Professional Documents
Culture Documents
2012
http://hdl.handle.net/10016/14913
TERICA A LA
HISTORIA DEL
DERECHO
RICARDO MARCELO FONSECA
Introduccin terica a la historia del derecho
Introduccin terica a la historia del derecho
Traduccin de
Adela Mora Caada, Rafael Ramis Barcel y Manuel Martnez Neira
2012
Ttulo original: Introduo terica histria do direito - Juru editora
2012 Adela Mora Caada, Rafael Ramis Barcel y Manuel Martnez Neira,
para la traduccin
Diseo: TallerOnce
ISBN: 978-84-9031-070-0
Depsito Legal: M
Nota preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
9
PREFACIO
11
PAOLO CAPPELLINI
iniciativa siempre fuera formulada por Paolo Grossi como dilogo en-
tre juristas (y no con los juristas), queriendo decir que el historiador del
derecho es plenamente jurista y, precisamente como tal, est llamado a
dialogar fructferamente con los colegas positivistas, no limitndose a
considerar momentos abstractos, meramente ligados a las contingencias
arbitrarias tenidas como presentes por un legislador o un operador profe-
sional los puntos, en fin del movimiento del ordenamiento jurdico,
sino buscando identificar el hilo, evidente o tcito la lnea, para usar
una feliz imagen suya1 del decurso histrico del derecho entendido en su
integralidad.
Pero Ricardo Fonseca, con la sensibilidad que le caracteriza, no
se limit a recibir, en dilogos lgicos, interesantes y puntuales de los
cuales tuve frecuentemente el privilegio de ser testigo y, algunas veces,
partcipe la fuerza innovadora de tal mensaje.
Hizo ms: lo desarroll e lo introdujo creativamente en el debate
jurdico-cultural brasileo, haciendo posible el inicio de una relacin fruc-
tfera entre la historiografa jurdica brasilea y la florentina e italiana.
Una relacin susceptible de desarrollos que en este punto repre-
sentan tambin para nosotros, los del otro lado del ocano, un imprescin-
dible punto de referencia y de continua confrontacin.
En un importante ensayo sobre la cultura jurdica brasilea y el
proceso de codificacin civilstica del siglo XIX, el propio Ricardo Fonse-
ca recordaba cmo su bellsima tierra, Brasil, fue anfitriona y tambin
fuente de importantes sugestiones y reflexiones para uno de nuestros
grandes juristas exiliado del rgimen opresor:
Tullio Ascarelli, eminente jurista italiano del siglo XX, que en la poca del fascismo encon-
tr abrigo y acogida en Brasil durante casi diez aos, gracias a su participacin, durante su
estancia, en la vida cultural e universitaria brasilea, pudo probar, con sensibilidad hist-
rica y argucia intelectual, que el rasgo ms tpico del derecho privado brasileo estaba en la
vigencia ininterrumpida, hasta la codificacin de 1916, del viejo derecho comn integrado
en el plano legislativo por las Ordenaciones Filipinas de 1603. Para el gran jurista italiano,
as, la mayor y ms curiosa marca de la legislacin brasilea era la de haber cargado hasta
la segunda dcada del siglo XX con un derecho con claras huellas medievales2.
12
PREFACIO
giuridica brasiliana tra Settecento e Novecento, Quaderni Fiorentini per la Storia del
Pensiero Giuridico Moderno, 33-34/II (2004-2005), p. 963.
13
PAOLO CAPPELLINI
14
PREFACIO
Paolo Cappellini
Universidad de Florencia
15
NOTA PRELIMINAR
Paulo Leminski
17
RICARDO MARCELO FONSECA
18
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
19
RICARDO MARCELO FONSECA
20
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
21
1
Paulo Leminski
Comenzar este libro con esta pregunta puede parecer absurdo. Quiz se
puede tener la impresin de que la disciplina sobre la que se escribir a
partir de aqu (la historia del derecho) necesita de una justificacin para
su existencia, de una disculpa para su estudio. Qu tipo de conocimiento
precisa justificarse antes de ser estudiado? La importancia de una deter-
minada rama del saber no debe ser importante por s misma sin que haya
necesidad de mayores explicaciones?
Esta pregunta en parte es absurda y en parte no lo es.
Es absurda, de un lado, porque la historia del derecho no debera
justificarse como disciplina (como tampoco lo necesitan la filosofa del
derecho o la sociologa del derecho, por ejemplo). Est dotada de una es-
pecificidad dentro de este saber mayor que es el saber jurdico que des-
vela aqu lo que antes estaba encubierto (velado) en el fenmeno jurdico
y tambin formula las preguntas (y ofrece las respuestas) propias de sus
estrategias tericas de enfoque. El nfasis que damos a la formulacin de
nuevas preguntas es deliberadamente mayor que la oferta de respuestas,
23
RICARDO MARCELO FONSECA
24
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
eso, preguntar por qu la historia del derecho? es, en cierto modo, en-
trar en el escenario histrico de los acontecimientos que eligen privilegios
y preferencias al tiempo que determinan exclusiones y repulsas en las ra-
mas del saber.
En segundo lugar, esa pregunta no es un total despropsito ya que
los juristas en general y los juristas brasileos en particularno estn real-
mente acostumbrados a considerar el fenmeno jurdico como algo que tie-
ne que ser comprendido desde una perspectiva temporal. El pasado no se
considera como algo que tenga mucho que ensear al presente, al menos al
presente jurdico. El sentido comn de los juristas (se habla evidentemente
de manera general) gusta de pensar que el derecho actual, el derecho mo-
derno, es el culmen de todas las elaboraciones jurdicas de todas las civili-
zaciones precedentes, ya que es el nico ungido con el agua bendita de la
racionalidad. El derecho moderno es considerado frecuentemente como
el resultado final de una evolucin histrica donde todo lo que era bueno en
el pasado va siendo sabiamente aislado y apartado con el fin de transformar
nuestro derecho vigente en la ms sofisticada y elaborada manera de abor-
dar el fenmeno jurdico.
Y, generalmente, cuando se habla de algo bueno en el pasado, se
piensa en el derecho romano y en sus respectivas instituciones jurdicas
que tanto legaron a nuestro derecho moderno (especialmente al derecho
privado moderno). Sin embargo, generalmente se piensa en el derecho
romano como algo que contiene en s mismo un ncleo precioso de juridi-
cidad pura que podra ser aplicada directamente (o despus de algunas
pocas intervenciones) a nuestra realidad moderna. Evidentemente, este
modo de observar el derecho romano (muy difundido en Brasil) ignora
el modo en que fue filtrado y recibido por el derecho moderno, hasta el
punto de transformarlo y diluirlo muchas veces en este mismo derecho
moderno. Como dice Paolo Cappellini, no se debe ver la relacin del dere-
cho romano con el derecho moderno solamente en trminos de una for-
zada continuidad, sino sobre todo deben apreciarse las discontinuidades,
las rupturas y los cambios de rumbo, pues, a fin de cuentas, los juristas
europeos miraban hacia la antigedad pero con ojos modernos1. Y si as
25
RICARDO MARCELO FONSECA
26
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
2 Vase cap. 6.
27
RICARDO MARCELO FONSECA
28
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Todo esto demuestra que reflexionar sobre la historia del derecho impli-
ca necesariamente una serie de interacciones terico-metodolgicas so-
bre las que pasa superficialmente una primera interpretacin ingenua. No
hay aproximacin a un objeto del saber sin el empleo de un instrumental
terico-metodolgico. A este respecto, Michel Lwy5 ofrece una metfora
interesante: compara la actividad de un cientfico con la actividad de un
pintor. El pintor que tiene ante s un paisaje para ser reproducido sera el
cientfico, que tiene tambin un objeto (un paisaje) que considerar. El pai-
saje para el pintor correspondera, pues, al objeto para el cientfico. Pero es
fundamental para el cientfico tambin un mirador, un observatorio desde
el cual vislumbrar el paisaje de un modo ms inspirador (quiz ms ex-
haustivo) para reproducirlo en su cuadro. No es posible pintar un cuadro
de un paisaje sin que el pintor se coloque a una determinada altura y desde
una perspectiva para establecer el observatorio desde el cual reproducir el
paisaje. Pues bien: este observatorio corresponde a la teora del cientfico,
pues sin un determinado punto de observacin (como una altura y una
perspectiva dadas) no podr alcanzar su objeto. No existe ciencia sin una
estrategia terica que busque alcanzarla. As como para el pintor existen
varios observatorios posibles (y es lgico pensar que en alguno de estos
observatorios el paisaje se ver ms que en otros), para el cientfico existen
diversas teoras posibles que llevarn a diferentes niveles en el descubri-
miento de su objeto6.
Si el cientfico (pintor), ante su objeto (paisaje), necesita de una
29
RICARDO MARCELO FONSECA
si una investigacin histrica quiere ser un autntico acto de inteleccin, debe servirse de
un lenguaje (de lenguajes, por cierto) adecuados y rigurosos, de procedimientos controla-
bles donde el sentido comn ceda su lugar al ejercicio de la razn crtica: la investigacin
histrica tiende a la teora en el mtodo y en el resultado, as como la teora se vuelve real
en la reflexin histricamente fundada8.
Ante esta situacin parece que una de las primeras tareas es, pre-
cisamente, volver a discutir los presupuestos tericos y metodolgicos de
esta disciplina para hacerla capaz de enfrentarse a discusiones histricas
relevantes, alterando el punto hacia el que se dirigen tradicionalmente
los haces de luz tericos. Al final, segn Hespanha, la adopcin por la
historiografa jurdica de un modelo metodolgico cientficamente fun-
7 A.M. Hespanha, A histria do direito na histria social, Lisboa, Livros Hori-
zonte, 1978, p. 16.
8 P. Costa, Iurisdictio: semantica del potere politico nella pubblicistica medie-
vale (1110-1433), reimpres., Milano, Giuffr, 2002, p. 7.
30
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Desde luego conviene aclarar que mtodo y teora no son una misma cosa.
La metodologa en la historia del derecho, o la metodologa en la ciencia
en general, se refiere a los pasos que ha de dar el cientfico en el proceso
de elaboracin de su saber. As que la metodologa dentro de la historia
puede ser explicada como el modo de seleccionar las fuentes, el modo de
abordarlas e interpretarlas, el modo de clasificarlas y organizarlas y, en
fin, a partir de todo ello, el modo de describirlas. La metodologa es ir
dando pasos, es el camino que se hace para tener como resultado el co-
nocimiento. Aqu, la teora es la clave conceptual, la herramienta que el
terico utiliza para tratar un determinado tema de la ciencia en general (y
de la historia o del derecho en particular).
Es cierto que esa distincin es un tanto artificial porque no se pue-
de manejar una metodologa sin emplear alguna teora, como tampoco
se puede manejar una teora sin el empleo de alguna metodologa. Hay
que darse cuenta de que en la prctica el trabajo terico y el trabajo me-
todolgico se confunden un poco aunque sigan siendo conceptualmente
diferentes.
Dada esa distincin, se aclara desde luego que este libro dar ms
preferencia a la teora que a la metodologa. La intencin es formular un
discurso que contribuya ms a la reflexin y comprensin terica que a
la competencia metodolgica (aunque, como se ha dicho, a veces puedan
confundirse hasta en los mismos argumentos que podamos detallar ms
adelante).
Finalmente, en cuanto a este particular, es obligatoria otra ob-
servacin: la discusin pura y simple sobre teora y sobre metodologa,
cuando est completamente desvinculada de los propsitos de la rama
del saber en cuestin (en nuestro caso, de la historia del derecho), puede
convertirse en una discusin hasta cierto punto estril. Al final, tanto la
teora como la metodologa sirven para hacer operativo un saber que no
31
RICARDO MARCELO FONSECA
32
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
33
RICARDO MARCELO FONSECA
34
2
Paulo Leminski
35
RICARDO MARCELO FONSECA
36
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
criterio hay que aclararlo que no quiere caminar de modo alguno hacia
el encasillamiento de la disciplina en el rea del derecho y hacia su con-
secuente aislamiento de las reas afines (como la historia en general, la
filosofa, la sociologa, etc.). Tanto es as que existen personas que traba-
jan en facultades de Historia o Ciencia Poltica (y no de Derecho) que pue-
den ser consideradas legtimamente como historiadores del derecho. Si
el historiador del derecho no navega por otras reas y se aisla en el saber
jurdico corre el riesgo efectivo de elaboarar una historiografa jurdica
poco abierta e incluso estril. A pesar de todo ello, el criterio presentado
es capaz de distinguir prcticas de investigacin, modos de actuacin en la
investigacin y, sobre todo, una actitud en relacin al objeto de anlisis
el derecho bastante distintos. Y tales distinciones no parecen ociosas.
En el mbito europeo, la preocupacin por la historia del derecho
no es reciente. Basta recordar (entre tantos otros ejemplos posibles) el es-
fuerzo de la llamada escuela culta del derecho (o humanismo jurdico), en
el siglo XVI, en la controversia con los juristas medievales, por historiar
el legado romano. Pero es en el siglo XIX cuando la historia del derecho
(como prcticamente todas las ciencias humanas) trata de conseguir un
estatuto bastante especfico y cientfico como rea de saber. Es evidente
que tales esfuerzos no son neutrales ni estn aislados de las circunstan-
cias histricas que los rodean. Por un lado, en el siglo XVIII se produce el
uso de la historia del derecho simplemente para justificar los resultados
de la dogmtica (como ocurra en el seno de la pandectstica alemana
usus modernus pandectarum); por otro, con las revoluciones burgue-
sas, la historiografa jurdica insista en la naturalidad del nuevo orden,
en contraste con la irremediable historicidad del orden social y poltico
postrevolucionario1. De cualquier modo, la historia del derecho es desde
entonces una disciplina que forma parte de los currculos de las facultades
de Derecho de Europa y que, por tanto, desempea un papel importante
en la formacin de los juristas (a pesar de las fuertes oscilaciones de su
metodologa y de sus compromisos tericos e ideolgicos).
Sea como fuere, a lo largo del siglo XX (sobre todo a partir de los
aos 60), especialmente en el mbito europeo, la historiografa jurdica
trat de afrontar sus crisis y dilemas metodolgicos y avanz significa-
tivamente en otra direccin. Autores como Antnio Manuel Hespanha
37
RICARDO MARCELO FONSECA
(Portugal) y Paolo Grossi (Italia), por poner solo unos ejemplos represen-
tativos, demostraron otra funcin de la historiografa jurdica: no volver
a construir retrospectivamente la lnea del tiempo del derecho (gene-
ralmente comenzando en la antigedad remota o, al menos, desde la po-
ca romana clsica), con la finalidad mal encubierta de situar el presente
en un punto de llegada inevitable de todo el proceso de preparacin y de
perfeccionamiento histrico; no volver a dejar aislada la historiografa
jurdica en una funcin meramente introductoria (y, en cierto sentido,
servil) de la dogmtica jurdica.
Al contrario, al demostrar las profundas diferencias existentes en-
tre las experiencias jurdicas del pasado y las de la actualidad, el estudio
del pasado del derecho pasa a importar, justamente, para tener la capaci-
dad de relativizar el presente, de contextualizar lo actual desnaturalizn-
dolo y colocndolo en la contingencia y en la provisionalidad histrica a
las que pertenece. El anlisis del pasado del derecho, al afirmar la histo-
ricidad que es inherente al derecho (que no es, por tanto, algo que planea
de modo aislado por encima de la realidad o es mero efecto de la eco-
noma o de la poltica), sirve para demostrar a los juristas de las reas de
la dogmtica jurdica (civilistas, penalistas, procesalistas, etc.) que sus
saberes, para ser bien practicados, dependen fundamentalmente de un
anlisis diacrnico responsable. Ya no ser nunca ms una mera intro-
duccin histrica anacrnica habitual en los manuales y tambin en los
trabajos ms acadmicos que acente principalmente las continuidades
y permanencias (frecuentemente de modo artificial) a lo largo del tiempo,
sino, al contrario, la historia del derecho demostrar que un anlisis te-
rico de cualquiera de las ramas del derecho debe ser atravesado por la
historia (dado que los conceptos e instituciones jurdicas estn tambin
empapados de historicidad) y que su buena comprensin depende de su
adscripcin temporal.
En otros trminos, la historia del derecho pasa a tener una fun-
cin crtica y desmitificadora del formalismo jurdico que trata siempre de
aislar el derecho de su tiempo, actuando de este modo como conciencia
crtica de los dems juristas2.
En Brasil, al contrario de Europa, la disciplina Historia del dere-
cho es relativamente reciente en las facultades jurdicas. Desde la fun-
38
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
39
RICARDO MARCELO FONSECA
40
3
tudo dito,
nada feito,
fito e deito.
Paulo Leminski
A pesar de que los presupuestos tericos iniciales del positivismo, como dice
Lwy1, estn relegados al museo de las ideologas del siglo XIX, el hecho es
que la semilla del positivismo y de sus premisas epistemolgicas, sembrada a
partir de la reflexin del filsofo francs Augusto Comte, estaba destinada a
convertirse en uno de los pilares de la ciencia moderna. Y, de hecho, aunque
pocas veces explcito pero muchas veces subyacente, el positivismo est pre-
sente en los anlisis de diversas reas de las ciencias humanas.
Y para la comprensin del positivismo es necesario destacar, ya
de entrada, que se trata de una corriente de pensamiento tpicamente de-
cimonnica. Ser una teora del siglo XIX significa, en primer lugar, decir
que se trata de una reflexin que se da en un contexto liberal (o que se va
volviendo as progresivamente) y posrevolucionario. Las llamadas revolu-
ciones burguesas acontecieron en el siglo XVIII y no al inicio del siglo XIX
41
RICARDO MARCELO FONSECA
2. Positivismo y positivismos
42
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
43
RICARDO MARCELO FONSECA
44
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
bin con el positivismo sociolgico y el jurdico). Esto es, todos ellos tie-
nen una forma comn de aproximarse al conocimiento, de captar el objeto
y, dgase de paso, muy tpica del modo de ver el mundo en el siglo XIX.
Dicho esto, la opcin metodolgica para abordar este positivismo
(pngase de relieve: positivismo decimonnico) est estructurada del si-
guiente modo: partimos de sus presupuestos epistemolgicos buscando una
aproximacin del modo ms filosfico de aprehensin del saber por esa
corriente (o, en otras palabras, veremos de qu modo se produce la relacin
sujeto-objeto); despus, dando un paso ms, abordaremos algunos presu-
puestos del positivismo en las ciencias humanas, que se revisten de especial
importancia en la medida que las ciencias del hombre nacen de hecho con la
marca positivista; y, finalmente, veremos los presupuestos del positivismo
en el conocimiento de la historia, que aplican de modo ms especfico los
presupuestos ms generales del positivismo al saber en general y al saber de
las ciencias humanas en particular en el mbito del conocimiento del pasado
humano.
Aunque ya de entrada se manifieste el carcter no exhaustivo de
esas explicaciones, se justifica el camino tomado en la medida que los
presupuestos histricos del positivismo, como se ver, dependen y en
cierto modo se fundamentan en los presupuestos del positivismo en las
ciencias humanas, as como estos ltimos, a su vez, se asientan en los
presupuestos epistemolgicos.
45
RICARDO MARCELO FONSECA
46
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
todas las cosas, como deca Protgoras) es que nada existe ms all de
los sentidos. Es decir: es el modo particular de percepcin del hombre el
que da existencia a las cosas. Porque el hombre posee formas especficas
de percepcin que le dotan de un determinado modo y tales posibilidades
sensitivas proporcionan al mundo una manera -forma- especfica de exis-
tencia que da sentido a las cosas. As, en palabras llanas, se puede decir que
si no fuese por esa percepcin humana, si no existiese el hombre, las cosas
no existiran. Las cosas slo existen porque existe esa percepcin que da
sentido a todo un mundo exterior. La verdad sobre las cosas est, por tanto,
en la subjetividad11. Y tal posicin filosfica forma parte, en gran medida,
del debate filosfico occidental, como se puede advertir a travs de la obra
del filsofo ingls de principios del siglo XVIII George Berkeley y, en cierta
medida, de todo el llamado idealismo alemn del siglo XVIII.
Pues bien: como se puede ver, esa posicin idealista represen-
ta exactamente lo contrario del presupuesto del que parte el positivismo.
Como ya se ha dicho, para el positivismo, como corriente realista que es,
el objeto existe en s mismo, es suficiente en s mismo e independiente de
quien lo observa. Con independencia de quien lo observa, es de aquella
manera, tiene un estatuto que le es propio. Como se ve, la posicin epis-
temolgica del positivismo en el sentido de que el objeto existe y de que la
realidad est dotada de exterioridad es una peculiaridad de su mtodo. En
suma, aqu sujeto y objeto son entidades radicalmente diferentes e inde-
pendientes, siendo esta una premisa necesaria para que la operacin del
conocimiento pueda seguir nicamente al objeto pues es el objeto el que
debe ocupar la posicin central en el proceso cognitivo, siendo el sujeto
(que est dotado de otro estatuto ontolgico), en su posicin de obser-
vador exterior al objeto, quien debe permanecer en el lado de fuera y
en posicin de no interferir en el objeto, so pena de transformar la opera-
cin cognitiva en algo no objetivo y error imperdonable subjetivar
el anlisis. Pero eso se explicar ms detenidamente en el anlisis de los
presupuestos siguientes.
11 Las dems premisas citadas arriba parten del mismo presupuesto: si las cosas
existisen (ms all de los sentidos) no podran ser cognoscibles... pues el conocimiento
tambin depende de los sentidos; finalmente, si fuesen cognoscibles, no podran ser trans-
mitidas porque... la comunicacin del saber es directamente dependiente de los sentidos
humanos. De ah el nfasis en colocar al hombre como referencia y medida de las cosas:
es en los lmites del propio hombre (y de sus sentidos, y de su percepcin) donde se da el
conocimiento.
47
RICARDO MARCELO FONSECA
48
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
como es. En este proceso de conocimiento del objeto, por tanto, no ha-
bra prdidas entre el momento de la percepcin del objeto y el momen-
to de su fijacin en el conocimiento. El conocimiento del objeto y el propio
objeto se identifican.
Todo esto, en el fondo, viene, paradjicamente, de una creencia
ilimitada en la capacidad de la razn humana, que podra crear un mtodo
y una ciencia capaces de alcanzar lo real en su integridad (pues, como
dice el primer presupuesto visto antes, lo real existe) y, al alcanzarlo, sera
capaz de representarlo/presentarlo (por la ciencia) en en su integridad.
Y dijimos antes que esa pretensin es paradjica ya que, en el fondo, toda
esa capacidad de alcanzar el objeto en su pureza y en su integridad, sin
ninguna contaminacin subjetiva (que es la meta de la verdadera ciencia
segn el positivismo), depende en realidad de esa potente razn que, a
fin de cuentas, est en la esfera del sujeto. Es decir: la razn sera un ins-
trumento neutro, una herramienta asptica y capaz de aislar del objeto
de anlisis, tomado en su pureza, del propio sujeto racional. Y este aisla-
miento y esa separacin entre sujeto y objeto vuelven a ser tratados en el
tercer presupuesto, que se examinar seguidamente.
3.3. Hay una dualidad entre hechos y valores. Del mismo modo que existe
una separacin radical del objeto, de un lado, y del sujeto, de otro (como
dice el primer presupuesto), hay tambin, de modo semejante, una sepa-
racin radical, una verdadera dualidad entre los hechos, de un lado, y los
valores, de otro. Los hechos pertenecen al orden del objeto; los valores
pertenecen al orden del sujeto. En el proceso cognitivo, se entiende que no
existen valores en el objeto, as como no se puede encontrar una instancia
fctica en el sujeto.
Es evidente que en el mbito de las ciencias humanas (inventadas
por el propio positivismo) el hombre (que, en la figura del cientfico o del
filsofo, ocupa la funcin de sujeto del conocimiento) pasa a ser tambin
objeto del conocimiento. Y en tal caso, la joven sociologa, por ejemplo,
tiene precisamente como objeto el hombre como integrante de la socie-
dad. Pero, en este caso (como veremos seguidamente), el hombre-objeto
del saber deber ser tratado como cosa, como un dato en la famosa
receta que se nos da en la sociologa positivista de Durkheim o (por insis-
tir en la terminologa adoptada) deber ser tratado como hecho. Habr,
por tanto, en la percepcin del positivismo, una radical diferencia entre
49
RICARDO MARCELO FONSECA
50
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
En este punto seguiremos los pasos de Michel Lwy13, que trata de deta-
llar el funcionamiento del positivismo en el mbito de las ciencias huma-
nas por medio de lo que l denomina premisas estructuradoras del siste-
ma positivista en el mbito de las ciencias sociales. Llamamos la atencin
sobre el hecho de que la comprensin de los presupuestos determinados
por el referido autor, y que ahora tomamos prestados, es dependiente de
la adecuada comprensin de los llamados los presupuestos epistemolgi-
cos que acabamos de enunciar (o, por lo menos, la facilita).
51
RICARDO MARCELO FONSECA
14 Ibd., p. 26
52
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
53
RICARDO MARCELO FONSECA
54
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
(el que est libre de los vestigios axiolgicos del sujeto) tiene la vocacin
de ser un espejo fiel del propio objeto (recordemos una vez ms el paisa-
je y el espejo), para la corriente positivista, el conocimiento histrico (o
saber histrico, o ciencia de la historia, poco importa la terminologa)
tiene la capacidad de reflejar el pasado histrico de modo fiel (ya que,
es evidente, se han seguido de modo correcto los pasos cientficamente
recomendados).
55
RICARDO MARCELO FONSECA
Despus de este recorrido que, para llegar a las caractersticas (los presu-
puestos) de la historia positivista, tiene antes que pasar por las premisas
epistemolgicas del positivismo y por los presupuestos del positivismo en
las ciencias humanas, conviene indicar, aunque brevemente, el contexto
histrico y terico en que surgi y se desarroll esta historia tradicional.
Con eso se pretende, al menos en parte, explicar el molde en el que se
encajan las caractersticas de esta historiografa antes expuesta, adems
de mostrar cmo, a pesar de las crticas que se le puedan hacer hoy, esa
forma especfica de enfoque del pasado humano constituy, en la poca,
una impactante novedad metodolgica.
Como sealamos en algunos apartados anteriores, hablar de posi-
tivismo histrico o de historia tradicional ya presupone, evidentemente,
un recorte muy delimitado en la realidad historiogrfica y requiere homo-
geneizar una determinada produccin y algunos mtodos. En efecto la his-
toriografa del siglo XIX encontr incluso cierta multiplicidad metodolgi-
ca al surgir autores valiosos, metodolgicamente innovadores que resulta
imposible reducir a una nica vertiente terica. No se puede decir, por lo
tanto, que la historiografa decimonnica sea un bloque monoltico posi-
tivista. Lejos de estar nicamente preocupada por aspectos polticos, mi-
litares y diplomticos como muchas veces se dice, la historiografa del siglo
XIX contempla muchos cultivadores de la historia religiosa, de la historia
socio-cultural, etc. Peter Burke16 seala el ejemplo de Edward Gibbon (con
su Decadencia y cada del Imperio Romano)17, que ana la narracin de
acontecimentos polticos con un nuevo tipo de historia socio-cultural. Tam-
bin sirven de ejemplo Jules Michelet y Jacob Burckhardt, que escribieron
ms o menos en la misma poca (1865 y 1860 respectivamente) sus histo-
rias sobre el Renacimento y que cultivaban una visin de la historia ms
56
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
57
RICARDO MARCELO FONSECA
58
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
25 Ibd., p. 102.
26 Ibd., pp. 105-107.
27 Ibd.
59
RICARDO MARCELO FONSECA
60
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
debe ser la de infundir una fuerte conciencia metodolgica entre los historiadores del
derecho, cuestionando la concepcin ingenua de que la narracin histrica no es sino el
relato incontestable, lineal y fluido de lo que realmente aconteci. Porque, de hecho,
los acontecimentos histricos no estn ah, independientes de la mirada del historiador,
prestos a ser descritos. Son convocados por el trabajo del historiador, que selecciona la
perspectiva y construye objetos que no tienen una existencia emprica30.
61
RICARDO MARCELO FONSECA
62
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
63
RICARDO MARCELO FONSECA
64
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
37 Ibd., p. 18.
38 Hespanha da un ejemplo de la falsa continuidad que existe tras esta creencia: El
concepto de familia, aunque usa el mismo soporte lxico desde el derecho romano (familia),
cubre no solo parentelas mucho ms amplias, sino tambin a los no parientes (como los criados
o los esclavos [famuli]) y hasta los bienes de la casa. El concepto de obligacin como vncu-
lo jurdico aparece con el derecho romano; pero era entendido en un sentido material, como
una vinculacin del cuerpo del deudor a la deuda, lo que explicaba que, en caso de incumpli-
miento, las consecuencias recayesen sobre el cuerpo del deudor o sobre su liberdad (prisin por
65
RICARDO MARCELO FONSECA
deudas). La palabra estado (status) era utilizada para quienes posean el poder (status rei
romanae, status regni); pero no implicaba las caractersticas conceptuales del Estado (exclu-
sivismo, soberania plena) tal como nosotros los entendemos, Hespanha, Panorama histrico
da cultura jurdica europia, cit., p. 19.
39 Ibd.
40 Hespanha, Historia das instituies, cit., p. 11.
66
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
67
RICARDO MARCELO FONSECA
68
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
69
4
Paulo Leminski
[...] tiene tradicionalmente una desconfianza sin lmites hacia la filosofa, que identifica sin
problemas con la filosofa de la historia de tipo hegeliano, que confunde, por comodidad,
con las especulaciones de Spengler o de Toynbee. [...] Esta es la razn por la que no encon-
tramos en las obras ms interesadas por la metodologa una reflexin sobre la estructura
epistemolgica de la narracin en la historia comparable a las de la escuela alemana de
principios del siglo y a las del actual positivismo lgico y sus adversarios de lengua inglesa1.
71
RICARDO MARCELO FONSECA
[] tienen una concepcin de la historia y, por lo tanto, una filosofa perceptible en los
conceptos fundamentales de su enfoque histrico. Si lo esencial de sus escritos hace hin-
capi en la metodologa histrica, abandonando toda la teora de la historia no escapan a
la regla, y el empirismo que defienden es ya una eleccin y una concepcin particular de
historia3.
72
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
73
RICARDO MARCELO FONSECA
74
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
75
RICARDO MARCELO FONSECA
18 Ibd., p. 46.
19 Ibd., pp. 54-56.
20 Este libro, que tuvo una edicin limitada a un volumen en 1960, se compone
de tres volmenes con los siguientes subttulos: Las estruturas de lo cotidiano, Los jue-
gos del comercio y El tiempo del mundo.
Este libro de Braudel sufri una crtica a nuestro entender correctsima del
historiador del derecho espaol Francisco Toms y Valiente: la de omitir solemnemente
el derecho de la escena histrica moderna (hecho contradictorio con la pretensin pro-
gramtica de una historia total). F. Toms y Valiente, La huella del derecho y del Estado
en el ltimo libro de F. Braudel en P.Grossi (ed.). Storia sociale e dimensione giuridica:
strumenti di indagine e ipotesi di lavoro (atti dellincontro di Studio, Firenze, 26-27 apri-
le 1985), Milano, Giuffr, 1986, pp. 245-274.
21 Ibd., pp. 56-57.
22 Dosse, op. cit., p. 251. Dice el autor: ante el desafo de Claude Lvi-Strauss,
en los aos 50, los Annales, con Fernand Braudel, conceptualizaron la larga duracin
como un lenguaje capaz de unificar las ciencias sociales.
76
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Con todo, la cohesin que la escuela tena cuando era regida por la
batuta de Fernand Braudel finalmente se desmorona gradualmente a par-
tir de 1968, cuando el extraordinario profesor es apartado de la direccin
de la revista. En esta poca, el movimiento pasa a caracterizarse por una
gran variedad temtica, metodolgica e ideolgica, quebrando la conti-
nuidad mantenida entre las pocas de Febvre y Bloch y la de Braudel. El
desarrollo de esta nueva perspectiva culminar con el nacimiento de una
nueva denominacin para el movimiento que reivindica, por su parte, la
descendencia legtima de los Annales: la nueva historia.
Segn Dosse, este nombre controlado fue lanzado al mercado
en 1978 por las grandes figuras del movimiento (entre las cuales estaban
Jacques Le Goff y Roger Chartier), pero algunos textos publicados en la
revista Magazine Littraire en abril de 1977 ya ofrecan el nombre del
movimiento23. Las principales caractersticas de esta nueva fase son un
dilogo, por parte de algunos epgonos del movimiento, con el marxis-
mo (principalmente Michel Vovelle24 y Pierre Vilar25) y un desarrollo cre-
ciente del inters por la historia de las mentalidades (en la que destacan
Robert Mandrou26, Philippe Aris27, Jacques Le Goff28, Georges Duby29 y
Alain Corbin30 entre otros).
Segn Peter Burke31, esta generacin tiene un itinerario intelectual
que va desde el stano hasta el tico o, utilizando la terminologa mar-
xista, de la base econmica a la superestructura. Lo especial de esta pro-
23 Esta coleccin de textos, entre los que se encuentra una mesa redonda con
Jacques Le Goff, Emmanuel Le Roy Ladurie, Paul Veyne, Philippe Aris y Michel de Certe-
au. Ver tambin J. Le Goff (ed.), A Histria Nova, So Paulo, Martins Fontes, 1995.
24 V.g. M. Vovelle, Ideologia e mentalidades, So Paulo, Brasiliense, 1987.
25 V.g. P. Vilar, A guerra da Espanha, Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1989.
26 V.g. R. Mandrou, Magistrados e feiticeiras na Frana do sculo XVII, So
Paulo, Perspectiva, 1979.
27 V.g. Ph. Aris, O homem diante da morte, 2 vols., Rio de Janeiro, Francisco
Alves, 1989.
28 V.g. J. Le Goff, O maravilhoso e o quotidiano no ocidente medieval, Lisboa,
70, 1990; d., Os intelectuais na Idade Mdia, Lisboa, Gradiva, 1984.
29 V.g. G. Duby, O ano mil, Lisboa, 70, 1986; d., O domingo de Bouvines, Rio
de Janeiro, Paz e Terra, 1993; d., As trs ordens ou o imaginrio do feudalismo, Lisboa,
Estampa, 1982.
30 V.g. A. Corbin, Saberes e odores, So Paulo, Companhia das Letras, 1992.
31 Burke, A escola, cit., pp. 81-109.
77
RICARDO MARCELO FONSECA
78
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Para Marc Bloch y Lucien Febvre el historiador no puede contentarse con escribir bajo el
dictado de los documentos, debe cuestionarlos, insertarlos en una problemtica. Contra la
historia como relato de Langlois y Seignobos, preconizan la historia como problema, ori-
gen terico de la conceptualizacin futura de la historia estructural. Los cortes histricos
ya no se articulan segn los perodos clsicos, sino mediante los problemas puestos en evi-
dencia y de los cuales se busca la solucin. La afirmacin de una historia como problema
es el elemento esencial del paradigma de los Annales desde 1929 [...]37.
36 Ibd., p. 250.
37 Ibd., p. 76.
38 F. Braudel, Civilizao material, economia e capitalismo: sculos XV-XVIII,
So Paulo, Martins Fontes, 1996, p. 10.
79
RICARDO MARCELO FONSECA
El propio Marc Bloch, en un libro que escribi para dar una res-
puesta al manual de Langlois y Seignobos sobre la ciencia de la historia,
asegura que tras los trazos visibles del paisaje, de los utensilios y de las
mquinas, tras los documentos escritos aparentemente ms fros y las ins-
tituciones aparentemente ms distanciadas de los que las elaboraran estn
precisamente los hombres a los que la historia pretende comprender40.
En efecto, con la escuela de los Annales la historia pasa a hacer uso
de las ms variadas fuentes (que van desde diarios de adolescentes41 hasta
restos arqueolgicos). Ms all de eso, uno de los instrumentos ms utili-
zado y aplicado con entusiasmo especialmente en los aos 50 e 60 (aun-
que haya servido de lastre para la historia de las mentalidades de los aos
70) fue la historia cuantitativa o historia serial. Inicialmente utilizada en
el campo econmico (en particular en la historia de los precios, especial-
mente por Ernest Labrousse), la utilizacin de las estadsticas pretendi
dar ms objetividad a las conclusiones. El libro de Labrousse Esquisse du
mouvement des prix et des revenus en France au XVIIIe sicle, publicado
en 1933, caus una profunda influencia en la historiografa francesa du-
rante ms de cincuenta aos42 y trat de emprender un riguroso estudio
cuantitativo de la economa francesa del siglo XVIII. Entre muchos grfi-
cos, tablas y demostraciones de ciclos econmicos, demostr que la crisis
de las cosechas y de la economa en general a finales de los aos 80 del
siglo XVIII fue una importante condicin previa a la eclosin de la revo-
80
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Uno de los acontecimientos esenciales de esta orientacin del discurso de los Annales res-
43 Ibd., p. 68.
44 Ph. Aris, op. cit.
45 J. Delumeau, La historia do medo no ocidente: 1300-1800, So Paulo, Com-
panhia das Letras, 1989.
46 P. Burke, A arte da conversao, So Paulo, Unesp, 1995.
47 P. Darmon, O tribunal da impotncia, Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1988.
48 A. Vincent-Buffault, Historia das lgrimas, Rio de Janeiro, Paz e Terra,
1988.
49 En Burke (ed.), A escrita, cit., p. 10.
81
RICARDO MARCELO FONSECA
82
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
La geografa le permite valorar la larga duracin, aminorar el peso del hombre como actor
de la historia al sustituirlo por un sujeto espacial, en este caso el Mediterrneo, trans-
formado en sujeto de la historia: la geografa es el medio por excelencia para disminuir
la velocidad de la historia (F. Braudel, Magazine littraire, (nov. 1984), p. 18,). De este
modo, con su triparticin temporal, Fernand Braudel puede tener acceso a la historia casi
inmvil, primordial para l, en una arquitectura en la que la geohistoria se identifica, por
tanto, con una duracin mucho ms larga56.
Colocar los problemas humanos tal como se exhiben en el espacio y, si es posible, carto-
grafiados, una geografa humana inteligente; [...] los sita en el pasado teniendo en cuenta
el tiempo; destacar la geografa de esta persecucin de las realidades actuales que son las
nicas prcticamente a las que se aplica, la obliga a reflexionar de nuevo, con sus mtodos
y su espritu, sobre las realidades pasadas. Desde la geografa histrica tradicional a la ma-
nera de Longnon, dedicada casi exclusivamente al estudio de las fronteras de los Estados y
de las circunscripciones administrativas sin preocuparse de la tierra, del clima, del suelo,
de las plantas y de los animales [...], hacer una autntica geografa humana retrospectiva;
obligar a los gegrafos (lo que sera relativamente fcil) a prestar ms atencin al tiempo,
y a los historiadores (lo que sera ms difcil) a preocuparse ms por el espacio (Mediterr-
neo, 2 ed., vol. 2, p. 295)57.
56 Ibd., p. 137.
57 Bourd/Martin, op. cit., p. 129.
58 Burke, A escola, cit., p. 126.
59 Op. cit., p. 252.
60 C.F. Cardoso, Historia e paradigmas rivais en d./Vainfas (eds.). op. cit.,
p. 16.
83
RICARDO MARCELO FONSECA
Gracias sobre todo a la obra realizada por la Escuela de los Annales, desde Bloch y Febvre
hasta sus ms recientes representantes, el historiador puede retomar su trabajo de re-
construccin del pasado en un nuevo contexto cualitativamente diferente, liberado de las
cadenas del finalismo y abierto a la contribucin de todas las ciencias humanas, poniendo
las condiciones para que la historia pueda ser el privilegiado terreno comn de la gran
empresa en que consiste la bsqueda del hombre63.
61 Ibd., p. 8.
62 En Burke, A escola, cit., p. 12.
63 N. Odlia, O saber e a histria: Georges Duby e o pensamento historiogr-
fico contemporneo, So Paulo, Brasiliense, 1994, pp. 20-21.
84
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
85
RICARDO MARCELO FONSECA
67 Ibd., p. 19.
68 Ibd., p. 20.
69 Ibd.
70 P. Grossi, Storia sociale e dimensione giuridica en d. (ed.), Storia sociale
e dimensione giuridica: strumenti di indagine e ipotesi di lavoro (atti dellincontro di
Studio, Firenze, 26-27 aprile 1985), Milano, Giuffr, 1986, pp. 10-11.
86
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
71 Ibd.
72 A.M. Hespanha, Panorama histrico da cultura jurdica europia, s/l, Eu-
ropa-Amrica, 1997, p. 23.
87
RICARDO MARCELO FONSECA
Es fcil comprobar que las lneas directrices de esta estrategia de investigacin se encuen-
tran entre los temas preferidos de la Nueva Historia: el retroceso respecto a lo manifiesto
y a la bsqueda del discurso inconsciente; el desenmascaramiento de las estrategias de
poder (camufladas bajo una capa cientfica, terica y descriptiva); la investigacin
de las continuidades discursivas (la lengua de los juristas) subyacentes en la invencin
cotidiana profunda (su lenguaje); la relevancia conferida a la funcin supletoria de la
persuasin subliminal (inculcacin) en detrimento de la violencia. Todos estos temas
aparecieron en el universo terico que reivindica la Nueva Historia75.
88
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Los nuevos enfoques descubren la autonoma del funcionamiento poltico de las burocra-
cias, los desafos del poder que estn en juego en la espesura del medio administrativo.
El paradigma estatal ignoraba el mundo poltico y jurdico informal o ilegal, esto es,
el mundo del derecho de las comunidades rurales o marginadas, los procesos de compo-
sicin informal de los conflictos, los mecanismos jurdicos y polticos de corrupcin
(contemplada como sistema alternativo de organizacin y de distribucin del poder)78.
89
RICARDO MARCELO FONSECA
[] junto a ello, lo incmodo de una cronologa sin races es lo incmodo del mito origina-
rio, la particular atencin prestada por el contrario al momento sincrnico. Ligado como
est a los valores irrepetibles de una civilizacin, el universo del jurista est marcado por
los lmites de la experiencia que en ella se produce. A sus ojos, el problema de la continui-
dad, viejo vicio de la historiografa positivista nunca abandonado, huele a formalismo por
el modo esquemtico y superficial en que se present tradicionalmente85.
90
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
91
5
en la lucha de clases
todas las armas son buenas
piedras, noches, poemas.
Paulo Leminski
93
RICARDO MARCELO FONSECA
2. Marxismo e historiografa
94
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
[...] es tambin una historia militante. Y al mismo tiempo, directamente o por alusiones,
es una historia de la actualidad. Se coloca as en el lado opuesto de la historia positivista,
que pretende ser objetiva y requiere un distanciamiento temporal, acabando por reducir la
historia a mera curiosidad por el pasado deliberadamente insignificante. Toda narracin
de acontecimientos, todo anlisis de causas encubre, por sus inevitables elecciones, una
ideologa, poco nociva cuando es declarada y peligrosa cuando est oculta5.
95
RICARDO MARCELO FONSECA
6 Ibd., p. 100.
7 Marx/Engels, op. cit., p. 27.
8 Ibd.
9 K. Marx, Prefcio a Contribuio crtica da Economia Poltica, en Marx/
Engels, Histria, cit., p. 233.
96
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
para producir y dividir los bienes y servicios que producen; no son simple-
mente fuerzas materiales, sino que son humanas. Y el segundo concepto
(fuerzas productivas) debe definirse como el conjunto de las fuentes de
energa (como la madera, el carbn o el petrleo, por ejemplo), de las ma-
terias primas (hierro o caucho, por ejemplo) y de las mquinas, adems de
los conocimientos cientficos y tcnicos de los trabajadores10.
En cada poca existen unas determinadas fuerzas productivas a las
que corresponden unas determinadas relaciones de produccin. Y la ma-
nera como se da la conexin entre unas y otras determina el modo de pro-
duccin propio de cada poca histrica. Esto es: el modo de produccin
es precisamente el concepto que une las relaciones sociales de produccin
existentes en una determinada poca con el grado de desarrollo histrico
de las fuerzas productivas tambin existentes. De esta sntesis surge una
estructura histrica determinada, relativamente duradera y con caracte-
rsticas especficas (en la produccin y en las relaciones sociales que de
ella proceden).
El modo de produccin es tal vez el concepto fundamental en el
anlisis histrico del marxismo. Es una estructura determinada y deter-
minante, expresa un todo social en su sistema de funcionamiento y desa-
rrollo11. Segn Braudel, el genio de Marx est precisamente en el hecho de
fabricar autnticos modelos sociales (los modos de produccin) a partir
de la larga duracin12.
En su visin dialctica, Marx y Engels captaron la dinmica propia
de los modelos de produccin. Comprobaron que existe un germen de cam-
bio intrnseco en su estructura, a partir justamente de las modificaciones
en la propia base productiva, en la infraestructura (entendida esta como el
conjunto de las relaciones productivas as como de las fuerzas de produc-
cin presentes en una sociedad determinada). Marx explica este proceso de
la siguiente forma:
97
RICARDO MARCELO FONSECA
98
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
99
RICARDO MARCELO FONSECA
ra], esto no excluye que los territorios de la idealidad acten a su vez sobre
l, que tengan un efecto reactivo aunque secundario [...]. Entretanto, nues-
tro concepto de historia es, ante todo, una gua de estudio y no un armazn
para construir el hegelianismo19.
As pues, el gran mrito de la concepcin marxista en este punto
fue el de relacionar las instancias del todo social, captando de esta forma
la totalidad en la que se inscribe la historia de los hombres. Buscando evi-
tar el aislamiento de los diversos factores de explicacin, Marx y Engels
pretenden explicar y comprender el todo social, reafirmando, no obstante,
el predominio (no mecnico) de la economa.
En suma, la reflexin de Marx sobre la historia se convirti, sin
duda, en patrimonio terico inalienable para quien observa el pasado.
Como dice Hobsbawm, la influencia de Marx sobre los historiadores, y
no solo los historiadores marxistas, se basaba, sin embargo, tanto en su
teora general (la concepcin materialista de la historia), con sus esfuerzos
o pistas sobre la complejidad general del desarrollo histrico humano [...],
como en sus observaciones concretas relativas a aspectos, perodos y pro-
blemas especficos del pasado20. O, en palabras de Geoffrey Barraclough,
la influencia creciente del marxismo se debe principalmente al hecho de
que ofreca la nica base verdaderamente satisfactoria para una ordena-
cin racional de los complejos datos de la historia de la humanidad21.
100
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Por clase entiendo un fenmeno histrico que unifica una serie de acontecimentos dispa-
res y aparentemente desconectados tanto de la materia prima de la experiencia, como de la
conciencia. [...] Adems, la nocin de clase conlleva la nocin de relacin histrica. Como
cualquier otra relacin, es algo fluido que escapa al anlisis al intentar inmovilizarla en un
momento dado y diseccionar su estructura. La ms fina red sociolgica no consigue ofrecer
un ejemplar puro de clase, como tampoco de amor o de sumisin. La relacin concret a se
encarna en personas y contextos reales. Adems, no podemos tener dos clases distintas,
cada una de ellas como un ser independiente, y colocarlas luego en una relacin recproca.
No puede haber amor sin amantes, ni sumisin sin seores rurales y campesinos. La clase
sobreviene cuando algunos hombres, como resultado de experiencias comunes (hereda-
das o compartidas), sienten y organizan entre s la identidad de sus intereses contra otros
hombres cuyos intereses difieren de los suyos (y son generalmente opuestos)24.
Una clase social es, pues, una relacin que se manifiesta en la so-
ciedad civil25 en virtud de la posicin diferente (e incluso antagnica) en
que determinados grupos se sitan en la produccin. Y, como relacin
que es, la clase social tambin se define por la identidad de intereses de
quienes componen estos grupos, identidad que es tambin conocida como
conciencia de clase.
As pues, resumiendo, una clase social puede ser definida como un
concepto que presupone una doble referencia: a un criterio econmico la
posicin respecto al modo de produccin, teniendo en cuenta tambin en
esta definicin un criterio psicolgico y poltico y a la toma de conciencia26.
101
RICARDO MARCELO FONSECA
Las ideas de la clase dominante son, en cada poca, las ideas dominantes; esto es, la clase
que es la fuerza material dominante de la sociedad es, al mismo tiempo, su fuerza espi-
ritual dominante. La clase que tiene a su disposicin los medios de produccin material
dispone, al mismo tiempo, de los medios de produccin espiritual, lo que hace que, en tr-
minos generales, quienes carecen de los medios de produccin espiritual estn sometidos
a ese control. Las ideas dominantes no son ms que la expresin ideal de las relaciones
materiales dominantes, las relaciones materiales dominantes concebidas como ideas; la
expresin, por tanto, de las relaciones que transforman una clase en clase dominante; las
ideas, por tanto, de su dominacin30.
102
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
[...] la ideologa es una cuestin de la relacin vivida entre los hombres y su mundo. [...] En
realidad, en la ideologa los hombres no expresan la relacin entre ellos y sus condiciones
de existencia, sino la manera en la cual viven la relacin entre ellos y sus condiciones de
existencia: esto presupone tanto una relacin real como una relacin imaginaria, vivida.
La ideologa es, pues, la expresin de la relacin entre los hombres y su mundo, esto es,
la unin (superdeterminada) de la relacin real y la relacin imaginaria entre ellos y sus
condiciones reales de existencia31.
103
RICARDO MARCELO FONSECA
104
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
105
RICARDO MARCELO FONSECA
Y prosigue:
La retrica y las reglas de una sociedad son mucho ms que meras imposturas. Pueden
modificar en profundidad el comportamiento de los poderosos y engaar al mismo tiempo
a los despojados de poder. Pueden disfrazar la verdadera realidad del poder, pero al mis-
mo tiempo pueden frenar este poder y contener sus excesos (pg. 356)
Insisto solo en el punto obvio, olvidado por algunos marxistas modernos, de que existe una
diferencia entre el poder arbitrario y el dominio de la ley (pg. 357).
106
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
(Si) suponemos que el derecho no pasa de ser un medio ostentoso y mistificador a travs
del cual se registra y se ejecuta el poder de clase, en ese caso no necesitamos desperdiciar
nuestro trabajo estudiando su historia y sus formas. Una ley sera muy semejante a cual-
quier otra y todas, desde el punto de vista de los dominados, seran Negras. El derecho
importa, y es por eso por lo que nos sentimos incmodos con toda esa historia (pg. 359).
107
RICARDO MARCELO FONSECA
108
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
109
RICARDO MARCELO FONSECA
110
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Algn incauto se rasgar las vestiduras protestando, indignado, de que esto es aislamiento,
el usual y perverso aislamiento de los juristas. Nos gustara responderles que este es el
nico procedimiento autnticamente histrico, es decir, capaz de alcanzar la situacin real
de la reflexin jurdica en el mbito histrico que lo gener y lo motiv. Como dije en otras
ocasiones con mucha conviccin, el saber tcnico es una especie de saber confesional para
los juristas, es decir, es expresin de un mayor grado de cultura, ideologas y produccin
de ideas de los propios juristas. En otras palabras, el instrumental tcnico [...] desevela con
increible precisin todo lo que hay tras el jurista y sus herramientas49.
111
6
o barro
toma a forma
que voc quiser
voc nem sabe
estar fazendo
o que o barro quer
Paulo Leminski
1. Derecho e historia
113
RICARDO MARCELO FONSECA
114
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
115
RICARDO MARCELO FONSECA
116
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
117
RICARDO MARCELO FONSECA
118
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
119
RICARDO MARCELO FONSECA
vez uno de los autores que ms tenga que decir al respecto sea el filsofo
francs Michel Foucault.
Nacido en 1926 y muerto prematuramente en 1984, muestra en
su amplia obra ciertas influencias del estructuralismo de Nietzsche y de
G. Canguillem (al menos en la lnea de Dumzil, pues a partir de cierto
momento rechaz ferozmente su filiacin con Lacan y con Lvi-Strauss6).
Aunque su posicin en el mbito del conocimiento sea un poco contro-
vertida (pues se mueve entre la psicologa, la filosofa y la historia) parece
ms adecuado considerarlo ante todo un filsofo de la ciencia preocupado
por las relaciones entre los discursos, las prcticas de poder y sus efectos
sobre el sujeto. Dej una herencia terica rica y controvertida que sigue
siendo hoy objeto de enconados debates y que en los ltimos aos cobr
especial relevancia en vista de las discusiones en torno de lo postmoder-
no, corriente con la cual se identifica a Foucault con frecuencia (y err-
neamente, a nuestro entender)7.
Si pudisemos trazar rpidamente las lneas de su proyecto teri-
co8, diramos que fueron: 1) la de relacionar las prcticas metodolgicas y
discursivas con el sujeto, que se convierte en un determinado momento en
el pensamiento filosfico y cientfico (que comienza aquellas prcticas dis-
cursivas) en objeto del discurso; el hombre, pues, aparece como sujeto del
saber9. En otros trminos: se busca una ontologa histrica de nosotros mis-
mos en relacin con la verdad a travs de la cual nos constituimos en sujetos
de conocimiento; 2) la de relacionar las prcticas disciplinares que objeti-
120
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
van y dividen al sujeto (como ocurre con el loco y con el preso), que aparece
entonces no solo como objeto del discurso del saber, sino sometido por el
poder10. En otros trminos: se busca una ontologa histrica de nosotros
mismos en relacin con el mbito de poder a travs del cual nos constitui-
mos en sujetos que actan sobre los dems; y 3) la de relacionar las prcti-
cas subjetivadoras del sujeto consigo mismo, o demostrar que el sujeto es
constituido de s para s mismo a travs de la sexualidad, lo que muestra la
actuacin del sujeto sobre s para constituirse como sujeto moral11. En otros
trminos: aqu se busca una ontologa histrica de nosotros mismos en re-
lacin con la tica a travs de la cual nos constituimos en agentes morales.
En este proyecto, se abord y se cuestion en todo momento el te-
rreno de la historia. A partir de las peculiaridades de su teora, la forma de
abordar el pasado fue discutida de tal modo que la interpretacin positi-
vista (o historicista) de la historia habra de ser, una vez ms, cuestionada.
Con esto se quiere hacer referencia, en un primer momento, al aban-
dono de la perspectiva antropolgica y metafsica. Foucault quiere demos-
trar que los estudios sobre el hombre y particularmente el fundamento
del anlisis de la historia del hombre hoy imperante derivan de las carac-
tersticas de un terreno epistemolgico muy preciso y delimitado que nace
en una poca muy concreta que l llama justamente la era de la historia.
Pero la propia comprensin de esta era de la historia debe ser
debidamente historiada y este es uno de los procedimientos tericos ms
caractersticos de nuestro autor. As, debemos retroceder hasta el siglo
XVI, cuando imperaba lo que Foucault denominaba la era de la semejan-
za. En esta poca no se distingua entre las palabras y las cosas. El mundo
era considerado como una inmensa trama en la cual las personas trata-
ban de establecer relaciones de simpata (o antipata) con las cosas para
que fuesen identificables por analogas y semejanzas. A travs de estas
analogas, simpatas, etc., se buscaban signos en las cosas que pudieran
hacerlas inteligibles12. Segn Arajo, los signos visibles sirven de seales
121
RICARDO MARCELO FONSECA
122
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
all donde antao haba una relacin entre la filosofa de la representacin y del infinito y
un anlisis de los seres vivos, de los deseos del hombre y de las palabras de su lengua, se
esetablece un anlisis de lo finito y de la existencia humana, y, en oposicin a ello (pero en
una posicin correlativa), una perpetua tentacin de conseguir una filosofa de la vida, del
trabajo y del lenguaje17.
16 Ibd., p. 45.
17 Foucault, As Palavras e as Coisas, cit., p. 333.
18 Arajo, op. cit., p. 49.
123
RICARDO MARCELO FONSECA
124
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
cursos y las prcticas son como las dos caras de una misma moneda, y
cada una de ellas (o las dos juntas) producen efectos muy precisos en las
relaciones sociales que el hombre establece con sus semejantes. La prc-
tica del ejercicio del poder, de hecho, solo se sustenta gracias a determi-
nados discursos que le otorgan un efecto de verdad. Como dice el propio
Foucault, la verdad no existe fuera del poder o sin el poder [...]. La verdad
es de este mundo; se produce gracias a mltiples coerciones y produce en
l efectos de poder regulados24. Y, de hecho, el binomio saber-poder y su
carcter indisociable son una de las caractersticas ms conocidas de la
teora foucaultiana.
Y, finalmente, teniendo en cuenta todas las consideraciones hasta
aqu expuestas, qu podemos extraer de estas reflexiones para el cono-
cimiento histrico y, de modo especfico, para el conocimiento histrico-
jurdico?
Advertimos al instante, despus de la confrontacin con Foucault,
la precariedad de nuestro saber. Nuestro conocimiento, que busca mu-
chas veces la comprensin total del objeto de modo altanero y dominador,
no es ms que una forma concreta de configuracin del saber determinada
y determinable en el tiempo. Su nacimiento se relaciona con una serie de
conexiones con determinados discursos y tambin con determinadas es-
trategias de poder vinculadas al discurso y no, como se supondra hoy, a
una bsqueda suave, inocente, progresiva e imparcial de la verdad. Al
fin de cuentas, como dice nuestro autor siguiendo a Nietzsche, no hay en
la naturaleza del conocimiento una esencia de conocimiento o condiciones
universales para el conocimiento, sino que el conocimiento es, cada vez
ms, el resultado histrico y preciso de condiciones que no tienen relacin
con el conocimiento25. Adems, como vimos hace poco, nuestra forma de
pensar, heredada del siglo XIX, tiende a dar un fundamento trascendental
a las situaciones materiales de la existencia humana.
Es, pues, en este contexto donde se advierte la presuncin del co-
nocimiento histrico positivista (y particularmente del historicismo jur-
dico), que, desde el punto de vista del presente, se coloca en una posicin
de privilegio para conocer el pasado. En la medida en que su procedi-
miento supone homogeneizar el pasado, interpretndolo segn el marco
125
RICARDO MARCELO FONSECA
126
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
historicidades (lo social, lo econmico, lo cultural, etc.), cada cual con una
base histrica delimitada30. Esto hace posible observar que el desarrollo
jurdico est ms definido por varios condicionantes, que est desvincula-
do del gran progreso humano general, limitado por diversas estrategias
de poder y sobre todo por configuraciones diferentes del saber que le han
dado significados, papeles e interpretaciones absolutamente diferentes a
lo largo del tiempo. Todo esto, obviamente, hace temeraria la actitud de
quien somete el pasado a la tabla rasa de los condicionantes del presente
tan distintos de lo que se vea en el pasado.
Vemos as que Foucault delimita un conocimiento que intenta
distanciarse de las pretensiones trascendentales y metafsicas como fun-
damento de la explicacin histrica; intenta demostrar la precariedad de
nuestras certezas y de nuestras propias referencias de anlisis sobre el
hombre y, por consecuencia, sobre su pasado; en fin, pretende poner en el
anlisis temporal el poco empleado y casi desconocido elemento metodo-
lgico de la discontinuidad31, acabando con los dogmas de la homogenei-
dad, la linealidad y el progreso histrico.
Es sabido que Foucault siempre pens que las prcticas jurdicas son
las prcticas sociales en las que el anlisis histrico permite localizar de
modo ms claro las nuevas formas de subjetividad32. Todo este inters
por el tema del derecho, adems, acabar desembocando en la investi-
gacin que dio lugar a uno de sus libros ms conocidos (y ciertamente el
ms conocido entre los juristas), que es Vigilar y castigar. La historia de
la violencia en las prisiones.
Sin embargo, existe otra obra que, a nuestro entender, se adecua
mejor a la utilizacin de los presupuestos tericos foucaultianos hasta
aqu mencionados en concreto en los litigios jurdicos. Se trata de un
30 Arajo, op. cit., p. 58.
31 En el terreno da historiografia jurdica, el eminente profesor Paolo Grossi,
al analizar la historicidad de la propiedad, afirm que la historia de la pertenencia y de
las relaciones jurdicas sobre las cosas est necesariamente marcada por una profunda
discontinuidad, en P. Grossi, La Propiedad y las Propiedades: un Anlisis Histrico,
Madrid, Civitas, 1992, p. 67.
32 Foucault, A Verdade e as Formas Jurdicas, cit., p. 11.
127
RICARDO MARCELO FONSECA
33 Ibd., p. 53.
34 Ibd., p. 32.
128
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
En efecto, tambin all haba una forma mgica, pero al mismo tiempo
religiosa, poltica y jurdica, de organizar un cuadro verdadero de lo
que ocurri: es la palabra del orculo o de la divinidad, expresada bajo
la forma de prescripcin o profeca con una mirada eterna e indefectible
sobre el mundo35. En la tragedia de Edipo, esta forma se manifiesta en
el momento en que el adivino ciego Tiresias, cuando es requerido por
Edipo que desea saber quin mat a Layo, el antiguo rey, obtiene del
orculo la respuesta Fuiste t quien mat a Layo36. Se trata de la verdad
revelada, ya previamente inscrita y escrita e independiente de cualquier
verificacin emprica.
Ya en el derecho germnico de la Alta Edad Media (en el momen-
to en que tales formas de solucionar litigios entran en contacto con el
Imperio romano) se ve un renacer de las formas de comprobar la verdad
en el litigio que se encontraban en la Grecia arcaica. Aqu tambin existe
el juego de la prueba; no hay una accin pblica ni nadie encargado
de la acusacin: existen solamente el acusador y el acusado. Hay dos per-
sonajes centrales en este drama, y no tres. La resolucin del conflicto se
daba a travs de la continuacin de la lucha entre individuos. El proceso
solo es aqu una ritualizacin de la lucha entre los contendientes. El de-
recho es una forma regulada de hacer la guerra entre los individuos y no,
como se podra suponer hoy, un modo de alcanzar la justicia o la paz37.
Como dice Foucault, entrar en el terreno del derecho significa matar al
asesino, pero matarlo segn ciertas reglas38. Pero en este sistema tam-
bin hay una posibilidad de transaccin cuando los litigantes recurren de
comn acuerdo a un rbitro que establece una suma en dinero que cons-
tituir el rescate de la paz. Como se ve, en este sistema regulado bsica-
mente por la lucha y por la transaccin, no hay lugar para un juez que
busca la verdad o intenta saber cul de los litigantes dice la verdad. En
un sistema de este tipo nunca existe una indagacin sobre la verdad39.
Finalmente, all por el siglo XII, la Edad Media asiste a la inven-
cin de nuevas formas de justicia y de procedimientos judiciales. Esta
invencin es necesario decirlo est ligada a formas y condiciones de
35 Ibd., p. 39.
36 Ibd., pp. 34-35.
37 Ibd., pp. 56-57.
38 Ibd., p. 57.
39 Ibd., p. 58.
129
RICARDO MARCELO FONSECA
130
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
44 Ibd., p. 65.
45 Ibd., p. 66.
46 Ibd.
47 Ibd., p. 67.
131
RICARDO MARCELO FONSECA
5. Para finalizar
48 Ibd., p. 11.
49 Es imposible, en este punto, dejar de citar a Nietzsche: Es tambin en un
sentido restringido (...) que el hombre quiere solamente la verdad: desea las consecuencias
de la verdad que son agradables y conservan la vida; en contra del conocimento puro, sin
132
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
133
7
passa e volta
a cada gole
uma revolta
Paulo Leminski
1. El proyecto foucaultiano
135
RICARDO MARCELO FONSECA
todos mis libros [...] pueden ser pequeas cajas de herramientas. Si las personas quieren
abrirlas, servirse de una frase, una idea, un anlisis como de un destornillador o de una
llave inglesa para producir un cortocircuito, descalificar, quebrar los sistemas de poder e
incluso, eventualmente, los propios sistemas que resultan de mis libros [...], pues bien,
tanto mejor3.
136
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
137
RICARDO MARCELO FONSECA
2. Foucault y la historia
138
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
Hay que desmitificar la instancia global de lo real como totalidad que se debe restituir. No
existe lo real para salir a su encuentro, a condicin de hablar de todo o de algunas cosas
ms reales que otras, y nos equivocaramos, en aras de abstracciones inconsistentes, si
nos limitsemos a hacer aparecer otros elementos y otras relaciones. Tal vez habra que
interrogar tambin al principio, admitido con frecuencia implcitamente, de que la nica
realidad a la que debera aspirar la historia es la propia sociedad. Un tipo de racionalidad,
una manera de pensar, un programa, una tcnica, un conjunto de esfuerzos racionales y
coordinados, objetivos definidos y continuados, unos instrumentos para alcanzarlo, etc.,
todo eso es lo real, aunque no pretenda ser la realidad misma ni toda la sociedad. Y la
gnesis de esa realidad, desde el momento en que hacemos intervenir en ella los elementos
pertinentes, es perfectamente legtima8.
139
RICARDO MARCELO FONSECA
140
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
141
RICARDO MARCELO FONSECA
No se trata en absoluto de elaborar una historia global que reagrupara todos sus elemen-
tos en torno a un principio o a una forma nica, sino ms bien de abrir el terreno de una
historia general en la que se podra describir la singularidad de las prcticas, el juego de
sus relaciones y la forma de sus dependencias. Y es en el espacio de esta historia general
donde podra situarse como disciplina el estudio histrico de las prcticas discursivas13.
142
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
143
RICARDO MARCELO FONSECA
Denunciaremos, entonces, el asesinato de la historia cada vez que veamos que en un estu-
dio histrico y sobre todo si se trata del pensamiento, de las ideas o de los conocimien-
tos son utilizadas, de manera demasiado explcita, las categoras de la discontinuidad y
de la diferencia, las nociones de umbral, de ruptura y de transformacin, la descripcin de
las series y de los lmites. Denunciaremos el atentado contra los derechos imprescindibles
de la historia y contra el fundamento de toda posible historicidad20.
17 Ibd.
18 I. Arajo, Foucault e a crtica do sujeito, Curitiba, UFPR, 2000, p. 58.
19 R.M. Fonseca, A histria no direito e a verdade no processo: o argumento
de Michel Foucault, Gnesis. Revista de Direito Processual Civil, 17 (2000), p. 578.
20 Foucault, A arqueologia do saber, cit., p. 16.
21 Respecto al tema de la gubernamentalidad en Foucault, vase S. Chignola
(ed.), Governare la vita: un seminario sui corsi di Michel Foucault al Collge de France
(1977-1979), Verona, Ombre Corte, 2006.
144
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
contribuciones especficas (o tal vez pistas, ideas) que ofrece el concepto so-
ciedad de la seguridad para el estudio de la formacin de los aparatos jurdi-
co-polticos a partir del cambio desde finales del siglo XVIII hasta comienzos
del siglo XX (perodo que muchos denominan liberal). En suma, se trata de
comprobar cmo afecta esta categora foucaultiana a las formas tradicionales
de abordar el Estado de derecho liberal, representado simblicamente por
las formas polticas que adopt en los pases europeos (y, en particular, en los
pases latinoamericanos), principalmente en el siglo XIX.
El problema poltico que plantea aqu Foucault debe incluirse en el
conjunto de sus estudios sobre el poder. Como se sabe, Foucault separa (al-
gunas veces incluso pareciendo contradictorio) dos grandes clases de poder:
el soberano (o legal, o jurdico) y el disciplinar. El primero es aquel con el que
los juristas estn habituados a trabajar: es el poder que se encarna de modo
simblico en la figura de un Estado soberano; es la idea de poder que tiene
origen en la idea hobbesiana del pacto que se apropia de los poderes priva-
dos, pacto que arrebata de las manos de los particulares, con el consenso de
sus partcipes, las formas de poder que antes tenan asegurados en el esta-
do de naturaleza; es, pues, el poder que solo se identifica con el soberano;
es la teora que considera el poder como algo que supera a los individuos y
que acta desde la cspide en sentido descendente; es el poder que, una vez
establecido por el pacto, es entendido como el cese de la guerra (a la vez que
la institucin de la ley civil significa instituir los criterios que garantizan la
paz); es el poder que veta, prohbe y tambin, eventualmente, puede pro-
ducir la muerte; es el poder que, por lo general (sobre todo en el siglo XIX),
establece los lmites negativos de actuacin de los particulares. El segundo
(el poder disciplinar) no puede encarnarse en una figura poltica especfica,
pues se localiza en la sociedad y no se encuentra apenas en la esfera pblica
o en manos del soberano; es una idea de poder que, en realidad, introduce
al soberano en una red de estrategias de poder en las cuales tiene una parti-
cipacin importante pero nunca exclusiva; es la idea de poder que investiga
cmo instituciones y saberes (prcticas y discursos) entrelazados producen
efectos de poder sobre corporalidades especficas, moldendolas, examinn-
dolas y clasificndolas, y que no tiene un sentido o una direccin concreta,
pues acta en red; es el poder que implica la continuacin de la guerra (como
dice Foucault, invirtiendo las palabras de Clausewitz, la poltica es la conti-
nuacin de la guerra por otros medios22); es un poder que acta tambin de
145
RICARDO MARCELO FONSECA
146
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
25 Hoy se podra aadir adems, en parte, el modelo del SIDA, como ha demos-
trado con competencia W. Guandalini Jr., A crise da sociedade de normalizao e a luta
jurdica pelo biopoder: o licenciamento compulsrio de patentes retrovirais, Curitiba,
tesis de mster en derecho, 2006.
26 Foucault, Sicurezza, territorio, popolazione, cit., pp. 20-21.
147
RICARDO MARCELO FONSECA
27 Ibd., p. 47.
28 Ibd., p. 57
29 Ibd., pp. 21 ss.
30 Ibd., p. 43.
31 Ibd., p. 43.
32 Ibd., p. 58.
148
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
As pues, la idea de gobierno debe ser evaluada de nuevo por los ju-
ristas que la tratan de un modo puramente formal y vinculado a las formas
149
RICARDO MARCELO FONSECA
En lugar de creer que existe una cosa llamada los gobernantes a la que se someten los
gobernados, pensemos que los gobernados pueden ser tratados siguiendo prcticas tan
diferentes segn la poca que dichos gobernados no tienen en comn sino el nombre. Se
les puede disciplinar, esto es, ordenar lo que deben hacer (si no hay nada prescrito, no
deben moverse); se les puede tratar como sujetos jurdicos: ciertas cosas son prohibidas
pero, dentro de ese lmite, se mueven libremente; se puede abusar de ellos, y fue lo que
hicieron muchas monarquas [...]35.
150
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
151
RICARDO MARCELO FONSECA
152
8
voc pra
a fim de ver
o que te espera
s uma nuvem
te separa
das estrelas
Paulo Leminski
1. El legado
153
RICARDO MARCELO FONSECA
2. La narracin y la experiencia
154
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
155
RICARDO MARCELO FONSECA
tado valor del interior de las casas para la arquitectura, dado que la casa
se convierte en un refugio contra el mundo hostil y annimo. El individuo
burgus sufre una despersonalizacin generalizada e intenta remediar
esta situacin apropindose personalmente de todo lo que le pertenece
en la esfera privada: su familia, sus objetos personales, sus muebles, sus
fotografas enmarcadas, sus pinturas escogidas y colgadas en la pared5.
Al ser desposedo el individuo de su vida pblica, que no puede ya
ser objeto de apropiacin por haber perdido el sentido tradicional (recha-
zo de la experiencia), intenta dejar su marca en los objetos personales,
como en las iniciales bordadas en el pauelo. La figura del coleccionista es
tambin representativa de la filosofa de Benjamin, ya que es quien intenta
establecer un orden, una lgica en los objetos, sacndolos de su singulari-
dad y de la desconexin en que se encuentran en la modernidad. Habitar
es dejar rastros, dice Benjamin en su Pars, capital del siglo XIX6. Y no es
casual que el terciopelo sea uno de los materiales preferidos en esta poca
(siglo XIX): los dedos del propietario dejan en l su marca con facilidad7.
5 Ibd., p. 68.
6 En Gagnebin, op. cit., p. 68.
7 Ibd.
156
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
157
RICARDO MARCELO FONSECA
158
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
159
RICARDO MARCELO FONSECA
Hay un cuadro de Klee que se llama Angelus Novus. Representa un ngel que parece que-
rer apartarse de algo que mira fijamente. Sus ojos estn bien abiertos, su boca agrandada,
sus alas abiertas. El ngel de la historia debe tener este aspecto. Su rosto se vuelve hacia el
pasado. Donde nosotros vemos una cadena de acontecimentos, l ve una catstrofe nica
que acumula incansablemente ruinas sobre ruinas y las esparce a sus pies. Le gustara
160
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
detenerse para despertar a los muertos y juntar los fragmentos. Pero una tempestad sopla
desde el paraso y sostiene sus alas con tal fuerza que ya no puede cerrarlas. Esa tempestad
le impele irresistiblemente hacia el futuro, al que vuelve la espalda, mientras los montones
de ruinas crecen hasta el cielo. Esa tempestad es lo que llamamos progreso13.
161
RICARDO MARCELO FONSECA
19 Ibd., p. 224.
20 J.-M. Gagnebin, Prefcio, en Benjamin, Obras escolhidas: magia, cit., p. 16.
21 Ibd., pp. 15-16.
22 Benjamin, Obras escolhidas: magia, cit., p. 37.
162
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
tud revolucionaria por tanto, con vistas al futuro. Es una teora historio-
grfica revolucionaria, definida como recuperacin y recuerdo salvadores
de un pasado olvidado, perdido, reprimido o negado23, que enfatiza la in-
tensidad del tiempo histrico con su virtualidad de poder hacer estallar el
tiempo cronolgico propio de la perspectiva de los dominadores24.
4. Historia y derecho
163
RICARDO MARCELO FONSECA
164
INTRODUCCIN TERICA A LA HISTORIA DEL DERECHO
165
RICARDO MARCELO FONSECA
5. Conclusin
166
NDICE GENERAL
Nota preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
167
RICARDO MARCELO FONSECA
168
PROGRAMA HISTORIA DEL DERECHO
PUBLICACIONES
10. Esteban Conde Naranjo (ed.), Vidas por el Derecho, Madrid 2012, 569 pp.
http://hdl.handle.net/10016/13565
12. Rafael Ramis Barcel, Derecho natural, historia y razones para ac-
tuar. La contribucin de Alasdair MacIntyre al pensamiento jurdico,
Madrid 2012, 480 pp.
http://hdl.handle.net/10016/13983