DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11

DORDENACI I CENTRES DOCENTS

ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

COGNOMS / APELLIDOS: _________________________________________________

NOM / NOMBRE: _________________________________________________________

DNI o PASSAPORT / DNI o PASAPORTE: ____________________________

Nm. EXPEDIENT / N EXPEDIENTE ____________________________

LLOC DEXAMEN / LUGAR DE EXAMEN: EOI _________________________________

PROVA PER A LOBTENCI DEL / PRUEBA PARA LA OBTENCIN DEL

CERTIFICAT DE NIVELL AVANAT IDIOMA FRANCS

CERTIFICADO DE NIVEL AVANZADO IDIOMA FRANCS

DELS ENSENYAMENTS OFICIALS DIDIOMES / DE LAS ENSEANZAS OFICIALES DE IDIOMAS

1. PREUVE DE COMPRHENSION CRITE DURADA /

PUNTUACI/PUNTUACIN TOTAL: 30 DURACIN:

70 min.
60%= 18 50% = 15

NOTA: ______

APTE / APTO
NO APTE/ NO APTO
NO APTE / NO APTO

CONDICIONAL

Corrector/a

1/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

ACTIVIT 1 : LHEURE DES CHOIX

Pour complter convenablement le texte, choisissez parmi les mots suivants celui qui
convient chaque espace en blanc numrot. Attention vous avez 14 mots mais 11
espaces (en comptant lexemple 0)!
Ponctuation: 1 point par rponse x 10 = 10 points
A. cheminer I. dentres en campagne
B. choc J. ingalement
C. ses contraintes insupportables K. inoprante
D. cuisiner L. prennit
E. dans lombre et darrache-pied M. la prosprit passe
F. divergence N. sombrer
G. dynamique de croissance
H. gratignure

rponses Rserv au
correcteur

Nous vivons, sur le plan conomique, un remake de la drle de

guerre. En septembre 2008, nous avons cru arrive la fin conomique
et financire de notre monde sous le .0.. de la faillite de Lehman 0 B
Brothers. Deux ans aprs celle-ci, nous savons que la vie va continuer.
Mais, bien quesprant pouvoir retrouver ..1.. en nous contentant 1
defforts modestes, nous sommes conscients de ..2.. sur un troit 2
sentier de crte bord de prcipices.
Les nouvelles tensions apparues la semaine dernire sur les dettes
irlandaises et portugaises rappellent si ncessaire que les difficults
conomiques et financires, mme efficacement gres, seront
durables. Aprs lorgie dendettement du dbut du sicle, nous
sommes rentrs, depuis 2007, et 2008 de faon encore plus visible,
dans une phase dajustement majeur. La ..3.. des pays mergents 3
et lutilisation active des instruments budgtaires et montaires dans
les grandes conomies ont permis, une fois passe la crise aige de fin
2008/dbut 2009, dviter de ..4.. dans une rcession profonde. 4
Mais la purge du dsendettement sera dautant plus longue que nous
ne lavons pas voulue brutale. Et elle sera en tout tat de cause
douloureuse, imposant des efforts coteux aux peuples des pays
occidentaux, en particulier des Etats-Unis et de lUnion europenne.

2/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

rponses Rserv
au
correcteur
Ces sacrifices seront au surplus ..5.. rpartis. Allemagne et Pays- 5
Bas sont par exemple de ce point de vue dans une situation trs
diffrente de la Grce, lIrlande, le Portugal, lEspagne, lItalie ou dans
une moindre mesure la France. Dans ce contexte, la perspective
dchances lectorales majeures en France (prsidentielles et
lgislatives) et en Espagne (lgislatives) en 2012, prcdes d ..6.. 6
ds la mi-2011, sera un test dcisif, mais hauts risques, de la capacit
des dirigeants politiques de ces deux pays maintenir les ncessaires
politiques de rigueur en priode de sduction lectorale. Lhistoire ne
plaide pas en leur faveur et les tentations seront fortes de relcher
leffort et dadopter un discours populiste pour critiquer Bruxelles et
..7... 7
SEMESTRE EUROPEN
Dans cette perspective, les administrations respectives de lUnion
europenne et des principaux pays de lUnion semploient, ..8.. , 8
tablir et dvelopper les mcanismes coercitifs de sanctions propres
forcer au maintien de cette discipline et assurer la prennit de
leuro. Une trop grande ..9.. des principales conomies de la zone 9
euro risque en effet de conduire son explosion, lAllemagne et les
Pays-Bas, une fois leurs systmes bancaires consolids, abandonnant
les dpensiers leurs dmons. Aprs ladoption par le Conseil
Europen du dispositif sur la surveillance et la coordination macro-
conomique de la zone euro dit du Semestre europen, les
propositions de la Commission europenne sur le rgime des sanctions
sont attendues ds mercredi. Il est trop tt pour dire quel dispositif
sera finalement retenu.
Le recours au terme fumeux de Semestre europen pour dsigner le
mcanisme de surveillance et de coordination des politiques
conomiques augure mal de la volont de transparence des
dirigeants europens en la matire. Il est pourtant essentiel de
sassurer du consentement clair des peuples cette volution
majeure. dfaut, son manque de lgitimit la rendra ..10.. 10
Franois Vigne, banquier et citoyen(Le Monde 30-09-10)

3/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

ACTIVIT 2 : Les escalators au purgatoire

Lisez le texte attentivement puis les questions. Dites si les affirmations sont vraies ou
fausses. Rpondez en mettant une croix dans la case qui correspond, comme indiqu
lexemple 0.
Ponctuation: 1 point par rponse x 10 = 10 points.

Sant ou confort Dans le mtro de Stockholm, un escalier musical dissuade les passagers
demprunter lescalator voisin. Un vritable exploit lheure o il est tellement plus facile de se
laisser transporter.
Genve, la gare Cornavin connat actuellement une grande rnovation. Lactuel escalator
de lentre principale va disparatre. Devraient y gagner non seulement les quadriceps des
passagers mais aussi lesthtique des lieux.
Pour perdre du poids, pour conserver votre forme, pour prvenir le cancer, prenez lescalier
ordinaire plutt que lescalier roulant ! Encourag par tous ceux qui se soucient de notre
sant, lusage de lescalier nen est pas moins en chute libre. En tmoigne le scnario qui se
produit chaque jour aux heures de pointe dans les grandes gares suisses.
Lhomme du XXIe sicle prfre faire la queue pour accder lescalator plutt que de se
mettre en jambes en empruntant lescalier dsert qui le jouxte. Rsultat, il lui faut davantage
de temps pour parvenir destination Le visionnaire qutait Ivan Illich avait raison, lui qui
prdisait que la qute effrne de vitesse allait conduire un ralentissement. Cest
exactement ce que lon peut en observer.
Paris, le plus rapide des tapis roulants reliant les lignes de mtro la gare Montparnasse a
t supprim. Ce tapis pouvant atteindre une vitesse de 11 km/h tait cens faire gagner
15mn par semaine lusager quotidien. Sept ans aprs son lancement, la RATP annonce sa
suppression. En ralit, ce tapis fonctionnait la plupart du temps vitesse rduite ou tait
simplement larrt car propice aux chutes !
Bien que les escalators soient souvent encombrs et pas souvent conviviaux, cela nest pas
suffisamment dissuasif pour les abandonner. Lhomme du XXIe sicle prfre payer
labonnement dun fitness pour faire du step plutt que dutiliser les maintes occasions qui se
prsentent sur son parcours quotidien pour gravir gratuitement des marches descalier.
Escalier-piano. Pour motiver les fainants utiliser leur force musculaire, pour mettre sur la
touche lescalator au profit de lescalier traditionnel, Stockholm, un groupe de sudois
(www.rolighetseorin.se) a transform un escalier du mtro en piano gant grce un systme
permettant chaque passant de produire des sons ou, mieux encore, une mlodie, en se
dplaant dune marche-touche lautre. Rsultat, la frquentation de lescalier a progress
de 66%. La Rolighetsteorin ou thorie du bonheur a opr. Son principe : renchanter le
quotidien en rendant joyeux et ludique des gestes cocitoyens.
On nest pas un paradoxe prs. Cest une campagne web de Volkswagen qui a lanc
lopration pour inciter les gens utiliser quotidiennement les marches plutt que dopter
pour la solution de facilit des escalators . Une marque de voitures qui finance un programme
colo, pourquoi pas ? Reste savoir si lnergie utilise par lescalier-piano est rellement
infrieure celle de lescalator ! Mais quimporte si cest le prix payer pour renoncer la
solution de facilit.
Urban training . Dans dautres mtropoles, des citoyens modernes nont pas attendu
lexemple sudois pour bouder les escalators et intgrer les escaliers dans leur entranement.
Lurban training, ou comment faire du sport en ville, devient tendance. LEquipe magazine
consacrait rcemment une pleine page aux escaliers. Fentes, sauts de grenouille et pousses
sur une jambe sont autant dexercices qui permettent de sentraner en ville pour les courses
pied en montagne . Cela passe tellement mieux quand on a limpression dobir aux
injonctions des milieux de sant publique en changeant son comportement Dailleurs, dans
la ville de Toulouse, qui souffre de pannes descalators rptition dans son mtro, mme
loprateur tente de relativiser leurs inconvnients en rappelant que, aprs tout, un peu
dexercice ne fait pas de mal .
Genevive Grimm-Gobat (Largeur.com)
4/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

rserv au

VRAI FAUX correcteur

0. Lescalier musical de Stockholm favorise x

lusage de lescalier au dtriment de
lescalator.

1. La suppression de lescalator de la gare

Cornavin de Genve a fondamentalement un
but esthtique.

2. Les usagers prennent de moins en moins

lescalator pour des motifs de sant.

3. Les voyageurs prfrent perdre leur temps

dans les escalators.

4. Le tapis roulant de la gare Montparnasse a

t supprim car il tait trop rapide.

5. Lhomme du XXIe sicle nabandonne pas

lescalator parce que cest un endroit pour
continuer bavarder.

6. Un escalier de Stockholm a t transform en

piano-gant pour faire bouger les sudois
paresseux.

7. Cest Volkswagen qui a financ cet escalier.

8. Lescalier-piano a fait conomiser pas mal

dnergie.

9. Les escaliers de la ville permettent aux

habitants de sentraner pour faire de
lexercice en montagne.

10. Les habitants de Toulouse doivent souvent

faire de lurban training malgr eux.

TOTAL : __________ / 10

5/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

ACTIVIT 3 : Modigliani, M le maudit

Pour complter convenablement le texte, choisissez parmi les mots suivants celui qui
convient chaque espace en blanc numrot. Attention vous avez 8 mots mais 5
espaces (en comptant lexemple 0)!
Ponctuation: 2 points par rponse x 5 = 10 points
A. va occulter son uvre F. que Modigliani ait pu laborer une
B. est de tourner le dos la lgende uvre aussi marginale et sanglante
C. lempreinte de ce rve ananti G. il doit apprivoiser
D. pour faire peur aux enfants H. qui a frquent les acadmies de
E. plainte peinture de Florence puis de Venise

rponses Rserv
au
correcteur
Modigliani M le Maudit
Saint-Tropez, une exposition consacre Modigliani rvle une
uvre aux tonalits nouvelles derrire la lgende de lartiste maudit
corch par la vie.
La jeunesse, la misre, la peinture, lamour, la mort. La vie de
Modigliani, consume et sublime par les excs, ..0.. . Derrire le 0 A
nom qui chante comme une ritournelle, il y a lange de
Montparnasse, beau comme un prince, pauvre crever, malade
comme un chien. Le lendemain de la mort dAmedeo, sa
compagne se jette par la fentre. Elle laisse une enfant de 2 ans.
Lexistence de Modigliani, cest la saga du dsespoir ordinaire, dont
les amours bcles, les petits matins blmes et lespoir du ont
longtemps clips luvre de lartiste, lune des plus marginales et
des plus tendres du XXe sicle- Le mrite de lexposition du muse
de lAnnonciade, courte (45 peintures et dessins) mais rvlatrice de
luvre, ..1.. 1
Enfant dune famille juive de Livourne, Modigliani arrive Paris fin
1906. Cest dj un artiste affirm ..2.. avant de se dcider 2
sloigner des siens. Non conformiste, gnreux envers ce qui est
original et minoritaire, il est curieux de tout. Paris lattire : alors
capitale internationale des arts o convergent tous les jeunes artistes
soucieux de comparer leurs expriences, la ville est stimulante. Mais
Modigliani ne trouve pas vraiment sa place parmi ses
contemporains : sil apprcie les priodes bleue et rose de Picasso, il
reste ferm aux aventures des Demoiselles dAvignon et du cubisme
naissant. Il ne fera jamais partie de la bande Picasso , Matisse ou
Delaunay ne lattirent pas plus et cest peut-tre pour cela quil
sintresse la sculpture, la taille directe, auprs de Brancusi et de
Lipchitz.

6/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011
rponses Rserv
au
correcteur
Il dessine beaucoup (voir les Atlantes et les Cariatides de
lAnnonciade). Cette priode (jusquen 1914) est fondamentale.
Elle lui a permis de se dgager de la gangue acadmique et de
trouver, travers une technique nouvelle pour lui et qu..3.. , sa 3
propre identit. Malade des poumons, Amedeo va devoir
abandonner la sculpture : la poussire de la pierre le fait tousser. Il va
devenir peintre par dfaut, mais toute luvre de Modigliani porte
..4.. : il va peindre des visages marqus par le schmatisme des 4
lignes, la dcoupe en facettes qui rappellent les ttes sculptes
entre 1906 et 1913.

Cette longue suite de portraits peints est la partie la plus connue de

son uvre. Modigliani a dcouvert lart ngre auquel il empruntera
les lgantes dformations des visages : yeux en amande sous des
sourcils fortement arqus se prolongeant dans la ligne longue et
souple du nez, cou allong dmesurment. les regarder cte
cte, ces toiles rvlent une uvre toujours identifiable, un peu
rptitive, mais au charme incontestable. Si Modigliani ne peut
rivaliser avec Matisse ou Picasso, il est pourtant impossible de lui
dnier sa place dartiste majeur (..).

Isol dans son art, Amedeo ne lest pas dans la vie. Le meilleur
de ses amis tait Soutine, qui dcouvrait la littrature en
coutant Modigliani dclamer des vers de Dante. Il y avait
aussi les potes, Apollinaire et Blaise Cendrars, qui
smerveillaient .5... , si nette, si frache quelle semblait 5
avoir t jete dhier sur des morceaux de toile ou des feuilles
de papier. Le style perd un peu de sa srnit quand il peint
Batrice Hasting qui fut un temps sa matresse. Elle tait
anglaise, cultive, exubrante. Elle buvait du whisky et portait
des robes dcores au pinceau par son amant . Leurs disputes
taient violentes, publiques et dvastatrices. Lorsque les mots
ne suffisaient plus, ils en venaient aux mains. Aprs leur rupture,
cest la douce Jeanne Hbuterne qui consolera Modigliani.
Lui, si brillant portraitiste, na fait quun seul autoportrait. Il est
assis dans sa chambre, comme si cette escale facultative tait
un repos attendu. Il mourra quelques jours plus tard lHpital
de la Charit. Au Pre Lachaise, il sera enterr ct
dApollinaire.
Le Figaro Magazine, 31-07-2010

7/8
 DIRECCI GENERAL FR_NA_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

8/8