Professional Documents
Culture Documents
ABSTRACTO
La reintroduccin puede ser mejorada por los datos del monitoreo post-liberacin
a largo plazo, lo que permite oportunidades de modelizacin tales como el
anlisis de viabilidad poblacional (PVA). Los datos relevantes para el PVA se
recolectaron a travs de monitoreo a largo plazo de los curassows de pico rojo
reintroducidos en la Reserva Ecolgica Guapiau (REGUA), ubicada en Ro de
Janeiro, Brasil, durante 25 meses. En el presente artculo (1) evaluamos la
robustez del plan de reintroduccin, (2) evaluamos la viabilidad de la poblacin
actual reintroducida, y (3) examinamos opciones de mitigacin para aumentar la
viabilidad de esta poblacin. VORTEX indica que el plan inicial, plenamente
implementado, era probable establecer una poblacin viable en REGUA. La
poblacin actual es inviable; las mejores estrategias de mitigacin son eliminar
completamente la caza, o al menos reducirla a la mitad, y para complementar
diez pares inmaduros en 2015. Un resultado positivo a largo plazo en REGUA
es todava posible; alentamos al gobierno brasileo ya las partes interesadas
privadas a considerar la suplementacin de poblacin, tanto para lograr el xito
en REGUA como para mejorar la base de evidencia para reintroducciones
futuras.
Palabras claves
Selva atlntica
Conservacin
Crax blumenbachii
Poblacin mnima viable
Reintroduccin
Introduccin
El principal objetivo de cualquier programa de reintroduccin de especies con fines de
conservacin debera ser establecer una poblacin silvestre autosostenida, definida como
una con alta probabilidad de persistencia y tasa de crecimiento estocstico positivo
( Schaub et al., 2004 ). Evaluar el xito de los programas de reintroduccin requiere
buenos datos del monitoreo post-liberacin a largo plazo ( Scott & Carpenter 1987 ), ya
que estos permiten oportunidades de modelado como el anlisis de viabilidad poblacional
(PVA, Beissinger y Westphal 1998 ).
En el estado salvaje de Baha y Esprito Santo ( IBAMA) se encuentran menos de diez
poblaciones naturales de la especie de crax ( Crax blumenbachii) , una especie endmica
de la selva atlntica brasilea (especie UICN en peligro de extincin,
BirdLife International 2012 ) 2004 ). Entre 2006 y 2008, 46 aves radiomarcadas,
suministradas por el centro de cra CRAX Brasil en Belo Horizonte, fueron liberadas en
la Reserva Ecolgica de Guapiau (REGUA), en el estado de Ro de Janeiro. El
monitoreo sistemtico a largo plazo durante 25 meses permiti la recopilacin de datos
relevantes sobre la supervivencia, el tamao del rea de distribucin, la interaccin social
y la seleccin de hbitat ( Bernardo et al., 2011a, 2011b ).
materiales y mtodos
Anlisis de viabilidad de la poblacin
Para el PVA, utilizamos el software VORTEX versin 9.9b ( Miller & Lacy 2005 ); las
versiones anteriores de este software se han utilizado ampliamente para modelar
poblaciones de vida silvestre y, cuando se probaron en base a ensayos de campo a largo
plazo, produjeron predicciones precisas ( Brook et al., 2000 ). Los atributos de la
poblacin (por ejemplo, el xito de la cra, el tamao del embrague, la proporcin de
sexos al nacer, el tamao inicial de la poblacin) se determinaron sobre todo
segn IBAMA (2004) , Azeredo & Simpson (2004) y Bernardo et al. (2011a) ( Tabla
1). Consideramos una poblacin viable si su probabilidad de extincin en 100 aos
fue < 40%. Hemos creado tres escenarios: (1) "plan inicial": la situacin que debera
haber tenido si el proyecto no hubiera sido modificado; (2) "poblacin actual": la
situacin que se desarroll en 2006-2008; y (3) "mitigaciones estratgicas", las opciones
para garantizar la persistencia a largo plazo de la poblacin actual.
Tabla 1. Gnero, edad, estado civil y origen tnico de los donantes de Bauru registrados
en REDOME (n = 3542).
adultas (SD)
Monopolizacin de parejas 95% b segundo
a. En 2009, las aves inmaduros liberadas en 2006-2008 sumaron ocho hembras y dos
varones de 2 aos, siete hembras y cuatro varones de 3 aos, y cuatro mujeres y seis
varones de 4 aos.
b. Consulte la seccin "Mtodos" para ms detalles.
c. Las tasas de reproduccin se modelaron basndose en los datos obtenidos en el centro
de cra de CRAX Brasil. No se consideraron los datos obtenidos en REGUA, ya que estas
observaciones fueron aleatorias y no determinadas por una metodologa sistemtica.
Los datos sobre los principales parmetros de la historia natural ( Azeredo & Simpson
2004, IBAMA 2004, Lima y otros, 2008, Bernardo et al., 2011a, 2011b ) fueron
suficientes para construir los modelos. Sin embargo, la investigacin futura debera
centrarse en la mortalidad de los polluelos y las tasas de reproduccin femenina con el fin
de mejorar la precisin del modelo. Las deficiencias de los datos no deben afectar los
resultados cuando el objetivo del PVA es comparativo ( Akakaya & Sjgren-Gulve
2000 ). Hemos realizado 10.000 iteraciones para cada escenario.
Tambin introdujimos una funcin que defini IS1 al nacer (funcin de nacimiento = 0),
as como una funcin que defini IS1 cada ao (funcin de transicin: = (IS1 + 1) *
IS1). Esto significa que inmediatamente despus de la suplementacin, IS1 cambiar de
1 a 2 ((1 + 1) * 1). As, en el ao siguiente a la suplementacin, IS1 = 2 (cuando las
aves suplementadas experimentan mortalidad diferencial). Este valor se utiliza para
identificar el primer ao en el que se completar la poblacin.
Catstrofe
La probabilidad anual de una poblacin de vertebrados que experimentan una mortalidad
del 50% o ms est inversamente relacionada con la duracin de la generacin, y una
poblacin en particular tiene un ~ 14% de probabilidad por generacin de muerte severa
( Reed et al., 2003 ) . Puesto que los curassows de pico rojo tienen una duracin de
generacin de seis aos (5,73 en el modelo VORTEX), hay un 14% de probabilidad de
eventos catastrficos ocurren en REGUA cada seis aos, o un 2,44% de probabilidad en
un ao determinado. Vientos fuertes cada septiembre podran producir tal catstrofe en
REGUA, porque los nidos pueden ser destruidos.
Caza
A pesar de las fuertes campaas de concientizacin y el fortalecimiento activo de los
recursos, la cacera ilegal de curassows de pico rojo fue registrada tres veces en reas
vecinas de REGUA en el perodo de estudio de 25 meses ( Bernardo et al.,2011a ). Por
lo tanto, hemos considerado un par cazado por ao en todos los escenarios. Al considerar
el escenario de "poblacin actual", simulamos escenarios en los que las prdidas a la caza
se redujeron en un 50% (es decir, un par cazado cada dos aos) y en un 100% (sin caza
alguna en el lugar del estudio).
Tasas de mortalidad
Todas las aves liberadas en REGUA tenan entre 1 y 2 aos de edad, y el anlisis mostr
una probabilidad de mortalidad anual del 25% ( Bernardo et al., 2011b ). Este valor se
utiliz por lo tanto para las aves inmaduras (clase de edad 1-2 aos). Ya que no tena
informacin sobre la supervivencia de los polluelos (es decir, en las aves < 1 ao de edad),
mortalidad de los polluelos se asumi como el 35% en base a la mortalidad del primer
ao generalmente alta en las poblaciones silvestres ( Begon et al. 2006 ) ( Tabla 2 ). Para
las aves de 2-3 aos de edad, asumimos una tasa de mortalidad del 10%, lo que refleja
una menor vulnerabilidad despus de la liberacin despus del primer ao en estado
silvestre (cuando las aves liberadas de 1 2 aos alcanzaron 2-3 aos en la
naturaleza; Bernardo et al. 2011b ; Tabla 2 ).
Tabla 2 . Valores de la tasa de mortalidad (desviacin estndar, desviacin estndar)
para cada clase de edad, utilizados en VORTEX para evaluar la viabilidad de las
poblaciones reincidentes de curassow rojo en REGUA, RJ, Brasil.
Edad Edad
0-1 1-2 Edad de 2 a 3
Guin aos aos aos Edad > 3 aos
Plan inicial (K = 580) 35 (5) 25 (5) 40 (1er ao) y 10 8 (2)
(despus del
primer ao)
Plan inicial (K = 772) 35 (5) 25 (5) 40 (1er ao) y 10 8 (2)
(despus del
primer ao)
Poblacin actual (K = 580) 35 (5) 25 (5) 10 (5) 8 (2)
Poblacin actual (K = 772) 35 (5) 25 (5) 10 (5) 8 (2)
Suplementacin de diez pares 35 (5) 25 (5) 40 (1er ao) y 10 8 (2)
inmaduros en el ao 6 (es (despus del
decir, 2015) primer ao)
Suplementacin de diez pares 35 (5) 25 (5) 40 (1er ao) y 10 8 (2)
inmaduros en el ao 12 (es (despus del
decir, 2021) primer ao)
Suplementacin de diez 35 (5) 25 (5) 10 (5) 15 (1er ao) y 8
parejas adultas en el ao 6 (es (despus del primer
decir, 2015) ao)
No cazar 35 (5) 25 (5) 10 (5) 8 (2)
La caza de un par cada dos 35 (5) 25 (5) 10 (5) 8 (2)
aos
Asumimos que las aves de 2 a 3 aos de edad que se usan en las suplementaciones
tendran una mayor vulnerabilidad post-liberacin (40%) durante el primer ao en la
naturaleza y una menor tasa de mortalidad durante los aos subsiguientes
(10% Bernardo et al., 2011b ), es decir, 10 + ((IS _ { 1 } = 2) * 30).
Dado que los individuos inmaduros liberados en grupos ms grandes experimentaron una
mortalidad menor que los liberados en parejas o solos ( Bernardo et al. 2011b ), se
consider que las aves inmaduras complementados en pares tendran una mayor
mortalidad (55%), es decir, 10 + ((IS1 = 2) * 45) ( Tabla 2 ).
Para las aves > 3 aos de edad (es decir, las personas que se convirtieron en adultos en
estado salvaje), que supone una tasa de mortalidad baja (8%), suponiendo que despus
de > 2 aos en la naturaleza, reintrodujeron los individuos se vuelven sensibles a los
riesgos de depredacin y estn familiarizados con el rea local ( Tabla 2 ).
Resultados
Nuestros resultados indican que el escenario plan inicial (K = 580) era probable que
establecer una poblacin viable en REGUA, como se muestra por una probabilidad de
extincin por debajo del umbral (PE = 15%) y la tasa de crecimiento relativamente alta
estocstico (0.05) ( Tabla 3 ). Los resultados son similares si se aumenta la capacidad de
carga (K = 772).
Tiempo
Tamao de la medio de
Estocstico-r Probabilidad poblacin extincin
Guin (SD) de Extincin (SD) (aos)
Plan inicial (K = 580) 0,05 (0,17) 0,15 506 (129) 45
Plan inicial (K = 772) 0,05 (0,16) 0,15 677 (170) 44
Poblacin actual - 0,001 0,69 448 (176) 33
(K = 580) (0,17)
Poblacin actual - 0,002 0,70 584 (242) 32
(K = 772) (0,17)
Suplementacin de diez 0,03 (0,15) 0,34 486 (148) 40
pares inmaduros en el ao
6 (es decir, 2015)
Suplementacin de diez 0,02 (0,16) 0,42 482 (153) 38
pares inmaduros en el ao
12 (es decir, 2021)
Suplementacin de un par 0,02 (0,15) 0,40 482 (152) 40
inmaduro / ao durante
diez aos
No cazar 0,04 (0,13) 0,07 488 (150) 60
La caza de un par cada dos 0,03 (0,15) 0,34 468 (165) 42
aos
Segn VORTEX, la poblacin actual de REGUA era de alrededor de 40 individuos en
2013 ( Figura 1 ). No es viable durante 100 aos, ya que su probabilidad de extincin es
mayor (69%) que el umbral (< 40%). La tasa de crecimiento estocstico es casi nula
(- 0,001), lo que significa que la poblacin es altamente vulnerable y est sujeta a
variaciones estocsticas ( Schaub et al., 2004 ) y podra extinguirse en 33 aos ( Tabla
3 ).
Fig. 1. Promedio de tamao de la poblacin existente de reinvacaciones de pico rojo en
REGUA hasta 12 aos despus del cese de las liberaciones. Los valores fueron
proporcionados por el software VORTEX en relacin con los escenarios "plan inicial",
"suplementacin de diez pares inmaduros en 2015" y "poblacin actual".
Sin embargo, si la presin de caza en el escenario "poblacin actual" se reduce a la mitad,
la probabilidad de extincin se reduce al 34% y la tasa de crecimiento estocstico aumenta
a 0,03. La probabilidad de extincin disminuye significativamente si la caza se elimina
por completo (PE = 7%), lo que representa el mejor escenario de mitigacin ( Tabla 3 ).
Discusin
Este estudio representa el primer intento de usar PVA basado en los datos recolectados
en el sitio de liberacin para orientar las decisiones estratgicas despus de reintroducir
una especie amenazada de aves en Amrica del Sur. Los estudios cuantitativos de
evaluacin (p. Ej., PVA) para proporcionar conocimientos decisivos sobre la gestin son
escasos y estn disponibles en pocas regiones del mundo, como Nueva Zelanda
( Armstrong y Ewen 2001 ), Escocia ( Green et al.,1996 ) y pases alpinos (Schaub et
al., 2009).
Estos son proyectos exitosos y el PVA indic que las poblaciones actuales reintroducidas
son autosostenibles a largo plazo. Por lo tanto, los autores recomiendan detener las
liberaciones y centrarse en otras acciones de conservacin para la especie ( Green et
al., 1996, Armstrong y Ewen 2001 , Schaub et al., 2009). En el presente estudio, se
demostr lo contrario: la poblacin actual de recin introducidos en el REGUA no es
viable a largo plazo, y las suplementaciones son an necesarios para aumentar la
viabilidad de la poblacin actual.
Nuestros modelos sugieren que la liberacin de aves en grupos ms grandes (diez pares)
durante un ao es mejor que liberarlas en parejas (grupos ms pequeos) durante diez
aos. Adems, liberarlos tan pronto como sea posible (como en 2015) garantiza una
poblacin reintroducida ms viable en REGUA que si la liberacin se retrasa (por ejemplo,
2021).
Esos valores esperan estimular la planificacin anticipada de los dos nicos centros de
cra que pueden suministrar a los recin nacidos inmaduros a reintroduccin en Brasil
(Criadouro Cientfico y Cultural Poos de Caldas y CRAX Brasil, ambos en Minas Gerais,
Brasil y ambos privados). En la actualidad, los pajaritos recin casados cautivos son
escasos; esto limita el nmero de individuos que podran ser liberados en REGUA en
2015.
Patrocinadores / asociaciones nacionales: carencia y necesidad
Hasta la fecha, la participacin del gobierno y la financiacin para las reintroducciones
propuestas en IBAMA (2004) ha sido inexistente. Las reintroducciones actuales han sido
pagadas ntegramente por instituciones internacionales privadas (la empresa brasilea-
japonesa CENIBRA y la organizacin no gubernamental britnica Brazilian Atlantic
Rainforest Trust). Lamentablemente, no se han explorado los mecanismos de
financiacin de los sistemas de compensacin medioambiental (medidas 1.5 y 6.2
del IBAMA 2004 ). Estos mecanismos pueden ayudar a patrocinar centros de cra,
estudios genticos, transporte de aves y programas de monitoreo post-liberacin.
Alentamos al gobierno brasileo ya las partes interesadas del sector privado a apoyar la
complementacin inmediata de curassows de pico rojo en REGUA, ya que an es posible
un resultado positivo a largo plazo. El xito o el fracaso de la reintroduccin en REGUA
tiene implicaciones significativas para la conservacin en Brasil y ms all, ya que las
experiencias reportadas de un programa de reintroduccin permiten ajustes y mejoras en
planes de reintroduccin futuros ( Sutherland et al., 2010 ). Un nmero creciente de
especies se mantiene ex situ , dado que estas poblaciones son vitales para la preservacin
a largo plazo de la especie en cuestin ( Butchart et al.,2006 ). Ejemplos de Brasil son el
Alagoas CurassowPauxi mitu y el guacamayo de Spix Cyanopsitta spixii , ambos extintos
en estado salvaje y que necesitan el mejor conocimiento y experiencia posible de la teora
y la prctica de la reintroduccin. Consideramos que la reintroduccin del curassow de
punta roja en REGUA no slo es una iniciativa significativa de conservacin en s misma,
sino tambin un modelo cientfico para futuras reintroducciones de otras especies. No
debe perderse la oportunidad de continuar el experimento y refinar el modelo.