action apart from given one of He was going. For example, As he was going, his friend came by.
or The latter style wherein and are both in Sixth case is called as - construct. If one action has already just happened and another action takes place, e.g. He went and his friend came by. or After he went, his friend came by, or As he went, his friend came by; then one would say, Here, and both are in Seventh Case. This is called as - construct. As can be seen, both - and - constructs are equivalents of the sub- clauses As he was going, After he went. As can be seen, he went is Past Simple. But significance of After in After he went is not brought out in the Types of Past Tense in English. We should bear in mind that every language has some unique concepts. So, exact equivalent of every other construct in one language may not be available in another language. In Sanskrit there are three types of Past Tense 1. (also called as ) e.g. He went (in recent past) 2. (also called as ) e.g. He went (long ago) 1. Dictionary meaning of is out of or beyond the sight (of the speaker). 2. For example, if I should be telling Pandava-s went to forest, the way to say would be
3. In Mahabharata, Muni Vyasa would have written using (or ) past tense, because he had himself seen it all. 4. At this initial stage of learning Simple Sanskrit, one need not worry much about the fine difference between (or ) past tense and (or ) past tense. 5. Even when saying so, it comes to mind that the concept of (or ) past tense, out of or beyond the sight (of the speaker) is improbable for first person (I, we) and second person (you) pronouns. So, inflections in (or ) past tense are irrelevant for these pronouns. That makes learning (or ) past tense also simple. One needs to primarily learn the three inflections of only the third person. 3. (for which English grammarians have given the name Aorist) e.g. . Use of Aorist past is rare in Sanskrit itself. So, one need not worry much about it, at least at this initial stage of learning Simple Sanskrit. At this initial stage of learning Simple Sanskrit, it is adequate to learn only the (or ) past tense and the three inflections in (or ) past tense for third person pronouns. The detailing here is primarily to appraise of these details, so that one would not become askance, if one comes across these usages when reading Sanskrit literature. All inflections in (or ) past tense have an adjunct . Now, here is an interesting logic that comes to mind for to have been chosen as an adjunct. The letter is used as an adjunct also to make opposites, antonyms of positive concepts, e.g. (untruth, falsehood) is negative, opposite, antonym of (truth). When plotting a time- scale, if we place zero for now or for the present tense, everything of the past would be plotted on the negative side of zero. So past tense is negative side the -side of present tense. So, becomes a good adjunct to obtain inflections in (or ) past tense ! It would be good to enlist three (or ) inflections and all nine inflections in (or ) past tense for all the 25 -s listed in Lesson 1 and 2. Table 9-3 Inflections in and past tenses for 16 -s listed in Lesson 1