Professional Documents
Culture Documents
*
*
*
*
Belanger washerless
ceramic cartridge for 4
BE-3 center set and 8 deck
single lever faucets.
QBE-3 Fits Price Pfister
O.E.M. G-3
Belanger cartouche
cramique sans rondelle
pour robinets de 4 po
et 8 po dentre-axes
levier unique. Pour
Price Pfister.
F.E.O. G-3
*
Belanger washerless
ceramic cartridge for 8
BE-4 deck faucets with hose
and spray single lever
QBE-4 faucets. Fits Price Pfister
O.E.M. G-3
Belanger cartouche
cramique sans rondelle
pour robinets de 8 po
dentre-axes avec tuyau
et pulvrisateur levier Delta 17 series cartridge Assemblage de cartouche Delta D-25
unique. Pour Price Pfister. assembly de srie 17
F.E.O. G-3
QD-25
O.E.M. RP32104 F.E.O. RP32104
* *
*
Price Pfister Roman tub Cartouche pour baignoire PF-8
cartridge. Fits item R15-407 romaine Price Pfister,
convient larticle R15-407 QPF-8
O.E.M. 974-700
F.E.O. 974-700
PF-10
QPF-10
Price Pfister Roman tub
retainer nut. Fits Price
*
Pfister item RT6-AMCC
O.E.M. 962-007
*
PF-16 Price Pfister Roman tub
*
cartridge.
QPF-16 Fits item RT6-AMCC
O.E.M. 974-025
Price Pfister PF-18
temperature
Cartouche pour baignoire
control cartridge. QPF-18
romaine Price Pfister,
convient larticle Fits all current single
RT6-AMCC handle control showers
F.E.O. 974-025 O.E.M. 974-042
La cartouche
temprature rgule
Price Pfister convient
toutes les douches
actuelles avec mitigeur
F.E.O. 974-042
*
PF-20 Price Pfister single control
kitchen and lavatory
QPF-20 cartridge. Fits all current
pull-out faucets
O.E.M. 974-035 Belanger C.P. plastic lever handle Poigne levier pour plastique 142
for tub & shower diverter. 1 han- Blanger C.P. inverseur pour
dle, 2 buttons, 1 brass screw baignoire et douche. Q142
Cartouche commande per package / bulk - pair 1 manette, 2 boutons, 1 vis en
unique Price Pfister pour laiton par paquet / gros - paire
la cuisine et lavabo. O.E.M. 2200
Convient tous les F.E.O. 2200
robinets retrait actuels
F.E.O. 974-035
Brushed nickel flush lever, Levier de chasse en nickel nacr, Wax setting seal with plastic Sceau de fixation en cire avec
201BN plastic handle with brass rod. manette en plastique avec tige Q225A
sleeve and reinforced urethane manchon en plastique et ponge
Q201BN Fits most tanks, replaces 4, |en laiton. Convient la plupart sponge. en urthane renforc.
6, or 8 front mount or corner des rservoirs, remplace les
mount levers. leviers montage frontale ou en
coin de 4 po, 6 po ou 8 po.
Water saving flapper. Fits new Clapet conomiseur d'eau Toilet seat hinge bolts Boulons pour charnire 260C
212A 3/8 diameter bolt de sige de toilette
style plastic flush valves with convenant aux robinets de chasse Q260C
Q212A protruding pins. Also fits en plastique avec goupilles en 2 per pack / bulk - each Boulons de 3/8 po diamtre
American Standard 6 litre saillie nouveau genre. Convient 2 par paquet / en vrac - pices
toilets aussi au toilette de 6 litre
Non O.E.M. 738165-0070A American Standard.
Nest pas le F.E.O. 738165-0070A
214T Flapper tank ball for use in Poire de rservoir clapet pour
6 litre / 1.6 gallon toilets. un rservoir de toilette de 3/4 brass ferrules Viroles de laiton de 3/4 po
Q214T 6 litre / 1.6 gallon. 340B
2 per pack 2 par paquet
Arateur flexible por robinet C.P. brass aerator Arateur en laiton chrome
de lessive deluxe 470
Fits All Fits All
Fits All arateur Standard female 55/64 threads femelle standard filetage de 55/64 po
femelle standard filetage de 55/64 Standard male 15/16 threads mle standard filetage de 15/16 po
po Small male 13/16 threads mle petite filetage de 13/16 po
mle standard filetage de 15/16 po
mle petite filetage de 13/16 po 1.5 GPM 1.5 gallons par minute
5.7 LPM 5.7 litres par minute
2.2 gallons par minute
8.3 litres par minute
Stainless steel replacement Crpine panier poussere White swivel spray kitchen Arateur orientable blanc pour 474
420E faucet aerator. Fits inside or robinet de cuisine pour bec
basket, Push & Seal with ball et sceller avec scellement
Q420E bearing seal for KIL roulement billes pour KIL outside threaded spouts. filetage extrieur ou intrieur.
O.E.M. 1135B F.E.O. 1135B 2.2 GPM 2.2 gallons par minute
8.3 LPM 8.3 litres par minute
531KT 5 red & blue high pressure Boyaux dentre pour machine
washing machine inlet hoses laver haute pression, rouge et
1/2 I.D. with 3/4 female hose bleu, 5 pieds de long; diam. int.
ends. Includes 4 hose 1/2 po; extrmits de 3/4 po pour
washers. tuyau femelle. Comprend quatre
rondelles.
Master
Plumber
46 BOSWORTH COURT, P.O. BOX 572, BRANTFORD, ONTARIO N3T 5N9
1-519-754-4363, 1-800-267-6040 FAX 1-519-754-4377
Sales Offices
2004
Master
Plumber
ADVANTAGES OF THE MASTER PLUMBER SYSTEM LES AVANTAGES DU SYSTME DE MASTER PLUMBER
The total simplicity of the (U.L.N.) Unit Listing Number is designed to benet La simplicit du systme de liste de numros de pices pour but de venir
the wholesaler, plumbing contractor and retailer. The System saves time in en aide au grossiste, au fournisseur et au dtaillant. Le systme vous
the following areas: assistera dans les domaines suivantes:
SALES VENTES
Short, logical, and error-reducing. Logiques, rapides et sans risques derreurs.
Related products listed together encourage full replacement sale. Pices apparentes en groupes pour encourager un rap provisionnement
Products appear in All Priser at list price. complet.
Zip lock convenience - no broken packages. Prix de la marchandise donn au prix courant.
Enveloppes zip-lock pratiques - pas de paquets fractionns.
PURCHASING
Logical, easy reference system with cross checks built in. ACHATS
Easier inventory control. Systme de repre facile et logique, avec renvois.
One stop shopping. Contrle dinventaire ais.
Magasinage simple et facile.
1. Each product stocked is accompanied by a back-up card to clearly identify 1. Toute marchandise en dpt est accompagne dune carte spciale qui
1. the product. 1. identie clairement cette marchandise, tout en indiquant le stock disponible.
2. Re-ordering becomes automatic with the Master Plumber system, using 2. Avec ce systme, passer une nouvelle commande Master Plumber devient
1. back-up cards to show MIN/MAX stocking levels. 1. automatique, les cartes spciales indiquant les niveaux de marchandise
3. Inexperienced employees can identify out-of-stock items and re-order 1. MINIMUM ET MAXIMUM en magasin.
1. in minutes. 3. Mme des employs sans exprience peuvent identier des pices hors stock
1. et les commander immdiatement.
Master
Plumber
ULN
E-1 Unit Listing Number
Emco cartridge Cartouche Emco
O.E.M. F..O.
ts hot or cold pour robinet chaud ou froid
1057
O.E.M. denotes Original Equipment Manufactured part F..O. signie dorigine du Fabricant de pices
SECTION INDEX SOMMAIRE DE SECTIONS
SECTION 1 FAUCET REPAIR PARTS SECTION 1 PICES POUR RPARATION DE ROBINETS
FAUCET HANDLES POIGNES POUR ROBINETS
DECK SPOUTS BECS POUR COMPTOIR
MASTER FIT HANDLES POIGNES MASTER FIT
TUB ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR BAIGNOIRES
SECTION MISC. MECHANICAL BATH WASTE & OVERFLOWS SECTION MISC. VIDANGE ET TROP-PLEIN
PIPECONX COUPLINGS MCHANIQUE POUR BAIGNOIRE
WATER HEATER ELEMENTS & THERMOSTATS PIPECONX RACCORDS
LMENT ET THERMOSTAT POUR CHAUFFE-EAU
U
URINOIRE, PICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 1-5
V
VALLEY - RPARATION DE ROBINET . . . . . . . . . . . . . . . .1 25,32
VALVE DE CONTRLE DEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 10-13
VENTOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 1
VERNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 6
VIDANGE ET TROP-PLEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2
VIDANGE ET TROP-PLEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MISC. 1,2
VIS - BIBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 & 7 15
VIS - POIGNE DE ROBINET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 33-35,41,42
VIS - TOILETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 4
W
WALLACEBURG - RPARATION DE ROBINET . . . . . . . . . .1 27,28
WALTEC - RPARATION DE ROBINET . . . . . . . . . . . . . . . .1 26,27,38-41
* ACTUAL SIZE DRAWING
LES DIMENSIONS RELLES SECTION 1
*
ULN DESCRIPTION AMERICAN STANDARD AMERICAN STANDARD ULN
*
Aquarian II Jeu de joint de cartouche
cartridge seal set Aquarian II
AS-3 Aquaseal faucet seat Sige de robinet Aquaseal O.E.M. F..O. AS-7
QAS-3 7/16 - 24 TPI (2 per pk) 7/16 po - 24 TPI (2 par paquet) G-57583-07 G-57583-07
Q-00862-14 Q-00862-14
B-1
Cartridge only
O.E.M.
Cartouche seulement
F..O.
*
B-3 300-601 300-601
R.H. (hot) Posi-Pak cartridge Cartouche droite (chaud) Posi-Pak Cambridge Brass L.H. Cartouche gauche pour
B-5 for Bradley two handle faucets pour robinets Bradley deux C.P. brassTuf-Teck cartridge Cambridge Brass Tuf-Teck en
except Aphrodite, also for poignes sauf modles Aphrodite, with faucet and tub & laiton chrome avec siges pour CB-3
some Sears faucets et certains robinets Sears shower seats robinet et baignoire et douche QCB-3
O.E.M. F..O. O.E.M. F..O.
02057 02057 060061A 060061A
L.H. (cold) Posi-Pak cartridge Cartouche gauche (froid) Posi-Pak Cambridge Brass R.H. Cartouche droite pour
for Bradley two handle faucets pour robinets Bradley deux C.P. brassTuf-Teck cartridge Cambridge Brass Tuf-Teck en
B-6 except Aphrodite, also for poignes sauf modles Aphrodite, with faucet and tub & laiton chrome avec siges pour CB-4
some Sears faucets et certains robinets Sears shower seats robinet et baignoire et douche QCB-4
O.E.M. F..O. O.E.M. F..O.
02058 02058 060060A 060060A
CR-3
L.H. (hot) Dialese stem only
O.E.M.
Tige Dialese gauche (chaud)
seulement
*
QCR-3 300107/039030 F..O.
300107/039030
*
*
CR-14 Brass seats for Cameo Sige de laiton pour robinets Cameo Cuthbert cartridge assembly Cartouche Cuthbert pour tous les
QCR-14 faucets size 9/16 - 18 TPI dimensions 9/16 po - 18 TPI for all new style faucets nouveaux modles de robinets CU-1
(2 per pk) (2 par paquet) (ts all models both hot (sadapte aux modles chaude et QCU-1
O.E.M. F..O. and cold) Fits Belanger froid) Pour Belanger
301705 301705 C11 C11
CR-14K Same as above Comme ci-dessus
QCR-14K Non O.E.M. Nest pas le F..O.
Cuthbert diverter
* Non O.E.M.
CU-2BK 3360-7A
QCU-2BK Inverseur Cuthbert
Nest pas le F..O.
3360-7A
ULN
* *
Cuthbert brass renewable Sige interchangeable en laiton pour
faucet seat - ts all new robinet Cuthbert - sadapte tous Cuthbert brass renewable Sige interchangeable en laiton
models and most old style les nouveaux modles et la plupart faucet seat - ts old style 4 pour robinet Cuthbert - sadapte
CU-10 tub & showers lavatory des anciens modles de baignoire centresets, single lavatory aux anciens modle 4 po
combinations and deck et douche, combinaison de lavabo et faucets and side handle dentraxe, aux modles uniques
QCU-10 faucets robinets de comptoir sink ttings pour lavabo et vier poignes CU-11
size 9/16 - 24 TPI dimensions 9/16 po - 24 TPI size 1/2 - 20 TPI latrales QCU-11
(2 per pk) (2 par paquet) (2 per pk) dimensions 1/2 po - 20 TPI
Fits Belanger Pour Belanger 0054 (2 par paquet)
0057A 0057A 0054
Pack of 20 Paquet de 20 Pack of 20 Paquet de 20
707 QCU-10 QCU-10 QCU-11 QCU-11 706
D-2A Delta stainless steel ball Boule en acier inoxydale pour Delta
O.E.M. F..O.
QD-2A RP70 RP70
O ring ts Delta Ncessaire de rparation de Delta seats - old/long Siges pour Delta - anciens
QD-11A 7/8 x 1-1/8 x 1/8 joints pour Delta Non O.E.M. Nest pas le F..O. QD-14AK
7/8 po x 1-1/8 po x 1/8 po
Delta springs - old/long Ressorts pour Delta - anciens
O ring ts Delta Ncessaire de reparation de Non O.E.M. Nest pas le F..O. QD14-BK
QD-11B 15/16 x 1-1/8 x 3/32 joints pour Delta
15/16 po x 1-1/8 po x 3/32 po
*
EMCO 1059N
ULN
*
*
Emco spring for ULN E-11 Ressorts pour Emco ULN E-11
QE-11A O.E.M. F..O.
51-192847 51-192847 Brass renewable seats for Siges interchangeables en
Emco faucets size 9/16 laiton pour robinet Emco
- 27 TPI dimensions 9/16 po - 27 TPI E-13
(2 per pk) (2 par paquet)
O.E.M. F..O. QE-13
51-137169 51-137169
Emco diverter sleeve Manchon inverseur Brass renewable seats for Siges interchangeables
for ULN E-11 pour Emco ULN E-11 Emco tub and showers en laiton pour baignoire et
QE-11C size 9/16 - 27 TPI douche Emco dimensions E-14
O.E.M. F..O.
51-195985 51-195985 (2 per pk) 9/16 po - 27 TPI QE-14
O.E.M. (2 par paquet)
51-137719 F..O.
51-137719
QE-11D O-Ring for QE-11 prior to 1975. Joint torique pour QE-11 avant Pack of 10 Paquet de 10
1975. QE-14 QE-14 709
*
Diverter stem assembly for Tige inverseur pour baignoire et
E-12 Emco facemount tub and douche montage de surface
QE-12 shower Emco
Non O.E.M. Nest pas le F..O.
51-193210 51-193210
*
Emco diverter cartridge Cartouche inverseur pour
for facemount tub and baignoire et douche montage
E-12A * shower de surface Emco
QE-12A Non O.E.M. Nest pas le F..O.
2285/51-193782 2285/51-193782
51-183338 51-183338
Emco loose trim parts - Ensemble de nition de robinet Emco cartridge - ts Cartouche Emco - pour chaud
one piece plastic locknuts, Emco - 2 une pice crous de hot or cold - for old or ou froid - pour ancien ou
QE-20 2 brass faucet tailpiece nuts blocage en plastique, 2 crous new style faucets nouveau modles E-25
O.E.M. de raccordement pour tige en O.E.M. F..O. QE-25
51-138346 laiton pour lavabo 1057N 1057N
F..O.
51-138346
* *
R.H. (hot) Galt spindle Tige Galt droite (chaud) avec R.H. (hot) Galt cartridge Cartouche droite (chaud) Galt
G-1K with packing garniture (1963-70) (1963-70) G-3
Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. QG-3
QG-1K 70288 70288 70080 70080
L.H. (cold) Galt spindle Tige Galt gauche (froid) avec L.H. (cold) Galt cartridge Cartouche gauche (froid) Galt
G-2K with packing garniture (1963-70) (1963-70) G-4
Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. QG-4
QG-2K 70289 70289 70112 70112
R.H. (hot) stem for Galtmaster Tige droite (chaud) pour lavabo
3 valve concealed deck and de comptoir dissimul 3
G-11 spread lavatory soupapes Galtmaster
(1963-1969) (1963-1969)
Non O.E.M. Nest pas le F..O.
70304 70304
L.H. (cold) stem for Galtmaster Tige gauche (froid) pour lavabo
3 valve concealed deck and de comptoir dissimul 3
spread lavatory soupapes Galtmaster
G-12 (1963-1969) (1963-1969)
Non O.E.M. Nest pas le F..O.
70305 70305
Diverter stem for all Galtmaster Tige dinverseur pour tous les
tub and shower models modles baignoire et douche
G-16 (1954-1963) Galtmaster (1954-1963)
QG-16 Non O.E.M. Nest pas le F..O.
70282 70282
Diverter stem for all Galtmaster Tige dinverseur pour tous les
tub and shower models modles baignoire et douche
G-17 (1963-1965) Galtmaster (1963-1965)
QG-17 Non O.E.M. Nest pas le F..O.
70284 70284
Diverter stem for all Galtmaster Tige dinverseur pour tous les
tub and shower models modles baignoire et douche
G-18 (1965-1969) Galtmaster (1965-1969)
QG-18 Non O.E.M. Nest pas le F..O.
70184 70184
ULN
Laminated Galt stem packing Garniture de tige lamine Galt Diverter washers for Galt Rondelles dinverseur pour tige
G-19 (2 per pk) (2 par paquet) tub and shower diverter stem dinverseur baignoire et douche
QG-19 (70184) Galt (70184) G-22
10824 (1A) 10824 (1A)
(2 per pk) (2 par paquet) QG-22
774A 10 per pack 10 par paquet 10234 10234
Laminated packing for Galt Garniture lamine pour Galt spout packing Garniture pour bec Galt
G-21 tub and shower baignoire et douche Galt for decks robinet de comptoir G-23
QG-21 (2 per pk) (2 par paquet) (2 per pk) (2 par paquet) QG-23
10822 (22A) 10822 (22A) 16110 (20) 16110 (20)
774B 10 per pack 10 par paquet 10 per pack 10 par paquet 774C
Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac Made in Canada / Fabriqu au Canada 15
* ACTUAL SIZE DRAWING
* LES DIMENSIONS RELLES SECTION 1
ULN DESCRIPTION JAMECO JAMECO ULN
*
*
L.H. (cold) cartridge for Cartouche gauche (froid) pour Cartridge for Jameco Cartouche pour robinets Jameco
J-2 Jameco washer type faucets robinets Jameco de type rondelle washerless faucets sans rondelle J-6
QJ-2 O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. QJ-6
1101 1101 004 004
MOEN ULN
*
Brass seat for Jameco faucets Sige de laiton pour robinets
J-3 size 1/2 - 20 TPI
(2 per pk)
Jameco de 1/2 po - 20 TPI
(2 par paquet)
*
QJ-3 O.E.M. F..O.
1102 1102
Same as above
Non O.E.M.
QMO-2K
Comme ci-dessus
Nest pas le F..O.
*
Moen white stem La tige dextension en
extension for two blanc pour Moen
handle faucets. deux poignes. QMO-7
O.E.M. F..O.
13599 13599
Moen cartridge for Cartouche Moen pour robinets
MO-3 two handle faucets deux poignes avant 1991
prior to 1991 F..O.
QMO-3 O.E.M. 1248
1248
*
Moen Posi-Temp
pressure balanced
cartridge for single
handle faucets.
O.E.M. R.H. (hot) stem assembly Tige droite (chaud) pour robinet
1222 to t Mueller deck faucets de comptoir Mueller MU-2
QMO-6 91193 91193 QMU-2
Cartouche Posi-
Temp pression L.H. (cold) stem assembly Tige gauche (froid) pour robinet
equilibre a to t Mueller deck faucets de comptoir Mueller MU-3
commande unique. 91194 91194 QMU-3
F..O.
1222
*
* *
R.H. (hot) stem to t Tige droite (chaud) pour robinet R.H. (hot) cartridge to t Tige droite (chaud) pour
MU-5 Mueller, Nassau or Niagara de comptoir Mueller, Nassau ou Mueller Nova, Nassau, Niagara modle Mueller 4 po dentraxe,
deck faucets Niagara 4 centresets Nova, Nassau et Niagara MU-7
145142 145142 92488 92488
L.H. (cold) stem to t Tige gauche (froid) pour robinet L.H. (cold) stem to t Cartouche gauche (froid) pour
Mueller, Nassau or Niagara de comptoir Mueller, Nassau ou Mueller, Nassau or Niagara modle Mueller 4 po dentraxe,
MU-6 deck faucets Niagara deck faucets Nova, Nassau et Niagara MU-8
145143 145143 92489 92489
ULN
Mueller brass replacement Sige de rechange Mueller en laiton Mueller spindle packing kit Ncessaire de garniture de pivot
seat for all Mueller faucets pour tous les robinets Mueller Mueller avec rondelle mtallique
MU-13 size 17/32 - 24 TPI dimension 17/32 po - 24 TPI
with metal washer for
all swing spouts, cross pour tous les bec orientables,
QMU-13 (2 per pk) (2 par paquet) handle lavatory faucets, robinets de lavabo poignes en MU-15
142610 142610 single and double pantry croix, robinet unique et double
faucets and old style bath pour buanderie et anciens
710 20 per pack 20 par paquet faucets modles de robinets de baignoire
31057 31057
MX-1
QMX-1
Mixet stem with Mixet tige (4-1/2 po) avec
teon head (4-1/2) and tte en teon et crou de
Mueller laminated Garniture de tige chrome retainer nut retenue chrome
MU-14 stem packing lamine Mueller (since 1968) (depuis 1968)
(2 per pk) (2 par paquet) O.E.M. F..O.
QMU-14 3104 3104 MS5AT-C MS5AT-C
Hot Chaud
QPF-3 O.E.M. F..O.
910-034 910-034
Cold Froid
QPF-4 O.E.M. F..O.
910-013 910-013
*
Price Pster Cartouche sans rondelle
PF-5 washerless cartridge Price Pster pour robinets
for deck, lavatory, comptoir, lavabo, baignoire
QPF-5 tub and shower et douche
O.E.M. F..O.
974-292 974-292
S-1K
* A8153
Comme ci-dessus
Same as above
QS-1K Non O.E.M. Nest pas le F..O.
L.H. (cold) cartridge for all Cartouche gauche (froid) pour
popular Canadian Sterling sadapter tous les robinets
S-2 decks, centresets and wall type Canadian Sterling bec orientable
QS-2 swing spout faucets pour comptoirs, modles de centre
O.E.M. centre et modles muraux
A8154 F..O.
A8154
S-2K Same as above Comme ci-dessus
QS-2K Non O.E.M. Nest pas le F..O.
*
R.H. stem assembly C.P. Tige droite chrome pour robinet
S-5 for Sterling single lavatory faucet unique Sterling pour lavabo
O.E.M. F..O.
A8282 A8282
ULN
Brass seat for Canadian Sterling Sige de laiton pour baignoire Back seat washer for Sterling Rondelle de sige pour tige
tub and showers et douche Canadian Sterling A8106 diverter stem assembly dinverseur Sterling A8106
S-9K size 9/16 - 24 TPI dimension 9/16 po - 24 TPI (2 per pk) (2 par paquet) S-12
QS-9K (2 per pk) (2 par paquet) O.E.M. F..O. QS-12
Non O.E.M. Nest pas le F..O. 99S0723 99S0723
99S47699 99S47699
Same as above Comme ci-dessus S-12K
713 10 per pack 10 par paquet Non O.E.M. Nest pas le F..O. QS-12K
22 Made in Canada / Fabriqu au Canada Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
* ACTUAL SIZE DRAWING
* LES DIMENSIONS RELLES SECTION 1
ULN DESCRIPTION SYMMONS SYMMONS ULN
Symmons Safetymix Ncessaire de rondelle et joint Symmons Temptrol Ncessaire de rparation pour
SY-3 washer and gasket kit pour Symmons Safetymix repair kit Symmons Temptrol SY-6
QSY-3 O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. QSY-6
Kit-B Kit-B TA-9 TA-9
T&S Brass L.H. (cold) stem Tige froid (gauche) T&S Brass T&S Brass cold Ensemble froid Eterna tige
T-2 for B-1100 series faucets pour B-1100 modle robinets Eterna stem assembly avec poigne T-8
QT-2 O.E.M. F..O. with handle pour T&S Brass QT-8
000801-25 000801-25 O.E.M. F..O.
002713-40 002713-40
* *
T&S Brass L.H. (cold) Tige gauche (froid) T&S Brass bonnet packing Garniture crou-capuchon
T-6 stem assembly for pour Eterna ensemble cartouche 2 per pk/bulk-each pour T&S Brass T-19
QT-6 Eterna cartridge T&S Brass O.E.M. 2 par paquet/en vrac-pices
O.E.M. F..O. 001098-45 F..O. QT-19
000812-25 000812-25 001098-45
*
Valley two handle Ensemble de commande
V-2 control assembly 2 poignes Valley
Non O.E.M. Nest pas le F..O.
QV-2 V6860 B6860
ULN
*
Valley La tige dextension en blanc
QV-8 white stem extension pour Valley
Non O.E.M. Nest pas le F..O.
V5805 V5805
*
Brass renewable seats for Sige de laiton interchangeable *
Waltec and Wallaceburg pour robinet Waltec et
W-12 faucets. Wallaceburg.
QW-12 Size 9/16 - 24 TPI Dimension 9/16 po - 24 TPI
(2 per pk) (2 par paquet)
O.E.M. F..O.
16500 16500
W-12K Same as above Comme ci-dessus R.H. (hot) Wallaceburg Structure droite (chaude)
Non O.E.M. Nest pas le F..O. sleeve structure for decks, Wallaceburg pour robinet de WA-1K
QW-12K centresets and tub and comptoir, de centre centre et
showers pour baignoire et douche QWA-1K
703 20 per pack QW-12 20 par paquet QW-12 Non O.E.M. Nest pas le F..O.
W3244 W3244
W3242
ULN
*
Renewable brass seat for Sige de laiton interchangeable
WA-11 Wallaceburg faucets and pour robinet et baignoire et
tub and showers douche Wallaceburg
QWA-11 Size 9/16 - 24 TPI Dimension 9/16 po - 24 TPI
(2 per pk) (2 par paquet) Repair kit for W3242 Ncessaire de rparation pour
O.E.M. F..O. Wallaceburg sleeve structure structure Wallaceburg W3242
16500 16500 - contains 2 seats, 2 washers, - contient 2 siges, 2 rondelles, WA-13
2 O rings, 2 nylon gaskets 2 joints toriques, 2 joints en
WA-11K Same as above Comme ci-dessus and 2 screws nylon et 2 vis
QWA-11K Non O.E.M. Nest pas le F..O. Wallaceburg spindle packing
for T3773 and T3775
702 20 per pack QWA-11 20 par paquet QWA-11 (2 per pk)
Garniture de tige Wallaceburg
WA-14
pour T3773 et T3775
(2 par paquet)
Mixet chrome metal round Mixet poigne de commande de Mixet deluxe round Mixet poigne de commande de
volume control handle dbit ronde mtallique chrome, volume control handle with dbit ronde de luxe avec
83 with screw avec vis chrome cap and screw capuchon chrome, et avec vis 89
Q83 O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. Q89
MRH-MET MRH-MET MDX-RH MDX-RH
Complete handle
assembly for Bradley
single lever faucets
O.E.M.
BSLH 110
Poigne complte pour robinet
Bradley commande unique
F..O.
BSLH
Valley acrylic handle for Valley index button - hot Bouton-index pour Valley chaud
single control faucets Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q122B
Non O.E.M. V6967 V6967
119 V5002BG1
Q119 Valley index button - cold Bouton-index pour Valley froid
Poigne acrylique pour robinets Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q122D
Valley commande unique V6968 V6968
Nest pas le F..O.
V5002BG1 1 pair per package Une paire par paquet
122E
32 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 1
ULN DESCRIPTION FAUCET HANDLES POIGNES POUR ROBINETS ULN
Crane small metal C.P. Petite poigne mtallique Crane Crane small acrylic Petite poigne acrylique
ve rib handle chrome cinq cannelures handle assembly ensemble Crane
137A 1 handle, 2 buttons, 1 screw une poigne, deux boutons et 1 handle, 2 buttons, 1 screw une poigne, deux boutons et 138A
Q137A per package/bulk-pair une vis par paquet/en vrac-paire per package/bulk-pair une vis par paquet/en vrac-paire Q138A
O.E.M. F..O. O.E.M. F..O.
355151-2/039304-5 355151-2/039304-5 355374-5/039287-8 355374-5/039287-8
137AK Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus 138AK
Q137AK Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q138AK
Crane medium metal C.P. Moyenne poigne mtallique Crane medium acrylic Moyenne poigne acrylique
ve rib handle Crane chrome cinq cannelures handle assembly ensemble Crane
137B 1 handle, 2 buttons, 1 screw une poigne, deux boutons et 1 handle, 2 buttons, 1 screw une poigne, deux boutons et 138B
per package/bulk-pair une vis par paquet/en vrac-paire per package/bulk-pair une vis par paquet/en vrac-paire
Q137B O.E.M. F..O. O.E.M. F..O.
Q138B
355154-5/039315-6 355154-5/039315-6 355384-5/039307-8 355384-5/039307-8
137BK Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus 138BK
Q137BK Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q138BK
Crane large metal C.P. Grande poigne mtallique Crane Crane large acrylic Grande poigne acrylique
ve rib handle chrome cinq cannelures handle assembly ensemble Crane
137C 1 handle, 2 buttons, 1 screw une poigne, deux boutons et 1 handle, 2 buttons, 1 screw une poigne, deux boutons et 138C
per package/bulk-pair une vis par paquet/en vrac-paire per package/bulk-pair une vis par paquet/en vrac-paire
Q137C O.E.M. F..O. O.E.M. F..O.
Q138C
355157-8/039325-6 355157-8/039325-6 355371-2/039321-2 355371-2/039321-2
137CK Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus 138CK
Q137CK Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q138CK
34 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 1
USE O.E.M. BUTTONS WITH O.E.M. HANDLES USE NON O.E.M. BUTTONS WITH NON O.E.M. HANDLES
UTILISEZ BOUTONS F..O. AVEC POIGNE UTILISEZ BOUTONS NEST PAS LE F..O. AVEC POIGNE
F..O. NEST PAS LE F..O.
Crane small hot and cold Petite bouton-index pour Crane Crane large hot and cold Grande bouton-index pour Crane
index button for 137A chaud et froid pour 137A index button for 137C chaud et froid pour 137C
137AA O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. 137CA
300878/300877 300878/300877 301918/301919 301918/301919
Crane small cold Petite bouton-index Crane large cold index button Grande bouton-index pour Crane
index button for 137A pour Crane froid pour 137A for 137C, 138A & 138B froid pour 137C, 138A et 138B
Q137AC O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. Q137CC
300877/039306 300877/039306 301919/039290 301919/039290
Q137ACK Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus Q137CCK
Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O.
Crane small Petite bouton-index Crane large hot index button Grande bouton-index pour Crane
hot index button for 137A pour Crane chaud pour 137A for 137C, 138A & 138B chaud pour 137C, 138A et 138B
Q137AH O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. Q137CH
300878/039305 300878/039305 301918/039289 301918/039289
Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus
Q137AHK Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q137CHK
Crane medium hot and cold Crane large hot and cold Grande bouton-index pour Crane
Moyenne bouton-index pour
137BA index button for 137B Crane chaud et froid pour 137B index button for 138C chaud et froid pour 138C 138CA
O.E.M. F..O. O.E.M. F..O.
300881/300880 300881/300880 300989/300990 300989/300990
Crane medium cold Moyenne bouton-index Crane large cold index button Grande bouton-index pour Crane
index button for 137B pour Crane froid pour 137B for 138C froid pour 138C
Q137BC O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. Q138CC
300880/039317 300880/039317 300990/039324 300990/039324
Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus
Q137BCK Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q138CCK
Crane medium hot Moyenne bouton-index Crane large hot index button Grande bouton-index pour Crane
index button for 137B pour Crane chaud pour 137B for 138C chaud pour 138C
Q137BH O.E.M. F..O. O.E.M. F..O. Q138CH
300881/039318 300881/039318 300989/039323 300989/039323
Same as above Comme ci-dessus Same as above Comme ci-dessus
Q137BHK Non O.E.M. Nest pas le F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q138CHK
1 cold handle per package Une poigne froid par paquet 157AC
1 hot handle per package Une poigne chaud par paquet 157AH
Waltec C.P. plastic lever Poigne en plastique Waltec
handle for compression levier chrome pour robinet Sterling C.P. lever handle
faucets, new style compression, nouveau modle with C.P. screw for deck centre
155 1 handle, 2 buttons une poigne, deux boutons- sets, swing spouts and most
Q155 (Q151C, Q151H), index (Q151C, Q151H), shower stall valves
1 screw (Q163E) et une vis (Q163E) O.E.M.
per package/bulk-pair par paquet/en vrac-paire A8253-54
O.E.M. F..O.
76920 76920 Poigne Sterling chrome
levier avec vis chrome pour
Handle only Poigne seulement modles de comptoir, de centre
Q155A O.E.M. F..O. centre, bec orientable et la
76920 76920 plupart des robinets de cabine
de douche
F..O.
A8253-54
1 cold handle per package Une poigne froid par paquet 158C
1 hot handle per package Une poigne chaud par paquet 158H
Waltec C.P. plastic lever Poigne en plastique Waltec Sterling 4 arm C.P. accent
handle for washerless levier chrome pour robinet handle with screw
faucets, new style sans rondelle, nouveau modle O.E.M.
156 1 handle, 2 buttons une poigne, deux boutons- A8250-1
Q156 (Q151C, Q151H), index (Q151C, Q151H),
2 screws (Q152F, Q164E) et deux vis (Q152F, Q164E) Poigne Sterling accent
per package/bulk-pair par paquet/en vrac-paire 4 branches chrome avec vis
O.E.M. F..O. F..O.
76923 76923 A8250-1
Handle only Poigne seulement 1 cold handle per package Une poigne froid par paquet 158AC
Q156A O.E.M. F..O.
76923 76923 1 hot handle per package Une poigne chaud par paquet 158AH
Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac 39
SECTION 1
ULN DESCRIPTION FAUCET HANDLES POIGNES POUR ROBINETS ULN
Delta Monitor bath handle Poigne pour baignoire Hot Sterling lever handle Poigne Sterling levier, chaud
with button and screw et douche Monitor avec for laundry faucet with screw pour robinet de buanderie
Q167P O.E.M. bouton-index et vis O.E.M. avec vis 170
RP17655 F..O. A8088 F..O.
RP17655 A8088
Cold Sterling lever handle Poigne Sterling levier, froid
for laundry faucet with screw pour robinet de buanderie
O.E.M. avec vis 171
A8087 F..O.
A8087
191E C.P. metal decorative Poigne decoration Master-Fit small acrylic handle Petite poigne acrylique
handle assembly mtallique chrome ensemble, with hot and cold index button Master-Fit avec bouton-index 194A
Q191E Universal t - pair modle universelle - paire chaud et froid
White ceramic decorative Poigne decoration Master-Fit large acrylic handle Grande poigne acrylique
191F handle assembly ceramique en blanc ensemble, with hot and cold index button Master-Fit avec bouton-index 194B
Q191F Universal t - pair modle universelle - paire chaud et froid
INSERT AND HANDLE SCREW Tub and shower Bec inverseur chrome pour
diverter spout C.P. baignoire et douche pour tuyaux 195
VIS DE POIGNE ET PASTILLE for use with 1/2 and 3/4 IP. IP 1/2 po et 3/4 po
Threaded at wall end. Se raccord lextremite murale.
Q195
Fits Mueller Pour Mueller Diverter tub spout repair kit Ncessaire de rparation pour
QINSERT-8 lavatory/tub and shower lavabo/baignoire et douche includes lift knob, plastic plate bec inverseur pour baignoire 195C
and washer inclus bouton levier, plaque en Q195C
Fits Emco Pour Emco plastique et rondelle
QINSERT-9 tub and shower baignoire et douche
Waltec hold down hub Douille de retenue Waltec pour Cuthbert C.P. tub and shower Manchon de baignoire et douche
195H for tub and shower C.P. baignoire et douche chrome sleeve Cuthbert chrome 195R
Q195H O.E.M. F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O.
16398 16398 1960-7 1960-7 Q195R
Waltec diverter hub C.P. Douille dinverseur Waltec Mueller C.P. tub and shower Manchon de baignoire et douche
195J O.E.M. chrome sleeve Mueller chrome
Q195J 16420 F..O. Non O.E.M. Nest pas le F..O. Q195S
16420 145108 145108
C.P. Waltec tub spout with 3/4 Bec chrome Waltec pour
coarse thread with 1/2 ne baignoire avec letage gros 196D
thread bushing. Threaded at 3/4 po avec bagues de letage
nose end. n 1/2 po. Avec letage a nez. Q196D
76588 76588
C.P. tub spout with 3/4 coarse Bec chrome pour baignoire
thread with 1/2 coarse thread avec letage gros 3/4 po avec 196DA
bushing bagues de letage gros 1/2 po Q196DA
196A 1/2 X 4-1/2 tub Raccord de bec pour baignoire
spout nipple 1/2 po x 4-1/2 po
Q196A coarse threads gros letage
196PB Polished brass tub spout with Bec en laiton poli pour baignoire
3/4 coarse thread with 1/2 avec letage gros 3/4 po avec
coarse thread bushing. bagues de letage gros 1/2 po.
Threaded at wall end. Se raccord lextrmit murale.
3/4 x 2-1/2 brass nipple Raccord laiton 3/4 po x 2-1/2 po One piece extended ller spout Bec laiton massif chrome une
197B (coarse thread) for diverter (gros letage) pour bec C.P. cast brass 9 long, pice, 9 po longue avec letage
tub spout inverseur de baignoire threaded at nose for use with nez pour tuyaux I.P. 1/2 po Q197H
BN12-025 BN12-025 1/2 I.P. pipe nipple
Screw for nylon waste and Vis pour barrette de nylon pour
overow bar Emco plaque de vidange et trop-plein 198EA
51-193033 Emco Q198EA
51-193033
Telescoping polished brass Bec inverseur telescopique en
diverter tub spout for use with laiton poli
197PB 1/2 and 3/4 I.P. Connects at pour baignoire pour tuyaux
Q197PB wall or nose end. I.P. 1/2 po et 3/4 po. Se
raccorde lextrmit murale
ou letage et nez.
Emco lift rod only Tige levier seulement Emco C.P. screw for two hole Vis chrome pour plaque 199AS
Q198R O.E.M. F..O. waste and overow plate de vidange et trop-plein Q199AS
51-195782 51-195782 deux trous
199A C.P. metal two hole waste and Plaque de vidange et trop-plein
Q199A overow plate - 2 centers en mtallique chrome deux Flat waste gasket for waste Joint de vidange plat pour 199D
trous - 2 po dentraxe and overow shoe strainer crpine de vidange et trop-plein Q199D
Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac 57
SECTION 1
ULN DESCRIPTION TUB ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR BAIGNOIRE ULN
Crane plastic coloured Levier de chasse 8 po Other colours can be Autre couleurs disponibles
tank levers 8 plastique en couleur Crane special ordered sur commande spciale
Non O.E.M. Nest pas le F..O.
200AK Antique White Blanc Antique 200GK Navy Blue Bleu Marin
Q200AK Q200GK
200BK Silver Gray Gris Argent 200HK Gold Or
Q200BK Q200HK
200CP Chrome Plated Chrome 200MK Beige Beige
Q200CP Q200MK
200EK Mocha Moca 200NK Sky Blue Bleu Ciel
Q200EK Q200NK
200FK Bone Os 200W White Blanc
Q200FK Q200W
American Standard Levier de chasse 4 po en plastique Other colours can be Autres couleurs disponibles
plastic tank lever 4 pour American Standard special ordered sur commande spciale
QH3987 QH3987
O.E.M. F..O.
201B White Blanc Gray Gris
Q201B 201G
201C Bone Os Beige Beige
Q201C 201J
202
Q202 1 x 11 solid brass Tube de trop-plein en laiton 1-1/2 x 10 solid brass Tube de trop-plein en laiton
overow tube massif 1 po x 11 po overow tube massif 1-1/2 po x 10 po 202B
202A 1 x 1-1/8 x 10 solid brass Tube de trop-plein laiton massif Adjustable solid brass Bras en laiton massif 203
Q202A overow tube 1 po x 1-1/8 po x 10 po guide arm rglable Q203
Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac 3
SECTION 2
ULN DESCRIPTION TOILET REPAIRS ARTICLES DE RPARATIONS DE TOILETTE ULN
Long life rubber apper Longue dure clapet Crane Long life rubber apper with Longue dure clapet en
213L with chain and hook nouveau modle en caoutchouc chain and hook, universal t, caoutchouc avec chanette et 214L
Q213L New style Crane avec chanette et crochet ts most ush valves crochet, modle universelle Q214L
Non O.E.M. Nest pas le F..O. sadapte la plupart des chasses
Long life rubber snap on seat Longue dure caoutchouc disque Aristocrat tank ball Clapet sphrique Aristocrat
214AL disc for American Standard de sige enclncha pour c/w stem wire avec tige mtallique 216A
No. 5 ush valve American Standard no. 5
Q214AL Non O.E.M. pour soupape de chasse Tank ball only Clapet sphrique seulement Q216
Nest pas le F..O.
ULN
Coast ballcock top assembly Plaque suprieure pour soupape Manseld plastic ballcock
Q228GT (for 3 screw ballcocks) clapet Coast (pour soupape 10 anti-siphon with brass
clapet 3 vis) oat rod and rell tube
O.E.M.
Coast 1B1-X plastic ballcock 08
c/w brass oat rod Q228MS
and rell tube 10 po Manseld soupape
Fits most one piece toilets clapet en plastique avec
tige de otteur en laiton et
Q228J Coast 1B1-X soupape clapet tube de remplissage anti-
en plastique avec tige de otteur siphon
en laiton et tube de remplissage F..O.
Pour la plupart de toilettes 08
une pice
Adjustable Hoover
plastic ballcock
with brass oat rod
and rell tube
229J 9-1/2 to 13-1/2 2 x 2 anged Rondelle pour goujon asque 231
Q229J spud washer de 2 po x 2 po Q231
Robinet otteur en laiton
en plastique Hoover 2 x 1-1/2 reducing Rondelle pour goujon rducteur 231A
avec tige et rchange spud washer de 2 po x 1-1/2 po Q231A
sajust 9-1/2 po 13-1/2 po
1-1/2 x 1-1/2 anged Rondelle pour goujon asque 231B
spud washer de 1-1/2 po x 1-1/2 po Q231B
1-1/4 x 1-1/4 anged Rondelle pour goujon asque 231C
spud washer de 1-1/4 po x 1-1/4 po
Q231C
1 anged spud washer Rondelle pour goujon asque 231D
for 3/4 urinal spud de 1 po pour goujon durinoir
de 3/4 po Q231D
236 Wolverine 3 hole Diaphragme Wolverine Ballcock repair kit Ncessaire de rparation pour
Q236 ballcock diaphragm pour soupape 3 trous for Coast brass ballcocks soupapes clapet Coast en laiton Q239A
Plastic rell tube for Tube de remplissage en Solid brass ballcock crou de blocage de tige pour 257
Crane C-3001 brass ballcock plastique pour soupape clapet shank locknuts soupape clapet en laiton massif Q257
249 O.E.M. en laiton Crane C-3001
Q249 300888 F..O. Plastic ballcock crou de blocage de tige pour 257A
300888 shank locknut soupape clapet en plastique Q257A
16 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 2
ULN DESCRIPTION TOILET REPAIRS ARTICLES DE RPARATIONS DE TOILETTE ULN
NON ORIGINAL NEST PAS
EQUIPMENT LORIGINE DU FABRICANT
Bone Os 258AK
Q258AK
Sky Blue Bleu Ciel Q258BK
Gray Gris 258CK
Q258CK
Willow Mist Willow Mist Q258DK
American Standard Chapeaux de boulons de toilette
Antique White Blanc Antique 258K
snap on plastic bolt caps en plastique American Standard Q258K
c/w ange avec asque
(2 per pk) (2 par paquet) Lavender Lavendre Q258LK
QR9000 QR9000
Navy Blue Bleu Marin Q258NK
Bayberry Baie de Laurier Q258RK
258
Q258 White Blanc Gold Or Q258SK
258A Dresden Blue Bleu Dresden Q258TK
Bone Os
Q258A Orchid Orchide Q258VK
258C Gray Gr1s Moca Moca Q258WK
Q258C
Other colours can be Autre couleurs disponsibles
258E Beige Beige special ordered sur commande spciale
Q258E Non O.E.M. Nest pas le F..O.
1/4 O.D. brass 3/8 I.P. steel ange Flasque en acier 3/8 po I.P.
compression nuts polished brass en laiton poli 282L
(3 per pk/bulk-each)
281A
Q281A 1/4 po D.E. crous
de compression
(3 par paquet/en vrac-pices)
300 1/4 IPS 1-1/2 long rough Tige en laiton brut 1/4 po IPS
Q300 brass lavatory tailpiece 1-1/2 po long pour lavabo
1-1/4 regular basin Joint de bouchon P.O. 1-1/4 po 303
(2 per pk/bulk-each) (2 par paquet/en vrac-pices) Q303
P.O. plug gasket pour lavabo ordinaire
Solid brass lavatory tailpiece crous de raccordement pour 1-1/4 top basin Joint pour bouchon P.O.
301 coupling nuts tige en laiton massif pour lavabo P.O. plug gasket 1-1/4 po pour lavabo 303A
Q301 (2 per pk/bulk-each) (2 par paquet/en vrac-pices) (to replace putty) (remplace le mastic) Q303A
Brass plated lavatory tailpiece crou de raccordement pour tige
Q301Z coupling nut en zinc matic pour lavabo
303B
P.O. plug bre gasket Joint de bre pour lavabo Q303B
1/4 IPS - 2-3/4 long rough Tige en laiton brut 1/2 po IPS - #10 (3/16 diameter) Chanette de laiton nickel
302 brass lavatory tailpiece 2-3/4 po long pour lavabo 11 N.P. brass bead chain #10 (diamtre 3/16 po) de 11 po 307
(2 per pk) (2 par paquet) with couplings avec tenon Q307
Braided polymer faucet La tresse de polymre le Dishwasher tting Raccord de lave-vaisselle 3/8 po
connector 3/8 comp. inlet x connecteur pour robinet 3/8 po 3/8 compression x 3/8 MIP compression x 3/8 po MIP Q327K
1/2 F.I.P. outlet comp. arrive x 1/2 po T.F.F.
sortie
C.P. 3/8 compression x 1/2 Raccord coud 3/8 po C.P. 3/8 compression x 1/2 Raccords droits chromes 3/8 po
Q333A MIP elbow tting compression x 1/2 po MIP nominal copper compression compression x 1/2 po nominal 337
18 18 straight ttings en cuivre compression
(2 per pk/bulk-each) (2 par paquet/en vrac-pices) Q337
C14 C14
3/8 plastic ferrule for poly and Virole en plastique de 3/8 po pour
341D pex tubing tubing en poly ou pex
Q341D (2 per pk/bulk-each) (2 par paquet/en vrac-pices)
344 Pop-up stopper Bouchon de bonde 7 C.P. lift rod for Tige levier chrome 7 po
Q344 for 345CP/Q345CP pour 345CP/Q345CP Q345CP and others pour Q345CP et autre Q348
Plug for 3/8 O.D. tube Bouchon mle pour un tube 3/8 O.D. tube x 1/4 FIP Tube de 3/8 po D.E. x TFF 1/4 po 362D
360 de 3/8 po D.E.
3/8 O.D. tube x 3/8 FIP Tube de 3/8 po D.E. x TFF 3/8 po 362E
1/2 O.D. tube x 1/2 FIP Tube de 1/2 po D.E. x TFF 1/2 po 362F
361B 1/2 O.D. tube Tube de 1/2 po D.E. Flare Fitting Raccord vasement
361C 5/8 O.D. tube Tube de 5/8 po D.E. 3/8 O.D. tube x 1/4 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 1/4 po 363
3/8 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 3/8 po 363A
3.8 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 1/2 po 363B
1/4 O.D. tube x 1/8 MIP Tube de 1/4 po D.E. x TFM 1/8 po 363C
1/4 O.D. tube x 1/4 MIP Tube de 1/4 po D.E. x TFM 1/4 po 363D
Flare Nut - Long crou Longue vasement 1/2 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 1/2 po D.E. x TFM 3/8 po 363E
361D 1/4 O.D. tube Tube de 1/4 po D.E. 1/2 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 1/2 po D.E. x TFM 1/2 po 363F
361E 3/8 O.D. tube Tube de 3/8 po D.E. 1/2 O.D. tube x 3/4 MIP Tube de 1/2 po D.E. x TFM 3/4 po 363G
361F 1/2 O.D. tube Tube de 1/2 po D.E. 5/8 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 5/8 po D.E. x TFM 1/2 po 363H
361G 5/8 O.D. tube Tube de 5/8 po D.E. 5/8 O.D. tube x 3/4 MIP Tube de 5/8 po D.E. x TFM 3/4 po 363J
Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac 9
SECTION 3
ULN DESCRIPTION BRASS FLARE AND COMPRESSION VASEMENT ET COMPRESSION EN LAITON ULN
364E 1/4 O.D. tube - 3 ends Tube de 1/4 po D.E. aux trois bouts
364F 3/8 O.D. tube - 3 ends Tube de 3/8 po D.E. aux trois bouts
364G 1/2 O.D. tube - 3 ends Tube de 1/2 po D.E. aux trois bouts
365A 3/8 O.D. tube - 3 ends Tube de 3/8 po D.E. aux trois bouts
365B 1/2 O.D. tube - 3 ends Tube de 1/2 po D.E. aux trois bouts
365C 5/8 O.D. tube - 3 ends Tube de 5/8 po D.E. aux trois bouts
1/4 O.D. tube x 1/8 MIP Tube de 1/4 po D.E. x TFM 1/8 po 369
3/8 O.D. tube x 1/4 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 1/4 po 369A
3/8 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 3/8 po 369B
Compression Elbow Coude Compression 3/8 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 1/2 po 369C
366 1/4 O.D. tube - both ends Tube de 1/4 po D.E. aux deux bouts 1/2 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 1/2 po D.E. x TFM 3/8 po 369D
366A 3/8 O.D. tube - both ends Tube de 3/8 po D.E. aux deux bouts 1/2 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 1/2 po D.E. x TFM 1/2 po 369E
366B 1/2 O.D. tube - both ends Tube de 1/2 po D.E. aux deux bouts 5/8 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 5/8 po D.E. x TFM 3/8 po 369F
366C 5/8 O.D. tube - both ends Tube de 5/8 po D.E. aux deux bouts 5/8 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 5/8 po D.E. x TFM 1/2 po 369G
10 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 3
ULN DESCRIPTION BRASS FLARE AND COMPRESSION VASEMENT ET COMPRESSION EN LAITON ULN
370 1/4 O.D. tube x 1/8 MIP Tube de 1/4 po D.E. x TFM 1/8 po
370A 3/8 O.D. tube x 1/4 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 1/4 po
370B 3/8 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 3/8po Pipe Plug Bouchon Filte de Tuyau
370C 3/8 O.D. tube x 1/2 MIP Tube de 3/8 po D.E. x TFM 1/2 po 1/8 MIP hex head TFM 1/8 po tte hexagonale 374
370D 1/2 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 1/2 po D.E. x TFM 3/8 po 1/4 MIP hex head TFM 1/8 po tte hexagonale 374A
370E 5/8 O.D. tube x 3/8 MIP Tube de 5/8 po D.E. x TFM 3/8 po 3/8 MIP hex head TFM 1/8 po tte hexagonale 374B
Reducer Bushing Mamelons de Rduction 1/8 MIP both ends TFM 1/8 po aux deux bouts 375
371 1/4 MIP x 1/8 FIP TFM 1/4 po x TFF 1/8 po 1/4 MIP both ends TFM 1/4 po aux deux bouts 375A
371A 3/8 MIP x 1/4 FIP TFM 3/8 po x TFF 1/4 po 3/8 MIP both ends TFM 3/8 po aux deux bouts 375B
371B 1/2 MIP x 3/8 FIP TFM 1/2 po x TFF 3/8 po 1/2 MIP both ends TFM 1/2 po aux deux bouts 375C
372 1/4 I.D. hose x 1/8 MIP Boyau de 1/4 po D.I. x TFM 1/8 po
372A 1/4 I.D. hose x 1/4 MIP Boyau de 1/4 po D.I. x TFM 1/4 po
372C 5/16 I.D. hose x 1/8 MIP Boyau de 5/16 po D.I. x TFM 1/8 po
372D 3/8 I.D. hose x 1/4 MIP Boyau de 3/8 po D.I. x TFM 1/4 po
372E 3/8 I.D. hose x 3/8 MIP Boyau de 3/8 po D.I. x TFM 3/8 po
372F 1/2 I.D. hose x 3/8 MIP Boyau de 1/2 po D.I. x TFM 3/8 po
372G 1/2 I.D. hose x 1/2 MIP Boyau de 1/2 po D.I. x TFM 1/2 po
Dishwasher snap tting Arateur raccord enclenchable Dishwasher rubber connector Raccord en caoutchouc pour
aerator with dual thread pour lave-vaisselle avec double with clamps for brass or lave-vaiselle avec colliers pour
411 (ts Kenmore, Westinghouse, letage (pour Kenmore, plastic branch tailpiece une queue de branchement en 412B
Q411 Kitchen Aid, Hotpoint or Westinghouse, Kitchen Aid, Includes 4 clamps laiton ou en plastique Q412B
General Electric) Hotpoint ou General Electric) Inclus 4 colliers
Easy seal crumb cup Crpine-panier bouche vite 4-5/8 two hole C.P. at sink Crpine de rechange chrome
420BK for KIL strainer pour modle KIL replacement strainer for use deux trous de 4-5/8 po pour
423
Non O.E.M. Nest pas le F..O. with old style cast iron sinks utilisation avec anciens modles
Q420BK 980-1 980-1 dviers en fonte
Same as above
with crumb cup less tailpiece
Q429A
Comme ci-dessus
avec crpine sans tige
Same as above
with plug less tailpiece
Q429B
Comme ci-dessus
avec bouchon sans tige
2-1/2 C.P. plastic Duplex Crpine dvier Duplex en
strainer with plug plastique avec bouchon Q431A
Bar strainer
with crumb cup
Q432 Crpine de bar
avec crpine
439A 2 per pk 2 par paquet Brass locknut crou de blocage de laiton 442
for lavatory faucet pour robinet de lavabo Q442
Q439 bulk-each en vrac-pices
Zinc locknut crou de blocage de zinc matic
2 tapered poly Rondelles polies bisautes de for lavatory faucet pour robinet de lavabo Q442Z
slip joint washers 2 po pour joint coulissant
C.P. brass cock hole cover Pastille de laiton chrome pour 453
1-3/4 trou de robinet 1-3/4 po Q453
1-1/2 x 2-5/8 solid brass Tige dvacuation asque en 4 ft. Rinse Quick
Q445B anged sink tailpiece laiton massif 1-1/2 po x 2-5/8 po hose and spray
complete - black 454
1-1/2 x 6 solid brass Tige dvacuation asque en Tuyau et pulvrisateur Q454
446 anged sink tailpiece laiton massif 1-1/2 po x 6 po Rinse Quick de 4 pi,
Q446 812-6RB 812-6RB complet - noir
456AW
Q456AW Same as above - white Comme ci-dessus - blanc
Diverter replacement for Inverseur de rechange pour 1-1/2 x 6 brass Tige dvacuation de laiton
458 hose and spray tuyau et pulvrisateur Bellmouth sink tailpiece Bellmouth de 1-1/2 po x 6 po
(short stem for Emco, Crane) (tige courte pour Emco, Crane) 786-8RB 786-8RB 463
Contents: Contient:
1.82M poly pipe (5/8 O.D.) Tuyau de poly de 1,82M (de 5/8 po)
Snug Plug bathtub stopper Snug Plug bouchon 1 - 1-3/8 white Fit-All Bouchon Fit-All de 1 po - 1-3/8 po
500B Fit-All 1-1/2 - 2 pour baignoire basin plug with 11 N.P. blanc, pour lavabo avec chanette
501C
Q500B Fit-All 1-1/2 po - 2 po brass chain de laiton nickel de 11 po Q501C
501 1-1/2 - 2 white Bouchon Fit-All de 1-1/2 po - 2 po 5 suction at Bouchon dvier succion, 502
Q501 Fit-All bath plug blanc, pour baignoire sink stopper de 5 po Q502
Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac 1
SECTION 5
ULN DESCRIPTION REPAIR ACCESSORIES NCESSAIRE DE RPARATION ULN
Deluxe Emco shower head Pomme de douche deluxe Emco Same as above - antique brass Comme ci-dessus - un ni antique 507AAB
(Tingle King) (Tingle King)
505AK
Q505AK
Non O.E.M. CSA Nest pas le F..O. CSA Same as above - polished brass Comme ci-dessus - en laiton poli 507APB
Emco Approved 2207 Homologu 2207
2.5 G.P.M. / 9.5 L.P.M. 2.5 gallons par minute / 9.5 C.P. brass adjustable Pomme de douche en laiton
litres par minute spray shower head chrome jet rglable
2-1/4 face - 2.5 G.P.M. surface frontale de 2-1/4 po Q505D
Economy Tingle King style Pomme de douche Tingle King Prince 2.5 gallons par minute
Q505K showerhead with C.P. zinc ball modle conomique avec boule Prince
zinc chrome
Same as above - antique brass Comme ci-dessus - un ni antique 507AB
Same as above - polished brass Comme ci-dessus - en laiton poli 507PB
Mixet full spray showerhead Mixet pomme de douche C.P. adjustable Support de tringle de douche, 508
505MX O.E.M. plein jet chrome shower rod holder - zinc ajustable, chrome - zinc matic
Q505MX 5653 H/O F..O. Q508
5653 H/O C.P. plastic adjustable Support de tringle de douche 508A
shower rod holder ajustable en plastique chrome Q508A
511WB White plastic wall bracket Support mural en plastique blanc Shower splash guards Pare-claboussures de douche
Q511WB with screws and plugs avec vis et bouchons white plastic en blanc comprend des agrafes 511SP
includes shower curtain clips rideau de douche Q511SP
(pair) (paire)
Fits most square stems Sadapte la plupart des tiges carrs 514
White plastic Douche personnelle blanche .300 square .300 carr Q514
511SH personal shower only seulement avec support mural
Q511SH with wall bracket Fits large stems Sadapte des tiges grandes 514A
12 broach round hole 12 broche trou rond Q514A
511SW White plastic personal shower Douche personnelle blanche
only with on/off ow control seulement avec commande de Fits small stems Sadapte des tiges petites 517
Q511SW and wall bracket dbit marche/arrt et support mural 16 broach round hole 16 broche trou rond Q517
6 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 5
ULN DESCRIPTION REPAIR ACCESSORIES NCESSAIRE DE RPARATION ULN
518 1/2 I.P.S. heavy duty Bride de rparation de tuyau Compression needle valve Soupape pointeau
522A
Q518 pipe repair clamp I.P.S. de 1/2 po, extra-robuste for 1/4 O.D. tube compression pour tube
1/4 po D.E. Q522A
519 3/4 I.P.S. heavy duty Bride de rparation de tuyau
Q519 pipe repair clamp I.P.S. de 3/4 po, extra-robuste Compression needle valve Soupape pointeau 522B
for 3/8 O.D. tube compression pour tube
3/8 po D.E. Q522B
1/2 I.P.S. pipe to T de drivation, tuyau I.P.S. de 3/4 male hose x 1/2 F.I.P. Raccord de tuyau mle de 3/4 po 527
523 1/2 I.P.S. outlet saddle tee 1/2 po sortie I.P.S. de 1/2 po solid brass hose connection tuyau de laiton F.I.P. de 1/2 po Q527
3/4 male hose x 3/4 F.I.P. Raccord de tuyau mle de 3/4 po 528
solid brass hose connection tuyau de laiton F.I.P. de 3/4 po Q528
526A 3/4 male hose x 3/4 Raccord de tuyau mle de 3/4 po 3/4 hose x 3/4 hose Double raccord femelle rotule
male hose solid brass tuyau mle de 3/4 po solid brass double en laiton, tuyau de 3/4 po 529
Q526A hose connection en laiton female swivel tuyau de 3/4 po Q529
8 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 5
ULN DESCRIPTION REPAIR ACCESSORIES NCESSAIRE DE RPARATION ULN
3/4 female hose x 1/2 M.I.P. Adaptateur de laiton, tuyau 3/4 solid brass Embout mle de 3/4 po
529A solid brass adapter femelle de 3/4 po tuyau male end only en laiton 529F
Q529A M.I.P. de 1/2 po
Reinforced dishwasher Pour la sortie de lave vaisselle 3/4 brass hose bibb backow Anti-refoulement en laiton pour
Q531H discharge hose 5/8 I.D. x 50 tuyau renforc 5/8 po x 50 pieds preventer (vacuum breaker) modle bibb tuyau de 3/4 po Q532A
per box par bote (siphon)
Same as above Comme ci-dessus LES DOUCHES ET ACCESSORIES CONVERTO PEUVENT TRE
Q564 24 x 54 24 po x 54 po FOURNIS EN FINI LAITON POLI SUR COMMANDE SPCIALE
ET AUTRE MODLES
26 x 48 CP Converto shower
with D shaped rod, shower
head, gooseneck and bath faucet
Q577
Douche Converto chrome de
26 po x 48 po avec tige en D,
pomme de douche, col de cygne
et robinet de baignoire
1/2 Emco FIP straight stop Robinet droit Emco FIP de 1/2 po
Q580 10001 10001
3/4 same as above Comme ci-dessus, 3/4 po
Q581 10002 10002
10 same as above
10285
Q591
Comme ci-dessus, 10 po
10285
12 same as above
10286
Q592
Comme ci-dessus, 12 po
10286
14 same as above
10287
Q593
Comme ci-dessus, 14 po
10287
1/2 R 1/2 R
612 4 per package 4 par paquet 3/4 4 per package 4 par paquet 621
764 50 per package 50 par paquet 50 per package 50 par paquet 754
Q764 Each Pices Each Pices Q754
5/8 R 5/8 R
13/16
612A 4 per package 4 par paquet 4 per package 4 par paquet 621A
765 50 per package 50 par paquet 50 per package 50 par paquet 755
Q765 Each Pices Each Pices Q755
3/4 R 3/4 R
7/8
613 4 per package 4 par paquet 4 per package 4 par paquet 622
766 50 per package 50 par paquet 50 per package 50 par paquet 756
Q766 Each Pices Each Pices Q756
4 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 6 & 7
ULN DESCRIPTION WASHERS RONDELLES ULN
7/8 O.D. x 1/4 thick pattern Rondelles plates Bibb 7/8 po D.E.
at Bibb washers x 1/4 po dpaisseur
Teon faucet washers Rondelles de robinet Teon used on old tub and shower utilises avec les anciens robinets
616T 1/4 regular at 1/4 po nominales plate and bath faucets de baignoire et baignoire et douche
Q616T 6 per package / bulk - each 6 par paquet / en vrac - pices
2 per package 2 par paquet 626
25 per package 25 par paquet 769
1/2 7/8
629 5 per package 5 par paquet 2 per package 2 par paquet 632A
735 50 per package 50 par paquet 50 per package 50 par paquet 741A
Q735 Each Pices Each Pices Q741A
630 5 per package 5 par paquet 5 per package 5 par paquet 633
736 50 per package 50 par paquet 50 per package 50 par paquet 738
Q736 Each Pices Each Pices Q738
631 5 per package 5 par paquet 5 per package 5 par paquet 634
739 50 per package 50 par paquet 25 per package 25 par paquet 734
Q739 Each Pices Each Pices Q734
741 50 per package 50 par paquet 5 per package 5 par paquet 634A
Q741 Each Pices Each Pices Q634A
6 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 6 & 7
ULN DESCRIPTION GASKETS RONDELLES ULN
Q723A
5 pc. O ring kit to t 5 joints toriques pour Gasket sheet 6 x 6 Feuilles pour joint 6 po x 6 po Q796C
American Standard American Standard asbestos, .060 thick amiante, .060 paisseur
732B Aquarian II Aquarian II
Gasket sheet 6 x 6 Feuilles pour joint 6 po x 6 po Q796D
cork, .125 thick lige, .125 paisseur
5 pc. O ring kit to t 5 joints toriques pour
732C Bradley and some Kohler, robinets Bradley et certains Gasket sheet 6 x 6 Feuilles pour joint 6 po x 6 po Q796E
Coles, and JPI faucets modles Kohler, Coles et JPI cork, .060 thick lige, .060 paisseur
Assortiment de 60 siges de
robinet pour American Standard,
Cuthbert, Emco, Galt, Jameco,
Mueller, Sterling, Wallaceburg et
Waltec
Nest pas le F..O.
250 pc. faucet O ring kit - handy 250 joints toriques pour robinets -
kit contains 12 sizes of the most ncessaire pratique contenant 12
popular O rings to t spout and dimensions de joints toriques les
spindle (same as ULN 715 but plus popularies pour bec et tige
does not contain the 4 sizes of (similaire au modle ULN 715 mais 716
popular O rings for single lever ne contient pas les 4 dimensions
models) de joints toriques populaires pour
modle commande unique)
250 pc. bre washer kit contains: 250 rondelles en bre contenant:
50 pc. brass retainer cup assortment Assortiment de 50 pc. coupelles de retenue en laiton
772 (for Bibb repair on discontinued items) (pour rparation Bibb sur modle supprime) 772
773A Coupelles de retenue en laiton 00 (5 par paquet/en vrac-pices) 773A
Q773A 00 brass retainer cup (5 per pk/bulk-each)
Q773A
773B 0 brass retainer cup (5 per pk/bulk-each) Coupelles de retenue en laiton 0 (5 par paquet/en vrac-pices) 773B
Q773B Q773B
773C 1/4R brass retainer cup (5 per pk/bulk-each) Coupelles de retenue en laiton 1/4R (5 par paquet/en vrac-pices) 773C
Q773C Q773C
773D 1/4L brass retainer cup(5 per pk) Coupelles de retenue en laiton 1/4L (5 par paquet) 773D
773E 3/8R brass retainer cup (5 per pk) Coupelles de retenue en laiton 3/8R (5 par paquet) 773E
773F 3/8L brass retainer cup (5 per pk) Coupelles de retenue en laiton 3/8L (5 par paquet) 773F
773G 1/2R brass retainer cup (5 per pk) Coupelles de retenue en laiton 1/2R (5 par paquet) 773G
773H 1/2L brass retainer cup (5 per pk) Coupelles de retenue en laiton 1/2L (5 par paquet) 773H
14 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 6 & 7
ULN DESCRIPTION REPAIR KITS NCESSAIRE DE RPARATION ULN
100 pc. most popular Canadian packing assortment kit Assortiment de 100 garnitures les plus populaires au Canada
contains 10 of each: Galt 1A, 22, 3 and 20A, contient 10 de chaque: Galt 1A, 22, 3 et 20A, 20 Mueller 3104,
774 20 Mueller 3104, 20 Sterling 3323, 10 Wallaceburg T741 and T14 20 Sterling 3323, 10 Wallaceburg T741 et T14 774
774A Galt stem packing 1A (10 per pk) Garnitures pour tige Galt 1A (10 par paquet) 774A
774B Galt stem packing 22 (10 per pk) Garnitures pour tige Galt 22 (10 par paquet) 774B
774C Galt bonnet packing 3 (10 per pk) Garnitures pour capuchon Galt 3 (10 par paquet) 774C
774D Galt spout packing 20A (10 per pk) Garnitures pour bec Galt 20A (10 par paquet) 774D
774E Mueller stem packing 3104 (10 per pk) Garnitures pour tige Mueller 3104 (10 par paquet) 774E
774F Sterling stem packing 3323 (10 per pk) Garnitures pour tige Sterling 3323 (10 par paquet) 774F
774G Wallaceburg stem packing T741 (10 per pk) Garnitures pour tige Wallaceburg T741 (10 par paquet) 774G
774H Wallaceburg stem packing T14 (10 per pk) Garnitures pour tige Wallaceburg T14 (10 par paquet) 774H
ULN DESCRIPTION BIBB SCREWS VIS BIBB ULN
100 pc. brass Bibb screw assortment Assortiment de 100 vis Bibb en laiton
775 (5 popular sizes for Canadian faucets) (5 dimensions populaires pour robinets Canadiens) 775
775A 10 - 32 x 1/2 brass Bibb screw (25 per pk/bulk-each) Vis Bibb en laiton 10 - 32 x 1/2 po (25 par paquet/en vrac-pices) 775A
Q775A (ts Emco 1057) (pour Emco 1057) Q775A
775B 8 - 32 x 1/2 brass Bibb screw (25 per pk/bulk-each) Vis Bibb en laiton 8 - 32 x 1/2 po (25 par paquet/en vrac-pices) 775B
Q775B (ts Emco, Waltec, and Wallaceburg cartridge) (pour Emco, Waltec, and Wallaceburg cartridge) Q775B
775C 8 - 32 x 3/8 brass Bibb screw (25 per pk/bulk-each) Vis Bibb en laiton 8 - 32 x 3/8 po (25 par paquet/en vrac-pices) 775C
Q775C (ts Jameco and Sterling cartridge) (pour Jameco and Sterling cartridge) Q775C
775D 10 - 24 x 3/8 brass Bibb screw (25 per pk/bulk-each) Vis Bibb en laiton 10 - 24 x 3/8 po (25 par paquet/en vrac-pices) 775D
Q775D Q775D
775E 10 - 24 x 1/2 brass Bibb screw (25 per pk/bulk-each) Vis Bibb en laiton 10 - 24 x 1/2 po (25 par paquet/en vrac-pices)
775E
Q775E Q775E
6 assorted brass Bibb screws Assortiment de 6 vis Bibb en laiton
775F 2 each of Q775A, Q775B, Q775C Contient 2 - Q775A, 2 - Q775B, 2 - Q775C 775F
100 pc. all Canadian C.P. index button, Assortiment de 100 boutons-index chromes Canadiens
hot and cold assortment - contains chaud et froid - contenant 20 pairs de 5/8 po,
20 pr. 5/8, 5 pr. 7/8, 5 pr. 1, 5 pr. 1-1/4, 5 paires de 7/8 po, 5 pairs de 1 po, 5 paires de 1-1/4 po,
776 5 pr. 1-3/8, 5 pr. 1-1/2, and 5 pr. Sterling Tempo 5 paires de 1-3/8 po, 5 paires de 1-1/2 po, et
5 paires Sterling Tempo
776A 5/8 C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 5/8 po chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776A
Q776A Q776A
776AA 5/8 C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 5/8 po froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776AA
Q776AA Q776AA
776B 7/8 C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 7/8 po chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776B
Q776B Q776B
776BB 7/8 C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 7/8 po froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776BB
Q776BB Q776BB
776C 1 C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1 po chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776C
Q776C Q776C
776CC 1 C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1 po froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776CC
Q776CC Q776CC
776D 1-1/4 C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1-1/4 po chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776D
Q776D Q776D
776DD 1-1/4 C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1-1/4 po froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776DD
Q776DD Q776DD
776E 1-3/8 C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1-3/8 po chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776E
Q776E Q776E
776EE 1-3/8 C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1-3/8 po froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776EE
Q776EE Q776EE
776F 1-1/2 C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1-1/2 po chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776F
Q776F Q776F
776FF 1-1/2 C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de 1-1/2 po froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776FF
Q776FF Q776FF
776G Sterling C.P. index button hot (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de Sterling chaud (5 par paquet/en vrac-pices) 776G
Q776G Q776G
776GG Sterling C.P. index button cold (5 per pk/bulk-each) Bouton-index chrome de Sterling froid (5 par paquet/en vrac-pices) 776GG
Q776GG Q776GG
16 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 6 & 7
ULN DESCRIPTION REPAIR KITS NCESSAIRE DE RPARATIONS ULN
CRANE parts repair kit with most popular Crane replacement parts Ncessaire de pices de rechange CRANE comportant la
- contains plupart des pices de rechange Crane - contenant
3 - L.H. control units 3 - commandes gauche 777
3 - R.H. control units 3 - commandes droite
777 3 - C.P. locknuts 3 - crous de blocage chromes
2 - L.H. Dialese stems 2 - tiges Dialese gauche
2 - R.H. Dialese stems 2 - tiges Dialese droite
3 - Cameo cartridges 3 - cartouches Cameo
6 - Cameo seats 6 - siges Cameo
25 - O rings for Dialese 25 - joints toriques pour Dialese
25 - spout O rings 25 - joints toriques pour bec
25 - assorted O rings 25 - joints toriques assortis
25 - cork gaskets 25 - joints en lige
50 - Dialese washers 50 - rondelles Dialese
CUTHBERT parts repair kit with most popular Cuthbert replacement Ncessaire de pices de rechange CUTHBERT comportant la
parts - contains plupart des pices de rechange Cuthbert - contenant
5 - CII cartridges 5 - cartouches CII
1 - 1268-41 diverter assembly 1 - inverseur 1268-41 778
1 - 1960-5A diverter assembly 1 - inverseur 1960-5A
778 20 - 0054 seats 20 - siges 0054
20 - 0057A seats 20 - siges 0057A
25 - cartridge O rings 25 - joints toriques de cartouche
25 - spout O rings 25 - joints toriques de bec
25 - popular size spout O rings 25 - joints toriques de dimensions populaire
25 - nylon sleeves for cartridge 25 - bagues en nylon pour cartouche
100 - 1/4R at washers 100 - rondelles plates de 1/4 po R
EMCO parts repair kit with most popular Emco replacement parts Ncessaire de pices de rechange EMCO comportant la
- contains plupart des pices de rechange Emco - contenant
10 - 1057 cartridges 10 - cartouches 1057
3 - facemount diverter assemblies 3 - inverseurs montage de surface
3 - concealed diverter assemblies 3 - inverseurs dissimuls 779
20 - regular faucet seats 20 - siges de robinets ordinaires
779 10 - long T&S seats 10 - siges long T&S pour baignoire
25 - cartridge O rings 25 - joints toriques de cartouche
25 - spout O rings 25 - joints toriques de bec
50 - ber gaskets 50 - joints en bre
100 - 1/4R at washers 100 - rondelles plates1/4 po R
STERLING parts repair kit with most popular Sterling replacement Ncessaire de pices de rechange STERLING comportant la
parts - contains plupart des pices de rechange Sterling - contenant
5 - L.H. cartridges 5 - cartouches gauche
5 - R.H. cartridges 5 - cartouches droite
1 - diverter cartridge 1 - cartouche dinverseur 780
1 - diverter assembly 1 - inverseur
780 10 - faucet seats 10 - rondelles de siges
10 - back washers 10 - siges de robinet
25 - cartridge O rings 25 - joints toriques de cartouches
25 - spout O rings 25 - joints toriques de bec
50 - nylon gaskets 50 - joints de nylon
100 - 00 at washers 100 - rondelles plates 00
100 - 1/4R at washers 100 - rondelles 1/4 po R
WALTEC parts repair kit with most popular Waltec replacement parts Ncessaire de pices de rechange WALTEC comportant la
(1974 to current) - contains plupart des pices de rechange Waltec (de 1974 prsent)
5 - L.H. cartridges - contenant
5 - R.H. cartridges 5 - cartouches gauche
781 3 - facemount diverter assemblies 5 - cartouches droite 781
3 - concealed diverter assemblies 3 - inverseurs montage de surface
20 - regular seats 3 - inverseurs dissimuls
10 - long T&S seats 20 - siges ordinaires
25 - cartridge O rings 10 - siges longs T&S pour baignoire
25 - spout O rings 25 - joints toriques de cartouche
50 - bre bre gaskets 25 - joints toriques de bec
100 - 1/4R at washers 50 - joints en bre
100 - rondelles ats 1/4 po R
WALTEC parts repair kit with most popular Waltec replacement parts Ncessaire de pices de rechange WALTEC comportant la
(1970 - 1973) - contains plupart des pices de rechange Waltec (de 1970 - 1973)
5 - L.H. cartridges - contenant
5 - R.H. cartridges 5 - cartouches gauche
782 3 - facemount diverter assemblies 5 - cartouches droite
3 - concealed diverter assemblies 3 - inverseurs montage de surface
20 - regular seats 3 - inverseurs dissimuls 782
25 - cartridge O rings 20 - siges ordinaires
25 - spout O rings 25 - joints toriques de cartouche
50 - bre bre gaskets 25 - joints toriques de bec
100 - 1/4R at washers 50 - joints en bre
100 - rondelles ats 1/4 po R
Kit box made of durable plastic for assorted plumbing repair parts Trousses bote en plastique durable pour assortiment de
rparation de plomberie
6 compartment 6 compartiment
Q1800 8-1/4 x 4-1/2 x 1-3/8 deep 8-1/4 po x 4-1/2 po x 1-3/8 po profond Q1800
12 compartment 12 compartiment
Q1801 11 x 6-3/4 x 1-3/4 deep 11 po x 6-3/4 po x 1-3/4 po profond Q1801
6 - 12 compartment with dividers 6 - 12 compartiment
Q1802 11 x 6-3/4 x 1-3/4 deep 11 po x 6-3/4 po x 1-3/4 po profond avec diviser Q1802
ULN
C.P. cross handle Robinet de lavabo unique 1/2 C.P. male, Modle Bibb pour vier
Q801 single basin faucet poigne en croix chrome plain end sink Bibb extrmit ordinaire mle chrome
2 per box 2 par bote de 1/2 po Q803
Soap dispenser
C.P. plastic
1 per box
Distributor de savon
Q807
en plastique chrome
1 par bote
Distributor de savon
Q807D
F..O.
RP1000
1/2 C.P. male, Modle Bibb pour vier
Q804 hose end sink Bibb extrmit pour tuyau mle
chrome de 1/2 po
Check valve
ts
1-1/4 IPS
1-1/2 copper
1-1/2 IPS
Q898
Soupape de vrication
1/2 C-C swing check valve, Soupape de vrication C-C pour
Q888 cast brass body, forged brass de 1/2 po, corps de laiton coul, 1-1/4 po IPS
disc, heavy patter disque de laiton forg, modle 1-1/2 po cuivre
150 PSI (WOG) pais 150 lb/po2 (WOG) 1-1/2 po IPS
Same as above 8
Q871 Comme ci dessus 8 po
Same as above 10
Q872 Comme ci dessus 10 po
Same as above 12
Q873 Comme ci dessus 12 po
Comme ci dessus 14 po
Sloan K-60A piston assembly K-60A piston complt avec Sloan S-21 main seat S-21 sige principale Sloan
912 with S-123A seat sige S-123A Sloan O.E.M. F..O. 917
Q912 O.E.M. F..O. 0319079 / 0314234 0319079 / 0314234
0311056 / 0314016 0311056 / 0314016
Sloan S-15A top plate S-15A plaque suprieure avec Sloan S-120 relief valve seat S-120 sige de soupape de sret
913 with S-57 expeller dispositif de refoulement S-57 Sloan O.E.M. Sloan 918
O.E.M. F..O. 0319146 / 5314226 F..O.
0319027 / 0314082 / 0314204 0319027 / 0314082 / 0314204 0319146 / 5314226
Crane Presto diaphragm Ensemble opration Rubber Flex member for Membre exible en caoutchouc
operating assembly diaphragme Crane Presto Crane ush valve handle pour robinet de chasse Crane
953 for 1 stop pour robinet darrt de 1 po O.E.M. manette Q958
Q953 O.E.M. F..O. 302022 F..O.
039008 039008 302022
227 g/1/2 lb. 50/50 wire solder Fil souder 50/50 - 227 g/1/2 lb. Q1060
500 g 50/50 wire solder Fil souder 50/50 - 500 g Q1060A
200 g lead free wire solder Fil souder soudure sans plomb
- 200 g Q1060B
Q1037 5 yd. sandcloth Toile meri 5 verges 500 g lead free wire solder Fil souder soudure sans plomb
- 500 g Q1060C
Q1038 25 yd. sandcloth Toile meri 25 verges
2.27 kilo. 50/50 wire solder Fil souder 50/50 - 2.27 kilo. Q1061
ULN
ULN
Malleable iron P.O. En fonte mallable cl Automatic plumbing vent Event automatique de plomberie
Q1138 plug wrench pour bouchon mobile for 1-1/2 O.D. pour 1-1/2 po D.E. Q1140
1139 Deluxe aring tool Outil vaser de luxe 1/2 nipple extractor Extracteur de manchon 1/2 po Q1142
Q1139 3/16, 1/4, 5/16 3/16 po, 1/4 po, 5/16 po
3/8, 7/16, 1/2, 5/8 3/8 po, 7/16 po, 1/2 po, 5/8 po 3/4 nipple extractor Extracteur de manchon 3/4 po Q1143
6 Q denotes Bulk / Q signie articles en vrac
SECTION 11
ULN DESCRIPTION TOOLS OUTILS ULN
Fast cutting - 6 Coupe plus rapide - 6 po Milwaukee blade for Lame Milwaukee
Q1156 O.E.M. F..O. general roughing-in pour dgrossissage
48-01-5031 48-01-5031 work in wood and nail en bois et bois clou
embedded woods (5 lames par paquet)
Very fast cutting - 9 Coupe trs plus rapide - 9 po (5 blades per pk)
Q1156A O.E.M. F..O.
48-01-5036 48-01-5036
For cutting sheet metal and bar Pour coupe tle et barres 1/8 po Milwaukee blade for Lame Milwaukee pour coupe
Q1158 stock 1/8 and above - 6 dpaisseur et plus - 6 po cutting heavy gauge metal mtaux extrmement pais
O.E.M. F..O. and berglass et bre de verre
48-01-5182 48-01-5182 (5 blades per pk) (5 lames par paquet)
Q1156 Q1156
Q1157 Q1157
Q1162 Q1157A Q1157A
Q1158 Q1158
Q1158A Q1158A
Q1159A Q1159A
Q1160 Q1160
O.E.M. F..O.
49-22-1126 49-22-1126
Adjustable
hacksaw frame
227-C
Q1164
Cadre de scie
mtaux rglable
227-C
Professional
hacksaw frame
225
Q1165
Cadre de scie mtaux
professionnel
225
ULN
1/2 x 10 x 18 teeth per inch Lames pour scie mtaux
high speed exible exibles haute vitesse 1/2 x 12 x 24 teeth per inch Comme ci-dessus,
hacksaw blades 1/2 po x 10 po x 18 dents same as above 1/2 po x 12 po x 24 dents
Q1168 (10 per pk) au pouce 3806-24 au pouce Q1170A
3806-18 (10 par paquet) 3806-24
3806-18
1/2 x 10 x 24 teeth Comme ci-dessus, 1/2 x 12 x 32 teeth per inch Comme ci-dessus,
Q1168A same as above 1/2 po x 10 po x 24 dents same as above 1/2 po x 12 po x 32 dents
Q1170B
3806-24 au pouce 3806-32 au pouce
3806-24 3806-32
1/2 x 10 x 32 teeth Comme ci-dessus, 1/2 x 12 x 18 teeth per inch Lames pour scie mtaux
Q1168B same as above 1/2 po x 10 po x 32 dents low speed exible vitesse lente 1/2 po x 12 po
3806-32 au pouce hacksaw blades x 18 dents au pouce Q1171
3806-32 (10 per pk) (10 par paquet)
3807-18 3807-18
1/2 x 10 x 32 teeth per inch Comme ci-dessus,
same as above 1/2 po x 10 po x 32 dents 1/2 x 12 x 24 teeth per inch Comme ci-dessus,
Q1169B 3807-32 au pouce same as above 1/2 po x 12 po x 24 dents
Q1171A
3807-32 3807-24 au pouce
3807-24
1/2 x 12 x 18 teeth per inch Lames pour scie mtaux
high speed exible vitesse haute 1/2 po x 12 po 1/2 x 12 x 32 teeth per inch Comme ci-dessus,
Q1170 hacksaw blades x 18 dents au pouce same as above 1/2 po x 12 po x 32 dents
Q1171B
(10 per pk) (10 par paquet) 3807-32 au pouce
3806-32 3806-32 3807-32
GENERAL WIRE
Plastic or Cast Iron to Plastique ou Fonte Mechanical bath waste Vidange et trop-plein
Plastic or Cast Iron au Plastique ou Fonte and overow mcanique pour baignoire
1 per box 1 par bote
Q1250 1-1/4 x 1-1/4 PCX56-125 1-1/4 po x 1-1/4 po
1-1/2 x 16 chrome 1-1/2 po x 16 po chrome Q1400
Q1250A 1-1/2 x 1-1/4 PCX56-150/125 1-1/2 po x 1-1/4 po
1-1/2 x 16 polished brass 1-1/2 po x 16 po en laiton poli Q1401
Q1250B 1-1/2 x 1-1/2 PCX56-150 1-1/2 po x 1-1/2 po
1-1/2 x 20 chrome 1-1/2 po x 20 po chrome Q1410
Q1250C 2 x 1-1/2 PCX56-215 2 po x 1-1/2 po
1-1/2 x 20 polished brass 1-1/2 po x 20 po en laiton poli Q1411
Q1250D 2 x 2 PCX56-22 2 po x 2 po
1-1/2 x 20 white 1-1/2 po x 20 po blanc Q1413
Q1250E 3 x 2 PCX56-32 3 po x 2 po
1-1/2 x 27 chrome 1-1/2 po x 27 po chrome Q1420
Q1250F 3 x 3 PCX56-33 3 po x 3 po
Q1250G 4 x 2 PCX56-42 4 po x 2 po
Q1250H 4 x 3 PCX56-43 4 po x 3 po
Q1250J 4 x 4 PCX56-44 4 po x 4 po
Q1255 4 x 3 PCX02-43 4 po x 3 po
Q1260C 4 PCSFC400 4 po
Screw in electric lment lectrique pour Water heater element wrench Cl pour chauffe-eau lment 1459
1451 water heater element chauffe-eau visser O.E.M. Quality F..O. de qualit Q1459
240V/3000W/80 density 240V/3000W/80 densit
Q1451 O.E.M. Quality F..O. de qualit