Professional Documents
Culture Documents
Here are some of the passages cited, with fuller quotations and
English translation:
Notes
References
Mark Strauss, "Linguistic And Hermeneutical Fallacies In The Guidelines
Established At The Conference On Gender-Related Language In
Scripture," Journal of the Evangelical Theological Society 41/2 (June 1998), pp.
239-262.
Ian Howard Marshall, "Brothers Embracing Sisters?" Technical Papers for the
Bible Translator 55/3 (July 2004), p. 303-10.
The table below shows the different forms of the words for "brother"
and "sister" in Greek, with transliterations. The different cases of the
noun are used according to its grammatical function in a sentence.
The nominative case is used for the subject; the genitive is used to
show possession; the dative is used for the indirect object; the
accusative is used for the direct object; and the vocative is used for
direct address.
nominative nominative
genitive genitive
dative dative
accusative accusative
vocative vocative
adelphe adelphoi adelph adelphai
Spiritual Brotherhood