
186