ABSTRACT
Communicologist with more than 15 years of experience in journalism, mainly
Francisco Martnez Ruiz
Cross-cultural Communication Consultant
EDUCATION
2016-2018
SPECIALIZED TRANSLATION M.A.
Universitat Oberta
de Cataluyna (UOC)
[Online]
2015
TRANSLATION DIPLOMA COURSE
UNAM Escuela Nacional de Estudios
Superiores (ENES)
Morelia, Michoacn, Mxico
1998-2002
COMMUNICATION B.S.
Universidad Vasco de Quiroga (UVAQ)
Morelia, Michoacn, Mxico
SOCIAL NETWORKS
@franc_7
linkedin.com/in/francmr
REFERENCES
GERMN O. VELZQUEZ CHVEZ
I.T. Senior Manager at State Government
Attorney's Office
Cell phone: (443) 464 79 94
Email: gv.arbeit@gmail.com
ALFREDO MADRIGAL JURADO
C.E.O. of Klog MKT
Cell phone: (443) 273 52 84
Email: alfred@soyklog.com
in written press with different information sources. Right now I'm working on to
increase my knowledge in languages and make an incursion in translation.
I easily get obsessed with what truly passionates me. I rather prefer to
appreciate the bright side of people and situations.
Comachun 148, Lomas de Guayangareo.
Morelia, Michoacn, Mxico
+52 (443) 199 46 58
frank_22@msn.com
PROFESSIONAL EXPERIENCE
EDITOR / CO-EDITOR - PROVINCIA NEWSPAPER
August 2009 - Curr.
Planning the edition on a daily basis to assign notes, chronicles and major
articles to reporters and photographers of the sports source, then
hierarchize the information, diagramming and editing it, putting headlines and
other features for its publishing.
EDITOR / PROOFREADER - CAMBIO DE MICHOACN NEWSPAPER
Jan. 2006 - Mar. 2009
Organizing the sports info available in national and international agencies, as
well as the local reporters, then hierarchize that information, diagramming and
editing it, putting headlines and other features for its publishing.
In this company I began as a proofreader.
REPORTER - STATE GOVERNMENT OFFICE OF RURAL AREA DEVELOPMENT
Feb. 2007 - Dec. 2008
Research work with rural producers, farmers, ranchers, employees and public
officials in this area to develop information and spread the news internally and
externally. I also carried out different activities of organizational communication
in order to improve the productivity of the office.
JOURNALIST - PROVINCIA NEWSPAPER - CADENA RASA
Jul. 2002 - Oct. 2005
Reporter of sports with coverage from state tournaments in many disciplines
to professional soccer and basketball matches. Also reporter of politics for the
newspaper and the broadcasting news Cadena RASA 'Michoacn Habla',
covering deputies, congressmen, mayors and governors.
OTHER SKILLS
ADOBE INDESIGN
ADOBE PHOTOSHOP
REFLEX DIGITAL CAMERA
MICROSOFT OFFICE
HOBBIES HISTORY + MUSIC + MOVIES + SPORTS + VIDEOGAMES