,

9 (225 )

2017
40

LITERATURULI MESKHETI

, ,

- . -
. - , , -
, - .
, -
, . - . , -
cogito - , - - .
- - ( )
- , - , -
, : ; , . (
- , )
? (cogito - - - - - -
(- , , , -
) - - . : (XVI .),
. - , ( XVII XVIII .)
, , . - . , - (XVIII XX .).
- - ,
) : . ,
- (- - : ., , -
- ) . (10 6 = 6 2); (8 4 , , .
, = 4 2) , - . ,
, - - - ,
- - , -
, - , -
, - - - . -
. . , --
, - , - - :
, ,
, - :
, - - . -
- , - -
, - - , ,
, , , - -
, , - , , , -
, - , , , . ,
- , , , -
. , ;
. - - - .
, , . , -
- , ,
, - . -
. - , ,
, , - (
, - , ,
- . - I.1; 2; 3;). ,
- , , -
; , - . ,
- , , -
- , - .
. , -
- , -
- . ,
- , -
- - XIII ,
, - . . ,
, - , ,
. ( , ,
. ., ) ,
(6 4 3) - , - . -
, . (analogie) ,
, - - - , - -
- - - . , , ,
: . . - - -
, , -
- , : , , - .
, ?! - , - - . ( - (
- . - ) , -
- - ). ,
, , - , - : - , - ,
- , , - -
. . , , - , (-
- , , , - ) .
- , - , -,
- - . - , , -
, - , - (- XVI -
, - - : , , -
. : , ) - -
. - - , .
, - , , - , . ,
, , - . -
, - , ,
, , - , , ,
, . , ,
, - , . - ,
. , - , - , , -

-
-
.

,
-

-2 .
2 2017 ,

, - .
. 1 , , - --
- ;
, - - . . -
- . - , ; , -
- . G -
: - . - . . -
, , , . , - , ,
, - - , (
- . ) -
- . , , , :
. , . - . , ,
- - , - ;
. : , , ,
- , - . ` .
. - - - -
: , - - . -
, - , , - :
. - .
, - , , - -
- ,
- :
, -
, ,
-

,

- ,
, - . -
; : .
, - , - -
, - ,
. , - -
, , - :
- , - . , ,
, , - ?
. - - , , ,
, . : - , ;
; - (. ,
, - - ,
- - - ,
. , . - .
, , , , 1975, -
- - .,44., . , , -
; , ( ,
- - , . -
, . , - ; -
, , , , ( ) -
- - .
- - ,
, , (, - -
, , - ;
, , , , - -
, , - , . , ,
, , , . - , - . , -
. - , , - , , ,
. . -
. , , - ,
, - , , -
. , . , , -
- , - - - .
IX ( 1960 . - , -
. - ). : XII , -
- - , , , , -
(1912 .) - , , ,
, , ( ). .
- , - -
- , 1188 - , , , - . ,
, ... . , -
( - - :
, , , -, ,
- 1975 ). - , - ,
. , . , ,
, - -, , . .
- , - , -
. - : , - , -
, , - - , . -
, , , - : . - -
, . , , , .
: , , , ,
, , - , , - , -
- - , - ; - .
. , ; , , ; -
! . -
, ! - , -
- ? - .
, . - , , - -.
, , - , , . - - - ,
. - , - . , -
, - ,
, , - (- . -
-- --() - convenientia, -
: . . aemulatio, analogie, - ;
... , , - simpatique) , -
, - () - , , - XVI
, , . , , , ,
, , . .
, , , , . , -
. - - , - - , -
?! , - , , - , , -
, . - . , - (XIII .) - , - -
- , - : ( )
, , , ( ) -
. - , ,
- : (1186 1245) , ( -
- ... , , . Summa -
. - , , , fratris Alexsandri. , XVI
- , , -
, - ,
, , - (micitia, equalitas (contractus,
. - , ; , - . - consensus, matrimonium, societas,pax
, , - et similia), Consonantia, Concertus,
, - . : , - Continuum, Paritas, Proportio, Similitudo,
, , , - , , , . Conjunctio, Copula),
, , , , , - ,
. , ,
, - , , - -
, - , . . - , -
2017 , 3

, ... . ,
. , , - , - - ,
- , - . . -
. , , . ... - . -
, - , ... , ?
, . , , . . ...
, - ? , - , - ,
. - . . - . - ! , ! -
, , , , , - ... .
- . - .
. , , , - . . - , -
, . . , - , . ,
. - , , , ... -, . , , ,
, . , - , , , ,
, , - . - - -
. . , , , ,
, - . , ... . - , ,
, - , , - ,
. , . - , . - - .
. - , ... -
, , - , , ,
, , - . -

.
, - - ...
. - . , -
, . .
- . , -
- -
, . ... . , .
. , - - .
- : , .
. , -
, , .

, . - -
. - . ,
. ,
... ... !
. . , - , ?!
, -
. - , . - . , - - -
, - , , , . . - , , ,
, , . . , , , . , ...
. . , - . , ,
, , : . , .
, , , ... - , - , ,
, . - - , . , , -
. , : . , - " , , ,
, - . : , - -
... . . - , , , , . -
, - ! ,
. , - , , - . . ,
, , . - : - , , .
. , - . - . , ,
, - , - , , . - ,
, - - , , , .
. , , . , . . . , -
... - ... , , , - , -
, , , . , 300 . ...
. - . - ,
. : -. . - .
. - . - , . - ... -
, , . - - . .
, . . , , . -
, ! . , - , - ,
, , - . , ... " , -
, . . . , , , ,
- - - - .
, - . , - . .
. - . , , , - , -
, - , - , . . ... ,
- , , , - -
, -, - . - ... -
! , , . , , -
, . - . . . -
- , , , , . : -
. , . , , "!
- . , , .

, ,
- - - .
). , , , -
( , -
) , -
, , , . ,
- , - (
, ), -
, , . , - - ,
- . - -
XII ;
- , -
. , - .
: , - , , -
, -
: - ,
, - - , --
, - ,
, -
- , -
- , ,
, . . - , , - - -
- , , , - . , , -
, . . , - ,
. - - : , , ,
, : , , .
, . - - , : - -
, - , ; -
, - , , ,
- . , , , -
- ( ) - , , ... --
, , ! .
, , , - , , -
4 2017 ,

, ,
!
, .
...
... ... ,
,
... , , ...
... , , ,
, , , ,
...
, ! .
,
, , ,
... , ,
- ... , , ,
, , ... ,
!
. ,
. , ***
... , !
,
, , ... ,
, ?!..

! , , ,
... ...

, ...
...
, ...
, . .
...
...
, , ,
,
. ...
! ...
, , ,

, ... , , , ?!
...
, ...
... ,
,
. , , ,

, ,
...
,
-,
,
...
. !

,

...
...
...
,
, ?!
, ...

...
! ,

, . ...
, ... , ,
, , , !
, . , ,
, . ... ,
... , ,
, ,
, ... , , . ,
, "! ... ,
, , , ,
. , .
, ,
, , . , (
! ),
, ,
...
!
? , !
, ,
... ,
, ,
... , , , ,
, ...
... , ,
. . - ,
.
, ,
... , ! ,
, , , ...
, ,
... , ... -
, . , ,
! ...
, !
... , , ,
2017 , 5

- 80
- , -
. . . N4-8 2017 - . . , -
, . - 1937 - 1945 12 -
... , ... -
, , - , L -
- . 1944 - . ,
- . 25, 12/II-1947.
, , , ,
. . , , -
.
... , , . , . -
- 1938. , -
, , , - , - , , -
- . - ...
. - 1939 .
, - -
- . -
, , -
-3
(583/IX 43.) ...
. 1945
1921 . - -
. 6 , . 1949
. -
, - --
, - ,
1954 .
- .
, -
, -
, 16 , , - -
-
, 1941 , ,
,
- .
.
: -
, - , ,
... -
, . -
, . , -
, - , -
, - .
- ,

, .
, - -
, ,
( ); 1945 ,

1942-1945
. ,
.. , -
, -
- , -
- , -
. , -- . ... , -
, - , . A
, , , - , , -
. - .
, - 1944 6
... . - .
, . . , 16/II-1945.
- - ,
, - - -
- . .
. - - ,
, , - ,
- - ,
, - , - -
, ... - . ,
... . - -
, - - . ,
- ; . - .
, , , -
, , .
- , , - , -
- - -
, - (
: - ) - , , . . .
, , : 1945 9 . . .
- - - . -
. . . -
- . , ... , -
, , ... - -
- , - , , - . :
. , - -, ). ;
, 22 , 1943.. , - - . - ).
... - ;
, - -- ). -
. - , . ... - . :
- - - .
. . - , - .
, - - : . ,
. , .
. . , - 300 . . . 9/VII-1945.
- , , ,
- ( . - -
- 21. 8 , 1943 ). , -
. - ..() , - . .
- , - - ,
. , . . , -
, - - .
. - , , -
. , . , , ,
. . , - . , -
, . - ,
, - - ,
. - - . -
- - ... - .
- -
, . , ...
6 2017 ,

- , , .
). , ,
, , -
, - , - , (
- , ) -
, ,
- . , . -
, -
. . , , - . .

, - , - . ,
, -;
( - , .
, --
) , - . : - -

, 70 , , -
, .
.. , - , , : -

. ,
-: , , .
- , . , ,
,
- -, , , - -
, -
, , . -
.
. - -.

; , - ( , ,
, ) -
-
, ( ,
,
, ) . , , - . ... -
-
. , , . -
, , -
, - . , . , - .
, . -
, - - - - , -
- -
, , ... -
, ,
. . , , (
.
, - - , ?
, ,
, (, - , -
, -
, - .. , , - -

), , - . ? ..),
, -;

,
-
-
. ... -
-
,


-

,

.

-
- -

-

-


: -
. -
-
-
,
, -
-
, , , , ,
.
.. - - - , ,
,
, - . - , -

, - , - - .
, , , -
( - - . , , ,
, ,
) . . . .

, , - - , - : -
.
- - ,
,
. - .
, -
(2008 ) - ? , ,
, , -
, - : , , ,
. :
- , . , , ... -
,
- -

, , - : . ?
...
, -
,
, , ; . . - -
, ,
- - , - ,
,
, - .
... -
. - , , , -
,
- , , , .
.
, , , , -
.
- , , - 2011 , -
-
. - . , , -
( -
, , 50 500-
) , -
. - XIX-XX , .
.
, , , , - -
!... --
- , - -
. ,
. , . ,
-
, ,
- ,
. - . , 2007

- - -
,
- . (- . : -

, , ) - . -
.
- , , -
,
-- - . , ,
, ,
, . 2010 - -

, ! , - . . -
... ! -
- , - , .
...
- . , - -
-
. - ,
-
- , - . 20-30 -
().
, .. - . , . -
-
- , ,
,
. - ;
-
, , , , - . -
- -
-
, , -
: - . --
-
, -, : . -
,
. , , , , -
. - -
. , . ... .
- -
, , , -
-
. - ( , -
--
-, - . , ) - - .
. -
, - , ,
, XIX -
, , : - -

, , - - .

. . . : -
.
, - , -
(., . -
, . - -
) -
. - : (, -
-
, . , , , , , ..
.
, (- . , , , ,
,
) , - . -
,
- . ) ,
.
. , : - ,
1921 ,
. - ,
, ,
, , . ,
( -
(, : -
, ,

, , . .) , .
2017 , 7

- , , - ,
, . - , .
, - . , - ;
. - - , , - , (- , -
- . , , , , - , -
, (- - , , -
, (- ) .
- . - . -
) - - , - -
. - ), - -, .
() , , - . 2003 -
; - ( - -
, - - - .
. -
, , ), , - - (), -
, 14 . , - - -
. , . . ,
14 , - - , - -
- . , - - - .
- , , - ,
, - . , . -
. , , - , . . - .
. - , , ( .
, , , , , -
, , . . .) -- .
; : , .
, - . -
, - - , -
, , , ( . , - -
. ( VII-X ) , - ;
, -
-

,
,
-
, -
;
-
- ), -
. - -
XIX - - ;
- - ,
, .. -- -
, , : , - -
: , , :
, , . , - I.
, , - ,
, - ,
. - , , -
- - - -
, .
: ( - , -
, - , - ,
. - - : ,
, - , -
, - , ,
, , - ) , , - , , ,
( - , , - - ,
- . . - , -
) . , - ( , -
- . , ) -
: ( ). , .
- - II.
, - , - - 1. -
. ; (, , .
. , , ,
- , ) - ;
, , - , . 2.
, - - -
. - -
-. - , . ;
- , - ( 3.
, , - - , . -
. , - , ) - , . -
. - , -- - ,
-- -
-- - . , , -
: - - , , .
- , - III.
! - , - ( - 1. -
, , - . - -
, - , XXI ) . , -
, - . .. - .
, , , , - , . -
, , , - - . - -
, , - . , -
- - . ,
. : - , - . -
. () , . . , , ;
(, , , - , . . - - 2.
. .) , . ,
- -- , - , - ,
. . . , , , -
. .. - .
, , : . , - IV.
. , - - -
..., ,
- , - . -
. - . , : - -
- ,
. - - , ,
, ! , . ,
. - . , - . .
, , - - . - V.
, - . - . . - , - -
, . , , -
, (- ( . . -
, , ) - - , -
, , - -
. - , - , . . - .
- , ( VI.
- - , - 1. -
, , - , , ,
, . ), - ) - ,
. : , , , - . -
, - 1403 -- , - ,
- - - . . , -
, - . . ,
-; , - , , - . -
- - - ,
. 8
8 2017 ,

. 5. .
. 6-7 XIV. . - 21 - : -
1. - : 2005 ; -
;
- 6. .
2. -
: , , - - , -

, - . . ,

, , - , -
, -
: ) * - -
-
- - ( ,

; 600- ) -
-
2. - ; . ( -
. ,
) * - 2006 26

. -
,
XV. ; - ) -
.
, - ) * - - ( -
VII.
- - ,
1.
, - . :
, , ,
, ; 1. - ) .

- ) * - ; 2011 -
-
, , - 2. -
;
-
2. , -
. ; : 1) -

- 3. - 2)

- -
-
. ; .
;
XVI. 4. - -
3. -
1. - : - -
.
- ; .

; 5. , 2011 1 ,
, -
2. . - ; . . -

, -
- 6. - ,
.
- - -
VIII.
-
1. -
- .
. -
- , , -
,
- -

.
, ,
XVII. - -

- - -
;
. , .
2. -
.
-
. , - , -
-
- :
,
. - - .
.
- , -
IX.
, , ,
1.
. ,
-
- .
-
- - ?
;
,
2. , -
- ,
, -
.... . . - . 400
,
- , - . ,
;
. , 2009 - .
3. -
, , -

*** , -
-
, , . .

, - - ( ) -
-
, , . . : - .
, , , -
, , ,
-
. (- 20 , , -
;
, - - - .
4. -
, , , , , -

). - -

, : , , , -

, , - .
, -
. , , . 40 -
;
, - - .
5.
. - - , -
,
. .

-- - , . -
.
, - - -
X.
- , .
-
( , , . .
, -
) : , . , - ,
,
, - - -

, -

. -
-
, - , ,
.
- .

. - - (200- -

, - , , - -
,
, - - , (
.
, - , ,
XI.
) ).
1. -
- .
, , -
. ,
,
- : 2006 , - - ,
-
, . - - , -
, , -
- . .

- ,
.
. - -, : , ,
1.
- . , . . . -

, - . , :
-
- (
, -
- - : -
.
. - . , . - , -
XII.
) - . 2003

- - .
-
- , - .
. -
. ( - - . , -
, -
- ). ,

: . -
,
1. - ,
.
. - ; . .
XIII.
, , 2. - , 100
-
- . -
, -
-. ; ( ) , -

XIX-XX 3. - - , ,
, -
, - ; - .
,
. 4. - . 2010
-
- -

- ; -
2017 , 9

. - , - -
100 , - . 23 ,
, , . - , -
, , , , , -
, . . , - , , : -
. 100 , . - - , ,
, , - ,
. - , - . ,
. ,
: - .. - . , -
, 2012 - ,
, - - , , , ,
, - - . ,
. . 2014 - .
, , ,
- (. . ) - , , -
. , , , ( ) -
. , , 90- , ..
: , - . -
, , - - . , -
. - - -
- , - , ? , .
, , , 2014 - , ,
- . 10 - . - , -
- , , - .
, , , - 442, .., , -
- - - ( , ,
. , . - , ,
- , . , - ) , -
. - , , - , .. ,
2011
,

-
-
.
-
-
,
. , . , , -
- .. : , .
- . -
- , - ,
, -
- , , , , !
, - , ,
, - . , , , ,
. : , - ,
( , ... - .
- ,
). , - , , , -
2011 4 - ... - ,
, , -
- , . , , , -
- . , ,
: , , . -
, , ... - ,
, 1 , - . ... .
, - , , - (, , )
- - ,
. , -
, , , - , - . , , -
, 5 , . - ,
, , .
( - -
.
- - - -
- - ,
. ), - : ,
, , , - , , ,
- , -
- . - ,
- . , -
, - .
, - ,
- ( -
, - , - ,
. - , - .... , -
, - ( - , -
- , , . .) . . - ,
- - , , . -
, . ( - . --
, ) - - ..) -
. . , , - , -
2011 11 - , ,
, - . ,
- - . , - . -
. - (, ) -
, , - .
( - . - ,
) - ( ) , - , -
, - . , (- , -
), - ( 17- ) - , ,
- - , . - ,
- . , - , - ). , -- --
, , ( - - ,
- , , ), , - . -
. . . , ,
- , . , -
, - : - , -
, , , , . - (
- - --
. , - - , ), -
, , - (- . -,
. ... , ), . -
: , - . - ( ),
- , , , - -
4 , . , -
- . , , . ,
! ; - ,
, - . - . - ,
- . ,
- , , , - - -
- , - .
, , - , , - . -
. , - - ! ,
- ; , . . .
, () -
- - . -
. . , ! - ,
, - , , -
, - . - . - .
10 2017 ,

, !
,

, , ,
, 1770
20 , ,

-- , -
. - -
- , , , -
-
. .
-
-
. ,
. ,
, -
, , , .
- . , , -
, - , .
. -
, . . , -
. , ,
, , ,
, , .
, - - , -
! . .
, -
, .
, , .
,
, , - , -
60-70-

.
, -
, - -
-
; , - , ,
- . - , .... - , .. , -
. - , ; , - -
(Pseudonymos) , - -
. , , , , . , - .
, - , ..., . -, , , ,
. - , . , , , -
. - ; ,
, , . , . - . .
., - . - - - . -
- ; : -
. - () -- . . ,
, ; , - , -
. , , 20 - :
- , , - ,
- ; , - ,
, , .. , ,
, , , - - , , - . ,
. , -, , - - ,
, , , - .
. XIX - , , - . ():
XX . , .; . ,
. , - . ,
- , - , - ,
- , . - , ,
, , - . . . - . ,
, , , , ?
- - :
- , . - ,
. - . . ,
-
; . ,
- ,
. . , - . , - .
- . - , ():
; : ,
- - , ,
- -
- . , , .
, ; . ,
, - (): , .
. , , -
. - -
- , - , -
- , , . ,
, ; , . ,
, , . . .
. - . ,
. - , -, ., - - -
- ; .
, - , - , - :
(N4 N10, 2003 .) ; , ,
- , . , ,
. . , .
, (24 () - - (
) 1893-1920 - ; : . , ,
- - ( - ; , -
, 227 432 ), - , ; .
. ; ; ).
- () - , ; :
, . , , ; , ,
, , , - ; - , ; ,
. - , , ; , .
, , , ; - , ; - -
. - ;
- - - , ; .
: . - ; -
() . . - - , ;
- .. .
; . -
. , - - ,
, ; . ,
. ,
2017 , 11

. - , , .
. - - -
, , , , :
, -, - - , -- - -
, - , - , , - -
. , , , -
. - .
- , . , , -
, - , .
, ,
- , - . , ,
-. . - - .

* , , , ! ,
, , , . * ,
, ,
, . , , ,
, , - , , .
, . . ,
, , * , , ?
. , ,
. * , , , .
* , , *
, , , , , ,
, , , , ,
, , ; , ,
, , , .
, , . , . ,
, ...
, . ,
. * ,
* -
, , .
, , *
, ,
, ,
, , ,
...
, ,
. . ,
* * ,
, , , , ,
, , ...
, ,
, . ,
,
, -,
, , : ,
, .
, .
. * *
* ,
, ,
, ,
, , , ,
.
, , , , ,
, , , ,
, . ,
... * , ,
, , , ,
. , ,
* , , .
, , . ,
, ,
, , , * *
, , . , ,
, . , , , .
* , ,
, , , , . *
. , , , , , ,
* , , ,
, ? , , ,
, , , . . .
, * ,
, , , , ,
, . , , ,
* , , . , .
, , , . * ,
. , , , ,
* , , , , ,
, , , .
, , , . -. *
, * ,
, ,
, , . , , , , ,
* , .
, . , , ,
. , , , ,
* , , ,
, . , , . .
, , . * , ,
, , , ,
, , , , ,
, . , , , , .
, , * . , , ,
, , * , , ,
. , , , ,
* , , , , :
, , , , -, , , ,
-, , . , , ...
, , ,
. , , , , , .
, , , , .
, . , . * ,
, * , , , 1981
. ,
* , -, . N69, 1, N12
12 2017 ,

- , -
. , , ,
, . ,
- -
. , - , , - -
- - , - -
- - , , .
, - , , -
- , , - -
, , , -
, . , - .
- , - , ,
- , , , .

(), 10 . - . . , -- .
- , , - - (?) --
. , ?! , .
-, ?! . -- :
. - , .
, ; . , - , . ,
- - - - , , -
. , , . (), (), (
: - . , ), ( ), ( )
--- , . ,
-14-15 ( ,
, 50 ). - - . -

, , -
.
,

( , -
), (
), - (),
, , ( ),
, - () .
, - -
,
. ,
, - . , -
, , ,
( ) , -
. , - .
, . ,
- ?! - ,
, , , - .
(. .) (. .) -
() ;
. -
, -
, . ; .
, - , (- .
, - ) (- ; , -
) , - , .
! - . , , ! ? , -
. , ! . - , -
, .
, - : , , : - , -
, - , - , . - , -
, . , - - : .
, - , , , -
, . , , , . .
, . -
.
-, .
. N108, 1894

12 , ,
.
- -
-
- ,
. ,
- -.
, - --
, -
- .
, - ,
, , -
, - --
/ ,
.
. -
,,-
,

: www.scri.co; fcook:

-


-
-

5

43 lit.meskheti@gmail.com
: 2932766