Professional Documents
Culture Documents
Imaginrio, Espao
e Cultura
geografias poticas e
poticas geografias
Apoio:
ISBN 978.85.7697.448-2
1 edio 2016.
proibida a reproduo total ou parcial desta obra, sem autorizao expressa do autor ou
da editora. A violao importar nas providncias judiciais previstas no artigo 102, da Lei
n 9.610/1998, sem prejuzo da responsabilidade criminal. Os textos deste livro so de
responsabilidade de seus autores.
ISBN 978.85.7697.448-2
CDU 911.3
Imaginrio, Espao
e Cultura
geografias poticas e
poticas geogrficas
II Simpsio Nacional de Geografia, Literatura e Arte/ I Simpsio
Internacional de Geografia, Literatura e Arte
Departamento de Geografia/FFLCH/USP
10 e 13 de junho de 2013
Apoio: CAPES
Comit Editorial
APRESENTAO
VALRIA CRISTINA PEREIRA DA SILVA E JLIO CSAR SUZUKI
1. PGINA EM BRANCO
13
voltar ao
sumrio
4
Trecho retirado da verso final do filme. Disponvel em: http://www.youtube.com/wat-
ch?v=mFIHnl4rmd0
2. LINGUAGEM DE PR-COISAS
5
CF.: Seeman (2003) e Queiroz Filho (2010).
3. MATRIA DE POESIA
Manoel de Barros,
O Livro de Pr-Coisas.
4. DO MTODO
1) a + b = cab/d: o mtodo.
6
Cada uma dessas linguagens so objetos das pesquisas que esto sendo desenvolvidas
pelas alunas Fabianne Torres Oliveira (Mestranda em Geografia/UFES), Hadassa Pimentel
Damiani (Mestranda em Geografia/UFES) e Lorenha Aranha (Graduanda em Geografia/
UFES), integrantes do Grupo de Pesquisa RASURAS Imaginao Espacial, Poticas e Cul-
tura Visual (CNPq/UFES) - http://rasuras.wix.com/rasuras Para este artigo, trataremos ape-
nas da linguagem mapa.
7
Cf.: Kamada (2010).
REFERNCIAS
31
voltar ao
sumrio
possvel?
Para o poeta Manoel de Barros talvez. Ele me compa-
nhia constante. Com ele aprendi a escovar as palavras at
elas virarem desobjeto. Se a cidade polifnica, posso dizer
que a poesia ento lhe . Mas no qualquer forma-poema. Na
cidade-poema no cabe a palavra engavetada. Aquela que no
pode mudar de lugar (BARROS, 2010, p. 43), nem serve de
invlucro para as grandes teorias explicativas. Ela no se apega
a esses orgulhos bobos... talvez porque ela seja a medida da mi-
nha intimidade e como docemente nos diz Manoel de Barros:
O tamanho das coisas h que ser medido pela intimidade que
temos com as coisas (BARROS, 2010, p. 67).
possvel?
Canevacci ainda no tinha intimidade com So Pau-
lo quando a viu pela primeira vez. Como pde ele ento se
dispor polifonia? Porque era ele. Ser privilegiado? No. Ser
oblquo e disposio de lanar-se ao desconhecido. Ele se
permitiu perder-se. Em desapego, lanou-se ao fluir das emo-
es (CANEVACCI, 2004, P. 14). Essa era a sua intimidade.
possvel...
2. ESPAO-POEMA
dos rasgos nas redes de pesca e os trs velhos remendando as redes que,
sentados no molhe, contam pela milsima vez a histria da canhoneira
do usurpador, que dizem ser o filho ilegtimo da rainha, abanado de
cueiro ali sobre o molhe.3
2
Trecho do livro As Cidades Invisveis, de talo Calvino.
3
Trecho do livro As Cidades Invisveis, de talo Calvino.
3. PAISAGENS PR-FABRICADAS
REFERNCIAS
REPRESENTAES DO SERTO
NORDESTINO NO CINEMA
DA RETOMADA
Carla Monteiro Sales
PPGEO / UERJ.
1. INTRODUO
2. DESENVOLVENDO A FITA
2.157.166 pessoas.
Foi o filme brasileiro da obra (pea
mais visto do ano
O auto da Guel Arraes/ teatral) de
2000, e o maior
Compadecida 2000 Ariano Suas-
sucesso de pblico suna
da Globo Filmes at
ento.
3.174.643 pessoas.
Hoje, em 2011, da pea de tea-
Lisbela e o Guel Arraes/ ocupa o 9 lugar tro de Osman
Prisioneiro 2004 na lista dos filmes Lins
brasileiros mais vistos
desde 2001.
pela (...) reforma dos elementos reais dados. nesta reforma que est
concentrado o poder do cinema em revelar novas significaes; em
dizer algo a respeito do mundo (op. cit., p. 93).
3. CONCLUSO
REFERNCIAS
FILMOGRAFIA
Encapsulando o tema
85
voltar ao
sumrio
A ideia de cidade
Desejo de cidade
Cidade ilhada
Consideraes finais
Referncias
1
Os Sete Reinos mantm um sistema muito parecido com o feudalismo. Existem poucas
cidades, e a maioria delas no passa de uma vila construda ao redor de um castelo. O fer-
reiro o arteso mais valorizado porque trabalhos em ferro e ao so o melhor em tcnica
que este mundo dispe exceto nos raros momentos em que a mgica a ferramenta.
1. O Inverno so os Outros.
medo que requer aes, tanto que a razo para muitas das
decises tomadas pelos reis e pelos lordes j mesmo durante
to largo vero. Esse vero de quase uma dcada recebido
com bastante alegria pela maioria das personagens, porm
com certa suspeita, pois no se sabe que influencia a durao
do vero tem sobre a durao do inverno que, se teme, que
est por vir.
Para o povo do norte de Westeros o inverno sempre duro
e mortal, porm perdeu h muito sua qualidade mgica, ain-
da que as lendas mantenham vivas memrias de um inimigo
glido e mortal. Quanto mais ao Norte, mais frio, porm o
Norte limitado fisicamente: no extremo norte h uma mura-
lha de gelo de quilmetros de longitude e to grossa como alta,
chamada simplesmente de Muro ou Muralha. descrita
como a maior estrutura jamais construda pelo homem:
- O que voc acha que pode ter matado estes homens, Gared? Sor
Weymar perguntou descontraidamente [...]. -Foi o frio, Gared dis-
se com certeza frrea. Eu vi homens congelarem no ltimo inverno
e no que veio antes, quando eu era apenas um garoto. Todo mundo
fala de neves de quarenta ps [cerca de 12 metros] de profundidade,
e como o vento glido sopra uivando do norte, mas o verdadeiro
inimigo o frio. Ele esguia-se em voc mais silencioso que Will, e
primeiro voc treme e seus dentes trepidam e voc bate o p e so-
nha com quento e um agradvel fogo quente. Queima, ele queima.
Nada queima como o frio.
2. Os Lobos e as Crianas.
seu seio esquerdo, e o de cor verde e bronze o seu direito. A besta pre-
ta e escarlate repousava em seus ombros, seu pescoo longo e sinuoso
embaixo de seu queixo. (MARTIN, 2011, p. 806). [traduo nossa]
[...] faz face a duas angstias particulares, a morte e o tempo. Nos seus
trabalhos, preciso compreender que o tempo o tempo da finitu-
de e que eles no abordam outras concepes desse termo. Assim o
imaginrio faria unicamente face morte (LEGROS et al., 2007, p.
118) [Grifo do autor]
Referncias
Introduo
143
voltar ao
sumrio
1
Publicado originalmente na Revista da Sociedade Brasileira de Geografia, Rio de Janeiro
(Tomo LIII, 1946, p. 96-7). Utilizamos como referncia a publicao de BEZERRA e HEIDE-
MANN (2006, p. 16).
2
Idem.
3
Ibidem, p. 8.
Consideraes Finais
Referncias
Introduo
1
Sobre o tema ver CORRA, Roberto Lobato; ROSENDAHL, Zeny (Orgs.). Literatura, msica
e espao. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2007.
167
voltar ao
sumrio
[...]
Cotidiano e objetivao
[...]
[...]
[...]
[...]
Devendo ao patro.
O tempo rolando, vai dia, vem dia,
E aquela famia
No vorta mais no!
Consideraes finais
Referncias
191
voltar ao
sumrio
Referncias
tes, 1993.
_____________. La Potique de LEspace. Paris: Les Presses uni-
versitaires de France, 1992.
_____________. A gua e os sonhos. So Paulo: Martins Fontes,
1989.
_____________. A Potica do Devaneio. Traduo de Antnio de
Pdua Danesi. So Paulo: Martins Fontes, 1988.
BAUDELAIRE, Charles. Le Salon de 1859. In: BAUDELAIRE,
Charles. Oeuvres Compltes II. Paris, Gallimard. 1976.
BENJAMIN, W. Magia e tcnica, arte e poltica: ensaios sobre li-
teratura e histria da cultura. 10. ed. So Paulo: Brasiliense, 1996.
BOSI, E. Tempo vivo da memria: ensaios de psicologia social. So
Paulo: Ateli, 2003.
________. Memria e sociedade: lembranas de velhos. So Paulo:
Companhia das Letras, 1994.
CALVINO, talo. As Cidades invisveis. So Paulo: Companhia das
Letras, 1998.
CANEVACCI, Massimo. A cidade polifnica: ensaio sobre a antro-
pologia da comunicao humana. So Paulo: Nobel, 1993.
CARLOS, A. F. A. O consumo do espao. In: ______. (Org.). No-
vos caminhos da geografia. So Paulo: Contexto, 2001.
CARYB. As sete portas da Bahia. So Paulo: Editora Martins,
1962.
CERTEAU, Michel de. A Inveno do Cotidiano: artes de fazer.
Petrpolis: Vozes, 1994.
JESUS, Jos Barreto. Caryb & Verger: Gente da Bahia. Salvador:
Fundao Pierre Verger: Solisluna Design Editora, 2008.
LE GOFF, J. Memria. In: ROMANO, R. (Dir.). Enciclopdia Ei-
naudi. Lisboa: Imprensa Nacional, 1997.
MRQUEZ, G. G. Viver para contar. So Paulo: Record, 2003.
CONSIDERAES INICIAIS
do ficcional.
Nosso objetivo neste trabalho , a partir das leituras da
potica de Joo Cabral de Melo Neto, apontar os enfoques
possveis para um dilogo entre Geografia e Literatura. Espe-
cificamente no sentido de estudar a paisagem e o espao vivido
pelo homem Severino e pelo Rio Capibaribe, fazendo uma
relao entre o homem e natureza. Como um instrumento
de interpretao, abordado pela geografia cultural, buscamos
identificar nesses espaos alguns fatos reais descritos nos poe-
mas de Joo Cabral, conhecidos como trade do rio, que so:
O rio, Morte e vida severina e O Co sem plumas. Sua escrita
trata, tanto do serto como do urbano recifense, lanando um
olhar geogrfico no corpus ficcional literrio. Este que pode,
como fonte histrica, oferecer experincia, aproximando-se da
realidade.
O HOMEM/RIO E O RIO/HOMEM
Aquele rio
era como um co sem plumas.
Nada sabia da chuva azul,
da fonte cor-de-rosa,
da gua do copo de gua,
da gua de cntaro,
dos peixes de gua,
da brisa na gua.
Esses impulsos onricos nos trabalham, para o bem como para o mal;
simpatizamos obscuramente com o drama da pureza e da impureza
da gua. Quem no sente, por exemplo, uma repugnncia especial,
irracional, inconsciente, direta pelo rio sujo? pelo rio enxovalhado
pelos esgotos e pelas fbricas? Essa grande beleza natural poluda pe-
los homens provoca rancor. (Idem, p.143)
Como o rio
aqueles homens
so como ces sem plumas
(um co sem plumas
mais
que um co saqueado;
mais
que um co assassinado.
Um co sem plumas
quando uma rvore sem voz.
quando de um pssaro
suas razes no ar.
quando a alguma coisa
roem to fundo
at o que no tem).
O rio sabia
daqueles homens sem plumas.
Sabia
de suas barbas expostas,
de seu doloroso cabelo
de camaro e estopa.
E sabia
da magra cidade de rolha,
onde homens ossudos,
onde pontes, sobrados ossudos
(vo todos
vestidos de brim)
secam
at sua mais funda calia.
Na paisagem do rio
difcil saber
onde comea o rio;
onde a lama
comea do rio;
onde a terra
comea da lama;
onde o homem,
onde a pele
comea da lama;
onde comea o homem
naquele homem.
Difcil saber
se aquele homem
j no est
A poesia cabralina rompe com essa falsa oposio entre forma e con-
tedo, ao mostrar a ligao inseparvel entre estes dois momentos da
criao artstica. Se quer ferir o leitor com uma mensagem contun-
dente, a forma tambm de s-lo. O Nordeste contedo e forma que
ferem, que cortam, que perfuram, que doem e que fazem sangrar.
ferida exposta na carne da nao. (Idem, p. 253).
CONSIDERAES FINAIS
( nelas,
Mas de costas para o rio,
Que as grandes famlias espirituais da cidade
Chocam os ovos gordos
De sua prosa
Na paz redonda das cozinhas,
Ei-las a revolver viciosamente
Seus caldeires
De preguia viscosa.).
Referncias
10/04/11.
REIS. Roberto. Os dentes do poema. In:Revista Letras, Amrica do
Norte. Disponvel em: http://ojs.c3sl.ufpr.br/ojs2/index.php/letras/
article/view/19409/12674. Acesso em: 16/06/2011.
239
voltar ao
sumrio
1
Vital Farias, msico/compositor e poeta paraibano de formao e profisso, nascido no s-
tio Pedra dgua, municpio deTapero. Gravou seu primeiro disco em 1976, enquadra-se
na categoria MPB ou Msica Regional. Possui oficialmente sete discos gravados.
A essa luz e sobre essa base descerra-se a geografia que se abre expe-
rincia do mundo. Uma geografia que ao mesmo tempo sonha e fixa
o homem no lugar de sua existncia. Uma geografia que se faz pela
imaginao enraizada na experincia telrica.
Grato (2012, p. 33)
Referncias
Introduo
(..) teria havido um fundo comum a todas elas, pois de outra forma
no se poderia explicar a coincidncia de episdios, motivos etc., em
contos pertencentes a regies geograficamente to distantes entre si e
com culturas, lnguas ou costumes absolutamente diferentes.
Deus disse: Haja um firmamento no meio das guas e que ele separe
as guas das guas, e assim se fez. Deus fez o firmamento, que sepa-
rou as guas que esto sob o firmamento das guas que esto acima
do firmamento, e Deus chamou ao firmamento cu. Houve uma
tarde e uma manh: segundo dia.
Consideraes finais
Referncias
Introduo
Consideraes Finais
Referncias
1. A potica:
***
A cidade, em sua vez, nos mostrada apenas por indcios: o txi que
passa pelo tnel, a calada da praia, as vidraas dos prdios fechadas
em frente ao mar por conta da maresia, a zona sul, o subrbio, pe-
dras portuguesas na calada, a favela encravada no horto florestal,
mas, em momento algum, a cidade do Rio de Janeiro mencionada
ou definitivamente reconhecida. A cidade pode ser outra qualquer.
(Sales, 2010, p.108).
Referncias
INTRODUO
319
voltar ao
sumrio
GEOGRAFIA DO COTIDIANO?
POTICAS GEOGRFICAS
Vidas
O pobre do Espao
CONSIDERAES FINAIS
Referncias
ENSAIO GERAL
guinte teor: juro que tentei mudar // para algum lugar longe
daqui//pra Quixeramobim, Paraty, Paquet // Niquiti, Guaru-
j, Mag, Jericoacoara // mas eu resolvi voltar // no adiantou
nada fugir // o mundo que mudou // o mal globalizou // o
bicho t pegando // e a guerra das desigualdades // a huma-
nidade lavando a roupa // oportunidade no cruza o Rebou-
as // muito louca a vida por aqui // fim de semana eu viro
batuqueira // pego o meu pandeiro // vou pra Madureira //
pro meu glorioso Imprio Serrano // que vai ganhar e subir
esse ano // pra manter esse corpitcho bacana // acho at que
vou virar marombeira // corro o calado de Copacabana //
de segunda a sexta-feira. O samba Corpitcho, de Picol e
Ronaldo Barcellos, expressa uma face despojada do carioca e,
concomitantemente, entoa aspectos a respeito da desigualda-
de entre os cidados na Cidade do Rio de Janeiro.
Caracterizada pelo r grave, a msica comea com a in-
satisfao da mulher perante situao decorrente de uma so-
ciedade carregada de disparidades entre as diversas classes no
espao urbano carioca. Nestes termos, a personagem da m-
sica tentou escapar, ao mudar-se ... para algum lugar longe
daqui ..., decidindo migrar para outros pontos, tais como ....
Quixeramobim, Paraty, Paquet // Niquiti, Guaruj, Mag,
Jericoacoara... onde encontraria paz, harmonia e igualdade
entre os indivduos antes mesmo de desfrutar nuances da ex-
perincia vivida nessas localidades, sendo Quixeramobim, um
municpio do estado da Bahia, Paraty, um notvel centro his-
trico do estado do Rio de Janeiro, Paquet ilha-recanto-turs-
tico situada na baa de Guanabara, Niquiti, maneira descon-
trada e afetiva de se apelidar a ex-capital do estado do Rio de
CONSIDERAES FINAIS
Referncias
INTRODUO
349
voltar ao
sumrio
boa sela e gado preu campe. Somente uma coisa iziste, que ainda
que teja triste meu corao no resiste e pula de animao. uma
viola magoada, bem chorosa e apaxonada, companhando a toada
dum cantad do serto. Tenho sagrado direito de fic bem satisfeito
vendo a viola no peito de quem toca e canta bem. Dessas coisa sou
herdro, que o meu pai era vaquro, foi um fino violro e era cantad
tombm. Eu no sei toc viola, mas seu toque me consola, verso de
minha cachola nem que eu peleje no sai, nunca cantei um repente,
mas vivo munto contente, pois herdei perfeitamente um dos dote
de meu pai. O dote de s vaquro, resorvido marruro, querido dos
fazendro do serto do Cear. No perciso mai gozo, ou sertanejo
ditoso, o meu aboio sodoso faz quem tem am chor. (Patativa do
Assar Poema: Vaqueiro)2
CONSIDERAES FINAIS
Referncias
Oficial, 1991.
NASCIMENTO, Cleideni Alves do. As multiplicidades expressivas
de Guimares Rosa em Grande Serto: Veredas. Revista Litteris -
Literatura, Julho de 2010 Nmero 5. Disponvel em: www.revista-
literis.com.br. Data de acesso: 20 de janeiro de 2011.
OLIVEIRA, Ricardo de. Euclides da Cunha, Os Sertes e a inven-
o de um Brasil profundo. Ricardo de Oliveira. Doutorando
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Disponvel em: www.cpdoc.
fgv.br/revista/arq/20.pdf. Data de acesso: 06/05/2005.
PAULA, Andra Maria Narciso Rocha de. Cerrado em Perspectiva
(S) Montes Claros: Unimontes, 2003.
Revista Historiador. Nmero 01. Ano 01. Dez. 2008. Disponvel
em http://www.historialivre.com/revistahistoriador. Data de acesso:
20 de janeiro de 2010.
ROSA, Joo Guimares. Noites do Serto. 9 ed. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 2001.
____________________ Grande Serto: Veredas. 19 Ed. Rio
de Janeiro: Nova fronteira, 2001.
____________________ Sagarana. 31 Ed. Rio de Janeiro: Nova
fronteira, 2001.
ROSENFIELD, K.H.D Rosa: A obra de Guimares Rosa e outros
ensaios. Rio de Janeiro: Tobooks, 2006.
VIGGIANO, Alan. Itinerrio de Riobaldo Tatarana. Belo Hori-
zonte, Ed. Comunicao, Braslia, INL, 1974.
Introduo
369
voltar ao
sumrio
1
A notoriedade da poesia de Manoel de Barros tambm se desdobra em interesses s
diferentes reas do conhecimento cientfico (no somente estudos lingusticos e literrios,
mas tambm anlises de dissertaes e teses da Artes; Histria; Antropologia; Educao;
Cincias Sociais; entre outras).
De tarde fui olhar a cordilheira dos andes que se perdia nos longes
da Bolvia E veio uma iluminura em mim. Foi a primeira iluminura.
Da botei meu primeiro verso: Aquele morro bem que entorta a bunda
da paisagem. Mostrei a obra pra minha me. A me falou: Agora
voc vai ter que assumir as suas irresponsabilidades. Eu assumi: entrei
no mundo das imagens (BARROS, 2000, in Poesia Completa, 2010,
p.390 grifo nosso).
2
As espacialidades de fronteira so produzidas por mltiplas representaes de poder
que vo desde aquelas criadas pelo Estado nao, como no Brasil, com a dimenso pol-
tico territorial da Faixa de Fronteira nacional, at as diversidades de prticas e hibridismos
culturais de trocas em diferentes intercmbios nos lugares de fronteira, dinmicas que
ganham sentidos e expresses de acordo com as funes as quais investem, o que carac-
teriza a fronteira como um lugar de multiplicidades em devir, pois est em acontecimento
(Cf. CARVALHO, 2010).
Para Desconcluir
Referncias