Metodologas para la evaluacin de las acciones para el incremento de la biodiversidad

Se evaluarn tres de las acciones propuestas por Biodiversity Friend para la certificacin en
reas templadas, de la calidad del aire, agua y suelo (Caoduro et al., 2014). Se escogieron
las que estn relacionadas de forma ms directa con el objetivo del proyecto.

1. Agricultural model. The farm uses pest control measures having minimal impacts on
animals and plants living in the agroecosystem

a) Uso de agentes de control biolgico. Se determinar la cantidad de agentes de control

biolgico (ACB) aplicados (expresa la cantidad de ACB utilizados para manejar las plagas
por tipo de organismo: entomopatgenos y antagonistas) (Hernndez, 2011)
Cantidad de ACB (entomopatgenos y antagonistas) (expresada en kg) aplicados
por unidad de superficie (expresada en hectreas) sembrada.
Cantidad de ACB (entomopatgenos y antagonistas) (expresada en kg) aplicados
por tonelada de alimento producido.

b) Prcticas agroecolgicas
Superficie bajo prcticas agroecolgicas utilizadas en el manejo de plagas. Se
refiere a la superficie (ha) que los productores mantienen bajo alguna de las
prcticas agroecolgicas. El indicador se expresa el porcentaje que representa del
total (Hernndez, 2011).

2. Soil fertility. The farm uses soil fertlity management minimal impact on animal
and plants living in the agroecosystem.
a) Uso de abonos orgnicos. Se determinar la cantidad de abonos orgnicos (AO)
aplicados al suelo (expresa la cantidad de AO utilizados para la nutricin por tipo de
abono)
Cantidad de AO (expresada en kg) aplicados por unidad de superficie (expresada en
hectreas) sembrada.
Cantidad de AO (expresada en kg) aplicados por tonelada de alimento producido
b) Prcticas agroecolgicas
Superficie bajo prcticas agroecolgicas utilizadas en el manejo de la nutricin del
cultivo. Se refiere a la superficie (ha) que los productores mantienen bajo alguna
de las prcticas agroecolgicas. El indicador se expresa en porcentaje que
representa del total. Por ejemplo, superficie sembrada con abonos verdes, o con
coberturas vivas o muertas, superficie en rotacin.

3) Soil quality. The soil of the farm are biologically, with good or excellent quality.

Protocolo rpido para evaluar la calidad del suelo en funcin de la macrofauna (Cabrera-
Dvila, 2014).

I. Recoleccin de la macrofauna en el campo, preferiblemente durante la estacin lluviosa y

en horario de la maana, donde esta fauna tiene una mayor actividad en el suelo.
Abrir cinco cuadrantes de suelo de 25 x 25 cm hasta la profundidad de 20 cm, con el
 empleo de una coa y con el mismo distanciamiento entre cuadrantes, de ms de 5 m
pero no ms de 20 m
Extraer por cuadrante el contenido de suelo y depositarlo en bandejas plsticas o
una manta de polietileno, para revisar en el campo y recolectar todos los organismos
visibles con la utilizacin de pinceles y pinzas pequeas. Incluir en la revisin, la
hojarasca superficial dentro del cuadrante.
Colocar la macrofauna extrada en frascos de vidrio o plstico con tapas, que
contengan formaldehdo al 4% para conservar las lombrices de tierra y alcohol
etlico al 70% para preservar el resto de los organismos; cada frasco con una
cantidad suficiente que cubra los organismos recolectados.
En caso de que se estudien varios sistemas de cultivo a la vez, aadir en el frasco
una etiqueta pequea escrita con lpiz que refiera el sistema de cultivo, el nmero
del cuadrante estudiado y la fecha de recoleccin.
Incorporar el suelo revisado al cuadrante abierto.

II. Separacin y conteo de la macrofauna fuera del campo (en un laboratorio, en un aula u
otro sitio). El anlisis contemplar la suma de los cinco cuadrantes estudiados por sistema
de cultivo.
Separar la macrofauna por tipos de organismos (lombrices, milpis, hormigas,
chinches, orugas, araas, ciempis, otros.).
Contar los individuos de cada tipo de organismo.
Resumir los datos en una tabla

III. Diagnstico de la calidad del suelo

De manera simple y con el objetivo de facilitar la evaluacin del impacto de diferentes
sistemas de manejo o cultivo sobre la calidad del suelo, se refieren dos categoras de mayor
contraste.
Alta calidad del suelo: suelos con mayor cantidad de tipos de organismos (mayor
diversidad) y de individuos por tipo, especialmente de organismos detritvoros y de
lombrices (Aplicacin de los indicadores de Detritvoros/No Detritvoros y
Lombrices de tierra/Hormigas, obteniendo como resultado valores > 1).
Baja calidad del suelo: suelos con menor nmero de tipos de organismos (menor
diversidad) y de individuos por tipo, pero donde prevalecen los organismos no
detritvoros y las hormigas (Aplicacin de los indicadores de Detritvoros/No
Detritvoros y Lombrices de tierra/Hormigas, obteniendo como resultado valores <
1).

Referencias bibliogrficas
Cabrera-Dvila G. 2014. Manual prctico obre la macrofauna edfica como
indicador biolgico de la calidad del suelo, segn resultados en Cuba. The Ruffor
Foundation. Disponible en: www.ruffor.org
Hernndez, J. 2011. Evaluacin de impacto y sostenibilidad de las prcticas
fitosanitarias en el municipio Bataban, provincia Mayabeque. Tesis en opcin al
ttulo de Maestro en Ciencias en Agroecologa y Agricultura Sostenible.
Departamento de Produccin Vegetal. Facultad de Agronoma. Universidad
Agraria de La Habana.
 Caoduro G, R Battiston, PM Giachino, L Guidolin; G Lazzarin. 2014. Biodiversity
indices for the assessment of air, water and soil quality of the Biodiversity Friend
certification in temperate areas. Biodiversity Journal, 5 (1): 6986.