cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Capturado “El Monstruo Asesinado barbero Dos muertos y cuatro

del Pao” en La Encrucijada de Turmero lesionados en la ARC
(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 2,80
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.165
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 DEPÓSITO LEGAL PP-197301AR65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Presidente del Congreso

colombiano prevé reunirse
hoy con Chávez
el siglo
El presidente del Congreso colom-
biano, Armando Benedetti, prevé
reunirse hoy en Caracas con el pre-
sidente Hugo Chávez, en el marco
del proceso de restablecimiento de
las relaciones bilaterales, señaló
este domingo el congresista a Radio
Caracol.
Benedetti, correligionario del presi-
dente colombiano Juan Manuel San-
tos, indicó que su visita a Venezuela se
enmarca en los acuerdos que el Jefe de
Estado logró el martes último en Santa
Marta con Chávez, que permitieron
restablecer los nexos diplomáticos,
políticos y comerciales.
En ese contexto, una misión co-
lombiana encabezada por la canciller
María Ángela Holguín, ex embajadora
en Caracas, visitará Venezuela esta
semana para avanzar en los puntos
acordados por Santos y Chávez, y
solicitar a las autoridades de ese país el
pago de unos 800 millones de dólares
que Bogotá considera se les deben a los
exportadores de Colombia. (A-6)

Ritmo, sabor y mar para los temporadistas

Cata repleta
Maracay recibió en su totalidad Campeonato Mundial de Beisbol

6HUHDQXGyFRQp[LWR (C-18 y C-19)

el siglo
Del caliente ritmo de los cueros, la calidez y transparencia del agua, suculentos platos a la orilla del mar y un sol radiante,
GLVIUXWDURQPLOHVGHWHPSRUDGLVWDVGXUDQWHHVWH¿QGHVHPDQDHQXQDGHODVEDKtDVPiVDWUDFWLYDVGHOOLWRUDODUDJHxR&DWD
Afortunadamente, a pesar de las lluvias provocadas por el paso de ondas tropicales, el sol estuvo radiante, siendo uno de los Miguel Cabrera sonó el 27
destinos preferidos en estas vacaciones (Foto: José Manuel Peñalver). (B-9)
y González remolcó 4
Se preguntan habitantes de Choroní
Jornada
¿Dónde están los reales del proyecto turístico?
(A-2) productiva
(C-21)
Müller Rojas
fue ascendido
post mortem
a general en jefe
(A-6)
La Victoria (B-11)

Sector La Capilla
tiene seis meses
sin alumbrado
Mariara (B-13)

Comunidad de Aguas
Calientes recupera
Parque Hidrotermal Comunidades activadas
Carabobo
$ÀXHQFLDPDVLYD
(B-16)
contra el “patas blancas”
el siglo
hacia las playas No sólo es la fumigación y abatización. La mejor forma de prevenir el dengue es
mediante el control del mosquito y sus criaderos, por lo que hay que mantener tapados
Cagua (B-15) los pipotes de agua potable, además de la limpieza de toda la casa, y eliminar cauchos,
recipientes usados de pintura y todo tipo de desechos que pueda permitir el depósito
Murray doblemente ganador Henao vencedor en casa
$OFDOGtD¿UPyDFXHUGR del agua de lluvia. Por ello se requiere el trabajo mancomunado de las instituciones
Sello colombiano
con UC y UCV
sanitarias y las comunidades que tanto en Maracay como en Mariara están activadas en
la guerra contra el Aedes aegypti, mejor conocido como el patas blancas (Foto: José ¡Tormenta británica!
Luis Valera) (A-4 y B-12) (C-20) (C-20)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

A-2 INFORMACIÓN MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010

Se preguntan habitantes de Choroní

¿Dónde están los reales

del proyecto turístico?
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Faustino Pérez
El año pasado, funcionarios del Ministerio del Turismo acudieron a Choroní para pre-
sentar un proyecto de desarrollo urbanístico de la zona para el cual aprobaron la cantidad
de 7 millones 200 mil bolívares fuertes.
Este proyecto consistía en la construcción de una plaza, varias duchas, una planta de
tratamiento y la caminería hacia el Cristo, pero hasta los momentos -de acuerdo con lo
informado por Carlos Quintana- nadie sabe en qué se fueron esos recursos porque “lo
poco que hicieron ya se encuentra en mal estado”.
Con respecto al servicio de agua potable, los pobladores se quejan de que el vital
líquido les llega de manera intermitente, debido a que todo el tiempo tienen problemas
con el acueducto.
Por su parte, Tulia Márquez, quien tiene 12 años encargándose de la bomba de la playa,
señaló que en varias oportunidades han hecho la solicitud de un acueducto más grande
y una planta de tratamiento ante el jefe de distribución de Hidrocentro, pero nunca han
recibido respuestas.
Entretanto, el secretario de la Asociación Civil de Comerciantes Defensa Bolivariana
Playa Grande, Maikly Paradas, destacó que las reparaciones a las duchas y la construcción
de la plaza y las caminerías no son regalos para Choroní, sino obras que le corresponden
al pueblo por justicia social.
Acerca de los trabajos realizados en Choroní, Paradas expresó que “la plaza no cumple
FRQODVHVSHFL¿FDFLRQHVWpFQLFDVGHOD]RQD\HVLQIXQFLRQDODSDUWHGHTXHQRFXHQWDFRQ
un acceso directo hacia las duchas; tampoco se solucionó el problema del agua y el tanque
que colocaron no se da abasto ante la cantidad de turistas que llegan a las playas”.
Durante el recorrido por la plaza se pudo comprobar que en el piso se encuentran va-
rias grietas debido al mal compactado y los postes comenzarán a oxidarse por la acción
GHOVDOLWUHGHQWURGHSRFRHQYLVWDGHTXHQRFXPSOHQFRQODVHVSHFL¿FDFLRQHVWpFQLFDV
de la zona.
Por si fuera poco, detrás de los locales comerciales dejaron abiertos dos pozos sépticos
que se han convertido en criaderos de zancudos y focos de enfermedades en la zona.

SE HUNDEN TERRENOS DONDE CONSTRUIRÍAN

ESTACIONAMIENTO
Más adelante, en un terreno donde sería construido un estacionamiento de tres niveles, se
encontraba Pastor Pacheco, vocero del Consejo Comunal, quien denunció que la empresa
River Coriver CA dejó inconclusa la obra y no les pagó a los obreros.
Seguidamente, Pacheco señaló que los terrenos cedieron ante los aguaceros y se pro-
dujeron hundimientos en la zona, por lo cual fue paralizada la construcción por parte del
Ministerio de Turismo.
'HSDVRORVWUDEDMDGRUHVGHODREUDTXLHQHVVHLGHQWL¿FDURQFRPR-HV~V9LYDV$OH[DQGHU
&ROPHQDUHV\-XDQ$SRQWHDO]DURQVXYR]SDUDGHQXQFLDUTXHODHPSUHVDTXHORVFRQWUDWy
DEDQGRQyODFRQVWUXFFLyQ\D~QQROHVKDFDQFHODGRORVKRQRUDULRVGHGLH]REUHURV

COMERCIANTES DEBEN ABANDONAR SUS LOCALES

En días recientes, comerciantes que llevan muchos años establecidos en Choroní re-
cibieron un expediente administrativo por parte de Inparques, donde se les informa que
deben abandonar sus bienhechurías debido a que sus locales están ubicados dentro del
parque Henri Pittier.
Ante la desagradable sorpresa, Guidiberti Colmenares, vicepresidente de la Asociación
de Comerciantes Defensa Bolivariana de Playa Grande, declaró que no están dispuestos
DDEDQGRQDUVXVORFDOHVSRUTXHHVHO~QLFRVXVWHQWRIDPLOLDUFRQHOTXHFXHQWDQ

MÁS QUEJAS Y SOLICITUDES

El piso de la recién construida plaza ya presenta grietas (el siglo)
En momentos cuando el equipo reporteril daba por terminado el recorrido, un ciudadano
VHDFHUFyDODXQLGDGLGHQWL¿FDGDFRQHOORJRWLSRGHOPDWXWLQRGHORVYDOOHVGH$UDJXDSDUD
solicitar a las autoridades de Corposalud que se realicen operativos de fumigación en el
sector Colinas Santa Bárbara, debido a que se han presentado varios casos de dengue en
zona, sobre todo en la población infantil.
Por otra parte, los vecinos del sector Guaremal manifestaron que el puente que reciente-
mente fue construido se encuentra en condiciones deplorables y se convierte en un peligro
para los conductores en vista de que uno de los extremos sobresale hacia la carretera, por
ORTXHYDULRVYHKtFXORVKDQLPSDFWDGRFRQWUDHVWHREMHWR¿MR

A Jesús Vivas, Alexander Colmenares y Juan Aponte no les pagó la empresa River
Coriver CA (el siglo)

Colocaron placas de cemento sobre un terreno donde habitan cangrejos (el siglo)

El terreno donde se construiría un estacionamiento se está Abrieron dos pozos sépticos que se han convertido en criaderos
hundiendo (el siglo) de zancudos y focos de enfermedades (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
Vencer pesimismo y división
es el compromiso por la patria
el siglo
La candidata a la Asamblea Nacional
voto lista por Aragua. María León, tomó
las calles de Campo Alegre, en un bulli-
cio y expresión de cariño profesado por
la comunidad del sector; cumpliendo
con el cronograma de campaña del
FDVDSRUFDVDTXHDGHODQWHODV¿ODVGHO
PSUV de caras a las elecciones del 26
de Septiembre.
La actividad se cumplió a media
mañana del sábado 14 de agosto, en
compañía de los también candidatos del
Partido Socialista Unido de Venezuela,
Juan Carlos Luna, candidato nominal
por el circuito 1; José Arias y Marcos
Sosa; referentes candidatos a diputados
suplentes del circuito 1, recorrieron las
calles del barrio Campo Alegre; entre
alegría y muestra de mucho cariño a la
candidata María León quien les retribu-
yó con afecto y palabras motivadoras
para que no se dejen vencer por el
pesimismo o por la división “Hay que
ganar el próximo 26 de Septiembre y
no dejar entrar a los apátridas, y vende
patria a la Asamblea Nacional, tenemos
que llenar esa Asamblea de rojo rojito
con los candidatos de Chávez” fue
su consigna, llamado a los seguido-
res de la revolución a participar con
mayor entusiasmo y compromiso por
la patria.
En su recorrido y conversación con
los habitantes de Campo Alegre, María
León resalto los logros de la revolución
y que no se debe retroceder, ni dejar
TXHOHTXLWHQDOSXHEORVXVEHQH¿FLRV
puesto que han costado muchos años
de lucha y esfuerzo. Que hay que
seguir apoyando al comandante Hugo
Chávez, quien es el único presidente
que ha tenido el país y que le quiere
dar al pueblo todo el poder para su
liberación.
El comandante presidente trabaja
todos los días las 24 horas para avanzar
en la construcción de un país de todas
y todos y hoy solamente nos pide que
votemos el 26 de septiembre, porque
estas elecciones parlamentarias se han
convertido en otra prueba para el proceso
y el socialismo bolivariano, expresó.
Prueba que debemos superar, po-
niendo a un lado las diferencias que
podamos tener frente a una u otro
candidato o como se viene condiciendo
el ejercicio del poder, recodemos que
gobernar y complacer a todas y todos
no resulta nada fácil, por ello siem-
pre pedimos la anuencia del pueblo.
Nuestro proceso está comenzando, es
un bebe de diez añitos y tenemos que
fortalecerlo y hacerlo crecer entre todas
y todos, solo con nuestra participación
solidaria y responsable crecerá hermo-
so y fuerte.
Estrechando la mano de los vecinos de Campo Alegre (el siglo)
Aseveró alcaldesa Ybis Pérez junto a los militantes del PSUV
“La decisión de la Contraloría General
es una muestra de justicia social”
La alcaldesa Ybis Pérez, se pronunció junto a los militantes del PSUV de Lamas
(el siglo)
Rafael Tesara-el siglo-Santa Cruz
Fotos: Oswaldo Cabrera
La Alcaldesa del municipio José Ángel
Lamas, profesora Ybis Pérez, se pronunció
junto a los militantes del Partido Socialista
Unido de Venezuela (PSUV) en esa entidad, a
propósito de la decisión tomada por la Contra-
loría General de la República, que después de
analizar varias pruebas referentes a presuntos
actos de corrupción, inhabilitó políticamente
a la ex alcaldesa Nancy López Arjona.
Al respecto, la mandataria local indicó que
con esta decisión se está haciendo justicia
con los habitantes del municipio, quienes
durante tres periodos llevados a cabo por
la ex funcionaria pública no alcanzaron a
mejorar su calidad de vida.
“No pretendo hacer leña del árbol caído,
simplemente es un acto de justicia, pues mi
pueblo merece vivir en paz, armonía, con las
mejores condiciones de vida y el gobierno
revolucionario que dirijo está haciendo
todo lo humanamente posible para lograrlo.
6DEHPRVODVGL¿FXOWDGHVSRUODVTXHHVWDPRV
pasando, sin embargo, seguiremos trabajando
para solventar el problema de las redes de
cloacas y asfaltado”, aseveró.
Además, señaló que entre las irregularida-
des más emblemáticas que encontró cuando
asumió el gobierno de Lamas, fue la compra
de dos terrenos en la zona industrial de Santa
María León recorrió Campo Alegre
La candidata María León recibió muestras de afecto durante su recorrido (el siglo)
Hizo un llamado a participar con mayor entusiasmo y compromiso por la patria (el siglo)
Cruz, pago que se hizo efectivo dos veces más
de lo que costaba realmente, y a los que nunca
se le dio uso. Otro ejemplo sería el de las
paradas de autobuses que se encuentran cerca
del Centro de Diagnóstico Integral (CDI), que
fueron canceladas en su totalidad y a la vez no
fueron culminadas. “Las pruebas presentadas
por el gobierno revolucionario de Lamas, no
son inventadas, fueron bien sustentadas, no
es un capricho de Ybis Pérez, es la voluntad
de los santacrucenses que hoy se cumplió”,
añadió la burgomaestre.
Además reconoció la labor de la Contra-
ORUtD*HQHUDOGHOD5HS~EOLFDFDOL¿FDQGROD
medida tomada como un acto de “justicia
VRFLDO´HOFXDOSHUPLWHFRQ¿DUHQODMXVWLFLD
YHQH]RODQD³'H¿QLWLYDPHQWHHOWLHPSRGH
Dios es perfecto y hoy vemos muestra de
ello, ahora nos corresponde a nosotros seguir
luchando por nuestro municipio y por la re-
volución, tomando en cuenta que ya tenemos
muy cerca el 26 de septiembre”, dijo.
Finalmente la burgomaestre indicó que la
militancia del partido rojo en Lamas, ya se
HQFXHQWUDDFWLYDGDD¿QHVGHGDUOHHOWULXQIR
a los candidatos del PSUV por el circuito
Q~PHURGHOHVWDGR$UDJXDDTXLHQHVFDOL¿Fy
GHDQWHPDQRFRPRGLSXWDGRVD¿DQ]DGDHQOD
labor que realizan en la entidad, aquellos que
simpatizan por el proceso revolucionario, en-
cabezado por el presidente Hugo Chávez.
Candidatos de Dignidad Patriótica
proponen soluciones a la inseguridad
ANM- el siglo
Foto: JMP
Ante los índices de inseguridad que re-
velan los diarios del país, los representantes
de Dignidad Patriótica presentaron sus
SURSXHVWDVSDUDFRPEDWLUHVHÀDJHORTXH
diariamente enluta a decenas de familias.
Damián Rodríguez, secretario de la tolda
y candidato a la Asamblea Nacional por
el circuito 1, en compañía de Guillermo
Vallenilla, aspirante al Parlamento Lati-
noamericano, Ramón Vallenilla, candidato
por el circuito 4 y Juan Pascual, candidato
por Guárico, expresó que desde el Parla-
mento debe impulsarse un proyecto de ley
de seguridad que contemple el respeto al
derecho a la vida, señalado en la Constitu-
ción Nacional.
Rodríguez precisó que la normativa,
la cual impulsarían como diputados de la
República, contempla la mejora de los be-
QH¿FLRVTXHUHFLEHQORVIXQFLRQDULRVGHORV
cuerpos de seguridad, ya que consideran que
los encargados de velar por el resguardo de
los ciudadanos están desprotegidos.
Para los funcionarios del área de segu-
ridad, Dignidad Patriótica propone la asig-
nación de un sueldo “justo”, donde se vea
UHÀHMDGRORYDOLRVRGHVXODERUDGHPiVGH
Candidatos de Dignidad Patriótica (el siglo)
proporcionarles seguridad social y viviendas
dignas fuera de las barriadas y zonas rojas,
para que puedan ejercer con más mano dura
y honestidad.
La ley contemplaría la integración de todos
los cuerpos de seguridad, nacionales como
regionales y municipales de la mano con la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB),
para obtener mejores resultados, debido al
cerco que estas organizarían en la nación.
Asimismo, el candidato al Parlamento
Nacional resaltó que “el hampa hay que
FRPEDWLUOD FRQ LQWHOLJHQFLD´ UH¿ULpQGRVH
a la necesidad fomentar estrategias de
inteligencia policial e investigación para
desarmar a las bandas, ya que denunció la
existencia de 15 mil armas en las manos de
grupos hamponiles.
La responsabilidad de impulsar estrate-
gias de desarme nacional e investigación
estará en los gobernantes regionales y
PXQLFLSDOHV SULQFLSDOPHQWH D ¿Q GH JD-
rantizar estados y regionales tranquilas,
libres de delitos.
Los candidatos de Dignidad Patriótica
recordaron que todos los gremios deben
participar en las acciones para combatir
la inseguridad, con prevención, desarme e
inteligencia policial.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-3
Según el máximo representante del cuerpo edilicio
Concejo Municipal
de Girardot aplaude gestión
del alcalde Pedro Bastidas
el siglo
El presidente del Concejo
Municipal de Girardot, concejal
Juan Carlos Cécere, aplaudió las
acciones emprendidas desde el
ejecutivo municipal hasta la fecha,
las cuales según el edil, “han estado
orientadas a impulsar el socialismo
bolivariano en la jurisdicción a
través del trabajo en conjunto con
HOSXHEORFRQHO~QLFR¿QGHOOHYDU
soluciones efectivas e inmediatas
a la demanda social”.
Cuando están a punto de cum-
plirse los 2 primeros años de
gestión del alcalde del Municipio
Girardot, Pedro Bastidas; el con-
cejal Juan Carlos Cécere, máximo
representante del órgano legislati-
vo municipal, aplaudió la gestión
del burgomaestre y manifestó su
satisfacción en ver cómo, según
el edil, se han logrado importan-
WHV \ VLJQL¿FDWLYDV PHWDV HQ XQ
lapso de tiempo más corto que lo
esperado.
“Desde el Concejo Municipal de
Girardot, hemos visto con satisfac-
ción que las acciones que se han
llevado a cabo desde la alcaldía,
han estado orientadas a impulsar
el socialismo bolivariano en la
jurisdicción a través del trabajo
en conjunto con el pueblo, con
HO~QLFR¿QGHOOHYDUVROXFLRQHV
efectivas e inmediatas a la deman-
Concejal Juan Carlos Cécere
da social”.
Sin duda alguna, el aspecto ad-
ministrativo es el más aplaudido o ¿Cuáles han sido los logros
criticado en todas las gestiones de PiVVLJQL¿FDWLYRVHQODFUHDFLyQ
gobierno, ¿cuál ha sido su aprecia- de Maracay Bonita, y el rescate
ción en este aspecto, como regente de la Ciudad Jardín?
del poder municipal? “Realmente unas de las áreas en
“Sinceramente, hemos visto las que la administración munici-
como desde la administración pal de Girardot ha centrado sus es-
local, se han realizado muchos es- fuerzos es en la ejecución de obras
fuerzos, en aras del mejoramiento públicas; atendiendo las necesida-
de las condiciones de la calidad des de las comunidades en materia
de vida del pueblo, por ejemplo, de construcción y mantenimiento,
estamos conscientes que en el año obras de infraestructura, obras
2009, el 66,84% del presupuesto recreacionales, deportivas, viales
fue invertido para satisfacer las y de saneamiento ambiental. Hoy
demandas sociales en materia podemos disfrutar de un municipio
de salud, educación, cultura, de- más limpio, más agradable a la
porte, recreación, turismo social, vista, como por ejemplo, podemos
protección de derechos, misiones, citar los trabajos de rehabilitación
vivienda, alimentación, festivida- de la avenida Mérida de Brisas del
des sociales y otros servicios con el Lago, y la aplicación de diversos
SURSyVLWRGHSURPRYHUHOEHQH¿FLR planes de vialidad que han garan-
colectivo mejorando la calidad de tizado una mejor calidad de vida
vida de todos y cada uno de los para los maracayeros, a quienes se
habitantes del municipio”. les ha devuelto a través de orde-
nanzas, espacios que pertenecen
Desde su perspectiva, ¿cómo al pueblo”.
ha sido el manejo de la descen-
tralización de los poderes desde Según su apreciación, cuáles
la Alcaldía de Girardot? han sido los aportes en materia
En este aspecto, Cécere se re- de educación, comunicación,
¿ULyHQWUHRWURVDODFUHDFLyQGH tecnología y desarrollo realizados
nuevas instituciones entre las que por el burgomaestre?
destacan Fundas, Fundacis, como “El más reciente logro fue la
una forma de corregir la dispersión inauguración de “Radio Girardot
y la falta de coordinación entre los 96.1 FM, el espacio radial de la
organismos descentralizados. “El DOFDOGtDFUHDGRFRQHO¿QGHTXH
alcalde del municipio Girardot, el pueblo pueda tener una tribuna
ha llevado a cabo una verdadera en la cual puedan establecer sus
política de justicia social, por inquietudes, proyectos comunales,
ejemplo, la regularización de la sugerencias, lo que demuestra la
tenencia de ejidos y terrenos mu- apertura y disposición total por
nicipales, que permitió reivindicar parte del alcalde, de escuchar al
a 565 familias de Maracay, con la pueblo y de hacer de su gestión,
entrega de títulos de propiedad de una gestión totalmente democráti-
tierra urbana”. ca, socialista y participativa. Esto
sin mencionar, la implementación
¿De qué forma ha contribuido de antenas para el enlace WIFI
el gobierno municipal en la cons- FRPXQLWDULRTXHRIUHFHUiD¿QDOHV
trucción del socialismo? de este mes de agosto, el servicio
“Además de la gran parte del de Internet a todos los habitantes
presupuesto invertido en ayudas del municipio de forma gratuita.
sociales, el gobierno municipal, Y en educación, ya este año po-
a través de nuestro alcalde Pedro demos contabilizar la creación de
Bastidas, ha promovido la transfor- 2 pre-escolares, además de otros
mación integral de la jurisdicción, construidos y rehabilitados por la
con la ejecución de diversos planes alcaldía, así como también, la do-
y programas tales como: Maracay
Bonita, Frente de la Economía
nación de útiles escolares en varias
instituciones de la jurisdicción”.
Comunal “Alfredo Maneiro”,
el Plan Integral de Vialidad y la
Empresa de Producción Social
Finalmente, el concejal Juan
Carlos Cécere, hizo un llamado a
la comunidad a ser garantes de la
“Fábrica Socialista de Sueños”, lucha por el rescate de la ciudad
que realmente es la primera y más jardín de Maracay, considerando
¿HOPXHVWUDGHOFDPLQRTXHVHKD que ningún esfuerzo vale si la
abierto y se ha impulsado desde la comunidad no participa en el
alcaldía, hacia la consolidación del cuidado y preservación de los re-
socialismo del siglo XXI que lidera cursos naturales y espacios físicos
nuestro presidente Hugo Rafael dispuestos para el disfrute de los
Chávez Frías”. habitantes de Girardot.
Fuerza de la Esperanza
inauguró comandos de campaña
ANM- el siglo
Para impulsar su victoria en las venideras elecciones parlamentarias, la
Fuerza de la Esperanza, conformada por los partidos PPT, USI y RENA
inauguraron sus comandos de campaña en el municipio Girardot.
José Gregorio Rena Martínez y Ricardo Sanoja, candidatos a la Asamblea
Nacional por el circuito 1, junto a Richard León, director organizacional
del PPT y miembros de las tres toldas le dieron la apertura al comando
de campaña en el sector San Carlos, en horas de la mañana.
/RVFDQGLGDWRVLQIRUPDURQTXHGXUDQWHHVWH¿QGHVHPDQDLQDXJXUDUtDQ
seis puntos de trabajo, que estarán ubicados en las comunidades Las
Acacias, San Vicente, Alayón, Campo Alegre y Andrés Eloy Blanco.
Rena expresó que desde los comandos se realizará la campaña informati-
va vinculada a las propuestas que impulsarían de llegar a ocupar las curules
del parlamento por Aragua, orientadas al bien de los ciudadanos.
En materia de seguridad el trío de partidos propone una reforma a la
Ley de Policía Nacional y del Servicio del Policía, para que ésta con-
temple un pago justo a los funcionarios de los cuerpos de seguridad,
DGHPiVGHEHQH¿FLRVVRFLDOHVDFRUGHDORVULHVJRV\IXQFLRQHVTXHHVWRV
desempeñan a diario.
Ante el problema del desempleo y trabajo, los aspirantes al parlamento
resaltaron la necesidad de impulsar una reforma de la Ley del Trabajo, que
garantice el pago de los pasivos laborales y mayores aporte al bienestar
social de los ciudadanos.
Asimismo, trabajarían por el dialogo entre el gobierno y la empresa
SULYDGDD¿QGHGHVWHUUDUGHOHVFHQDULRODVH[SURSLDFLRQHV\FRQWUDULRD
ello, fomentar mayor seguridad en el área económica para que inviertan
y generen más empleos en el país.
Para los trabajadores informales de la Ciudad Jardín, quienes desde
el año pasado están cumpliendo con los días de parada y aún esperan
ODFRQVWUXFFLyQGHXQHGL¿FLRGHODHFRQRPtDLQIRUPDO5HQDPDQLIHVWy
TXHSURPRYHUiQODHGL¿FDFLyQGHHVSDFLRVDFRUGHVSDUDODYHQWDHQOD
plaza Bicentenaria y en los espacios que se encuentran frente a la escuela
República de México.
Finalmente, la atención de los niños con condiciones especiales y
los que están en situación de calle, también es bandera del proyecto que
los candidatos de Fuerza de la Esperanza, que anunciaron promoverán
desde el parlamento, ya que estos pequeños merecen espacios dignos
para su asistencia y crecimiento.
cyan magenta amarillo negro

A-4 INFORMACIÓN
Toman todas las previsiones
Maracayeros activos
en la lucha contra el dengue
Karla Trimarchi-el siglo
Fotos: José Luis Valera
Desde hace varios años se vienen reali-
zando en Venezuela un sinfín de campañas
para la eliminación de los criaderos del
zancudo “patas blancas”, pero hasta ahora
no se ha podido erradicar dicha enfermedad
transmitida por el aedes aegypti, lo que si
es cierto es que la población debe tomar
conciencia y evitar los criaderos de dicho
mosquito para así ayudar a las autoridades
sanitarias.
Hay que señalar, que el dengue es una
enfermedad que tiene una alta tasa de ataque,
es decir, se puede producir bruscamente un
gran número de enfermos. No existe trata-
miento efectivo contra el virus y aunque el
dengue clásico no es una enfermedad grave,
la sobreexposición (volver a infectarse por
Milagros Tirado (el siglo)
otra picadura) aumenta el riesgo de contraer
la variante hemorrágica, que sí tiene una alta
letalidad (50% sin tratamiento adecuado).
Según datos de diversas organizaciones,
está enfermedad es un problema creciente
de salud pública que afecta a más de 100
países en el mundo, con más de 50 millones
de casos informados cada año, incluidas 500
mil hospitalizaciones y alrededor de 20 mil
defunciones. Los cuatro tipos de dengue, o
serotipos, están circulando en América, don-
de los casos aumentaron en forma explosiva
en los últimos años.
Con respecto a las estadísticas que maneja
la Organización Panamericana de la Salud
(OPS), el incremento de los viajes aéreos, las
condiciones climáticas, las urbanizaciones
QRSODQL¿FDGDVODVGL¿FXOWDGHVHQHODEDVWH-
cimiento de agua, sumados al deterioro de los
programas de control del vector, la carencia
de insecticidas con buena relación de costo/
efectividad y la falta de educación sanitaria
son algunos de los factores relacionados a la
diseminación del aedes aegypti.
Otro factor importante en la expansión
JHRJUi¿FDGHO]DQFXGRKDVLGRHOFRPHUFLR
internacional de neumáticos usados, que
al acumular agua de lluvia, constituyen
posibles criaderos.
En el estado Aragua son muchas las perso-
Es importante el mantenimiento del agua que está almacenada en pipotes (el siglo)
nas que han comenzado a tomar conciencia
para la eliminación y el control de los cria-
deros del mosquito que transmite el dengue, cuartos ponen plaquitas de insecticidas para
una de ellas es Milagros Tirado, quien indicó “eliminar cualquier riego de que en la casa
que está pendiente de las fumigaciones que existan mosquitos”.
hacen los organismos de salud en la región y Con relación a este problema que atañe
no deja ningún envase con agua para que en a todos por igual los representantes de los
su hogar no se forme criadero alguno, “esta- consejos comunales están trabajando en su
mos pendiente de tomar todas las medidas comunidades para explicarle a las personas
necesarias en nuestro hogar para no vernos lo que deben hacer en sus casas, uno de estos
afectados por este terrible mosquito”. es el CC “Indio Guarao”, que tal como lo
De igual forma, José Romero, indicó explica Yanira Suárez, “están realizando
que en su casa no se dejan objetos donde monitoreos constante en la comunidad, ade-
se pueda empozar el agua, además en los más de hacer campañas para la abatización
Chicos y grandes disfrutaron
Compartir familiar en Centro de Reclusión de Alayón
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Una importante jornada de
humanización donde los presos,
familiares e hijos se concentraron
en una tarde llena de colorido
infantil, se realizó en el Centro de
Reclusión Alayón.
Según el director del mencionado
centro, comisario Romer Obispo,
dijo que el compartir familiar es una
muestra de la voluntad de todas las
autoridades del gobierno regional
y se van a realizar dos veces al
PHV SDUD LU GLJQL¿FDQGR SRFR D
poco a las personas recluidas en
Alayón”.
El evento se realizó desde las
8:00 de la mañana hasta la 1:00 de
la tarde, donde los niños disfrutaron
de las ocurrencias de las payasitas,
cotillones, música e intercambio
de regalos.
El evento fue apoyado por la
Fundación Bolivariana para la
Defensa de los Derechos Humanos
“Justicia y Equidad”, presidida por
la abogada Haidée Verenzuela,
acompañada de Angelina Disarli Todos disfrutaron por igual junto a sus seres
queridos (el siglo)
entre otros.
La voz del pueblo
Madre de familia despedida de su trabajo a pesar de tener
reposo médico: Burlando todas las leyes laborales, la Dirección
de Recursos Humanos de la Alcaldía de Mariño, despidió de ma-
QHUDLQMXVWL¿FDGDDODVHxRUD0LOGUHG6DQGRYDOTXHGXUDQWHFLQFR
años trabajaba como coordinadora de apoyo técnico para asuntos
para la mujer. Lo más grave de todo esto es que desde el mes de
diciembre del año pasado, Sandoval se encontraba de reposo,
porque los médicos la estaban tratando las 7 hernias discales. La
directora de Recursos Humanos, Yesenia Villamizar, actuando
de una manera proselitista la sacó de la nómina de personal y la
afectada dejó de percibir su sueldo. Lo peor de todo, es que la
funcionaria de la municipalidad de Mariño se niega a comparecer
ante las autoridades del Ministerio de Trabajo, y lo más grave
es que utiliza el nombre de la Alcaldesa, para señalar que fue la
misma burgomaestre la
que ordenó el despido.
El caso fue analizado
por la parte legal de
la Gobernación del
estado Aragua, quienes
le han dado la razón a
la víctima, sin embargo
no hay voluntad de
solucionarle este grave
problema.
Madre de familia
despedida a pesar
de tener reposo
médico (el siglo)
José Romero (el siglo) Yanira Suárez (el siglo)
y nos explican lo que no debemos tener en
nuestros hogares con el propósito de que no
se formen criaderos”.
Juan Sequera, es otro de los maracayeros
que está pendiente de que en su vivienda no se
formen criaderos donde se pueda reproducir
el famoso “patas blancas”, “nosotros estamos
pendiente de limpiar el agua del tanque, no
tener chatarra en la cual se empoce agua,
entre otras medidas”.
Con relación a como se puede prevenir el
dengue es mediante el control del zancudo
Comisario Romer Obispo y los integrantes de la Fundación de los DDHH (el siglo)
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Javier Pérez
Cuidado con los consejos comunales paralelos (el siglo)
Cuidado con elecciones falsas en el consejo comunal: La
comunidad del sector Centro I de Palo Negro debe mantenerse en
alerta, porque pseudos dirigentes están convocando a unas eleccio-
nes presuntamente para elegir a nuevos voceros. Así como dice el
refrán “divide que reinarás” hay gente que quiere formar un consejo
paralelo. Esto fue denunciado por los voceros Claudio Capezzi, José
Matos y Alexandre Ponce, quienes dijeron que en ningún momento
ellos han llamado a elecciones porque actualmente existe un consejo
comunitario legalmente elegido e inscrito bajo el número 5074 ante
el Ministerio para el Poder Popular para Las Comunas, el mismo que
VHHQFXHQWUDHQSURFHVRGHUHJLVWUR\FHUWL¿FDFLRQHVHQODWDTXLOOD
única. También hicieron un llamado a Fundacomunal en la persona
GH,UDPD2FKRDSDUDTXHUHPLWDXQFHUWL¿FDGRGHUHJLVWURGHO&&
elegido por mayoría de los vecinos en forma democrática.
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
Juan Sequera (el siglo)
Los niños son los más vulnerables al
dengue (el siglo)
y sus criaderos y la detección rápida y tem-
prana de los casos. Por lo que se requiere
el trabajo mancomunado entre las institu-
ciones sanitarias y la comunidad, ya que
se pueden eliminar los criaderos de “patas
blancas”, limpiando los sitios donde hay
basura, manteniendo tapados los depósitos
de almacenamiento de agua y vaciando los
envases del vital líquido, los neumáticos
viejos y otros recipientes que pueden con-
tener aguas detenidas.
Hubo pinta-
caritas en
el compartir
en Alayón
(el siglo)
Cooperativa Salto Ángel
espera respuesta de Iavitt:
Los 25 socios de la Cooperativa
bolivariana “Salto Ángel”, espe-
ran que el Instituto de Vialidad
y Transporte del municipio
Girardot, envié una respuesta
sobre la reubicación de los
taxistas que por el momento
continúan trabajando en la parte
exterior del Centro comercial
Hyper Jumbo. Según Enrique
Comparone, socio # 20, dijo
que los taxistas esperan con
prontitud una respuesta del
Instituto Municipal.
Esperan una respuesta revolu-
cionara del Iavitt (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Alcaldesa Belquis Porte
no lava ni presta la batea
De verdad que a las autoridades del gobierno no les importa la gente, lo que les interesa
es estar en el poder para detentarlo y gobernar para un solo grupo. No puede ser que lo que
nos sucedió el pasado viernes, permitamos que siga pasando. No entendemos cómo se nos
PROHIBE, de manera grosera y guapetona, recuperar una cancha deportiva, porque eso no
es competencia sino del Municipio, y ajá, qué hace la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry
con las canchas en su jurisdicción, nadita de nada, así de simple.
Como sabe desde noviembre del año 2008 hemos estado cumpliendo una agenda social
HQEHQH¿FLRGHOFROHFWLYRVLQYHUGHTXHFRORUHVpORORVEHQH¿FLDGRVORLPSRUWDQWHHV
resolver los problemas en las comunidades. Nosotros hemos fumigado contra el dengue y
el chipo, hemos rescatado canchas, parques, áreas verdes, hemos organizado operativos
de salud, hemos llevado el cine a las comunidades, hemos regalado juguetes en Navidad,
hemos compartido con las madres, los padres y los niños en su día, hemos entregado bolsas
de comida, sin embargo nuestro asombro fue mayor cuando la Alcalde Belquis Porte nos
prohibió que recuperáramos una cancha que tiene unos diez años abandonada.
Nosotros nos reunimos con los vecinos del Sector 4 de la urbanización Caña de Azúcar
hace exactamente un mes, y ellos nos plantearon sus problemas, entre otros nos dijeron que
querían que la cancha deportiva El Chaney funcionara para que los niños y jóvenes de la
comunidad pudieran disfrutar de la misma, pasar sus horas libres jugando de manera sana,
siendo esta una forma de alejarlos del vicio. Como quiera que la opinión de la gente, para
nosotros vale, decidimos en conjunto, prepararnos desde el viernes, para que el pasado sábado
14, entre el equipo de Primero Justicia y los vecinos trabajar para recuperar ese espacio. En
esa oportunidad los vecinos nos manifestaron que la reparación de la misma se la habían
solicitado a la parte desde hace dos años y hasta la fecha no habían sido escuchados. Pero
nos quedamos perplejos, cuando se presentó Belquis Porte y nos dijo que no teníamos el
SHUPLVRSDUDWDO¿Q\TXHHOODFRPRSULPHUDDXWRULGDGGHO0XQLFLSLRORSURKLEtD%XHQR
ni modo, nos retiramos de la zona, aún cuando la comunidad dejó claro su molestia con
esa decisión.
Nosotros queremos decirle a la Alcaldesa, que en nuestra Agenda Social lo que hay son
SUR\HFWRV HQ EHQH¿FLR GHO FROHFWLYR QR YDPRV D UHFXSHUDU XQD FDQFKD SDUD XQ JUXSLWR
lo hacemos para que jueguen en ella los hijos del pueblo, los hijos de todos, nosotros no
vemos color político, lo que nos importa es llevarle bienestar y recreación a los vecinos,
brindarle una mejor calidad de vida, y lo único que queremos es trabajar y no los prohíben.
Creemos que un burgomaestre que se respete, cuando ve iniciativas como la nuestra, lo que
debería hacer es sumar esfuerzos para lograr mejorar las condiciones de vida de la gente de
VX0XQLFLSLR\QRSURKLELUOHVHOWUDEDMRTXHEHQH¿FLpDOFROHFWLYR\TXHD\XGDDOD$OFDOGtD
a solventar, en parte, los problemas de sus comunidades.
La Alcaldesa debería dejar que nosotros recuperáramos esta cancha y ella trabajar en
RWUDHQEHQH¿FLRGHWRGRVSHURHVTXH\DOD$OFDOGtDORTXHVHRFXSDHVGHYHQGHUWHUUHQRV
y ni siquiera recoge la basura, la semana que viene el equipo de Primero Justicia se va a
ocupar de recoger la basura que adorna el Municipio. A pesar que la Alcalde no nos permitió
recuperar la Cancha El Chaney, nosotros el sábado en el mismo sector 4 de la citada urba-
nización, recuperamos la cancha San Juan Apóstol, quedó remozada completamente, sería
bueno que la Alcalde y su séquito se dieran una vuelta por la misma, para que aprendan a
reparar canchas. Por lo expuesto podemos concluir diciendo, que la Alcalde Belquis Porte
no lava ni presta la batea.
DE INTERÉS....
* 50 AÑOS NO VALEN... eso es lo que piensan las autoridades de Dimaso Gas con los
clientes que tienen desde hace medio siglo, desde cuando se llamaban Gas Sheilling. Ahora
entregan las bombonas vacías y cuando el cliente reclama, le vuelven a cobrar el costo de
la misma, que por cierto, aumentaron a veinte bolívares y no dan recibo de pago. No puede
ser, que después de ser cliente por tanto tiempo, ahora por 20 bolívares le nieguen el servicio
a los vecinos, que falta de todo lo de esta gente.
* A PUNTO DE CAUSAR TRAGEDIA es la que esta causando un árbol de Acacias en
la urbanización que lleva el mismo nombre. El árbol esta ubicado en la avenida Rómulo
Gallegos cruce con la vereda 51 frente a la casa número 13, inmueble que se esta viendo
afectado porque esta a punto de desplomarse una pared por la salida de sus raíces. A pesar
de las diligencias de los vecinos, hasta ahora las autoridades se han hecho pasar por Shakira,
sordos y mudos. Los vecinos esperan que le corten el árbol lo antes posible, para evitar una
tragedia que bien puede evitarse con la poda del árbol en referencia.
* PELIGRA VIDA DE 3 FAMILIAS en Corozal, el cerro esta a punto de derrumbarse y
no hay manera que haya una salida del gobierno ante estas humildes personas que temen
por sus vidas cada vez que hay una medio llovizna.
* TRANSITAN EN MEDIO DE AGUA SUCIA Y BARRO. Desde hace 10 años los
vecinos del barrio San Miguel del sector Cachipo están a la espera que les coloquen por lo
menos el relleno a las calles que con las lluvias son un solo pantano, habiéndose convertido
la zona en un área especial para piques fangueros.
* CON AGUA DE LLUVIA SE BAÑAN los habitantes de las urbanización La Mora I
en La Victoria. Tienen casi un mes que no les llega el agua y comprar camiones cisternas
les resulta muy costoso.
* NOS LLAMAN DESDE CAMATAGUA, la gente esta preocupada, porque el Balnea-
rio que es uno de los tres sitios de interés turístico en el Municipio esta sucio y el olor que
emana es infernal. Ya en ese sitio no hay vigilancia policial ni personal de información, lo
han abandonado a su suerte.
* LOS VECINOS DE SABANA GRANDE Y GUACAMAYA esperan que el servicio
de transporte público mejore, los conductores no les gusta subir de Guacamaya a Sabana
Grande, solo les gusta cubrir la ruta Magdaleno-Guacamaya obviando Sabana Grande. Los
que la pasan muy mal son los docentes de la zona, que en época de clases, muchas veces
para cumplir con su jornada, deben subir en el carrito de lola.
* OTRA VEZ LOS APAGONES EN EL SUR de Maracay. Los vecinos nos cuentan, que
la semana pasada todos los días, en horas de la mañana, se quedaron sin energía eléctrica.
Hasta ahora Corpoelec no ha anunciado el motivo de la suspensión del servicio.
* MOLESTOS EXPENDEDORES del mercado Libre de Campo Alegre. Las calles
continúan inservibles y cada día se alejan más los clientes, por las condiciones de la vía.
Hasta la fecha no han remozado la planta física del mercado, que presenta fallas graves en
techos y en el área eléctrica.
* RECUERDA QUE ESTE 26 DE SPETIEMBRE tienes la oportunidad de contar con
poderes independientes, si votas por que la Asamblea Nacional sea conformada por gente de
diversas visiones políticas, podemos escoger entonces un Contralor que controle, un Fiscal
TXHYLJLOH\XQ'HIHQVRUGHO3XHEORTXHGH¿HQGDDOFLXGDGDQRFRP~Q&XHQWRFRQWLJRUH-
cuerda que soy el Candidato de la Unidad por el Circuito 1, que comprende los Municipios
Girardot, Mario Briceño Iragorry y Ocumare de la Costa.
Cualquier información o denuncia pueden formularla por el teléfono
0414 4613797, por el correo electrónico richardmardomcy@hotmail.com
o por medio de Twitter: @richardmardo
Tres amas de casa quedaron desempleadas:
Tres madres de familia que durante 20 años tra-
bajaron como expendedoras de alimentos a más
de 200 trabajadores de la Gobernación de Aragua,
se encuentran viviendo la peor crisis de su vida,
simplemente porque desde hace 15 días el director
GH6HUYLFLRV*HQHUDOHVLGHQWL¿FDGRFRPR:LOOLDP
Escalona, les prohibió que continúen vendiendo
todo tipo de alimentación. Esta situación ha ge-
nerado una reacción de rechazo y protesta entre
los trabajadores, quienes se vieron en la necesidad
GH¿UPDUFDUWDVGHDSR\R\VROLGDULGDGSDUDTXH
estas tres amas de casa continúen vendiendo sus
SURGXFWRV /DV DIHFWDGDV VH LGHQWL¿FDURQ FRPR
Gloria Pérez, Nirsa Betancourt y María Castañeda,
quienes han hecho todo lo posible para entrevis-
tarse con el Gobernador, pero todo ha sido inútil.
También hablaron con María León, candidata por
lista del PSUV en Aragua, pero tampoco quiere Quedaron desempleadas y el gobernador Rafael
recibirlas. Isea no les da audiencia (el siglo)
Mujer amenaza con derribar cerca perimetral de colegio: Los voceros del consejo comunal de la Urbani-
zación 10 de Diciembre en Palo Negro, Joan Ledezma, Jorge Ojeda, Irving Monjel y Ana Daneses, denunciaron
que una mujer utilizando el nombre de Ana Julia, ha comenzado hacer llamadas anónimas para crear confusión,
miedo y desestabilizar la unidad en la Urb. 10 de Diciembre. Ledezma dijo que gracias al apoyo de la empresa
de tecnología celular que está invirtiendo recursos para la construcción de la cerca perimetral en el colegio José
ÈQJHO/DPDV$JUHJDURQTXHODPXMHUTXHQRWLHQHODYDOHQWtDSDUDLGHQWL¿FDUVHFRQQRPEUH\DSHOOLGROODPy
a la directora del colegio y la amenazó con llevar
un poco de gente para tumbar la cerca. Asimismo,
tuvo la molestia de llamar al dueño de la empresa
para decirle que los trabajos están malos y la obra
ha desmejorado. Esta situación obligó que tanto la
directora como el gerente de la empresa privada se
reunieran con los voceros para que expliquen qué
es lo que está pasando. Los dirigentes comunitarios
dijeron que dentro del CC no había ninguna per-
sona que se llame Ana Julia. Parece que esa labor
de investigación ya se lo dejaron a la policía. En
otro orden de ideas, los voceros informaron que se
realizará una asamblea general en el estadio de la
urbanización 10 de Diciembre, para tratar puntos
Esperan que las llamadas anónimas sean investi- concernientes a la recuperación de las instalaciones
gadas (el siglo) del campo deportivo.
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
“Chávez tiene que abandonar simpatía por las
FARC y el ELN para mantener relaciones con Colombia”
S
egún César Pérez Vivas, quien
lleva 18 meses de gestión como
gobernador del estado Táchira,
a pesar de las circunstancias de
la dinámica política y económi-
ca que se había generado y del
OHYDQWDPLHQWR GHO FRQÀLFWR HQWUH &RORPELD
y Venezuela, mientras el Presidente Chávez
no abandone su simpatía por las FARC no
se podrá consolidar la paz con el pueblo
colombiano.
“Es importante que estas relaciones estén
sustentadas en la estabilidad, responsabilidad
y verdadero compromiso de los mandatarios
para puedan desarrollarse en conversaciones
sinceras y no de intereses políticos como los
que tiene Chávez”, opinó Pérez Vivas.
Aseguró que el Presidente intentó hacer
política interna con la agenda internacional
para que sus candidatos a la Asamblea Nacio-
nal alzaran vuelo ahora que se ha generado
-según expuso- un descontento popular hacia
ODJHVWLyQR¿FLDOLVWD
³&KiYH]FUHyXQD¿FFLyQGHFRQÀLFWRFRQ
Colombia, incluso llegó a decir que estába-
mos a las puertas de una guerra. ¡Hasta su
homólogo Fidel Castro lo ha desmentido!;
y dio las razones a través de un canal del
gobierno”, subrayó.
Otra de las intenciones del Presidente
Chávez -según manifestó- se orienta a “un
distanciamiento táctico” de las FARC y el
ELN, hasta conocer si los resultados de los
comicios parlamentarios lo favorecerán.
Para Pérez Vivas, quien ha sido uno de los
SROtWLFRVPiVUHFKD]DGRVSRUHO R¿FLDOLVPR
por sus pronunciamientos públicos sobre la
situación de la frontera en el estado Táchira,
el Presidente no logró su objetivo político y no
tuvo otro camino que restablecer las relaciones
con el vecino país para no despertar en el pue-
blo más descontento ahora que sus seguidores
están luchando por escaños de la AN.
“Esta decisión errónea de romper relaciones
con Colombia fue utilizada por Chávez como
un piso político para dar aliento a los caídos
candidatos de la tolda roja al parlamento
nacional”, reiteró.
A propósito, recalcó que esa decisión trajo
consecuencias a la población que vive en la
frontera, pues ésta se vio afectada por la caída
de los índices de empleo y de exportación.
De igual modo, explicó que este “paso en
falso” dado por el Presidente originó que la
delincuencia “celebrará “ la oportunidad de
cometer crímenes y refugiarse en Venezuela o
Colombia sin tener que enfrentar la justicia.
PAZ EN LA FRONTERA
Con respecto a los acuerdos establecidos
por ambos mandatarios que condujeron a la
conformación de cinco comisiones, entre éstas
una dirigida a la inversión social y otra a la
seguridad en la frontera, Vivas se compro-
metió con las iniciativas y propuso crear una
agenda de cooperación policial que permita
intercambiar información entre los cuerpos de
seguridad de ambos países sobre los grupos
delictivos que operan en la zona.
Reconoció que su estado está marcado por el
sicariato, el secuestro y las muertes violentas
pero insistió en que éste no es un problema sólo
GHHVWDUHJLyQVLQRXQDGL¿FXOWDGTXHHQIUHQWD
toda la nación: “Ya son más de 50 mil muertos
los que lleva esta década de revolución en todo
el país; y Maracay, Caracas y Valencia no
escapan de esta violencia criminal”. Atribuyó
a un incremento vertiginoso del consumo de la
GURJD\DOQDUFRWUi¿FRHOHVFHQDULRGHOLFWLYR
descrito. Según resaltó, ambas causas tienen
conexión directa con el tema fronterizo; y es
importante que los presidentes reduzcan los
impactos generados en la sociedad por estos
problemas de Estado.
A propósito, aseguró que los grupos armados
se encuentran también en la frontera tachirense
debido a la falta de atención del Gobierno
venezolano para enfrentar esta situación y
capturar a sus miembros.
Las actuaciones de estos grupos armados que
ponen en práctica el secuestro, terrorismo y la
violencia con seres humanos, en verdaderos
campos de concentración en la selva, fueron
parte de las acciones criminales rechazadas
por Pérez Vivas quien apuesta al respeto de
los derechos humanos y considera que el Jefe
de Estado también debe hacerlo también.
En efecto, expuso que “mientras el primer
mandatario nacional continúe apoyando a
estos grupos armados en territorio venezola-
no, amenaza su postura popular, se enfrenta
a un nuevo rompimiento de relaciones con
el vecino país, afecta a las poblaciones que
viven en la frontera y pone en juego la eco-
nomía de Venezuela , tal como lo había hecho
recientemente luego de las acusaciones del
gobierno del presidente saliente, Álvaro Uribe
ante la OEA sobre la presencia de guerrilla en
territorio venezolano”.
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN A-5
Para el gobernador de Táchira, César Pérez Vivas
Lourdes Maldonado CONTROL POLÍTICO
¡SOY UN HOMBRE
mlmaldonado@elsiglocom.ve Cuando se le consultó a Pérez Vivas si
DE LUCHA!
Fotos: Jimmy Mantilla algún órgano político ha desconocido sus
“El Código Penal reza que traición a la
funciones como gobernador, aseguró que el
patria, es comprometer la independencia
Gobierno central pretende ejercer una tarea
de la república, cambiar la democracia por
de control al margen de la voluntad popular
el comunismo y entregar parte de la tierra. violando la Constitución Nacional al intentar
<RSRUORFRQWUDULRGH¿HQGRPLQDFLyQ FRQVWLWXLUXQJRELHUQRSDUDOHOREDMROD¿JXUD
la democracia, la integridad del territorio del Consejo Federal.
y la independencia, por ello no hay forma “Han desconocido el gobierno legítimo
de que puedan crearme un delito”, subrayó que el pueblo tachirense ha elegido, han
al ser consultado sobre la amenaza de ser interferido en la política que lidero, violando
enjuiciado por “traidor a la patria” después la identidad democrática de el pueblo, y han
intentado sepultar los errores de una política
de que el Presidente Chávez solicitará la
mal llamada socialista “, dijo Vivas frente a
RSLQLyQMXUtGLFDGHOD¿VFDOJHQHUDOGHOD
las constantes amenazas y denuncias que -se-
república frente a sus declaraciones sobre
gún aseguró- ha recibido del Presidente y de
la presencia de grupos armados ilegales en
GLULJHQWHVR¿FLDOLVWDVSRUVXSRVWXUDSROtWLFD
WHUULWRULRWDFKLUHQVH\HOFRQÀLFWRELODWHUDO
en contra del proyecto bolivariano.
que existía entre ambos países.
Para Vivas, el rechazo del pueblo tachi-
Frente a este panorama, señaló que Chávez
rense al modelo político revolucionario y
debería enfocarse en analizar los elementos la imposibilidad del gobierno de ganar las
criminales de la sociedad venezolana y elecciones, han sido los detonantes para
dejar de “amedrentar” a quienes piensan que el Ejecutivo encabezará una serie de
distinto y están en contra de sus políticas. acusaciones públicas en las intenciones de
“La criminalidad liderada por los grupos sacarlo de la gobernación por la vía de la
armados es la primera en la lista, la segunda fuerza pública.
es la criminalidad ordinaria que se alimenta Explicó que con la creación del Consejo
Federal de Gobierno, el Ejecutivo estruc-
GHOQDUFRWUi¿FRHOFRQVXPRGHGURJDVOD
WXUyHVWD¿JXUDSDUDGHVFHQWUDOL]DUDOSDtV
descomposición social y la pobreza; está
fortalecer los estados y los municipios, pero
última es más dramática por la falta de
este principio -resaltó- está siendo violado
gobernabilidad en el país”, destacó.
pues se le están quitando los recursos a los
“Si Chávez continúa apoyando el proyecto político del ejército guerrillero, está dando muestra de su relación Para el mandatario es importante que
GLUHFWDFRQpVWH´D¿UPy3pUH]9LYDV (el siglo) estados para concentrarlos en manos del
Venezuela colabore con la comunidad
primer mandatario nacional.
internacional con el propósito de reducir
³&RQHVWD¿JXUDVHHVWiQOLTXLGDQGRORV
El restablecimiento de los innumerables delitos que se desprenden estados y los municipios, arrebatándoles
HLQWHQVL¿FDQGHHVWHSUREOHPDVRFLDOHQ
las relaciones diplomáti- Venezuela.
sus responsabilidades y sometiéndolos a la
alcabalas del centralismo caraqueño con el
cas y comerciales entre En este sentido, consideró que no será cual todos las regiones sufrirán un deterioro
Venezuela y Colombia una tarea sencilla esta petición pues si el de la calidad de vida de sus pueblos, porque
Gobierno no brinda apoyo a los estados por carecerán de los recursos “, precisó.
luego de la visita del ser opositores, entonces será más difícil 3HVHDODVDFXVDFLRQHVGHOR¿FLDOLVPR\ODV
Jefe de Estado a suelo que se abra algunas naciones del mundo constantes acciones del Ejecutivo en contra
en la lucha contra la delincuencia y sus de sus instrucciones, César Pérez Vivas ha
neogranadino, fue cali- consecuencias en sociedad. sustentado sus luchas en la fuerza de sus
¿FDGDSRUHOJREHUQDGRU ideas, principios y valores, manifestó.
de Táchira, César Pérez
Vivas, en su visita a esta
casa editora, como un
cambio positivo para el
desarrollo de estas dos
naciones hermanas
Pérez Vivas celebró el
compromiso de los pre- “El Ejecutivo se ha negado a sentarse en la mesa
de trabajo con nuestro gobierno, pero aún así es-
sidentes de Venezuela y tamos dispuestos a colaborar en la lucha contra la
guerrilla” (el siglo)
Colombia de luchar contra
los grupos armados irregu-
lares y manifestó su apoyo
para generar políticas de
Estado en ese sentido
“Los candidatos de la unidad llevan a
la Asamblea la bandera
de la justicia, la democracia y la
libertad frente el autoritarismo del
presidente Chávez”, resaltó (el siglo)
ASAMBLEA EQUILIBRADA Según Pérez Vivas, la Asamblea Nacional debe ser un foro para construir una legalidad democrática que
sustituya los abusos de poder del Presidente Chávez (el siglo)
Basado en su antigua experiencia como “Por un lado está el socialismo, que es si- brinden verdadero sentido democrático a las defender las comunidades que lo eligen y
parlamentario en tres oportunidades antes nónimo de comunismo, según el mismo Fidel organizaciones comunales”, dijo. SRQHUOHXQIUHQRDORTXHFDOL¿FyFRPR³HO
de asumir la Gobernación de Táchira, Vivas Castro, y es apoyado por los candidatos del Acotó que otra de las funciones que tendrán abuso del poder nacional” por parte del Pre-
planteó el proyecto de asamblea liderado por PSUV y, por el otro, el proyecto de la oposición los candidatos de la oposición, de conquistar sidente Chávez, en sus años de gestión.
los candidatos de la oposición y resaltó que que promueve la libertad y la democracia. Será la mayoría en el parlamento, será el control “Los diputados sólo obedecen las órdenes
está sustentado en la democracia, pluralidad el pueblo el que decida “, resaltó. de la administración para que los funcionarios del partido en función de darle más poder al
y apoyo popular. Al respecto, agregó que es necesario la del gobierno tengan a quien rendirle cuentas. Jefe de Estado y de quitárselo a las regiones,
En el camino al parlamento, los candidatos discusión de proyectos de ley que generen “No es justo que en Venezuela se pierdan bajo la consiga de la trasferencia popular, otra
de la oposición llevan como bandera la unidad cambios importantes en este escenario para toneladas de alimentos y nadie sepa donde gran mentira”, enfatizó.
democrática, al consolidar la presentación de poder establecer la asamblea equilibrada que están los responsables, esto traduce en la El gobernador tachirense hizo un llamado al
cada estado a una plataforma unitaria para los venezolanos merecen. inexistencia de un parlamento”. pueblo de Aragua a votar por la unidad demo-
la recuperación de la sociedad, el estado “Hay que debatir una ley del Consejo Federal Al respecto, manifestó la importancia de crática, por los candidatos que se han escogido
de derecho, la vigencia de la Constitución, de Gobierno que de verdad cumpla la norma que el pueblo elija una propuesta equilibrada, a nivel estadal como posibles representantes
basada en una propuesta valiosa para que el constitucional , dictar una Ley de la Hacienda para la conformación de un parlamento que de al parlamento para juntos obtener la mayo-
ciudadano vote a favor del cambio político, Pública Estadal que fortalezca la capacidad de verdad represente a la sociedad venezolana, ría que el país necesita en la recuperación
subrayó Vivas. recursos de las entidades y elevar leyes que le con diputados que tengan como prioridad democrática del pueblo venezolano.
cyan magenta amarillo negro
 A-6
Seguridad en la frontera
con Colombia ha mejorado
Caracas (AFP)
El ministro de Defensa de Venezuela,
general Carlos Mata, aseguró el domingo
que “nunca” antes hubo tanta presencia de
las Fuerzas Armadas venezolanas como
ahora en la extensa frontera con Colombia
para garantizar la seguridad del país.
“Nunca habíamos tenido tanta presencia
como la que tenemos hoy”, aseguró el
ministro en una entrevista con la televisora
Televen.
“Además contamos con helicópteros que
nos permiten movernos a lo largo y ancho
de los miles de kilómetros de frontera
que tenemos con Colombia”, añadió el
funcionario.
Declaran alerta verde en Ciudad Bolívar
por crecida del río Orinoco
Ciudad Bolivar (AVN)
Las autoridades de protección y rescate
del estado Bolívar declararon situación de
alerta verde en Ciudad Bolívar, capital de la
entidad, ante la subida del río Orinoco, que
alcanzó los 16,52 metros sobre el nivel del
mar durante el de semana.
Así lo anunció el gobernador del estado,
Francisco Rangel Gómez, en rueda de
prensa ofrecida este domingo en la sede del
Comando Fluvial de Ciudad Bolívar, donde
estuvo acompañado de las autoridades re-
gionales de Protección Civil (PC), Policía
de Bolívar y Fuerza Armada Nacional
Bolivariana (FANB).
“El río Orinoco a su paso por esta capital
alcanzó los 16,52 metros sobre el nivel
del mar, lo que supera en 2 centímetros el
nivel requerido para declarar esta alerta”,
señaló.
Explicó que esta alerta verde implica
que existe riesgo de afectación del normal
funcionamiento de los sistemas de drenajes
de aguas residuales y alcantarillas de la ciu-
dad, generando un riesgo sanitario en varias
barriadas capitalinas.
Igualmente, el alerta verde obliga a ac-
tivar una evaluación de la población que
habita en zonas inundables o de riesgo, aun-
que señaló que ya este trabajo se hizo con
anticipación tanto en Ciudad Bolívar como
en Caicara del Orinoco y en el sector Palúa
de Ciudad Guayan, donde el río Caroní se
une al Orinoco.
“En total tenemos 372 familias vulnera-
bles, conformadas por 2 mil 249 personas
incluyendo a 864 niños (...) de esta cifra,
solo unas 322 personas requeriría ser
movilizadas a refugios temporales en caso
extremo”, informó.
Agregó que los refugios preseleccionados
en la capital bolivarense son la sede de la V
NACIONALES
Aseguró ministro de la Defensa
Los vecinos sudamericanos comparten
una selvática frontera de más de 2.000
km.
0DWD UH¿ULy TXH VH KDQ FUHDGR QXHYDV
divisiones y brigadas militares en los Es-
tados de Apure y Barinas, así como en los
fronterizos Táchira y Amazonas, y aseguró
que cualquier grupo armado irregular que
ingrese a territorio venezolano no tiene re-
lación con el gobierno o con los militares.
“Le garantizo a la población que tanto el
Gobierno Nacional como la Fuerza Armada
Bolivariana no tienen ningún tipo de rela-
FLyQFRQORVLQVXUJHQWHV´D¿UPy
Venezuela y Colombia restablecieron
relaciones diplomáticas el martes pasado
Las autoridades de protección y rescate del estado Bolívar declararon situación de
alerta verde en Ciudad Bolívar, ante la crecida del río Orinoco. (foto AVN)
División de Infantería de Selva, con capa-
cidad para recibir 160 personas, así como la
sede del Conscripto Militar, con capacidad
para 80 personas más.
También se seleccionó el Gimnasio La
Lucha (50 personas), el Estadio de Béisbol
Heres (500), el estadio La Sabanita (300) y
la Casa Hogar Santa Inés, donde se alojarían
150 personas más.
Además se incluyeron las residencias del
Instituto de Deportes de Bolívar (Idebol),
cuya capacidad es de 60 personas.
“Toda persona que sea movilizada tem-
poralmente a refugios tiene garantizados
alimentos por una semana entera, lo que
FRQVLGHUDPRVPiVTXHVX¿FLHQWHSDUDFXDO-
después de casi tres semanas desde que
el presidente venezolano Hugo Chávez
decidiera romperlas a raíz de acusaciones
de Bogotá sobre la presencia de guerrilleros
colombianos en territorio venezolano, lo
que Caracas rechaza.
El ministro de Defensa de Venezue-
la, general Mata Figueroa, dijo que
por primera vez en la historia de la
Fuerza Armada “se han desplegado
tantos hombres en nuestra frontera,
los cuales están en sus mejores
condiciones”. (el siglo)
quier situación”, señaló.
El gobernador Rangel Gómez aclaró que
se pueden declarar alertas verde, amarilla o
roja según el nivel que alcance el Orinoco
a su paso por las diferentes poblaciones
ubicadas a lo largo de su recorrido desde
sus inicios en el estado Amazonas, hasta su
desembocadura en el Océano Atlántico, en
el estado Delta Amacuro.
“A nivel de Ciudad Bolívar, agregó, la
alerta verde se declara cuando alcanza los
16,50 metros sobre el nivel del mar, mientras
que la amarilla en los 17 msnm y la alerta
roja cuando supere los 18 mts. Sin embargo,
esperamos no llegar más allá de la amarilla
DQWHVTXHODVOOXYLDVWHUPLQHQ´UH¿ULy
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
Anunció el Minci
Aló, Presidente
cedió su espacio
a Mundial
de Beisbol
Femenino
Caracas.- AVN
El Ministerio de Comunicación e
Información (Minci) informó en una
nota de prensa que el programa Aló,
Presidente Nº 364, conducido por el
jefe de Estado, Hugo Chávez Frías,
previsto para este domingo 15 de
agosto, cedió su espacio a la trans-
misión del IV Campeonato Mundial
de Beisbol Femenino 2010.
El evento deportivo, desarrollado
por primera vez en Venezuela, ac-
tualmente cuenta con la participación
de 10 países: Australia, Canadá, Ho-
landa, China Taipéi, Cuba, Estados
Unidos, Japón, Puerto Rico, Corea
del Sur y Venezuela.
Tras la reprogramación del cam-
peonato, desde este domingo se están
celebrando en Maracay, estado Ara-
gua, seis juegos diarios. El encuentro
deportivo internacional culminará el
domingo 22 de agosto.
Delsa Solórzano:
Proceso contra
Rivero es una
nueva violación
de DDHH
el siglo- Caracas
Para la coordinadora de Derechos
Humanos de la Mesa de la Unidad,
Delsa Solórzano, el proceso judicial
abierto en contra del ex director na-
cional de Protección Civil, Antonio
Rivero, es un nuevo caso de violación
de derechos humanos en el país.
Solórzano expresó un repudio cate-
górico a las medidas tomadas por la
justicia en contra del general retirado,
quien fuera director de Protección
Nacional durante este gobierno, pero
tras su retiro de la institución, ha ma-
nifestado críticas públicas respecto a la
Fuerza Armada Nacional Bolivariana
(FANB) y la supuesta presencia de
PLOLWDUHVFXEDQRVHQVXV¿ODV
/DGLULJHQWHGHOD0HVDD¿UPyTXH
mientras Rivero se mantuvo al margen
de la política, “para el régimen no
representaba ninguna amenaza”. Pero
ahora que decidió “decir las verdades”,
lo someten a un juicio que limita su
libertad personal, señaló un boletín
de prensa.
“Si el régimen supone que con estas
acciones va a sembrar miedo en noso-
tros, pues se equivoca. Somos demó-
cratas y como tales no renunciaremos
a nuestra meta, que no es otra que la
recuperación de los verdaderos valores
democráticos. No retrocederemos”,
D¿UPy
La también candidata al Parlamento
Latinoamericano señaló que lo de
Rivero, paradójicamente sucede des-
pués de que la presidenta del Tribunal
Supremo de Justicia (TSJ), magistrada
Luisa Estela Morales, haya pedido que
esa institución no sea usada para el
proselitismo.
Solórzano pidió a los venezolanos
estar alertas ante esta “escalada” que
a su juicio “preludia más amenazas
contra la democracia venezolana”.
Candidatos por el
circuito 4 proponen
planes de vialidad
y seguridad
el siglo
El candidato a la Asamblea Nacional
por el circuito 4 del Distrito Capital,
Antonio Rivero, realizó este domingo
una jornada de vacunación en Las Ma-
yas, en el marco de su campaña electo-
ral. Llamó a la población a expresarse
sin temor por un Parlamento pluralista
“que realice su trabajo legislativo con
la gente para la vida”.
“Proponemos leyes que garanticen
un sistema judicial que revierta el alto
índice de criminalidad que existe en
Venezuela. Es necesario que haya una
ejecución de parte del poder acorde
FRQODVOH\HV´D¿UPy3RUVXSDUWHHO
también candidato por este circuito,
Ramón López, enfatizó la importancia
de los planes de vialidad y el rescate
del Buscaracas. “Desde la AN vamos
a legislar para que haya un plan y
garantizar la paz y la felicidad de los
venezolanos”, dijo.
Otorgado ascenso
post mortem a general
en jefe a Alberto Müller Rojas
Caracas (EFE)
El presidente, Hugo Chávez, otorgó el
ascenso post mortem al grado de general
en jefe a Alberto Müller Rojas, reconocido
como uno de los ideólogos de la “revolu-
SDVDGRUHQXQFLyDODGLUHFWLYDGHOR¿FLDOLV-
ta Partido Socialista Unido de Venezuela
(PSUV) alegando que el proceso venezolano
vivía un momento “pésimo”.
(OR¿FLDOUHWLUDGRWDPELpQIXHHPEDMDGRU
ción” bolivariana, quien murió el viernes a venezolano en Chile en el año 2000 e integró
los 75 años. el llamado Estado Mayor Presidencial.
(Q HO DFWR R¿FLDO FHOHEUDGR HQ OD VHGH “Vaya qué de noticias en estos días. Ha
del Ministerio de Defensa, Chávez entregó muerto ahora Mi General Müller. Pues que
las presillas militares a la viuda del general, toquen la diana Carabobo, mil cornetas,
Elena Molina de Müller, informó un comu- y que redoblen mil tambores!!”, expresó
nicado de prensa presidencial. Chávez ayer a través de su cuenta en la red
El mandatario expresó sus condolencias social Twitter.
a la familia del general fallecido y ofreció El mandatario venezolano también mani-
unas palabras en su honor, de acuerdo a la festó, el viernes pasado en un mensaje en la
LQIRUPDFLyQR¿FLDO red social su pesar por la muerte a raíz de un
Reconocido como uno de los ideólogos cáncer de colon del diputado socialista Luis
de la “revolución” bolivariana que Chávez Tascón, de 41 años, quien en los últimos
lidera desde hace 11 años, Müller Rojas se años devino en crítico con el Gobierno y fue
alejó de la política después de que en marzo blanco de ataques de la oposición.
Desde la sede del Ministerio de la Defensa se realizaron los actos fúnebres del
general Alberto Müller Rojas, a quien el Presidente Chávez le otorgó el ascenso
post-mortem con grado de General en Jefe. (el siglo)
Presidente del Congreso
colombiano prevé reunirse
hoy con Chávez
Bogotá (AFP)
El presidente del Congreso colombiano,
Armando Benedetti, prevé reunirse hoy lunes
en Caracas con el mandatario de Venezuela,
Hugo Chávez, en el marco del proceso de
restablecimiento de las relaciones bilatera-
les, señaló el domingo el congresista a radio
Caracol.
Benedetti, quien viajó a Caracas para
³D¿DQ]DUHOFOLPDGHFRQ¿DQ]DHQWUHORVGRV
países”, debía entrevistarse este domingo, “de
manera informal”, con el canciller venezo-
lano, Nicolás Maduro, y legisladores de ese
SDtVDXQTXHVXDJHQGDHPSH]DUiHQ¿UPHHO
lunes, según la radioemisora.
El líder del Congreso colombiano (bica-
meral) dijo que propondrá a los legisladores El presidente del Congreso colombiano,
venezolanos llevar a cabo de manera periódi- Armando Benedetti, prevé reunirse este
ca unas “tertulias políticas internacionales”, lunes en Caracas con el jefe de Estado
aprovechando el buen clima binacional y venezolano, Hugo Chávez, en el marco
escenarios regionales, como el Parlamento del proceso de restablecimiento de las
Andino, que tiene sede en Bogotá. relaciones bilaterales. (AFP)
Benedetti, correligionario del presidente
colombiano, Juan Manuel Santos, señaló que Colombia.
su visita a Venezuela se enmarca en los acuer- 6DQWRVFRQ¿UPyHOViEDGRHOYLDMHGHHVD
dos que el jefe de Estado logró el martes últi- misión, llamó a los empresarios colombia-
mo en Santa Marta (norte de Colombia) con nos a reconquistar el mercado venezolano y
Chávez, que permitieron restablecer los nexos anunció que buscará negociar un Tratado de
diplomáticos, políticos y comerciales. Libre Comercio con Caracas.
En ese contexto, una misión colombiana Chávez ‘congeló’ las relaciones a me-
encabezada por la canciller María Ángela diados de 2009, en reacción a un acuerdo
Holguín, ex embajadora en Caracas, visitará militar suscrito entre Colombia y Estados
Venezuela esta semana para avanzar en los Unidos, y las rompió el pasado 22 de julio,
puntos acordados por Santos y Chávez y cuando el gobierno del ex presidente Álvaro
solicitar a las autoridades de ese país el pago Uribe denunció en la OEA que guerrilleros
de unos 800 millones de dólares que Bogotá colombianos tienen “presencia activa” en
cree que les deben a los exportadores de Venezuela, lo que Caracas niega.
PNB desarticuló 13 bandas delictivas
que operaban en el Metro de Caracas
Caracas AVN
Efectivos de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) han desarticulado 13 bandas delictivas
que operaban en seis estaciones del Metro de Caracas, mediante un trabajo de inteligencia
desarrollado por los uniformados antes del despliegue general que será en el mes de sep-
tiembre.
Así lo informó este domingo el director de la policía preventiva, comisionado jefe Luis
Fernández, quien señaló que estas acciones han sido efectuadas por los agentes entre el mes
de julio y lo que va de agosto.
“Hemos iniciado un trabajo previo para ese abordaje que es el despliegue de la Unidad de
Inteligencia Estratégica Criminal y de la Unidad de Investigación Penal a lo largo de todas
las estaciones del metro a partir de septiembre”, indicó.
Las estaciones en las que cometían los delitos estos grupos delictivos son Plaza Venezuela,
La Hoyada, Capitolio, Plaza Sucre, Gato Negro y Propatria.
)HUQiQGH]H[SOLFyTXHHOGHVPDQWHODPLHQWRGHODVEDQGDVVLJQL¿FyODGHWHQFLyQGH
personas que cometían delitos contra la propiedad (hurto con destreza) y el robo bajo la mo-
dalidad de sujeción material, mediante la cual neutralizan a la víctima y el otro delincuente
despoja de sus pertenencias.
“Estos aprehendidos fueron puestos a la disposición del Ministerio Público, instancia
que los presentó ante un tribunal de primera instancia en funciones de control”, agregó el
director de la PNB.
También destacó que las labores de inteligencia de los efectivos de la PNB permitió la
captura de otras 25 personas que operaban de forma individual en las estaciones de Propatria,
Pérez Bonalde, Plaza Sucre, Gato Negro, Agua Salud, Plaza Venezuela, Sabana Grande y
Zoológico.
Las personas fueron aprehendidas por la comisión de delitos como robo, hurto, actos
lascivos, violencia de género y resistencia a la autoridad.
El comisionado jefe resaltó que producto de las detenciones recuperaron unos 20 teléfonos
celulares, más de mil bolívares en efectivo y algunas prendas personales.
“Nosotros hemos iniciado un contundente despliegue de funcionarios de inteligencia en las
distintas estaciones del metro, acompañados de efectivos de investigación penal para adelantar
HOWUDEDMRTXHYDDVLJQL¿FDUHQVHSWLHPEUHHOLPSRUWDQWHGHVSOLHJXHTXHKDUiHO*RELHUQR
Nacional, a través de la PNB, para garantizar la seguridad de todos los usuarios”, aseveró.
Fernández enfatizó que continuarán profundizando el trabajo en el Metro de Caracas, tanto
con la presencia policial desde el mes de septiembre como con el acompañamiento de la Unidad
de Inteligencia Estratégica Criminal y la Unidad de Investigación Penal, esto para garantizar
la seguridad y tranquilidad de todos los usuarios del sistema de transporte masivo.
En septiembre estarán en esas áreas más de 500 efectivos de la PNB y 400 del Metro de
&DUDFDVDORV¿QHVGHEULQGDUVHJXULGDGHQODVHVWDFLRQHVGHOVLVWHPD
La idea es que los funcionarios efectúen un patrullaje constante en los andenes y vagones,
DGHPiVGHKDELOLWDUR¿FLQDVHQOXJDUHVHVWUDWpJLFRVSDUDODUHFHSFLyQGHGHQXQFLDVGHODV
víctimas de hechos penales y tramitarlas ante el Ministerio Público.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 EL MUNDO A-7

Las víctimas pertenecían a Guerrero y Jalisco Ola de sismos sacudió regiones

Trece muertos en dos acciones violentas del centro y sur de Chile

del crimen organizado en México

Santiago de Chile (EFE)
Una ola de sismos, el mayor de 5,5 grados Richter de magnitud, ha sacudido este domingo varias
regiones del centro y sur de Chile, sin causar víctimas o daños de consideración, según informaron las
DXWRULGDGHV
A las 03:50 horas (07:50 GMT), un temblor de 5,5 grados sacudió las regiones de O’Higgins, Maule,
Bío Bío y La Araucanía, con su epicentro a 50 kilómetros al sureste de San Fabián y a unos 450 al de
Ciudad de México. - EFE Santiago, en la región del Bío Bío, a un a profundidad de 32,7 kilómetros, informó el Instituto Sismo-
Trece personas fueron asesinadas en dos OyJLFRGHOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH
acciones armadas realizadas por grupos del
crimen organizado en los estados mexicanos
de Guerrero y Jalisco, informaron fuentes
R¿FLDOHV
En uno de los hechos, las autoridades
encontraron los cadáveres de siete hombres
asesinados en el municipio de Yahualica de
González Gallo, en el estado mexicano de
Jalisco (oeste), dijeron a Efe fuentes de la
3ROLFtDORFDO
Los peritos del Servicio Médico Forense
levantaron los cuerpos de los hombres, aún
QR LGHQWL¿FDGRV ORV FXDOHV IXHURQ ORFDOL-
zados en distintos barrios de ese pequeño
poblado, ubicado en a los límites con el
HVWDGRGH=DFDWHFDV
La Policía de Yahualica presume que
estas siete personas murieron en un tiroteo
registrado la noche del sábado, en el que se
HPSOHDURQDUPDVODUJDV
Aunque se desconoce el motivo del
DWDTXHHQHVWHSREODGRVHKDQLGHQWL¿FDGR
varias células de la organización criminal
/RV=HWDV
Tres de los cadáveres fueron hallados en el
EDUULR3UHSDUDWRULDFHUFDGHXQDFDPLRQHWD
Uno más estaba en el cruce de dos calles en
el barrio El Rastro, junto a un automóvil,
y otro fue abandonado en pleno centro de
<DKXDOLFD
Finalmente, en un camino sin pavimentar
que conduce al poblado de Mexticacán fue-
ron localizados a bordo de una camioneta
incendiada los cadáveres de dos varones
HVSRVDGRV\FDOFLQDGRV
Un comandante de la Policía local señaló
a la prensa local que en el enfrentamiento
también hubo varios heridos que fueron al
SDUHFHUVHFXHVWUDGRVSRUVXVULYDOHV
En otro hecho, seis hombres fueron asesi-
nados y uno más quedó gravemente herido
Autoridades colombianas rescatan de manos de las FARC
a japonés secuestrado
Bogotá. - EFE
La Policía de Colombia rescató al
ciudadano japonés Masao Tustsui,
Soldados del Ejército mexicano resguardan el lugar donde seis hombres fueron asesinados y uno más quedó gravemente
herido en el barrio popular Camino al Cielo de Acapulco, estado de Guerrero (México). (EFE)
en el barrio popular Camino al cielo, en la
ciudad turística de Acapulco, en el estado de
Guerrero, informó la Secretaría de Seguridad
3~EOLFD\3URWHFFLyQ&LYLOHVWDWDO
Pedían 540 mil 500 dólares de rescate
WHPHQWHIXHQWHVSROLFLDOHV
Tustsui fue rescatado por miembros
del grupo antisecuestro de la Policía
Los cadáveres de los seis hombres, de
entre 20 y 25 años, fueron hallados en una
casa de madera ubicada en la “Unidad Ha-
bitacional el Coloso” y todos presentaban
presuntos rebeldes que lo tenían
secuestrado, y en la madrugada de
este domingo realizaron el rescate
LPSDFWRVGHEDOD
Una séptima persona fue encontrada aún
con vida, pero recibió un disparo en la cabeza
\VHHQFXHQWUDJUDYH
Días después del secuestro, las
autoridades encontraron la camioneta
del japonés incinerada en un paraje de
/D2¿FLQD1DFLRQDOGH(PHUJHQFLD2QHPLGLMRHQWDQWRTXHHQHVDUHJLyQHOVLVPRDOFDQ]yXQD
intensidad de cuatro grados de la escala de Mercalli, que va de uno a doce, en la ciudad de San Carlos;
GHWUHVJUDGRVHQ&RETXHFXUD\6DQ)DELiQ\GHGRVHQ&RHOHPX
En La Araucanía, la intensidad fue de cuatro grados en Angol y Renaico, de tres en Puerto Saavedra
y de dos en Temuco y Pucón, mientras en el Maule alcanzó cuatro grados en Talca y tres en Linares,
/RQJDYt\3DUUDO
En la región de O’Higgins, en tanto, la intensidad fue de dos grados en Rancagua, Paredones, San
)HUQDQGR\6DQWD&UX]SUHFLVyHORUJDQLVPR
Más tarde, a las 06:40 horas (10:40 GMT), otro temblor, de 4,3 grados de magnitud, se registró en la
región de O’Higgins, con su epicentro bajo el mar, a 15 kilómetros al oeste del balneario de Pichilemu y a
XQRVDOVXURHVWHGH6DQWLDJRDXQDSURIXQGLGDGGHNLOyPHWURVVHJ~QOD8QLYHUVLGDGGH&KLOH
/DLQWHQVLGDGGHHVWHVLVPRIXHGHGRVJUDGRVHQODVORFDOLGDGHVGHOD]RQDVHxDOyOD2QHPL
Posteriormente, a las 08:01 horas (12:01 GMT), un tercer temblor, también de 4,3 grados de magnitud,
sacudió las regiones de Valparaíso, Metropolitana (Santiago) y O’Higgins, con su epicentro a 37 kilómetros
DOQRUHVWHGHODFDSLWDOFKLOHQDDXQDSURIXQGLGDGGHNLOyPHWURVGLMROD8QLYHUVLGDGGH&KLOH
La Onemi indicó en tanto que la intensidad de este temblor fue de dos grados en diversas localidades
GHODVUHJLRQHVDIHFWDGDV
Israel remueve muros de protección en Cisjordania
Ramala, Cisjordania (AP)
Grúas israelíes comenzaron a retirar el domingo una barrera de concreto que protegía de disparos a
un barrio judío fronterizo con Cisjordania, un indicio de que la calma está fortaleciéndose en el territorio
SDOHVWLQR
Israel erigió el muro de 600 metros de largo hace nueve años en las afueras del barrio de Gilo, en el
sur de Jerusalén, a causa de los reiterados ataques a disparos desde la aldea palestina de Beit Jalla, al
RWURODGRGHODIURQWHUD
La barrera va a ser desmantelada durante las próximas dos semanas a causa de una disminución de
la amenaza y una mejor coordinación entre las fuerzas de seguridad israelíes y de Cisjordania, dijeron
IXHQWHVPLOLWDUHVLVUDHOtHV
El retiro de la barrera resalta las diferentes trayectorias de Cisjordania _bajo control israelí y donde
el pragmático presidente palestino Mahmud Abbas tiene autoridad limitada sobre 40% del territorio_ y
OD)UDQMDGH*D]DFRQWURODGDSRUODDJUXSDFLyQLVOiPLFD+DPDV
La pobreza se ha profundizado en Gaza desde que Hamas tomó el poder por la fuerza en 2007 de
PDQRVGH$EEDVH,VUDHO\(JLSWRLPSXVLHURQXQEORTXHRIURQWHUL]RDOWHUULWRULR
En Cisjordania, la economía ha tenido una recuperación modesta luego de años de retrocesos, en
SDUWHSRUTXH,VUDHOKDDOLYLDGRDOJXQDVUHVWULFFLRQHVDOPRYLPLHQWRGHORVSDOHVWLQRV$OJXQDViUHDV
han experimentado un auge de las construcciones, han abierto nuevos negocios y las importaciones de
DXWRVKDQDXPHQWDGR
*LORXQEDUULRGHXQRVKDELWDQWHVHUDXQEODQFRFRQYHQLHQWHSDUDSLVWROHURVGXUDQWHODVHJXQGD
VXEOHYDFLyQFRQWUD,VUDHOTXHHVWDOOyHQHO/RVH[WUHPLVWDVSDOHVWLQRVDPHQXGRGLVSDUDEDQFRQWUD
LVUDHOtHVLQFOX\HQGRDXWRPRYLOLVWDV\VROGDGRV
secuestrado el pasado 23 de marzo (Gaula) en la madrugada de ayer en tras sostener fuertes combates con 3XHUWR7HMDGD&DXFD
en una zona rural del municipio de una zona rural ubicada entre los mu- ORVJXHUULOOHURV El ciudadano japonés rescatado vive
Candelaria (suroeste), y quien al pa- nicipios de Florida, departamento del Tustsui había sido secuestrado por en Colombia hace unos 35 años y es
recer estaba en poder de las Fuerzas 9DOOHGHO&DXFD\0LUDQGD&DXFD la delincuencia común el 23 de marzo SDGUHGHFXDWURKLMRV
Armadas Revolucionarias de Colom- El ciudadano japonés se reencontró de 2010, cuando iba en su camioneta Tustsui es el primer rehén resca-
ELD)$5&FRQ¿UPDURQD(IHIXHQWHV con sus familiares en Cali y Candela- por una zona rural de Candelaria tado en el Gobierno del presidente
R¿FLDOHV ria y luego fue sometido a exámenes VXURHVWH colombiano, Juan Manuel Santos,
El japonés, de 69 años, había sido médicos porque tenía problemas de /RVVHFXHVWUDGRUHVSHGtDQ quien como ministro de Defensa en
secuestrado por delincuentes comunes KLSRJOXFHPLD FRQ¿UPDURQ IXHQWHV dólares de rescate y luego pidieron la la anterior Administración lideró el
TXHSHGtDQGHUHVFDWHPLOORQHV SROLFLDOHV mitad de esa suma al darse cuenta de rescate de la ex candidata presidencial
GHSHVRVXQRVGyODUHV\DO Los policías llevaban una semana que era un comerciante sin muchos Ingrid Betancourt, tres estadouniden-
no recibirlos le “vendieron” el rehén internados en esa zona del sur de recursos que trabajaba en su pequeño ses y otros 11 secuestrados en poder
Una grúa israelí de ejército quita una pared de concreto colocada en 2001 para pro-
a las FARC, según informaron recien- Colombia siguiendo la pista de los YLYHURGH&DQGHODULD GHODV)$5& teger a israelíes contra el fuego del pueblo cercano palestino de Beit Jala. (AP)

cyan magenta amarillo negro


A-8
Ban Ki-moon pide al mundo
acelerar ayuda a Pakistán
Mientras el hambre comienza
a cobrar vidas, cinco niños ya
han muerto y mucha más gen-
te podría morir si no reciben
alimentos en los próximos dos
días”
Islamabad (AFP)
El secretario general de la ONU, Ban Ki-
moon, llegó el domingo a Pakistán, donde
pidió a la comunidad internacional acelerar
el envío de su ayuda a los 20 millones de
GDPQL¿FDGRVGHODVLQXQGDFLRQHVODSHRU
catástrofe natural de la historia del país.
La ONU lanzó un pedido de 460 millones
de dólares para ayudar urgentemente a las
víctimas, en particular las seis millones de
personas más vulnerables, aunque advirtió
que serían necesarios muchos más millones
a largo plazo para reconstruir los pueblos, las
infraestructuras y las cosechas devastados
por las aguas.
El jefe de la ONU llegó a la base aérea
militar de Chaklala poco antes de las 11H30
(06H30 GMT) y enseguida se reunió con
el primer ministro, Yusuf Raza Gilani. Era
esperado durante la tarde en Multan, en Pun-
yab (centro), donde visitará un campamento
de refugiados.
%DQ D¿UPy DO OOHJDU TXH VH HQFRQWUDED
en Pakistán para transmitir “el apoyo y la
solidaridad” de Naciones Unidas con el
pueblo y el gobierno de Pakistán y “ver qué
más se necesita hacer” para las víctimas, y
añadió que haría un informe de este viaje
esta semana ante la asamblea general de la
ONU en Nueva York.
“También estoy aquí para instar a la co-
munidad internacional a acelerar la entrega
de su ayuda al pueblo paquistaní. Intenta-
remos movilizar toda la ayuda necesaria, y
recuerden que el mundo entero está detrás
del pueblo de Pakistán en estos momentos
difíciles”, agregó.
Según responsables paquistaníes, más o
menos un cuarto del país, que se extiende
sobre unos 800.000 km2 y está poblado
por 167 millones de personas, se ha visto
afectado por las inundaciones desde hace
tres semanas.
La catástrofe golpeó primero al noroeste,
una región ya muy afectada por la rebelión
de los talibanes y las ofensivas del ejército
para combatirlos.
Luego, las aguas inundaron las regiones
más prósperas de Punyab (centro) y de Sind
(sur), cruciales para la agricultura del país.
Las agencias humanitarias de la ONU
expresaron su preocupación ante la lentitud
de la entrega de la ayuda, y temían que se
produjera “una segunda ola de muertes
provocadas por enfermedades”.
Las inundaciones ya dejaron 1.600 muer-
EL MUNDO
Tras inundaciones
El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, durante su visita a la Colonia Sultán, donde pidió a la comunidad inter-
nacional que aumente sus esfuerzos para ayudar a los millones de afectados por las inundaciones que sufre el país, una catástrofe
sin parangón (EFE)
WRV VHJ~Q OD 218 ,VODPDEDG FRQ¿UPy
1.384 fallecimientos.
La ONU indicó el sábado que un primer
caso de cólera se había detectado en Swat
(noroeste) y que al menos 36.000 personas
padecían diarreas agudas.
“Las inundaciones han afectado a 20
millones de personas y destruyeron cose-
chas y reservas de alimentos que costaban
varios miles de millones de dólares, lo que
representa una pérdida colosal para nuestra
economía”, señaló el sábado el primer
ministro.
Este domingo, el clima estaba más cle-
mente, y las autoridades indicaron el sábado
que no prevían una nueva ola de inundación
en el transcurso de los próximos dos días.
“El nivel del agua baja poco a poco en los
principales ríos”, señaló Arif Mehmud,
director de los servicios meteorológicos
paquistaníes.
En Sind, la ciudad de Jacobabad (500.000
habitantes) estaba prácticamente desierta
este domingo: el 90% de sus habitantes se fue
luego de que las autoridades locales les pidió
www.elsiglo.com.ve
evacuar ante el riesgo de inundaciones.
En Punyab, la mayoría de los centenares
de miles de habitantes que habían huido
Muzaffargarh, una de las ciudades más
castigadas por las inundaciones, estaban
empezando a regresar, según las autoridades
locales.
EL HAMBRE EMPIEZA
A COBRAR VIDAS
Al menos cinco niño murieron de hambre
en el noroeste de Pakistán, una de las zonas
del país más afectadas por las inundaciones,
según informaron políticos regionales.
“Estamos afrontando una crisis alimen-
taria muy seria en nuestro distrito. Cinco
niños ya han muerto y mucha más gente
podría morir si no recibimos alimentos en
los próximos dos días”, aseguró el parla-
mentario Abdul Sattar Khan desde la vecina
área de Basham.
La muerte de los pequeños en el distrito
de Kohistan es una consecuencia de la falta
de abastecimiento que sufre la zona. La
D\XGDQRSXGROOHJDUDORVGDPQL¿FDGRVGH
la provincia de Khyber Paktunhwa ya que
los puentes y carreteras quedaron destroza-
dos por las inundaciones. De hecho, Khan
tuvo que desplazarse a Basham para poder
lanzar la voz de alarma personalmente ya
TXHORVWHOpIRQRV¿MRV\PyYLOHVTXHGDURQ
sin servicio tras las inundaciones.
“Especialmente el alto Kohistan es una
zona completamente aislada y no hay otros
medios excepto los helicópteros para llevar
ayuda. Pero hasta ahora no ha habido servicio
de helicópteros para esta región. Nuestro
gobierno nos está ignorando”, añadió el
político.
Entretanto, la agencia de ayuda a la
infancia de la ONU, UNICEF, informó
del envío de 100 toneladas de alimentos,
medicamentos y artículos de higiene para
los niños afectados por las inundaciones
en Pakistán.
Según informó la división alemana de
UNICEF, en los próximos días los niños
de la región del Punjab serán vacunados
contra la polio y el sarampión y las mujeres
embarazadas contra el tétano.
&DPXÀDGRVHQXQFDPLyQ
Hallan 210 kg
de explosivos
en carretera del noreste
de Colombia
Bogotá. - AFP
Las autoridades colombianas detuvieron
a dos personas y decomisaron 210 kg de
explosivos en un tramo de la vía que une
a las localidades de Lizama y San Alberto
(noreste), informó el jefe de la Policía de
carreteras, el general Rodolfo Palomino.
/RV H[SORVLYRV HVWDEDQ FDPXÀDGRV HQ
un camión que circulaba entre Lizama, en
el departamento (provincia) de Santander,
y San Alberto, en el departamento de Cesar,
cuyos dos ocupantes fueron puestos bajo
arresto, precisó Palomino en declaraciones
a la prensa, a cotó AFP.
“Estamos investigando por qué estas
dos personas llevaban este material en el
YHKtFXOR \ TXp ¿QHV SHUVHJXtDQ SXHV VH
trata de un explosivo de alto poder”, señaló
el general.
/RV¿VFDOHVLQWHUURJDQDORVGRVLQGLYLGXRV
y la Policía redobló la vigilancia en Lizama
(500 km al noreste de Bogotá), San Alberto y
otras localidades cercanas, dijo Palomino.
Quieren que el Estado hebreo permita
inspecciones internacionales
Naciones árabes
presionan a EEUU
para revisar programa
nuclear israelí
Viena. -AP
Varias naciones árabes están pidiéndole
a Estados Unidos y a otras potencias que
GHMHQ GH DSR\DU OD FRQ¿GHQFLDOLGDG GHO
programa nuclear de Israel y presionen para
que el estado judío permita inspecciones
internacionales a su programa, dijeron el
domingo fuentes diplomáticas.
La Liga Arabe realizó su pedido en una
FDUWDGHOGHDJRVWR¿UPDGDSRUHOMHIHGH
la Liga Arabe, Amr Moussa. En la misiva se
SLGHHVSHFt¿FDPHQWHTXHVHDSR\HXQDUHVR-
lución que las naciones árabes presentarán en
la reunión de septiembre, señaló AP.
Diplomáticos acreditados en la sede
del Organismo Internacional de Energía
Atómica en Viena dijeron que la carta tam-
bién fue enviada a la secretaria de Estado
norteamericana, Hillary Clinton, y a los
ministros de Exteriores de Rusia, China,
Reino Unido y Francia - los cuatro otros
miembros permanentes del Consejo de
Seguridad de la ONU.
Desde hace mucho tiempo, los países
islámicos han hecho un llamado a Israel, país
que se considera tiene armas nucleares, para
que sea transparente con su programa.
El hecho que el bloque árabe se haya
dirigido ahora directamente a Washington y
a otros aliados de Israel para que la apoyen
en la reunión de septiembre del Organismo
,QWHUQDFLRQDOGH(QHUJtD$WyPLFDHVVLJQL¿-
cativo, tomando en cuenta que el presidente
estadounidense Barack Obama advirtió que
ese foro no debía ser usado para enfocarse
en Israel.
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
En París
Evacuan a peregrinos del santuario
de Lourdes por aviso de bomba
París.- EFE
Cerca de 30.000 peregrinos fueron
evacuados del santuario mariano de Lo-
urdes, en los Pirineos franceses, debido
a un aviso de bomba.
La policía recibió en la mañana de
ayer una llamada anónima con el anuncio
de que cuatro bombas explotarían en el
Aseguró Evo Morales
Bases militares no garantizan
dignidad ni integración
Asunción. - AFP
El presidente de Bolivia, Evo Morales,
D¿UPyHQ3DUDJXD\TXH³GRQGHKD\EDVHV
militares no se garantizan la dignidad, la
integración ni el desarrollo”.
“El imperialismo busca dominarnos y
someternos. Con el pretexto de la lucha
FRQWUDHOWHUURULVPR\HOQDUFRWUi¿FREXVFD
adueñarse de nuestros recursos naturales”,
criticó el mandatario, al clausurar el IV Foro
Social de las Américas, en un complejo
deportivo de Asunción.
Ante 5.000 participantes extranjeros
y delegados de organizaciones sociales
locales, Morales exhortó a participar en la
vida cotidiana de cada uno de los países
para contribuir a la consolidación de estos
procesos “por otros 500 años”, dijo.
Acusó al capitalismo y su “voracidad”
SRUHOFDPELRFOLPiWLFRGHOSODQHWD\D¿UPy
que “en vez de preocuparse por salvar a
la Tierra, se interesa por hacer negocios”.
“Destroza la vida y la humanidad en su
conjunto”, agregó.
(OSUHVLGHQWHDQ¿WULyQ)HUQDQGR/XJR
sostuvo después que “América Latina está
en camino” y que sus presidentes “tienen un
El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, participa junto a sus homólogos de Uru-
guay, José Mujica, y Bolivia, Evo Morales, en el IV Foro Social Américas, en Asunción,
Paraguay. (EFE)
Atacan con explosivo
instalaciones de cadena Televisa
Monterrey, México EFE.
Desconocidos lanzaron la madrugada de
este domingo un explosivo frente a las ins-
talaciones de la cadena mexicana Televisa,
la primera televisora de habla hispana, en
Monterrey (norte), causando algunos daños
materiales aunque no heridos, dijo una fuente
policial y medios locales.
Es el tercer ataque en los últimos tres
meses contra instalaciones de Televisa en
el norte de México, considerado el país más
peligroso para la prensa del continente, según
ONGs y asociaciones de medios nacionales
e internacionales.
“El explosivo fue arrojado bajo una ca-
mioneta estacionada a la que causó daños
así como a otra camioneta propiedad de la
televisora. También dañó algunos vidrios
GHOHGL¿FLR´GLMRD OD$)3 XQDIXHQWHGH
la policía del estado de Nuevo León, al que
pertenece Monterrey, que pidió permanecer
en el anonimato.
De acuerdo con la fuente, todavía no está
cyan magenta amarillo negro
santuario a las 3:00 pm, informaron los
medios galos.
Los responsables del santuario agrega-
ron que la evacuación de los peregrinos,
que festejaban hoy el día de la Ascensión
de la Virgen, se produce “en calma”.
Mientras tanto, las fuerzas de seguridad
han procedido a buscar los explosivos.
Peregrinos
visitan la gruta
donde supues-
tamente apa-
reció la virgen
en Lourdes,
Francia, donde
fueron evacua-
dos cerca de
30.000 pere-
grinos debido
a un aviso de
bomba (EFE)
compromiso irrenunciable con los sectores
más desprotegidos de la sociedad”.
Advirtió que “no se ha llegado a la meta”.
“Mucho hace falta para recorrer y no perder
el horizonte y la luz que nos señala el camino
de América Latina”.
Antes también habló el presidente de
Uruguay, José Mujica, quien se expresó en
términos similares respecto a la importancia
de la integración regional y continental.
Morales retornará a La Paz, mientras que
Mujica permanecerá un día más en Asunción
para participar mañana de una serie de ac-
tividades, que incluyen nueva reunión con
Lugo, con el Congreso y con integrantes de
la Suprema Corte de Justicia.
Será condecorado con el Gran Collar del
Mariscal Francisco Solano López, Orden
Nacional al Mérito, en un acto a llevarse a
cabo en el Salón Independencia del Palacio
de Gobierno, mientras los cancilleres de
Paraguay, Héctor Lacognata, y de Uruguay,
/XLV $OPDJUR ¿UPDUiQ DFXHUGRV VREUH
cooperación en materia de atención a las
comunidades nacionales en el extranjero.
Cinco niños han muerto por falta de ali-
mentos .
FRQ¿UPDGRTXHHODUWHIDFWRVHDXQDJUDQDGD
como han informado medios mexicanos, u
otro tipo de explosivo, como una bomba de
fabricación casera.
No hubo heridos por la explosión ni
tampoco se han practicado detenciones,
explicó.
La sede de Televisa en Monterrey, ubicada
en el centro de esta ciudad industrial, ya había
sido agredida con una granada y disparos en
enero de 2009.
México, que sufre la violencia de una
FUXHQWDJXHUUDHQWUHFiUWHOHVQDUFRWUD¿FDQ-
tes, también vive una ola de ataques contra
la prensa que ha dejado en lo que va de año
al menos nueve periodistas asesinados.
Cientos de comunicadores se manifesta-
ron hace una semana en la capital mexicana
y otras ciudades para protestar contra estos
ataques y contra el reciente secuestro de
FXDWURSHULRGLVWDVHQHOQRUWHGHOSDtV¿QDO-
mente liberados.

MARACAY, VIERNES 14 DE MARZO DE 2008
cuerpo
b
ata
C para los temporadistas
ritmo, sabor y mar
-XJDQGRFRQSDSiHQODDUHQD (el siglo)
Adleny Nieves Matos- el siglo
Fotos: José Manuel Peñalver
Del caliente ritmo de los cueros, la calidez
y transparencia del agua, suculentos platos a
la orilla del mar y un sol radiante disfrutaron
GHFHQDVGHWHPSRUDGLVWDVGXUDQWHHVWH¿QGH
semana, en una de las bahías más atractivas
del litoral aragüeño, Cata.
A escasos 20 minutos en carro, desde el
poblado de Ocumare de la Costa, se encuen-
tra esta paradisíaca playa, donde grandes y
chicos aprovecharon para hacer de las suyas
y compartir en familia y con los amigos.
Afortunadamente, a pesar de las lluvias
provocadas por el paso de ondas tropicales,
en Cata el sol estuvo radiante, sin nubes que
opacaran los deseos de las dama de obtener
un buen bronceado o de los jóvenes de
entretenerse jugando.
En Cata Pública un grupo de tamboreros
DPHQL]DURQHO¿QGHVHPDQD\SXVLHURQD
bailar a más de uno, eran un quinteto de jó-
venes amantes de los cueros, residenciados
en Maracay, que decidieron pasarse unos
días en las costas y compartir el ritmo que
llevan en la sangre. Las ruedas de baile a
la orilla del mar no faltaron, según comen-
taron, tanto en horas de la mañana como al
caer el sol.
A lo ancho de la playa reinaron los cas-
tillos de arena, deportes playeros como:
el voleibol, las raquetas y frisbi. Los más
jóvenes aprovecharon el paisaje para ha-
cerse sesiones de fotos a la orilla del mar y
guardar los más gratos recuerdos de estas
vacaciones.
MÁS DIVERSIÓN Y MÁS
DESTINOS
La diversión y los placeres en la playa
cada día son mayores, en esta ocasión se
sumaron los paseos en la famosa banana por
un valor de 15 bolívares fuertes, lo cuales se
quedaban cortos comparados con el goce de
los osados que subían en ella, para recoger
la bahía a altas velocidades.
Asimismo, los temporadistas cansados
de la rutina del día a día podían optar por
un masaje antiestrés, realizado por unas
fabulosas manos piel canela expertas en
el arte de relajar, lo cual según algunos
visitantes se torno un excelente servicio a
orillas de la playa, cuyo costo no excedía
los 50 bolívares fuertes.
En el puerto de Cata, los lancheros ofre-
cieron a 15 bolívares fuertes, por persona,
el traslado hacia Catica, donde no sólo
esperaban a los turistas las cálidas aguas
sino la opción de practicar kayak y buceo
por un costo de 40 y 25 bolívares fuertes,
respectivamente, los cuales incluían los
implementos y la orientación para practicar
el deporte.
Para Juan Andrés el traslado estaba en
300 bolívares fuertes la lancha, esta es
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN B-9
Cagua La Victoria
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
C.C. y Profesional Sucre. C.C. Unicentro,
Calle Sucre. Av. Francisco Loreto.
2¿FLQD%
Planta Baja local 2. Teléfonos: (0244) 322-0387
Tel/fax: (0244) 395-7520 Fax: (0244) 323-9265 informaciones@elsiglo.com.ve
Aumentó el número de visitantes
Tamboreros le imprimieron sabor
DORVGtDVGHSOD\D(el siglo)
$OULWPRGHORVFXHURV(el siglo)
una bahía solitaria y con poco oleaje, se-
mejante a la Ciénaga para donde cobraran
200 bolívares fuertes y podrían trasladarse
doce personas, así lo manifestó Raúl Parra, Delicateses
en el mar
lanchero.
POCOS AHOGADOS, MUCHOS
EXTRAVIADOS
Joel Malavé, jefe del puesto de salvavidas
en Cata Pública, informó que estos días
han sido de marea baja y tranquila, pero de
Filet Dorado Bs F 42
DEXQGDQWHDÀXHQFLDGHYLVLWDQWHVHVSHFLDO- Pargo Bs F 45
mente desde que arrancaron las vacaciones Camarones Bs F 45
escolares. En la bahía se cuenta con ocho Fosforera Bs F 25
funcionarios dispuestos desde la 8 de la ma- Hervido de Pescado Bs F 20
ñana hasta las 5 de la tarde, para resguardar Ración de Tostones Bs F 20
la vida de los ciudadanos, durante el horario
de baño en la playa.
En cuanto a las emergencias, Malavé in-
Apagones
formó que se han presentado escasos cona-
tos de ahogamiento en lo que va de agosto,
y calles rotas
frecuentemente por la imprudencia de las
/DVGH¿FLHQFLDVGHOVHUYLFLRHOpFWULFRHQ
personas bajo los efectos del alcohol, por lo Costa de Oro no han terminado, después del
cual instó a los turistas a ser precavidos. Lo apagón de hace menos de 15 días, donde
que si se ha presentado con frecuencia son estuvieron sin luz por más de 40 horas. Los
los niños extraviados, calculan unos diez lugareños manifestaron que han continuado
LQIDQWHVGXUDQWHORV¿QHVGHVHPDQD las interrupciones no programadas en
El funcionario explicó que suelen pres- diferentes horas del día.
tarle la ayuda a los niños que se encuentran Los comerciantes fueron quienes
extraviados, porque al parecer son los más resaltaron su malestar con las fallas
eléctricas, Armando Dávila expresó que el
papás quienes se pierden de la vista de los
servicio está “malísimo” y constantemente
pequeños. No obstante, Malavé precisó que se presentan bajones que afectan los
no pueden tener a los infantes en el puesto equipos electrodomésticos , por lo cual
de salvavidas por mucho tiempo, porque de instó a la directiva de Corpoelec a corregir
presentarse una emergencia quedarían allí las fallas para ponerle finiquito a los
solos, por lo cual manifestó la necesidad de apagones.
instalar un puesto del Consejo de Derechos Aunado a las incomodidades de la
del Niño, Niña y Adolescente en la bahía electricidad, los costeños denunciaron el
mal estado de las calles, entre ellas la 12
para que se encargue de canalizar el reen-
cuentro padres e hijos. de Octubre y 23 en el sector La Constancia,
que son una muestra del deterioro de las
vías en el pueblo y en la carretera también,
AUMENTARON LAS VENTAS
especialmente en el tramo que va desde
Para alegría de los comerciantes, las la alcabala de El Limón hasta Rancho
ventas en esta temporada escolar se han Grande.
incrementado, por lo menos salieron de
los malos días que se tuvieron durante los
feriados, donde hubo poca afluencia de
visitantes.
María Torres manifestó que desde que
arrancó agosto la asistencia de visitantes a la
bahía ha sido buena y con ello se reactiva el
comercio en la zona, tanto en los expendios
de comida, como de bebidas, en las posadas
y para los vendedores ambulantes.
Quienes se encargan de elaborar su-
culentos platos del mar recordaron a los
temporadistas que hay ofertas y que no se
priven del gusto de deleitarse con un buen
pescado o una fosforera.
Aún quedan varias semanas de la tempo-
rada de vacaciones escolares y los placeres
del litoral aragüeño esperan por grandes y
chicos deseosos de olvidarse de la rutina e 6LQSRQHUOH¿QDOGHWHULRURGHODVFDOOHV
impregnarse de arenita y playita. (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

B-10
La vocación sin distancias
de la educación a distancia
José Gerardo Guarisma Álvarez
Rector de la Universidad
Bicentenaria de Aragua
La Educación ha sido desde el co-
mienzo de la civilización, el instrumento
social por excelencia para permitir la
vida de la misma sociedad, tal como
se conoció en la antigüedad y como la
conocemos hoy en día. A pesar de que
el individuo es mortal, a través de la
Educación, los saberes de los individuos
son transferidos de una generación a
otra, creando una suerte de genética de
conocimientos que señala ciertamente
la evolución cultural del hombre a partir
de un mismo diseño biológico, el del
homo sapiens, especie que inventa la
transformación del entorno y lo coloca
como complemento ideal a su propia na-
turaleza, a diferencia de las especies que
le antecedieron, las cuales dependían
de lo que ocurriera o no en el ambiente
para poder sobrevivir.
Así, aun en su vida, el hombre fue
testigo de excepción de cambios dra-
PiWLFRV HQ OD IDXQD \ OD ÀRUD TXH OH
rodeaban .Un ejemplo claro de ello, lo
constituyen sin duda , los voluminosos
paquidermos como el mamut y el mas-
todonte, así como el perezoso colosal
conocido como el megaterio, presentes
en el norte, centro y suramérica, los
cuales desaparecieron hace 8.000 años,
cuando las condiciones ambientales
les fueron adversas ante la ocurrencia
de un cambio climático que ocasionó
la última extinción masiva de especies
en el globo.
Hoy día, podemos tener una visión
mas integrada del proceso educativo
de la que tuvimos, incluso, antes de los
comienzos de este siglo XXI.
De esta manera podemos percatar-
nos que la Internet representa, mutatis
mutandi, el cambio climático de la tec-
nología que le permite a la educación
superar el espacio físico en el cual
estaba confinada y entender como
progresivamente ha sido una aspiración
del sistema educativo, diseñar una forma
Por Dios, qué pena me da
*HUyQLPR)LJXHURD)LJXHUD
El sábado siete de agosto en la toma
de posesión, cuando escuchaba el
discurso del Presidente de Colombia,
Juan Manuel Santos, les confieso
que sentí una pena muy grande al
compararlo con los que escuchamos
de nuestro presidente en Venezuela.
Santos demostró que es un estadista
preparado para gobernar a su país y
llevarlo por el sendero del progreso.
El presidente Santos en su discurso
hizo un balance como ministro de
Hacienda y Defensa del gobierno de
Uribe, destacando las inversiones ex-
tranjeras que han llevado prosperidad
en algunas zonas de Colombia y lo
que fueron las operaciones contra los
guerrilleros y narcotraficantes para
consolidar la Seguridad Democrática.
En el discurso que duró 45 minutos
no escuchamos ni un adjetivo contra
los sectores opositores democráticos,
sino que más bien les ofreció garantías
y respeto para su funcionamiento,
alegando que las veedurías que están
obligados hacer, son necesarias para
el fortalecimiento de la democracia
colombiana.
Dijo que con reglas jurídicas claras,
en los cuatro años de su gobierno
se construirá un millón de viviendas
en combinación con la empresa pri-
vada, que sin duda generará miles
de empleos. A los campesinos les
/RVFLQFRJUDQGHVUHFXUVRVGHO/LEHUWDGRU
OPINIÓN
y metodología de aprendizaje capaz
de asimilar volúmenes cada vez mas
amplios de información, que al encontrar
sus referentes fuera del aula , requería
TXHIXHUDORVX¿FLHQWHPHQWHSRGHURVD
como para traspasar esas barreras y
acceder al espacio cognitivo aún encon-
trándose muy lejos de su fuente primaria.
De esa manera podemos comunicar
nuestra poderosa imaginación en tiem-
po real con la de otros seres humanos,
aproximándonos a una auténtica red
neuronal que nos conecta a todos.
En cierta forma, la fotografía, la radio,
el cine, la televisión y el video, fueron
construyendo el prototipo de “hommo
LQIRUPiWLFXV´HQHOTXH¿QDOPHQWHQRV
convertimos al acceder a la red. Pero,
no basta la tecnología. A la misma hay
TXH GLVHxDUOH XQD ¿ORVRItD HGXFDWLYD
ampliamente colaborativa, que permita
ordenar la información y hacerla cons-
WUXFWLYDFRQOD¿QDOLGDGGHHODERUDUXQ
conocimiento menos parcelado pero
igualmente válido y efectivo como lo fue
el utilizado con anterioridad en medio de
sus limitaciones.
Ciertamente, tenemos una expecta-
tiva más escéptica con respecto a la
validez de lo que encontremos. Ya no se
trata, como en antaño lo planteábamos,
de la búsqueda de la verdad a través de
la razón. Hoy en día, con la observación
de los fenómenos aparecen nuevas
lógicas y nuevos comportamientos, se
evidencian nuevas funciones que no se
habían reconocido con anterioridad, y
HVWDIHQRPHQRORJtDFRPLHQ]DDSUH¿-
gurarnos un nuevo mundo entrelazado
SRUFRQH[LRQHVFDVLLQ¿QLWDVTXHSUiF-
ticamente no permite la indiferencia del
mundo consigo mismo, sino antes bien,
se nos revela una suerte de organismo
total, que responde a un estimulo multi
plural y diverso. La linealidad tan acep-
tada como modelo es a todas luces
LQVX¿FLHQWH\ORVLQIDQWHVQDFHQFRQXQD
personalidad que es respetada desde la
primera página de sus libros de vida.
La educación a distancia, cual natu-
Nuestra Óptica
ofreció tierras que estaban en pose-
sión de guerrilleros y que han sido
recuperadas a través de la Seguridad
democrática. Sostiene Santos que en
el trabajo de los campesinos está la
alimentación de los colombianos y de
muchas personas en el planeta.
Hablo que la puerta del dialogo no
estaba cerrada con llaves, dijo que es-
taba dispuesto a dialogar con los gue-
rrilleros para buscar la paz, pero que
éstos a su vez deben dejar las armas
y el terrorismo, soltar a los secuestra-
dos, dejar libre a los menores de edad
reclutados por la fuerza y enrolados en
las columnas guerrilleras, porque de no
ser así, los seguiría combatiendo sin
tregua donde se escondan.
Aludiendo a quienes hablan de
guerra a cada rato, dijo que en su dic-
cionario no aparece la palabra guerra
y quienes hablan así, se ve que no la
conocen. Sostuvo que a él le corres-
pondió enviar soldados a la guerra
FRQWUDORVJXHUULOOHURV\QDUFRWUD¿FDQ-
tes, pero también le ha tocado darle
pésame a viudas y huérfanos. Como
FRQRFHODJXHUUDSUH¿HUHODSD]
Con respecto a las relaciones di-
plomáticas con los vecinos, especial-
mente con Venezuela y Ecuador, dijo
que agradecía las gestiones de buena
voluntad que ofrecían algunos actores
extranjeros, pero que prefería hacerlo
directamente con los involucrados en
Estrella R. Orozco Castro
En Bolívar se muestra en todas sus
acciones, desde su deseo de liberar
a los esclavos, a toda la América del
dominio español y al mundo entero
de cualquier tiranía, (así lo revelo,
cuando observó que Napoleón se
hizo emperador y lo miró como un”
tirano hipócrita”) si fuese necesario,
hasta las ayudas que daba a sus
amigos.
La sabiduría, el valor, la humanidad,
la justicia, la templanza y la trascen-
dencia son seis fortalezas humanas
universalmente aplaudidas y que
son comunes a todas las culturas.La
sabiduría incluye el conocimiento,
la creatividad, la apertura mental,
el deseo de aprender, y también la
prudencia, que es la capacidad de
aplicar los principios generales a los
casos particulares.
En Bolívar desde pequeño se ma-
nifestaron inquietudes y aprendizajes
que recibió a través de sus lecturas y
la guía de su maestro Simón Rodrí-
guez, como de sus conversaciones
con personajes tan prominentes
como el barón Alejandro de Humboldt
y el botánico y médico francés Aimé
Bonpland.
Con su maestro Simón Rodríguez,
recibe la orientación decisiva en
momento de confusión, cuando su
destino se muestra demasiado incier-
to. Es de hacer notar, el alto sentido
raleza, aspira a una mejor comprensión
de sus interrelaciones. Quiere observar
de cerca como surgen los nuevos
paradigmas del conocimiento, cuando
desde lejos operan las informaciones
de los contenidos convertidos en entes
autoreplicantes, capaces de asumir
su propia valoración en evaluaciones
comprensivas y colaborativas, permi-
tiendo que la formación personal sea
mucha mas integrada con la función de
comunicación. Ya no se trata de acertar
la imprecisa ruleta rusa del ser o no ser,
donde estuvimos poblados de incohe-
rentes convicciones entre lo verdadero
o falso. Se trata ahora de lograr hacer
funcionar la embarcación sin atavismos
de una complejidad a la cual podemos
describir en todos sus matices.
La Diversidad aparece como nuestra
real unidad. Porque es la coexistencia
de lo diverso lo que posibilita la pre-
sentación de la Unidad funcional. Y
es de nuevo la prolija comunicación de
las partes lo que prodiga la integralidad
del todo.
Entonces podemos acceder a una
nueva historia educativa. Podemos
percibir la formación peripatética de
Sócrates, Platón y Aristóteles desde una
perspectiva distinta. mas natural, menos
acartonada, mas libre de expresar lo
que tiene que expresar. Entonces los
diferentes modelos del conocimiento ya
no son rígidos. Ya podemos entenderlos
sin negar los unos con los otros. La
perspectiva de los espacios mutados y
GHORVHVFHQDULRVÀH[LEOHVQRVSHUPLWH
aprender desde la perspectiva cambian-
te de la fenomenología. De acuerdo a
la velocidad de nuestro viaje , así será
nuestra percepción. Y todo lo relativo de
la cuanticidad a diversa escala tambien
se encuentra en consecuencia camino
a ser comprendido.
Las fundamentaciones de la Educa-
ción a Distancia están allí. Los diversos
intentos por generar teorías de aprendi-
zaje mas ambiciosas tambien lo están,
unas adecuadas a la necesidad como
un clima de respeto, franco y sincero,
y de contribución para combatir a los
terroristas.
Sin duda que el parao que le dio
Santos a los presidentes Lula Da Silva
de Brasil, Lionel Fernández de Repú-
blica Dominicana y Pepe Mujica de
Paraguay, quienes habían adelantado
VXV³EXHQRV´R¿FLRVSDUDUHVWDEOHFHU
las relaciones diplomáticas rotas por el
presidente Chávez, fue porque estos
presidentes no dijeron ni pio por la
denuncia en la OEA sobre guerrilleros
escondidos en Venezuela.
En cuanto a lo que algunos “ana-
listas” políticos adelantaban como
una grieta entre Uribe y Juan Manuel
Santos, quedó en nada con la adver-
tencia de Santos a los guerrilleros si no
son sinceros para la desmovilización.
Durante el discurso nombro tres veces
a Uribe, reconociéndolo como el líder
que dirigió el gobierno colombiano
para darle paz y progreso a sus ha-
bitantes.
Afirmó que las generaciones de
colombianos de hoy y las que vendrán
en el futuro, sin duda reconocerán al
presidente Álvaro Uribe Velez, como
el iniciador de un estado moderno,
dijo que no solo continuará la obra
de Uribe, sino que la mejorará para el
EHQH¿FLRGHVXVFRPSDWULRWDV
Hizo mucho énfasis en que su
gobierno se distinguirá por el respeto
espiritual del Libertador, reforzado
con su integración a la masonería,
en Cádiz. Allí incluso desarrolla su
nuevo perfil político “nunca reco-
noceré por gobierno legítimo de tu
patria sino aquel que sea elegido por
la libre y espontánea voluntad de los
pueblos”...
La valentía nos libera de la tiranía
del miedo. Consiste en no dejar de
hacer una cosa, que consideramos
valiosa o justa, por el esfuerzo que
nos exija El libertador, a través de
todas sus actuaciones, tuvo actos
que demostraron en reiteradas oca-
siones su valor y coraje para enfrentar
las situaciones más difíciles. Desde
GHVD¿DUHOWHUUHPRWRGHKDVWD
atravesar la cordillera andina que
define el éxito de la campaña de
Nueva Granada.
La gesta culmina con el triunfo
en Boyacá (1819). Antes derrota la
geografía inhóspita. Esta campaña
es considerada, la más dura campa-
ña castrense desplegada durante la
independencia. Ahora se está inves-
tigando mucho sobre la resiliencia, es
decir sobre la capacidad de soportar
ODVGL¿FXOWDGHV\UHFXSHUDUVHGHORV
traumas. La vida del Libertador es un
ejemplo viviente de caer y volverse
a levantar.
Bajo la palabra humanidad, hay
que incluir la compasión. Enmarcada
en la generosidad, la disposición a
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
motivante y desencadenante de la tur-
bina evolutiva de la nueva globalización
del conocimiento hacia una auténtica
universalización.
Somos testigos del abordaje del ser
humano a las naves espaciales. Llegó
la hora que su herramienta formativa
tambien llegue a ellas.En el futuro próxi-
mo, en un tiempo menos lejano del que
pensamos, tambien en el espacio se
formaran nichos de conocimiento y el
vehículo motor de todo ello los será sin
duda, la educación a distancia.
Igualmente, asi como podemos vi-
sualizar el futuro educativo, igualmente
podemos colocar ahora a su pasado
en una retrospectiva diferente a la tra-
dicional y observar, si detallamos con
cuidado, que cada avance cualitativo de
la educación ha estado vinculado a un
recorrido orientado hacia la educación
a distancia.
Desde el paseo de los jardines en el
Academus ateniense, pasando por el ta-
ller experimental de Herón en Alejandría
o el de Arquímedes en Siracusa, reco-
rriendo los ingeniosas ayudas de instruc-
ción de Al Jazarí en la Edad Media, las
clases itinerantes de los misioneros fran-
ciscanos y capuchinos en la conquista,
el taller transdisciplinario de Leonardo en
una maravillosa fusión de arte y ciencia
en el Renacimiento, las maquetas de
Bramante en Florencia, la formación de
PRQLWRUHV FRQ /DQFDVWHU D ¿QDOHV GHO
siglo XVIII, los mapas conceptuales de
6LPyQ5RGUtJXH]ODUHFRQ¿JXUDFLyQGH
toda una gramática de un idioma para
articular a distancia todo el conocimiento
de la cultura hispano parlante en Andrés
Bello, las plantaciones de la Universidad
de Gotinga en Alemania donde nació la
cuántica y la relatividad hasta los garajes
asociados a la Universidad de Stanford
en Silicon Valley, los laboratorios del MIT
y los parques tecnológicos de Monterrey,
todo apunta a que la educación a dis-
tancia ha llegado para quedarse en el
momento cósmico de la expansión de la
raza humana en todos los órdenes.
a los derechos humanos y para eso
contaba con el Vicepresidente Angeli-
no Garzón, quien es un luchador social
y dirigente sindical reconocido.
LA REACCIÓN NO ESPERÓ
El presidente Chávez el mismo
sábado 7, en una especie de jugar
posición adelantada, respondió y dijo
que estaba dispuesto a reunirse con
Santos lo mas pronto posible, incluso,
viajar a Bogotá para reanudar las
relaciones, pero que el futuro de las
relaciones estaban sujetas a que no
se hablara mas de guerrilleros en
Venezuela, porque el día que se dijera
algo, hasta ahí llegaban.
El Martes 10 se dio la entrevista en-
tre Santos y Chávez en Santa Marta,
donde murió Bolívar, duró tres horas y
se acordaron cinco comisiones: Pago
de deuda, reimpulso comercial, com-
plementación económica, desarrollo
de inversión social en frontera y la
de Seguridad. El gran ganador fue
Santos, porque todas las comisiones
favorecen las aspiraciones de Colom-
bia. La de Seguridad se encargará de
hacer seguimiento a los guerrilleros
que se esconden en Venezuela. En
otro trabajo analizaremos lo que fue
la cumbre.
¿Cuánto durará el concubinato? No
sabemos.
ayudar y a colaborar con los demás.
En Bolívar se muestra en todas sus
acciones, desde su deseo de liberar
a los esclavos, a toda la América del
dominio español y al mundo entero de
cualquier tiranía, (así lo reveló, cuan-
do observó que Napoleón se hizo
emperador y lo miró como un” tirano
hipócrita”) si fuese necesario, hasta
las ayudas que daba a sus amigos.
Y por supuesto el valor fundamental
de la Justicia. Gran aspiración de
todos los humanos. Lo que implica
no solamente que respeten nuestros
derechos, sino que nos ayuden a
poder ejercerlos. Quizás la mayor
declaración de justicia por parte del
Libertador está en su famosa Carta
de Jamaica (1815), donde en sus
primeras líneas marca el camino
que seguirá su empresa libertadora,
para luego escribir sobre el futuro de
América de los próximos cien años.
3RQHGHPDQL¿HVWRDOOtODLJXDOGDGGH
los hombres! Como deseo principal
de sus sueños de gloria.
Y por último la trascendencia como
el valor que le puede dar sentido a la
vida, que empieza en el juramento
en el Monte Sacro, donde Bolívar
declara antes Simón Rodríguez y
Rodríguez del Toro “Juro que no daré
descanso a mi brazo, ni reposo a mi
alma, hasta que haya roto las cade-
nas que nos oprimen por voluntad del
poder español”.
cyan magenta amarillo negro
Las 3 RHYROXFLyQH¿FLHQWH
Revolución moral
Revolución de verdad
Jorge Rodríguez
La desaparición física de Luís Tascón
enluta el campo de los revolucionarios,
afecta de manera sensible el alma de
quienes lo conocimos, un ser valiente,
honesto, sencillo, altruista y aguerrido,
paz a sus restos.
Revolución Hoy. La vida la construi-
mos con aciertos y desaciertos, con
éxitos y fracasos, muchas veces los fra-
casos y errores nos enseñan más que
ORVORJURVQRVFRQGXFHQDODUHÀH[LyQ
y fortalecen la conciencia que nos da la
fuerza necesaria para seguir adelante
en la conquista de nuestros ideales.
Luis Tacón fue un revolucionario a
carta cabal, fundador del MVR en el
estado Táchira, Diputado a la Asamblea
Nacional, defensor a capa y espada del
proceso revolucionario, su abnegación
y vehemencia lo llevaron a posiciones
radicales, que se extralimitaron des-
pués del once de abril del 2002, con la
publicación de la “lista tascon”, instru-
mento que se convirtió en símbolo de
discriminación exclusión y apartheid ,
y del cual estoy seguro se arrepintió
después. En lo interno luchó contra
el burocratismo, por la democracia
interna y en contra de la corrupción.
Consideraba que la fundación del PSUV
había sido un error del presidente. Su
permanente postura crítica, el cuestio-
namiento a la nueva boliburguesia y el
enfrentamiento con Diosdado Cabello
causaron su expulsión del MVR.
Desde la comisión de Ciencia y
tecnología fue el primero en alertar al
Presidente y al País sobre la crisis eléc-
trica que se avecinaba, argumentando
que la corrupción, desinversión y falta
GHSODQL¿FDFLyQFDXVDUtDQXQFRODSVR
del sistema eléctrico nacional. El tiempo
le dio la razón.
Fundó el Partido NCR, Nuevo camino
revolucionario, la historia es testigo de
sus tradicionales ruedas de prensa se-
manales ,donde cuestionó y denunció
IXHUWHPHQWHODEROLEXUJXHVLD¿QDQFLHUD
y todo el negoción de las notas estruc-
turadas,
Retrovisor Histórico, El 21 de marzo
del 2010 Tascón dió su última entrevista
en Noticias 24, copiamos textualmente
los siguientes señalamientos:
“Yo no me he salido de la revolu-
ción”
El parlamentario considera que “si se
Cada semana
Jornadas Pdval
GLVWULEX\HQPiVGH
WRQHODGDVGHDOLPHQWRV
Aragua; 16 de agosto de 2010.- La
Productora y Distribuidora Venezola-
na de Alimentos (Pdval) en el estado
Aragua, continua ejecutando cada
semanalmente jornadas de ventas
a cielo abierto en varios puntos de
OD UHJLyQ FRQ OD ¿QDOLGDG GH OOHJDU
a toda la población aragüeña con
aproximadamente cuarenta tonela-
das de productos.
A través de diez operativos sema-
nales, la red Pdval atiende un prome-
dio de 2 mil 500 familias, de los dife-
rentes municipios aragüeños quienes
se acercan hasta estos espacios de
ventas para adquirir los productos
alimenticios a precios justos.
Pdval mantiene su distribución de
su más de 13 rubros entre los que
destacan: Arroz, harina de maíz,
leche en polvo, azúcar, pasta, café,
aceite, margarina, atún, caraotas
negras y rojas, guisantes, carne de
res, pollo además de los productos
de limpieza e higiene personal.
Para esta semana, las jornadas
a cielo abierto se realizarán en las
siguientes direcciones, a partir de las
7:30 am hasta las 3:00 pm:
Lunes 16 de agosto:
* Estacionamiento de la antigua
Gobernación de Aragua, frente a la
Plaza Bolívar de Maracay. Parroquia
Madre María de San José. Municipio
Girardot.
Martes 17 de agosto:
* Plaza Girardot de Maracay. Avenida
Bolívar, parroquia Madre María de
San José. Municipio Girardot.
* Mercado Libre de Maracay. Avenida
Ayacucho, parroquia Los Tacariguas.
Municipio Girardot.
Miércoles 18 de agosto:
* Hospital Militar de Maracay. Aveni-
da Bolívar, al lado de la 42 Brigada,
parroquia Madre María de San José.
Municipio Girardot.
* Plaza Bolívar de San Mateo, parro-
quia San Mateo. Municipio Bolívar.
* Minera Loma de Níquel. Autopista
Regional del Centro, Km 54, vía Tiara.
Parroquia Tiara. Municipio Santos
Michelena.
Jueves 19 de agosto:
* Áreas verdes Alcaldía de Mariño,
al lado del Módulo Barrio Adentro,
parroquia Turmero. Municipio San-
tiago Mariño.
* Minera Loma de Níquel. Autopista
cyan magenta amarillo negro
conjuga el problema del sector eléctrico,
con la mediocridad de los partidos de
oposición y con la situación particular de
las fuerzas del chavismo, es muy difícil
predecir lo que pueda ocurrir el 26 de
septiembre. El escenario político no se
ha terminado de plantear”.
Para próximas elecciones Tascón
sugiere que se podría replantear el
mapa político venezolano con el sur-
gimiento de tres polos de fuerza, más
allá de los dos existentes actualmente.
Sobre su propio futuro político, anunció
que está en “conversaciones” con el
partido Patria Para Todos para ser su
candidato en las próximas elecciones
parlamentarias, así como de Nuevo
Camino Revolucionario, por el circuito
que actualmente representa en la AN
(San Antonio, Bolívar, Ureña, Junín,
Urdaneta y los dos Capachos).
Sin embargo, desecha de una vez
la posibilidad de unirse a la tolda azul,
basando su propuesta más bien la
conformación de un Frente Amplio
integrado por “todos los factores revo-
lucionarios independientes que quieran
la prosperidad para Venezuela”.
“Yo no me he salido de la revolución,
los que se salieron fueron los que se
pusieron a robar, a chorear, a hablar
de ‘Patria, socialismo o muerte’ para
hacerse grandes fortunas”
Revolución de la Esperanza. La re-
volución no le pertenece a una persona
en exclusiva, no es de izquierda ni de
derecha, no es ideológica, no puede
ser tarifada ni notariada como decía
Alfredo Maneiro. El termino revolución
es sinónimo de cambio, de progreso,
de bienestar, de proyección de futuro,
GHLQFOXVLyQGHpWLFDH¿FLHQFLDWUDQV-
parencia y humanismo. Los cambios en
positivo no le pertenecen a una ideolo-
gia o aun partido en particular, mucho
menos a los grupos de individuos que
se arropan con la revolución para
UREDU \ DSURSLDUVH GH ORV EHQH¿FLRV
del pueblo. No puede haber revolución
FXDQGRXQDpOLWHFRUUXSWDVHEHQH¿FLD
de grandes negocios con los alimentos
que le pertenecen al pueblo. Abramos
la discusión.
jorgeeticarodriguezh@otmail.com.
Sigueme en Twister. @jorgeetica
Regional del Centro, Km. 54, vía Tia-
ra. Parroquia Tiara. Municipio Santos
Michelena.
Viernes 20 de agosto:
* Estacionamiento de la antigua
Gobernación de Aragua, frente a la
Plaza Bolívar de Maracay. Parroquia
Madre María de San José. Municipio
Girardot.
* Minera Loma de Níquel. Autopista
Regional del Centro, Km 54, vía Tiara.
Parroquia Tiara. Municipio Santos
Michelena.
Sábado 07 de agosto:
* Cancha techada de Paraparal II, al
lado del Ambulatorio de Paraparal,
parroquia Monseñor Feliciano Gon-
zález. Municipio Francisco Linares
Alcántara.
De igual manera, Pdval cuenta con
WUHVSXQWRVGHYHQWDV¿MRVLQVWDODGRV
en la entidad aragüeña, de lunes
a sábados para comodidad de los
usuarios y usuarias en las siguientes
direcciones:
* 42 Brigada de infantería. Avenida
Bolívar de Maracay, diagonal al
Obelisco de San Jacinto. Parroquia
Madre María de San José. Municipio
Girardot.
* Servicio de Meteorología de la FAV.
Avenida Bolívar de Maracay, diagonal
a la Plaza Bolívar. Parroquia Madre
María de San José.
* Mercado Municipal de La Mora.
Avenida Intercomunal la Mora. Pa-
rroquia La Victoria. Municipio José
Félix Ribas.
El Gobierno Bolivariano sigue for-
taleciendo el Poder Popular y la
lucha contra el acaparamiento y la
especulación, a través de la misión
alimentación.
Nota: Se informa a todos los usuarios
y usuarias (Responsables de Pdvali-
tos y miembros de Consejos Comu-
nales), interesados en realizar algún
trámite con esta empresa, dirigirse a
la Zona Industrial Las Vegas, calle-
jón Prevenca, parcela 6. Parroquia
Cagua. Municipio Sucre del estado
Aragua. O comunicarse a través de
los contactos: 0416- 6465898 / 0424-
3350279/ 0416- 3448655.
Lic. María A. Rodríguez
2¿FLQDGH*HVWLyQ
Comunicacional Pdval
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN B-11

Vecinos lanzan un SOS a la directora de Mantenimiento

Sector La Capilla de La Victoria

tiene seis meses sin alumbrado
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Fotos: Enrique Silva
Pese al respaldo del alcalde del mu-
nicipio José Félix Ribas, Juan Carlos
Sánchez, con miras a la pronta solución
de las decenas de vicisitudes que reinan
en la parte alta del sector La Chapa;
moradores de la referida comunidad
victoriana lamentaron que encargados
de algunas de las direcciones del ayun-
tamiento local empañen las iniciativas
del Burgomaestre, al no abocarse a las
labores que les han sido asignadas en
pro de los más desasistidos.
Y es que, tal como lo relató la ve-
cina e integrante del consejo comunal
de la zona, Leida Lugo de López, la
ingeniera Histry Araque, directora de
Mantenimiento de la alcaldía, no ha res-
pondido a los llamados de urgencia de Leida López de Lugo (el siglo) Carlos Sánchez (el siglo) Pablo Arana es uno de los que habita
los habitantes de la comunidad, cuyas en alto riesgo y espera por una nueva
calles tienen ya casi unos seis meses vivienda (el siglo)
a oscuras y, no precisamente, por falta
de bombillos.
“Después de varias semanas sin
alumbrado público y múltiples ges-
tiones ante Corpoelec, logramos que
la empresa encargada nos donará la
cantidad de 15 bombillos con los que
pensábamos solucionaríamos el pro-
blema, pero, no fue así, pues luego de
instalados por la misma comunidad; la
falla persistió”.
Así lo explicó Lugo en compañía
de Carlos Sánchez, también miembro
del poder comunal, quien agregó se Sin alumbrado público desde hace seis meses (el siglo)
presume “la falla es producto de una
guaya de alta tensión que se partió y
esperamos sea reparada por los exper-
tos del Palacio Municipal a cargo de
Araque, quien al parecer no se acercará Maritza Seijas (el siglo) Ana Lugo (el siglo) Carmen Manzano (el siglo)
a la zona sin la presencia de los policía
municipales”. dejaron un enorme hueco en la vía; por
En ese sentido, Leida continuó de- ORTXHQRVDWUHYHPRVDD¿UPDUIXHSHRU
clarando: “Es realmente inaudito que el remedio que la enfermedad”.
la ingeniera se niegue a enviar una
comisión sin presencia policial, bajo el PROYECTOS QUE ESPERAN
alegado de que sus trabajadores fueron LES SEAN APROBADOS
amedrentados por antisociales de la Lo cierto del caso, es que la comu-
zona, lo cual sabemos con certeza es nidad organizada de la parte alta de
falso y, prueba de ello, es que el alcalde La Capilla no desmaya ni desmayara
6iQFKH]QRVKDYLVLWDGRHQLQ¿QLGDGHV en la lucha por la solución a todos y
de oportunidades sin escoltas y mucho cada uno de sus problemas y ejecución
menos uniformados”. de proyectos entre los que destaca: la
Dicho esto, las también afectadas construcción de un CDI, un hogain y
Maritza Seijaz, Ana Lugo y Carmen una casa de alimentación.
Manzano, aprovecharon la oportuni-
dad para informar sobre los proyectos
que la comunidad organizada estima
consignar antes los entes competentes Las calles están considera-
con miras a su pronta ejecución, entre blemente deterioradas
estos el asfaltado de las calles y mejoras (el siglo)
habitacionales.
Acabaron con el bote de aguas negras pero dejaron la vía destrozada (el siglo)
HUECOS DE TODOS
LOS TAMAÑOS tiguadores y demás piezas automotores; y, no conforme con lo antes expuesto,
Y PROFUNDIDADES sin contar el pésimo estado en el que reinan los botes de agua.
SE APODERAN se encuentran la base de los postes que
DE LA VIALIDAD amenazan con caer en medio de la vía FUE PEOR
Tras lo antes expuesto, las entrevista- o, peor aún, sobre una vivienda”. EL REMEDIO
das por el equipo reporteril del matutino QUE LA ENFERMEDAD
de los valles de Aragua, mostraron el SISTEMA DE AGUAS En ese orden de ideas, las declarantes
deteriorado estado en el que se encuen- BLANCAS REPLETO Seijaz y Manzano se mostraron insatis-
tran las calles de la barriada, sobre todo DE FILTRACIONES fechas con los trabajos que la compañía
La Libertad, la cual se torna cada vez Tal como prosiguieron, el sistema de hidrológica realizó en el sistema de
más intransitable. aguas blancas de la zona es otro de sus aguas negras, explicando “después
“Circular por la referida vialidad principales dolores de cabeza, pero, no de tres meses de lidiar con el perenne
es el principal dolor de cabeza de los precisamente por la ausencia del vital desbordamiento del contaminado líqui-
conductores, cuyos vehículos padecen líquido, sino, todo lo contrario; teniendo do, Hidrocentro se dignó a destapar la
las consecuencias, y es que para nadie en cuenta que “el tanque que surte a las colapsada boca de visita que se ubica a
es un secreto: los cráteres acaban con la IDPLOLDVHVWiUHSOHWRGH¿OWUDFLRQHVOD la altura de la conocida Invasión Monte
vida útil de los trenes delanteros, amor- bomba de agua se daña constantemente Cristo, con la penosa salvedad de que

Empezó el plan permanente

de embellecimiento en Lamas
Rafael Tesara-el siglo-Santa Cruz
Fotos: Oswaldo Cabrera
La directora de Servicios Generales
del municipio Lamas, Ygia Guevara,
informó sobre el inicio del plan perma-
nente de limpieza en dicha jurisdicción,
con la intención de fortalecer las labo-
res de embellecimiento de la ciudad y a
propósito de acercarse las festividades
en honor a la patrona santacrucense,
Nuestra Señora Virgen de Montserrat.
En sus declaraciones, Guevara
precisó que en la actualidad se están
realizando varios trabajos simultáneos,
como es el caso de la limpieza de las
cuatro entradas al municipio, donde
varias cuadrillas de mantenimiento
se encargan del desmalezamiento y
recolección de basura. La limpieza de
las riveras del río, también se están
realizando como parte de las labores
preventivas en la entidad, a propósito
de las constantes precipitaciones que se
registran en la zona.
Asimismo, se pudo conocer que se Trabajos de limpieza y asfaltado se realizan en varias parte de la entidad (el siglo)
llevan a cabo las actuaciones en cuanto
al asfaltado que se realiza en las calles ra- que con el apoyo de 110 trabaja-
Lamas, Urdaneta, 5 de Julio y Turagua. dores, se han llevado a cabo de forma
“Lo importante es que a pesar de las di- efectiva los lineamientos dictados por
¿FXOWDGHVTXHVHKDQJHQHUDGRHQWRGD la burgomaestre Ybis Pérez, en aras de
la entidad, estamos enfocando todos brindar mejoras a los habitantes de la
nuestros esfuerzos a solventar los más jurisdicción santacrucense.
rápido posible dicha situación”, dijo. Además explicó que el “Plan de Em-
Al respecto, precisó también que bellecimiento Permanente”, se llevará a
ya fueron colocados 300 metros de cabo durante el resto del año, como una
tubería, correspondientes a tramo que estrategia que permita mantener limpia
pasa debajo del río, y que es uno de los la ciudad y que contribuya a la creación
puntos más importantes en la red cloa- de conciencia en los ciudadanos, quie-
cal, por tratarse del colector principal nes en algunas oportunidades desechan
de la zona. la basura o escombros en lugares que
Comentó la titular de servicios no están destinados para ello.
generales, que además se iniciarán
las labores de acondicionamiento del
paseo artesanal, ejecutando algunos
trabajos de reparación en los módulos Ygia Guevara, jefa de la
Dirección de Servicios Generales
turísticos. en Lamas (el siglo)
Es importante resaltar -dijo Gueva-

cyan magenta amarillo negro


B-12
Mariareños implementan medidas
de prevención contra el dengue
Rafael Ortega-el siglo-Mariara
Fotos: Faustino Pérez
El dengue es una enfermedad infecciosa
de causa viral, que se presenta habitual-
mente como cuadro febril, la cual es
transmitida por su principal causante el
aedes aegyptis.
Esta enfermedad se caracteriza por
VLJQRV\VtQWRPDVFRPR¿HEUHFHIDOHD
mialgia, dolor articular, náuseas y vómitos,
entre otros.
Es preciso destacar que nuestra pobla-
ción debe tomar medidas de prevención
debido a que se trata de una epidemia de
grandes proporciones, que podría exten-
derse por años a pesar de los múltiples
esfuerzos que se están haciendo por
contenerla.
Durante un recorrido por distintos
sectores del municipio Diego Ibarra, el
equipo reporteril del matutino de los valles
de Aragua pudo comprobar cuáles son las
acciones que llevan a cabo los pobladores
para eliminar los criaderos de zancudos
en sus hogares.
En vista de que la única forma de pre-
venir la enfermedad es mediante el control
del mosquito y sus criaderos, Yormiley
Farías dijo que mantiene tapados los
pipotes de agua potable.
Igualmente, Mayra Sanguino mani-
festó que aparte de mantener tapados los
pipotes, también hace lo mismo con los
tanques u otros objetos donde se almacene
¿Cómo se puede prevenir el dengue?
La única forma de prevenir la enfermedad es mediante el control del mosquito y sus criaderos
y la detección rápida y temprana de los casos
‡ (YLWDUHODJXDHPSR]DGDHQUHFLSLHQWHV\FKDUFRV
‡ 0DQWHQHUWDSDGRVORVSLSRWHVWDQTXHVXRWURVREMHWRVGRQGHVHDOPDFHQHDJXDSDUDXVRGRPpVWLFR
‡ 5HOOHQDUORVKXHFRVHQiUEROHVSDUHGHVXRWURVVLWLRVGRQGHSXHGDQHVFRQGHUVHORVPRVTXLWRV
‡ (OLPLQDUHODJXDGHORVÀRUHURVSODQWDVDFXiWLFDVRFXDOTXLHUGHSyVLWRGHOOtTXLGRTXHH[LVWDHQHOKRJDURHQHOYHFLQGDULR
‡ (OLPLQDUFDXFKRVUHFLSLHQWHVXVDGRVGHSLQWXUD\WRGRWLSRGHGHVHFKRVTXHSXHGDSHUPLWLUHOGHSyVLWRGHODJXDGHOOXYLD
‡ 5HOOHQDUFRQWLHUUDWDQTXHVSR]RVVpSWLFRVGHVDJHV\OHWULQDVDEDQGRQDGDV
Con deporte y recreación celebraron
XIX aniversario de Los Tamarindos
Rafael Ortega-el siglo-Mariara
Fotos: Faustino Pérez
Con diversas actividades, habitantes de la
urbanización Los Tamarindos celebraron el
decimonoveno aniversario de la comunidad,
FRQOD¿QDOLGDGGHEULQGDUOHDOHJUtD\IHOLFL-
dad a todos los niños, niñas, jóvenes y adultos
que hacen vida en el mencionado sector.
Sobre las actividades, Mario Montes,
coordinador de deportes del Consejo Co-
munal Los Tamarindos, detalló que fueron
realizados encuentros de baloncesto, vo-
leibol y futbolito, al igual que un maratón,
además de presentaciones de agrupaciones
musicales y dancísticas.
Señaló que uno de los primeros equi-
pos que resultaron victoriosos fue el del
sector Félix Eduardo Navarro y más tarde
comenzarían los encuentros de futbolito y
baloncesto.
Las niñas dieron lo mejor de sí durante el partido (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
INFORMACIÓN MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
Eliminan criaderos de zancudos en sus hogares
agua para uso doméstico.
Mientras que para Gilda Cadenas es
fundamental la limpieza de toda la casa,
por lo que elimina cauchos, recipientes
usados de pintura y todo tipo de desechos
que pueda permitir el depósito del agua
de lluvia.
Por su parte, Adriana Fonseca expresó
que para eliminar los criaderos de zan-
cudos en su hogar evita mantener agua
empozada en recipientes y charcos.
Asimismo, Carmen Rebolledo limpia
su casa todos los días y mantiene tapado
Yormiley Farías dijo que Mayra Sanguino tapa los Gilda Cadenas: “Es fun-
cualquier pipote o tobo de agua donde mantiene tapados los pi- objetos donde se almacena damental la limpieza de
puedan esconderse los mosquitos. Estirando los realitos a la hora de comprar (el siglo)
potes de agua potable en agua para uso doméstico toda la casa” (el siglo)
En muchos hogares del municipio su casa (el siglo) (el siglo)
Diego Ibarra se implementan distintas Recorren distintos locales en búsqueda de ofertas
medidas para eliminar los criaderos de
Amas de casa compran
zancudos, en vista de que los pobladores
tienen claro que la simple fumigación no
HVVX¿FLHQWHSDUDHUUDGLFDUDOPRVTXLWR
lo necesario para no
“patas blancas”.
Tal es el caso de María Colón, quien
elimina en su casa todo tipo de basura,
salirse del presupuesto
sobre todo aquella que puede almacenar
agua, tales como botellas, latas, cauchos
y demás recipientes.
Finalmente, es necesario hacer énfasis
en que los ciudadanos debemos tomar con- Adriana Fonseca evita Carmen Rebolledo limpia María Colón bota todo Rafael Ortega-el siglo-Mariara
ciencia de que el dengue es una realidad, mantener agua empozada su casa todos los días tipo de basura fuera de Fotos: Faustino Pérez
que nos puede afectar a todos y hacer lo en recipientes y charcos (el siglo) su hogar (el siglo) Debido a los elevados precios de los
posible por evitar los criaderos de zancu- (el siglo) productos de la cesta básica, las amas de
dos en el hogar y sus alrededores. casa del municipio de Diego Ibarra deben re-
correr diferentes puestos y establecimientos
comerciales del centro de Mariara para poder
efectuar las compras semanales, buscando
ofertas que se ajusten a su presupuesto.
De acuerdo con lo informado por una
comerciante informal del centro de Maria-
ra, en su puesto se ofertan productos de la
cesta a básica a módicos precios, pues ella
comprende la situación económica por la
cual está atravesando el país.
Detalló la vendedora que en su local se
expende el kilo de tomate a 10 bolívares
fuertes, la cebolla blanca a BsF 20 y la
morada a BsF 25, mientras que las papas
y las zanahorias a BsF 10, así como el kilo
de verduras surtidas lo comercializa en 12
bolívares fuertes.
No obstante, una compradora que se
HQFRQWUDEDHQHOORFDOTXLHQVHLGHQWL¿Fy
como Yetzibeth Segovia, manifestó que sólo
adquiere lo necesario y en pocas cantidades
para rendir su presupuesto, en vista de que
Comunidad organizada rescata valores de integración “todo está muy caro”.
Igualmente, Erika Fernández expresó
que semanalmente trata de llevar todos los
productos de la cesta básica a su hogar, pero
tiene que reducir la cantidad, por lo que dijo
que “yo compro graneadito”.
Finalmente, más tajante fue la respuesta
de Ramona Reyes, cuando aseguró que casi
no compra en el centro de Mariara porque
“no vale la pena”, ya que “todo lo venden Ramona Reyes: “Todo lo venden más
En cuanto al objetivo de las actividades, excesivamente caro”. caro” (el siglo)
explicó Montes que se busca que las comu-
nidades erradiquen los malos hábitos que
existen en las barriadas populares, tales como
las drogas, la delincuencia, la promiscuidad
sexual y la violencia.
Hizo énfasis en que con este tipo de even-
tos se promueve la práctica deportiva en el
municipio, debido a que en la actualidad se
cuenta con un grupo de 60 atletas, quienes
están participando en unos juegos estadales
en la categoría juvenil, aparte de unas niñas
que próximamente competirán en un torneo
nacional de bolas criollas.
También se llevaron a cabo otras activi- Erika Fernández compra Yetzibeth Segovia sólo Una comerciante dijo
dades con la participación de los padres y “graneadito” (el siglo) adquiere lo necesario que en su puesto se
representantes con el objetivo de que ellos (el siglo) vende a módicos precios
apoyaran el evento con su presencia y se (el siglo)
integraran a los juegos junto a sus hijos.
Se realizará todos los lunes
Operativo de mantenimiento
eléctrico arrancará hoy
en Municipio Diego Ibarra
Rafael Ortega el municipio, con la
el siglo-Mariara ¿QDOLGDG GH EHQH¿FLDU
Foto: Faustino Pérez a la comunidad.
A partir de hoy lunes Igualmente, Amaya
arrancará un operativo indicó que el material es
de mantenimiento eléc- aportado por la Alcaldía
trico en el municipio de Diego Ibarra, la cual
Diego Ibarra, como a cargo del mandatario
parte de un trabajo con- local Roger Martínez.
junto realizado entre la Destacó que hoy ini-
Alcaldía y la empresa ciarán los trabajos en la
Cafafe. avenida Carabobo, desde
De acuerdo con lo Lámparas Mariara hasta
Se realizaron diversos encuentros deportivos (el siglo) informado por Pedro Punta Palmita y seguida-
Amaya, jefe de mante- mente, el próximo lunes,
nimiento eléctrico de continuarán la labor
la jurisdicción, estos en otras comunidades
operativos se efectua- Pedro Amaya, jefe de manteni- para ir resolviendo los
rán los días lunes, a lo miento eléctrico del Municipio problemas que existen
largo y ancho de todo Diego Ibarra (el siglo) en el municipio.










  



 
















   !
"#$
%&$"%
%&$"'
%&$%%
()
%&$%"
 




  

  
      
      
 
 
 
 
 !       
 
     "
   #$
%&&'( %&) %&(* %&)*+ %&+,-
%&,* %&,*, %&*++ %& *- %&- 
%&&' %&,+ %+, %(&) %()
%('( %)&+ %'),
.    
   /    ! 
    "
   # 0
    1

     #
    0    

   "
   #   
 
   

   


2     /
 3 /  #   
  4  #
5
3 '   (&&


    
8

9 /
6

:
":
 6

5

7

"
  6/%1


 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN B-13

Solicitan apoyo gubernamental

Comunidad de Aguas Calientes

recupera Parque Hidrotermal
Rafael Ortega-el siglo-Mariara les hace falta recibir algunos recursos para Carlos Acosta, quien aplaudió la labor que
Fotos: Faustino Pérez abarcar con mayor efectividad áreas que se vienen desarrollado los vecinos de Aguas
Habitantes del sector Aguas Calientes, GHEHQUHSDUDU Calientes conjuntamente con la comunidad
municipio Diego Ibarra, se dieron a la ta- “Nos hace falta dinero para comprar pro- FULVWLDQDGHODLJOHVLD/D7ULQLGDG
rea de recuperar el parque Hidrotermal, el ductos de limpieza, así como para adquirir Ante todo esto, los visitantes y poblado-
cual se encontraba en estado de abandono una bomba más grande, entre otras cosas”, res del sector Aguas Calientes solicitan a
durante muchos años, por lo que debieron UHFDOFy'RPtQJXH] las autoridades que les envíen unas cuadri-
unir esfuerzos para llevar a cabo esta tarea Entretanto, en las instalaciones del llas de obreros para el mantenimiento del
HQEHQH¿FLRGHODFRPXQLGDG parque se encontraba de visita el pastor parque y se invierta algunos recursos para
El parque cuenta con varias instalacio- de la iglesia “La Casa de Dios”, Juan ODUHSDUDFLyQGHODLQIUDHVWUXFWXUD
nes que poco a poco han sido recuperadas
por la Junta Comunal de Aguas Calientes,
donde destaca la labor efectuada por tres
personas que se han dedicado con esmero
a rescatar estas áreas, quienes responden a
los nombres de Alí Durán y los hermanos
-RVp\'DUZLQ'RPtQJXH]
Entre las atracciones del parque se en-
cuentra una piscina de gran tamaño donde
los visitantes pueden bañarse en aguas que
proceden de capas subterráneas de la tierra,
ODVFXDOHVVHSRVHHQPD\RUWHPSHUDWXUD
Es preciso destacar que estas aguas son
ricas en diferentes componentes minerales
y permiten su utilización en la terapéutica
como baños, inhalaciones, irrigaciones y
FDOHIDFFLyQ
Además, existe un parque infantil que
requiere ser reparado, en vista de que los
niños y niñas no pueden montarse en los
columpios y demás juegos porque están
El parque infantil debe ser reparado para que los niños puedan divertirse (el siglo) Las áreas verdes del parque son recuperadas por la comunidad (el siglo)
GHWHULRUDGRV
Por otra parte, a las cabañas les hace falta
techo, ya que los visitantes no tienen donde
ubicarse con sus familiares a compartir
sus alimentos o simplemente sentarse a
FRQYHUVDUEDMRODVRPEUD
En cuanto a los trabajos de manteni-
miento que se llevan a cabo en el parque
Hidrotermal, José Domínguez expresó que,
a pesar de que labor que realiza junto a su
KHUPDQR\XQDPLJRQRWLHQH¿QHVGHOXFUR

José Domínguez se encarga del

La piscina se encuentra en buenas condiciones (el siglo) mantenimiento del parque (el
siglo)

Un pozo de aguas termales ubicado en Juan Carlos Acosta, pastor de la Las personas acuden al parque a bañarse en la piscina de aguas termales (el
la entrada del parque (el siglo) Las cabañas carecen de techos (el siglo) Iglesia La Casa de Dios (el siglo) siglo)

Niños disfrutarán de actividades y paseos

Cuerpo de Bomberos realiza plan vacacional




 



%&'(')*

  + %',-'+.)+
/+0%&.* 
para hijos de los funcionarios  










  

 




  
    
              

 

Nohanna Morillo médicos y la coordinación administrativa ños y comidas, agradeciendo entre otras
  

        

el siglo-Guacara GHODLQVWLWXFLyQORFDO industrias a: Pirelli, Farmacia San Jorge,


    !""!#$





  !
Foto: José Luis Valera El plan vacacional tendrá una duración Productos Central, Recarga de Extintores,
 
    
En el marco de la temporada vacacional de tres días de mucha diversión y colorido, Cohetera La Española y Veneinca, que !"
 
 !"# "#
$
%&'&()*+,&-%
el Cuerpo de Bomberos del ayuntamiento para concluir con un compartir en el patio gentilmente colaboraron para que esta  
 

inició el “I plan vacacional Cuerpo de de la sede del instituto autónomo, donde iniciativa se hiciera realidad y quedara #  $ 
 
  %& '
Bomberos 2010”, para la recreación y VHGLVSRQGUiQFROFKRQHVLQÀDEOHVMXHJRV HQHOUHFXHUGRGHORVSHTXHxRV %( )   

 
esparcimiento de la Brigada Juvenil Los H[WUHPRVFRWLOORQHV\JRORVLQDV


# 
*  !!  
Bomberitos e hijos de los funcionarios del El alcalde Gerardo Sánchez, manifestó #+ !

 



HQWHGHSURWHFFLyQ TXHHVWDDFWLYLGDGIXHSODQL¿FDGD\SXHVWD #+
 $ 
 
  


El teniente José López, comandante en marcha por los trabajadores de este
del organismo, informó que la iniciativa RUJDQLVPR FRQ HO ¿Q GH UHJDODUOHV D ORV
# ,
- 
 

  
 
organizada por primera vez en la trayec- SHTXHxRVXQRVGtDVGHWRWDOUHFUHDFLyQ
#+$ 

. 







toria de la institución, favorece a un total Destacó que los infantes recibieron una
 $ ..
de 75 niños y niñas con edades entre los IUDQHODJRUUD\EROVRTXHORVLGHQWL¿FD\
#.
  /0

0$  




 

  

8 y 12 años, quienes disfrutarán de visitas deberán llevar durante los recorridos y $ !  !




"
guiadas a parques temáticos, juegos y DFWLYLGDGHV$SURYHFKy DGHPiV GH PD- 1
   
2
 "
 
 #
  


$
  
actividades, acompañadas de refrigerios nifestar su agradecimiento a las diversas 0 0 03 

y la atención personalizada de la mano de empresas privadas que brindaron apoyo !  2 !" 
   20
 
 
  

 %
un equipo multidisciplinario conformado mediante su patrocinio para la logística, José López, comandante del Cuerpo de  4
   5  
 

  














por 10 funcionarios bomberiles, 10 para- paseos, material entregado a los peque- Bomberos de Guacara, detalló la infor-  
     

 








 



 
mación (el siglo)

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-­14 AMENIDADES MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010

HORÓSCOPO Presentan  una  versión  del  “escarabajo”   CINES al  Día...

Hyper  jumbo
Las  Americas Cinex Cinecity  La  Victoria
ARIES:  Revelaciones  ines-­
peradas  lo  ayudan  a  compren-­
LIBRA:  Crecimiento  interno  
que  enriquece,  posibilidad  de  
que  funciona  con  excremento  humano El  Origen
der  algunas  situaciones  que  
demostrar  lo  que  uno  sabe.  
no  entendía.  Sea  claro  en  sus  
palabras,  pues  pueden  dar  pie  
Tranquilidad  generalizada  lo  
acompañará  en  esta  jornada.  
A
a  controversias  y  malentendi-­
Sugerencia:  darle  importancia  
dos.  Sugerencia:  espere  con  
a  las  cosas  que  lo  merecen  y  
paciencia  a  que  se  resuelvan  
restarle  importancia  a  aquellas  
esos  problemas  difíciles.  Nú-­
que  no  lo  merecen.  Número  
mero  de  suerte.678.378.
de  suerte.375.820
TAURO:  Buen  momento  
ESCORPIO:  Utilice  su  gran  
para  salir,  relacionarse  y  so-­
tolerancia  para  comprender   Cinex:  1:00-­2:50-­4:40-­6:50-­9:00
ciabilizar.  Aproveche  su  gran  
las  actitudes  de  los  demás,   Las  Americas: Sala2/ 2:40-­5:00-­7:20-­9:40
capacidad  de  convencimiento  
de  esta  manera  evitará  roces   Sala3/ 1:40-­4:10-­6:35
para  lograr  mejoras  en  su  
con  ellos.  No  desaproveche  
trabajo.  Sugerencia:  darse  ese   Hyper  jumbo:  Sala2/ 1:20-­3:40-­6:05  
esos  pequeños  momentos  
gusto  que  hace  tanto  quiere.   Sala6/ 2:20-­4:40-­7:05-­9:30
Número  de  suerte.637.738.
de  alegría,  extiéndalos  con   Las  Americas:    Sala10/ 2:30-­5:45-­9:10
Sala5/ 1:10-­4:50-­8:20
sabiduría.  Sugerencia:  intente  
GÉMINIS:  Diviértase  en  
resolver  esos  pequeños  pro-­ Hyper  jumbo:  Sala2/  8:30 El  principe  de  persia
pareja,  con  amigos  o  familia-­ Sala5/  2:00-­5:30-­9:00
blemitas  diarios,  mejorará  
res.  Deje  de  lado  las  actitudes   Cinecity  La  Victoria:  3:10-­6:00-­8:55

L
su  vida.  Número  de  suer-­
tan  adultas  y  ríase  más.  Bien   Cinex:     6:00-­9:00
te.758.737.
en  lo  laboral-­económico,  pero  
SAGITARIO:  Posterga-­ RVLQJHQLHURVGHOD¿UPD*HQH&RSUHVHQWDURQXQDYHUVLyQPRGL¿FDGDGHO9RONVZD-­
estará  mejor  en  el  futuro.  
ciones  a  nivel  laboral  lo   gen  Beetle  que  funciona  mediante  la  energía  del  gas  metano,  procesado  y  limpio,  que  
Sugerencia:  camine,  hace  bien  
incomodan  y  ponen  nervio-­ procede  del  excremento  u  otro  tipo  de  desecho.
a  la  circulación  y  combate  el   Según  informa  la  cadena  BBC  Mundo,  que  pudo  probar  el  prototipo,  el  llamado  “Bioescara-­
so.  Tenga  paciencia  y  actúe  
estrés.  Número  de  suer-­ bajo”  genera  muy  pocos  contaminantes,  no  desprende  olores  y  cuenta  con  un  funcionamiento  
con  serenidad.  No  lleve  sus  
te.826.857. normal. Hyper  Jumbo:  sala4/  2:15-­4:55
problemas  laborales  a  la  
CÁNCER:  Necesita  irse   La  idea  partió  después  de  que  en  una  planta  de  desechos  cloacales  de  Bristol  (suroeste  de  Ingla-­
un  poco  del  mundo  de  los  
familia.  Sugerencia:  encuentre   Las  Americas:  Sala4/ 2:00-­
la  solución  a  los  pequeños   terra),  pensaran  en  encontrar  una  utilidad  al  excedente  de  biogas  que  se  generaba  a  diario.
adultos,  sea  niño  un  tiempo,   (OSURWRWLSRSXHGHOOHJDUDXQDYHORFLGDGPi[LPDGHNLOyPHWURVSRUKRUD\DOFDQ]DXQD
problemas  de  a  poco.  Número   CINECITY  La  Victoria:  7:00-­9:20
juegue  con  ellos.  Renovados   Sala8/
de  suerte.836.376     autonomía  de  400  Kilómetros  cuando  tiene  el  depósito  lleno. Cinex:  
aires  para  mejorar  su  relación   Cinex:  / 4:10-­6:30-­8:50
sentimental.  Sugerencia:  creer  
en  que  todo  es  posible  si  uno  
lo  desea,  pero  siempre  dentro  
CAPRICORNIO:  No  des-­
confíe  tanto,  podría  arrepen-­
tirse  de  su  actitud.  Dar  ánimos  
criptograma Las Ámericas:  sala4 / 4:35-­7:00-­9:30

a  los  demás  y  así,  como  un  

de  lo  real  y  posible.  Número  
bumerang,  le  se  lo  devolve-­
de  suerte.357.877.
rán  a  usted.  Sugerencia:  ha  
LEO:  No  deje  de  lado  sus  
tenido  a  una  persona  olvidada  
obligaciones,  porque  acumu-­
lará  demasiadas  y  no  podrá   por  mucho  tiempo,  llámela   SHREK  4  
o  visítela,  no  se  arrepentirá.   Las  Americas:   Sala:8:1:25
manejarlas  luego.  Sepa  ex-­
Número  de  suerte.678.819.   Hyper  jumbo:  Sala3/ 1:30
presar  sus  sentimientos  a  la  
ACUARIO:  Logrará  pronto  
gente  que  quiere,  ellos  andan   Cinex:  1:50-­
la  estabilidad  y  armonía  que  
necesitando.  Sugerencia:  
tanto  buscaba,  pero  tampoco  
las  oportunidades  siempre  
niegue  los  problemas  que  hay  
se  presentan,  sólo  hay  que  
a  su  alrededor.  Sea  realista.  
saber  descubrirlas.  Número  
Sugerencia:  el  amor  debe  ser  
de  suerte.736.877
una  solución,  no  un  proble-­ Cinecity  La  Victoria:  3:00-­7:00
VIRGO:  Nuevas  personas  
ma.  Los  problemas  hay  que   CINEX:   12:10-­2:00-­3:50
entran  en  su  vida,  acép-­
eliminarlos  de  raíz.  Número  
telas  sin  recelos.  Recibe   de  suerte.376.738. Sala6/ 12:30-­3:00-­
propuestas  muy  interesan-­
Las  Americas: Sala9/ 12:00-­2:10-­4:40
PISCIS:  Excelente  momento  
tes  que  pueden  llevarlo  a   para  realizar  compras,  ventas   Las Ámericas:  sala8 / 4:00-­6:30-­8:50
buen  puerto.  Necesita  más   y  cuestiones  relacionadas  al   Hyper  Jumbo Sala7/ 1:45-­4:15-­6:40-­9:10
trabajo.  Déle  más  espacio   Cinex: 4:00-­6:20-­8:40
momentos  de  cariño  en  su  
vida.  Sugerencia:  dígale  hoy   al  amor  en  su  vida.  Suge-­ Hyper  Jumbo:   Sala3/ 4:20-­6:45-­9:15
rencia:  aproveche  estos  días  
mismo  a  alguien  que  lo  ama.  
positivos.  Número  de  suer-­
Número  de  suerte.375.815. te.777.888

SUDOKU

Cinex: 1:50

Cinecity  La  Victoria:  2:35-­4:40-­6:45-­8:50 Karate  kid

Cinex:   12:40-­2:50-­4:50-­7:10-­9:30
Hyper  Jumbo:    Sala4/ 7:35-­10:00

EFEMERIDES  Las  Americas:  Sala3/ 9:00

mera  del  oro,  primer  

largometraje  de  Charles   Cinex:  12:50-­3:30-­6:10-­9:10
Chaplin. Cinecity  La  Victoria:  3:45-­6:30-­9:15

Quedan  136  días   1948-­  Muere  Babe  Ruth,  

beisbolista  estadouni-­
Hyper  Jumbo:  Sala1/ 1:00-­4:00-­7:00-­10:00
Las  Americas:  Sala7/ 12:10-­3:10-­6:15-­9:20
SDUD¿QDOL]DUHO dense. dounidense  Bill  Clinton   Las  Americas:  Sala6/ 5:20-­7:40-­10:00 Sala11/1:30-­4:45-­8:00
año  2010. 1DFH9HURQLFD admite  ante  el  
Ciccone,  más  conocida   gran  jurado  su  relación  
Onomástico.  San  
Joaquín.   como  Madonna,  cantan-­
te  y  actriz,  la  Reina  del  
FRQ0yQLFD/HZLQVN\
1977  -­  Es  encontrado  
frase
1813-­  Sale  Bolívar  
L a  verdad  se  co-­

D
Pop. muerto  en  su  residencia  
de  Caracas  para   rrompe  tanto  con   e  la  paz  debe  espe-­
1962-­  Nace  Steve  Carell,   el  cantante  Elvis  Presley.  
la  mentira  como  con  el   rar  todos  los  bie-­
UHDOL]DUHOVLWLRGH actor  estadounidense. Los  médicos  informaron   silencio.
puerto  cabello  don-­ 1963-­  Estados  Unidos   que  la  causa  de  la  muerte   Marco  Tulio  Cice-­ nes  y  de  la  guerra  nada  
de  se  había  refugia-­ extradita  a  Venezuela   se  debió  al  consumo  ex-­ rón  (106  AC-­43  AC)   más  que  desastres.
al  ex  presidente  Marcos   cesivo  de  barbitúricos  
colmo do  Monteverde. Escritor,  orador  y  

L
Pérez  Jiménez. 2004-­  Se  publica  un  es-­ a  salud  de  una   Simón  Bolívar
1888-­  Nace  Thomas   político  romano.
1973-­  Muere  Fulgencio   tudio  donde  se  demuestra  
 ¿Cuál  es  el  colmo   (GZDUG/DZUHQFH Batista,  dictador  cubano.
Republica  depende  de  la  moral  

E
que  los  fármacos  estatinas,  
de  un   /DZUHQFHGH$UDELD 1982-­  Se  crea  el  primer  Cd  
OLJQRUDQWHD¿UPD que  por  la  educación  adquieren  los  
utilizados  para  combatir   el  sabio  duda  y  
astronauta? militar,  arqueólogo  y   1987-­  Muere  José  Eslava   el  exceso  de  colesterol,  
ciudadanos  en  su  infancia.
UHÀH[LRQD
escritor  británico Cáceres,  “Pepe  Cáceres”,   VRQH¿FDFHVSDUDLQKLELUOD
-­  Que  su  esposa    Aristóteles  
1925-­  Se  estrena  en   torero  colombiano. UHSOLFDFLyQGHOYLUXV9,+
sea  una  lunática. 1998-­  El  presidente  esta en  las  células  humanas
(384  AC-­322  AC)  
1XHYD<RUN/DTXL Filósofo  griego.

CINECITY:  4:45/6:45/9:10

Poca presencia de visitantes en
el embalse de Tierra de Blanca
Irios Méndez-el siglo-Zamora
Fotos: Oswaldo Cabrera
(OHPEDOVHGH7LHUUD%ODQFD
VH SHUILOD FRPR XQR GH ORV
SDUTXHV UHFUHDFLRQDOHV PiV
visitados durante estas vacacio-
QHVODFULVLVTXHVXIULyKDFHXQ
DxR FXDQGR FRPHQ]y OD VHTXtD
KD VLGR XQD HWDSD VXSHUDGD OR
TXH KD WUDtGR FRPR UHVXOWDGR
TXHSDXODWLQDPHQWHORVDVLGXRV
visitantes regresen a sus insta-
ODFLRQHV
(O HPEDOVH HV XQD GHSHQ-
GHQFLDQDFLRQDOGHORVUHFXUVRV
GHO 0LQLVWHULR GHO$PELHQWH \
aunque es considerado un par-
TXHUHFUHDFLRQDO7LHUUD%ODQFD
SDVyDVHU1~FOHRGH'HVDUUROOR
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN B-15
$PELHQWH LPSOHPHQWDURQ XQ
SODQHVSHFLDOGHUDFLRQDPLHQWR
GHOVHUYLFLRHQ6DQ-XDQGHORV
Morros y otras comunidades
FHUFDQDV 3DUD ¿QDOHV GH 
VH VXUWtD DJXD SRU XQ SHUtRGR
GHDKRUDVXQDYH]SRUGtD
HQGLIHUHQWHVKRUDULRVSDUDFDGD
VHFWRU GH OD UHJLyQ DEDVWHFLGD
SRUHOHPEODVHGH7LHUUD%ODQFD
(O HVTXHPD GH VHFWRUL]DFLyQ
SDUD HO VXPLQLVWUR GH DJXD LQ-
FOX\H HO VHUYLFLR YtD FLVWHUQDV
DPEXODQWHV
'XUDQWH ILQDOHV GH  \
FRPLHQ]RVGHHODJXDTXH
OOHJDDORVKRJDUHVVDQMXDQHURV
SURYLHQH GH OD ODJXQD GH 7DL- Juguetes y adornos se pueden apreciar en el recorrido por Magdaleno (el siglo)
JXDLJXDL SRU ORV 9DOOHV GH 7X-
(QGyJHQR1XGHGHVGHHODxR
 IHFKD HQ OD FXDO PiV GH
ODQFHURVGHOD0LVLyQ9XHO-
YDQ &DUDV OR DVXPLHURQ FRPR
medio de sustento por medio de
HMHFXFLyQ GH SUR\HFWRV FRPR
ODV YLOODV \ SRVDGDV OD UHPR-
GHODFLyQ GH ORV UHVWDXUDQWHV \
ODUHSDUDFLyQGHODYLDOLGDGDVt
FRPR VHUYLFLRV WXUtVWLFRV TXH
VH HQFDUJDQ GH FRRUGLQDU ODV
DFWLYLGDGHVDJUtFRODVGHJXtDV
GHWUDQVSRUWHGHDWHQFLyQDORV
niños, ancianos y de gastro-
QRPtD
(OHPEDOVHGH7LHUUD%ODQFD
HV HO SULPHUR GH WUHV HPEDOVHV
FRQVWUXLGRV VREUH HO FDXFH GHO
UtR *XiULFR ORV RWURV GRV VRQ
OD UHSUHVD GH &DPDWDJXD \ HO
HPEDOVH*XiULFR7LHUUD%ODQFD
IXHFRQVWUXLGRSDUDVROYHQWDUOD
FDUHQFLD GH DJXD SRWDEOH TXH
DIHFWDEDDODFDSLWDOGHOHVWDGR
*XiULFR /RV SUR\HFWLVWDV HV-
WLPDURQ TXH ORV  OLWURV SRU
VHJXQGRV GH H[WUDFFLyQ HUD
VX¿FLHQWH DJXD SDUD DEDVWHFHU
DPLOKDELWDQWHVKDVWDHODxR
 6LQ HPEDUJR 6DQ -XDQ
H[SHULPHQWDUtD XQ FUHFLPLHQWR
YHUWLJLQRVR TXH KR\ OD OOHYD D
WHQHU  PLO KDELWDQWHV FRQ
XQD GHPDQGD TXH VXSHUD OR
HVWLPDGR D~Q FRPSOHPHQWDGR
FRQRWURVOLWURVSRUVHJXQGR
SURYHQLHQWHVGHODFDSWDFLyQGHO
UtR(O&DVWUR\KDJHQHUDGRXQD
FULVLVHQHOVXPLQLVWURGHDJXD
imponiendo un severo raciona-
PLHQWR TXH OOHYD DJXD SRWDEOH
PHGLDQWH OD UHG GH WXEHUtDV D
GHODSREODFLyQDSHQDVXQD
YH] SRU VHPDQD PLHQWUDV TXH
HOUHVWRHVVXUWLGDFRQFDPLRQHV
FLVWHUQD /D H[WUDFFLyQ GH 
OLWURVSRUVHJXQGRVHUtDODVROX-
FLyQGH¿QLWLYDSDUDXQSHUtRGR
de 10 a 15 años.
LA SEQUÍA
'HVGH¿QDOHVGH\DQWH
ODDXVHQFLDGHOOXYLDVVX¿FLHQWH
SURGXFWRGHOIHQyPHQR(O1LxR
HOHPEDOVHGH7LHUUD%ODQFDKD
GLVPLQXLGR VX YROXPHQ ~WLO GH
WDO PDJQLWXG TXH KD OOHJDGR D
VX QLYHO PtQLPR \ VH HQFRQWUy
IXHUD GH VHUYLFLR HQ HO YHUDQR
GH(QHOLQLFLRGHOSHUtRGR
OOXYLRVRVHFRPHQ]DUiDUHFXSH-
UDUHOHPEDOVH\QXHYDPHQWHVH
SRQGUiQHQIXQFLRQDPLHQWRSDUD
HO VXPLQLVWUR GH DJXD HQ WRGDV
ODVFRPXQLGDGHVGH6DQ-XDQGH
ORV0RUURV
3RUWDOVLWXDFLyQODVHPSUHVDV
cutunemo donde es pre-tratada
HQODSODQWDGH7LHUUD%ODQFD\ Villa de Cura también se destaca por la talabartería
WUDVODGDGDSRVWHULRUPHQWHKDVWD
3XHUWD 1HJUD HQ 6DQ -XDQ GH
ORV 0RUURV GRQGH TXHGD DSWD Magdaleno: El destino turístico
predilecto de zamoranos y foráneos
SDUD HO FRQVXPR KXPDQR /D
FDQWLGDG GH DJXD GLVSRQLEOH HV
GHDSUR[LPDGDPHQWHOLWURV
por segundos, suficiente para
VXSOLU HO Gp¿FLW GHMDGR SRU HO Rafael Tesara-el siglo 3RU HMHPSOR SDUD ORV DPDQ- OHRIUHFH"
LQKDELOLWDGR HPEDOVH GH 7LHUUD Fotos: Oswaldo Cabrera WHV GH OR DUWHVDQDO UHVXOWD XQD <HVTXHODVKRUDVVHSDVDQHQ
%ODQFD (QHVWDWHPSRUDGDYDFDFLRQDO SDUDGDREOLJDGD\DTXHODDP- HVWDDFDORUDGDSREODFLyQSHURVH
HO WXULVPR UHVXOWD XQD RSFLyQ SOLD WUD\HFWRULD GH ODV IDPLOLDV WRUQD DPHQR FDPLQDU HQWUH ODV
POCA AFLUENCIA PX\YLDEOHSDUDODGLYHUVLyQHO YLOODFXUDQDV HQ OD IDEULFDFLyQ FDOOHV TXH H[KLEHQ HO Pi[LPR
'XUDQWH HVWH ¿Q GH VHPDQD FRQRFLPLHQWR \ HO IRPHQWR GHO GH DUWtFXORV D EDVH GH FXHUR GH FUHDWLYLGDG GH ORV DUWHVDQRV
ODDÀXHQFLDGHSHUVRQDVDOEDO- VHQWLGRGHSHUWHQHQFLDKDFLDORV FRQYLHUWHD9LOODGH&XUDHQXQ GHOD]RQD,Q¿QLGDGGHPXHEOHV
neario fue poca , durante un re- PRQXPHQWRV QDWXUDOHV VLWLRV SXQWRGHUHIHUHQFLDSRUH[FHOHQ- adornos, instrumentos, camas,
FRUULGRUHDOL]DGRSRUOD]RQDVH KLVWyULFRVWUDGLFLRQHV\FXOWXUDV FLDGHODVGHVWUH]DVSDUDUHDOL]DU MXHJXHV\PiVVHSXHGHQHQFRQ-
SXHGRDSUHFLDUHVFDVDVIDPLOLDV GHOHVWDGR$UDJXD SLH]DV~QLFDV WUDUHQFXDOTXLHUHVWDEOHFLPLHQWR
disfrutando y compartiendo. 3HURSDUDORVSDGUHV\PDGUHV $VLPLVPR OD IDEULFDFLyQ D DSUHFLRVUHDOPHQWHDFFHVLEOHV
0DUtD =RUULOOD ³0X\ SRFD DUDJHxRV HOHJLU HO OXJDU PiV base de madera es otro atractivo 3RUHOORHVWDSREODFLyQUHVXOWD
JHQWHYLHQHSRUTXHD~QSLHQVDQ LQGLFDGR SDUD OOHYDU D VXV FKD- WXUtVWLFR GH =DPRUD 7DO HV HO XQRGHORVDWUDFWLYRVGHOD]RQD
TXH HVWi OD VHTXtD SHUR GHEHQ PRVQRGHEHUHVXOWDUWDQGLItFLO FDVR GH 0DJGDOHQR SHTXHxD SDUD ORV FKDPRV \ QR WDQ FKD-
DFHUFDUVH\GLVIUXWDUHQIDPLOLD HVSHFLDOPHQWHSRUODGLYHUVLGDG ORFDOLGDGTXHJR]DGHUHQRPEUH PRV$GHPiVGHFRQWDUFRQXQD
FRPRHQORVYLHMRVWLHPSRV´ GH OXJDUHV FRQ TXH FXHQWD OD HQ HO iPELWR QDFLRQDO  SRU OR JUDQMDGHDYHVWUXFHVODFDUQHHQ
0LHQWUDVTXH=DLGD6iQFKH]\ HQWLGDG&RVWDVDOQRUWH\OODQRV ELHQ HODERUDGR GH ORV DUWtFXORV YDUDHOFRFKLQRIULWRHQWUHRWURV
VXVWUHVQLxRVOOHJDURQDOSDUTXH DO VXU GHVWDFDQ DO LJXDO TXH HO \HOSUHFLRGHORVPLVPRV PDQMDUHV FULROORV WHUPLQDQ GH
SDUDGDUVHXQFKDSX]yQ\GLVIUX- FOLPD WHPSODGR GH OD &RORQLD 9LVLWDUHVWD]RQDGHODHQWLGDG SRQHUVD]yQDXQSDVHRTXHHVWi
WDU HQ IDPLOLD ³(Q YDFDFLRQHV 7RYDUDOHVWH ]DPRUDQD UHVXOWD PiV TXH XQD DXQRVPLQXWRVGH0DUDFD\
HVWD HV OD PHMRU RSFLyQ FHUFD 3DUDVHUPiVHVSHFt¿FRHQHO VDOLGD GH FRPSUDV XQ SDVHR \ D PHQRV GH  GH OD FDSLWDO
EDUDWR\DODLUHOLEUH´ El sitio ideal para descansar (el siglo) municipio Zamora, aunque se tra- TXH SHUPLWH FRQRFHU VREUH OD ]DPRUDQD9LOODGH&XUD
WHGHXQDMXULVGLFFLyQDOHMDGDGH DFWLYLGDGHFRQyPLFDGHOD]RQD (QHVWD]RQDORVQLxRVMyYH-
ODFDSLWDO0DUDFD\HVXQD]RQD ODV WUDGLFLRQHV TXH GDWDQ GH QHV\DGXOWRVSRGUiQGLVIUXWDUGH
DPSOLDPHQWH WXUtVWLFD WRPDQGR generaciones fundadoras de XQ GtD HQ IDPLOLD DFRPSDxDGR
HQFXHQWDTXHODPLVPDWLHQHFD- OD SREODFLyQ \ OD HVHQFLD GH de una rica cocada, un raspado
UDFWHUtVWLFDVTXHODGH¿QHQFRPR ODV SHUVRQDV TXH HQWUH RWUDV GHIUXWDVGRQDVDGHPiVGHORV
XQPXQLFLSLRUHSOHWRGHKLVWRULD cosas, bien saben decirte: ¿En DWUDFWLYRVHQFXDQWRDODVGLYHU-
FXOWXUDWUDGLFLRQHV\PiV TXp SXHGR D\XGDUOR" ¢4Xp VH VDVSLH]DVGHPDGHUDVHUH¿HUH
El agua del embalse de Tierra Blanca llegó a su nivel (el siglo)
Piezas de todos los tamaños y para todos los gustos (el siglo)
(VWHSDUTXHVHSHU¿ODFRPRXQRGHORVPiVYLVLWDGRVGXUDQWH
0iVGHFLHQQLxRVVHUiQEHQH¿FLDGRV
KLGUROyJLFDV\HO0LQLVWHULRGHO 3RFDDÀXHQFLDGXUDQWHHO¿QGHVHPDQDHOVLJOR las vacaciones (el siglo)
3$(VHDFWLYDUiHQOD(VFXHODGH(GXFDFLyQ(VSHFLDO
Para garantizar la educación de los sucrenses IM-el siglo-Villa de Cura
Foto: OC
$OFDOGH/XLV=DPEUDQR¿UPyDFXHUGR 8Q WRWDO GH  QLxRV TXH
HVWXGLDQHQOD(VFXHODGH(GX-
FDFLyQ(VSHFLDOGH)XQGD9LOOD
con la Universidad Central de Venezuela UHVXOWDURQ EHQH¿FLDGRV FRQ XQ
VLJQL¿FDWLYRGRQDWLYRHQWUHJD-
GR SRU HO JRELHUQR PXQLFLSDO
Irios Méndez-el siglo-Cagua GHODVSDODEUDVHPLWLGDVSRUOD XQLYHUVLGDG SUHVWDUi FRODER- DVt OR LQIRUPy 0LODJUR$OYD-
Fotos: Oswaldo Cabrera UHFWRUDGHOD8&TXLHQDGHPiV UDFLyQ HQ ODV PHGLGDV GH VXV rado, docente de ese centro
1XHYDPHQWHVHD¿DQ]DHQHO VHxDOyTXHHOFRQYHQLR¿UPDGR SRVLELOLGDGHVSDUDFDSDFLWDUDO educativo.
0XQLFLSLR6XFUHHOFRPSURPL- WLHQH OD SDUWLFXODULGDG GH VHU SHUVRQDOWpFQLFRHQORUHIHUHQWH (QHVHVHQWLGRH[SOLFyTXHHO
VRDGTXLULGRSRUHODOFDOGH/XLV SDUDEHQH¿FLRGHORVHVWXGLDQ- DODHYDOXDFLyQ\VXSHUYLVLyQGH DSRUWH FRQVLVWLy HQ XQD FRFLQD
=DPEUDQR FRQ ORV KDELWDQWHV WHV GHO HVWDGR $UDJXD ³ODV SUR\HFWRVSDUDODLQIUDHVWUXFWX- FRQ OD TXH YDQ D FRQVROLGDU
GH &DJXD \ %HOOD 9LVWD \ HV VDOLGDVDODVJUDQGHVSUREOHPi- UDGHFDUiFWHUVRFLDOHQWUHORV HO 3URJUDPD GH$OLPHQWDFLyQ
TXHHQORTXHYDGHJHVWLyQHO
EXUJRPDHVWUH KD GHVDUUROODGR
DOWHUQDWLYDV SDUD RSWLPL]DU OD
IRUPDFLyQWDQWRGHMyYHQHVGHO
D\XQWDPLHQWR FRPR GH ]RQDV
DG\DFHQWHV SDUD PHMRUDU OD
FDOLGDG GHO HVWXGLDQWH XQLYHU-
sitario.
(QHVWDRSRUWXQLGDGODPi[L-
PDDXWRULGDGGH6XFUH¿UPyXQ
FRQYHQLRFRQOD8QLYHUVLGDGGH
WLFDVHVWiQHQODVXQLYHUVLGDGHV
DOOt HO FROHFWLYR VH SUHSDUD H
LQVWUX\HSDUDFRQVWUXLUHOSDtV
GHVHDGR´
3RUVXSDUWHHODOFDOGH/XLV
=DPEUDQRVHPRVWUyFRPSOD-
FLGRFRQORVDYDQFHVTXHKDVWD
DKRUD HQ OR TXH YD GH DxR KD
SRGLGR DOFDQ]DU FRQ ODV SULQ-
FLSDOHV FDVDV GH HVWXGLRV GHO
SDtV ³(O WUDEDMR HV IRUWDOHFHU
FXDOHVGHVWDFDQYLDOLGDGVDOXG (VFRODU 3$( \D TXH VH GL¿-
HGXFDFLyQ\XUEDQLVPR FXOWDED OD SUHSDUDFLyQ GH ORV
$Vt PLVPR ORV HVWXGLDQWHV DOLPHQWRV SDUD ORV HVFRODUHV
de pregrado y postgrado de SRUQRWHQHUHOHTXLSRDGHFXDGR
OD IDFXOWDG GH &LHQFLDV GH OD SDUDWDO¿Q7DPELpQLQGLFy³YD-
6DOXGSRGUiQFRODERUDUHQORV PRVDLQFRUSRUDUDORVDOXPQRV
HVSDFLRV DVLVWHQFLDOHV TXH VH SDUD HQVHxDUOHV OD SUHSDUDFLyQ
HQFXHQWUHQHQODORFDOLGDGWDOHV GH ULFDV \ H[TXLVLWDV GXOFHUtDV
FULROODVSURSLDVGHHVWDUHJLyQ´ /DFRFLQDTXHIXHGRQDGDVHUYLUiSDUDUHDFWLYDUHO3URJUDPD
FRPRKRVSLWDOHVDPEXODWRULRV de Alimentación Escolar (el siglo)
\ FHQWURV FRQ OD ILQDOLGDG DFRWy
$OYDUDGR VHxDOy ³OH GDPRV OD DOLPHQWDFLyQ GH QXHVWURV OTROS DONATIVOS
GH EULQGDU DSR\R HQ HO iUHD
ODVJUDFLDVDODOFDOGH$OGR/R- DOXPQRV´SUHFLVy 'H LJXDO IRUPD VH SXGR FR-
&DUDERER 8& UHSUHVHQWDGD
DFWXDOPHQWHSRUODUHFWRUD-HVV\
Divo de Romero, quien estuvo
DFRPSDxDGDSRU0LUWKD&DUUL-
OORFRPLVLRQDGDSRUODUHFWRUD
GHOD8&Q~FOHR/D0RULWDDGH-
PiVGHOLQJHQLHUR<RQ\6LIRQWH
ODVSURIHVRUDV6HOLQD(VSLQR]D
\ (OL]DEHWK )LJXHUD 0LHQWUDV
TXH SRU SDUWH GH OD DOFDOGtD
asistieron como miembros de
ODFRPLVLyQGHHQODFH/XLV-RVp
5RGUtJXH] GLUHFWRU (MHFXWLYR
\ODSURIHVRUD0D\TXHO+HUUDW
'H6LOYD
/DDFWLYLGDGHIHFWXDGDHQHO
HGL¿FLRGHOUHFWRUDGRFRQVHGH
HQ HO HVWDGR &DUDERER HV XQ
YtQFXOR GH LQWHUUHODFLyQ TXH
IRPHQWDODFRRSHUDFLyQPXWXD
HQ ORV FDPSRV GHO GHVDUUROOR
KXPDQR DVt FRPR WDPELpQ HO
IRUWDOHFLPLHQWRLQWHULQVWLWXFLR-
QDODWUDYpVGHOLQWHUFDPELRGH
funcionarios-estudiantes para
GHVDUUROODUSDVDQWtDVVHUYLFLRV
comunitarios, estudio o inves-
WLJDFLyQ
³3DUDQRVRWURVHVUHDOPHQWH
XQ KRQRU SRGHU FRQWDU FRQ HO
DSR\RGHOD$OFDOGtDGH6XFUH
TXLHQHVKDQDELHUWRODVSXHUWDV
SHQVDQGR HQ HO GHVDUUROOR \
HYROXFLyQ GH ORV MyYHQHV GH
OD ORFDOLGDG´ IXHURQ DOJXQDV
ORV FRQRFLPLHQWRV HQ QXHVWUD
SREODFLyQSRUTXHODHGXFDFLyQ
\ODIRUPDFLyQVRQKHUUDPLHQ-
WDV IXQGDPHQWDOHV SDUD HO GH-
VDUUROORGHOSDtVPLHQWUDVPiV
DSR\HPRVORVSUR\HFWRVHGXFD-
WLYRVPHMRUVHUiHOGHVDUUROORGH
QXHVWUDQDFLyQ´DVHJXUy
(QWUH ODV FOiXVXODV TXH VH
FRQRFHQGHOFRQYHQLR¿UPDGR
HQWUH OD 8& \ OD$OFDOGtD GH
6XFUH UHVDOWD OD SURPRFLyQ
de acciones necesarias para
HO GHVDUUROOR \ HMHFXFLyQ GH
SODQHVSUR\HFWRV\SURJUDPDV
GHFRRSHUDFLyQFRQMXQWDHQXQ
ambiente de convivencia armo-
niosa entre ambas instituciones,
SDUD PHMRUDU HO GHVHQYROYL-
PLHQWRHQODViUHDVGHDSUHQGL-
]DMHLQYHVWLJDFLyQH[WHQVLyQ\
SUHVWDFLyQGHVHUYLFLRVHVSHFt-
¿FDPHQWHHQORVFDPSRVGHOD
FLHQFLDWHFQRORJtDHGXFDFLyQ
VDOXG GHVDUUROOR VRFLDO GH
DPELHQWH VHUYLFLRV S~EOLFRV
GHSRUWH FXOWXUD HQWUH PXFKRV
otros a destacar.
(V LPSRUWDQWH UHVDOWDU TXH
OD FRPXQLGDG XQLYHUVLWDULD GH
OD 8& TXH UHVLGD HQ HO 0X-
QLFLSLR 6XFUH DKRUD FRQWDUi
FRQ HO VHUYLFLR GH WUDQVSRUWH
KDVWD OD VHGH GH OD LQVWLWXFLyQ
HGXFDWLYD 'H LJXDO IRUPD OD
FOtQLFRDVLVWHQFLDOGHDWHQFLyQ
SULPDULDDVtFRPRGHVDUUROODU
WUDEDMRV FRPXQLWDULRV HQ HO
PDUFR GH OD /H\ GHO 6HUYLFLR
&RPXQLWDULRTXHVHGHVDUUROOD
HQ HO SDtV ³6DEHPRV TXH ORV
UHVXOWDGRVTXHYDPRVDREWHQHU
DWUDYpVGHHVWHFRQYHQLRVHUiQ
SRVLWLYRV HVWDPRV FRPR OR
SURPHWLPRVWUDEDMDQGRHQEH-
QH¿FLRGHWRGRVVLQGLVWLQJRGH
QDGD´FRPHQWy=DPEUDQR
(OWUDEDMRTXHHIHFW~DHODO-
FDOGHGHO0XQLFLSLR6XFUHHQHO
iUHDGHHGXFDFLyQHVGHDJUDGR
SDUDWRGRVDTXHOORVMyYHQHVTXH
HVWXGLDQ R HVWiQ SRU LQJUHVDU
WDQWRDOD8&9FRPRDOD8&
debido a que en ambas institu-
FLRQHVHGXFDWLYDV=DPEUDQRKD
GHPRVWUDGR VX FRQ¿DQ]D SRU
XQWUDEDMRUHDOPHQWHH¿FLHQWH
HQ YLUWXG GH FRODERUDU FRQ OD
FRPXQLGDGHVWXGLDQWLOGH6XFUH
\]RQDVYHFLQDV'HLJXDOIRUPD
VH UHDO]DUi HO DSR\R TXH ORV
HVWXGLDQWHVEULQGDUiQDOPXQL-
cipio en diferentes momentos.
LA EDUCACIÓN
PARA ZAMBRANO
ES PRIORIDAD
*UDFLDV D ORV WUDEDMRV TXH
KD GHVHPSHxDGR HO DOFDOGH
/XLV =DPEUDQR FRQ OD 8&9
Alcalde Luis Zambrano: “La edu-
cación es fundamental para cual-
quier ser humano” (el siglo)
\ OD 8& DFWXDOPHQWH PHMR-
UDQ ODV FRQGLFLRQHV GH ORV
estudiantes universitarios
TXHKDFHQYLGDQRVyORHQHO
PXQLFLSLR6XFUHVLQRDGHPiV
HQ WRGR HO HVWDGR $UDJXD
GHELGR D TXH OD FRPXQLGDG
HQSOHQRVHYHEHQH¿FLDGD(Q
HVWDRSRUWXQLGDGHODOFDOGHGH
&DJXD¿UPyXQFRQYHQLRSRU
WUHVDxRVFRQOD8QLYHUVLGDG
GH&DUDEREROXHJRGHKDEHU
GLDORJDGR PHVHV DWUiV SDUD
QXHYRVSUR\HFWRVFRQODUHF-
WRUDGHOD8QLYHUVLGDG&HQWUDO
GH9HQH]XHODFRQOD¿QDOLGDG
HMHFXWDU QXHYRV SUR\HFWRV \
WUDEDMRVSDUDHOGHVDUUROORGHO
FROHFWLYR
“Nosotros tomamos un
FRPSURPLVR\ORFXPSOLPRV
con todos, nuestras priorida-
GHVVRQODHGXFDFLyQODVDOXG
OD VHJXULGDG HO GHSRUWH \ OD
FXOWXUD HVWDPRV WUDEDMDQGR
SRFR D SRFR \ UHVSRQGLpQ-
GROH DO SXHEOR FRPR HOORV
UHFRQRFLHURQHOSDVDGRGH
QRYLHPEUH GH ´ $GH-
PiV FRPHQWy TXH GHVGH OD
$OFDOGtDVHEULQGDUiDVHVRUtD
Doctora Jessy Divo de Ro- vera por este importante gesto )LQDOPHQWHH[SUHVy³HQQRP- QRFHU TXH OD FRRUGLQDFLyQ GH
para con nuestros estudiantes, $WHQFLyQ D 3HUVRQDV FRQ 'LV-
mero, rectora de la UCV (el EUHGHODFRPXQLGDGHVWXGLDQWLO
siglo) FRQ HO FXDO YDPRV D WHQHU XQ FDSDFLGDG KLFLHURQ OD HQWUHJD
nos sentimos muy agradecidos
PHMRUGHVHQYROYLPLHQWRHQODV GHXQDFDPDFOtQLFDDODFLXGD-
FRQ HO EXUJRPDHVWUH ORFDO SRU
VLHPSUH TXH VHDQ VROLFLWDGDV GLVWLQWDVODERUHVTXHGHVHPSH- HVWD D\XGD OD FXDO VH OD YDQ GDQD 'LOLD (QULTXHWD$UpYDOR
SRUORVHVWXGLDQWHVGHOD8&9 xDPRV HQ QXHVWUD LQVWLWXFLyQ D DJUDGHFHU FDGD XQR GH ORV GHO VHFWRU /DV 7DEOLWDV TXLHQ
DVHVRUtD HQ HO iUHD FXOWXUDO SULQFLSDOPHQWHHQHOiUHDGHOD UHSUHVHQWDQWHVTXHWLHQHQKLMRV DPHULWDEDODXUJHQFLD$GHPiV
FDSDFLWDFLyQGHOSHUVRQDOSDUD cocina, donde no tendremos a HVWXGLDQGR HQ HVWD LQVWLWXFLyQ VHUHDOL]yODHQWUHJDGHXQDLUH
ODIRUPDFLyQGHMXHFHVGHSD] SDUWLU GH DKRUD QLQJ~Q WLSR GH FRPRWDPELpQODFRPXQLGDGHQ DFRQGLFLRQDGR D OD )DUPDFLD
HQWUHPXFKRVRWURVHOHPHQWRV LQFRQYHQLHQWH UHODFLRQDGR FRQ JHQHUDO´DFRWy &RPXQDO(O&DUPHQ,,
\ KHUUDPLHQWDV TXH D\XGDQ
FRQHOGHVDUUROORKXPDQR
(QHVDRSRUWXQLGDGODUHF-
WRUD GH OD 8&9 H[SUHVy VX
FRPSODFHQFLDSRUODYLVLWDGH
ODV DXWRULGDGHV PXQLFLSDOHV
\D¿UPyTXHKDQYHQLGRWUD-
EDMDQGRHQWRGRVORVQ~FOHRV
GHO SDtV FRQ DXWRJHVWLyQ (Q
OR TXH UHVSHFWD DO Q~FOHR
&DJXD HQIDWL]y TXH HVWiQ
OXFKDQGR SRU FRQVHJXLU OD
LPSODQWDFLyQ GHO FRPHGRU
ODUHSDUDFLyQGHORV¿OWURVGH
DJXD OD UHSODQL¿FDFLyQ GH
ODV UXWDV GH WUDQVSRUWH \ HO
PDQWHQLPLHQWR JHQHUDO SDUD
VDWLVIDFHU ODV QHFHVLGDGHV \
FXEULU ODV FDUHQFLDV TXH KR\
HQ GtD SUHVHQWDQ 'H HVWD
PDQHUD KDELWDQWHV GHO 0X-
QLFLSLR 6XFUH H[SUHVDURQ VX
VDWLVIDFFLyQ SRU ORV WUDEDMRV
TXHVHHMHFXWDQSDUDPHMRUDU
ODFDOLGDGGHORVHVWXGLDQWHV
cyan magenta amarillo negro
 Amena
B-16
A pesar de las lluvias y el mal estado de la autopista
$ÀXHQFLDPDVLYD
en playas de Carabobo
Maritza López, comerciante: Los apagones
han dañado los electrodomésticos (el siglo)
Jairo Altuve dijo que la inversión por paseo puede
estar por el orden de los 500 bolívares (el siglo)
Nicolás Marrero, dijo que dependiendo del
número de personas, el viaje fácilmente
puede costar hasta mil bolívares (el siglo)
INFORMACIÓN
ME-el siglo-Valencia
Fotos: Sebastián Molina
Se calcula que más de 15 mil personas vi-
sitaron las playas de Puerto Cabello, tomando
en cuenta que ya inició la temporada alta o
vacacional y que a pesar de las lluvias y el mal
estado de la Autopista no fue impedimento para
XQDDÀXHQFLDPDVLYDHVWHGRPLQJR
Desde tempranas horas de la mañana de ayer,
los temporadistas se dieron cita en las playas del
litoral carabobeño, comenzando con la tradicio-
QDOSDUDGDHQ(O3DOLWRSDUDGHVD\XQDU
/DUJDV FRODV GH YHKtFXORV VH REVHUYDURQ
HQ DOJXQRV WUDPRV GHO HMH FDUUHWHUR KDFLD HO
SXHUWRPRWLYDGRDORVFRQVWDQWHVGHVYtRVSRU
ORVWUDEDMRVHQHOFDQDOFRQWUDULRTXHSRUVHU
GRPLQJRVHHQFRQWUDEDQSDUDOL]DGRV\VXPDGR
ORVHQRUPHVKXHFRV
A la altura de El Palito, también se observó
en horas de la mañana una inmensa cola, pero
DOOtGHELGRDTXHPXFKRVYLDMHURVGHWXYLHURQVXV
YHKtFXORVSDUDSRGHUVDERUHDUODVWUDGLFLRQDOHV
empanadas de cazón, carne mechada, mariscos
\ODVDUHSLWDVGXOFHV
Mientras tanto las playas se fueron abarro-
tando de visitantes, bien sea en excursiones, que
HVWHGtDDEXQGDURQWD[LWUDQVSRUWHS~EOLFRR
FDUURSDUWLFXODU1RIDOWDURQDOJXQRVLQFLGHQWHV
como peleas entre familias, niños extraviados y
KDVWDORVERUUDFKLWRVLPSHUWLQHQWHV
Es de mencionar que para un traslado en taxi,
GHVGHHOFHQWURGH3XHUWR&DEHOORODJHQWHGHEH
SDJDUXQRVEROtYDUHV\VLYDGHVGH9DOHQFLD
HOSUHFLRHVGHXQRVEROtYDUHV(QWUDQV-
SRUWHS~EOLFRGHVGHHO7HUPLQDOGHOSXHUWRHO
SDVDMHFXHVWDFLQFREROtYDUHV\ODVH[FXUVLRQHV
GHSHQGLHQGRGHOD]RQDGHVGHGRQGHVHGLULMDQ
los excursionitas, el paseo puede costar entre
PLO \  EROtYDUHV \ D HVWR VH OH VXPD HO
SDJRGHSHDMHDODHQWUDGDGHORVEDOQHDULRV
SRUHMHPSORHQ4XL]DQGDOVHFREUDSRUSHUVRQD
Eliécer Colmenares: Venimos en ex-
cursión y el viaje nos costó unos mil
bolívares (el siglo)
www.elsiglo.com.ve
FLQFR EROtYDUHV \ ORV FDUURV SDUWLFXODUHV 
PLHQWUDVTXHHQDXWREXVHV\EXVHWDVLJXDOPHQWH
HOPRQWRHVSRUSHUVRQD
Jairo Gil, taxista, comentó que cobra por
FDUUHUDEROtYDUHVGHVGHHOFHQWURGHODORFD-
OLGDGKDFLDODSOD\D
0LHQWUDVTXH(OLpFHU&ROPHQDUHVGLMRTXH
KDEtDOOHJDGRHQXQDH[FXUVLyQSURFHGHQWHGH
<DUDFX\\HOYLDMHOHVKDEtDFRVWDGRXQRVPLO
EROtYDUHV
$~Q DVt \ WRPDQGR HQ FXHQWD TXH QR HV
tan fácil darse un cariñito, los vacacionistas
FROPDURQODVSOD\DVFLWDQGR4XL]DQGDOGRQGH
además se formó una inmensa cola de personas
FRQ GHVWLQR D ,VOD /DUJD FRQ XQ SUHFLR SRU
SHUVRQD DGXOWD GH  EROtYDUHV \ QLxRV D 
EROtYDUHV SRU VHU WHPSRUDGD DOWD DXQTXH HQ
WHPSRUDGD EDMD VH PDQWLHQH XQ SUHFLR GH 
EROtYDUHVGHOXQHVDYLHUQHVFRQRFLGRVFRPR
SUHFLRVSRSXODUHV
Se estima que en la isla se ocupó toda su
FDSDFLGDGHVGHFLUGHPLOSHUVRQDV
Asimismo, se pudo observar una masiva
DÀXHQFLD HQ HO UHVWR GH ODV SOD\DV GH 3XHUWR
Cabello, donde los toldos también ocuparon
un buen espacio en los balnearios, con precios
GHEROtYDUHVSRUDOTXLOHU
Los vendedores ambulantes también hicieron
VXDJRVWR\QRIDOWyODYHQWDGHORVFRQRFLGRV
DIURGLVtDFRV FRPR ³URPSH FROFKyQ´ ³URP-
SH SHSLWD´ ³YXHOYH D OD YLGD´ HQWUH RWURV
como tampoco las conservas de coco y otros
GXOFHV
$OFRQYHUVDUFRQDOJXQDVIDPLOLDVGLMHURQ
TXHODVSOD\DVFRQWLQ~DQLJXDOQRKDFDPELDGR
QDGDSRUHMHPSORHQ4XL]DQGDOOR~QLFRTXHVH
vio diferente es la entrada, mientras que la playa
GLDULDPHQWHHVOLPSLDGDSRUORVLQWHJUDQWHVGH
las cooperativas que hacen vida en este sector,
D~QFXDQGRWLHQHQTXHFDQFHODUXQDWDULIDGH
PiVGHPLOEROtYDUHVPHQVXDOHVDODDOFDOGtD
SDUDSRGHUWUDEDMDUHQHOOXJDU
(QWUHWDQWRODVIDPLOLDVWLHQHQTXHJDVWDUXQ
SURPHGLRHQWUH\KDVWDPLOEROtYDUHV
Pedro Colmenares, otro comerciante pre-
ocupado por los apagones (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
Una inmensa cola de vehículos a la entrada de El Palito, por la parada de algunos conductores en la vía (el siglo)
SRU YLDMH GHSHQGLHQGR GHO Q~PHUR GH LQWH-
JUDQWHVELHQVHDTXHYD\DQHQH[FXUVLyQRHQ
FDUURSDUWLFXODU
3RUHMHPSOR-DLUR$OWXYHGLMRTXHVHWLHQHTXH
LQYHUWLUXQSURPHGLRGHEROtYDUHVSDUDSRGHU
SDVDUXQGtDFKpYHUHHQODSOD\DHVRVLVLQJDVWDU
HQORVDQWRMRVGHORVPXFKDFKRVDXQTXHKD\D
que desembolsar real para comprar la bebida
o los refrescos, si es que se lleva la comida,
porque comprar en los restaurantes que están
HQORVEDOQHDULRVHOFRVWRVHUtDVXSHULRU
A este temporadista le pareció pésima las
condiciones en que se encuentra la autopista,
OR FXDO UHWUDVD OD OOHJDGD GH FXDOTXLHUD D VX
GHVWLQR
1LFROiV0DUUHURTXLHQVHGLULJtDD,VOD/DUJD
RSLQyTXHODLQYHUVLyQSDUDXQRGHHVWRVYLDMHV
PXFKDVYHFHVVXSHUDORVPLOEROtYDUHV
Señaló que las playas están más limpias que
DQWHV\ODYtDHQPDODVFRQGLFLRQHV
/DVIDPLOLDV<DMXUX\7RUUHVTXHVHHQFRQ-
WUDEDQGLVIUXWDQGRGHXQGtDGLIHUHQWHGLMHURQ
TXHORLPSRUWDQWHHUDOOHJDUDVXGHVWLQR\DOOt
HVWDEDQ
APAGONES CONTINÚAN
3RU RWUR ODGR ORV FRPHUFLDQWHV VH VLJXHQ
TXHMDQGR SRU ORV FRQVWDQWHV DSDJRQHV TXH
Bajo el inclemente rey sol, estos chicos no lo pensaron dos veces y se dejaron
mantiene Corpoelec en Puerto Cabello, ya que
caer sobre la arena (el siglo)
esto le ha provocado daños en neveras, radios,
YHQWLODGRUHVDLUHVDFRQGLFLRQDGRVHWF
0DULW]D/ySH]UH¿ULyTXHSRUHOLQWHQVRFDORU
TXHVHJHQHUDQRSXHGHQQLGRUPLUSRUTXHQR
KD\HQHUJtDHOpFWULFD\VLQHVWRQRIXQFLRQDQORV
DLUHVDFRQGLFLRQDGRVQLORVYHQWLODGRUHV
$JUHJyTXHODQDWXUDOH]DVHKDHPSHxDGR
HQ DPDUJDUOHV DOJXQRV GtDV \D TXH D FDXVD
de las lluvias muchas veces tienen que cerrar
ORVQHJRFLRVVREUHWRGRHQVXFDVR\DTXHHV
vendedora de empanadas en El Palito y sus
YHQWDVVHKDFHQDODLUHOLEUH
2WUR FRPHUFLDQWH 3HGUR 5RGUtJXH] FX\R
QHJRFLRHVWiXELFDGRHQXQRGHORVEDOQHDULRV
FRPHQWy TXH GHELGR D ORV FRUWHV GH HQHUJtD
HOpFWULFDTXHVHVXFHGHQWUHVGtDVDODVHPDQD
\D SHUGLy WUHV UHIULJHUDGRUHV SRU OR TXH ODV
EHELGDVQRVHPDQWLHQHQIUtDV
Mencionó que la reparación de los aparatos
OH VDOLy FDGD XQR HQ DSUR[LPDGDPHQWH 
EROtYDUHV \ QR KD\ D TXLHQ H[LJLUOH SRU HVWD
VLWXDFLyQ$~QDVtFRQWLQ~DWUDEDMDQGR
Continuando con el recorrido por las playas
GHOHMHFRVWHURHQ3OD\D/D5RVD\RWURVEDO-
QHDULRVYHFLQRVODDÀXHQFLDGHWHPSRUDGLVWDV
Con rumbo a Isla Larga, estos temporadistas abordaron una de las lanchas. (el siglo)
también fue masiva, no solo porque es tempo-
rada alta, sino quizá porque es quincena y la
JHQWHGHFLGHJDVWDUVHXQSRFRGHGLQHURSDUD
GDUVHXQJXVWR
En el balneario naval se calcula que acudieron
HVWHGRPLQJRXQDVGLH]PLOSHUVRQDVDSHVDU
TXHKDFHXQRVGtDVHOGHVERUGDPLHQWRGHOUtR
8UDPDOHVLQXQGySDUWHGHODVLQVWDODFLRQHV
Como en todas las playas los incidentes no
faltaron, sobre todo con niños extraviados, que
OXHJRGHVHUXELFDGRVIXHURQHQWUHJDGRVDVXV
UHSUHVHQWDQWHVTXLHQHVVHOOHYDURQXQUHJDxRSRU
SDUWHGHORVHIHFWLYRVSRULUUHVSRQVDEOHV
(QHVWHOXJDUODJHQWHWLHQHJDUDQWL]DGDOD
VHJXULGDG\DTXHFXHQWDQFRQHIHFWLYRVPLOL-
WDUHVFXDWURSDUDPpGLFRVGHOD&UX]5RMDGRFH
VDOYDYLGDV\XQDDPSOLDH[WHQVLyQGHSOD\D
Se conoció que las autoridades del club,
tienen previsto una ampliación de cien metros
GHFDPLQHUtD\\DVHFRQVWUX\yXQPyGXORSDUD
el personal interno, asimismo se construirán
otros dos módulos para los baños con sus res-
SHFWLYRVWDQTXHVGHDJXDGHPDQHUDGHEULQGDU
XQPHMRUVHUYLFLRDORVYLVLWDQWHVVREUHWRGRHQ
ODVWHPSRUDGDVDOWDVFXDQGRHOOXJDUVHFRODSVD
SRUODGHPDQGD
Las familias Torres y Yajuru, divirtiéndose un rato y pasándola bien (el siglo)
INCIDENTES VIOLENTOS
(QKRUDVGHOPHGLRGtDGHD\HUXQLQFLGHQWH
YLROHQWR VH SUHVHQWy HQ SOD\D 4XL]DQGDO
FXDQGRLQWHJUDQWHVGHGRVIDPLOLDVVHIXHURQD
ODVPDQRVVXSXHVWDPHQWHSRUHOSDJRGHXQD
ERWHOOD\XQDFRPLGD
$XQTXH OD SROLFtD PXQLFLSDO SUHYLDPHQWH
KDEtDGHWHQLGRDXQFLXGDGDQRODHVSLQDQRVH
ODSXGRVDFDUHORWUREDQGR\KDVWDODVPXMHUHV
VHGLHURQGHJROSHVFRQORVKRPEUHVHLQFOXVR
un masculino resultó con la cara rota por los
SXxHWD]RVUHFLELGRV
/RV IXQFLRQDULRV GH OD 3ROLFtD GH 3XHUWR
Cabello destacados en el balneario debieron
intervenir para controlar la situación un tanto
GLItFLOHLQFOXVRXQRGHORVXQLIRUPDGRVGHELy
HIHFWXDU DOJXQRV GLVSDURV DO DLUH SRUTXH GH
ORFRQWUDULRODVDQJUHVLKXELHUDOOHJDGRDOUtR
FRPRGLFHHOUHIUiQ
Posteriormente una comisión de la Guardia
1DFLRQDODFXGLyDOVLWLRSDUDDX[LOLDUDORVSROLV
pues la trifulca duró si se quiere más de media
KRUD\DTXHORViQLPRVGHDPERVJUXSRVHVWDEDQ
EDVWDQWHFDOGHDGRV
Afortunadamente la calma volvió a reinar
HQHOOXJDU
Es de mencionar, que ni la lluvia, el mal
HVWDGRGHODYtD\PXFKRPHQRVORVDSDJRQHV
TXHVHYLHQHQVXFHGLHQGRHQHOSXHUWRODJHQWH
QRKDGHMDGRGHDFXGLUDODVSOD\DVSDUDTXLWDUVH Los vendedores de los famosos afrodisíacos, ofreciendo cada frasco en 30 bolí-
XQSRFRHOHVWUpV vares (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
 Henao dueño del giro colombiano
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
¡Profeta en su tierra! deporteselsiglo@gmail.com
(C-20) MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010

Cabrera sonó cuadrangular

y González remolcó cuatro

Poder
aragüeño
Hely Daniel Rodríguez - el siglo
En una nueva jornada dominical
en el beisbol de las grandes ligas, los
peloteros aragüeños Miguel Cabrera y
Alex González demostraron su poder
y capacidad de producción en victoria
de sus respectivas novenas durante la
tarde de ayer. Miguel Cabrera sonó su
cuadrangular 27 de la temporada en
triunfo de Detroit y se encuentra a 3
de conseguir sexta campaña con más
de 30 vuelacercas en las mayores. Por
su parte, Alex González fue primor-
dial en la sólida ofensiva de Bravos
quienes se impusieron ampliamente,
ante Dodgers el aragüeño remolcó
cuatro rayitas. (C-21)

Campeonato Mundial de Beisbol Femenino se reanudó

0DUDFD\HVXQD¿HVWD Federer no pudo

ante su feroz embate
(C-18/19)
Andy Murray
se coronó en Toronto
(C-20)

Sin enemigos en República Checa

¡Lorenzo
lo hizo de nuevo!
(C-20)

C-18
Venezuela volteó el marcador en el último episodio
Criollas mostraron
su calidad ante China Taipei
Juan Montes de Oca-el siglo
Fotos: Pablo Gómez
Un sencillo impulsor de dos carreras
de la criolla Kelin Mendoza volteó el
marcador en el último capítulo del
encuentro para que las venezolanas
lograran su segundo triunfo del cuarto
mundial de béisbol femenino, con
pizarra de cinco carreras por tres ante
la selección de China Taipei, en un
encuentro que se celebró ayer por la
noche en el estadio José Pérez Colme-
nares de Maracay.
Diogcelis Guevara se llevó el triunfo
desde la lomita en calidad de relevo, la
derrota la cargo la serpentinera asiática
Shih-Han Sung, trabajando un tercio
de inning.
Las venezolanas se fueron en blan-
co en el primer episodio, conectaron
fuertes batazos pero de frente a las
jugadoras asiáticas, Lelis Gómez fue
OD~QLFDTXHVHHPEDVyWUDVLQ¿HOGKLW
al lanzador.
En el cierre de la primera entrada
China Taipei tocó el primer cojín tras
un boleto de la serpentinera María
López, la misma corredora fue puesta
out en intento de robo, de esa forma,
Venezuela liquidó las acciones.
En la apertura del segundo inning,
ODFULROOD-RKDQD3pUH]ÀHWyVHQFLOORDO
central con un out en la pizarra, luego,
se estacionó en la segunda almohadilla
con estafada, Allinson Velázquez falló
con abanicada, Denise ramos recibió
boleto para colocar par de corredoras
en circulación, Marianny Pérez conectó
largo doble por el jardín derecho para
remolcar la primera rayita tricolor.
El primer sencillo asiático llegó en el
cierre de la segunda entrada, Shih-Han
Sung disparó inatrapable a la pradera
izquierda. En el mismo episodio China
Taipei montó una serie amenaza con tres
corredoras en circulación y dos out en
el marcador, Ao-Ti Huang remolcó la
carrera con elevado detrás de la cam-
pocorto criolla.
'HVSXpV GH DEULU FRQ LQ¿OG KLW DO
receptor en la parte baja del tercer
inning, las venezolanas liquidaron las
aspiraciones de China Taipei con una
doble matanza, el último out lo entre-
garon con elevado a la serpentinera
criolla López.
Después de un out, Denise Ramos
ÀHWy OtQHD GH KLW DO MDUGtQ L]TXLHUGR
seguidamente, Marianny Pérez dis-
paró inatrapable a la pradera derecha
que movió a Ramos hasta la tercera
almohadilla. Venezuela falló con dos
elevados para terminar el inning
Cerrando el cuarto capítulo, China
Taipei colocó corredoras en segunda
Venezuela celebró con euforia su segunda lauro (el siglo)
Boricuas empezaron con mal pie
Cuba derrotó por nocaut a Puerto Rico
Cuba celebró su segundo triunfo de la cita mundialista
(el siglo)
BEISBOL
Johana Pérez amplió la ventaja criolla en la última entrada (el siglo)
y tercera con dos out, Ao-Ti Huang
impulsó su segunda rayita del encuentro
con sencillo a la pradera del medio, la
jugadora de la intermedia anotó la ter-
cera carrera por las asiáticas por error
de la jardinera central criolla.
Venezuela montó una amenaza en el
inicio del quinto capítulo, Nidiz Pineda
se embasó por error de la tercera base
asiática, luego de dos out Denise Ra-
mos disparó largo doble por el jardín
central que remolcó la segunda carrera
tricolor.
Las criollas volvieron a atacar en el
JLMC-el siglo-Foto: PG
Puerto Rico comenzó con mal pie
su trajinar por el cuarto mundial de
béisbol femenino al caer derrotadas
por la vía del nocaut ante Cuba
con pizarra de 12 carreras por 1,
en un encuentro que se disputó en
el estadio José Pérez Colmenares
de Maracay
La selección antillana inauguró
la pizarra con dos rayitas en el
inicio del segundo episodio. Con
corredoras en las esquinas, la tercera
base cubana Virgen Vargas conectó
largo doble por el jardín izquierdo
que barrió las almohadillas.
Cuba registró en la pizarra una
rayita más en el inicio del tercer
inning, después de aprovechar un
error en tiro de la inicialista boricua
que colocó corredora en tercera
EDVH1DULR2GHOLQÀHWyVHQFLOORDO
jardín central remolcando la tercera
carrera antillana.
Vargas impulsó su tercera carrera
del cotejo en la parte alta de la
cuarta entrada, con tres corredoras
en circulación y sin out en la pizarra
disparó inatrapable por la pradera
derecha.
%DWLVWD VLJXLy OD ¿HVWD SRU HO
cierre de la sexta entrada, Venezuela
llegó a tener corredora en la intermedia,
pero la abridora de China Taipei supo
controlar los bates “Vinotintos”.
En el cierre de la última entrada del
cotejo, Leonela Reyes abrió con sencillo
a la pradera derecha, en el siguiente tur-
QR/HOLV*yPH]VHHPEDVyFRQLQ¿HOG
hit a la lanzadora asiática para colocar
dos corredoras en las almohadillas.
3LQHGD VH VDFUL¿Fy FRQ WRTXH SDUD
mover a sus compañeras a segunda
y tercera base, Kelin Mendoza reci-
bió a la nueva serpentinera de China
Los seguidores de Maracay apoyaron masivamente al equipo venezolano (el siglo)
equipo antillano, con las bases lle-
nas y un out conectó batazo de dos
bases impulsor de par de carreras.
Después de un error de la receptora
boricua, Cuba volvió a congestionar
las almohadillas.
Odelin conectó rodada por la
segunda base, pero un error en tiro
de la camarera boricua permitió la
anotación de par de rayitas más,
la sexta carrera cubana llegó tras
lanzamiento salvaje de la relevista
puertorriqueña.
Vázquez conectó inatrapable con
corredoras en segunda y tercera
para impulsar otra carrera más,
Luego, Cervantes disparó sencillo
al jardín central para remolcar la
carrera once de Cuba y octava del
cuarto inning.
Con tres sencillos corridos en el
cierre de la cuarta entrada, Puerto
Rico congestionó las almohadillas,
la bateadora designada Yinoska
Claudio remolcó la primera carrera
ERULFXD FRQ HOHYDGR GH VDFUL¿FLR
por el jardín central.
En la parte alta del quinto inning
aprovechó otro error más del elenco
boricua y anotó su carrera doce del
encuentro.
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
Taipei con inatrapable al centro que
impulsó dos carreras para las criollas,
Mendoza avanzó hasta la intermedia
con estafada.
Johana Pérez remolcó la tercera del
episodio y cuarta de Venezuela con
línea del hit a los lados de la jardinera
central asiática, Allinson Velázquez
conectó sencillo por el jardín derecho,
con dos corredoras en circulación la
careta tricolor Denise Ramos entregó
el segundo out abanicando, Luego,
Marianny Pérez falló con rodada por
las paradas cortas.
Apuntó el manager cubano Pedro Maidane
“No tuvimos problemas en la defensa y en la ofensiva”
JLMC-el siglo-Foto: PG
El manager de la selección antillana
Pedro Maidane se mostró contento por el
triunfo que consiguió Cuba ante Puerto
Rico, manifestó que las cosas no salieron
bien para las boricuas y ellos supieron
aprovechar los siete errores del rival.
Maidane dijo que la selección de Cuba
estuvo muy bien en varios aspectos
del juego, “No tuvimos pro blemas en
la defensa y en la ofensiva nos fue de
PDUDYLOODSXHGRFDOL¿FDUGHH[FHOHQWH
el trabajo que hizo nuestra lanzadora
en la lomita”.
El estratega cubano comentó que toda
la delegación se siente muy eufórica por
conseguir el triunfo ante la selección
boricua, sin embargo, no se confían en
los demás rivales e irán juago a juego
en lo que queda del calendario de la
primer ronda.
Por su parte, Yaima Ramos serpentine-
ra ganadora manifestó que al comienzo
del cotejo se encontraba un poco nervio-
sa por la importancia del encuentro, pero
luego retomó la concentración y pudo
hacer el trabajo desde la lomita.
cyan magenta amarillo negro
La abridora oceánica trabajo sin mayores problemas (el siglo)
Segundo choque de la jornada en el José Pérez Colmenares
Australia aplastó
a las tulipanes
JLMC-el siglo-Fotos: PG
De manera cómoda y sin mucho esfuerzo,
la selección de Australia liquidó por la vía del
nocaut a su similar de Holanda con pizarra
de 16 rayitas por 3, en el segundo choque
que se disputó ayer en el estadio José Pérez
Colmenares de Maracay.
Sinead Flanigan se llevó el lauro trabajan-
do cuatro inning completos, donde aceptó
par de anotaciones, mientras la derrota fue
para Tari Diefenbach, permitiendo ocho
carreras, diez hits, otorgó dos boletos en
tres episodios y un tercio de labor.
En el propio primer episodio Holanda
inauguró la pizarra, dos sencillos seguidos
colocaron corredoras en primer y segunda
base, un movimiento ilegal de la serpentinera
australiana movió a las jugadoras hasta la
próxima almohadilla. Hilde Bosker conectó
rodada por el campocorto impulsado la
primera rayita tulipán.
La segunda carrera del mismo episodio
llegó desde la tercera base tras un lanza-
miento salvaje de la serpentinera oceánica
Sinead Flanigan.
Australia no tardó en reaccionar y en
el cierre del primer capítulo se fue arriba
en el marcador con cuatro carreras, Katie
Gaynor conectó largo doble por el jardín
central para remolcar a sus compañeras que
se encontraban estacionadas en la primera y
segunda almohadilla.
La tercera y cuarta rayita del episodio fue
remolcada por Amy Mccann con similar
batazo de Gaynor, pero por los lados de la
pradera derecha.
En el cierre del tercer capítulo, la selección
tulipán colocó una corredora en segunda
base, pero la lanzadora australiana contuvo
Brooke Shields destacó con el bate por Australia (el siglo)
Holanda mostró en varios pasajes del encuentro buenas jugadas (el siglo)
El manager cubano se mostró contento
con el resultado (el siglo)
“Fue tremenda tarea lanzarle a las
puertorriqueñas, es un equipo que batea
mucho, tuve que hacer muchos picheos
variados, las conozco muy bien y eso
me ayudo al momento de estar en el
montículo”, agregó Ramos.
cyan magenta amarillo negro
los bates para dejar el inning en cero.
La novena oceánica volvió a atacar en
la parte baja de la tercera entrada, Brooke
Shields llegó a la inicial por pasaporte y luego
se movió hasta la intermedia y antesala por
lanzamiento salvaje de la abridora holandesa,
Mccann remolcó su tercera carrera del en-
cuentro con indiscutible al jardín derecho.
La sexta rayita australiana llegó en las
piernas de Mccann desde segunda tras un
elevado corto por la pradera derecha de
Samantha Hamilton. La última carrera del
inning fue remolcada por Bronwyn Gell con
doble al centro.
Christina Kreppold abrió el cuarto epi-
sodio para Australia con doble por el jardín
central, Katie Gaynor movió a la corredora
KDVWDWHUFHUDFRQWRTXHGHVDFUL¿FLR6KLHOGV
remolcó la octava rayita oceánica con hit
al medio.
Con las bases congestionadas, la careta
australiana Clare Whittam recibió pelotazo
para que entrara la novena carrera. La ra-
\LWDGLH]\RQFHOOHJyWUDVXQLQ¿HOGKLWSRU
primera base.
Australia llenó las bases una vez más en
el inning y la bateadora Kreppold recibió
boleto para impulsar la carrera doce, Gay-
nor aprovechó las bases congestionadas y
remolcó par de anotaciones con sencillo a
la pardera central.
Las bases seguían congestionadas y Kim
Mcmillan no desaprovechó la oportunidad
de remolcar dos carreras más para la novena
oceánica.
En la apertura de la quinta entrada Holanda
atacó y pudo anotar una carrera para colocar
FLIUDVGH¿QLWLYDVDOHQFXHQWUR
NADIE PUEDE GANAR
CON TANTOS ERRORES
Alex Santiago manager de Puerto Rico
comentó que la novena boricua se su-
mergió en varios errores mentales, factor
TXHLQÀX\yHQHOUHVXOWDGRGH¿QLWLYRGHO
encuentro ante las antillanas.
“No merecíamos ganar haciendo siete
errores en un juego, hay que hacer las
cosas bien dentro del terreno, por lo
contrario no conseguiremos resultados
positivos”, dijo Santiago.
El estratega boricua aseguró que las
ansias de jugar por parte de las jugadoras
puertorriqueñas no fue un factor deter-
minante en el marcador, “Ellas estaban
muy tranquilas, las situaciones fueron
otras y eso lo revisaremos para corregirlo
en el venidero partido”.
Por último, Santiago manifestó que
ya la selección de Puerto Rico se siente
ganadora, ya están participando por
primera vez en el torneo y eso es un
logro bien importante, “Es un equipo
muy joven, apenas tienen jugando año
y medio juntas, en el próximo encuentro
verán a un conjunto con mejor nivel”.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 BEISBOL C-19

Ministro del poder popular para el Deporte, Héctor Rodríguez

“Estamos complacidos
con Maracay”
el siglo
El Ministro del Poder Popular Para el
Deporte, Héctor Rodríguez, estuvo de visita
por el estadio de la Escuela de Aviación
Bolivariana de la ciudad de Maracay en el
marco del encuentro entre las selecciones
de Japón y Corea del Sur, y aprovechó la
oportunidad para dar a conocer su impresión
sobre el traslado del IV Mundial de beisbol
Femenino a la ciudad de Maracay y el apoyo
del gobierno regional encabezado con el
gobernador Rafael Isea.
Expuso la primera autoridad deportiva del
país que la primera jornada de competencias
en la ciudad de Maracay se ha llevado a
cabo como se tenía previsto, los terrenos
de juego, tanto del José Pérez Colmenares y
el de la Escuela de Aviación Bolivariana se
encuentran en excelentes condiciones y las
selecciones están satisfechas con el traslado
hasta la Ciudad Jardín.
“Somos un país que cuenta con una forta-
leza organizativa extraordinaria, eso quedó
demostrado con la Copa América 2007, el
Mundial de Softbol Femenino, el evento
de fútbol de los Juegos Centroamericanos
y del Caribe y con este Mundial de Béisbol
estamos demostrando esa misma capacidad
organizativa”, comentó.
De igual forma, el ministro informó que
todo lo relacionado a la estadía y logística
correspondiente está totalmente cubierto
en la ciudad de Maracay, debido a que
todos los reportes que ha recibido han sido
positivos.
“Debo dar un reconocimiento al go-
bernador del estado Aragua, Rafael Isea,
y a todo su equipo de trabajo por todo el
esfuerzo que han realizado para albergar
el resto de la cita mundialista en la ciudad
de Maracay, estamos trabajando en forma
conjunta Ministerio del Poder Popular Para
HO'HSRUWH\*REHUQDFLyQD¿QGHTXHORV
resultados sean óptimos”.
3RU ~OWLPR 5RGUtJXH] VH UH¿ULy D OD
asistencia de público que se ha registrado en
cada uno de los encuentros de este mundial
de béisbol femenino, el cual ha cumplido
con las expectativas planteadas. “La asis-
tencia a los estadios y el apoyo del público
Japón ha mostrado toda su fortaleza (el siglo)
KDQVLGRPDJQt¿FRVSRUORTXHHVSHUDPRV
que el resto del torneo se mantenga igual”,
El ministro admiró el trabajo realizado por el gobernador Isea (el siglo) sentenció Rodríguez. 14x0 en segundo encuentro en la Escuela de Aviación

Japón despachó por

Norteamericanas se impusieron 21x0
Estados Unidos se comió a Corea del Sur
el siglo
La tercera jornada del Mundial de Béisbol
Femenino le sentó bien al equipo de los Esta-
dos Unidos, ellos lograron doblegar por nocaut
en su primer partido del día a la selección de
&RUHDGHO6XUSRUHQHOHVWDGLRGH/D
Aviación Militar del estado Aragua, mostrando
un excelente poder ofensivo.
El ataque norteamericano comenzó en el
mismo primer capítulo, cuando Sara Gascón
conectó un imparable entre la tercera y el short
que remolcaría la primera para estados Unidos.
En el segundo episodio, el marcador se man-
tuvo idéntico, hasta que comenzó la lluvia de
batazos. Un poderoso doble de Jenna Marston
sumó dos rayitas en la pizarra; posteriormente
la cuarta al bate, Tamara Holmes, conectaría
un vuela cercas por el centro del campo con
las bases llenas que llevó momentáneamente
la cuenta a 7 por 0.
En el tercer ining, la señorita Holmes vol-
Las norteamericanas fueron muy superiores (el siglo) vió a hacer de las suyas, conectó su segundo
jonrón con mujeres en las almohadillas, lo
que agregó de inmediato tres más para su
equipo. Al cierre del episodio el marcador
HVWDPSDEDSDUDODVHVWDGRXQLGHQVHV\
para las asiáticas. La sequía en la producción
coreana comenzaba a menoscabar el juego de
equipo en cierre del tercero, pero las chicas
de ojos rasgados no se dejaron amedrentar y
pusieron todo su empeño a la defensiva del
ining siguiente para contener el accionar de
las norteamericanas.
No obstante, otra historia se vivió en la parte
alta del 5to y último acto, pues las del norte
del continente aprovecharon la falta de tino
que seguían exponiendo las surcoreanas a la
GHIHQVLYD\ORJUDURQFRQFUHWDUUD\LWDVPiV
para su selección. Corea del Sur desperdició su
última oportunidad para producir, perdiendo
SRUDQWHORV(VWDGRV8QLGRVHQXQMXHJR
que pasó a la historia al amparar por primera
vez a una jugadora que conecta dos jonrones
en un mismo choque.
nocaut a Corea del Sur
el siglo
La selección de Japón mantuvo su invicto
en el IV Campeonato Mundial de Béisbol Fe-
menino tras vencer con claridad a su similar de
&RUHDGHO6XUFRQPDUFDGRU¿QDOGHFDUUHUDV
por 0, en duelo disputado en el estadio de la
Escuela de Aviación Bolivariana de la ciudad
de Maracay.
(OHOHQFRQLSyQVHDSR\RHQXQDWDTXHGH
incogibles y una excelente labor monticular de
la abridora Imai Ayako para asegurar su tercer
WULXQIRGHODMXVWD\VXFODVL¿FDFLyQDODVLJXLHQWH
fase del evento.
Las chicas de la tierra del sol naciente no
contaron con mucha suerte en la primera entrada
ante la zurda surcoreana Myung Hyun Sang, pero
en la segunda entrada los bates de las niponas se
ensañaron contra la abridora y lograron fabricar
hasta diez anotaciones, incluyendo dentro de
ellas, un cuadrangular dentro del campo de la
receptora Nishi Tomomi.
En el tercer acto, las bateadoras de la tierra
del sol naciente aumentaron la ventaja con tres
anotaciones más, mientras que en la parte baja
de la cuarta entrada sumaron una rayita más
SDUD VHQWHQFLDU HO PDUFDGRU GH¿QLWLYR GH 
carreras por 0. La lanzadora ganadora por parte
del elenco japonés fue para la abridora Imai
Ayako, mientras que el revés recayó sobre la
lanzadora Myung Hyun Sang.
Las mejores con el aluminio por parte de las
ganadoras fueron Mami Kuroiwa, quien ligó
de 3-2, par de dobletes, par de anotadas e igual
número de remolcadas; Nishi Tomomi conectó
de 3-2, cuadrangular, anotada y tres remolques
y Yunko Arai tuvo tarde perfecta al irse de 3-3
FRQDQRWDGD\GRVÀHWDGDV3RUODVMXJDGRUDVGH
Corea del Sur sólo destacaron Kyung Ka Kim
y Eunok Park, ambas con un incogible en dos
visitas al plato.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

C-20 VARIADOS MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010

Españoles dominaron a su antojo

Lorenzo impresionante
en GP de República Checa

La naturaleza no impido a Andy celebrar la victoria en el Master (AP)

Pudo lograrlo a pesar de la lluvia

Federer no pudo ante
Murray en Toronto
(AFP) ante Federer (N.3), que pese a la caída
Jorge (c) estuvo otra vez por delante del catalán Dani Pedrosa (i) (AP)
El británico Andy Murray se convirtió regresará a la segunda posición del ran-
en el primero en ganar dos veces segui- king de la ATP cuando se de a conocer
(AFP) “Quiero dar especialmente las gracias salía de la ‘pole position’, y conservó el (Tech 3), segundo, y del italiano Andrea das el Másters 1000 de Toronto desde KR\ODFODVL¿FDFLyQVHPDQDO
El español Jorge Lorenzo (Yamaha) a mis mecánicos, que trabajaron toda la OLGHUDWRKDVWDHO¿QDO Iannone (Speed Up), tercero. que el estadounidense Andre Agassi lo El español Rafael Nadal, bajado por
ganó ayer domingo el Gran Premio de la
República Checa de Moto GP, su séptimo
del año, superando a su compatriota Dani
Pedrosa (Honda) y al australiano Casey
Stoner (Ducati), y amplió su dominio
como líder del Mundial de la categoría.
Con esta victoria, Lorenzo consolidó su
liderato con 77 puntos de diferencia con
Pedrosa, segundo, y Stoner, tercero.
ARRAZANDO EN SU
YAMAHA
El piloto mallorquín, que está do-
minando la temporada desde su inicio,
volvió a demostrar su gran momento
distanciándose de sus rivales ayer en 5
seg. 494/1000 y 11 seg. 426/1000, respec-
tivamente. “Fue una carrera muy difícil,
sobre todo después de la caída que tuve
HO ViEDGR GXUDQWH ODV FODVL¿FDFLRQHV´
dijo el ganador.
Primera fecha de Premier League
Liverpool y Arsenal quedaron tablas
HQ$QÀHOG
(AFP)
Liverpool y Arsenal empataron 1-1
en el duelo con mayores expectativas de
la jornada, ayer domingo en la primera
fecha del Campeonato 2010-2011 de la
Premier League del fútbol inglés.
(QHOHVWDGLRGH$Q¿HOG5RDGSDUD
ORV³5HGV´DQRWyHOGHODQWHURIUDQFpV
David Ngog al comienzo de la segunda
parte (46), e igualó en contra el arquero
español Pepe Reina cuando se agotaba
el tiempo reglamentario (90).
/RV DQ¿WULRQHV MXJDURQ WRGD OD VH-
gunda mitad con diez hombres a causa
de la expulsión del centrocampista
Joe Cole, por una dura falta sobre el
defensa francés de origen polaco de
QRFKHHQODPRWR´DxDGLyHOHVSDxRO
que logró en Brno la victoria número
33 de su carrera. Lorenzo convirtió
además a su país en el quinto cuyos pi-
lotos han logrado al menos 50 victorias
en la categoría reina del motociclismo
(500cc y luego Moto GP), después de
que lo consiguieran Italia, Gran Bretaña,
Australia y Estados Unidos.
Para el mallorquín el primer puesto en
Brno tiene un valor especial porque es la
primera vez que gana en Moto GP en un
circuito en el que ya lo había logrado en
125 CC, en 2004, y en 250 CC, en 2006
y 2007, dos años en los que también ganó
el Mundial de la categoría.
“SÚPER DANI” NO PUDO
En un día soleado y ante 150.000
espectadores entusiastas, Lorenzo ade-
lantó en la primera vuelta a Pedrosa, que
al arquero español Manuel Almunia, y
así borrar el recuerdo de la expulsión
de su compañero de equipo.
Sin embargo, Arsenal insistió hasta
HO ¿QDO \ OD UHVLVWHQFLD GH /LYHUSRRO
¿QDOPHQWH VH URPSLy FXDQGR HO SUR-
pio Reina, en un error, dejó caer el
balón por encima suyo decretando el
empate rival. Con este resultado, tras
un partido entretenido, ambos equipos
comparten el octavo puesto de manera
provisional.
El sábado, el campeón Chelsea no
tuvo compasión del West Bromwich al
que goleó 6-0. Para los ‘Blues’ anotaron
el francés Florent Malouda un doblete (6
A partir de la séptima se formaron dos
tándems, el de los dos españoles y el del
australiano Stoner y el estadounidense
Ben Spies (Yamaha), a una distancia de
3,5 segundos y, a partir de la novena
vuelta, de 5,5 segundos.
Por su parte el italiano Valentino Rossi,
uno de los favoritos del público local,
cinco veces ganador en Brno en Moto
GP (2001, 2003, 2005, 2008 y 2009),
terminó quinto.
El susto del día lo protagonizó otro
italiano, Andrea Dovizioso, con una
caída en la cuarta vuelta que lo dejó en
medio de la pista mientras varios pilotos,
incluido Rossi, lo esquivaron en el últi-
mo segundo evitando un accidente que
podría haber sido muy grave.
En Moto2 se impuso el español Toni
Elías (Moriwaki), líder del Mundial,
por delante del japonés Yuki Takahashi
Sobre una pista seca tras la lluvia hiciera en 1994 y 1995, al vencer ayer 0XUUD\ HQ VHPL¿QDOHV   VH
matinal, Elías logró su cuarta victoria GRPLQJRHQOD¿QDOGHODHGLFLyQ mantiene como número uno mundial.
desde que empezó la temporada, tras al suizo Roger Federer por 7-5, 7-5. El escocés ganó en Toronto su primer
las de los grandes premios de Cataluña, 0XUUD\FXDUWRSUHFODVL¿FDGRGHWXYR título del año y el decimoquinto de su
Francia y Alemania. una cadena de tres derrotas seguidas carrera.
Segundo a 2 seg 312/1000 del gana-
dor, Takahashi sólo subió al podio dos
veces en 2010, la primera en Montmeló
(Cataluña), donde fue primero.
Nicolás Terol completó el ‘triplete’
español en la República Checa con la
victoria en la carrera de 125 cc, por de-
lante de sus compatriotas Pol Espargaró
(Derbi) y Esteve Rabat (Aprilia).
El líder del campeonato, el español
Marc Márquez (Aprilia), en baja forma
tras lesionarse el viernes en los ensayos
libres, terminó séptimo mientras que el
checo Jakub Kornfeil (Aprilia) dio la
sorpresa del día con un quinto puesto.
El ciclista local, supo mantener el ritmo para llevarse la victoria (EFE)
Rujano no pudo superar al neogranadino
Henao se mantuvo
como monarca de la
Vuelta a Colombia
(AFP) Henao, quien desde 2006 participó en
El ciclista local Sergio Henao ganó carreras en Ecuador, España, Portugal
ayer domingo la edición 60 de la Vuelta y Venezuela, triunfó en su país un año
ORV³JXQQHUV´/DXUHQW.RVFLHOQ\3DUD
Cole, ésta fue la primera tarjeta roja de
su carrera.
Pero, inmediatamente, en la reanuda-
ción, Ngog lanzó un buen disparo desde
la banda derecha del ataque, batiendo
Mal comienzo para un campeón
Coimbra sorprendió
DO%HQÀFDHQSURSLDFDVD
(EFE)
(O%HQ¿FDYLJHQWHFDPSHyQGH/LJD
cayó ayer por sorpresa frente al Aca-
démica de Coimbra (1-2) en la primera
jornada del campeonato y el Sporting de
Braga se situó como líder tras vencer el
pasado viernes al Portimonense (3-1).
El Braga, subcampeón de la Liga lusa,
se aúpa al primer puesto de la tabla tres
días antes de enfrentarse al Sevilla en la
última eliminatoria de acceso a la Liga
de Campeones. El equipo lisboeta tuvo
un estreno gris y se hundió en su propio
estadio ante un rival bien armado en
defensa y peligroso al contragolpe.
³/D%ULRVD´VHDGHODQWyHQHOPDU-
cador con un tanto de cabeza del por-
tugués Manuel Fidalgo (minuto 26),
neutralizado en el segundo período por
\XQµWULSOHWH¶HODUWLOOHURPDU¿OHxR
Didier Drogba (45, 55 y 68), y otro gol
Frank Lampard (63), y es líder de la tabla
GHFODVL¿FDFLyQ+R\OXQHV0DQFKHVWHU
United recibe al Newcastle en el último
duelo de la jornada.
el argentino Franco Jara (m.62). Sin
HPEDUJRDO¿ORGHOPLQXWRQRYHQWDHO
brasileño Laionel se inventó un disparo
al borde del área y marcó el gol del
triunfo estudiantil.
El actual campeón de Liga, que contó
con los españoles Javi García y el por-
tero Roberto entre los titulares, estuvo
espeso en la creación de juego y sólo
consiguió dinamizar el partido cuando
el ghanés David Addy (Académica) fue
expulsado. Entre el resto de candidatos,
el Oporto empezó el sábado con una
victoria a domicilio ante el Naval con
XQJROGHSHQDOWLGHOEUDVLOHxR³+XON´
mientras que el Sporting de Lisboa cayó
en el terrero del Paços de Ferreira por
culpa de un tanto del venezolano Mario
Rondón.
Ngog convirtió el primer tanto para los “Reds” en casa (AP)
Olympique ya no gusta de Luis Fabiano
Toulouse y Caen ganan
en Liga de Francia
(AFP)
Toulouse y Caen fueron los únicos
equipos que volvieron a ganar, ante
el Burdeos como visitante (2-1) y
el Lyon de anfitrión (3-2), respec-
tivamente, y lideran con 6 puntos
tras disputarse casi completa, en-
tre sábado y domingo, la segunda
jornada de la Liga 1 de Francia de
fútbol.
El primero es líder formal por
mejor saldo goleador (+3 contra +2),
mientras que el París Saint Germain,
que lideraba tras la primera fecha,
empató 1-1 en el campo de juego del
Lille (13º). El duelo entre Mónaco
(14º) y Montpellier (7º), postergado
a causa de la tromba de agua que
cayó sobre el principado el sábado,
se disputará el martes.
OLYMPIQUE DESCARTÓ
A LUIS FABIANO
Jean-Claude Dassier, presidente del
Olympique de Marsella, dijo ayer en
57/TXHVXFOXEUHQXQFLyDO¿FKDMHGHO
sevillista Luis Fabiano al entender que la
petición del club hispalense -se estima en
18 millones de euros- está por encima de
las posibilidades del club francés.
“No está el precio que piden en relación
con el mercado. Si no es Luis Fabiano,
VHUiRWURHO¿FKDMH+DEUiVRUSUHVDV<R
soy un gestor. No se puede gastar el dinero
como en el pasado sin tener los medios
SDUD KDFHUOR´ D¿UPy HO SUHVLGHQWH GHO
OM. El Olympique estaba dispuesto
a pagar unos 13 millones de euros más
dos de variable. Ahora se abrió la puerta
ahora de Pavlyuchenko, el jugador ruso
del Tottenham, para el club marsellés.
a Colombia, tras superar al venezolano después de que Rujano obtuviera una
José Rujano, campeón en 2009, y al histórica victoria en Colombia, cuyos
español Oscar Sevilla, quien se con- ciclistas han ganado fama mundial por
soló con el triunfo en la última etapa, su habilidad para la montaña.
una contrarreloj corrida en Medellín “Dedico el triunfo a todos los que han
(noroeste). hecho parte del proceso. Oscar Sevilla
Henao (Indeportes Antioquia) acu- me enseñó muchas cosas, como afrontar
muló 53 horas 48 minutos 21 segundos una contrarreloj. Gracias a él y a mis
HQODFODVL¿FDFLyQJHQHUDOGHOJLURFR-
lombiano, que empezó el 1 de agosto,
FRPSDxHURV´HQIDWL]yHOJDQDGRUGHOD
Vuelta a Colombia. Sevilla se impuso
seguido por su compañero de equipo
Sevilla a 1:49 minutos, y Rujano (Lo-
en la contrarreloj individual de 34 Km.
con un tiempo de 41:56, seguido por
tería de Boyacá), a 3:02. “Estoy muy el colombiano Marlon Pérez a 1:03 y
feliz por darle este triunfo a Colombia Rujano a 1:04. Henao se ubicó en el
\HQHVSHFLDODPLWLHUUDGH$QWLRTXLD´ quinto lugar de la última fracción, lo
dijo el nuevo campeón en referencia que le permitió defender el liderato
al departamento (provincia) del que es general. Rujano obtuvo el galardón de
capital Medellín (400 Km. al noroeste los premios de montaña en la 60 edición
de Bogotá). del trazado colombiano.
&ODVL¿FDFLyQGHOD~OWLPDHWDSD
1. Óscar Sevilla (Indeportes Antioquia) 41:56
2. Marlon Pérez (GW Shimano) 1:03
3. José Rujano (Lotería de Boyacá) 1:04
4. Juan Pablo Suárez EPM-UNE) 1:23
5. Sergio Henao (Indeportes Antioquia) MT
&ODVL¿FDFLyQJHQHUDO
1. Sergio Henao (Indeportes Antioquia) 53h48:21
2. Óscar Sevilla (Indeportes Antioquia) 1:49
3. José Rujano (Lotería de Boyacá) 3:02
4. Francisco Colorado (EPM-UNE) 4:52
5. Juan Pablo Suárez (EPM-UNE) 5:17
cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
*DODUUDJDWXYRXQURFHFRQVXUHFHSWRU(AP)
Tigres 13, Medias Blancas 8
Cabrera conectó
soberbio cuadrangular
(AP)
Johnny Damon impulsó dos carre-
ras con un triple para la ventaja en la
octava entrada, el dominicano Jhonny
Peralta conectó dos jonrones y los
Tigres de Detroit remontaron para
derrotar el domingo por 13-8 a los
Medias Blancas de Chicago.
El venezolano Miguel Cabrera
y Ryan Raburn también pegaron
cuadrangulares para los Tigres, que
obtuvieron apenas su tercera victoria
en 16 partidos de visitantes.
'HWURLWURPSLyDGHPiVXQDFDGHQD
de 10 series de visitante perdidas
que se remontan a la barrida de dos
partidos que tuvieron en mayo en
Oakland.
Los Medias Blancas se pusieron
en ventaja 7-5 con un jonrón de dos
carreras de Paul Konerko en la sexta
entrada, pero los Tigres recuperaron
terreno debido al agotamiento de los
lanzadores rivales.
Brad Thomas (5-1) se alzó con la
victoria de los Tigres, mientras que
J.J.Putz (5-5) cargó con la derrota de
los Medias Blancas.
Por los Tigres, los venezolanos
Miguel Cabrera de 3-2, dos anotadas,
una impulsada, y Carlos Guillén de
5-2, dos impulsadas. Los dominicanos
Jhonny Peralta de 5-2, dos anotadas,
tres impulsadas, y Ramón Santiago,
de 5-1, una anotada.
Por los Medias Blancas, el cubano
Alexei Ramírez de 4-1, una anotada,
dos impulsadas. El venezolano Omar
Vizquel de 1-0. El puertorriqueño Ra-
món Castro de 5-2, una impulsada.
(ODUDJHxRVHD¿QFyFRQWUDORVFDOLIRUQLDQRV (AP)
Bravos 13, Dodgers 1
Alex González
remolcó cuatro
(AP)
Jair Jurrjens tuvo el domingo otra
salida de mucho control y Troy Glaus
contribuyó con un cuadrangular de
tres carreras y los Bravos de Atlanta
despedazaron por 13-1 a los Dodgers
de Los Angeles, para mejorar su foja
de locales.
Los Bravos tienen la mejor foja
de locales de las Grandes Ligas con
41-16.
Jurrjens (5-4) toleró seis imparables y
una carrera en siete entradas estupendas
BEISBOL
en el Turner Field, aunque de visita va
de 0-4 con efectividad de 6.39.
En contraste, el abridor de los
Dodgers, el nicaragüense Vicente
Padilla (6-4) aceptó ocho imparables
y ocho carreras en cuatro entradas y
un tercio, regaló dos boletos y ponchó
a dos rivales.
(OYHQH]RODQR$OH[*RQ]iOH]UHPRO-
có cuatro carreras para los Bravos, que
encabezan la División Este de la Liga
Nacional y conservan una ventaja de dos
MXHJRVVREUHORV)LOLVGH)LODGHO¿D
cyan magenta amarillo negro
cuatro, ante los Dodgers.
Los Bravos, que ya se aseguraron al
menos un empate en la serie, sólo han
perdido una de 19 series de locales en
esta temporada.
Por los Dodgers, el mexicano Juan
Castro de 3-0. El dominicano Ronnie
Belliard de 3-0. El nicaragüense Padilla,
con el bate, de 2-0.
Por los Bravos, los venezolanos
Omar Infante de 5-3, tres anotadas,
XQD LPSXOVDGD \ $OH[ *RQ]iOH] GH
3-2, una anotada, cuatro remolcadas.
C-21
Rockies 6, Cerveceros 5
Tulowitzki
remolcó
la del gane
(AP)
Troy Tulowitzki rescató a su equipo al
conectar un sencillo productor y llevó los
Rockies de Colorado a una victoria de 6-5
sobre los Cerveceros de Milwaukee.
Los Cerveceros habían empatado la pi-
zarra con dos carreras sucias en el noveno
episodio.
El jardinero central Dexter Fowler, un
reemplazo defensivo en la octava entrada, en
un principio mantuvo a raya a los Cerveceros,
cuando saltó para robarle a Chris Dickerson
un cuadrangular al iniciar la novena entrada
ante Huston Street.
Sin embargo, los Cerveceros llenaron
las bases con dos outs después de Street
golpeara a Rickie Weeks con un lanzamien-
to. El segunda base Clint Barmes soltó un
elevado al cuadro del emergente Corey Hart
para un error y eso permitió que entraran
un par de carreras sucias para empatar la
pizarra a 5-5.
Empero, Tulowitzki tuvo una gran actua-
ción en la parte baja de la entrada y le dio
la victoria al venezolano Rafael Betancourt
(2-1) y a Colorado.
El derrotado fue Trevor Hoffman (2-6),
quien le permitió el imparable a Tulowitz-
ki.
Por los Cerveceros, el venezolano Alcides
Escobar de 4-0.
Por los Rockies, los venezolanos Carlos
*RQ]iOH]GHXQDLPSXOVDGD\0HOYLQ
Mora de 2-0. El dominicano Miguel Olivo
de 4-0. El dominicano Ubaldo Jiménez, con
el bate, de 3-0, una anotada.
*RQ]iOH]LPSXOVyXQD (AP)
Rojos 2, Marlins 0
Cairo la
sacudió fuera
del parque
(AP)
Miguel Cairo conectó un jonrón de dos
carreras y Homer Bailey se impuso en la
lomita para llevar el domingo a los Rojos
de Cincinnati a un triunfo por 2-0 sobre los
Marlins de Florida, a quienes les barrieron
una serie de tres partidos.
Los Rojos se recuperaron de esta forma
de una barrida que sufrieron ante los Carde-
nales de San Luis en una serie que también
disputaron en esta semana.
Bailey reemplazó al dominicano Johnny
Cueto, que fue suspendido siete partidos por
las Grandes Ligas por patear a los Cardenales
durante una pelea el martes.
El venezolano Cairo conectó su cuarto
jonrón en la sexta entrada ante su compatriota
y marcha con foja de 5-0 con promedio
de carreras limpias admitidas de 1.83
Indios 9, Marineros 1
Los Bravos ganaron dos de los tres
primeros partidos de esta serie, de
El dominicano Melky Cabrera de 5-2,
dos anotadas, una producida.
$QtEDO6iQFKH]TXHDGPLWLyFLQFRKLWV
en seis entradas.
Bailey (2-2)salió de la lista de lesionados y
DGPLWLyVyORWUHVKLWVHQVHLVHQWUDGDVDGHPiV
de que retiró a los últimos 10 bateadores
que enfrentó.

Félix no pudo El cerrador dominicano Francisco Cor-

*DUFtDVHIXHVLQGHFLVLyQ (AP)
$VWURV3LUDWDV
Feliz impulsa dos carreras
(AP)
El bateador emergente dominicano Pedro
Feliz impulsó dos carreras con un doble
en una ofensiva de cuatro anotaciones en
la sexta entrada y los Astros de Houston
vencieron el domingo 8-2 a los Piratas de
Pittsburgh.
Hunter Pence y Chris Johnson pegaron
desde que los Astros lo adquirieran de Fila-
GHO¿DHQXQFDQMHSRU5R\2VZDOW
Pence fue primero al bate y dio inicio
a la remontada con un doble contra Jeff
Karstens (2-9).
Pence avanzó a la antesala con un elevado
del panameño Carlos Lee y anotó con un
HOHYDGR GH VDFUL¿FLR GH .HSSLQJHU SDUD
dero, al que abuchearon la noche anterior
cuando sufrió para terminar un triunfo, ad-
(AP) mitió un doble y entregó una base por bolas
en la novena antes de ponchar al bateador
Travis Hafner salió de la lista de lesionados y conectó un emergente Donnie Murphy para sumar su
cuadrangular con las bases congestionadas y contribuyó para salvado 32 en 38 oportunidades.
que los Indios de Cleveland le ganaran el domingo por 9-1 Por los Marlins, los dominicanos Hanley
a los Marineros de Seattle. Ramírez de 4-0; Emilio Bonifacio de 4-0,
y Ronny Paulino de 2-0. El venezolano
Hafner pegó su cuadrangular al abridor venezolano Félix 6iQFKH]GH
+HUQiQGH]GHVSXpVGHTXHXQHUURUGHOVHJXQGDEDVH&KRQH Por los Rojos, el venezolano Cairo de 4-1
Figgins propiciara una ofensiva de siete carreras de los Indios con una anotada y dos impulsadas.
cuando iban dos outs en el séptimo capítulo.
Tony Sipp trabajó una séptima entrada perfecta luego de
que Justin Masterson permitiera un hit en seis entradas sin
recibir anotación para Cleveland, que acumula foja de 4-11
en casa desde el 24 de julio.
El piloto interino de los Marineros, Daren Brown, vio
caer su foja a 4-2 desde su ascenso del equipo de Tacoma de
categoría Triple A al cual dirigía. Brown reemplazó a Dan
Wakamatsu, quien fue despedido el lunes.
cada uno tres imparables para Houston,
que estaban en desventaja de 2-1 hasta la
quinta entrada. Jeff Keppinger impulsó dos
anotaciones.
Los Piratas registraron su séptimo revés
HQ¿OD
J.A. Happ (3-1) permitió dos carreras y
tres imparables en seis entradas para mejorar
su foja a 2-1 en cuatro partidos como abridor
el empate.
Por los Piratas, los venezolanos José
7iEDWDGHXQDDQRWDGD\$UJHQLV'tD]
de 2-0. El dominicano Pedro Alvarez de
1-0, una anotada.
Por los Astros, el puertorriqueño Angel
6iQFKH]GHXQDDQRWDGD(OSDQDPHxR
Lee de 4-1, una impulsada. El dominicano
Feliz de 1-1, dos impulsadas.
6LSSVHDO]yFRQODYLFWRULDGHORV,QGLRV\+HUQiQGH]
(8-10) cargó con la derrota.
Por los Marineros, los venezolanos José López de 4-1; y
Franklin Gutiérrez de 4-1, una impulsada.
Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 5-2,
una anotada, una impulsada; Luis Valbuena de 4-0, una
anotada. (OFULROORQRSXGRVXPDURWUDYLFWRULD(AP) 5HPROFyODVGRVGHOWULXQIR (AP)

Rays 3, Orioles 2 Nacionales 5, Diamondbacks 3 Cachorros 9, Cardenales 7

Hellickson suma Desmond remolcó el triunfo Derrek Lee la sacó dos veces
(AP) de la División Central de la Liga los Cardenales. en pegar 30 cuadrangulares en
(AP)
tercer triunfo Derrek Lee pegó jonrones en Nacional. San Luis se había aferrado al sus primeras 10 temporadas al
Ian Desmond bateó un sencillo para romper un empate en la séptima volarse la barda del jardín central
entrada y llevó el domingo a los Nacionales de Washington a vencer sus primeros dos turnos al bate y Ryan Dempster (11-8) ganó liderato de la División Central de
los Cachorros de Chicago apabu- su tercera apertura consecutiva la Liga Nacional con una barrida en la primera.
AP por 5-3a los Diamondbacks de Arizona. para los Cachorros, que sólo han de tres partidos ante Cincinnati.
llaron a Kyle Lohse al vencer por
Jeremy Hellickson lanzó durante siete entradas de manera estupenda Con el partido empatado 3-3, Adam Kennedy abrió la séptima en- 9-7 a los Cardenales de San Luis, triunfado en cuatro de 18 partidos, El dominicano Albert Pujols
y sumó su tercera victoria en Grandes Ligas al llevar el domingo a los trada con un sencillo ante el derrotado Jordan Norberto (0-2). Avanzó los cuales perdieron el liderato pero vencieron en dos de tres ante se convirtió en el primer jugador
Rays de Tampa Bay a derrotar por 3-2 a los Orioles de Baltimore. D OD LQWHUPHGLD FRQ VDFUL¿FLR GHO YHQH]RODQR$OEHUWR *RQ]iOH] \
Hellickson (3-0) se convirtió en el primer novato de los Rays que se después de que Roger Bernadina elevó al cuadro, Desmond conectó
impone en sus primeras tres aperturas. Admitió tres hits el domingo, un sencillo al jardín derecho para tomar ventaja en el partido.
y en total ha permitido tres carreras y nueve hits en 20 entradas en El imparable le ayudó a Desmond a acabar con una racha sin per- 









las mayores. mitir carreras de 17 entradas y dos tercios que tenían los relevistas 

 


 
 
Carl Crawford pegó un jonrón e impulsó dos carreras para Tampa de Arizona.
Bay, aunque sus últimos 11 partidos no han sido tan buenos. El abridor de Washington Stephen Strasburg quien venía de su salida








Jake Fox se fue a lo profundo con los Orioles, que intentaban
  
PiVFRUWDGHVXEUHYHFDUUHUDVDOLyGHOSDUWLGROXHJRGHFLQFRHQWUDGDV
ganar cuatro series consecutivas, algo que no les ha pasado desde





agosto de 2004. Jake Arrieta (4-4) admitió tres carreras y seis hits




 
con la pizarra empatada 3-3. Un error suyo en la segunda entrada
permitió la entrada de dos carreras sucias de los Diamondbacks.

!




" 

 

en seis entradas.












 !"
El dominicano Rafael Soriano, el tercer relevista de Tampa Bay,
trabajó la novena para lograr su salvado 33. Su compatriota Félix Pie
SHJyXQHOHYDGRGHVDFUL¿FLRHQODVHJXQGDSDUD%DOWLPRUH
Por los Orioles, el dominicano Julio Lugo de 4-1. El dominicano
Pie de 3-0 con una impulsada. El venezolano Cesar Iztúris de 3-0.
Por los Rays, el dominicano Willy Aybar de 3-1.
El derecho toleró tres carreras, sólo una limpia y cinco imparables,
no regaló boletos y ponchó a siete rivales. #
 $%!
&" &'
%(
&
'
$)*!#
#
'"#
%%+,"
Por los Diamondbacks los venezolanos Miguel Montero de 4-1 y
Gerardo Parra de 3-0, una impulsada.

'
"!##
#
-.
"&%# 
 '""%
"&/ "0&
3RUORV1DFLRQDOHVHOSXHUWRUULTXHxR,YiQ5RGUtJXH]GHXQD 
%1+
#'
  2

  %"1 3,&1"  1
remolcada. 
 cyan magenta amarillo negro

C-22 VARIADOS MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010

Aragua F.C. entrena con todo en Bielorrusia

$ÀQDGHWDOOHVSDUD
SULPHUDPLVWRVR
Los jóvenes que asistieron a tierras larenses, con su trofeo (el siglo)

10 estados del país se hicieron presentes

En unas inmejorables instalaciones deportivas trabajaron lo físico,
técnico y táctico para sacudirse el viaje antes del juego frente al
FC Shakthior
el siglo
En su segundo día de trabajo en
Bielorrusia, el Aragua Fútbol Club se
entrenó en la hermosa Villa Deportiva
del Club de Fútbol Minsk. Las sesio-
nes dirigidas por el estratega Ángel
Raúl Cavalleri y su cuerpo técnico
comenzaron con un calentamiento
físico-técnico. Seguidamente, el nú-
cleo de trabajo fue de fútbol táctico
SDUD¿QDOL]DUKDFLHQGRpQIDVLVHQOD
técnica individual de remate.
Además se hizo fútbol por espacio
de 30 minutos, en el cual el equipo
de suplentes ganó por la mínima con
gol de Hermes Palomino. De esta
manera, “los Auriazules” se soltaron
para comenzar a sacarse el viaje y el
cambio de horario, además de tener
el primer contacto con un elemento
QXHYRTXHHVODSHORWDR¿FLDOGHODOLJD
bielorrusa, “el Europass” utilizado en
la pasada Eurocopa, el mismo balón
III G2 (Nacional) de Tenis de campo de 14 y 18 Años
con el que este lunes los aragüeños
jugarán el primer amistoso.
El Aragua se trasladará desde
Minsk a la ciudad de Soligorsk para
jugar ante el FC Shakthior, equipo
que marcha en la segunda posición de
la división de honor en Bielorrusia.
El compromiso está pautado para
las 6:30 de la tarde (11:00 a.m. hora
venezolana) y el viaje es de hora y
media vía terrestre.
Los maracayeros son trasladados
HQ HO DXWRE~V R¿FLDO GHO )& 0LQVN
y su primer entreno lo hicieron en
un complejo deportivo con todas
las comodidades para la práctica de
este deporte. Hoy la capital estuvo
menos caluros después de recibirnos
el pasado sábado con 38 grados de
temperatura.
Pues así que todo está listo para
que se dé el histórico primer juego
de preparación del Aragua FC en
Repasaron el orden táctico a seguir (el siglo)
Europa. Los de Cavalleri sólo piensan
en dejar el nombre de Venezuela en
lo más alto y seguir creciendo como
Todo listo para el primer compromiso
en suelo extranjero (el siglo
equipo en función a conseguir impor-
tantes logros en el torneo profesional
criollo.
6HOHFFLyQDUDJHxD
REWXYRHUOXJDU
HQ1DFLRQDOGH5HPR
César Augusto Díaz. el siglo
Foto: Freddy Cortéz
El embalse “Dos Cerritos”
ubicado en El Tocuyo estado
Lara, fue el escenario natural de
la VII Válida Nacional de Remo,
donde la selección juvenil de
Aragua conquistó un total de
siete medallas en diversas cate-
gorías, así como el 3er lugar en
la clasificación general de esta
prueba. El combinado del estado
Lara, obtuvo el primer lugar del
podio, escoltado por Táchira y
Aragua, con la segunda y tercera
posición respectivamente, infor-
mación suministrada por Mayrim
González, entrenadora del equipo
regional y Secretaria General
de la Asociación de Remo de la
entidad aragüeña.
La representación del estado,
estuvo compuesta por 13 atletas,
y tuvo como rivales en El Tocuyo
a las delegaciones de Lara, Tá-
chira, Carabobo Sucre, Yaracuy,
Cojedes, Monagas y Zulia.
La cosecha de medallas, estuvo
a cargo de los siguientes com-
petidores
Preseas de Oro
2 Remos Largos, Femenina Senior
A: Maidelys Manama y Marian-
yuli Ruíz
1 Par de Remo Corto masculino
Senior B: Jaime Machado
2 Remos Largos Masculino Se-
nior B: Jaime Machado y Ricardo
Mora
A: Jaime Machado y Fernando
Materan
Preseas de Plata
1 Par de Remos Cortos Femeni-
no Ligero Senior B: Marianyuli
Ruíz
2 Remos Largos Masculino Senior
B: Carlos Páez y Dixso Guevara
Preseas de Bronce
1 Par de Remos Cortos Masculino
Senior B: Ricardo Mora
2 Remos Cortos Femenino Se-
nior A: Aixa Flores y Maidelys
Manama
Cabe destacar que Angélica Ma-
nama, integrante de la Selección
Nacional Juvenil, se encuentra
junto al resto del equipo represen-
tando a nuestro país en el Mundial
Juvenil de Remo, que se lleva a
cabo en República Checa. Asi-
mismo, se destacó que los atletas;
Marianyuli Ruíz, Dixso Guevara
y Angélica Manama ( integrantes
del combinado nacional) seguirán
concentrados en la ciudad de
Guanare estado Portuguesa, para
cumplir su preparación de cara a
un torneo suramericano, que se
desarrollará en octubre en Quito,
Ecuador.
Por último, la VIII Válida
Nacional, será de categoría Es-
colar- Juvenil y se llevará a cabo
en “La Pérgola” en Higuerote,
estado Miranda, donde se espera
continuar bregando triunfos, con
miras a La Copa Nacional de la
Federación Venezolana de Remo

$UDJHxR0DQXHO5DJD 2 Remos Cortos Masculino Senior

En Cuenca
para el mes de diciembre.

FDPSHyQDEVROXWR
el siglo
Pasado por lluvia pero con éxito cul-
mino ayer domingo 14 de agosto de 2010
el Torneo Nacional de Tenis Federado
denominado “III G2 14 y 18 Años Copa
MepaL del Centro C.A”, realizado en
las instalaciones del Hotel Maracay y el
Parque Carlos Raul Villanueva.
En la Categoría 18 Masculino Aragua
dijo presente con el triunfo del No 1 de
Aragua, Manuel Raga, quien respondió
a su condición de favorito, y llevarse los
maximos honores del torneo, al vencer
de manera categorica, a Enrique Mattos
de Falcón con score de 62,7-6(3). Raga,
quien se llevó el titulo sin ceder ningun
set, en el torneo, se ganó el derecho de
disputar la Final, al vencer al Carabobe-
ño, Eduardo Castillo, con parciales de
6-2, 6-1. Por su parte , Matos, dejó en
HOFDPLQRHQVHPL¿QDOHVDOFDUDEREHxR
Efrain Noguera en tres intensos sets, 6-3;
Raga vive actualmente un buen mo-
bajo un excelente ambiente (cancha 1
del Hotel Maracay), y respondió a las
expectativas, ya que Raga desplegó todos
sus recursos tenisticos y con un juego
inteligente, con pelotas profundas des-
esperó a Matos, quien no pudo alcanzar
el nivel de concentración adecuado para
este tipo de partidos. En el Segundo Set,
Matos no aprovechó una ventaja de 4-1,
incluso llegó a tener un set point, que no
pudo cerrar, para que Raga, retomara la
FRQ¿DQ]D \ IRU]DUD XQ 7LH%UHDN TXH
resolvió sin contratiempos, alcanzando
así este importante trinfo.
En 18 fem, destacaron las Aragueñas
Paula Montoya y Dámarys Castillo,
TXLHQHV OOHJDURQ D OD URQGD VHPL¿QDO
ubicandose entre las cuatro mejores del
torneo, y sumando importantes puntos,
que las llevarán a ocupar los primeros
puestos del Ranking Nacional. Así
PLVPRHQRWUDV¿QDOHVGLVSXWDGDVHQHO
´(O&DOLIDGH$UDJXDµ
sucrence María Medina, respondió a las
WRUHDKR\HQ(VSDxD
expectaticas de ser la primera siembra
del torneo, al vencer sin atenuantes a la
representante de Nueva Esparta, Grecia
Morales, con score de 6-2; 6-1, mientras
que em 14 masc. el carabobeño Miguel
Enciso, se quedó con el titulo, al vencer
al mirandino Isaac Ludewic, 6-1,6-2.
En 18 femenino, la campeona fue la
mirandina Stefani Gamiz, que venció a
la carabobeña, Luisa Varón.
La Asociación de Tenis de Campo
del Estado Aragua, se anotó un rotundo
exito, por el despliegue organizativo,
mostrado en los 4 dias de duración del
torneo, donde recibieron a mas de 120
atletas representantes de 15 Estados,
y que a pesar de la lluvia, se llevó las
mejores impresiones tanto del cuerpo
arbitral encabezado por el Juez Arbitro
del Torneo, Carlos Zambrano, como de
los representantes y entrenadores que
mento (el siglo)
Cristian Quintero también alcanzó presea en Juegos Olímpicos Juveniles
´(OUHPDWHIXHGHFLVLYRµ
el siglo
La medalla de bronce conquis-
tada en la I edición de los Juegos
Olímpicos Juveniles “Singapur
2010”, por la joven promesa de
la natación venezolana Cristian
Quintero, dejó una larga lista de
agradecimientos.
“En primer lugar agradezco a
Dios por lo que estoy sintiendo
tras haber ganado esta medalla en
unos Juegos Olímpicos y también
por el respaldo que he recibido de
toda Venezuela, familiares, entre-
nadores, amigos, Federación de
Deportes Acuáticos, Ministerio
del Poder Popular para el Deporte
  /D ¿QDO VH GHVDUUROOy
y a muchos otros que ahora se me
escapan”, expresó el aragüeño.
El también múltiple medallista
de los Juegos Bolivarianos, Sura-
mericanos y Centroamericanos no
defraudó su condición de favorito
en la final de la prueba de los
400 metros libres realizada este
domingo en el Singapur Sports
School. “Siempre trato de poner
en alto en nombre del país y a
las personas les digo que tengan
mucha fe en nosotros porque toda
la delegación va hacer lo mejor
que pueda”.
En su actuación el nadador de
17 años rompió en par de ocasio-
HR081526.doc Creado a las 16:12
día de ayer,en la categoría de 14 fem. la
nes el recórd nacional juvenil y
culminó con tiempo de 3:53:44
en la prueba ganada por el chino
Dai Jun, quien rebajó hasta en
6,72 segundos su tiempo de clasi-
ficación y culminar con 3:50.91;
seguido del ruso Chad Le Clos
(3:51.37).
Quintero, quien partió del carril
5 con el segundo mejor record
clasificatorio que para entonces
fue de 3:54.91, recordó sobre el
desarrollo de la competencia:
“Durante la final no hubo estrate-
gias en particular, sólo darlo todo
y mejorar las marcas (...) sentí un
poco de nervio cuando no podía
Macro de Sistematización - el siglo
nos visitaron.
superar a los canadienses (Chad
Bobrosky, 4to y Jeremy Bagshaw,
5to), pero el remate en los últimos
100 metros fue decisivo, me salió
bien y quedé a sólo tres segundos
de la plata”.
Al venezolano, que contribuyó
con la segunda broncínea del día
(horas antes había llegado en las
pesas con Génesis Rodríguez en
los 48 kilos) durante el inicio de
esta primera edición olímpica
juvenil que emprende el Comité
Olímpico Internacional, ahora le
restan tres competencias del estilo
libre con los 200 metros del día
lunes, 50 martes y 100 jueves.
Hassam Rodríguez “El Califa de Aragua” torea hoy en España (el siglo)
LRR-el siglo
Hassam Rodríguez “El Califa de Ara-
gua”, torea hoy en la plaza de Piedralava,
Cuenca una importante novillada, la oc-
tava de su triunfal temporada española.
Anda “El Califa” muy centrado con el
toro español y prueba de ello son las
14 orejas y un rabo que ha cortado en
siete novilladas. Después de Cuenca,
se presentará en Añover del Tajo, To-
ledo y en septiembre tiene una serie de
compromisos importantes entre ellos la
feria de novilladas de Calasparra, pero,
el mas importante de todos, es el de Las
Ventas de Madrid el 12 de septiembre.
Miguel Tesorero, su apoderado espera
que llegue a la alternativa con más de
quince novilladas, y que la plaza del
grado será de la provincia de Cádiz.
TAURONOTAS
EN ILLUMBE (San Sebastián),
cyan magenta amarillo negro
Semana Grande...El Juli dos orejas,
Castella una y Ponce de vacío....EL
MEJICANO Arturo Macías reapareció
en Barcelona con mas pena que gloria.
Recibió seria voltereta...Salvador Vega
una oreja.. BEZIERS (Francia) Padilla
palmas y silencio..Barrera vuelta en
ambos..EN GIJÓN..Manzanares tres
orejas...DANIEL LUQUE dos orejas
en Játiva, Valencia...VILLAROBLEDO
(Albacete)..Juan Bautista cuatro orejas
y un rabo, lo máximos trofeos por el
indulto de un toro de Torrestrella..
SALAS DE LOS INFANTES (Burgo),
Mari Paz Vega, silencio y silencio..EN
BLANCA (Murcia), Diego Silveti le
cortó dos orejas a un novillo de “La
Quinta”..EN BAEZA le cortaron ocho
orejas y un rabo a los toros de Victorino
Martín...Ferrera ( 4 y un rabo), Luis
Bolívar, dos y Fandiño dos...los tres
toreros salieron en hombros.
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 SOCIALES C-23

Ahora en Maracay
Ocean Club
U
n nuevo espacio de entretenimiento fue inaugurado
recientemente en la ciudad de Maracay Ocean Club,
donde gran concurrencia de maracayeros estuvieron
apreciando y disfrutando de este nuevo centro
QRFWXUQR
Bajo un concepto tropical y con
buen sonido alusivo al ambiente el DJ Mou
estará ofreciendo próximamente a sus
distinguidos clientes lo mejor de las
mezclas y repertorio musical a un estilo
SRSURFN
Durante la noche los presentes
disfrutaron del excelente entorno
y la animación musical de DJ Ar-
thur Gómez, quien se encargó de
ofrecer los temas musicales más
populares del género durante
esta inauguración, el cual hizo
un momento muy exitoso para
HOGHEXW$VLPLVPRORVYLVLWDQ-
tes de Ocean Club contarán
con la acogida de hermosas Luis Guardia, María Alejandra Guardia, María José Hernández y Pedro Mén-
DQ¿WULRQDV\HOPHMRUVWDIIDVt dez “DJ Mou” (el siglo)
FRPRH[FHOHQWHVHJXULGDG
Este nuevo lugar de distrac-
ción será punto de referencia
para que los maracayeros y
visitantes de otras ciudades
puedan disfrutar de lo mejor que
le puede ofrecer Ocean Club, un buen
ambiente, buena música, y sobre todo,
XQH[FHOHQWHVHUYLFLR
El DJ Arthur deleitó a los presentes durante una larga noche
KCh-el siglo con las mejores mezclas musicales (el siglo)
Fotos: Freddy Cortez

Vanessa Quiara, Manuel Capriles y Vanessa Vidirines (el siglo)

Sara y Vanessa Alaim

o (el siglo)

oy Gaby Jiménez (el siglo)

Damervis Méndez, Teresita Marcan

Ricardo Pulgar, Dian

a Tano, Carolina Leide
co (el siglo) nz y Fernando Velaz
-

(el siglo)
y Fedra Olivero Grisel Daza y Adr
Johely Aveledo, José Mayor y
Ainoha Ugalde (el siglo) z, Nair Sánchez iana Rivas (el siglo)
Bernabé Sánche

Ángel
Altube,
junto a
Carolina
Ojeda (el
En la dulce espera
siglo)
de Mariángel Valentina
Altube Ojeda

C
on motivo de celebrar la próxima llegada de Mariángel Valentina a la
Familia Altube Ojeda, se llevó a cabo el baby shower donde los futuros
padres Carolina Ojeda y su esposo Ángel Altube disfrutaron junto a
IDPLOLDUHV\DPLJRVOD¿HVWDGHFDQDVWLOOD/DIHVWLYLGDGVHGLRFLWD
en la residencia de la familia Altube Ojeda, donde los invitados dis-
frutaron de una encantadora
y emocionante experiencia
con la presencia de nume-
rosos regalos para la pronta
bienvenida de Mariángel
9DOHQWLQD
Por otra parte, los presen-
tes se deleitaron con gustosos
ERFDGLOORV \ EHELGDV $VL-
mismo entre juegos, risas y
mucha dicha transcurrió una
agradable tarde en la que los
futuros padres, en compañía
de sus seres más queridos
disfrutaron en la víspera del
QDFLPLHQWRGHVXKLMD

KCh-el siglo Ángel David Ojeda, Irma Díaz, Alba Andrade y Ángel Altube (el siglo)
Fotos: Marcial Tovar
Noraima Machillanda, Adrián
Altube y Sandy Altube (el siglo)

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
C-24
Se estrena hoy, a las 8:00 pm
“Niños Ricos, Pobres Padres”
hará de las suyas en Televen
el siglo
Estos “Niños Ricos” han puesto al
mundo de cabeza, llevando sus historias
con total éxito en países como Estados
Unidos, España, Puerto Rico, Ecuador,
República Dominicana, Colombia,
Panamá, Argentina, Chile, El Salvador,
Nicaragua y Rumania. Televen una vez
más apuesta a producciones de altísima
calidad y maravillosos escenarios de
Miami y Colombia, con la participación
de artistas de primera.
Una de las primeras telenovelas he-
FKDVHQDOWDGH¿QLFLyQTXHFRQWDUiFRQ
la actuación de grandes actores de talla
internacional, como Carmen Villalobos
de Catalina, Aylin Mujica, Fabiola Cam-
pomanes, Sebastián Caicedo, Aldemar
Correa, Carlos Arturo Buelvas, Juan
Pablo Shuk, entre otros.
“Niños Ricos, Pobres Padres” cuenta
ODKLVWRULDGH$OHMDQGUD3D]TXHHVXQD
adolescente de 17 años dulce y cariñosa,
SHURGHFDUiFWHUIXHUWHDXQTXHQRVDEHOR
TXHHVWHQHUORWRGRHQODYLGDVLQVDFUL¿-
cios; es una chica muy feliz. No obstante
Su vida cambia de un momento a otro
FXDQGR VH HQWHUD TXH VX PDGUH /XFtD
Ríos llegó a Estados Unidos huyendo
de un pasado triste. Nunca arregló su
situación migratoria en el país, por lo
TXHHVGHSRUWDGDGHVSXpVGHXQDEUHYH
pero intensa batalla legal. Alejandra se
ve ante la terrible disyuntiva de seguir
viviendo en Estados Unidos como la
FLXGDGDQDOHJDOTXHHV$OHMDQGUDGHFLGH
no dejar sola a su madre y se va con ella
de regreso a su país Colombia, del cual
había huido hace más de 20 años por
una desilusión amorosa. A su llegada al
SDtVVXKHUPDQD9HUyQLFD5tRV'H/D
Torre las recibe a regañadientes en la
lujosa residencia.
Por ayuda de su tío político, Alejan-
dra comienza a estudiar en el Colegio
Gimnasio Mixto San Simón, el colegio
donde acuden los hijos de prestigiosas
IDPLOLDV GHO SDtV $TXt HVWXGLDQ ORV
³1LxRV 5LFRV´ TXH OH KDUiQ OD YLGD
imposible como puedan a Alejandra.
En este colegio, el sexo, el alcohol, las
armas ilegales, las drogas, la violencia,
cyan magenta amarillo negro
Dijo la mamá de Lindsay
Lohan se mudará a Nueva York
el siglo
/LQGVD\/RKDQVHPXGDUiGH&DOLIRU-
nia a Nueva York una vez termine su
programa de rehabilitación por drogas,
dijo su madre.
'LQD/RKDQHQXQDWHQVDHQWUHYLVWD
con el presentador del programa “Today”
GH1%&0DWW/DXHUGLMRHOYLHUQHVTXH
su hija estaba “de maravilla” tras haber
pasado 14 días en la cárcel, y arremetió
contra la jueza del Tribunal Superior de
&DOLIRUQLD0DUVKD5HYHOTXLHQPDQGy
a la actriz a prisión.
³(VWiPX\ELHQ´GLMR/RKDQGHVXKLMD
³+DSDVDGRSRUPXFKDVFRVDV/DMXH]D
VH KL]R OD GXUD /LQGVD\ HVWXYR SUHVD
con presuntas asesinas, y se hizo amiga
SDUWHHVWiSUHRUTXHVWDGR\XQROHHFRVDV
TXHQRHVWiQEDVDGDVHQKHFKRV´
/DXHUWDPELpQOHSUHJXQWyVREUHXQD
FUHHQFLDGHTXHVXKLMDQRIXHSURWHJLGD
SRUDTXHOORVTXHODURGHDEDQLQFOXLGRV
sus padres.
“Como madre, debí darle un poco de
OLEHUWDG´ GLMR /RKDQ ³&XDQGR VH IXH
D/RVÈQJHOHVDORVDxRVWXYHTXH
dejarla ir, y dejarla vivir y caer, y fraca-
sar y sobrevivir. No existe el éxito sin
el fracaso. Yo estaba cerca, pero una no
SXHGHKDFHUTXHVXKLMDQRVDOJD\YD\D
D XQ FOXE QRFWXUQR \ TXH QR PDQHMH
Ciertamente no apruebo para nada este
comportamiento”.
su sueño americano terminó justo el
GtDHQTXHHQVXHVFXHODIXHUHFRQRFLGD
como la mejor alumna, y elegida como
la encargada del discurso de graduación
FRQHOTXHVHLVPHVHVGHVSXpVGDUtDSRU
terminados sus estudios secundarios.
Álbum de Luis Miguel sale en septiembre
los chantajes y negocios ilegales están
a la orden del día. Estos “Niños Ricos”
YLYHQ VLQ OH\HV KDFHQ OR TXH TXLHUHQ
SRUTXHVDEHQTXHVXVSDGUHVORVVDFDUiQ
GHFXDOTXLHUSUREOHPDTXHWHQJDQSDUD
evitar los escándalos.
GH PXFKDV GH HOODV /LQGVD\ DSUHQGLy
a lidiar con los desafíos de la vida, y le
está yendo de maravilla”.
/LQGVD\ /RKDQ FXPSOLy  GH ORV
90 días de su sentencia por violar los
términos de su libertad condicional,
derivada de un caso de drogas de 2007.
Fue enviada por orden de la corte a un
centro de rehabilitación de la Universidad
³/RVKLMRVYDQDKDFHUORTXHHOORV
TXLHUDQFXDQGRFXPSODQR"DxDGLy
/RKDQ³8QRSLHUGHXQSRFRGHSRGHU\
FRQWURO\HVRHVORTXHXQRTXLHUHSDUD
VXVKLMRV8QRTXLHUHGHMDUORVLU´
(OSDGUHGH/LQGVD\0LFKDHO/RKDQ
dijo en una entrevista el viernes en “The
(DUO\6KRZ´GH&%6TXHVXH[HVSRVD
debe apartarse de la carrera de su hija,
el siglo
(OFDQWDQWHPH[LFDQR/XLV0LJXHO
realizará el lanzamiento mundial de
su nuevo álbum el próximo 14 de
septiembre, según anunció este lunes
HQ XQ FRPXQLFDGR OD GLVFRJUi¿FD
Warner Music.
³/DELRVGHPLHO´HVHOSULPHUVLQ-
JOH GHO GLVFR XQ WHPD TXH DOFDQ]y
mexicana el día de su estreno, el pa-
sado 2 de agosto, y se convirtió en el
más vendido a través de las descargas
digitales en el país a los pocos minutos
de salir a la venta, el día 3.
El lanzamiento de ese sencillo se
produjo tan sólo unos días después de
TXHHOFDQWDQWHDQXQFLDUDTXHDFWXDUi
el 15, 16 y 17 de septiembre en el
GH&DOLIRUQLDHQ/RVÈQJHOHV8&/$
SRU WUHV PHVHV \ VX PDGUH GLMR TXH
saldrá pronto.
para celebrar el Bicentenario de la 5HYHOVHUHWLUyGHOFDVRGH/RKDQHVWD
Independencia de México. VHPDQDOXHJRTXHXQ¿VFDOVHTXHMyGH
Con más de 60 millones de discos TXHODMXH]DFRQWDFWyLQDSURSLDGDPHQWH
vendidos en todo el mundo a lo largo a expertos o participantes en el caso.
de 28 años interrumpidos de carre- /DXHUSURYRFyD/RKDQDOGHFLUOHTXH
DOJXQRV REVHUYDGRUHV SHQVDEDQ TXH OD
UD HO FDQWDQWH TXH HO SDVDGR DEULO
actriz de 24 años se buscó esta situación
cumplió 40 años, ha recibido diez debido a su comportamiento.
premios Grammy, cuatro otorgados ³&UHRTXHWRGRHVRHVSURSDJDQGD\
por la academia estadounidense y ORTXHODJHQWHHVWiOH\HQGR´GLMRHOOD
\TXHpOWDPSRFRGHEHUtDLQYROXFUDUVH
“Nunca lo hice. Nunca fui un manager
ni nada”.
“Traté de hacer lo mejor como padre.
Cometí errores. Fui a parar a la cárcel,
/LQGVD\FLHUWDPHQWHSDJyXQSUHFLRSRU
eso”, expresó. “Pero es tiempo de hacer
WRGRDXQODGR3HQVpTXH'LQDORKL]R
3HURREYLDPHQWHWHQHPRVTXHWUDEDMDU
en eso nosotros mismos”.
'LQD/RKDQGLMRTXHIXHHOODTXLHQSXVR
a su hija en un tratamiento de rehabilita-
FLyQODSULPHUDYH]\GLVFXWLyFRQ/DXHU
el número 1 en la Radio Nacional &DHVDUV3DODFHGH/DV9HJDV((88 seis latinos. “Como tú sabes, una está en la industria VREUHFXiQWDVYHFHVKDHVWDGR/LQGVD\
GHOHVSHFWiFXORDVtTXHFUHRTXHJUDQ en tratamientos por drogas.

El trasero de Jennifer López, el mejor del mundo

el siglo
El trasero de la cantante de origen puer-
WRUULTXHxR-HQQLIHU/ySH]KDVLGRHOHJLGR
por los lectores de la web estadounidense
:(11FRPRHOPHMRUGHOPXQGR/ySH]
se llevó el 37% de los votos, mientras Be-
yoncé ocupó el segundo lugar, con el 22%.
Kim Kardasian y Shakira han empatado
como mejor tercer trasero con el 18% de
los votos.
Jennifer siempre se ha mostrado muy
orgullosa de su ‘culo’ y en ocasiones ha
H[SOLFDGR TXH KDFH HMHUFLFLRV HVSHFLDOHV
HQ HO JLPQDVLR SDUD PDQWHQHUOR ¿UPH \
en su sitio.
Ya no será jurado de ‘American Idol’
$XQTXHWRGRSDUHFtDLQGLFDUTXH-HQQLIHU
/ySH]KDEtDOOHJDGRDXQDFXHUGRFRQ)R[
para formar parte del jurado de ‘American
Idol’, una fuente cercana a la negociación
KD FRQ¿UPDGR TXH DPEDV SDUWHV QR KDQ
llegado a un acuerdo.
Según la revista People, las exigencias
GH -HQQLIHU /ySH] ³VH OH IXHURQ GH ODV
manos” y Fox decidió no contratar a la
DUWLVWD³)R[KDWHQLGRVX¿FLHQWH´H[SOLFD
la misma fuente.
Hasta el momento, ni la cadena de tele-
visión ni el representante de la artista han
FRQ¿UPDGRRGHVPHQWLGRODLQIRUPDFLyQ

Increíble pero cierto

el siglo
Angelina Jolie ha defendido a Jennifer Aniston, después
TXHODH[HVWUHOODGHµ)ULHQGV¶IXHFULWLFDGDSRUHOSUHVHQWDGRU
de televisión Bill O’Reilly , por sus comentarios en el sitio
web motherhood.
Un amigo de Jolie dijo: “Angie defendió los puntos de
vista de Aniston sobre las familias monoparentales. Ella fue
criada en un hogar monoparental y adoptó a su primer hijo,
0DGGR[SRUVXFXHQWD(OODHVWiGHDFXHUGRFRQ-HQQLIHUTXH
una mujer no necesita un hombre para iniciar una familia y
para ser una buena madre’’, publica el columnista Rob Shuter
en el diario Sydney Herald.
3DUDHOFRQVHUYDGRU%LOO2¶5HLOO\HVDVD¿UPDFLRQHVOH-
VLRQDQODHVWUXFWXUDGHODIDPLOLDTXHGHEHWHQHUXQKRPEUH
y una mujer como ejes.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010 INFORMACIÓN D-31

Detuvieron a un sujeto y decomisaron varios vehículos de carga Obrero murió triturado al caer
Efectivos castrenses desmantelaron dentro de una máquina Torba
Luis Chunga-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla

picadero de carros en Palo Negro

3RU FDXVDV TXH VH GHVFRQRFHQ XQ FLXGDGDQR
Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria
Foto: Enrique Silva
*UDFLDV D OD RSRUWXQD LQWHUYHQFLyQ GH
ODV UHGHV GH LQWHOLJHQFLD VRFLDO HIHFWLYRV
DGVFULWRVDO'HVWDFDPHQWRGHOD7HUFHUD
&RPSDxtD9LDOGHOD*1%GHVPDQWHODURQXQ
WDOOHUFODQGHVWLQRTXHIXQFLRQDEDHQHOVHFWRU
/RV$YLDGRUHVGH3DOR1HJURGRQGHDGHPiV
VHGLRFDSWXUDDXQVXMHWRTXHVHHQFRQWUDED
HQSOHQDVODERUHVLOtFLWDVVLQGHMDUGHODGROD
UHFXSHUDFLyQGHYDULRVYHKtFXORVGHFDUJD
(ODQXQFLRHVWXYRDFDUJRGHOWHQLHQWHFR-
URQHO0DUORQ'XOFH\3DUDGDVFRPDQGDQWHGH
ORVFLWDGRVSUHGLRVFDVWUHQVHVTXLHQLQIRUPy
TXHODDFFLyQSRVLWLYDIXHPDWHULDOL]DGDSRU
IXQFLRQDULRV DO PDQGR GHO FDSLWiQ -DYLHU
$QWRQLR&XHYDVVLJXLHQGRLQVWUXFFLRQHVGHO
MHIHGH&RUHJHQHUDOGH%ULJDGD2UODQGR
$OH[LV5RGUtJXH]
7UDVUHFDOFDUTXHHQHOOXJDUVHGHFRPLVD-
URQWUHVFDPLRQHVPDUFD)RUGPRGHOR
7ULWyQGRVGHHOORVWRWDOPHQWHSLFDGRVHO
R¿FLDOLQIRUPyTXHHODSUHKHQGLGRUHVSRQGH
DO QRPEUH GH )UDQFLVFR 5RMDV GH  DxRV
GH HGDG VRUSUHQGLGR PLHQWUDV SLFDED DO-
JXQDVSLH]DVFRQODD\XGDGHXQHTXLSRGH
R[LFRUWH
$O DJUHJDU TXH DGHPiV VH GHFRPLVy XQ
7ULWyQGHFRORUD]XOSODFDV5%$3VR-
OLFLWDGR SRU OD VXEGHOHJDFLyQ 9DOHQFLD GHO
&LFSF VHJ~Q H[SHGLHQWH , GH IHFKD
SRUHOGHOLWRGHKXUWRDGHPiVGH
SDUWHV\SLH]DVSHUWHQHFLHQWHVDGRVFDPLRQHV
PiVGHODPLVPDPDUFD\XQDERPERQDGHJDV
XWLOL]DGDSDUDORVWUDEDMRVIUDXGXOHQWRVGLMR
HO&RPDQGDQWHTXHDOFDPLyQORFDOL]DGRD~Q
VLQGHVDUPDUOHFROJDEDXQDSODFDIDOVD
7DQWRHOLPSXWDGRFRPRODVHYLGHQFLDVLQ-
FDXWDGDVTXHGDURQDODRUGHQGHOD)LVFDOtDž
GHO0LQLVWHULR3~EOLFRLQVWDQFLDTXHTXHGDUi
DOIUHQWHGHHVWHSURFHGLPLHQWRHQWUHWDQWR
ORV XQLIRUPDGRV FRQWLQ~DQ HQ OD E~VTXHGD
GH RWUDV SHUVRQDV YLQFXODGDV DO KHFKR ODV
PLVPDVTXHVHSUHVXPHQLQWHJUDQODFRQRFLGD
EDQGD³/RV7ULWRQHURV´
Según los familiares
Denunciaron fallecimientos
Efectivos castrenses apresaron a miembro de la banda pica carros “Los Tritoneros” (el siglo)
'LFKRHVWR3DUDGDVDSURYHFKyODRSRUWX-
QLGDGSDUDLQIRUPDUVREUHODUHFXSHUDFLyQGH
XQYHKtFXORWLSRWD[LGHFRORUQHJURPDWUtFXOD
&07 OD FXDO HV IDOVD DO LJXDO TXH VXV
VHULDOHVGHFDUURFHUtD\ODGRFXPHQWDFLyQFRQ
ODTXHIXHYHQGLGRKDFHXQRVPHVHVDGHPiV
En el estado Carabobo
Un total de 21 muertes violentas
LGHQWL¿FDGRFRPR-RVpÈQJHO/ySH]PXULy
DOFDHUGHQWURGHXQDPiTXLQD7RUEDTXHVHHQFDU-
JDGHWULWXUDUODPDWHULDSULPDTXHVHXWLOL]DSDUDOD
IDEULFDFLyQGHWRGRWLSRGHHPEXWLGRV
(OVXFHVRRFXUULyDHVRGHODVGHODWDUGH
GHOViEDGRSDVDGRGHQWURGHODVLQVWDODFLRQHVGHOD
HPSUHVD3OXPURVHFXDQGRHOREUHURSHUWHQHFLHQWH
DODQyPLQDGHXQDHPSUHVDFRQWUDWLVWDGHQRPLQD-
GD³/RV5XLFHV´VHHQFRQWUDEDUHDOL]DQGRWUDEDMRV
GHPDQWHQLPLHQWR\SRUFDXVDVTXHVHGHVFRQRFHQ
ODPiTXLQDFRPHQ]yDIXQFLRQDUFRQODODPHQWDEOH
FRQVHFXHQFLDTXHHOHPSOHDGRQRWXYRRSRUWXQLGDG
GHVDOYDUVH
'HVGHODPRUJXHHQ&DxDGH$]~FDUODHVSRVD
GH/ySH]DFRPSDxDGDSRUDPLJRV\GHPiVIDPL-
OLDUHVUHFKD]DURQODWHVLVGHTXHODPXHUWHGH-RVp
ÈQJHO VH KD\D SURGXFLGR GXUDQWH XQ DFFLGHQWH
ODERUDO
³(VWRWDOPHQWHIDOVRTXHODPXHUWHGHPLHVSRVR
VHDSRUXQDFFLGHQWHODERUDOpOWHQtDPXFKDH[SH-
ULHQFLD\PXFKRFXLGDGRFDGDYH]TXHUHDOL]DED
HVWHWLSRGHWUDEDMRHVSRUHVRTXHVROLFLWRTXHODV
DXWRULGDGHVGHO&LFSFGHEHQLQYHVWLJDUORTXHHQ José Ángel López, fallecido (el siglo)
UHDOLGDGVXFHGLy´GLMR/RUHQDGH/ySH]
GH OD GHWHQFLyQ GH XQD JDQGROD 0DFN GH La esposa de López exige una exhaustiva investigación (el siglo)
FRORUEODQFRSODFDV89$%FRQVHULDOHV
VXSODQWDGRV
Murió sujeto por inmersión
en el lago Los Tacarigua
KT-el siglo

por presunta negligencia entre viernes y domingo (QKRUDVGHODWDUGHGHD\HUIXHHQFRQWUDGRHOFXHUSRVLQYLGDGH-XDQ0DQXHO0RUDOHV

5RGUtJXH]GHDxRVGHHGDGHQHOODJR/RV7DFDULJXDHQHOVHFWRUGH6DQ9LFHQWHVHJ~Q
ORLQIRUPDGRSRUORVFXHUSRVSROLFLDOHV0RUDOHVHVWDEDSHVFDQGRFXDQGRHUDQODVSP\
ME-el siglo-Valencia SHUGLyHOFRQWUROGHODHPEDUFDFLyQ\VHDKRJy

médica en el HCM 8QWRWDOGHPXHUWHVYLROHQWDVVHUHJLVWUDURQHQWUHODWDUGHGHOYLHUQHV\OD

PDxDQDGHHVWHGRPLQJRFRPRSDUWHGHODVFLIUDVURMDVGHO¿QGHVHPDQD
'H ORV FDVRV PHQFLRQDGRV  PXHUWHV VH SURGXMHURQ HQ HO 0XQLFLSLR
0RUDOHVUHVLGtDHQODFDOOH%RXOHYDUGGHOVHFWRU(O+XHFR$OOXJDUGHOVXFHVRVHSUHVHQWy
ODFRPLVLyQGHO&XHUSRGH,QYHVWLJDFLRQHV&LHQWt¿FDV3HQDOHV\&ULPLQDOtVWLFDVTXLHQHV
HVWiQUHDOL]DQGRODVH[SHUWLFLDVGH/H\SDUDGHWHUPLQDUODYHUGDGHUDFDXVDGHPXHUWHGHHVWD
9DOHQFLDGRVHQ'LHJR,EDUUD\3XHUWR&DEHOORXQR&DUORV$UYHOR\0L- SHUVRQD
UDQGD

TRIPLE HOMICIDIO EN SUR DE VALENCIA

8QWULSOHKRPLFLGLRVHUHJLVWUyHQODFDOOH/DV%ULVDVGHOEDUULR)UHGG\
)UDQFRDOVXUGH9DOHQFLDGRQGHVHFHOHEUDEDXQD¿HVWD\PXULHURQ0RLVpV
'DYLG*XHYDUD5DPRVGHDxRV/XLV$OEHUWR/R]DQR5RGUtJXH]GH
\-RUJH$UPDQGR0DULRWHGH
)XHQWHVSROLFLDOHVUHYHODURQTXHDHVRGHODXQD\PHGLDGHODPDGUXJDGD
*XHYDUDVHHQFRQWUDEDFRQIDPLOLDUHV\DPLJRVHQODUHIHULGDFRPXQLGDG
IUHQWHDODFDVDQ~PHURHVFXFKDQGRP~VLFDHLQJLULHQGROLFRU
/XHJRGHSHUPDQHFHUHQODFHOHEUDFLyQVXKHUPDQD\HOHVSRVRVHPDU-
FKDURQGHOOXJDUPLHQWUDVTXHHOMRYHQGHFLGLyTXHGDUVH
6LQHPEDUJRXQUDWRGHVSXpVDSDUHFLHURQXQRVRFKRKRPEUHVDUPDGRV
TXHLUUXPSLHURQGHIRUPDYLROHQWDHQHOOXJDU\GLVSDUDQGRSRUGRTXLHUSRU
ORTXHYDULRVGHORVSUR\HFWLOHVDOFDQ]DURQD*XHYDUDHQGLIHUHQWHVSDUWHV
GHOFXHUSRVLHQGRWUDVODGDGRKDVWDHO&',&DQDLPDGRQGHPXULyHQWDQWR
TXH/R]DQRPXULyHQHOVLWLRGHOVXFHVR\0DULRWHIXHOOHYDGRDO+RVSLWDO
&HQWUDOGRQGHIDOOHFLyDORVSRFRVPLQXWRV
)XQFLRQDULRV GHO &LFSF 9DOHQFLD LQYHVWLJDQ VL 0DULRWH \ /R]DQR HUDQ
LQYLWDGRVHQOD¿HVWDROOHJDURQDFRPSDxDQGRDOJUXSRTXHLQLFLyHOWLURWHR
3UHVXQWDPHQWHORVSLVWROHURVSHUWHQHFHQDODEDQGDGHOGHVDSDUHFLGR³1HJUR
&DYLQ´
LO MATARON EN SANTA ROSA
'DPQL¿FDGRVSRUWHUUHPRWR
protestan en Perú
Lima (AP)
/RVGDPQL¿FDGRVSRUXQWHUUHPRWRGHOTXHGHMyPXHUWRV\
DIHFWDGRVEORTXHDURQXQDLPSRUWDQWHYtDGXUDQWHWUHVKRUDVHOGRPLQJRHQSURWHVWD
SRUHODEDQGRQRTXHGLFHQVHQWLUGHODVDXWRULGDGHV
(OEORTXHRGHODFDUUHWHUD3DQDPHULFDQD6XUSURYRFyTXHWXULVWDVQDFLRQDOHV\
H[WUDQMHURVVHYLHUDQREOLJDGRVDVXELUDFDPLRQHVU~VWLFRVSDUDHYDGLUODV]RQDV
GHSURWHVWD
³(VWDPRVFDQVDGRVTXHQRVHQJDxHQHODxRSDVDGRWDPELpQIXHORPLVPR(VWR
HVXQHQJDxRGHOJRELHUQR´GLMR)pOL[+XDPiQXQGDPQL¿FDGRHQGHFODUDFLRQHV
DODWHOHYLVRUD1
/DVSURWHVWDVVHSURGXMHURQFRQPD\RULQWHQVLGDGHQODHPSREUHFLGDFLXGDG
FRVWHUDGH3LVFRHSLFHQWURGHOWHUUHPRWRDNLOyPHWURVDOVXUGH/LPD/RV
SREODGRUHVLQLFLDURQVXPDQLIHVWDFLyQHOViEDGRDPHGLDQRFKHJROSHDQGRFDFH-
URODV
7DPELpQKXERUHFODPRVHQORVSREODGRVGH&KLQFKDH,FDGRQGHHOIXHUWHVLVPR
GHVWUR]ySDUWHGHODLQIUDHVWUXFWXUD1RVHKDQUHSRUWDGRSURWHVWDVHQRWUDV]RQDV
DIHFWDGDVHQODUHJLyQGH+XDQFDYHOLFD
$/RGZLQ'DQLHO3ULHWR&DPSHURORDVHVLQDURQODPDGUXJDGDGHHVWH
GRPLQJRHQHOEDUULR+RUDVGHODSDUURTXLD6DQWD5RVD
$OSDUHFHUHODGROHVFHQWHUHJUHVDEDGHXQD¿HVWDGHXQRVDxRVFXDQGR
IXHVRUSUHQGLGRDWLURVSRUGRVDQWLVRFLDOHVTXHWULSXODEDQXQDELFLFOHWD
Familiares de la bebé que murió en el HCM presuntamente por negligencia médica
MUERTO EN PEDRO HERRERA
(el siglo)
(QHOEDUULR3HGUR+HUUHUDDOVXUGH9DOHQFLDXOWLPDURQDWLURVD%RJDU
/RVGLDULRVGH3HU~DEXQGDURQHVWDVHPDQDHQUHSRUWHVGHVGH3LVFRFRQUHODWRV
GHSHUVRQDVTXHKDEtDQSHUGLGRVXVFDVDV\VXVIDPLOLDUHV
(QODWDUGHGHOGHDJRVWRGHOXQWHUUHPRWRGHJUDGRVGHVWUX\y
YLYLHQGDV\GHMyLQKDELWDEOHV6yORVHKDQUHFRQVWUXLGRHOGH
ODVFDVDV\PLOHVGHSHUVRQDVYLYHQHQYLHMDVFDUSDV
(OJRELHUQRQRWLHQHXQDFLIUDH[DFWDGHFXiQWRIDOWDSRUUHFRQVWUXLU\KDUHFR-
QRFLGROHQWLWXGHQORVWUDEDMRV
(GXDUGR*XLOOpQ2FKRDSRUUHVLVWLUVHDOURER
Luis Chunga-el siglo 6HJ~QODYHUVLyQSROLFLDOHOMRYHQFDPLQDEDSRUODDYHQLGDSULQFLSDOGH En Ciudad de México
Fotos: Jimmy Mantilla OD FRPXQLGDG FXDQGR GHOLQFXHQWHV OR VRPHWLHURQ SDUD TXLWDUOH OD FDUWHUD
(OIDOOHFLPLHQWRGHXQDEHEpGHPHVHVGHQDFLGDLGHQWL¿FDGDFRPR$QDKt
$LPDURULJLQyODSURWHVWDGHVXVIDPLOLDUHVTXLHQHVGHQXQFLDURQS~EOLFDPHQWH
TXHHOIDOOHFLPLHQWRGHODLQIDQWHVHSURGXMRSRUQHJOLJHQFLDPpGLFDGHORVJDOHQRV
\ HO FHOXODU *XLOOpQ LQWHQWy GHIHQGHUVH SHUR VXV DJUHVRUHV OH GLVSDUDURQ
FDXViQGROHODPXHUWH
Corte Suprema recibió dinero
GHO+RVSLWDO&HQWUDOGH0DUDFD\
/DGHQXQFLDODIRUPXOy-RVp*DPERDWtRGHODPHQRUFLWDTXLHQVHxDOyTXH
ODFULDWXUDIXHWUDVODGDGDHOViEDGRSDVDGRSRUSUREOHPDVSXOPRQDUHVGHVGHHO
ULTIMADO DIRIGENTE VECINAL
)UHQWHDODFDQFKDGHOVHFWRUGH/D,VDEHOLFDIXHXOWLPDGRODQRFKHGHO
para aprobar bodas gay
+RVSLWDOGH/D9LFWRULDKDVWDHO+&0VLQHPEDUJRQRUHFLELyODDWHQFLyQPpGLFD
QHFHVDULD\TXHDPHULWDHVWRVFDVRV
/DPDGUHGHODEHEpODPHQWyORVXFHGLGR\MXQWRDRWURVIDPLOLDUHVSLGLHURQTXH
HO&LFSFGHEHUtDGHLQYHVWLJDUSDUDTXHHOFDVRQRTXHGHHQJDYHWDGR
(ORWURFDVRGHSUHVXQWDQHJOLJHQFLDPpGLFDHVWiUHODFLRQDGRFRQHOIDOOHFLPLHQWR
ViEDGR(GJDU$QWRQLR0LUDEDO7RUUHV
6XSXHVWDPHQWHXQVXMHWRFRQHOURVWURFXELHUWRFRQXQDFDSXFKDGLVSDUy
FRQWUD 0LUDEDO PLQXWRV GHVSXpV TXH WHUPLQy XQ WRUQHR GH I~WERO TXH VH
FHOHEUDEDHQODFRPXQLGDG\TXHKDEtDD\XGDGRDRUJDQL]DU
/RVYHFLQRVUHODWDURQTXHHOPXFKDFKRHUDPLHPEURGHO&RQVHMR&RPXQDO
México (AFP)
(OFDUGHQDO-XDQ6DQGRYDOËxLJXH]Q~PHURGRVGHODMHUDUTXtDFDWyOLFDPH[L-
FDQDD¿UPyD\HUTXHORVMXHFHVGHOD&RUWH6XSUHPDUHFLELHURQGLQHURDFDPELR
GHUDWL¿FDUODOH\GHPDWULPRQLRKRPRVH[XDOHQ&LXGDGGH0p[LFR
GH-RVp/XLV$UDXMRLQJUHVyDO+&0HOGHOSUHVHQWHPHVSUHVHQWDQGRXQD GHOD]RQD\GLULJHQWHGHSRUWLYRHLEDDFRPHQ]DUDWUDEDMDUFRPR3URPRWRU ³1RGXGRTXHORVMXHFHVHVWpQPX\PDLFHDGRVVRERUQDGRVSRUHODOFDOGH
KHULGDGHEDODFX\RSUR\HFWLOVHOHDORMyHQODFROXPQDYHUWHEUDO 6RFLDOHQOD*REHUQDFLyQ FDSLWDOLQR0DUFHOR(EUDUG(VWiQPX\PDLFHDGRVSRURUJDQLVPRVLQWHUQDFLR-
,QGLFDURQTXHSRUODJUDYHGDGGHODKHULGDORVPpGLFRVOHDPSXWDURQODSLHUQD $OSDUHFHUORKDEtDQDPHQD]DGRHQYDULDVRSRUWXQLGDGHV\SUHVXPHQTXH QDOHV´GLMRHQUXHGDGHSUHQVD6DQGRYDOËxLJXH]GXUDQWHXQDYLVLWDDODFLXGDG
L]TXLHUGDSHURFRPHWLHURQHOHUURUGHQRUHDOL]DUOHODVFXUDVQHFHVDULDVLQFOXVR
GLMHURQTXHGHVFRQRFHQORVPRWLYRVSRUODFXDOORVPpGLFRVVHQHJDURQDWUDVOD-
GDUORKDVWDHOTXLUyIDQRVLWXDFLyQTXHSRVWHULRUPHQWHVHFRPSOLFy\OHRULJLQy
ODPXHUWH
-HQQLIHUÈYLODSULPDGHOKR\RFFLVRGLMRTXHHOMRYHQUHVLGtDHQODFLXGDGGH
0pULGD\YLDMyKDVWDODSREODFLyQGH7RFRUyQSDUDYLVLWDUDVXVHxRUDPDGUH,Q-
HOKHFKRJXDUGHUHODFLyQFRQODODERUVRFLDOTXHKDFtDGLMRXQDGDPDHQODV
DG\DFHQFLDVGHODPRUJXH
ASESINARON A COLECTOR
8Q FROHFWRU GH OD OtQHD GH WUDQVSRUWH %HOOD9LVWD GH QRPEUH -RVp /XLV
3HxDGHDxRVORDVHVLQDURQDODVGLH]GHODQRFKHGHOViEDGRHQODFDOOH
GH$JXDVFDOLHQWHVFHQWUR
+DFH  GtDV OD 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD GHFODUy FRQVWLWXFLRQDO OD OH\ GH
PDWULPRQLRHQWUHSHUVRQDVGHOPLVPRVH[RTXHDSUREyHQGLFLHPEUHOD&LXGDG
GH0p[LFRODSULPHUDGHHVWHWLSRHQ$PpULFD/DWLQD
/DSUy[LPDVHPDQDHOPi[LPRWULEXQDOGHEHSURQXQFLDUVHWDPELpQVREUHOD
SRVLELOLGDGGHDGRSFLyQSRUSDUWHGHODVSDUHMDVJD\
GLFyTXHUHVXOWyKHULGRSRUXQDEDODSHUGLGDFXDQGRGRVEDQGDVGHGHOLQFXHQWHV /D&HLEDGHOEDUULR%HOOD9LVWD (VWDVDGRSFLRQHVVHUtDQ³XQDDEHUUDFLyQ¢$XVWHGHVOHVJXVWDUtDTXHORV
VHHQIUHQWDURQDWLURVHQODSOD]D/DV9HUDVHQ7RFRUyQ )XHQWHVSROLFLDOHVLQGLFDURQTXHVDOLyGHVXFDVDDWHPSUDQDVKRUDVGHOGtD DGRSWHQ XQD SDUHMD GH PDULFRQHV R OHVELDQDV"´ SUHJXQWy D ORV SHULRGLVWDV HO
\SRVWHULRUPHQWHVXVIDPLOLDUHVIXHURQQRWL¿FDGRVGHORRFXUULGR WDPELpQDU]RELVSRGH*XDGDODMDUDRHVWH
3HxDYLYtDHQHOEDUULR1HJUR3ULPHUR\GHVGHKDFHDxRVWUDEDMDEDFRPR
FROHFWRU(QVXKHUPDQR-RVp)UDQFLVFR3HxDWDPELpQORXOWLPDURQ
HQXQKHFKRGHVDQJUHRFXUULGRHQHOFDOOHMyQ(O7ULXQIRGHODPLVPDED-
UULDGD
MUERTO EN LA DEMOCRACIA
³<RFUHRTXHORVMXHFHVQROOHJDQDHVDVFRQFOXVLRQHVWDQDEVXUGDVTXHYDQHQ
FRQWUDGHOVHQWLPLHQWRGHOSXHEORGH0p[LFRVLQRHVSRUPRWLYRVPX\JUDQGHV
<HOPRWLYRPX\JUDQGHSXHGHVHUHOGLQHURTXHOHVGDQ´DxDGLy
/D DSUREDFLyQ GH OD OH\ GH PDWULPRQLR JD\ KDFH SDUWH GH XQD DYDQ]DGD GH
OHJLVODFLRQHV SURJUHVLVWDV SURPRYLGDV SRU HO JRELHUQR GH L]TXLHUGD GH &LXGDG
GH0p[LFRFRPRODGHVSHQDOL]DFLyQGHODERUWRTXHKDQVLGRUDWL¿FDGDVSRUOD
$5RQDOG5XEpQ$xH]+HUQiQGH]ORXOWLPDURQODQRFKHGHOViEDGR &RUWH6XSUHPD\VHYHUDPHQWHFULWLFDGDVSRUOD,JOHVLD\HOFRQVHUYDGRU3DUWLGR
HQHOEDUULR/D'HPRFUDFLDDOVXUGH9DOHQFLDPLHQWUDVTXHXQDPLJRGH $FFLyQ1DFLRQDO3$1GHOSUHVLGHQWH)HOLSH&DOGHUyQ
QRPEUH(OtDV5DPyQ0RUHQRUHVXOWyKHULGR

Matan a tres niños

(QKRUDVGHODQRFKHGHOViEDGRHOKR\RFFLVRVHGHVSOD]DEDDERUGRGH
XQDPRWRFLFOHWDFXDQGRXQVXMHWROHGLVSDUy\OHFDXVyODPXHUWHUHVXOWDQGR
KHULGRVXDFRPSDxDQWH

MUERTES EN EL EJE ORIENTAL

'RVSHUVRQDVIXHURQXOWLPDGDVDWLURVHQGLVWLQWRVKHFKRVTXHVHUHJLVWUDURQ
y a su madre en Guatemala
HQHO0XQLFLSLR'LHJR,EDUUD
(AP)
8QRGHORVIDOOHFLGRVUHVSRQGtDDOQRPEUHGH'DYLG0DQXHO=DPEUDQR 7UHVQLxRV\VXPDGUHIXHURQDVHVLQDGRVHQVXYLYLHQGDHQXQSXHEORDORHVWHGHODFDSLWDO
0RQWDQHU(OKHFKRRFXUULyHQODFDOOHSULQFLSDOGHOEDUULR-RVp7RPiV JXDWHPDOWHFDLQIRUPyOD3ROLFtD1DFLRQDO&LYLO
*DOODUGRDODXQDGHODPDGUXJDGDGHD\HU ³/RVDVHVLQRVHQWUDURQHQODFDVDGHPDGUXJDGDGHKR\GRPLQJR\GHJROODURQDWRGRV
0LHQWUDVTXH(QGHUVRQ5REHUW0DOSLFDPXULyHQODFDOOH8UGDQHWDGHO FRQXQPDFKHWH´LQIRUPyDSHULRGLVWDVHODJHQWH6HUJLR*DUFtD
EDUULR0DULVFDOGH6XFUHDODVGRFHGHODPHGLDQRFKH (OKHFKRVXFHGLyHQODFRPXQLGDGGH6DQ3HGUR6DFDWHSpTXH]XELFDGDDNLOyPHWURV
GH&LXGDGGH*XDWHPDODHQHOGHSDUWDPHQWRGH6DQ0DUFRVIURQWHUL]RFRQ0p[LFR
INGRESOS A LA MORGUE /DVYtFWLPDVIXHURQLGHQWL¿FDGDVFRPR2OLQGD0LUDQGDGHDxRV\VXVKLMRV2YHU1HU\
$ODPRUJXHGH9DOHQFLDIXHLQJUHVDGRHOFDGiYHUGH2VFDU+HUHGLD(V- \-HUO\*DUFtDDQXQFLyTXH\DKD\XQJUXSRGHGHWHFWLYHVDVLJQDGRVDOFDVR/DSROLFtDD~Q
FDORQD GHVFRQRFHHOPyYLOGHOFULPHQ
6HJ~QIDPLOLDUHVHOMRYHQWULSXODEDXQDPRWRFLFOHWDTXHOHKDEtDQSUHVWDGR (Q ODV ~OWLPDV FXDWUR VHPDQDV KDQ RFXUULGR GRV PDVDFUHV TXH KDQ GHMDGR  PXHUWRV
HQHOVHFWRU0RQWH2VFXURGHO0XQLFLSLR0LUDQGD\DOSDUHFHUGRVVXMHWRV VLHWHGHHOORVQLxRV
Parientes de José Luis Araujo Nieves, quien falleció en el HCM (el siglo)
HQFDSXFKDGRVFRPHQ]DURQDVHJXLUOR\DSURYHFKDURQFXDQGRLEDDO¿QDOGH (O)RQGRGHODV1DFLRQHV8QLGDVSDUDOD,QIDQFLD8QLFHILQIRUPyHOPHVSDVDGRTXH
ODFDOOH&HGHxRSDUDGLVSDUDUOH PHQRUHVIXHURQDVHVLQDGRVHQHOSDtVGXUDQWHHOSULPHUVHPHVWUHGHO
$VLPLVPR LQJUHVDURQ HO FXHUSR GH -DYLHU$OH[DQGHU +HUQiQGH] GH  6HJ~QHOHVWXGLRFXDWURGHFDGDQLxRVPXULHURQSRUKHULGDVGHEDODGHOLWRVTXHHQVX
DxRVTXLHQPXULyHQOD&LXGDG+RVSLWDODULD(QULTXH7HMHUDDFRQVHFXHQFLD PD\RUtDQRVRQLQYHVWLJDGRV(QHOPXULHURQPHQRUHVGHIRUPDYLROHQWDVHJ~Q
GHYDULDVKHULGDVSRUGLVSDURGHDUPDGHIXHJR 8QLFHI
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

Resultados de la Rinconada y Loterias        Todos  los  Resultados  

VRQ([WUDR¿FLDOHV
1Vali:  2-­  Miss  Pandora,  Manuel  Meleán  div,11,39           Chance  Táchira
2Vali:  10-­La  Bella  Bethsa,  García  Paduani,  8,02                                                             Triple-­Léon  
                 Hora : 8:pm Hora : 7:30 pm

3Vali:  8-­  Enólogo,  Santiago  Gonzánlez,  div,  10,53                                                                                                                                                                 A:690 -­B:863 A:207 B:015 Datos  de  
4Vali:  10-­Sr.  Domenico,  José  Javier  Zerpa,  div,  3,04     Tripletón:
Astral: 673 102 Última  hora:
matutino de los valles de Aragua
5Vali:  2-­Sir  Lord,  L.  Funez,  div,  4,2 acuario virgo
6Vali:  4-­The  Miracleangel,  Reyes  Ramos  div,  2,23-­  Acumulado  de           227.  148.  816
MARACAY, LUNES 16 DE AGOSTO DE 2010  Loto  Hípico/Div.  2.626,20/  22  con  6  Div.22.441,69  /613  con  5  Div.294,82/  polla  max  acumulada  única  1  aciertos  Div.174.251          Súper  Datos  -­B-­14

Conocido bajo el remoquete de “El Monstruo del Pao”

Capturado sujeto que secuestró

y abusó de niña de 13 años
Scarlet Barbera Pinto
el siglo-La Victoria
Foto: Enrique Silva
Cuando se encontraba en La Encrucijada de Turmero
Tras ser alertados por vecinos de la parroquia Pao de Zárate del municipio Ribas, azules de
Poliaragua al mando del comisario José Guerrero Urbina, jefe de la región Este 1, capturaron
a Junior Jeison Veloz Beltrán, de 24 años de edad, quien privó de su libertad a una niña de
13 años de edad, a quien por un mes habría supuestamente violado e incluso obligado a
hacer las labores del hogar.
Asesinado barbero
$VtORGLRDFRQRFHUHOLQVSHFWRUMHIH$QGUpV$GDO¿RWUDVGHVWDFDUTXHHOSURFHGLPLHQWR
cuyos resultados fueron altamente positivos, se ejecutó bajo los lineamientos de la Coman-
dancia General del Cuerpo de Seguridad del estado y el Ejecutivo regional.
Dicho esto, el citado jefe policial explicó: “fue un reportaje de prensa publicado en varios
de un tiro en la frente
de los medios impresos locales y regionales, los que pusieron sobre aviso a la red de inteli- Luis Chunga-el siglo
gencia social de la referida parroquia, y es que la angustiada hermana de la niña suministró Fotos: Jimmy Mantilla
una foto de la pequeña que se encontraba desaparecida desde la mañana del pasado 17 de Un barbero, padre de dos niños, que
MXOLRFXDQGRMXQWRDVXPDGUHGLVIUXWDEDGHOD¿HVWDGHO'tDGHO1LxRFHOHEUDGDHQODSOD]D amaneció tomando licor junto a dos amigos,
Campo Elías de La Victoria”. fue asesinado de un tiro en la frente dentro
Una vez advertidos y detectada la presencia de la jovencita en una parcela del sector de las instalaciones del centro de servicio
Los Pozos donde el sujeto la llevó bajo engaños, se logró el rescate y debido traslado a su La Encrucijada.
residencia, ubicada en el barrio 23 de Enero en La Victoria, claro está, previa realización /D YtFWLPD IXH LGHQWL¿FDGR FRPR -RDQ
de exámenes médico-forenses a los que fue sometida, revelando “que la inocente había sido José Estraño Pericona, de 26 años de edad,
forzada a mantener relaciones sexuales y descartaron un supuesto embarazo, al que la niña FRQ UHVLGHQFLD ¿MD HQ HO SRSXORVR EDUULR
hacía referencia en medio de su enfermedad mental”. de Andrés Eloy Blanco, del municipio
De esta manera, el aberrado sexual fue puesto a la orden de la Fiscalía Decimo Sexta del Girardot.
Ministerio Público, instancia con competencia en niños, niñas y adolescentes, instancia que De acuerdo con versiones recogidas en
revisará cuidadosamente el caso y, por supuesto, aplicará la ley al implicado. Azules de la PA detuvieron a “El Monstruo del Pao” (el siglo)
el lugar del crimen, se pudo conocer que
el hoy occiso junto con sus dos amigos que
IXHURQ LGHQWL¿FDGRV FRPR &DUORV -DYLHU Yanexis Pinto, esposa de la víctima
Intentaron secuestrar a un ciudadano Dos muertos y cuatro lesionados Montesinos (20) y Sánchez García (22),
cuya residencia se desconoce, llegaron a
(el siglo)
creer lo que había sucedido, intentaron salir
Capturados dos adolescentes dentro en accidente en la ARC las instalaciones del centro de servicio a
eso de las 5:30 de la mañana de ayer en un
corriendo pero sus fuerzas y estado etílico
en que se encontraban no les permitieron
la Comandancia General de la PA vehículo Mitsubishi, modelo Lancer, color
plata, placas PAG-11Y.
moverse. Sin embargo, a manera de consuelo
el homicida les dijo que “con ustedes no es
La misma fuente indicó que Estraño la cosa”, luego se regresó a la camioneta
Luis Chunga-el siglo sin placas, que transitara por la avenida Pericona se encontraba sentado en una cava cuyo conductor lo esperaba con el motor
Foto: Jimmy Mantilla Constitución con dirección a la interco- de cerveza y apoyó su cuerpo sobre la pared encendido y se dieron a la fuga.
La peor experiencia delincuencial la vi- munal Turmero. El asustado chofer tomó mientras conversaba animadamente con sus Poco después hicieron acto de presencia
vieron dos adolescentes que desde Mariara la situación con tranquilidad, sin embargo, dos amigos. Después de una hora llegó una los investigadores de la Brigada de Homici-
llegaron hasta la ciudad de Maracay para al pasar por la comandancia policial, hizo camioneta Try Blazer, color blanca, y sus dio del Cicpc de la Subdelegación Mariño,
realizar el robo de un vehículo, sin embargo, una maniobra y a toda velocidad se metió ocupantes simularon estar conversando. quienes realizaron todas las experticias co-
fueron capturados como dos mansas palomi- hasta las instalaciones del cuartel policial, Cuando los delincuentes comprobaron rrespondientes y posteriormente ordenaron
tas dentro de las instalaciones del Comando dejando sorprendidos a los efectivos que en que tenían todo el espacio disponible para el traslado del cadáver hasta la morgue de
Central de la Policía de Aragua. esos momentos se encontraban de guardia cometer su fechoría, uno de los sujetos se Caña de Azúcar, para la autopsia.
6HJ~Q IXHQWHV R¿FLDOHV LQGLFDURQ TXH en la alcabala. bajo del vehículo, caminó a paso lento hacia Asimismo, los testigos fueron llevados
los sujetos, uno de 17 años de edad con Sorprendidos por lo que sucedía los fun- el grupo de amigos y a una distancia de casi hasta la delegación en calidad de testigos
UHVLGHQFLD¿MDHQODFDOOH6DQWRV0LFKHOHQD cionarios se pusieron en guardia sacaron sus dos metros sacó un arma de fuego, apuntó, cuya versión puede servir de mucha utilidad
sector la Guaricha de Mariara, y el otro joven armas de fuego y apuntaron hacia el vehículo y disparó directamente hacia la frente de SDUDODLGHQWL¿FDFLyQGHORVGHOLQFXHQWHV
de tan sólo 16 años de edad, cuya vivienda y sus intrusos ocupantes, quienes se vieron su víctima. También el vehículo del fallecido fue llevado
está ubicada en el sector de Aguas Calientes rodeados, no tuvieron otra alternativa que Fue un tiro certero, que inmediatamente hasta las instalaciones del Cipc para las
también de Mariara, habían secuestrado a entregarse. acabó con la vida del barbero, el proyectil investigaciones correspondientes.
un ciudadano cuyo nombre se mantiene en Una vez que la situación fue controlada, el quedó incrustado sobre la pared mientras Dos horas después hizo acto de presencia
reserva, y utilizando un facsímil de arma ciudadano declaró que había sido secuestra- que el cuerpo del mencionado ciudadanos Yanexis Paruto, quien señaló que desconocía
de fuego tipo pistola, lo amenazaron de do por los adolescentes mariareños, quienes se desplomó sobre el pavimento debido a la el móvil por la que su esposo fuera asesinado.
muerte si es que no obedecía las ordenes posteriormente confesaron lo sucedido. pérdida de la masa encefálica que le originó Indicó, que ellos tenían once años viviendo
de los individuos. El procedimiento fue pasado a la orden de la contundente herida. como pareja, pero en Maracay solamente
Luego, obligaron al conductor del vehí- la Fiscalía 9ª del Ministerio Público a cargo Sus amigos testigos del crimen no podía tienen tres años viviendo.
culo Chevrolet modelo Aveo color amarillo, de la abogada Rosario Riera.

Así quedó la camioneta luego del accidente (el siglo)

Scarlet Barbera Pinto ocupantes de la camioneta sobrevivieron
el siglo-Las Tejerías y fueron rescatados por los funcionarios
Foto: Enrique Silva de la PA, GNB y Tránsito Terrestre, que
Dos personas fallecidas y cuatro le- de inmediato se trasladaron al lugar del
sionadas fue el resultado de un aparatoso sangriento hecho.
accidente registrado cerca de las 9:00 de /RVKHULGRVTXHGDURQLGHQWL¿FDGRVFRPR
la noche del sábado en el kilómetro 63 de Girleni Carrero de 31 años y Ligia Carrero
la autopista Regional del Centro, sentido de 57, además de un infante de un año
Caracas-Valencia, conociéndose que la de edad y una pequeña de 7 años; siendo
combinación del pavimento mojado y ex- trasladados al Hospital José María Benítez
ceso de velocidad habrían sido el detonante de La Victoria, cuyos galenos de guardia le
del fatídico siniestro. diagnosticaron múltiples traumatismos en
Tal como pudo conocerse en el sitio, las varias partes de su cuerpo.
víctimas fatales respondían a los nombres de Dicho esto, es de mencionar que aún
Juan Jesús Suárez Correa de 25 años de edad cuando no se pudo establecer contacto con
y María Ramona Angulo de 87, conductor los allegados de los infortunados y lesiona-
y tripulante de un vehículo Jeep Cherokee dos, se supo que se trata de una familia con
de color negro, año 2007, placas JDG-955, residencia en el Cuartel Urdaneta de Catia,
el cual se estrelló contra la defensa ubicada de donde salieron con destino a unos 15 años El cuerpo sin vida del barbero fue trasladado a la morgue de Caña de Azúcar (el siglo)
en la isla central luego de dar varias vueltas en Mariara-Carabobo.
de campana. Entre tanto, funcionarios del Instituto
Según trascendió en el sitio, los hoy Autónomo de Tránsito Terrestre recordaron Atención inteligencia vecinal
occisos salieron expelidos por el parabrisas a quienes circulan por la importante arteria
Los dos adolescentes fueron aprehendidos por secuestro frustrado (el siglo) de la camioneta, recibiendo severos golpes vial a tomar las medidas de precaución, sobre Robado vehículo de el siglo en José Félix Ribas
que le ocasionaron la muerte de manera todo, durante las lluvias que convierten el
instantánea, mientras que el resto de los pavimento en una guillotina. el siglo Aunque el robo fue debidamente denun-
Por funcionarios de Polisucre Un vehículo Jeep Wrangler, de color blan- ciado ante la subdelegación del Cicpc de

Aprehendidos 3 menores En Caña de Azúcar Capturados dos FRGHELGDPHQWHLGHQWL¿FDGRFRQHOORJRGH

“ el siglo”, cayó en manos de unos ladrones
Caña de Azúcar, corresponde a los grupos
vecinales estar atentos en caso de observar

después de cometer un atraco Ultimado joven sujetos al intentar quienes se llevaron la unidad cuando estaba
estacionada en la urbanización José Félix
por allí un Jeep Wrangler, color blanco, tipo
techo duro, placas XUG-270, signado con

Irios Méndez-el siglo-Cagua

al quedar en la robar un TV Ribas, sector 3, vereda 5, cerca del super-
mercado José Félix Ribas
HOQ~PHURGHODxRFRQHO¿QGH
pasarnos de manera inmediata el dato.
Foto: Oswaldo Cabrera
Funcionarios adscritos a la Policía
línea de fuego pantalla plana Este robo descarado atenta contra la
actividad informativa de este diario, y deja
Para ello ponemos a disposición el número
0424-3639384, a través del cual captaremos
Municipal de Sucre, lograron la captura a los vecinos maracayeros con un vehículo SLVWDVFRQHO¿QGHOOHJDUDODJXDULGDGHORV
Luis Chunga-el siglo Luis Chunga-el siglo menos destinado a recorrer las calles de esta ladrones y regresarle al pueblo su carro de
de tres adolescentes de 14, 15 y 17 años 8Q MRYHQ LGHQWL¿FDGR FRPR *UHJRU\
respectivamente, a pocos minutos después Funcionarios de la Policía de Aragua ads- ciudad para recolectar y dar a conocer las el “ el siglo”. Atención, inteligencia vecinal
José Mijares (20), murió a consecuencia critos a la Comisaría de Santos Michelena, necesidades comunales y canalizarlas en las necesitamos de la colaboración de ustedes
de haber cometido un atraco en la avenida de haber recibido un tiro en el intercostal
Sabana Larga a la altura del Centro Co- capturaron a dos ciudadanos que a eso de las ediciones diarias. para poder cumplir con nuestra labor.
izquierdo al quedar en la línea de fuego, 5:30 de la tarde del sábado pasado, intentaron
mercial Trinidad Plaza, con un facsímil durante un enfrentamiento entre dos ban-
tipo pistola. robar un televisor pantalla plana de 19 pulgadas
das de delincuentes que diariamente se que se encontraba en exhibición en Makro de
Se pudo conocer que entre las evidencias disputan el control del populoso sector.
recopiladas y en poder de los tres adoles- la Intercomunal Turmero.
Según familiares de la víctima, dijeron Según el comandante Víctor Maldonado,
centes se encontraban un bolso de color que el suceso ocurrió a eso de las 10:00
verde, un koala estampado, dos teléfonos MHIH GH OD UHJLyQ 0DULxR ,, LGHQWL¿Fy D ORV
de la noche del sábado pasado, cuando el detenidos como William Enrique Vera (34),
celulares y 2 monederos. joven se encontraba disfrutando de una
Informaron a su vez que los mismos residenciado en la calle Rosa Inés de Mariara,
¿HVWD\SRUXQPRPHQWRVDOLyGHODFDVD y Edgar Eduardo León Ríos (18).
fueron puestos a la orden de la Fiscalía 18, para conversar animadamente con unos
a cargo del juez José Hernández, informó Asimismo, informó de la recuperación de
amigos. En esos momentos se produjo un vehículo Fiat color negro que se encontraba
el comisario Arsenio Tovar, director de la la balacera.
institución policial. abandonado en la calle Güerito del municipio
Añadieron que el hoy occiso recibió Mariño. “Estamos combatiendo al delincuencia
3DUD¿QDOL]DUHOFRPLVDULR7RYDUPDQL- un tiro en el intercostal izquierdo con
festó que la labor que cumple junto a todo el gracias a los constantes operativos que se viene
salida; gravemente herido sus amigos lo realizando por todo les sector para devolverle
personal adscrito a Polisucre no es otro que trasladaron hasta el Seguro Social de Caña
salvaguardar a los ciudadanos que habitan ODWUDQTXLOLGDG\ODFRQ¿DQ]DGHORVYHFLQRVOH
de Azúcar, donde los médicos de guardia advertimos a los delincuentes que en cada accio-
en el Municipio Sucre, y para ello están hicieron todo lo posible para salvarle la
prestos bajo los lineamientos expuestos en nes delincuencial que realicen, inmediatamente
Comisario Arsenio Tovar, al momento vida, pero los intentos fueron inútiles se movilizarán todas las brigadas policiales para
las leyes que rigen a la Policía. porque falleció a los pocos minutos.
de dar la información (el siglo) capturar a los delincuentes”, indicó.

&HQWUDO 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800 5HGDFFLyQ 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866 'HSDUWDPHQWRGH$YLVRV 5545087 / 2004815 (YD·V\(GLFLRQHV(VSHFLDOHV 2004890 -4891-4892-4893
*HUHQFLD*HQHUDO 5545413 / 5175 / 2004837 'HSRUWHV 5543786 / 2004856 - 4851 6RFLDOHV
)$; 5545154 )$; 5545134 )$; 5547697 5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
)$; 5546045 E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve &LUFXODFLyQ\3URGXFFLyQ 5547689 / 2004806 - 4812
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884 E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com produccion@elsiglo.com.ve
)$; 5545910 despacho@elsiglo.com.ve
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve 'LUHFFLyQ(GLÀFLR´HOVLJORµ$YGD%ROtYDU2HVWH6HFWRU/D5RPDQD

cyan magenta amarillo negro