DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11

DORDENACI I CENTRES DOCENTS

ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

COGNOMS / APELLIDOS: _________________________________________________

NOM / NOMBRE: _________________________________________________________

DNI o PASSAPORT / DNI o PASAPORTE:

____________________________
Nm. EXPEDIENT / N EXPEDIENTE
____________________________
LLOC DEXAMEN / LUGAR DE EXAMEN: EOI _________________________________

PROVA PER A LOBTENCI DEL / PRUEBA PARA LA OBTENCIN DEL

CERTIFICAT DE NIVELL BSIC IDIOMA FRANCS

CERTIFICADO DE NIVEL BSICO IDIOMA FRANCS

DELS ENSENYAMENTS OFICIALS DIDIOMES / DE LAS ENSEANZAS OFICIALES DE

IDIOMAS

1. PREUVE DE COMPRHENSION CRITE DURADA

PUNTUACI/PUNTUACIN TOTAL: 30 /DURACIN:
60% = 18 50% = 15 50 min.

NOTA: ______

APTE / APTO
NO APTE/NO APTO
NO APTE / NO APTO

CONDICIONAL

Corrector/a

1/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

ACTIVIT 1.

Lisez le texte suivant, choisissez la bonne rponse (a, b, c) et reportez-la

comme indiqu lexemple 0.
(Ponctuation: 2 points par bonne rponse x 5 rponses = 10 points)

NAVIGO Quest-ce que cest ?

C'est une carte puce qui vous permet de passer plus vite, une nouvelle technologie
qui apporte modernit, fluidit, facilit vos dplacements dans les transports en
commun d'Ile-de-France. La demande de passe Navigo est GRATUITE. Pour l'obtenir, il
vous suffit d'en faire la demande en ligne. Vous pouvez galement demander un
formulaire d'inscription aux guichets ou chez les commerants agrs.

NAVIGO Comment a marche ?

Pour charger votre passe : Vous chargez sur votre passe un forfait semaine et mois. Le
chargement s'effectue dans les points de vente habituels : automates, guichets,
commerants agrs.
Pour voyager avec votre passe : Vous prsentez votre passe devant la cible violette
des valideurs ( 5cm environ de celle-ci) l'entre des stations, gares ou bord des
bus et tramways.

PASSE NAVIGO DECOUVERTE Quest-ce que cest ?

Le passe Navigo dcouverte est un passe utilisable par tous immdiatement. Il n'y a pas
d'obligation de rsider ou de travailler en Ile-de-France. Il est obtenu immdiatement
dans toutes les stations, gares et chez les commerants agrs, sans constitution de
dossier, pour un prix de 5 . C'est un passe accompagn d'une carte nominative avec
photo (format 25x30mm). Le titulaire n'est pas enregistr dans la base de donnes
clients. En cas de perte ou de vol, le forfait et le passe doivent tre rachets.

FORFAITS NAVIGO Quel forfait choisir ?

Choisissez la dure qui vous convient : Le forfait Navigo Mois, valable du 1er au dernier
jour du mois, ou le forfait Navigo Semaine, valable du lundi au dimanche.

Choisissez votre couple de zones (zones 1 6)en fonction de vos dplacements.

Chargez votre forfait Navigo mois ou semaine sur votre passe Navigo. L'achat des
forfaits Navigo mois et semaine s'effectue dans les points de ventes habituels
(automates, guichets, commerants agrs). Pour plus d'infos (Optile, RATP,
Transilien).

Vous pouvez tre rembours par votre employeur car vous disposez d'un justificatif
d'achat qui vous est fourni lorsque vous chargez votre passe.

Source: www.navigo.fr

2/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

rponses Espace rserv

au correcteur
0. Le passe NAVIGO sert
a- se dplacer dans les transports en commun.
b- tlphoner dans une cabine. A
c- retirer de largent au guichet de banque.

1. Se dplacer avec le passe NAVIGO est

a- gratuit.
b- payant.
c- gratuit pour les retraits.

2. Vous pouvez le demander

a- sur tous les sites Internet de la France.
b- par tlphone.
c- dans nimporte quel commerce agr.

3. Pour obtenir le passe NAVIGO-DCOUVERTE

a- il faut avoir un travail en le-de-France.
b- il faut prsenter une photo avec la demande.
c- on vous lenvoie par courrier en 15 jours.

4. Avec le forfait-mois NAVIGO, vous pouvez voyager :

a- pendant un mois.
b- jusqu la fin du mois.
c- pendant un mois, partir de la date dachat.

5. Vous pouvez charger votre passe NAVIGO

a- la banque uniquement.
b- chez nimporte quel commerant agr.
c- avec un forfait semaine ou mois.

TOTAL : _________ / 10

3/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

ACTIVIT 2.

Dans cette rubrique du magazine Femme Actuelle, un expert rpond aux

questions des lecteurs. partir des rponses de lexpert, retrouvez les questions
poses par les lecteurs. Attention ! Il y a une question sans rponse !
Le (0) vous est donn comme exemple.
(Ponctuation: 2 points par bonne rponse x 5 rponses = 10 points)

LES RGLES DE BONNE CONDUITE EN EUROPE

En matire de route et dautomobile, lharmonisation europenne nexiste pas encore. Vitesse, taux
dalcoolmie, stationnement chaque pays sa rglementation.

Question 0 Faut-il sinformer avant de partir ?

Rponse A Oui, de lassurance aux dmarches administratives, voil tout ce quil
faut savoir pour voyager lesprit tranquille.

Rponse B Nous vous recommandons de prendre le temps de visiter le site

www.euroinfo-kehl.eu, o vous trouverez des informations utiles sur
les accidents de la circulation, les assurances automobiles, etc. Il est
aussi conseill de demander votre caisse dassurance maladie la
carte europenne dassurance maladie . En cas daccident, elle
facilitera la prise en charge de vos frais de soins.

Rponse C Le contrat dassurance auto est en principe valable partout en

Europe, sans hausse de tarif, et cela, mme en cas de sjour prolong
dans un autre pays de lUnion Europenne. Il nest donc pas
ncessaire davertir votre assureur que vous partez ltranger.

Rponse D Seules les autorits franaises peuvent retirer des points ou le permis
dun rsident franais, titulaire dun permis franais. Mais, ce nest pas
une raison pour faire nimporte quoi ltranger !

Rponse E Les rgles peuvent diffrer selon le pays o a lieu laccident. Mais
partout en Europe, la rdaction dun constat lamiable simpose. Les
cases et les informations sont identiques dans les 27 tats membres ;
vous pouvez remplir un constat franais en Allemagne ou en Espagne.
Avant le dpart, placez-en un dans votre bote gants.

Rponse F Chaque pays europen possde un Centre Europen des

Consommateurs qui offre aux particuliers une assistance gratuite en
cas de conflit, avec votre garagiste par exemple. Il suffira alors de
prsenter un rsum crit du conflit et les copies des documents en
votre possession (facture, contrat,etc.)

(Source: Femme Actuelle, n1293- spcial t, pages 82-83)

4/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

Questions des lecteurs :

0 Faut-il sinformer avant de partir ?

1 En cas dinfraction, risque-t-on des retraits de points ?

2 Quels sont vos recours en cas de litige ?

3 Que faire en cas daccident ?

4 Doit-on prvenir son assurance ?

5 Circuler en Europe exige-t-il une prparation particulire ?

6 Est-il obligatoire de se procurer une carte europenne en cas de sjour

ltranger ?

Associez chaque question avec sa rponse :

Questions des lecteurs Rponses de lexpert Rserv au correcteur

0 A
B
C
D
E
F
TOTAL : ______ /10

5/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

ACTIVIT 3.

Lisez le texte puis 10 affirmations proposes. Indiquez si chaque affirmation est

vraie ou fausse. Mettez une croix dans la case correspondante.
Le (0) vous est donn comme exemple.
(Ponctuation: 1 point par bonne rponse x 10 rponses = 10 points)

Royaume-Uni - Rebecca Javeleau a dcid de crer un vnement sur Facebook

l'occasion de son quinzime anniversaire, afin de dterminer le nombre de
participants. Elle a reu 21.000 rponses.

La jeune Rebecca Javeleau, 14 ans, souhaitait connatre le nombre de ses amis

souhaitant se rendre la fte danniversaire qu'elle organisait chez elle. Elle a donc
cr un vnement sur Facebook, prcisant son adresse, son numro de tlphone et
invitant les ventuels participants se manifester. Problme, elle a rendu l'vnement
public, au lieu de le limiter son cercle d'amis.
Consquence, l'adolescente qui prvoyait d'inviter une quinzaine de personnes pour
son quinzime anniversaire, a vu le nombre d'intresss augmenter de manire
exponentielle. Au bout de quelques heures, 21 000 personnes avaient manifest leur
intention de venir la fte d'anniversaire de Rebecca. Parmi ceux-ci on pouvait
d'ailleurs relever quelques faux profils de personnalits, comme Justin Bieber, Stevie
Wonder ou encore Susan Boyle.

Des patrouilles de police ncessaires.

La mre de Rebecca, Tracey Livesey, a alors dcid d'annuler l'vnement prvu le 7

octobre. Mais comme l'adolescente avait communiqu ses coordonnes, la police a
t force de prvoir des patrouilles parce que la famille avait peur que des utilisateurs
de Facebook inconnus viennent en masse. "Elle n'a pas compris qu'elle crait un
vnement public et pourtant l'a fait", a expliqu Mme Livesey au Telegraph, "elle va
tre oblige de changer de numro de tlphone (...) Rebecca n'a pas compris les
paramtres de privatisation. Je lui ai donc confisqu son accs Internet et son
ordinateur."
L'histoire de Rebecca Javeleau n'est pas un cas isol. En effet, une adolescente de 15
ans, Rachel Ross, avait dj rencontr un problme quivalent, voyant 50 personnes
arriver chez elle pour sa fte d'anniversaire. Les dgts gnrs avaient t estims
presque 20.000 euros. En 2008, un adolescent australien, Corey Delaney, 16 ans, avait
rencontr des soucis quivalents, organisant une fte en l'absence de ses parents par
l'intermdiaire de son compte MySpace.

(Source : http://www.zigonet.com/facebook/21-000-invites-pour-la-fete-d-039-
anniversaire-d-039-une-adolescente_art15901.html)

6/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

Espace
rserv au
VRAI FAUX correcteur
0. Le cas de Rebecca Javeleau est un cas isol. x

1. Rebecca Javeleau voulait inviter trs

exactement 15 amis pour ses 15 ans.

2. Rebecca Javeleau voulait faire une

manifestation le jour de son 15me anniversaire.

3. Elle a dlimit linvitation ses amis habituels.

4. Les chanteurs S. Wonder et Susan Boyle ont

annonc quils souhaitent venir.
5. Le 7 octobre, la mre de Rebecca a annul
lvnement.
6. Rebecca a donn son adresse sur Facebook.

7. La mre de Rebecca a cr un vnement

public.

8. La mre de Rebecca ne la laisse plus se servir

de son ordinateur.

9. La police a arrt la jeune fille.

10. Rachel Ross voulait venir la fte de Rebecca

avec 50 autres personnes.

TOTAL : __________ / 10

7/8
 DIRECCI GENERAL FR_NB_CE_11
DORDENACI I CENTRES DOCENTS
ESCOLES OFICIALS DIDIOMES
PROVES DE CERTIFICACI
2010-2011

8/8