CONSENT

FOR TECHNOLOGY AND DIGITAL RESOURCE USE

INSTRUCTIONS
Parental permission is required in order for your student to access technology and digital resources at school. The Wake County
Public School System (WCPSS) uses a variety of technology and digital resources to enable and enhance instruction. With
permission, students may use physical devices, including but not limited to, computers, tablets, iPads, and iPods (all of which
allow some degree of Internet access.) Students may also access web-based applications to create, review, store, share and
potentially post their work on the Internet. Examples of these tools include, but are not limited to Google Apps for Education
(not Gmail), SAS Curriculum Pathways, and WCPSS student E-Mail (K-5 at the principals request) . In addition, student
information and student work may be maintained by and stored on web-based instructional sites and applications. Not all tools
are used at all grade levels.
WCPSS has several processes in place to protect students while using technology and digital resources. Students are educated
every year about appropriate online behavior, including interacting with other individuals on social networking websites and
cyber bullying awareness and response. The district also uses Internet filters to remove most harmful content. Students
Internet activity and e-mail communications may be monitored by school personnel as provided in Board Policy 3225.
Students are expected to use technology and digital resources under their teachers direction for educational purposes only in
accordance with Board Policy 3225 and related 3225 R&P referred to collectively as the Responsible Use Policy or RUP.
You may grant permission for your student to access technology and digital resources. You should select this option if
you want your student to use computers, tablets, etc. and be allowed to access web-based curriculum tools. Your
permission grants WCPSS the right to create a WakeID necessary to access web-based instructional tools. The WakeID
is visible in various applications to teachers and students across the school system.
Parents may deny permission for their student to access technology and digital resources. You should select this option
if you do not want your student to use a computer or other physical device or to access web-based curriculum tools.
Several mandatory state and federal student assessments are solely available over the Internet. These tests and
assessments will be administered to ALL students. Temporary technology access for these tests will be granted for
students who do not have a signed opt-in on file.
Please complete this form and have your student return it to his or her school. Consent remains valid throughout your students
K-12 experience with the Wake County Public School System or until a new form is completed and signed by a parent/guardian
and eligible student.

PERMISSION FOR TECHNOLOGY AND DIGITAL RESOURCE USE
Students Legal Last Name Students Legal First Name Student ID (required)

Technology and Digital Resource Permission

I GRANT permission for my student to use all technology and digital resources, both devices and web
based applications. We have read and agree to the terms of the WCPSS Student Responsible Use Policy.
I DENY permission for my student to use any technology and digital resources, both devices and web based
applications. We have read the WCPSS Student Responsible Use Policy.
Name of Parent/Guardian
aaaa
Parent Signature
Date (mm/dd/yyyy)

Student
Signature Date (mm/dd/yyyy)

Revised May 2015

CONSENTIMIENTO PARA EL USO DE RECURSOS TECNOLOGICOS Y DIGITALES

INSTRUCCIONES
Se requiere el permiso de los padres para que su estudiante tenga acceso a los recursos tecnolgicos y digitales en la escuela. El Sistema
de Escuelas Pblicas del Condado Wake (WCPSS) usa una variedad de recursos tecnolgicos y digitales para facilitar y enriquecer la
enseanza. Con dicho permiso, los estudiantes pueden usar los aparatos fsicos, incluyendo entre otros, las computadoras, tabletas,
iPads e iPods (todos los cuales permiten cierto nivel de acceso al internet). Adems, los estudiantes pueden tener acceso a las
aplicaciones basadas en la web para crear, examinar, almacenar, compartir y potencialmente publicar su trabajo en el Internet.
Ejemplos de estas herramientas incluyen entre otros, Google Apps para la Educacin (no Gmail), SAS Curriculum Pathways (Caminos
del Currculo de SAS) y correo electrnico estudiantil de WCPSS (K-5 a solicitud del director). Adems, la informacin y el trabajo
estudiantil se pueden mantener y almacenar en los sitios didcticos y aplicaciones basados en la web. No todas las herramientas se
usan en todos los niveles de grados.
WCPSS tiene varios procesos en prctica para proteger a los estudiantes mientras que usan los recursos tecnolgicos y digitales. A los
estudiantes se les educa cada ao sobre el comportamiento en lnea apropiado, incluyendo la interaccin con otros individuos en los
sitios web conectados a las redes sociales y en la concientizacin sobre el acoso ciberntico y la reaccin al mismo. Adems, el distrito
usa filtros de Internet para eliminar el contenido ms nocivo. La actividad de Internet y las comunicaciones por correo electrnico de
los estudiantes pueden ser supervisadas por el personal escolar conforme a la poltica 3225 de la Junta Directiva Escolar.
Se espera que los estudiantes usen los recursos tecnolgicos y digitales bajo la direccin de su maestro con propsitos educativos
nicamente, de acuerdo a la poltica 3225 de la Junta Directiva Escolar y las polticas relacionadas 3225 R&P, denominadas
colectivamente como la Poltica de Uso Responsable o RUP.
Usted puede conceder permiso para que su estudiante tenga acceso a los recursos tecnolgicos y digitales. Usted deber
seleccionar esta opcin si desea que su estudiante use las computadoras, tabletas, etc., y para que se le permita tener acceso a
las herramientas del currculo con base en la web. Su permiso concede a WCPSS el derecho de crear la identificacin (WakeID)
necesaria para tener acceso a herramientas educacionales con base en la web. El WakeID es visible en varias aplicaciones a los
maestros y estudiantes a lo largo del sistema escolar.
Los padres pueden negar el permiso para su estudiante de tener acceso a los recursos tecnolgicos y digitales. Usted deber
seleccionar esta opcin si no desea que su estudiante use una computadora u otro aparato fsico o que tenga acceso a las
herramientas del currculo con base en la web.
Varias evaluaciones estudiantiles estatales y federales obligatorias estn disponibles solamente a travs del Internet. Estos
exmenes y evaluaciones se administrarn a TODOS los estudiantes. El acceso temporal a la tecnologa para estos exmenes se
conceder para aquellos estudiantes que no tengan un permiso firmado en el archivo.
Por favor complete este formulario y haga que su estudiante lo devuelva a su escuela. El consentimiento permanece vlido durante la
jornada de K-12 de su estudiante con el Sistema de Escuelas Pblicas del Condado Wake o hasta que se complete y se firme un nuevo
formulario por parte del padre/tutor legal y el estudiante elegible.

PERMISO PARA EL USO DE RECURSOS TECNOLOGICOS Y DIGITALES
Apellido Legal del Estudiante Nombre Legal del Estudiante Identificacin Estudiantil (requerido)

Permiso para los Recursos Tecnolgicos y Digitales

Yo OTORGO el permiso para que mi estudiante use todos los recursos tecnolgicos y digitales, ambos aparatos y las
aplicaciones con base en la web. Hemos ledo y estamos de acuerdo con los trminos de la Poltica de Uso Responsable de WCPSS.
Yo NIEGO el permiso para que mi estudiante use todos los recursos tecnolgicos y digitales, ambos aparatos y las aplicaciones
con base en la web. Hemos ledo los trminos de la Poltica de Uso Responsable de WCPSS.

Nombre del Padre/Tutor Legal

Firma del Padre/Tutor Legal Fecha (mes/da/ao)

Firma del Estudiante Fecha (mes/da/ao)





Creado el 16 de junio 2015