Professional Documents
Culture Documents
Contrle de la
Contamination
Prsentation CPG
Fethi ZEKRI
Directeur Central Stratgie
Tunis
Email fethi.zekri@parenin.com.tn
Urgences:
Pompiers 198
SAMU 190
Police 193 / 197
Salle de Formation
Issue de Secours
Extincteurs
Cas Durgence
Toilettes
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Safety Share
Faite attention la
scurit de vos collgues
Arrter-les si vous
voyez un acte dangereux
qui va se produire.
Partager: Prenez la parole et partager vos ides avec le groupe. Eviter les
conversations secondaires.
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Historique PARENIN
Gabes Branch
2002
New Facilities
1993
1977
Foundation
1926
1912
1902
Contrle de la Contamination
Diffrentiation du Service
Ractif ou Proactive?
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contrle de la Contamination
9 Heures
50 Heures
Ractif ou Proactive?
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contrle de la Contamination
Les Usines CATERPILLAR - Historique
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Just a few grains of dust that light film on the funnel
used to fill the crankcase the almost negligible amount
that might find its way past an improperly serviced
crankcase breather. Could such small quantities possibly
have any appreciable effect on the life of the engine? The
answer is a very positive YES!
En 1949, CAT dite une
Magasine Service de
sensibilisation sur leffet
des contaminents dans
lhuile.
Contrle de la Contamination...
Sensibilisation
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Maintenance du circuit de Gasoil en 1931
La 1re paragraphe du
manuel dinstruction
indique que 90% des
problmes du circuit de
gasoil sont dues la
prsence de contaminent
et de leau.
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contrle de la Contamination
Les Usines CATERPILLAR - Historique
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
La Formule Succe de CATERPILLAR pour
le Contrle de la Contamination
Propret des Usines
+ Propret des Composantes
+ Propret des Procdures
+ Propret des fluides
= Des Produits Propres
= Clients Satisfait!
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contrle de la contamination
Concessionnaires/Historique
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Mise en oeuvre initiale
Introduction
Dfinition de la Contamination
Responsabilits
Objectifs de Propret
Outillages et Accessoires
Plan Dactions Concessionnaires
Auto-valuation
Exemples
Sensibilisation
Employe / Client
1998
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contrle de la Contamination - Responsabilits
Rle de Caterpillar
Rle du Concessionaire
Rle du Client
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Responsabilits
Rle de Caterpillar
Construire et expdier des machines
propres
Assure une conception des machines
et des composantes pour permettre
aux concessionnaires et aux clients
de les garder propres
Education des usines, fournisseurs,
concessionnaires et clients pour
lutter contre la Contamination.
Fournir aux concessionnaires et aux
clients les spcifications et des
objectifs de propret.
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Responsabilits
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Responsabilits
Rle du Client
Education des operateurs et du
personnel de service sur les causes
et les effets de la contamination et
les solutions.
Analyse des huiles et filtration des
fluides suivant les recommandations.
Mise en uvre des mesures de
contrle de lutte contre la
contamination.
Assurer une propret des
quipements conformment aux
instructions dutilisation.
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changement Culturel
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Formation
Thorie
&
Pratique
Programe continue
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Sensibilisation
Voudriez-vous
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Sensibilisation
Voudriez-vous
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Sensibilisation
Voudriez-vous
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Sensibilisation
Voudriez-vous
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Sensibilisation
Voudriez-vous
Utiliser ce roulement
dans votre quipement
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Sensibilisation
Voudriez-vous
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Gestion des Installations
Trace de doigts
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Gestion des Installations
Solutions:
Maintenance des Ateliers
Formation
ELIMINATION DES
DANGERS
Solutions:
Maintenance des Ateliers
Formation
ELIMINATION DES
DANGERS
Perception de la qualit
du travail et du
professionnalisme
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la Culture
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la Culture
Est ce que
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer votre culture
Etre brillant dans les standards basiques
Sotreq
Contagem, Brazil
5 Etoiles
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
TIPL
Asansol, India
5 Etoiles
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
Ferreyros
Lima, Peru
5 Etoiles
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
PESA
Londrina, Brazil
3 Etoiles
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
Al-Bahar
Sharja, UAE
5 Etoiles
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
IIASA, Ecuador
Machine Shop
5 Etoiles
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
Vostochnaya Technika
Omsk
5 Etoiles
Magasin PDR
&
Service Campagne
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Changer la culture
Etre brillant dans les standards basiques
Alumbrera/Finning
Alumbrera, Argentina
Best in Class
Site Client
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Les bases de
Lutte Contre la Contamination
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
EST
LENNEMI NUMERO UN
DES
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
YOU CANT YOU CANT
SEE IT HEAR IT
Fabrication
Usines & Assemblage
Nouveau Fluide
Un nouveau Fluide nest
pas propre
Contamination Introduite
Vrins Piqus
Reniflard endommag
Joints uss
Service & Maintenance
Systmes ouverts
Remplacement des Pices
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contamination Sources
Solid Particle Ingression
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
La plus grande Opportunit
daugmenter la dure de vie
des composantes et rduir
les cots dexploitation de
nos machines est de grer
efficacement la propret des
fluides
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Gestion Efficace des Fluides
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Deux Types de Contamination
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Les Particules Contaminants Fines
Systme
Hydraulique CAT
Particule
Visible Cheuveux Humains
loeil
3
2 15 30 40
Gasoil
MICRONS (m)
80
Les Particules Invisibles sont nuisibles!
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Mesure de la Contamination
Compteur de Particules
Quantifier les particules par grandeur & par quantit
Particle Count
Size Category
>4 Microns
>6 Microns
>10 Microns
>14 Microns
>21 Microns
>25 Microns
>38 Microns
>70 Microns
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Code ISO de Propret
(International Organization for
Standardization)
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
ISO 4406: 1999 (E) - ISO Contamination Code Chart cont
Number of Particles per 1 ml Scale More Than Up To and
Scale More Than Up To and Number Including
Number Including 14 80 160
28 1,300,000 2,500,000 13 40 80
Very Clean
27 Dirty 640,000 1,300,000 12 20 40
NOTE: Particle
26 320,000 640,000 11 10 count doubles 20
25 160,000 320,000 10 5 at each level 10
24 80,000 160,000 9 2.5 5
23 40,000 80,000 8 1.3 2.5
22 20,000 40,000 7 Very 0.64 1.3
Dirty Clean
21 10,000 20,000 6 0.32 0.64
20 5,000 10,000 5 0.16 0.32
19 2,500 5,000 4 0.08 0.16
18 1,300 2,500 3 0.04 0.08
17 640 1,300 2 0.02 0.04
Ultra
16 Clean 320 640 1 Clean 0.01 0.02
15 160 320 0 0.00 0.01
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Comment mesurer la contamination dun fluide?
2500000
28
1300000
27
Structure du Code - ISO: 640000
320000
26
25
Nombre de particules solides par 160000
80000
24
23
millilitre de fluide 40000
20000
22
21
Egal ou plus grand que la taille 10000
5000
20
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Comment mesurer la contamination dun fluide?
2500000
28
1300000
27
Structure du Code - ISO: 640000
320000
26
25
160000
Nombre de particules solides par 80000
24
23
millilitre de fluide 40000
20000
22
21 21
Egal ou plus grand que la taille 10000
5000
20
19
spcifie de: 4m / 6m / 14m 2500
1300
18
17
640
16
320
15
160
14
Example: 80
40
13
12
20
11
Egal ou plus grand que 4m = 11,343 10
10
5
9
2.5
8
1.3
7
0.64
6
0.32
5
0.16
4
0.08
3
0.04
2
0.02
1
ISO Code = 21 / / 0.01
0.00
0
4 6 14
Ref: ISO, Caterpillar
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Comment mesurer la contamination dun fluide?
2500000
28
1300000
27
Structure du Code - ISO: 640000
320000
26
25
160000
Nombre de particules solides par 80000
24
23
millilitre de fluide 40000
20000
22
21 21
Egal ou plus grand que la taille 10000
5000
20
19 19
spcifie de: 4m / 6m / 14m 2500
1300
18
17
640
16
320
15
160
14
Example: 80
40
13
12
20
11
Egal ou plus grand que 4m = 11,343 10
10
5
9
Egal ou plus grand que 6m = 4,257 2.5
1.3
8
7
0.64
6
0.32
5
0.16
4
0.08
3
0.04
2
0.02
1
ISO Code = 21 / 19 / 0.01
0.00
0
4 6 14
Ref: ISO, Caterpillar
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Comment mesurer la contamination dun fluide?
2500000
28
1300000
27
Structure du Code - ISO: 640000
320000
26
25
160000
Nombre de particules solides par 80000
24
23
millilitre de fluide 40000
20000
22
21 21
Egal ou plus grand que la taille 10000
5000
20
19 19
spcifie de: 4m / 6m / 14m 2500
1300
18
17
640
16 16
320
15
160
14
Example: 80
40
13
12
20
11
Egal ou plus grand que 4m = 11,343 10
10
5
9
Egal ou plus grand que 6m = 4,257 2.5
1.3
8
7
0.64
Egal ou plus grand que 14m = 548 0.32
6
5
0.16
4
0.08
3
0.04
2
0.02
1
ISO Code = 21 / 19 / 16 0.01
0.00
0
4 6 14
Ref: ISO, Caterpillar
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Comment mesurer la contamination dun fluide?
2500000
28
1300000
27
Structure du Code - ISO: 640000
320000
26
25
160000
Nombre de particules solides par 80000
24
23
millilitre de fluide 40000
20000
22
21 21
Egal ou plus grand que la taille 10000
5000
20
19 19
spcifie de: 4m / 6m / 14m 2500
1300
18
17
640
16 16
320
15
160
14
Example: 80
40
13
12
20
11
Egal ou plus grand que 4m = 11,343 10
10
5
9
Egal ou plus grand que 6m = 4,257 2.5
1.3
8
7
0.64
Egal ou plus grand que 14m = 548 0.32
6
5
0.16
4
0.08
ISO Code = 21 / 19 / 16 0.04
3
2
0.02
1
Cat Code = - / 19 / 16 0.01
0.00
0
4 6 14
Ref: ISO, Caterpillar
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Machinery Life Extension Table Machinery life Extension Table
20/17 19/16 18/15 17/14 16/13 15/12 14/11 13/10 12/9 11/8 10/7
5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 6 >10 7.5 >10 9 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 >10 26/22
4 2.5 4.5 3 6 3.5 6.5 4 7.5 5 8.5 6.5 10 7 >10 9 >10 >10 >10 >10 >10 >10
4 2.5 5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 6 >10 7 >10 9 >10 >10 >10 >10 >10 >10 25/22
3 2 3.5 2.5 4.5 3 5 3.5 6.5 4 8 5 9 6 10 7.5 10 9 >10 >10 >10 >10
3 2 4 2.5 6 3 7 4 9 5 >10 6 >10 7 >10 8 >10 10 >10 >10 >10 >10 224/21
2.5 1.5 3 2 4 2.5 5 3 6.5 4 7.5 5 8.5 6 9.5 7 >10 8 >10 >10 >10 >10
2 1.5 3 2 4 2.5 5 3 7 3.5 9 4 >10 5 >10 6 >10 8 >10 9 >10 >10 223/20
Diesel engine oil at 20/17. If filtered clean and kept at 16/13 will promote an engine "Life Extension"
of 3 times nomal life. Gear box oil at 20/17. If filtered clean and kept at 13/10 will promote a gear
box "Life Extension" of 3 times nomal life.
Ref: Noria Corp
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Caterpillar Recommended Cleanliness Targets
Fill Oil:
Fill Oil ISO -/16/13
Machine Roll-Off
Hydraulic Systems (Implement & Steering) ISO -/18/15
Transmission Systems:
Electronic ISO -/18/15
Mechanical Transmissions ISO -/21/17
Component Rebuild:
Transmissions (ECPC) ISO -/16/13
Transmissions (ELRT & ICM) ISO -/18/15
Engines (Roll-off) Pending ISO -/18/15
Pumps, Governors, Etc ISO -/16/13
Fuel Cleanliness:
Fuel (Recommended) ISO 18/16/13
Injector Testing Equipment Calibration:
Fluid ISO -/15/13
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Visualisation de la Contamination
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Visualizing Contamination
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Diffrence Visuelle
One is 4 times
(Magnified DirtierCan
100x Scale: You Tell?
1 division = 20 microns
Magnified 100x ISO -/16/13
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Guides
de Contrle de la Contamination
14 Sections
97 Standards
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
Questions?
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow
THANK YOU
Contamination Control
Caterpillar Confidential Yellow