DISEO DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

DOMSTICAS TIPO FILTRO ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE

(FAFA) CON LENTEJA DE AGUA

SILVIA MARGARETH CARRERA VARGAS

ANA MARIA FLORIAN SANCHEZ

UNIVERSIDAD SURCOLOMBIANA
FACULTAD DE INGNIERA
ESPECIALIZACIN EN INGENIERA AMBIENTAL
NEIVA
2013

1
 DISEO DE UNA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
DOMSTICAS TIPO FILTRO ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE
(FAFA) CON LENTEJA DE AGUA

SILVIA MARGARETH CARRERA VARGAS

ANA MARA FLORIN SNCHEZ

Trabajo de seminario de grado presentado como requisito para optar al

ttulo de Especialista en Ingeniera Ambiental

Director.
Msc. Eduardo Valencia Granada

UNIVERSIDAD SURCOLOMBIANA
FACULTAD DE INGNIERA
ESPECIALIZACIN EN INGENIERA AMBIENTAL
NEIVA
2013

2
 Nota de aceptacin

________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________

_______________________________________

Firma del presidente del jurado

______________________________________
Firma del jurado

______________________________________
Firma del jurado

Neiva, 03 de Mayo de 2013.

3
 Dedicatoria

A mi Dios, por la fortaleza y sabidura, a mi amado esposo, de quien he

recibido todo el apoyo para lograr este triunfo.

Ana Mara Florin Snchez

Dedico este logro a Dios quien me ha provedo de salud y fortaleza. A m

amada familia que con su paciencia, amor y apoyo han hecho que este paso
haya sido ms fcil y en especial a mis padres que han sido mis guas y
soportes en no rendirme cuando se presentaban dificultades.

Silvia Margareth Carrera Vargas

4
 CONTENIDO

Pg.

INTRODUCCIN 11

1. MARCO CONCEPTUAL 12

1.1 ANTECEDENTES 14

2. METODOLOGA 16

2.1 LOCALIZACIN 16

2.2 MTODOS 17

3. RESULTADOS 19

3.1 CALCUALOS BASICOS 19

3.2 DISEO CONCEPTUAL 19

3.2.1 Caractersticas del afluente 19

3.2.2 Descripcin del Sistema 20

3.2.3 Diagrama de unidades y procesos 21

3.2.4 Remocin tericas esperadas del sistema 21

3.2.5 Caractersticas del efluente del sistema. 22

3.3 DISEO FISICO 23

3.3.1 Dimensionamiento de las unidades del sistema 23

3.3.2 Aspectos constructivos 27

3.3.3 Presupuesto 18

3.3.4 Manejo de los subproductos del sistema 30

3.3.6 Operacin y Mantenimiento de las unidades de la PTAR 31

5
 Pg.

3.3.6 Fortaleza Y Debilidades de la Propuesta 33

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 34

BIBLIOGRAFA 35

ANEXOS 37

6
 LISTA DE TABLAS

Pg

Tabla 1. Composicin de las aguas Grises 20

Tabla 2. Caracterizacin de aguas negras 20

Tabla 3. Remociones Esperadas en la trampa de grasas ( Tratamiento 22

preliminar aguas Grises)

Tabla 4. Remociones Esperadas en el Sedimentador y FAFA 22

(Tratamiento primario y secundario)

Tabla 5. Eficiencia terica de grasas 22

Tabla 6. Caracterizacin del efluente (Ef) 22

Tabla 7. Parmetros para el funcionamiento del FAFA 25

Tabla 8. Presupuesto de la PTAR 28

Tabla 9. Manual de operaciones 31

Tabla 10. Manual del mantenimiento 32

Tabla 11. Fortalezas y debilidades de la propuesta 33

7
 LISTA DE FIGURAS

Pg

Figura 1 Plntulas de lenteja de agua (Lemna minor) 12

Figura 2 Mapa del Municipio de Neiva-Huila y la Universidad 16

Surcolombiana

Figura 3 Laguna facultativa de la PTAR El Matadero de Palermo Huila 17

Figura 4 Muestra Inicial 17

Figura 5 Muestra Final 17

Figura 6 Esquema del sistema propuesto 21

Figura 7 Diagrama de unidades del sistema propuesto 21

Figura 8 Corte longitudinal de la trampa de grasas 24

Figura 9 Corte longitudinal del Sedimentador 25

Figura 10 Corte longitudinal FAFA con lenteja de agua 26

Figura 11 Roseta con hlice para lecho filtrante 27

Figura 12 Reus de efluente, lodos y Lenteja de agua 31

8
 LISTA DE ANEXOS

Pg

Anexo A. Plano trampa de grasas 37

Anexo A. Plano Sedimentador 38

Anexo A. Plano Filtro anaerobio de flujo ascendente con lenteja de 39

agua

9
 RESUMEN

Diseo un sistema descentralizado e integrado para aguas residuales

domesticas de viviendas urbanas o rurales de 5 habitantes, separando las
aguas negras de las grises en el tratamiento. El sistema est compuesto por
una trampa de grasas para las aguas grises, como tratamiento preliminar; el
efluente de las aguas grises se une con el afluente de las aguas negras en un
sedimentador y llegan a un filtro anaerobio de flujo ascendente (FAFA) con
lenteja de agua (Lemna minor). Se esperan remociones tericas de SS (84%),
BOD (79%), G y A (70%), N (40%) y P (30%), que pueden considerarse
buenas, sin embargo, se considera deficiente para CF con un 97%. La calidad
del efluente permite su reus, para riego de cultivos ornamentales.

Palabras clave: Aguas residuales, Filtro anaerobio de flujo ascendente,

Lenteja de agua.

ABSTRACT

Design of a decentralized and integrated system for domestic wastewater of

urban or rural dwellings of 5 habitants, separating the wastewater from the gray
water in the treatment. The system comprises a grease trap gray water as
preliminary treatment, the gray water effluent is joined with the influent sewage
in a settler and reach an upflow anaerobic filter (AFAF) with lentil of water
(Lemna minor). Theoretical expected SS removal (84%), BOD (79%), F and O
(70%), N (40%) and P (30%), which can be considered good, however, is
considered deficient FC with 97%. The effluent quality allows reused for
irrigation of ornamental crops.

Key Words: Wastewater, Anaerobic filter of ascending flow, Duckweed.

10
 INTRODUCCIN

El incremento de la poblacin en zonas rurales y urbanas ha forjado el

agotamiento de los recursos naturales y el aumento de la contaminacin
hdrica, generada por las descargas de aguas residuales provenientes de los
alcantarillados. Segn el Plan de Manejo de Aguas Residuales Municipales
(Ministerio de Ambiente y Vivienda.2004):

Colombia no ha estado atrs en las gestiones relacionadas con el

control de la contaminacin hdrica, y se han adelantado a nivel
nacional diferentes esfuerzos para reducir los impactos ambientales.
Sin embargo, estos han resultado insuficientes, y se evidencia
prioritario evaluar las diferentes alternativas institucionales, financieras,
normativas y tcnicas, que coordinen una gestin unificada, y permitan
alcanzar metas razonables en el mediano y largo plazo.

Bajo el enfoque anterior, los sistemas de tratamiento de aguas residuales

convencionales son de alto costo e insuficientes para el incremento de la
poblacin urbana; adems en el sector rural la cobertura de alcantarillado y
sistemas de tratamiento es aun ms baja. Es por esto necesario tomar
acciones particulares, donde cada vivienda tanto urbana como rural intervenga
en la depuracin de la contaminacin hdrica que generan. Por lo que este
estudio propone un sistema descentralizado integrado sostenible, funcional y
adecuado, para viviendas de 5 personas, el cual es el encargado de recolectar
y tratar de una manera sencilla y ecolgica las aguas residuales. Este sistema
cuenta con varios procesos desde el mismo alcantarillado donde se dividen las
aguas negras de las grises, se realiza un tratamiento primario y posteriormente
pasan a un filtro anaerobio de flujo ascendente (FAFA) encargado de reducir la
materia orgnica disuelta, cuenta con una cobertura de la planta acutica:
lenteja de agua, ella es la encargada de depurar especialmente en las aguas
residuales el amonio, nitrato y metales.

El efluente del sistema, se propone utilizar en tareas de jardinera, logrando

con esto la disminucin del consumo de agua potable y por ende se
conservara el recurso hdrico y bajaran los costos en el tratamiento de la
misma.

11
 1. MARCO CONCEPTUAL

Las plantas acuticas, tambin denominadas macrfitos acuticos o hidrfitos,

no son organismos especialmente atractivos porque, en general, carecen de
flores llamativas, son poco vistosos, no sirven de alimento, y necesitan estar en
el agua para poder vivir, donde permanecen enraizados al sustrato o flotando
libremente. Se distinguen tres tipos biolgicos: Macrfitos flotantes. Aquellos
que no se encuentran adheridos al substrato, como el jacinto de agua
(Eichhornia crassipes), o la lenteja de agua (Lemna minor). Macrfitos
enraizados-flotantes. Aquellos que se mantienen enraizados al sustrato y
tienen hojas, que pueden ser de gran tamao, que flotan en la superficie, como
los nenfares (Nuphar luteum y Nymphea alba). Macrfitos sumergidos.
Aquellas especies enraizadas que tienen todas sus estructuras sumergidas
dentro del agua, como las especies del gnero Zannichellia, o a lo sumo con
flores o inflorescencias emergentes, como las espigas de agua (Potamogeton
lucens). (Garca y otros, 2009)

Los tratamientos de aguas residuales que involucran macrfitas flotantes han

demostrado ser eficientes en la remediacin de aguas con contenido de
nutrientes, materia orgnica y sustancias toxicas arsnico, zinc, cadmio, cobre,
plomo, cromo y mercurio. Su importancia radica en su aptitud para ser
empleados en ncleos rurales debido a su bajo consumo de energa
convencional y la practicidad en el montaje y operacin de los sistemas de
tratamiento. (Martelo y Lara, 2012)

La lenteja de agua (Lemna minor), comprende un grupo de pequeas plantas

acuticas de rpido crecimiento, que se caracterizan por formar extensos
mantos sobre cuerpos de agua con movimiento lentico. El contenido de
protena que se reporta oscila entre 13-41%, y depende del contenido de
nitrgeno en el medio en el cual se desarrolla. Tiene preferencia por el
consumo de amonio sobre el nitrato, y oscila una variedad de metales, razn
por la cual se ha utilizado para el tratamiento de guas negras con excelentes
resultados. La figura 1 muestra plntulas de lentejas de agua.

Figura 1. Plantulas de lenteja de agua (Lemna minor). Fuente: Garca y

otros, 2009.

La familia Lemnaceae comprende un grupo de pequeas plantas acuticas

vasculares monocotiledneas que flotan libremente sobre la superficie del
agua, crecen en colonias y frecuentemente desarrollan densos y uniformes

12
mantos, de unos milmetros a algunos centmetros de grosor, en charcas,
lagos, lagunas y cuerpos de agua con movimiento lntico. Son las ms
reducidas y simples de todas las plantas con flores, tienen una morfologa
relativamente sencilla, no tienen tallo ni hoja verdadera, consisten de una o
algunas frondas planas de forma ovoide que rara vez, dependiendo de la
especie, exceden 12 mm de longitud; la fronda es una fusin de hojas y tallos,
esto representa la mxima reduccin de una planta vascular entera; cada
fronda puede o no presentar races, que en condiciones de bajas disponibilidad
de nutrientes, pueden variar de unos milmetros a algunos centmetros; estas
plantas raramente florean. (Zetina Crdoba y otros, 2010).

El amonio es uno de los mayores constituyentes de las aguas negras

domsticas, las concentraciones oscilan entre 10 a 50mg de N amoniacal total
l-1, pero puede ser tan alto como 200mg de N amoniacal total l-1, sobre todo en
aguas negras de las industrias. El consumo de amonio es importante en las
aguas negras, debido a que este aumenta la eutrofizacin y puede resultar en
la formacin de nitratos, que se filtran a las aguas subterrneas. Debido a su
alto consumo de nutrientes, esta planta es capaz de tolerar los altos niveles de
nutrientes comnmente encontrados en las aguas negras provenientes del uso
domstico y de explotaciones ganaderas. Los mantos formados por esta familia
soportan una mezcla de poblacin microbial de cianobacterias diazotrficas y
bacterias heterotrficas, las cuales son capaces de fijar N2, en condiciones de
oscuridad o luz; al menos 15 o 20% del N2 requerido por las plantas para
crecimiento puede ser provisto a travs de estas asociaciones. (Zetina Crdoba
y otros, 2010).

Actualmente, el problema medioambiental derivado del vertido de las aguas

residuales ha suscitado un creciente inters tanto cientfico como legal. Las
autoridades gubernamentales a nivel mundial han endurecido las normativas
que exigen el tratamiento de dichas aguas y los lmites de vertido. Este hecho,
ha obligado a varios sectores empresariales a optimizar los procesos de
tratamiento de aguas, para as cumplir con lo estipulado en las normativas.
(Murillo, 2011)

En las tecnologas de tratamiento de aguas residuales por sistemas biolgicos

son los microorganismos que, una vez en contacto con el agua residual, actan
para remover los contaminantes presentes en ella. La variedad de
microorganismos desarrollada en dicha agua depende de la contaminacin y
carga que sta posea, as como de las condiciones dadas para su desarrollo,
de ser stas las apropiadas, ms eficiente ser la remocin de contaminantes.
En los filtros anaerobios de flujo ascendente (FAFA) existe un medio filtrante al
cual se adhieren los organismos anaerbicos responsables de consumir una
buena parte de la materia orgnica, cuando entran en contacto con el agua que
asciende lentamente. Es as como esta pelcula de material biolgico que se
forma alrededor del medio filtrante es la encargada de darle el tratamiento final
a las aguas residuales. Conforme pase el tiempo, dicha pelcula aumentar de
espesor, y por ende los intersticios libres por los que circula el agua
presentarn una disminucin gradual de tamao. De manera general, las aguas

13
residuales se alimentan al reactor a travs de un falso fondo por donde el flujo
se distribuye uniformemente, luego stas circulan sobre o a travs de la masa
de slidos biolgicos suspendidos (o cerca al estado coloidal) contenidos
dentro del sistema por el medio fijo de soporte. Los microorganismos se
adhieren a la superficie del medio en forma de fina biopelcula, o bien se
agrupan en forma de una masa de lodo floculado o granulado dentro de los
intersticios del medio. La materia orgnica soluble que pasa a travs del filtro,
se difunde dentro de las superficies de los slidos adheridos o floculados,
donde se realiza el proceso de degradacin anaerobia (Murillo, 2011)

1.1 ANTECEDENTES

La efectividad de las macrfitas como sistema de depuracin de aguas

cargadas con nutrientes ha sido estudiada por varios investigadores. Dentro de
los estudios realizados en el departamento del Huila con plantas acuticas se
encuentra el proyecto realizado por Ferro (2008), donde propuso disear un
sistema de tratamiento para las aguas residuales de la Institucin Educativa
Guacirco que consisti en un tratamiento preliminar conformado por una rejilla
y un desarenador, un tratamiento primario con dos Albercas biolgicas
sembradas con buchn de agua y unas escaleras de oxigenacin, un
tratamiento secundario con tres albercas biolgicas, dos de ellas con lenteja de
agua y una con buchn de agua, y un tratamiento terciario que consta de
cuatro filtros biolgicos con papiro. La eficiencia terica de remocin del
sistema, dio como resultado 91% de DBO, 88% de SS, 99.99 % de CF, 73% de
N y 64% P, las cuales pueden considerarse altas

Por otro lado, Pinzn y Vlez (2008), emplearon una alberca biolgica que est
en operacin en la finca la Choza, vereda el Porvenir del Municipio de Pitalito
en el departamento del Huila. El sistema est compuesto de tres
compartimentos iguales de 1m de ancho, 1m de largo y 0.70m de profundidad;
los dos primeros compartimentos estn sembrados con una planta acutica
(Eichhornia crassipes) y el tercero es un filtro de arena de flujo descendente-
ascendente. Para la evaluacin se tomaron tres muestras del afluente y
efluente del sistema, y se analizaron en el laboratorio de aguas de la
Universidad Surcolombiana los siguientes parmetros: Temperatura, pH, ST,
SS, DBO, DQO, CE, Fosfatos, Grasas y Aceites. Despus de realizada la
evaluacin se lograron remociones de: DBO= 36%, DQO= 33%, SS= 48%, ST=
62%, Fosfatos= 89%, Grasas y Aceites= 73% inferiores a las eficiencias
tericas esperadas y apenas aceptables como sistema de tratamiento de aguas
residuales.

Bedoya y Muoz (2012), disearon un Sistema descentralizado integrado y

sostenible para el tratamiento de las aguas residuales empleando tres especies
de plantas acuticas: lentejas de agua (Lemma sp), Jacinto acutico
(Eichhornia crassipes) y lechuga de agua (Pistia stratiotes). El sistema incluye
tratamiento preliminar con trampa de grasas, un tratamiento primario con
sedimentador de alta tasa con lenteja de agua y material plstico a lo largo de

14
la columna de agua; un tratamiento secundario el cual contiene una alberca
biolgica sembrada con Jacinto de agua, un canal con lechuga de agua, un
tanque microbiolgico y unas escaleras de oxigenacin.

Osorio y Vsquez (2007), con el propsito de degradar la materia orgnica de

un agua residual sinttica construyeron un sistema piloto compuesto de dos
unidades en serie de filtros anaerobios de flujo ascendente (FAFAs) y tres
humedales artificiales de flujo superficial (HASFF) con diferentes medios
(Grava, arena) arreglados en paralelo. El trabajo se enfoco en evaluar el
impacto de los incrementos de carga orgnica volumtrica en la eficiencia de
las FAFAs.

Vargas y Silva (2013), para el estudio del uso de trozos de guadua (Angustifolia
kunth) como lecho filtrante de FAFAs en sistemas de tratamiento de aguas
residuales para zonas rurales, el laboratorio de Construcciones de la Facultad
de Ingeniera de la Universidad Surcolombiana, se determinaron los siguientes
caractersticas fsicas: peso especfico, contenido de humedad, porosidad y
area especfica de contacto de anillos y semicrculos de guadua de 1,2,3,4,5 y
10cm de longitud; posteriormente en la granja experimental de la Universidad
Surcolombiana, en un prototipo de sistema de tratamiento de aguas residuales
compuesto por pretratamiento y FAFAs, se evaluaron eficiencias de remocin
del lecho seleccionado en trminos de DBO, SS y CF.

15
 2. METODOLOGA

2.1 LOCALIZACIN

El estudio se realiz en la Facultad de Ingeniera de la Universidad

Surcolombiana, ubicada en Neiva departamento del Huila, pero su mbito de
aplicacin es el departamento del Huila. La ciudad de Neiva se encuentra
ubicada en las cordenadas 25955N 751816O, su extensin territorial de
1533 km, su altura de 442 metros sobre el nivel del mar y su temperatura
promedio de 32C. (Figura 2)

Figura 2. Mapa del Municipio de Neiva-Huila y la

Universidad Surcolombiana. Fuente: Neiva Huila
Colombia. Mapas Neiva. [En lnea].
<http://colombianeivahuila.blogspot.com/2011/07/mapa
s-neiva.html> [Citado en 16 de marzo de 2013].

16
2.2. METODOS.

Fase 1. Consecucin de la lenteja de agua.

Etapa 1: Toma de la muestra. De una de las lagunas facultativas de la planta

de tratamiento de aguas residuales El Matadero del municipio de Palermo, se
tom una muestra de lenteja de agua, en un recipiente de 30cm x 22cm con
agua de la misma laguna. La figura 3 muestra la laguna donde se tom la
muestra.

Figura 3. Laguna Facultativa de la PTAR El Matadero Palermo-Huila

Etapa 2: Desarrollo de la lenteja de agua. La muestra recolectada fue colocada

en una vivienda de la ciudad de Neiva, en un sitio donde reciba luz solar
durante las maanas; con el fin de reproducirla.
La figuras 4 y 5 muestra el estado inicial y final de la muestra.

Figura 4. Muestra Inicial Figura 5. Muestra final.

Fase 2. Revisin de documentos

Etapa 1: Documentacin. Se realiz una revisin de documentos relacionados

con temas de sistemas descentralizados integrados y sostenibles para aguas
residuales, plantas acuticas, aguas residuales y plantas de tratamiento de
aguas residuales domsticas con plantas acuticas. Esta informacin se obtuvo
en libros, revistas, trabajos de grado, tesis de la Facultad de Ingeniera y la
biblioteca de la Universidad Surcolombiana, al igual que artculos cientficos
publicados en Internet.

17
Etapa 2: Anlisis de la informacin. Se realiz el anlisis de la informacin
recolectada, se sistematiz; informacin que sirvi de base para la elaboracin
de la propuesta.

Fase 3. Clculos bsicos.

Etapa 1. Se realizaron los clculos de poblacin y caudales para la propuesta.

Fase 4. Diseo conceptual.

Etapa 1. Caracterizacin de afluente. Se realiz con base a la composicin

tpica de aguas residuales domesticas no tratadas de concentracin media de
Metcalf-Eddy (1998).

Etapa 2. Descripcin del sistema. Donde se presenta cada una de las unidades
del sistema y un esquema general del mismo.

Etapa 3. Diagrama de procesos y unidades. Se elabor un esquema que

presenta las unidades y sus respectivos procesos que se realizan

Etapa 4. Remociones tericas esperadas del sistema. Mediante la elaboracin

de un cuadro donde se presenta las remociones esperadas de la unidades del
sistema y otro donde se presenta las remociones totales del sistema.

Etapa 5. Caracterizacin del efluente. Donde se muestra las concentraciones

tericas esperadas de contaminantes en el efluente del sistema.

Fase 5. Diseo fsico

Etapa 1. Dimensionamiento de las unidades del sistema.

Etapa 2. Aspectos constructivos. Donde se presentan los materiales con que se

pretende construir cada una de las unidades.

Etapa 3. Presupuesto.

Etapa 4. Planos. Se elabor una planta y un corte trasversal de cada una de las
unidades.

Etapa 5. Manejo de los subproductos del sistema.

Etapa 6. Operacin y mantenimiento del sistema.

Etapa 7. Fortalezas de la propuesta.

18
 3. RESULTADOS

3.1 CLCULOS BSICOS

3.1.1 Poblacin beneficiaria (P)

La poblacin objeto de esta propuesta, son las viviendas rurales y urbanas en

las cuales por el crecimiento de la poblacin no estn conectadas al sistema
de alcantarillado. La capacidad mxima es de cinco (5) personas por vivienda

P= 5 Habitantes.

3.1.2 Dotacin y caudal

Para el clculo de caudal se emple la siguiente frmula:

D= Dotacin
CR= Coeficiente de retorno
QAR= Caudal agua residual

De acuerdo al RAS 2000 titulo B y D, se asume una dotacin con un nivel de

complejidad del sistema medio y un coeficiente de retorno de 0.8

D= 175 L(hab-d)-1
CR= 0,8

QAR= 5 hab X 175 L.hab-1.d-1 X 0,8

QAR= 700 L.d-1

3.2 DISEO CONCEPTUAL

3.2.1 Caractersticas del afluente.

Para la caracterizacin de las aguas negras se tuvo en cuenta las

concentraciones reportadas por Metcalf y Eddy (1998), para aguas residuales
de concentracin media. Para la caracterizacin de las aguas grises, se
tomaron valores reportados por la Organizacin Wash, Escuela de Honduras.
Las tablas 1 y 2, resumen las caractersticas de los afluentes.

19
Tabla 1. Composicin de las Aguas Grises

PARMETRO UNIDADES VALOR

SS mg.L-1 190
DBO5 mg.L-1 170
GyA mg.L-1 100
N Total mg.L-1 12
P Total mg.L-1 12
CF UFC.100 mL-1 105
Fuente:Quantification and Characterization. Organizacin Wash en Escuelas. Agua,
Saneamiento e Higiene en las Escuelas, una Prioridad para el Desarrollo de la Niez.
[En lnea]. <http://www.washenescuela.org/phocadownload/instalaciones-de-agua/10-
geywater-in-schools/5-greywater-quantification-2.pdf> [Citado en 04 de abril de 2013]

Tabla 1. Caracterizacin de las agua negras

PARAMETRO UNIDADES VALOR

DBO5 mg.L-1 220
SS mg.L-1 220
GyA mg.L-1 5
N mg.L-1 40
P mg.L-1 12
CF UFC.100 mL-1 109
Fuente: Metcalf y Eddy, 1998

3.2.2 Descripcin del sistema

Es un sistema descentralizado, integrado y sostenible, empleando como

Tratamiento Secundario un filtro anaerobio de flujo ascendente (FAFA) con
lentejas de agua (Lemma minor).

Las aguas grises (lavaplatos, lavamanos, lavadero y ducha) provenientes de la

vivienda pasan inicialmente por una trampa de grasas que cumple la funcin de
atrapar grasas, aceites y detergentes. Las aguas negras ingresan a un
sedimentador y se mezclan con el efluente de la trampa de grasas, el cual tiene
como objetivo principal la remocin de los slidos suspendidos (SS).
Finalmente, el efluente del sedimentador pasa a un filtro anaerobio de flujo
ascendente (FAFA) el cual tiene en la superficie una capa de lentejas de agua
(Lemma minor), aumentando la remocin de la demanda bioqumica de
oxigeno (DBO) y adicionalmente removiendo Nitrgeno (N), fosforo (P) y
coliformes fecales (CF). El efluente del Sistema se reutilizar para riego de los
jardines de la vivienda. La figura 6 ilustra el esquema de sistema propuesto.

20
Figura 6. Esquema del sistema propuesto

3.2.3 Diagrama de Unidades y Procesos

La figura 7, ilustra cada una de las unidades propuestas y los procesos

principales y secundarios que se espera ocurran en cada uno de ellas.

Figura 7. Diagrama de unidades del sistema propuesto.

3.2.4 Remocin tericas esperadas del sistema.

La tabla 3 presenta las remociones tericas esperadas en la trampa de grasas

y la tabla 4 las remociones tericas en el sedimentador y en el FAFA. En la
tabla 5 muestra las remociones tericas del sistema de cada parmetro.

21
 Tabla 3. Remociones esperadas en la trampa de grasas (tratamiento preliminar
aguas grises)
DBO SST GyA N P CF
-1 -1 -1 -1 -1 -1
PARAMETRO (mg.L ) (mg.L ) (mg.L ) (mg.L ) (mg.L ) (UFC.100 ml )
UNIDAD Af % Ef Af % Ef Af % Ef Af % Ef Af % Ef Af % Ef
Trampa
170 0 170 190 0 190 100 70 30 12 0 12 12 0 12 1^5 0 1^5
Grasas

Tabla 4. Remociones esperadas en el sedimentador y FAFA (Tratamiento

primario y secundario).
PARAMETRO
DBO SST GyA N P CF
(mg.L-1) (mg.L-1) (mg.L-1) (mg.L-1) (mg.L-1) (UFC.100 ml-1)
UNIDAD Af % Ef Af % Ef Af % Ef Af % Ef Af % Ef Af % Ef

Sedimentador 188 30 131 201 60 80 21 0 21 22 0 22 11 0 11 4^7 90 4^6

FAFA con
131 70 39 80 60 32 21 0 21 22 40 13 11 30 7 4^6 70 1^6
lenteja de agua

Tabla 5. Eficiencia terica del sistema.

PARMETRO UNIDADES Af Ef % REMOCIN
DBO mg.L-1 188 39 79
SS mg.L-1 201 32 84
GyA mg.L-1 100 21 79
N mg.L-1 22 13 40
P mg.L-1 11 7 30
CF UFC.100ml-1 4,E+07 1E+06 99

3.2.5 Caractersticas del efluente del sistema. La tabla 6, presenta los valores
de los parmetros en el efluente del sistema

Tabla 6. Caractersticas del efluente (Ef)

PARMETRO UNIDADES VALOR
DBO mg.L-1 39
SS mg.L-1 32
GyA mg.L-1 21
N mg.L-1 13
P mg.L-1 7
CF UFC.100ml-1 1^6

De acuerdo a los resultados las eficiencias de remocin de DBO; SS y G y A,

se pueden considerar buenas, de N y P apenas aceptable y de CF baja. Sin
embargo la calidad del efluente es tal que se puede reutilizar para riego de
jardines, teniendo los cuidados del caso por su riesgo microbiolgico.

22
3.3 DISEO FSICO

3.3.1 Dimensionamiento de las unidades del sistema

Para el diseo de las unidades del sistema, se tuvieron en cuenta los

siguientes criterios: un sistema no convencional, de bajo costo, fcil operacin
y mantenimiento y estticamente.

a) Trampa de grasas (Tratamiento preliminar)

Parmetro: TRH> 5 min, segn el RAS 2000. Se proponen dimensiones (por

construccin) y se chequea el TRH

Dimensiones:

L= 0,4m; a = 0,4m; h= 0,4m (Borde libre 0,05m y espesor 0,1m)

Clculo del Volumen (V):

V= VTG = LX a X h
Donde:
VTG = Volumen de la trampa de grasas (m3)
L= Largo (m)
a = Ancho (m)
h = Altura (m)

V= 0,4m x 0,4m x 0,4m

V= 0,064 m3

QAR = QAG
Se asume que las aguas grises (AG) son el 65% de las aguas residuales (AR).

QAG= QAR * 0,65

QAG= 700 Ld-1 * 0,65
QAG= 455 L.d-1

Clculo del tiempo de retencin hidrulica (TRH):

Donde:
V= Volumen (m3)
QAG = Caudal de aguas residuales (L.d-1)

TRH = 203min = 3,4h

23
Segn, el RAS 2000 para el dimensionamiento de una trampa de grasas, esta
dara dimensiones muy pequeas, por ende se procede a aumentar la
capacidad de la trampa que facilite su construccin, operacin y
mantenimiento. El TRH = 3.4 h > 5 min. La figura 8, muestra un corte
longitudinal de la Trampa de Grasas.

Figura 8. Corte longitudinal de la trampa de grasas.

b) Sedimentador (Tratamiento primario)

Parmetro: TRH > 1 h. segn el RAS 2000. Se proponen dimensiones (por

construccin) y se chequea el TRH

Dimensiones:

L= 0,8m, a = 0,6m, h=0,6m. Borde libre 0,05m

Clculo del Volumen (V):

V= VS = LX a X h

VS = Volumen del sedimentador (m3)

V= 0,8m x 0,6m x 0,6m

V= 0,288 m3

QAR= 700 L.d-1

Clculo del tiempo de retencin hidrulica (TRH):

24
Donde:
V= Volumen (m3)
QAR = Caudal de aguas residuales (L.d-1)

TRH = 592,5min = 10h

TRH = 10 h > 1 h. Cumpliendo con lo estipulado por el RAS 2000. La Figura 9,

muestra un corte longitudinal del Sedimentador.

Figura 9. Corte longitudinal del Sedimentador.

c) FAFA con Lenteja de Agua (Tratamiento secundario).

Para el debido funcionamiento y mejorar la eficiencia del FAFA, se tuvieron en

cuenta los parmetros y valores que aparecen en la Tabla 7:

Tabla 7. Parmetros para el funcionamiento del FAFA

Parmetro Unidad valor
TRH Da 1
-1
QAR L.da 700
3
VAR m 0,7
AEsp m2.m-3 100
Porosidad % 70

Volumen del Filtro:

Parmetro: TRH = 1 d. Mayor al recomendado por el RAS 2000, con el objetivo

de aumentar la eficiencia en remocin de DBO por el lecho filtrante, as como
por el agua residual presente en los poros y para que actu la planta acutica.

El volumen total del FAFA es la suma del volumen del agua residual y el
ocupado por las hlices (medio filtrante):

25
VAR= 0,7 m3
VH (volumen Hlices)= VAR x ((100%-Porosidad)/100%)
VH=0,7 m3x ((100%-70%)/100%)= 0,21 m3

VTotal (VOLUMEN TOTAL)=0,7 m3+0,21 m3

VTotal =0,91 m3

Obteniendo el volumen terico total de la unidad se determina las dimensiones

del FAFA:

L (largo)= 1,5 m, a (ancho)= 0,8 m, h (altura)= 0,8 m, Borde libre: 0,1m

Clculo del Volumen (V):

V= VF = LX a X h

VF = Volumen del Filtro (m3)

V= 1,5m x 0,8m x 0,8m

V= 0,96 m3

Siendo V = 0.96 m3 > 0.91 m3. Como los volmenes son similares, el TRH = 1d.
La Figura 10, muestra un corte longitudinal del FAFA con Lenteja de Agua.

Figura 10. Corte longitudinal del FAFA con Lenteja de Agua .

Como lecho filtrante se propone utilizar una roseta (Forma de hlice), con un
dimetro D = 15 cm y una altura de h = 8 cm, construido en un material plstico
con una densidad mayor a la del agua (Figura 11), colocadas aleatoriamente
en el FAFA. Utilizar est roseta permite un material filtrante liviano, facilitando
las actividades de operacin y mantenimiento, as las reas especficas y
porosidades presentadas en la Tabla 8, aumentando la eficiencia del FAFA
propuesto a los tradicionalmente construidos con lechos de arenas y gravas.

26
 Figura 11. Roseta con hlices para el lecho filtrante

Colocar Lenteja de Agua sobre la superficie del FAFA, tiene como objetivos
principales: minimizar malos olores y mejorar su esttica. Sin embargo colabora
en remocin de contaminantes: DBO, N, P y CF, principalmente.

3.3.2 Aspectos constructivo

a) Trampa de Grasas

Las paredes de la trampa de grasas, se construirn en placas de 10 cm de

espesor de concreto de 3000 psi y como refuerzo una malla electrosoldada. La
placa del fondo, en concreto de 3000 psi, reforzada con barrillas cada 10 cm en
ambos sentidos de acero No.3. La tapa en fibra de vidrio. Las tuberas de
entrada y salida en PVC de 3 de dimetro (Ver anexo A).

b) Sedimentador

Las paredes del Sedimentador, se construirn en placas de 10 cm de espesor

de concreto de 3000 psi y como refuerzo una malla electrosoldada. La placa
del fondo, en concreto de 3000 psi, reforzada con barrillas cada 10 cm en
ambos sentidos de acero No.3. La tapa en fibra de vidrio. Las tuberas de
entrada y salida en PVC de 3 de dimetro (Ver anexo B).

c) Filtro Anaerobio de Flujo Ascendente.

Las paredes del FAFA, se construirn en placas de 10 cm de espesor de

concreto de 3000 psi y como refuerzo una malla electrosoldada. La placa del
fondo, en concreto de 3000 psi, reforzada con barrillas cada 10 cm en ambos
sentidos de acero No.3. Las tuberas de entrada y salida en PVC de 3 de
dimetro El lecho filtrante estarn conformadas por rosetas en fibra de vidrio
con forma de hlice. (Ver anexo C).

3.3.3 Presupuesto. El presupuesto para la construccin de la Planta de

Tratamiento de Aguas Residuales propuesto, aparece en la Tabla 8.

27
Tabla 8. Presupuesto de la PTAR
VALOR VALOR
ITEM PRODUCTO UNIDAD CANTIDAD
UNITARIO TOTAL

1.0 PRELIMINARES

Replanteo y 2
1.1 m 11 $ 7.000 $ 77.000
trazado manual

2.0 T. PRELIMINAR - TRAMPA DE GRASAS

Excavacin a 3
2.1 m 0,18 $ 12.600 $ 2.268
mano

Concreto de 3000
3
2.2 psi para placas de m 0,116 $ 404.000 $ 46.864
grasa e = 0,10 m

Impermeabilizante
2.3 integral para Kg 5 $ 2.500 $ 12.500
concreto SIKA.

Tubera sanitaria
2.4 M 0,6 $ 2.883 $ 1.730
de 3"

Codos sanitarios
2.5 UND 2 $ 900 $ 1.800
pvc de 3"

Tapa en fibra de
2.6 vidrio para trampa UND 1 $ 120.000 $ 120.000
de grasas

Barrilla de acero
2.7 de No. 3 M 6 $ 2.833 $ 16.998

Malla
2.8 UND. 1 $ 32.000 $ 32.000
Electrosoldada

28
Continuacin Tabla 8. Presupuesto de la PTAR
CANTIDA VALOR VALOR
ITEM PRODUCTO UNIDAD
D UNITARIO TOTAL

3.0 T. PRIMARIO SEDIMENTADOR

Excavacin a 3
3.1 m 1,53 $ 12.600 $ 19.278
mano

Concreto de 3000
3
3.2 psi para placas de m 0,57 $ 404.000 $ 230.280
grasa e = 0,10 m

Impermeabilante
3.3 integral para Kg 7 $ 2.500 $ 17.500
concreto SIKA.

Tubera sanitaria
3.4 M 1,8 $ 2.883 $ 5.189
de 3"

Codos sanitarios
3.5 UND 2 $ 900 $ 1.800
pvc de 3"

Tapa en fibra de
3.6 vidrio para trampa UND 1 $ 120.000 $ 120.000
de grasas

Barrilla de acero
3.7 M 14,2 $ 2.883 $ 40.939
de No.3

Malla
3.8 UND. 1 $ 32.000 $ 32.000
Electrosoldada

4.0 T. SECUNDARIO-FAFA

Excavacin a 3
4.1 m 1,53 $ 12.600 $ 19.278
mano

Concreto de 3000
3
4.2 psi para placas de m 0,57 $ 404.000 $ 230.280
grasa e = 0,10 m

29
Continuacin Tabla 8. Presupuesto de la PTAR

VALOR VALOR
ITEM PRODUCTO UNIDAD CANTIDAD
UNITARIO TOTAL

Impermeabilante
4.3 integral para Kg 7 $ 2.500 $ 17.500
concreto SIKA.

Tubera sanitaria
4.4 M 2,5 $ 2.883 $ 7.208
de 3"

Codos sanitarios
4.5 UND 3 $ 900 $ 2.700
pvc de 3"

Barrilla de acero
4.6 M 31,3 $ 2.883 $ 90.238
No.3

Malla
4.7 UND 1,5 $ 32.000 $ 48.000
Electrosoldada

" y" sanitarios pvc

4.8 UND. 2 $ 900 $ 1.800
de 3"

TOTAL $ 1.195.149

En la parte social hay mejoras en la calidad de vida de los habitantes por los
Impacto directos los cuales son positivos tanto las reas beneficiarias y
alrededores donde hay disminucin en enfermedades de salud pblica tales
como las parasitarias provenientes del contacto directo con la materia fecal;
hepatitis y varias enfermedades gastrointestinales, incluyendo el clera y
tifoidea la cual es generada por la contaminacin en la fuente hdricas y los
alimentos. La disminucin de la contaminacin de las aguas receptoras, mejora
su calidad y hay aumentos en los usos beneficiosos de estas fuentes
receptoras

Finalmente con un paisaje y ambiente ms limpio generan el aumento de

actividades tursticas y recreativas, mayor productividad agrcola y forestal y/o
menores requerimientos para los fertilizantes qumicos.

3.3.4 Manejo de los subproductos del sistema

El efluente del Sistema, se recomienda utilizarlo (Reuso) en riego por

gravedad en el jardn de la vivienda. Los lodos y la lenteja de agua cosechada,
despus de compostados se recomienda utilizarlos como abono del jardn
(Figura 12).

30
 REUSO

Figura 12. Reso de efluente, lodos y lenteja de agua.

3.3.5 Operacin y Mantenimiento de las Unidades de la PTAR

La Tabla 9, muestran las actividades requeridas para que el sistema funcione

eficientemente. La tabla 10, las requeridas para el mantenimiento preventivo
de cada una de las unidades del sistema, manteniendo la vida til de este

Tabla 9. Manual de Operacin.

UNIDAD ACTIVIDAD FRECUENCIA
Retiro Manual de las
Trampa de Grasas Quincenal
grasas

Extraccin de lodos Trimestral

Sedimentador

FAFA Despoblar el exceso

Semanal
Lenteja de agua

31
Tabla 10. Manual del Mantenimiento.
HERRAMIENTAS
UNIDAD ACTIVIDAD Y DESCRIPCIN EPP PERIODO
E INSIMOS

Limpieza
Suspender el ingreso de agua al
sistema.
Abril la llave del drenaje de la
trampa para retirar el agua.
Trampa de Grasas

Retirar manualmente o con una

motobomba las grasas xistente.
El agua extrada debe ser
Pala -Guantes
almacenada en canecas y al
Bald -Tapa bocas
terminar la limpieza debe ser
Caneca -Botas de
descargada nuevamente en el Trimestral
motobomba caucho
primer compartimiento de la
Cepillo -Camisa
trampa.
manga larga
Extraccin de los lodos presentes
en los dos compartimientos.
lavar profundamente para eliminar
todos los residuos de grasas
pegadas en las paredes y tuberas
Mantenimiento
Revisar cuidadosamente para
verificar el buen estado.
HERRAMIENTAS
UNIDAD ACTIVIDAD Y DESCRIPCIN EPP PERIODO
E INSIMOS

Limpieza
Abril la llave del drenaje del
sedimenta para retirar el agua.
Remocin y extraccin de lodos
Sedimentador

con la pala, depositndolos en un

balde con Cal
Pala -Guantes
Aplicar en las paredes con un
Bald -Tapa bocas
cepillo una solucin de 10 gramos Trimestral
Cepillo -Botas de
de sulfato de cobre y 10 gramos
Sulfato de cobre Caucho
de cal por litro de agua, dejar
Cal
actuar por 2 horas y posteriormente
se lava con abndate agua
Mantenimiento
Revisar cuidadosamente para
verificar el buen estado.

Limpieza
Abril la llave o vlvula del drenaje
del Filtro para retirar el agua.
lavar profundamente para retirar las -Guantes
micro algas adheridas a las -Tapa bocas
FAFA

paredes y tuberas Cepillo -Botas de

Bianual
Lavar los lechos filtrantes con Bald caucho
agua y cepillo para retirar la -Camisa
materia adherida en las hlices. manga larga
Mantenimiento
Revisar cuidadosamente para
verificar el buen estado

32
3.3.6 Fortaleza y Debilidades de la propuesta. En la tabla 11, se presentan
algunas fortalezas y debilidades de la propuesta en lo social. Econmico y
ambiental.

Tabla 11. Fortalezas y debilidades de la propuesta

REA DE AFECTACIN FORTALEZA O DEBILIDAD
Innovacin en la utilizacin de plntulas
acuticas en tratamiento secundario de aguas
SOCIAL residuales. En este caso, en el filtro anaerobio
de flujo ascendente. Eliminando costos y
reas en tratamientos terciarios.
El sistema de tratamiento de aguas residuales
domesticas propuesto es de $1.195.149, un
ECONMICA costo econmico de fcil acceso para persona
de los estratos ms bajos; adems de fcil
mantenimiento y operacin del mismo.
Aporta a la reduccin de la contaminacin de
los cuerpos de agua, mejorando la salud de
los habitante de estas zonas
El lecho filtrante empleado en el FAFA,
presenta una porosidad alta a comparacin de
los utilizados convencionalmente tale como
AMBIENTAL
grava, arenas entre otros. Adems este
material cuenta con una vida til larga.
La planta acutica lenteja de agua (lemna
minor) aumenta en las remociones de
nutrientes (N y P) en aguas grises proveniente
del lavados en las viviendas.

33
 4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

El sistema planteado para el tratamiento de las aguas residuales domsticas

con filtro anaerobio de flujo ascendente con lenteja de agua, se considera
eficiente en las remociones tericas para SS (84%), DBO (79%), G y A (70%),
N (40%) y P (30%). Sin embargo, se considera deficiente para CF aunque
presenta una remocin del 97%, este incumple lo establecido en el decreto
1594 del 84 para consumo humano, agrcola, pecuario y recreativo. A causa
de los bajos tiempos de retencin hidrulica en las unidades.

Se recomienda hacer anlisis fsico-qumicos y microbiolgicos en este Filtro

anaerobio de flujo ascendente (FAFA) con lenteja de agua o sistemas anlogos
a este, para con estos resultados determinar la viabilidad de su construccin.

Es importante realizar los mantenimientos preventivos descritos en este

documento, en los tiempos estipulados en cada una de las unidades, para as
garantizar la eficiencia de este sistema.

34
 BIBLIOGRAFA

BEDOYA OSORIO, Carolina y MUOZ DAS, Diana Mercedes. Diseo de un

Sistema Descentralizado Integrado y Sostenible para el Tratamiento de las
Aguas Residuales Domsticas con Plantas Acuticas en la Finca Man Vereda
Lagos de Rosario, Corregimiento de Betania, Palermo. Trabajo de grado.
Especializacin en Ingeniera Ambiental. Universidad Surcolombiana. Neiva,
2012.

FERRO, Liliana. Diseo de Albercas Biolgicas y Filtros Biolgicos como

Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales para la Institucin Educativa
Guacirco. Trabajo de Grado. Programa de Ingeniera Agrcola. Universidad
Surcolombiana. Neiva, 2008.

GARCA, Pablo; FERNANDEZ, Roco y CIRUJANO, Santos. Habitantes del

Agua Macrfitos. Agencia Andaluza del Agua. Andaluca, Espaa. 2009.

Greywater Quantification and Characterization. Organizacin Wash en

Escuelas. Agua, Saneamiento e Higiene en las Escuelas, una Prioridad para el
Desarrollo de la Niez. Consultado el 04 de abril de
2013. <http://www.washenescuela.org/phocadownload/instalaciones-de-
agua/10-geywater-in-schools/5-greywater-quantification-2.pdf>

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS. Norma Colombianas

para la presentacin de trabajos de investigacin. Sexta actualizacin. Bogot
D.C.: ICONTEC, 2008.

MARTELO, Jorge; LARA, Jaime. Macrfitas Flotantes en el Tratamiento de

Aguas Residuales; una Revisin del Estado del Arte. Universidad Javeriana,
2012.

METCALF y EDDY. Ingeniera de aguas residuales. Tratamiento, vertido y

reutilizacin. Editorial Mc Graw Hill. Madrid. 1998

Ministerio de Ambiente y Vivienda. Plan de Manejo de Aguas Residuales

Municipales. 2004. Consultado el 16 de marzo de 2013.
<http://www.minvivienda.gov.co/agua/programas/documents>

35
MURILLO ROJAS, Marlen. Evaluacin del Proceso Biolgico Anaerobio, en el
Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de una Compaa Dedicada a la
Fabricacin de Galletas. Escuela de Biologa. Instituto Tecnolgico de Costa
rica. Trabajo de Grado. Cartago, Costa Rica, 2011.

Neiva Huila Colombia. Mapas Neiva. Consultado el 16 de marzo de 2013.

<http://colombianeivahuila.blogspot.com/2011/07/mapas-neiva.html>

OSORIO TRUJILLO, Andrs Felipe y VSQUEZ BOTERO, Jenny Carolina.

Evaluacin de la Remocin de la Materia Orgnica en Filtros Anaerobios de
Flujo Ascendentes Utilizando Aguas Residuales Sintticas. Trabajo de grado.
Universidad Tecnolgica de Pereira. Pereira, 2007.PINZON, Pablo E. y VELEZ,
Efren. Evaluacin Preliminar de una Alberca Biolgica como Sistema de
Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas. Trabajo de Grado.
Especializacin en Ingeniera Ambiental. Universidad Surcolombiana. Neiva,
2008.

MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO. Reglamento Tcnico del

Sector de Agua potable y Saneamiento Bsico. Titulo B, D, E y F. Bogot D.C.:
RAS 2000, 2000.

VARGAS TAMAYO, Gabriela y SILVA MANCHOLA, Jorge Eliecer.

Caracterizacin Fsica de Dos Lechos Filtrantes en Guadiua y Evaluacion
Preliminar del Lecho con Forma Semicirculo en Filtro Anaerobio de Flujo
Ascendente. Trabajo de Grado. Programa de Ingeniera Agrcola. Universidad
Surcolombiana. Neiva, 2013.

ZETINA CRDOBA, P.; RETA MENDIOLA, J.L.; ORTEGA CERRILLA, M.E.;

ORTEGA JIMNEZ, E., SNCHEZ-TORRES, M.T.E; HERRERA HARO, J.G. y
BECERRIL HERRERA, M. Utilizacin de la Lenteja Agua (Lemnaceae) en la
Produccin de Tilapia (Oreochromis spp.). Veracruz, Mxico. 2010.

36
 ANEXOS

Anexos A: Plano de la Trampa de grasas

37
 ANEXOS

Anexos A: Plano del Sedimentador

38
 ANEXOS

Anexos A: Plano del Filtro Anaerobio de flujo Ascendente con lenteja de agua.

39
ARTCULO
 Depuracin de Aguas Residuales Domsticas Usando un Filtro
Anaerobio de Flujo Ascendente (FAFA) con Lenteja de Agua

Purification of Domestic Wastewater Using an Anaerobic Filter

of Ascending Flow (AFAF) with Duckweed

Ana Maria Florian S.1, Silvia Margareth Carrera V.2 y Eduardo Valencia G.3

Resumen

Depuracin de aguas residuales domesticas para viviendas urbanas y rurales de 5 habitantes, mediante un sistema
descentralizado e integrado, con pretratamiento para aguas grises, y en el secundario cuenta con un filtro anaerobio
de flujo ascendente con lenteja de agua logrado este sistema remociones tericas de SS (84%), DBO (79%), G y A
(70%), N (40%),P (30%) y CF ( 97%); la operacin y el mantenimiento sencilla, adems los costos de construccin
son bajos, por ello es accesibles para todos los niveles econmicos.

Palabras clave: Aguas residuales, Filtro anaerobio de flujo ascendente, Lenteja de agua.

Abstract

Purification of domesticate wastewater for urban and rural housings of 5 habitants, by means of a
decentralized and integrated system, with pretreatment for gray waters, and in the secondary one this
system has an anaerobic filter of ascending flow with water lentil achieved SS's theoretical removals (84
%), BDO (79 %), F and O (70 %), N (40 %), P (30 %) and FC (97 %); the simple operation and the
maintenance, in addition the costs of construction are low, for it it is accessible for all the economic
levels.

Keywords: Wastewater, Anaerobic filter of ascending flow, Duckweed.

1
Prof. Salud Ocupacional. SSAC Consultoras y Servicios S.A.S. Clle 25B No 29-11 Neiva. anitamariaflorian@yahoo.com
2
Ingeniero Qumico. Construcsuelos Suministros Ltda. Cra 4 No 15-44 Neiva. silviamargarethcarrera@hotmail.com
3
Magster en Ingeniera Sanitaria y Ambiental. Docente Universidad Surcolombiana. Av. Pastrana Borrero carrera 1 a Neiva. eduvale@usco.edu.co

41
1. Introduccin

Actualmente, el problema medioambiental derivado del vertido de las aguas residuales ha suscitado un creciente
inters tanto cientfico como legal. Las autoridades gubernamentales a nivel mundial han endurecido las normativas
que exigen el tratamiento de dichas aguas y los lmites de vertido. Este hecho, ha obligado a varios sectores
empresariales a optimizar los procesos de tratamiento de aguas, para as cumplir con lo estipulado en las
normativas. (Murillo, 2011)

Una de las tecnologas para la depuracin de las aguas residuales que han tenido un gran desarrollo en las ltimas
dcadas ha sido la de los tratamientos biolgicos en ambientes anaerobios (Giraldo, 1993). Los filtros anaerobios
consiste en una columna rellena de diversos tipos de medios slidos que se utilizan para el tratamiento de la
materia orgnica carbonosa del agua residual. El agua a tratar fluye en sentido ascendente, entrando en contacto con
el medio sobre el que se desarrolla y fijan las bacterias anaerobias. Dado que las bacterias estn adheridas al medio
y no son arrastradas por el efluente puede obtenerse tiempos medios de retencin celular del orden de 100 das. En
consecuencia es posible conseguir grandes valores de con bajos tiempos de detencin hidrulica; de esta
manera el filtro anaerobio puede utilizarse para el tratamiento de residuos de baja concentracin ambiental
(Metcalf- Eddy, 1985).

La variedad de microorganismos desarrollada en las aguas residuales depende de la contaminacin y carga que sta
posea, as como de las condiciones dadas para su desarrollo, de ser stas las apropiadas, ms eficiente ser la
remocin de contaminantes. En los filtros anaerobios de flujo ascendente (FAFA) existe un medio filtrante al cual
se adhieren los organismos anaerbicos responsables de consumir una buena parte de la materia orgnica, cuando
entran en contacto con el agua que asciende lentamente (Murillo, 2011)

Los tratamientos de aguas residuales que involucran macrfitas flotantes han demostrado ser eficientes en la
remediacin de aguas con contenido de nutrientes, materia orgnica y sustancias toxicas arsnico, zinc, cadmio,
cobre, plomo, cromo y mercurio. Su importancia radica en su aptitud para ser empleados en ncleos rurales debido
a su bajo consumo de energa convencional y la practicidad en el montaje y operacin de los sistemas de
tratamiento. (Martelo y Lara, 2012)

Los sistemas de plantas acuticas flotantes que usan lenteja de agua se utilizan en el tratamiento de aguas
residuales con variedad de propsito, dentro de los que se incluye el tratamiento secundario, el tratamiento
secundario avanzado y la remocin de nutrientes (Tchobanoglous y Crites, 2000).

Bedoya y Muoz (2012), disearon un Sistema descentralizado integrado y sostenible para el tratamiento de las
aguas residuales empleando tres especies de plantas acuticas: lentejas de agua (Lemma sp), Jacinto acutico
(Eichhornia crassipes) y lechuga de agua (Pistia stratiotes). El sistema incluye tratamiento preliminar con trampa
de grasas, un tratamiento primario con sedimentador de alta tasa con lenteja de agua y material plstico a lo largo
de la columna de agua; un tratamiento secundario el cual contiene una alberca biolgica sembrada con Jacinto de
agua, un canal con lechuga de agua, un tanque microbiolgico y unas escaleras de oxigenacin.

Vargas y Silva (2013), para el estudio del uso de trozos de guadua (Angustifolia kunth) como lecho filtrante de
FAFAs en sistemas de tratamiento de aguas residuales para zonas rurales, el laboratorio de Construcciones de la
Facultad de Ingeniera de la Universidad Surcolombiana, se determinaron los siguientes caractersticas fsicas: peso
especfico, contenido de humedad, porosidad y rea especfica de contacto de anillos y semicrculos de guadua de
1,2,3,4,5 y 10cm de longitud; posteriormente en la granja experimental de la Universidad Surcolombiana, en un
prototipo de sistema de tratamiento de aguas residuales compuesto por pretratamiento y FAFAs, se evaluaron
eficiencias de remocin del lecho seleccionado en trminos de DBO, SS y CF.

El objetivo del presente trabajo fue idear un sistema descentralizado, integrado e innovador para zonas donde el
acceso al alcantarillado es arduo, minimizando las unidades, costos y rea utilizada en un sistema convencional de

42
aguas residuales domsticas para viviendas de mximo 5 habitantes. El filtro anaerobio de flujo ascendente con
lenteja de agua, elimina una unidad terciaria al sistema para la remocin de nutrientes (P y N), los cuales son
consumidos por las lentejas de agua. El filtro consta de un medio filtrante en fibra de vidrio, el cual tiene un rea
especfica y un porcentaje de humedad, mayor a los filtros tradicionales hechos en gravas y arenas. Por ende el
volumen ocupado es mucho menor a comparacin con otros medios filtrantes. As resolviendo en buena medida
problemas ambientales y de salud pblica que generan las aguas residuales.

2. Metodologa

2.1 Localizacin.

El estudio se realiz en la Facultad de Ingeniera de la Universidad Surcolombiana, ubicada en Neiva

departamento del Huila, pero su mbito de aplicacin es el departamento del Huila.

2.2 Mtodos
Fase 1. Consecucin de la lenteja de agua.

Etapa 1: Toma de la muestra. De una de las lagunas facultativas de la planta de tratamiento de aguas residuales El
Matadero del municipio de Palermo, se tom una muestra de lenteja de agua, la cual se transport a la ciudad de
Neiva, en un recipiente plstico con agua de la misma laguna.
Etapa 2: Desarrollo de la lenteja de agua. La muestra recolectada fue colocada en una vivienda de la ciudad de
Neiva, en un sitio donde reciba luz solar durante las maanas; con el fin de reproducirla.

Fase 2. Diseo del FAFA

Etapa 1. Diseo conceptual. Se realiz el Esquema General de un Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales
Domsticas (STARD) para una vivienda de 5 habitantes bajo el concepto de sistemas descentralizados y sostenibles
y se calcularon las Eficiencias Tericas del Sistema. Se propone un FAFA como Unidad Secundaria del Sistema,
con material plstico como medio filtrante y la planta acutica lenteja de agua sembrada en el FAFA con el fin de
remover nutrientes y minimizar malos olores; es la Unidad ventral y novedosa del Sistema de Tratamiento
propuesto.

Etapa 2. Diseo Fsico. Se dimension la estructura del FAFA, tomando como parmetro de diseo el tiempo de
retencin hidrulica TRH, se estimaron los valores de los parmetros Porosidad y rea Especfica, se seleccion la
forma del medio filtrante y se dise internamente el FAFA teniendo en cuenta la colocacin de la lenteja de agua

Fase 3. Construccin de modelo de FAFA con lenteja de agua.

Etapa 1. Dimensiones del modelo y seleccin de materiales. Para construir un modelo del FAFA, se tomaron a
escala las medidas reales. Para simular el FAFA se seleccion como material acrlico transparente, como medio
filtrante se mand a fabricar una roseta plstica y sobre la superficie del agua se coloc lenteja de agua natural, de
la producida segn Etapa 1.

Fase 4. Montaje del modelo. El modelo se mont en el Jardn interior del edificio de Ingeniera de la Universidad
Surcolombiana. Inicialmente su objeto es solamente demostrativo, para luego ser utilizada para diferentes estudios.

43
3. Resultados

3.1. Diseo conceptual

El STARD propuesto, est compuesto por un Tratamiento Preliminar con una Trampa de Grasas para las Aguas
Grises, un Tratamiento Primario con un Sedimentador a donde llega el efluente del Preliminar y el afluente de las
Aguas Negras y un Tratamiento Secundario con un FAFA con Lenteja de Agua. El efluente del Sistema se propone
ser reusado en riego de jardines de la vivienda. (Ver figura 1)

Figura 1. Esquema del sistema propuesto

Las eficiencias tericas de remocin de algunos contaminantes aparecen en la Tabla 1. Los eficiencias en
DBO, SS, G y A, se consideran altas, las de N y P aceptables y las de CF, baja. El mayor porcentaje de
remocin de DBO, N y P, as como la unidad logartmica de CF, los realiza el FAFA con lenteja de agua;
ah radica la importancia de esta Unidad. As mismo las caractersticas qumicas del efluente (Ver
columna Ef de la Tabla 1), nos permiten utilizarlo para riego de jardines, teniendo los cuidados necesarios
por su riesgo microbiolgico.
Tabla 1. Eficiencias Tericas de Remocin de contaminantes del Sistema
PARMETRO UNIDADES Af Ef % REMOCIN
-1
DBO mg.L 188 39 79
-1
SS mg.L 201 32 84
-1
GyA mg.L 21 21 70

N mg.L-1 22 13 40

P mg.L-1 11 7 30
-1
CF UFC.100ml 4,E+07 1E+06 97

3.1. Diseo fsico

La poblacin a la que es objeto son las viviendas rurales y urbanas en las cuales por el crecimiento de la poblacin
no son beneficiarias de alcantarillado y no estn conectadas al sistema de alcantarillado. Adems la capacidad
mxima por vivienda que se albergue es de cinco (5) personas. Con el fin de optimizar el recurso hdrico para la
disminucin de la dotacin medio diario por habitante, se estim una dotacin de 175 L.hab-1.d-1 y un caudal
promedio de agua residual de 700 L.d-1.

Se ajust para el filtro un tiempo de retencin hidrulica (THR) de 24 horas; tiempo suficiente para que las lentejas
de agua remuevan parte de los nutrientes presentes en las aguas residuales y para el medio filtrante un rea

44
especfica de 100 m2.m-3 y porcentaje de humedad del 70%. Por ende se determinaron las dimensiones del filtro y
volumen total de este.

Profundidad interna: 0,8m Borde libre: 0,1m

Largo interno: 1,5m Distancia entre la superficie y medio filtrante: 0,15m
Ancho interno: 0,8m Dimetro de la tubera: 3 pulgadas
Espesor: 0,1m Volumen ocupado por el agua residual: 0,91m3

El filtro est diseado para ser construido en concreto de 3000psi para placas de grasas con un espesor de 0,1m,
utilizando impermeabilizante integral para concreto, tubera de 3 para la entrada y salida del agua residual, varillas
de acero No. 3 para la base del filtro y mallas electrosoldadas de 5x5 cm para refuerzo de las paredes del filtro.

Figura 2. Vista en plata del FAFA Figura 3. Corte transversal del FAFA

El medio filtrante son rosetas o hlices en fibra de vidrio con un dimetro de 6 cm y una longitud de 8 cm. La fibra
de vidrio es corrugada y esto facilita que los microorganismos se adhieran a sus paredes. Adems es un material
fcil de conseguir y econmico. La forma del medio filtrante es especial ya que tiene un rea especfica mayor a de
los filtros convencionales de arena y grava e igualmente pasa lo mismo con su porcentaje de humedad, la cual
tambin es mayor, haciendo que disminuya el tamao del filtro y a su vez aumente la eficiencia de este.

Figura 4. Roseta o Hlice del medio filtrante

3.3. Modelo del FAFA

El prototipo del filtro anaerobio de flujo ascendente (FAFA) con lenteja de agua, se mont en vidrio calibre 5 con
unas dimensiones de 0,75m de largo, 0,4m de ancho y 0,45m de profundo. El afluente es conducido por una tubera
sanitaria de PVC de 3/4, como se muestra en la figura 5. Esta tubera tiene forma de espina de pescado y presenta
unos orificios para que el agua entre a la base del filtro de forma homognea (Ver figuras 6), hasta alcanzar el nivel
de salida del efluente. Posteriormente se depositan la plntula lenteja de agua en la superficie del prototipo (ver
figura 7).

45
 Figura 5. Tubera en forma de espina de pescado Figura 6. Ubicacin de la tubera en el FAFA

Figura 7. Ubicacin de la lenteja de agua en el FAFA

El lecho filtrante se elabor en fibra de vidrio en forma de hlices o rosetas de 6cm de dimetro por 8cm de
longitud (Ver figura 8 y 9).

Figura 6. Roseta del filtro prototipo

Figura 8. Ubicacin de los lechos filtrantes en el FAFA

4. Conclusiones

El sistema planteado para el tratamiento de las aguas residuales domsticas con filtro anaerobio de flujo
ascendente con lenteja de agua, se considera eficiente en las remociones tericas para SS (84%), DBO (79%), G y
A (70%), N (40%) y P (30%). Sin embargo, se considera deficiente para CF aunque presenta una remocin del
97%, este incumple lo establecido en el decreto 1594 del 84 para consumo humano, agrcola, pecuario y recreativo.
A causa de los bajos tiempos de retencin hidrulica en las unidades.

Innovacin en la utilizacin de plntulas acuticas en tratamiento secundario de aguas residuales. En este caso, en
el filtro anaerobio de flujo ascendente. Eliminando costos y reas en tratamientos terciarios.

El lecho filtrante empleado en el FAFA, presenta una porosidad alta a comparacin de los utilizados
convencionalmente tale como grava, arenas entre otros. Adems este material cuenta con una vida til larga.
La planta acutica lenteja de agua (lemna minor) aumenta en las remociones de nutrientes (N y P) en aguas grises
proveniente del lavados en las viviendas.

5. Referencias Bibliogrficas

BEDOYA OSORIO, Carolina y MUOZ DAS, Diana Mercedes. Diseo de un sistema descentralizado integrado
y sostenible para el tratamiento de las aguas residuales domsticas con plantas acuticas en la finca Man, vereda
Lagos de Rosario, corregimiento de Betania, Palermo. Neiva, 2012. Trabajo de grado. Universidad Surcolombiana.
Especializacin en Ingeniera Ambiental.

GIRALDO GOMEZ, Eugenio. Tratamiento anaerobio de las aguas residuales domsticas. Limitaciones y
potencialidades. Bogot, Septiembre de 1993. Universidad de los Andes. Facultad de ingeniera. Disponible en
Revista de ingeniera No. 4 de la Universidad de los Andes: < https://revistaing.uniandes.edu.co/pdf/rev4art1.pdf>

METALCALF-EDDY. Ingeniera sanitaria, tratamiento, evacuacin y reutilizacin de aguas residuales. Labor S.A.
Segunda edicin 1985.

MARTELO, Jorge; LARA, Jaime. Macrfitas flotantes en el tratamiento de aguas residuales; una Revisin del
Estado del Arte. En: Ingeniera y Ciencia, ing. Cienc. No. 15. (Enero-Junio 2012).

MURILLO ROJAS, Marlen. Evaluacin del proceso biolgico anaerobio, en el sistema de tratamiento de aguas
residuales de una compaa dedicada a la fabricacin de galletas. Cartago, Costa Rica, 2011. Trabajo de Grado
Instituto Tecnolgico de Costa Rica. Escuela de Biologa.

TCHOBANOGLOUS, G. tes, R. 2000. Sistema de manejo de aguas residuales para ncleos pequeos y
descentralizados; Mc Graw Hill. Santa Fe de Bogot. Tomo II.

VARGAS TAMAYO, Gabriela y SILVA MANCHOLA, Jorge Eliecer. Caracterizacin fsica de dos lechos
filtrantes en guadua y evaluacin preliminar del lecho con forma semicirculo en filtro anaerobio de flujo
ascendente. Neiva, 2013. Trabajo de grado. Universidad Surcolombiana. Programa de Ingeniera Agrcola.

ZETINA CRDOBA, P.; RETA MENDIOLA, J.L.; ORTEGA CERRILLA, M.E.; ORTEGA JIMNEZ, E.,
SNCHEZ-TORRES, M.T.E; HERRERA HARO, J.G. y BECERRIL HERRERA, M. Utilizacin de la lenteja
agua (Lemnaceae) en la produccin de tilapia (Oreochromis spp.). En: Archivos de zootecnia. Vol. 59. Sep. 2010.

47