Bolivia es el ms afectado por cambio climtico

El PNUD present dos investigaciones sobre los efectos en el pas

La Razn / G. C.

01:15 / 05 de junio de 2013

Bolivia es uno de los pases que ms sufre las consecuencias del cambio climtico, a
pesar de incidir menos en el fenmeno, de acuerdo con dos estudios realizados por el
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

La investigadora Jocelijn Franois explic que aunque Bolivia tiene muy bajas
emisiones contaminantes, es uno de los pases ms vulnerables ante el cambio
climtico, segn la agencia EFE.

La especialista atribuy el hecho a la extrema pobreza en el territorio, a los ecosistemas

variables, deforestacin, clima inestable y glaciares tropicales. Asimismo, identific que
se increment la frecuencia con la que suceden las granizadas en el altiplano,
inundaciones e incendios forestales en la zona amaznica, y retroceso glaciar.

Impacto. Si bien Franois indic que no se puede hacer una proyeccin realista de los
impactos en la biodiversidad, asegur que el fenmeno ya afect a los sistemas
acuticos, los bosques de neblina, a la migracin de especies y aparicin de
enfermedades y plagas.

El PNUD present ayer El impacto del cambio climtico en la biodiversidad y

Cambio climtico y el desafo de la salud en Bolivia, dos investigaciones que
pretenden contribuir al anlisis y atencin de los efectos del calentamiento global en el
pas, explic Mirko Rojas, consultor de la institucin.

Estos trabajos nos muestran brechas y vacos que se deben atender, hay que desarrollar
actividades que nos preparen para los efectos, expres.
Bolivia is the most affected by climate change

UNDP presents two country impact studies

La Razn / G. C.

01:15 / 05 June 2013

Bolivia is one of the countries that suffers the most from the consequences of climate change,
less incident less on the phenomenon, agreement and studies carried out by the United
Nations Development Program (UNDP).

Researcher Jocelijn Franois explained that although Bolivia has very low pollutant emissions,
"it is one of the countries most vulnerable" to climate change, according to EFE.

The specialist attributed the fact to extreme poverty in the territory, variable ecosystems,
deforestation, unstable climate and tropical glaciers. Likewise, it was identified that the
frequency with which it happened in the great altiplano, the floods and the forest fires in the
Amazon zone, and glacier retreat increased.

Impact. While Franois said he can not make a realistic projection of impacts on biodiversity,
he said that the phenomenon has already affected aquatic systems, fog forests, species
migration and disease and pest emergence.

The UNDP presented yesterday "The impact of climate change on biodiversity" and "Climate
change and the challenge of health in Bolivia", two research aimed at contributing to the
analysis and attention to the effects of global warming in the country, he explained Mirko
Rojas, Consultant of the institution.

"The work done for the effects," he said.

Consecuencias del cambio climtico en Bolivia
Para el ao 2030, la mayora de los glaciares de la Cordillera Real boliviana habrn
desaparecido; el mtico Lago Titicaca se habr reducido y dividido en tres partes; la
creciente escasez de agua en el rea metropolitana de La Paz y El Alto mermar su
crecimiento poblacional; la produccin agropecuaria del altiplano se ver afectada por
el clima desfavorable; el potencial productivo de las tierras bajas se reducir
fuertemente por el incremento de la velocidad del viento, sequas e inundaciones, y la
degradacin de suelos; la oferta productiva de los valles se inviabilizar por efectos
climticos negativos; las urbes de la zona oriental sern objeto de profundos cambios y
restricciones, producto de inundaciones constantes y grave contaminacin. Un escenario
apocalptico, de no tomarse urgentes medidas para prevenirlo.

Esta son los

resultados de
los modelos
cientficos de
simulacin del
Foro Cambio
Climtico:
Efectos,
Impactos, Oportunidades y Desafos para Bolivia,
evento llevado a cabo este mircoles en la ciudad de La
Paz y co-organizado por la Fundacin Amigos de la
Naturaleza (FAN) y el Instituto Boliviano de Comercio
Exterior (IBCE) y respaldado por la organizacin
mundial de conservacin WWF Bolivia.
Tras recoger este dramtico y apocalptico escenario de parte de especialistas en la
materia, sobre los peligros que se ciernen sobre el territorio boliviano, los asistentes al
Foro advirtieron que sus efectos slo podrn mitigarse con esfuerzos y polticas de largo
plazo, y a todo nivel.

Gran parte de los daos causados a la salud del planeta ya no tienen remedio, afirm
la directora ejecutiva de la FAN, Karin Columba Zrate. Lo que se espera lograr es una
estabilizacin de las condiciones mnimas climticas que permitan la continuacin de la
vida bajo un escenario altamente impactado. Est en nuestras manos, como sociedad,
gobiernos y sector privado, cambiar nuestras prcticas de produccin, consumo y vida
para enfrentar y mitigar los efectos del cambio climtico, agreg.
TOQUE DE ALERTA PARA
BOLIVIA POR CAMBIO
CLIMATICO

El toque de alerta
sobre los riesgos en
el ecosistema
boliviano fue dado
por los expositores
Joerg Seifert-
Granzin y Natalia
Caldern, expertos en la temtica y funcionarios de la
FAN, quienes se encargaron de proyectar los
escenarios futuros y desafos en materia de
preservacin ambiental.
A partir de varios estudios y proyecciones, se advierten serios riesgos en materia
climtica para Bolivia. En el altiplano asistiremos a la desaparicin de los glaciares en
la cordillera lo que incidir en la capacidad de regular el flujo de disponibilidad de agua,
afectando a sus poblaciones. Por el contrario, en tierras bajas tendremos inundaciones
severas que afectarn a la capacidad productiva y al propio ecosistema, indic Seifert-
Granzin, de nacionalidad alemana, con una amplia trayectoria en el campo de la
investigacin sobre el tema.

Natalia Caldern, Coordinadora del Departamento de Cambio Climtico y Servicios

Ambientales de la FAN, inform que el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el
Cambio Climtico (IPCC) ya haba establecido tendencias de comportamiento climtico
para Sudamrica, caracterizadas por reduccin de la disponibilidad de agua,
desaparicin de glaciares, y de recursos hdricos entre un 15 y 20%, prdida del 30% de
especies, desertizacin de tierras agrcolas y prdida de produccin, y la sabanizacin de
la amazonia.

Esta tendencia ya la estamos advirtiendo actualmente en nuestro territorio y el

problema podra tornarse crnico, lo que obliga a tomar acciones directas desde la
familias, autoridades municipales, gobiernos nacionales y entidades privadas, dijo.
(Fuente:ERBOL)
Consequences of climate change in Bolivia
By the year 2030, most of the glaciers in the Bolivian Cordillera Real will have
disappeared; The mythical Lake Titicaca will have been reduced and divided into three
parts; The growing water shortage in the metropolitan area of La Paz and El Alto will
reduce its population growth; The agricultural production of the highlands will be
affected by the unfavorable climate; The productive potential of the lowlands will be
greatly reduced by increased wind speed, droughts and floods, and soil degradation; The
productive supply of the valleys will be made unfeasible by negative climatic effects;
The cities of the eastern zone will be subject to profound changes and restrictions, as a
result of constant flooding and serious pollution. An apocalyptic scenario, of not taking
urgent measures to prevent it.
These are the results of the simulation scientific models of the Forum "Climate Change:
Impacts, Impacts, Opportunities and Challenges for Bolivia", an event held this Wednesday in
the city of La Paz and co-organized by the Friends of Nature Foundation (FAN) and the Bolivian
Institute of Foreign Trade (IBCE) and supported by the WWF Bolivia

After gathering this dramatic and apocalyptic scenario on the part of specialists on the
dangers of Bolivian territory, the Forum participants warned that its effects can only be
mitigated by long-term efforts and policies, and at all levels.
"Much of the damage done to the health of the planet has no remedy," said FAN
Executive Director Karin Columba Zrate. "What is expected to achieve is a
stabilization of minimum climatic conditions that allow the continuation of life under a
highly impacted scenario. It is in our hands, as a society, governments and private
sector, to change our production, consumption and life practices to face and mitigate the
effects of climate change, "he added.

TOUCH OF ALERT FOR BOLIVIA BY CLIMATE CHANGE

The warning about risks in the Bolivian ecosystem was given by exhibitors Joerg Seifert-Granzin
and Natalia Caldern, experts in the subject and officials of the FAN, who were in charge of
projecting the future scenarios and challenges in the matter of environmental preservation.

"From several studies and projections, there are serious risks in terms of climate for Bolivia. In
the altiplano we will see the disappearance of glaciers in the mountain range, which will affect
the ability to regulate the flow of water availability, affecting their populations. On the
contrary, in lowlands we will have severe floods that will affect the productive capacity and the
own ecosystem ", said Seifert-Granzin, of German nationality, with a wide trajectory in the
field of the investigation on the subject.
Natalia Caldern, Coordinator of the Department of Climate Change and Environmental
Services of the FAN, reported that the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) had
already established trends in climate behavior for South America, characterized by reduced
availability of water, Of glaciers, and of water resources between 15 and 20%, loss of 30% of
species, desertification of agricultural lands and loss of production, and sabanization of the
Amazon.
"This trend is already being noticed in our territory and the problem could become chronic,
which requires direct action from families, municipal authorities, national governments and
private entities," he said. (Source: ERBOL)