You are on page 1of 5

CV

OBSERVANCIA DE LOS TRATADOS (artculos 26 y 27 CV).-


Todo el derecho internacional de los tratados se sustenta en el principio pacta sunt servanda, que debe conjugarse con el principio de
buena fe.
Una vez que tratado ha entrado en vigor internacionalmente es fuente de derecho y obligaciones para quienes expresaron su consentimiento
en obligarse por sus normas y han de ser cumplidos de buena fe.
Es por ello que el artculo 27 de la CV establece, como principio general, que una parte no podr invocar las disposiciones de su derecho
interno como justificacin del incumplimiento de un tratado (ver excepcin del art. 46 CV).
APLICACIN DE LOS TRATADOS.-
I.- mbitos de validez.- La convencin de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados, como toda regla de derecho positivo establece sus
precisos mbitos de validez.
1.- mbito de validez personal (artculo. 1 CV):En su artculo 1 la Convencin dispone que sus disposiciones slo sern aplicables a los
tratados celebrados entre estados u organizaciones internacionales
2.- mbito de validez espacial (artculo 29 CV):Sin perjuicio de que las partes puedan manifestar una intencin diferente, como regla
general se establece que un tratado ser obligatorio en la totalidad de los espacios de los que el estado sea internacionalmente
responsable, sean stos territorios en sentido estricto, martimos, areos.
Por otra parte, esta obligatoriedad debe considerarse en relacin a las posibles mutaciones del territorio de un Estado, sea por unificacin,
separacin, desaparicin o formacin de nuevos estados como consecuencia de un proceso de descolonizacin.
3.- mbito de validez temporal (artculos 4 y 28 CV).- El artculo 4 de la Convencin dispone la irretroactividad de la misma, determinando
que slo ser aplicable a los tratados que sean celebrados con posterioridad a su entrada en vigor.
Asimismo, el artculo 28 de la Convencin referido a la aplicacin de los tratados establece que ningn tratado obligara a una parte por
actos o hechos que hayan tenido lugar con anterioridad a la fecha en que dicho tratado haya entrado en vigor para sa parte salvo
que una intencin diferente se desprenda del tratado o conste de otro modo.
II.- Aplicacin de tratados sucesivos concernientes a la misma materia (artculo 30 CV).- El artculo 30 de la CV establece que:
- Cuando un tratado especifique que est subordinado a un tratado anterior o posterior o que no debe ser considerado incompatible con
ese otro tratado, prevalecen las disposiciones del segundo.
- Cuando todas las partes en el tratado anterior sean parte en el tratado posterior pero el tratado anterior no quede terminado ni su
aplicacin suspendida, el tratado anterior se aplicar nicamente en la medida en sus disposiciones sean compatibles con las del
tratado posterior.
- Cuando las partes del tratado anterior no sean todas ellas partes del tratado posterior:
- Las relaciones entre los estados partes en ambos tratados, se rigen por el tratado posterior y el tratado anterior se aplicar nicamente
en la medida en sus disposiciones sean compatibles con las del tratado posterior.
- Las relaciones entre un estado que sea parte en ambos tratados y un estado que slo lo sea en uno de ellos, se rigen por el tratado en
el cual los dos sean partes.
Ies dispongan que en caso de discrepancia prevalecer uno de los textos.
En caso contrario, cuando la comparacin de los textos autnticos revele una diferencia de sentido que no pueda resolverse
coNTERPRETACIN DE LOS TRATADOS (artculos 31 a 33 de la CV).-
I.- Regla general.- Al aplicar las disposiciones de un tratado, las partes, con su comportamiento, estn interpretando sus normas.
Si surgiese entre ellas una diferencia en la interpretacin de las normas el artculo 31 de la CV establece que un tratado deber interpretarse
de buena fe, conforme al sentido corriente que haya de atribuirse a los trminos del tratado en el contexto de stos y teniendo en
cuenta su objeto y fin.
El contexto del tratado comprender adems del texto, el prembulo y sus anexos, todo acuerdo que se refiere al tratado y haya sido
concertado entre todas las partes con motivo de la celebracin del mismo y todo otro instrumento formulado por una o ms parte con
motivo de la celebracin del tratado y aceptado por las dems partes como instrumento referente al tratado.
Asimismo, juntamente con el contexto habrn de tenerse en cuenta:
1. Todo acuerdo ulterior entre las partes acerca de la interpretacin del tratado o de la aplicacin de sus disposiciones.
2. Toda prctica ulterior seguida en la aplicacin del tratado.
Por ltimo, se aclara que slo se dar a un trmino un sentido especial, es decir, distinto del sentido corrientes, si consta que tal fue la
intencin de las partes.
II.- Medios de interpretacin complementarios (artculo 32 de la CV).- El artculo 32 de la CV dispone que se podrn acudir a medios de
interpretacin complementarios para confirmar el sentido resultante de la aplicacin del principio general o determinar el sentido cuando
la aplicacin del principios general deje ambiguo u oscuro el sentido o conduzca a un resultado manifiestamente absurdo o irrazonable.
En particular constituyen medio de interpretacin complementaria los trabajos preparatorios y las circunstancias de celebracin del
tratado.
III.- Interpretacin de tratados autenticados en dos o ms idiomas (artculo 33 de la CV).-Como principio general el artculo 33 de la
CV dispone que cuando un tratado haya sido autenticado en dos o ms idiomas, se presumir que los trminos del tratado tienen en cada texto
autntico igual sentido, a menos que las partn la aplicacin de las reglas precedentes, se adoptar el sentido que mejor concilie esos
textos, teniendo en cuenta el objeto y fin del tratado.

ENMIENDA Y MODIFICACIN DE LOS TRATADOS (artculos 39 a 41 de la CV).-


I.- Enmienda de tratados (aplica a tratados bilaterales o multilaterales).-
> Concepto de enmienda.- Se entiende que un tratado ha sido enmendado cuando se cambie en su texto alguna disposicincon respecto
a TODOS LOS ESTADOS partes del tratado.
> Principio general (artculo 39 de la CV).- Como principio general, un tratado puede ser enmendado por acuerdo de partes.
> Trmite relativo a la enmienda (artculo 39 y 40.2. a y b de la CV).- Una enmienda en un tratado puede asimilarse a un nuevo tratado
motivo por el cual le ser aplicables todas las disposiciones de la Convencin de Viena relativas a la celebracin y entrada en vigor de
los tratados salvo que el tratado disponga otra cosa.
En efecto, toda propuesta de enmienda de un tratado multilateral habr de ser notificada a todos los estados contratantes y/o a todos lo
estados u organizaciones internacionales que puedan llegar a ser parte, los cuales tendrn derecho a participar en la decisin sobre
las medidas que haya que adoptar en relacin a la propuesta y en la negociacin y celebracin de cualquier acuerdo que tenga por
objeto enmendar el tratado.
> Efectos de la enmienda (artculo 40.4 de la CV).- El acuerdo en virtud del cual se enmiende el tratado no obligar a ningn estado que
no llegue a ser parte en el tratado enmendado.
- Es decir, que el tratado enmendado slo regir entre los estados que hayan aceptado la enmienda.
- Asimismo, las relaciones entre los estados que aceptaron la enmienda y los estados que no la aceptaron, se regirn por el tratado en que
ambos sean partes.
- Por ltimo, los estados que lleguen a ser parte del tratado con posterioridad a la entrada en vigor del acuerdo de enmienda, sern
considerados parte del acuerdo enmendado salvo que el estado manifieste una intencin diferente.
A su vez, se los considerar parte del tratado no enmendado con respecto a aquellos estados que no hayan aceptado la enmienda.
II.- Modificacin de tratados (slo aplica a tratados multilaterales) (artculo 41 de la CV).-
> Concepto de modificacin.- Se dir que una tratado ha sido modificado cuando ALGUNOS DE LOS ESTADOS partes acuerden cambiar
alguna de sus disposiciones slo en relacin a ellos, es decir, en sus relaciones mutuas.
> El tratado podr modificarse s la posibilidad de tal modificacin est prevista por el tratado O si tal modificacin no est prohibida por
el tratado a condicin de que:
- No afecte el disfrute de los derechos que a las dems partes corresponden en virtud del tratado ni el cumplimiento de sus obligaciones Y
- No se refiera a una disposicin cuya modificacin sea incompatible con el objeto y fin del tratado en su conjunto.
> Trmite relativo a la modificacin: Salvo en los casos en que la modificacin est prevista en el tratado, las partes interesadas
debern notificar a las dems artes su intencin de modificar el tratado.
NULIDAD, TERMINACIN Y SUSPENSIN DE LA APLICACIN DE LOS TRATADOS.-
I.- Cuestiones generales.-
I.- Causales (artculo 42 de la CV).- La invalidez de un tratado slo podr ser invocada por las causales dispuestas en la Convencin.
II.- Obligaciones impuestas por el derecho internacional independientemente de un tratado (artculo 43 de la CV).- La nulidad,
terminacin o suspensin de un tratado no menoscabaran en nada el deber de un estado de cumplir con toda obligacin enunciada por el
tratado a la que est sometido en virtud del derecho internacional independientemente de se tratado.
III.- Divisibilidad de las disposiciones de un tratado (artculo 44 de la CV).- Como principio general una causa de nulidad, terminacin
del tratado, retiro de una parte o suspensin de la aplicacin de un tratado RECONOCIDA EN LA CONVENCIN no podr alegarse sino
con respecto a la totalidad del tratado salvo en los casos en que la causal afecte slo a determinadas clusulas o en los casos de violacin
grave de un tratado y siempre que sas:
> Sean separables del resto del tratado.
> Se desprenda del tratado o conste de otro modo que la aceptacin de esas clausulas no ha constituido para las/s otra/s parte/s una base
esencial de su consentimiento en obligarse.
> La continuacin del cumplimiento del resto del contrato no sea injusta.
Asimismo, se establece que en los casos de dolo y corrupcin del representante de un estado (ambos de nulidad relativa)el estado
facultado para alegarlo podr hacerlo en lo que respecta a la totalidad del tratado o slo en lo que respecta a determinadas clusulas en
tanto que en los casos de nulidad absoluta no se admite la divisin de las disposiciones del tratado.
IV.- STOPPEL.- Perdida del derecho a alegar una causal de nulidad, terminacin o suspensin (artculo 45 de la CV).- El artculo 45 de
la CV dispone la confirmacin de un tratado con la conducta de una parte que luego intentase pretender que anulable o que ha terminado.
Esta regla, aplicacin del principio de buena fe, impide al estado alegar una causal de nulidad o terminacin, si se ha convenido
expresamente que el tratado es vlido o que permanece en vigor.
Asimismo, tampoco se podrn hacer tales alegaciones si la parte que la intentase, luego de haber tenido conocimiento de los hechos, se
ha comportado de manera tal que la otra u otras partes han considerado que ha dado su aquiescencia a la validez del tratado o su
continuacin en vigor.
OJO!!! EL STOPPEL SLO ES APLICABLE PARA LOS CASOS DE NULIDAD RELATIVA. NO APLICA A LAS CAUSALES DE NULIDADES
ABSOLUTAS!!!
II.-. Procedimiento relativo a la terminacin de un tratado, su denuncia, retiro de l o suspensin de su aplicacin (artculos 65 a 67 de la CV).-
I.- Notificacin.- La parte que alegue un vicio de su consentimiento en obligarse por un tratado o una causa para impugnar la validez de
un tratado, darlo por terminado, retirarse de l o suspender su aplicacin, deber notificar por escrito a las dems partes su pretensin.
En la notificacin habr de indicarse la medida que se proponga adoptar con respecto al tratado y las razones en que esta se funde.
II.- Ausencia de objeciones a la medida.- Si, despus de un plazo que, salvo en casos de especial urgencia, no habr de ser inferior a tres
meses contados desde la recepcin de la notificacin, ninguna parte ha formulado objeciones, la parte que haya hecho la notificacin
podr adoptar la medida que haya propuesto.
III.- Objeciones a la medida.- Si cualquiera de las dems partes ha formulado una objecin, las partes debern buscar una solucin por los
medios indicados en el artculo 33 de la Carta de las Naciones Unidas.
Si dentro de los doce meses siguientes a la fecha en que se haya formulado la objecin, no se ha llegado a ninguna solucin:
Cualquiera de las partes en una controversia relativa a la aplicacin o la interpretacin del artculo 53 (tratados que estn en oposicin
con una norma imperativa de derecho internacional general) o el artculo 64 (aparicin de una nueva norma imperativa de derecho
internacional general) podr, mediante solicitud escrita, someterla a la decisin de la Corte Internacional de Justicia a menos que las
partes convengan de comn acuerdo someter la controversia al arbitraje
Cualquiera de las partes en una controversia relativa a la aplicacin o la interpretacin de cualquiera de los restantes artculos referentes
a la nulidad, terminacin o suspensin de la aplicacin de tratados podr iniciar el procedimiento indicado en el anexo de la Convencin
presentando al Secretario general de las Naciones Unidas una solicitud a tal efecto.
NULIDAD DE UN TRATADO (artculos 46 a 53 de la CV).-
Las causales de nulidad previstas en la convencin estn referidas a la capacidad para representar el estado, la expresin del
consentimiento en obligarse y el objeto del tratado.
1.- Causales.-
I.- Nulidades relativas.- El tratado es anulable y por lo tanto se admite confirmacin del mismo.
Su nulidad no tiene efecto retroactivo.
1) Capacidad para representar al estado.-
> Disposiciones concernientes a la competencia para celebrar tratados (artculo 46 de la CV).- Como principio general se establece que
un estado no podr alegar como causal de nulidad la violacin de las disposiciones de su derecho concernientes a la competencia para
celebrar tratados a menos que mediase una violacin manifiesta de una norma de importancia fundamental de su ordenamiento jurdico.
La violacin resulta manifiesta si resulta objetivamente evidente para cualquier otro estado que proceda conforme a la prctica usual de la
buena fe.
> Restriccin especfica de los poderes para manifestar el consentimiento de un estado (artculo 47 de la CV).- Como principio
general si los poderes de un representante para manifestar el consentimiento del estado en obligarse por una tratado determinado han sido
objeto de alguna restriccin especfica no podr alegarse como vicio del consentimiento manifestado por l, a menos que la restriccin haya
sido notificada con anterioridad a la manifestacin de se consentimiento, a los dems estados negociadores.
2) Expresin del consentimiento en obligarse.-
> Error (artculo 48 de la CV).- Un estado podr alegar el error como vicio de su consentimiento en obligarse por el tratado si el error se
refiere a un hecho o una situacin cuya existencia se diera por supuesta en el momento de la celebracin del tratado y constituyera
una base esencial de su consentimiento en obligarse.
El error no podr alegarse como causal de nulidad el estado contribuy con su conducta al error o si las circunstancias fueron tales que
hubiera quedado advertida la posibilidad de error.
> Dolo (artculo 49 de la CV).- El dolo constituye una conducta fraudulenta de otro estado negociador por el cual se induce a celebrar
un tratado.
> Corrupcin del representante de un estado (artculo 50 y 64 de la CV).- Si la manifestacin del consentimiento de un estado de obligarse
por un tratado ha sido obtenida mediante la corrupcin de su representante efectuada directa o indirectamente por otro estado negociador,
aquel estado podr alegar esa corrupcin como vicio de su consentimiento en obligarse por el tratado.
II.- Nulidades absolutas.- No admiten confirmacin y tiene efecto retroactivo.
1) Expresin del consentimiento de un estado en obligarse.-
Dado que a partir de la entrada en vigor de la Carta de la ONU los estados han renunciado expresamente al uso o amenaza del uso de la
fuerza, la imposicin de un tratado que violase este principio sera contraria a una norma del derecho internacional general de naturaleza
imperativa y por lo tanto nulo de nulidad absoluta.
> Coaccin sobre el representante de un estado (artculo 51 de la CV).- La manifestacin del consentimiento de un estado en obligarse por
un tratado que haya sido obtenida por coaccin sobre su representante mediante actos o amenazas dirigidos contra l, carecer de todo
efecto jurdico.
OJO!!! EN CLASE DIJIMOS QUE EL CRITERIO DE LA CTEDRA ES QUE ARTICULO NO SE REFIERE A UN SUPUESTO DE NULIDAD
DEL TRATADO SINO DE LA MANIFESTACIN DEL CONSENTIMIENTO EN OBLIGARSE.
> Coaccin sobre un estado por amenaza o uso de la fuerza (artculo 50 de la CV).- Es nulo todo tratado cuya celebracin se haya
obtenido por la amenaza o el uso de la fuerza en violacin de los principios de derecho internacional incorporados en la Carta de la ONU.

TERMINACIN Y SUSPENSIN DE UN TRATADO.-


1.- Concepto.-
2.- Causales comunes a la terminacin y suspensin.-
> Terminacin de un tratado o suspensin de su aplicacin en virtud de sus disposiciones o por consentimiento de las partes (artculos 54 y
57).- La terminacin de un tratado o el retiro de l como as tambin la suspensin de su aplicacin podrn tener lugar conforme a las
disposiciones del tratado o en cualquier momento, por consentimiento de todas las partes.
> Terminacin de un tratado o suspensin de su aplicacin en virtud de la celebracin de un tratado posterior (artculo 59 de la CV).- Se
considerar que un tratado ha quedado TERMNADO si todas las partes en l celebran ulteriormente un tratado sobre la misma materia y
se desprende del tratado o consta de otro modo que la intencin de las partes ha sido que la materia se rija por ese tratado o si las
disposiciones del tratado posterior son hasta tal punto incompatibles con las del anterior que los dos tratados no pueden aplicarse
simultneamente.
Se considerar que la aplicacin del tratado anterior ha quedado nicamente SUSPENDIDA si se desprende del tratado posterior o consta
de otro modo que tal ha sido la intencin de las partes.
> Terminacin de un tratado o suspensin de su aplicacin como consecuencia de su violacin (artculo 60 de la CV).- Se considera violacin
grave de un tratado un rechazo del tratado no admitido por la Convencin o la violacin de una disposicin esencial para la
consecucin del objeto y fin.
> Una violacin grave de un tratado BILATERAL por una de las partes facultar a la otra para alegar la violacin como causa para dar
por TERMINADO el tratado o SUSPENDER su aplicacin TOTAL O PARCIALMENTE.
> Una violacin grave de un tratado MULTILATERAL por una de las partes facultar:
A LAS OTRAS PARTES (por acuerdo unnime) para SUSPENDER la aplicacin del tratado TOTAL O PARCIALMENTE o darlo
por TERMINADO:
- En las relaciones entre ellas y el estado autor de la violacin.
- Entre todas las partes.
A UNA PARTE especialmente perjudicada por la violacin para alegar sta como causa para SUSPENDER la aplicacin del tratado TOTAL
O PARCIALMENTE en las relaciones entre ella y el estado autor de la violacin.
A CUALQUIER PARTE que no sea el autor estado de la violacin, para alegar la violacin como causa para SUSPENDER la aplicacin
del tratado TOTAL O PARCIALMENTE con respecto a s misma si el tratado es de tal ndole que una violacin grave de sus disposiciones por
una parte modifica radicalmente la situacin de cada parte con respecto a la ejecucin ulterior de sus obligaciones en virtud del
tratado.

NO SE APLICA A LA DISPOSICIONES relativas a la proteccin de la persona humana contenidas en los tratados de carcter de derecho
humanitario.
> Imposibilidad subsiguiente de cumplimiento (artculo 61 de la CV).- Una parte podr alegar la imposibilidad de cumplir con un tratado como
causa para darlo por TERMINADO o retirarse de l si esa imposibilidad resulta de la desaparicin o destruccin definitiva de un objeto
indispensable para el cumplimiento del tratado.
Si la imposibilidad es temporal se podr alegar como causa para SUSPENDER la aplicacin del tratado.
La imposibilidad de cumplimiento no podr alegarse por una de las partes para dar por terminado el tratado, retirarse de l o suspender su
aplicacin si tal imposibilidad resulta de una violacin de la parte que la alega, nacida del tratado o de toda otra obligacin internacional
con respecto a cualquier parte del tratado.
> Cambio fundamental en las circunstancias (artculo 62 de la CV).- Un cambio fundamental en la circunstancias ocurrido con respecto a las
existentes en el momento de la celebracin del tratado SOLO podr alegarse como causal para darlo por TERMINADO o retirarse de l
o SUSPENDER SU APLICACIN si:
La existencia de dichas circunstancias constituyera una base esencial del consentimiento de las parte en obligarse por el tratado Y
Ese cambio modifique radicalmente las obligaciones que todava deban cumplirse en virtud del tratado.
Un cambio fundamental en las circunstancias ocurrido con respecto a las existentes en el momento de la celebracin del tratado NO
PODR ALEGARSE como causal para darlo por TERMINADO o retirarse de l si el tratado establece una frontera o si el cambio resulta de
una violacin por parte del quien lo alegan de una obligacin nacida del tratado o de toda otra obligacin internacional con respecto a
cualquier otra parte en el tratado.
3.- Causales exclusivas de la terminacin.-
Denuncia o retiro (artculo 56 de la CV).- En el caso en que un tratado no contenga disposiciones sobre la terminacin la denuncia o el retiro
del mismo no podr ser objeto de denuncia o retiro del mismo a menos que conste que fue intencin de las partes admitir la denuncia o
el retiro o que el derecho de denuncia pueda inferirse de la naturaleza del tratado.
La parte que desee denunciar el tratado o retirarse de l deber notificar a los dems estados tal intencin, por lo menos, con doce meses
de antelacin.
> (ART. 55 DE LA CV) Reduccin del nmero de partes en un tratado a un nmero inferior al necesario para su entrada en vigor.- El tratado
quedar TERMINADO si se trata de un tratado bilateral.
Si se trata de un tratado MULTILATERAL en principio, lareduccin del nmero de partes a un nmero inferior al necesario para su entrada en
vigor NO acarrea la terminacin del tratado salvo que el tratado disponga otra cosa.
> Aparicin de una nueva norma de derecho internacional general (artculo 64 de la CV).- Si surge una nueva norma imperativa de derecho
internacional general, todo tratado existente que est en oposicin con esa norma TERMINAR.
4.- Causales exclusivas de la suspensin.-
> Acuerdo entre algunas de las partes de un tratado multilateral (artculo 58 de la CV).- Dos o ms partes en un tratado multilateral podrn
celebrar una cuerdo que tenga por objeto SUSPENDER la aplicacin de las disposiciones del tratado temporalmente y slo en sus
relaciones mutuas si:
Tal posibilidad est prevista por el tratado
Si la suspensin no est prohibida por el tratado, a condicin de que:
No se afecte el disfrute de los derechos de terceros ni el cumplimiento de sus obligaciones
No sea incompatible con el objeto y fin del tratado.
Salvo que la suspensin est prevista por el tratado, las partes interesadas debern notificar a las dems partes su intencin de celebrar el
acuerdo y las disposiciones del tratado cuya aplicacin se propone suspender.
5.- Consecuencias.-
> De la terminacin de un tratado (artculo 70 de la CV).- La terminacin de un tratado:
Exime a LAS PARTES o LA PARTE que denunci el tratado o se retir de l de la obligacin de seguir cumpliendo el tratado
No afectar ningn derecho, obligacin o situacin jurdica de las partes creadas por la ejecucin del tratado con anterioridad a la
terminacin del mismo.
> De la suspensin de la aplicacin de un tratado (artculo 72 de la CV).- La suspensin de la aplicacin de un tratado:
Eximir a las partes entre las que se encuentra suspendida la aplicacin del tratado de la obligacin de cumplirlo en sus relaciones
mutuas, durante el perodo de suspensin.
No afectar a las relaciones jurdicas que el tratado haya establecido entre las partes.
Durante el perodo de suspensin las partes debern abstenerse de todo acto encaminado a obstaculizar la reanudacin de la
aplicacin del tratado.
DERECHO DE LOS TRATADOS.
CONCEPTO
Se define a los tratados como acuerdos de voluntades entre sujetos de DI, destinados a crear, modificar o extinguir derechos y obligaciones
internacionales. Existen varias denominaciones para referirse a los tratados: convenciones, convenciones, cartas, pactos, protocolos,
compromisos, concordatos, estatutos, etc.

CONVENCIN DE VIENA
a) definicin: el art .2.1 de la Convencin de Viena desarrolla y limita la definicin de: acuerdos internacionales hechos por escrito y entre
Estados.
a) acuerdos internacionales: es el concurso de voluntades que debe ocurrir en el plano internacional.
b) por escrito: no se ocupa de los celebrados oralmente. Ocasionalmente la CIJ ha reconocido acuerdos verbales (Caso Noruega- Groenlandia-
Dinamarca donde le dio valor a una declaracin verbal del Canciller noruego donde el ministro Dans respondi verbalmente y se le dio a ello
carcter de tratado)
c) entre estados: la Convencin solo se ocupa de los tratados celebrados por los sujetos de Derecho Estados.
d) formas: ya consten en uno o ms instrumentos y cualquiera sea su denominacin.
b) clasificacin:
a) por en N de partes: bilaterales, multilaterales, etc.
b) abiertos o cerrados: segn se acepte o no la incorporacin de nuevos miembros.
c) segn la forma: en buena y debida forma (segn se hayan adoptado por la forma clsica: negociacin, adopcin de un texto nico, firma y
ratificacin) o en forma simplificada (generalmente son bilaterales, y se perfeccionan por un cambio de notas: envo de propuesta y posterior
aceptacin del otro Estado)
c) celebracin:

CONVOCATORIA
La Carta de la ONU le encomienda a la Asamblea General la codificacin y desarrollo progresivo del Derecho Internacional (codificar la
costumbre, por ejemplo, o normas nuevas). La Comisin de Derecho Internacional (CDI) convoca a los Estados parte de la ONU para que
generen un tratado (tratados bilaterales o de un grupo de Estados no es necesario que convoque la CDI).
CONFORMACIN DEL TEXTO
1) Negociacin: se conducen normalmente por los representes de los Estados, debidamente acreditados, que formulan propuestas,
contrapropuestas, etc. Se puede realizar por conversaciones directas o conferencias internacionales. Estado con categora de Estado
negociador pero an sin obligarse.
2) Adopcin del Texto: cuando las partes manifiestan su opinin de que cierto texto refleja lo negociado y que por ende no ser objeto de
cambio alguno, ese texto ha sido adoptado.
3) Autenticacin del Texto: la autenticacin se verificar normalmente ya sea mediante la firma, la firma ad referndum o la rbrica de los
representantes.
MANIFESTACIN DEL CONSENTIMIENTO EN OBLIGARSE: MEDIOS
1) Por la firma (T. monista; solo ella hace falta): el instrumento se abre a la firma de los Estados participantes por un perodo determinado.
Segn lo diga o no el tratado, la sola firma puede ser suficiente para obligar a los Estados participantes, o cuando la intencin de un Estado en
ese sentido surja de los plenos poderes de su representante o se haya manifestado durante la negociacin (art. 12.1) Los estados firmantes y/o
ratificantes tienen la obligacin de abstenerse de actos en virtud de los cuales se frustre el objeto y fin del tratado (art. 18) hasta tanto entre en
vigor. Un error en el poder de quien firma no le interesa al DI, sino que ser un problema interno y no puede acarrear la nulidad del tratado,
salvo que sea un caso muy especial y se ponga en riesgo el Estado en s.
2) (y) Por la ratificacin (Argentina; necesita previamente norma de incorporacin): normalmente la firma no alcanza, y se necesita de un
instrumento posterior que es el de ratificacin. En nuestro pas, previo a la ratificacin del Poder Ejecutivo, que es quien maneja las relaciones
internacionales, se necesita la aprobacin del Congreso de la Nacin (todo esto depender de la CN de cada pas). Luego de ratificado, recin
all entrar en vigencia para el orden interno e internacional, ya que la aprobacin del Congreso es una mera ley formal. Aqu se convierte en
Estado Contratante hasta que entre en vigor (ej. necesita determinada cantidad de ratificaciones) donde se convertir en Estado Parte.
3) Por la adhesin: si un Estado no particip en la negociacin puede acceder a un tratado por adhesin posterior cuando as lo dispusiere el
mismo tratado o constare en otros medios que los Estados negociadores as lo han convenido. Los que se adhieren se convierten en Estados
Parte.
DEPSITO
Si es multilateral, se deposita instrumento ante el Secretario General de la ONU y luego se le notifica a los dems Estados Parte; si es bilateral,
basta el mero canje de instrumentos. La notificacin, en el primer caso, es importante para que los dems Estados Partes sepan si el Estado
en cuestin ha formulado reservas.

d) reservas:
Es una declaracin unilateral hecha por un Estado al firmar, ratificar, aceptar o aprobar un tratado o al adherirse a l, con objeto de excluir o
modificar los efectos jurdicos de ciertas disposiciones del tratado en su aplicacin a ese Estado (art. 2 d.) o quiere someterse interpretando
determinada clusula de una determinada manera (reserva de declaracin interpretativa). Debe hacerse al momento de consentir en
obligarse, nunca despus.
En principio parecera ser unilateral, pero carecera de efectos jurdicos hasta tanto los dems Estados acepten o rechacen tal reserva.
La Convencin de Viena trata el tema de las reservas en los arts. 19 a 23:
1) Momento de la reserva: un Estado podr formular una reserva en el momento de firmar, ratificar, aceptar o aprobar un tratado o de adherirse
al mismo.
2) Imposibilidad de hacer reservas:
a) si est prohibida por el tratado.
b) si el tratado disponga que nicamente pueden hacerse determinadas reservas, entre las cuales no figure la reserva de que se trate;
c) si la reserva sea incompatible con el objeto y el fin del tratado.
d) Normas de ius cogens (orden pblico internacional)
e) Normas consuetudinarias (son obligatorias para todos)
3) Notificada la reserva de A: consecuencias:
a) aceptacin tcita: se considerara que una reserva ha sido aceptada por un Estado cuando este no ha formulado ninguna objecin a la
reserva dentro de los doce meses siguientes a la fecha en que hayan recibido la notificacin de la reserva. Rige el tratado con la modificacin
que la reserva introduce.
b) Aceptacin: Rige el tratado con la modificacin que la reserva introduce entre los Estados que aceptaron la reserva y quien hizo la reserva.
c) Aceptacin unnime (art. 20.2): se necesita para los casos de nmero reducido de Estados negociadores.
d) Objecin y oposicin: B objeta y se opone a la entrada en vigor del Tratado de A-B, pero subsiste en A-C.
e) Objecin: D puede objetar la reserva sin oponerse, por lo que subsiste el tratado de A-D pero en principio la clusula reservada no se va a
cumplir y esa controversia se solucionar de acuerdo a los medios de que provee la Carta de la ONU.

e) enmiendas: modificar tratado en relacin a todos los Estados Parte; se notifica antes la propuesta de enmienda ya que todos tienen derecho
a participar de la negociacin de la enmienda. Se asimila a nuevo tratado. Casos en que A propone enmienda (subsistemas):
B acepta: funciona tratado con enmienda A-B.
C no acepta: funciona versin anterior del tratado.
B acepta: funciona nueva versin entre A-B y vieja versin entre B-C.
D adhiere: en relacin a los que aceptaron (AyB) rige tratado enmendado; en relacin a los que no aceptaron (C) rige tratado original.

f) modificacin: Estados quieren modificar relaciones mutuas (solo afecta a algunas partes) en la medida que no afecten derechos de terceros
(funciona de la misma forma anterior) ni ser incompatible con el objeto y fin del tratado. La modificacin se notifica despus.

NULIDAD, TERMINACIN y SUSPENSIN


causales y efectos de nulidad:
Las causales de nulidad y terminacin se pueden aplicar a todo el tratado o a algunas clusulas salvo que, segn la Convencin de Viena,
esas clusulas nulas sean inseparables; o sea, mientras no afecten el cumplimiento de las dems clusulas. Una vez conocida la causal de
nulidad, si de forma tcita o expresa se sigue cumpliendo el tratado, luego no se podr plantear la nulidad y extincin del contrato
(adquiscencia).

CAUSALES DE NULIDAD DE LOS TRATADOS


Objeto ilcito: se negocia la soberana del Estado. Aqu la nulidad es absoluta pues no es susceptible de confirmacin por violar norma de ius
cogens.
Vicios del consentimiento:
a) error (art. 48) se refiere solo al error de hecho (nunca el de derecho). Ese hecho debe haber sido supuesto por el Estado al momento de
celebrar el acto y haber constituido una base esencial de su consentimiento en obligarse. No se puede interponer el propio error cuando el
Estado contribuy a la produccin de tal conducta o cuando las circunstancias hubiesen evidenciado la posibilidad del error.
b) dolo (art. 49) consiste en una conducta fraudulenta de otro Estado negociador que ha inducido a quien lo alega al celebrar cierto tratado.
c) coaccin: ejercida contra el representante del Estado o sobre el Estado mismo.
Corrupcin del representante (art. 50) es una causal independiente de nulidad. Acordar por algo a cambio.
EFECTOS DE LA NULIDAD DE LOS TRATADOS
Efecto principal: se invalidan las disposiciones; todo Estado Parte puede exigir el restablecimiento en sus relaciones con el Estado que incurri
en una causal de nulidad, de la situacin que hubiera existido si no se hubiesen realizado actos como consecuencia de ese tratado.
Quin invoca nulidad?:
a) dolo o coaccin: el Estado autor no puede pedir la anulacin.
b) objeto ilcito: las partes tienen la obligacin de eliminar esas clusulas y ajustar el tratado a la norma imperativa.
c) coaccin: ejercida contra el representante del Estado o sobre el Estado mismo.
A qu se opone la nulidad? Puede oponerse a:
a) todo el tratado.
b) algunas clusulas: si son separables del resto; si no han contribuido como base esencial del consentimiento del Estado en obligarse.

terminacin de los tratados:


Aqu queda firme lo hecho y rige para el futuro; puede ser total (generalmente es as) o parcial (si se refiere a alguna disposicin en especial).

CAUSALES DE TERMINACIN DE LOS TRATADOS


Voluntad expresa o tcita de las partes (consentimiento): es tcita, por ejemplo, cuando las partes celebran un nuevo tratado sobre la misma
materia que sea incompatible totalmente con el anterior.
Cumplimiento del plazo determinado:
Cumplimiento de condicin resolutoria
Cumplimiento del objeto
Denuncia por violacin grave de un tratado bilateral
Imposibilidad de cumplir el objeto
Cambio fundamental de las circunstancias: pacta sunt servanda ms rebuc sic standibus (el pacto est hecho para cumplirse mientras las
cosas as se mantengan). El cambio debe ser imprevisto, fundamental, relacionado con las circunstancias al momento de celebrarse el tratado,
alterar realmente el alcance de las obligaciones, ser base esencial del consentimiento prestado para obligarse.

suspensin:
En tal caso las partes quedan exentas del cumplimiento de las obligaciones que emanan del tratado durante el perodo de suspensin respecto
de las relaciones afectadas por la suspensin. Respecto al resto de las relaciones, contina cumplindose. Las causales de suspensin estn
establecidas taxativamente en el art. 57.

CAUSALES DE SUSPENSIN DE LOS TRATADOS


Conforme las disposiciones del mismo tratado
Consentimiento de las Partes: en cualquier momento, previa consulta a los dems Estados contratantes.
Tratado multilateral donde algunas partes quieren suspender tratado en sus relaciones: dos o ms parte sen un tratado multilateral podrn
celebrar un acuerdo que tenga por objeto suspender la aplicacin de disposiciones del tratado, temporalmente y slo en sus relaciones
mutuas:
a) si la posibilidad de tal suspensin est prevista por el tratado: o
b) si tal suspensin no est prohibida por el tratado. a condicin de que:
-no afecte derechos de los dems Estados contratantes y
-no sea incompatible con el objeto y el fin del tratado.
Violacin grave (art. 60): puede suspender total o parcialmente el tratado.

You might also like