Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.

com
Jurisdiccin internacional: nos podemos referir a jurisdiccin directa o indirecta; tambin nos podemos referir a la
prorroga de jurisdiccin.
1. Jurisdiccin directa: cuando un estado (juez o rbitro) tiene competencia para entender en una causa. El juez se
plantea el interrogante si es o no competente para dirimir una determinada desavenencia jurdica, si es competente a eso se
lo llama jurisdiccin directa. Juez debe decidir si es o no competente, para eso va a mirar los tratados, si no hay un
tratado ira a la ley interna. Casos de jurisdiccin directa:
- Jurisdiccin concurrente: cuando se puede elegir la jurisdiccin entre varias opciones, ej art 56 TM 1940 (las acciones
personales deben establecerse a los jueces del lugar a cuya ley est sujeto el acto de materia de juicio, podrn entablarse
igualmente ante los jueces del domicilio del demandado, se puede elegir la jurisdiccin); trfico internacional de menores.
- Jurisdiccin exclusiva: foro exclusivo, cuando existe un pas que se reserva para s la jurisdiccin fundndose en el
orden publico internacional, son limitados, ej en argentina, cada vez que se haya que realizar una accin real sobre un bien
ubicado en el territorio nacional, solamente es competente el juez nacional, ej hipoteca, no puede pedirla un juez extranjero,
si no que tiene que ser nacional. Otro ej art 614 ley 20094 (contratos de fletamento, transporte, y en todo contrato en el
que el transportador asuma la obligacin de entregar los efectos, es competente el juez argentino).
- Jurisdiccin nica: ej art 3284 de sucesiones, que dice que la jurisdiccin es en relacin al ltimo domicilio del causante.
Distinta a la exclusiva, no se la reserva por una cuestin de orden pblico internacional; y a veces puede pasar que el
inmueble esta en argentina, y el domicilio del causante en Espaa, la sucesin se va a tramitar en argentina. Existe por una
cuestin de practicidad, porque se supone que donde tuvo el ltimo domicilio es donde tiene los bienes.
- Foro de necesidad: foro de necesidad, apareci en argentina en 1960 en el caso vlasov c vlasov, matrimonio rumano
domiciliado en argentina, y la actora demando a su esposo por divorcio, separacin de bienes, invocando las causales de
adulterio e injurias graves, y cuando lo quiso notificar en argentina, el demandado se haba trasladado a Italia, poca en la
que el marido fijaba el domicilio, entonces el domicilio conyugal era en Italia, entonces la actora no poda demandar en
argentina, como el demandado tena una empresa, el poda ir cambiando el domicilio, entonces se apelo, y la corte entendi
que si se le negaba la accin en argentina, iba a haber una denegacin de justicia, entonces se le otorgo el mismo, por
necesidad. Puede pasar que un juez diga que no tiene jurisdiccin, y debe analizar quien tendr jurisdiccin, pero puede
pasar que no encuentre quien tenga jurisdiccin, frente a esto, la persona se quedara sin poder recurrir a ningn tipo de
jurisdiccin, y seria denegacin de justicia, por eso surge el foro de necesidad.
- Foro de patrimonio: surgi jurisprudencialmente en 1974 en el caso andersen, dinamarqus que falleci all, y tena
bienes all, pero tena un campo en bsas, entonces se quiere ejecutar esa sucesin en la argentina, y al encontrarse con el
art 10 le impiden ejecutar en la argentina, porque la sucesin se tena que hacer donde estaba el bien, entonces cuando
quieren iniciar la sucesin en argentina, le dicen que no porque el ultimo domicilio estaba en Dinamarca, entonces lo que se
fallo fue el foro del patrimonio donde est ubicado el patrimonio, se puede iniciar la sucesin; lo mismo sucede en el caso
de concursos y quiebras internacionales.
- Foros generales: ej art 21 del Cdigo de Internacional privado arg, a falta de disposicin especial, las acciones
personales deben interponerse en el domicilio del demandado, es general porque no est estableciendo un estado. Cuando
una norma habla del domicilio del demandado, estamos en presencia de un foro general
- Foros especiales: art 8 de la convencin de obligaciones alimentarias, cada una de las partes es un foro especial.
- Principio del paralelismo: principio en el cual se atribuye competencia al juez en donde resulta un derecho determinado
aplicable, por eso se llama paralelismo.
- foros exorbitantes: comn en los pases anglosajones, ej CC francs, si hay un afectado un francs, es competente el
juez francs, esto es exorbitante, porque no puede ser que si uno de los implicados sea francs, tenga que entender el juez
francs, porque no siempre le van a ejecutar sentencias, pero el problema esta cuando aplicando este articulo en Francia no
reconocen sentencias cuando el implicado es francs.
- Forum shopping: se da ante la presencia de foros exorbitantes, el actor puede elegir unilateralmente el juez competente,
lo elije porque tiene en mira que ese juez va a aplicar la lex fori que a l le conviene. Frente a esto, para evitar que se d el
mismo, est el frum non conveniens.
- Forum non conveniens: manera de oponerse al frum shopping, esto se da dentro del common law (anglosajn); se
exige que el demandado lo invoque (a pedido de parte), tiene que haber una prueba por parte del demandado que se est
oponiendo al frum shopping, que existe otro foro disponible distinto al que el actor eligi; juez debe estar convencido que
hay un frum shopping y que existe la posibilidad de la aplicacin de otro frum, que va a ser mejor para entender el juicio.
TM jurisdiccin: art 56, jurisdiccin concurrente (ante los jueces del lugar o demandado, y se permite la prorroga siempre
y cuando el demandado acepte la prorroga en forma fehaciente); art 57 (declaracin de ausencia, ante el domicilio del
presunto ausente); art 58 (en el caso de tutor o curador, juez competente, el del lugar donde debe rendir cuentas); art 59
(nulidad del matrimonio, divorcio, disolucin, juez competente segn el domicilio conyugal)art 60 (cuestiones que puedan
surgir entre los esposos sobre enajenacin de bienes, o cualquier acto que tenga en cuenta los bienes matrimoniales, es
materia de estricto carcter real, juez competente el del lugar de situacin del bien).

2. Jurisdiccin indirecta: Tambin puede pasar que el tribunal que tena jurisdiccin directa, necesite cooperacin de otro
estado, como por ej, la traba de una medida cautelar, para eso va a solicitarle al juez del otro estado que trabe una medida
cautelar sobre determinado bien, y en ese caso, la intervencin de este ultimo estado es indirecta ayuda de otro estado,
cooperacin internacional de otro estado. A su vez, el juez que interviene indirectamente va a tener que plantearse tambin
si el juez que lo solicito tena jurisdiccin directa para plantearlo. Otra cooperacin puede ser la ejecucin de una
sentencia que se dicta en otro estado, y luego tiene que ser ejecutada (jurisdiccin indirecta). Tiene 3 niveles: 1.
Jurisdiccin que acta para un mero trmite: ej para una obtencin de prueba, ej se necesita que declare un testigo
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
que se encuentra en el extranjero, entonces el juez va a solicitar al juez extranjero donde este domiciliada la persona para
que le tome declaracin; 2. Obtencin de medidas cautelares; 3. Ejecucin de sentencias (niveles de lo menos
complejo, a lo ms complejo).
- Reconocimiento de sentencias extranjeras: Una sentencia extranjera es un acto adoptado por el juez del otro estado,
en el ejercicio del poder de soberana, esa decisin en principio, goza de efectos territoriales y extraterritoriales (por eso el
juez puede ejecutar esa sentencia en otro estado); frente a las sentencias o laudos extranjeros hay 2 posturas diferentes:
1. Los que rechazan directamente las disposiciones emanadas de un tribunal extranjero; 2. Los que aceptan
estas decisiones, que algunos dicen que el reconocimiento debe ser automtico (ej convenci de Bruselas de
1969, las sentencias condenatorias son susceptibles de ejecucin, directamente), y otros que debe haber una
autorizacin previa del Estado que tiene que reconocer la sentencia.
- Mtodos de control de la jurisdiccin extranjera:
a. Doctrina unilateralista: mira las normas de uno de los estados; hay una divisin, hay que ver las normas de cual
estado miramos simple (jurisdiccin internacional del juez extranjero debe ser examinada con arreglo a las normas de su
propio ordenamiento, de acuerdo a las normas del estado que dicto la sentencia); doble (mira las normas del estado
extranjero, pero se fija si no est violando alguna norma de competencia exclusiva; si viola una norma de jurisdiccin
exclusiva, no ejecuta la sentencia aplicacin de orden pblico internacional).
b. Doctrina bilateralista: se tiene en cuenta no solo si se violo la jurisdiccin exclusiva, sino tambin si la competencia (si
las normas de mi ordenamiento jurdico, tambin le atribuyen competencia al juez que dicto la sentencia); tienen que ser
tanto las normas del juez que dicto la sentencia, y del juez que la ejecuta, quienes atribuyen la competencia para el juez que
dicto la sentencia.
- Fuente interna: art 517 a 519 del cdigo procesal CC nacin: art 517: sentencias extranjeras tendrn valor
ejecutorio, primero si hay un tratado; cuando no hay un tratado se deben cumplir requisitos formales (legalizacin,
autenticidad de la sentencia, traduccin), y procesales (sentencia debe haber sido debidamente notificada, de acuerdo a
las leyes del cdigo procesal CC, que se haya garantizado la legtima defensa, que sea una sentencia firme, que la sentencia
provenga de un juez competente internacionalmente, se revisa que no contravenga el orden publico internacional, pero no
se revisa el contenido de la sentencia, que no haya litispendencia, que no est en argentina tambin tramitndose la misma
causa). Art 518: ejecucin de la sentencia internacional se pide ante juez de primera instancia, con testimonio legalizado y
traducido.
- Fuente convencional: hay varios tratados convencin de reconocimiento de ejecucin de sentencias en materia civil
entre arg e Italia; convencin en materia civil, comercial y laboral con Francia; tratado de 1889 no distingue entre
reconocimiento y ejecucin de sentencia y el de 1940 que si distingue entre reconocimiento y ejecucin de sentencia; cidip
II aprobada por la arg en 1983, que se refiere a la competencia en la esfera internacional para la eficacia extraterritorial de
la sentencia (art 2, parecido al art 517, la sentencia y laudos arbitrales, tendrn eficacia si renen las formalidades externas
necesarias sea considerado sentencia en el estado donde procede, legalizados, traducidos al tribunal del estado, juez de
la sentencia tenga competencia internacional, notificado en debida forma, carcter de cosa juzgada, que no contraren
manifiestamente los principios de orden pblico); Mercosur protocolo de las leas (cooperacin en materia civil,
comercial, laboral y administrativo, comprende tanto la cooperacin internacional, como el reconocimiento y ejecucin de
sentencias y laudos extranjeros); protocolo de bsas (para el mbito contractual).

3. Prorroga de jurisdiccin: cuando las partes someten la decisin a un juez o rbitro determinado, potestad de las
partes de elegir el juez competente, y esto lo va a decir la ley de cada estado (ley argentina dice que se puede elegir un juez
extranjero ante determinada controversia transable, no en el caso de familia). Prorroga de jurisdiccin: surge del art 1
del cdigo procesal CC de la nacin: dice que es improrrogable, pero despus dice que puede prorrogarse la jurisdiccin en
cuestiones patrimoniales, en el mbito internacional, salvo en los casos en que los tribunales argentinos tengan jurisdiccin
exclusiva (porque entra en juego el orden publico), o cuando la prorroga este prohibida por ley (en todo lo que no sean
cuestiones transables, ej familia).

Persona: todo ente susceptible de adquirir derechos y contraer obligaciones. Atributos: nombre, domicilio, estado,
patrimonio, capacidad. En DIP interesa el estado y la capacidad de la persona, estrechamente vinculados, porque en
funcin del estado que ocupo dentro de una familia, tambin es la capacidad que tengo.
Estado: conjunto de condiciones o cualidades jurdicas que tiene una persona fsica, que le dan una posicin dentro de una
familia, y dentro de la sociedad. Capacidad: conjunto de condiciones puesto en accin, saber si va a poder segn los
requisitos que la ley exige, tener o no esos derechos; regla es la capacidad; incapacidad de derecho absoluta no existe,
habr si incapacidades especiales. Hay que distinguir 2 corrientes doctrinales en el DIP que encaran la situacin de
distinta manera:
- Teora sinttica: la que adopta el CC y sujetan a la misma ley, tanto al estado como a la capacidad (art 6 y 7 CC, art 1
TM, aplican la misma ley tanto al estado como la capacidad, atento al domicilio de la persona).
- Teora separatista: teora disociativa, anglosajona, considera que es estado se debe regular por la ley del domicilio, pero
la capacidad se debe regular en relacin al acto que se desea realizar. Va a regir la ley del lugar de celebracin del acto.
Comienzo de la persona humana: en DIP hay 3 criterios:
- criterio de la realidad biolgica: desde la concepcin en el seno materno, y que puede adquirir ciertos derechos, que
quedaran irrevocablemente adquiridos si el feto naciere con vida (el que sigue el CC). Cdigo nuevo, habla que hay vida
desde el momento de la concepcin (no dice en el seno materno porque contempla la fecundacin in vitro).
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
- Criterio de la vitalidad: se considera que el nio adquiere capacidad, con tal de que haya tenido vida, de manera
independiente de su madre, que nazca vivo.
- Criterio de la viabilidad: tiene que nacer vivo y ser viable (nenes que nacen con enfermedades que saben que se van a
morir, no se considera que adquieren capacidad).
Fin de la persona humana: con la muerte fsica, muerte natural, que es distinto de la muerte civil (que se puede dar por
casos de esclavitud, situaciones de misioneros de campos de batalla, ante penas privativas de la libertad, y antes a los
sacerdotes y religiosos, no es el caso de la argentina, pero esto existe en el mundo).
Orden de la muerte: premoriencia (cuando la ley indica frente a una situacin en el que muri toda una familia junta,
quien muri primero, artificiosamente los CC pueden decir eso) y conmoliencia (considerar que todos se murieron al
mismo tiempo, postura del CC, no se heredan entre s).
Leyes que rigen en materia de capacidad de las personas fsicas:
- Sistema de la ley persona: en sus dos vertientes domicilio y nacionalidad, criterios que se siguen en la mayora de
los estados.
- Sistema de la ley del lugar de situacin de la cosa objeto del acto: se sujeta la capacidad de las personas fsicas, a
la ley del lugar donde est ubicada la cosa que va a ser objeto, por ej de la compraventa, ej art 10 dice que los bienes races
en la republica son regidos por las bienes del pas, respecto a su calidad de tales, a los derechos de las partes y a la
capacidad para adquirirlos, capacidad para adquirir los bienes, la determina el lugar de situacin del bien, si est situado
en la argentina, lo rigen las leyes de la republica, sujetan la capacidad a la ley del lugar del bien inmueble.
- Sistema de la ley del lugar de celebracin del acto: teora favor negotti; surgi con un caso de 1861 en Francia, de
un mexicano de apellido Lizardi, que estando de viaje por Francia realizo 2 actos jurdicos, uno descont en un banco unas
letras de cambio con un valor de 60 mil francos; y el otro acto fue comprar alhajas a crditos, por un valor de 95mil francos,
luego no cumpli con el pago de ninguno de los 2; el representante declaro que l era incapaz porque era menor de 25
aos, y en Mxico era considerado incapaz. Cuando analizan en caso del banco, consideran que cometi negligencia porque
es una institucin que realiza estas cosas y debe analizar lo que dice la ley sobre la capacidad, y averiguar si la persona era
capaz, entonces consideraron que fue negligente y aceptaron la capacidad y no lo obligaron a pagar las letras de cambio;
pero en el caso de la joyera, aparece la ley del lugar de celebracin del acto, entendiendo que cada compra que uno
hace, no se va estar controlando la ley de su pas y su capacidad, entonces a favor de la procura de los negocios, se lo
considero valido y se lo obligo a pagar la deuda. Esta teora es buena en cuanto a su practicidad, pero mala en cuanto a la
inseguridad jurdica que genera.
Incapacidades: derivadas del la edad, estado fsico y legal de las personas. Las incapacidades que tenga origen en el
derecho penal son meramente territoriales (no se va a aplicar esta incapacidad en nuestro pas, ej viene dueo con su
esclavo a la argentina, ese esclavo automticamente deja de ser esclavo).
Principio de la irrevocabilidad de la capacidad adquirida: art 138 (el que mude su domicilio de un pas extranjero a
nuestro pas, adquiere la capacidad de nuestro pas) y 139CC (el que ya fuese mayor o menor emancipado en el pas de
origen, prevalecer aquella, sobre nuestra ley, por ms de que ac se requiera otra edad, si viene siendo mayor, seguir
siendo mayor).

Fallos: de capacidad, y principio de irrevocabilidad de la capacidad adquirida (los toma en el parcial):

- Berman: chica juda que se va a vivir a Israel, en esa poca ac la mayora se adquira a los 21 y en Israel a los 18, all
se pone de novia, tiene un hijo y se quiere casar, entonces solicita un pasaporte para viajar a la argentina, para que pueda
tramitar la venia judicial para casarse. En primera instancia se le da el pasaporte para que viaje, y que se le pueda otorgar la
venia judicial; los padres apelan, y ac se plante si la capacidad era por el domicilio de los padres, abogado de los padres,
plantean que era incompetente para entender el juez de argentina, porque la hija estaba domiciliada en Israel, entonces de
esta manera le otorgan la capacidad. Entonces en cmara se resolvi que no viajara, que no necesitara ningn pasaporte
porque haba cumplido 18 aos en Israel, y por lo tanto haba adquirido la capacidad y por los art 138 y 139 haba que
respetarle la capacidad adquirida.
- Vayen clan: escritor espaol moderno de principios del SXX, de la poca de las vanguardias, estaba casado, tena una
hija, el se muri, y estallo la guerra civil en Espaa, entonces la madre la hizo irse del pas a la hija, y la manda a chile, y
luego pasa a la argentina, luego la madre le dice que vuelva y ella no quiere (en esa poca la mayora de edad se adquira a
los 22 aos), ordenan la repatriacin de la hija a Espaa, pero cuando sube al barco se enferma, la bajan del barco y la
internan en un sanatorio en argentina, y ella adquiere la mayora de edad, entonces consideran que haba adquirido la
mayora de edad, y no se puede revocar, y lo fundan en el art 139 CC. Lo que dice el fallo es que es posible que el menor
cambie su domicilio siendo menor.

Fuente interna: arts 6 y art 7 (someten la capacidad del estado a la ley del domicilio; art 6, capacidad para los
domiciliados en argentina, se rige por las leyes de este CC; art 7, capacidad o incapacidad domiciliadas fuera del territorio
de la republica, sern juzgados por la ley de su domicilio, limite, art 10). art 948: validez o nulidad de actos jurdicos entre
vivos, o disposiciones de ltima voluntad, de juzga por la ley de su domicilio, igual al art 6 y 7. art 949(la capacidad o
incapacidad de derecho, el objeto del acto y los vicios sustanciales que pueda tener, sern juzgados para su validez o
nulidad, por las leyes de este cdigo, se aparta del criterio del domicilio, entonces los doctrinarios lo interpretan, hay 3
interpretaciones: literal (la capacidad o incapacidad de hecho se rigen por la ley del domicilio; capacidad de derecho o
hecho, se rigen por la ley territorial); intermedia (capacidad de hecho, derecho e incapacidad de hecho, se rigen por la ley
del domicilio, en cambio la incapacidad de derecho se rigen por la ley territorial); amplia (capacidad de hecho y derecho,
incapacidad de hecho y derecho, se rigen por el domicilio, como dice el art 6 y 7 y 948, pero hay ciertas incapacidades de
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
derecho argentinas especiales, que van a prevalecer sobre el derecho extranjero; ej si para Espaa es una incapacidad de
hecho, pero para Argentina de hecho, va a ser considerada incapacidad de derecho; es la que se adopta en la argentina).

Fuente convencional: TM1889: somete a la capacidad por las leyes del domicilio (art 1). TM 1940 lo somete a domicilio
pero mejora la redaccin (existencia, estado y capacidad de las personas fsicas, se rigen por la ley del domicilio, no se
reconocer incapacidad por razones de raza, penales, etc).

Filiacin: darle un status en la familia, incorporarlo Concepto: relacin entre un hijo con sus padres, y supone el
emplazamiento de una persona, en un estado civil, y esto le va a establecer un conjunto de derechos y obligaciones. Puede
ser biolgica o adoptiva, nuestra ley le reconoce los mismos derechos a ambos, pero la ausencia de conformidad de los
distintos sistemas jurdicos, ocasiona conflictos. Ley aplicable: 3 criterios 1. Aplicacin de la ley del lugar de celebracin del
matrimonio; 2. Personalidad en sus 2 vertientes (domicilio y nacionalidad), y puede ser la ley personal del padre/madre o la
del hijo; 3. Lex fori, someter la filiacin a la ley del tribunal interviniente.
Tradicionalmente las sociedades en general, tienen un carcter paternalista, entonces cuando se aplicaba el criterio de la
personalidad, se sola someter a la ley del domicilio del padre (hombre); pero esto ha variado modernamente, a someter la
filiacin a la ley del domicilio del hijo (quien es el interesado, el ms importante en esta relacin).
Fuente interna: no hay norma del DIPr en el CC que se refiera a la filiacin en el DI. En 1985, con la reforma del CC se
derogaron los artculos que diferenciaban los tipos de hijos, y el art 21 se equipara la condicin de hijo matrimonial, a
cualquier hijo, ya no hay diferencia entre hijos matrimoniales, extramatrimoniales.
Fuente convencional: no hay ningn tratado del DIPr que se refiera a filiacin, lo que hay que tomar en cuenta es el
reconocimiento del art 75 inc 22 al tratado de DDHH, en donde estn los tratados de los derechos del nio, y el pacto de san
Jos de costa rica, que obliga a la equiparacin de los derechos (art 17, ley debe reconocer iguales derechos tanto a los
hijos nacidos dentro del matrimonio, como fuera del mismo), al ratificar este tratado, se debi modificar la ley interna.
Tratados de Montevideo, hay cuestiones que tratan la filiacin; cada vez que hable de filiacin legitima e ilegitima se
refieren a filiacin matrimonial y extramatrimonial. Art 16TM 1889 y Art 20 TM 1940: ley que rige la celebracin del
matrimonio, determina la filiacin legitima ley del lugar de celebracin del acto; art 17 y 21 TM, ley del domicilio
conyugal al momento del nacimiento del nio (2do punto de conexin); art 18 y 22, derechos y obligaciones sobre la
filiacin ilegitima se rigen por la ley del estado en el cual hayan de hacerse efectivos.
Nuevo cdigo, seccin 5ta: habla de filiacin por naturaleza y por tcnicas de reproduccin humana asistida; art
2631, acciones relativas a la determinacin e impugnacin de la filiacin deben interponerse a eleccin del actor, o ante los
jueces del domicilio de quien reclama el emplazamiento filial o ante los jueces del domicilio del progenitor que pretende la
filiacin; en caso de reconocimiento son competentes los jueces de la persona que efecta el reconocimiento, los del
domicilio del hijo, o los del lugar de nacimiento, abre varios foros; art 2632, derecho aplicable, establecimiento o
impugnacin de la filiacin, ley del domicilio del hijo al tiempo de su nacimiento, o por el derecho del domicilio del progenitor
o por el derecho del lugar de celebracin del matrimonio, o el que tenga condiciones ms satisfactorias para el nio. Acto
del reconocimiento del hijo: se rigen por el derecho del domicilio del hijo, al momento del nacimiento del hijo o al tiempo
del acto, o por el derecho del domicilio del autor al momento del acto; la capacidad se rige por el derecho de su propio
domicilio, la forma de reconocimiento se rige por el derecho del lugar del acto. Art 2634, reconocimiento de
emplazamiento filial constituido de acuerdo con el derecho extranjero: debe ser reconocido en la republica de
conformidad con el principio de republica argentina.

Patria potestad: constituida por un conjunto de derechos y obligaciones que la ley le atribuye a los padres respecto de
una persona determinada, y respecto a los bienes de los hijos. Hay 2 criterios para la ley aplicable: 1. Estatuto personal,
en su versin de nacionalidad o domicilio esto constituye un problema, porque por ej en argentina que la patria potestad
es compartida, si los padres tienen domicilio en distintos lugares no se sabe cual ley aplicar, por eso corresponde la del
domicilio del hijo; 2. Ley del lugar de situacin de los bienes, se sujeta la patria potestad al lugar donde estn ubicados
los bienes de los menores.
Fuente interna: DIP Arg, no hay norma que se refiera a la patria potestad en el mbito internacional.
Fuente convencional: tratados de derecho civil de Montevideo de 1889 (art 14, somete los deberes y derechos personales
de la patria potestad, a la ley del lugar en que se ejecuta; art 15, en relacin a los bienes segn la ley del lugar de situacin
de los bienes) y 1940 (solucin diferente, art 18, relaciones personales se rigen por la ley del domicilio de quien la ejercita;
art 19 las relaciones patrimoniales derivadas de la patria potestades se sujetan a la ley del domicilio del progenitor que
ejerce la patria potestad), y tambin la CIDIP IV, porque se refiere a las obligaciones alimentaria (ratificada por la arg
el 18/02/2002, si bien la mayora de edad se adquiere a los 18 aos, la obligacin alimentaria de los padres es hasta los 21
aos, y jurisprudencialmente se puede extender a los 24 aos si los hijos estudian ac a partir de los 18 aos, debe
accionar el hijo, no puede hacerlo la madre). La cidip IV tiene un triple objeto: determinar el derecho aplicable; la
competencia internacional; la cooperacin internacional (no es un dato menor porque al ratificar la cidip, la cooperacin
internacional automticamente esta ratificada); art 13 amplia las obligaciones, no se refiere a padres e hijos, si no que
habla de acreedores y deudores (porque tambin se refiere a las obligaciones alimentarias entre los cnyuges y ex
cnyuges); en la cidip se considera menor a los menores de 18 aos, pero dice que se extendern, si la prolongacin
alimentaria, en el derecho que se va a aplicar la obligacin sea a mas de 18 aos.. Derecho aplicable, art6: obligaciones
alimentarias se regularan por los siguientes ordenes jurdicos que resulten ms favorables al inters del acreedor; puntos de
conexin domicilio del acreedor, domicilio del deudor, residencia del acreedor, residencia habitual del deudor, forma
orientada a lo que sea ms favorable para el acreedor. Art 7: son regidas por el derecho aplicable, el monto del crdito, la
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
determinacin de quienes pueden ejercer la obligacin alimentaria a favor el acreedor, y las dems requeridas para el
derecho de alimentos.
Competencia: posibilidad de elegir entre 5 jueces competentes (puntos de conexin) domicilio del acreedor, del deudor,
residencia del acreedor, del deudor, y lugar en donde haya vnculos personales (donde el deudor tenga bienes o perciba sus
derechos). La cidip toma en cuenta que los alimentos que se fijen son proporcionales en relacin a la necesidad del
alimentado y la capacidad econmica del que debe cumplirlos.
Cooperacin: sentencias extranjeras, son obligaciones alimentarias, van a poder ejecutadas si renen las siguientes
condiciones (art 517): que el juez haya tenido competencia en la esfera internacional; que la sentencia y documentos estn
traducidos en donde deben surtir efecto; que las sentencias y documentos anexos estn legalizados; cumplan las
formalidades externas para ser autnticos; que el demandado haya sido notificado o emplazado en modo legal segn el
modo en donde la sentencia va a surtir efecto; que se haya asegurado la defensa de las partes; y que tenga carcter de
firme en el estado que fue dictada.

Adopcin: hay que definir cuando una adopcin internacional (problema de calificaciones), adems hay que tomar en
cuenta que no todos los pases aceptan la adopcin interna; adems no todos consideran adopcin internacional a lo mismo;
puede considerarse adopcin internacional cuando adoptante y adoptado tengan domicilio en diferentes estados, o por un
tema de nacionalidades entre los mismos. Para el derecho argentino, se considera adopcin internacional: cuando
adoptante y adoptado tienen domicilio en diferentes estados. Nuestro CC acepta la adopcin internacional, reconocimiento
de adopcin en otros pases, pero no permite que personas domiciliadas en el extranjero venga a adoptar en argentina. El
tema de la adopcin es complicado en la arg, hay opiniones a favor y en contra, coinciden que la misma evita el trfico
internacional de menores (los que estn a favor), o que la adopcin favorece el mismo (los que estn en contra). El objetivo
era terminar con trfico internacional de nios, pero no se logro, pero si se redujo bastante el mismo. Con la convencin de
la haya sobre adopcin (que la argentina no la ratifico, como tampoco ratific la cidip, fundamentando que en la argentina
no se daban los presupuestos mnimos de seguridad para aceptar la adopcin internacional de menores, para evitar el
trfico internacional), con la convencin de la hasta se disminuyeron las adopciones porque los chicos que se adoptaban
para servicios domsticos, ya al utilizar el sistema que determinaba la haya era a travs de la confeccin de carpetas (el pas
de los futuros adoptantes confecciona una carpeta de las caracterstica de los padres adoptantes; y el pas del nio
confecciona carpetas con las caractersticas del nio, entonces buscar adoptantes que coincidan en las caractersticas de las
carpetas), con esto, ya no era fcil adoptar con los otros fines, ya que al confeccionar las 2 carpetas hay un control grande
sobre la adopcin, y por ello la gente no pudo seguir adoptando para el servicio domestico, porque incluso despus de la
adopcin hay un seguimiento del chico.
Arg: 1era etapa, no se reconoce la adopcin, se toma el cdigo francs, y dice que los derechos que tienen los nios que
fueron adoptados, son conforme al derecho de esa adopcin; en el 48 se sanciona la adopcin simple, y luego sale la ley
19134 del 71 que luego se incorporo al cdigo (art 33 posibilidad de adopciones simples transformarlas en plenas, si tanto
adoptante como adoptado son mayores de edad, pero si el adoptado fuera menor de edad, puede intervenir el ministerio de
menores, art 32, las adopciones se rigen por el domicilio del adoptado al tiempo de la adopcin). Con la ley 24779, se
incorporar estos art como 339 y 340 en el CC. Art 315CC: habla de las condiciones para adopcin y dice que para poder
adoptar a un nio en argentina hay que tener un mnimo de 5 aos de residencia en el pas para solicitar la guarda, sin
importar si es nacional o extranjero (un argentino que viva en Espaa no puede venir a adoptar a un nio argentino, ya que
tiene que residir 5 aos antes) traba a la adopcin internacional. En el CCC nuevo, esta exigencia de 5 aos se saca para
los nacionales.
TM, por las leyes concordantes tanto del pas del adoptante como del pas del adoptado, para que sea vlido en ambos
estados.
Cdigo nuevo: art 600 (quita requisito de los 5 aos re residencia para los nacionales); 2635, habla de jurisdiccin, que
actualmente no hay nada (boggiano considera que tienen jurisdiccin es el juez argentino), en caso de nios con domicilio
en la republica los jueces argentinos son nicamente competentes para la guarda y adopcin (para casos de argentinos que
vengan a adoptar), para la anulacin o revocacin de una adopcin son competentes los jueces del lugar del otorgamiento o
los del domicilio del adoptado; derecho aplicable 2636, adopcin se rige por el derecho del domicilio del adoptado al
tiempo de otorgarse la adopcin; reconocimiento, una adopcin constituida en el extranjero, debe ser reconocida en la
republica cuando haya sido otorgada por los jueces del pas del domicilio del adoptado al tiempo de su otorgamiento y se
deben reconocer adopciones conferidas en el pas del domicilio del adoptante cuando esa adopcin sea susceptible de ser
reconocida en el domicilio del adoptado. Art 2638: conversin, adopcin otorgada en el extranjero de conformidad con la
ley del domicilio del adoptado puede ser transformada en plena si: se renen los requisitos arg para la adopcin plena,
prestan su consentimiento adoptante y adoptado. Si ste es persona menor de edad debe intervenir el Ministerio Pblico. En
todos los casos el juez debe apreciar la conveniencia de mantener el vnculo jurdico con la familia de origen.
Una de las crticas por las que la argentina no ratifico la CIDIP, fue porque la misma rompe todo vnculo con su familia de
origen, y adems esta acepta la participacin de las agencias (y estas son muchas veces las que favorecen al trfico).

Restitucin internacional de menores

Los nios, por su propia naturaleza, son los sujetos del derecho ms dbiles, estn supeditados a las decisiones de sus
padres y estas no siempre son las ms acertadas, especialmente cuando hay desavenencias entre sus padres, y a veces se
los retiene por motivos egostas, y es por eso que los Estados tienden a proteger de manera especial a los nios, es por eso
que se realizo la declaracin sobre los derechos de los nios, art 3 consagra el principio rector de la convencin, que va a
ser rector de todas las otras convenciones del nio, las cuales deben estar supeditadas al inters superior del nio. Esto es
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
importante porque se focaliza en el nio. En la modernidad las desavenencias de los padres dieron lugar al traslado de los
nios a otros pases, y se crea la problemtica de con quien se quedan los nios, y es cuando ocurre el tema de llevarse a
los menores sin autorizacin de otro progenitor, incluso a veces sin saber a donde los llevan, y hasta impidindoles a los
nios ver al otro progenitor, y es por eso que los Estados han tomado medidas de cooperacin para lograr la restitucin del
menor al lugar donde tiene su centro de vida (esto se debe porque el domicilio del nio es el de los progenitores, pero no
siempre este es el centro de vida del nio), entonces se habla de una pronta restitucin a su centro de vida. El
procedimiento de restitucin de menores es un procedimiento autnomo.
Hay convenios multilaterales entre los estados para lograr esta restitucin.
Fuente interna: la argentina no tiene absolutamente nada, dicen que quieren realizar una ley, pero todava nunca sali
nada.
Fuente convencional: tenemos la declaracin de los derechos del nios con el art 3 del principio rector de los derechos
del nio, el art 11 que los estados deben adoptar mediadas para solucionar los problemas de los traslados ilcitos. Hay
tambin tratados particulares:
1. Convencin de la Haya sobre aspectos civiles de la sustraccin de menores de 1980: no se mete en la cuestin
penal (esto es tema de trafico): sustraccin, se hace hincapi en el accionar ilcito. El ms utilizado. Se trata de aspectos
civiles, habla de sustraccin (no de secuestro, esto sera un tema penal), y tiene una doble finalidad: asegurar el retorno
inmediato de los menores que fueran desplazados o retenidos ilegtimamente en otro estado, y por otro lado, vela por los
derechos de custodia y visita que se tengan en uno de los estados y que sean respetados en los dems. Se le da mucha
importancia el derecho de visita, porque para la formacin del nio es importante el contacto con ambos padres.
Convencin de la Haya califica al menor: se es menor hasta los 16 aos. La convencin califica al derecho de
custodia (comprende el derecho relativo al cuidado del menor, el de decidir su lugar de residencia y dice que esto pude
surgir de pleno derecho o de una decisin judicial o administrativa, o un acuerdo vigente segn el derecho del Estado en
que el menor tena su residencia habitual inmediata antes del traslado) y derecho de visita (aquel derecho de llevar al
menor por un periodo limitado a un lugar diferente donde tiene un residencia habitual, es decir donde tiene su centro de
vida). Va a haber traslado o retencin ilcita: cuando un derecho de custodia atribuido separada o conjuntamente a una
institucin o a cualquier organismo (siempre con arreglo del derecho vigente donde el menor tena su residencia habitual).
Este derecho se tiene que ejercer en forma efectiva, o que se habra ejercido de forma efectiva de no haberse producido ese
traslado o retencin. Legitimados activos: los padres, tutores, guardadores o cualquier institucin u organismo que
ejercen derecho de custodia. Condiciones para que proceda la restitucin: tiene que haber un derecho de custodia,
que sea ejercido de forma efectiva, y el traslado o retencin sea ilcito. (Pregunta de examen final) Excepciones a la
restitucin: 1. Al momento de solicitar la restitucin, la persona que lo solicita no estuviera ejerciendo en forma efectiva la
ejercitacin de ese derecho, ej no procedera si uno deja ir de vacaciones a su hijo con el padre hasta tal fecha, y antes de
esa fecha a reclamar la restitucin. 2. Si haba consentido el traslado (ej uno consiente el traslado y despus se arrepiente y
quiere que vuelva). 3. Que exista un grave riesgo fsico o psquico para el menor. 4. Si el menor tiene un cierto grado de
madurez y se opone, el problema es que los nios son muy manipulados por los adultos, entonces hay que ver cuando el
juez considera maduro al nio, ya que la convencin no lo dice. 5. Art 12, dice que se puede oponer la excepcin de arraigo,
ej menor es sustrado el 01/01/14, la excepcin de arraigo se puede presentar si la restitucin se pide al ao de que el
menor fue sustrado, pero adems luego se debe probar que realmente el menor est arraigado, porque puede ser que
pasen 2 aos y que el menor no se sienta arraigado, esto no es un plazo de prescripcin, no es que no se puede solicitar la
restitucin de menores despus del ao, pero uno corre el riesgo de que se oponga a excepcin de arraigo, se pruebe y no
se puede restituir; pero ac el termino a partir del cual de se localiza el menor, por lo tanto hasta que no se localiza al
menor, no comienza a contar el periodo del ao para poder oponer la excepcin de arraigo. Pasado el ao en que se haya
retenido o sustrado al menor, si se presenta la restitucin del menor, se puede oponer la excepcin de arraigo, pero este
ao no funciona como prescripcin, si no que es la posibilidad de oponer algo que debe ser probado, lo que pasa es que
antes del ao no se puede oponer el arraigo. 6. Art 20, tiene que ver con el orden pblico en cuanto a los DDHH, si se
solicitare la restitucin en un pas en donde se violentan en forma flagrante los DDHH no se ordenara la restitucin, porque
hay peligro de que se le violen los DDHH del nio. Autoridades centrales: el proceso se realiza a travs de las autoridades
centrales, que cada estado debe fijarla e informar cual es (en arg es la cancillera), son organismos tcnicos, especializados,
funcionamiento ante una retencin o sustraccin indebida de un menor, uno va a la cancillera en la calle esmeralda, se
presenta y dice que quiere solicitar la restitucin, hay que llenar un formulario muy largo, y la autoridad central va a ayudar
a que todo esto se haga rpido, incluso presiona a los juzgados, e informa a los mismos que tienen que suspender todo
tramite de tenencia, hasta que no proceda la restitucin, y el organismo encargado debe hacer esto; hay varios abogados
que asesoran a la gente en todo lo que tienen que hacer y sugieren que consigna un abogado, ya que hay 2 tipos de
presentaciones una por la cual se demuestra que es la madre y documentos que indiquen que el menor vive en tal lugar,
as la autoridad central de un estado se comunica con la autoridad central del otro estado y automticamente ubica al
menor, y le dice al progenitor que se est solicitando la resituacin, si este le contesta que si, se restituye al menor
(restitucin voluntaria), si le dice que no se requiere la intervencin del juez restitucin judicial, autoridad central informa
al juez que tiene que suspender todo tramite de tenencia y se tiene que comenzar con una restitucin internacional.
Dificultades: falta de conocimiento de los jueces de cmo procede una restitucin, por eso en argentina se organiz unir al
pas en zonas, y poner el juez de enlace para estar en contracto con todos los juzgados donde se pueda estar tramitando
una restitucin internacional de menores, al cual los jueces deben recurrir para ser asesorados. Autoridad central se encarga
de asignar un dinero para que la persona que est tramitando la restitucin puede hacerlo (porque puede ser que precise
viajar al otro pas, entonces le van a pagar el pasaje y la estada, un abogado).
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
2. Convenio sobre proteccin internacional de menores entre la Repblica Argentina y la Repblica Oriental
del Uruguay de 1981: proteccin, es un tema muy amplio. Es un convenio utilizado sobre todo porque est el tema de los
traslados a punta del este, y en las vacaciones es la poca donde ms sustracciones hay (puede pasar que se d un permiso
para la salida del nio, y no vuelva en la fecha estipulada; o puede ser que lo saquen del pas sin permiso). Habla de
residencia habitual, pronta restitucin a su residencia habitual (lugar donde el nio tiene su centro de vida), va a actuar
cuando el menor este en otro estado de manera indebida (en contra de algn convenio que hayan hecho sus tutores o
guardadores, no abarca solo a los padres, porque tambin es frecuente que los abuelos se lleven a los menores de
vacaciones y despus no los devuelvan). Procedimiento: es autnomo, no tiene que ver con la tenencia de los menores, si
no la situacin indebida del otro estado; se presenta por un pedido ante el juez que le toque ese momento la jurisdiccin,
para que emita un exhorto hacia el juez uruguayo, donde se cree que esta el menor, para que se restituya al mismo.
Caracterstica de este convenio es que no existe la legalizacin de la documentacin que hay que presentar, justamente para
agilizar el trmite, entonces si hay algn convenio de tenencia presentar el mismo, si no hay se puede presentar la
constancia del colegio de alumno regular, o nota del pediatra que acredite que el nio vive en argentina. Se debe acreditar
que el nio vive en argentina. Debe haber legitimacin procesal del que esta peticionando la restitucin del menor. El juez
exhortado debe adoptar todas las medidas necesarias para asegurar que no se vuelva a trasladar al menor de ese lugar, por
eso se avisa a interpol para que el nio no se pueda mover de donde este, incluso dentro del pas, y ms aun fuera de l. Si
no hay ningn grave riesgo en la salud de la argentina debe ser restituido. La demanda debe ser interpuesta en el plazo de
un ao desde el momento que empieza la restitucin indebida del menor, o desde que fue llevado, pero el plazo del ao es
desde el momento que se toma conocimiento de la ubicacin del nio.
3. La convencin Interamericana sobre restitucin internacional de menores: CIDIP, la ms moderna;
restitucin, objetivo de todos los convenios, llevar al nio en forma inmediata al lugar de donde fue sacado.

Fallos que hay que saber:

Menor del menor de iguaiti (SZAA): Menor, llamado Adonis, en agosto del 79 un palestino catlico activista se casa con
una argentina, este hombre tiene un pasaporto jordano y viven en Londres; en septiembre del 79 se fueron a vivir a
Uruguay, en el 89 nace Adonis, ah el padre se va a estudiar a Londres y ella se queda con el menor de Uruguay, entonces
la madre se escapo con el menor, y se fue a Londres, en condiciones precarias, entonces en mayo del 93 la madre viene
para la argentina con el menor; en julio la mujer inicia la tenencia (tiene todos los elementos para obtener la tenencia, y
presenta las cartas en donde l le admita que haba sido mal padre y no se haba ocupado de la situacin familia), este
hombre por ser activista tenia decretada la fatua y lo podan matar, pero el antes de que se venza el plazo del ao, presenta
la restitucin; fiscal de cmara analiza todas las excepciones que se pueden oponer a una restitucin y a todas les contesta
que no menos a una. Excepciones: 1. El no tiene otorgada la tenencia por sentencia por la cual se tenga que ordenar la
restitucin (a lo que el fiscal contesta que es un procedimiento autnomo que no tiene nada que ver con la tenencia, y ella
se fue de forma ilegitima y por lo tanto debe restituir al menor; 2. El no ejerca en forma efectiva la custodia porque era un
mal padre, a lo que el fiscal dice que si la ejerca porque era el padre y no haba sentencia que determine lo contrario; no se
puede presentar situacin de arraigo porque la restitucin se pide antes del ao; argumento de peligro fsico en virtud de
que el padre era activista, entonces por eso no ordenaron la restitucin; sentencia no se hace como premio a la actitud de la
madre, si no por proteccin de la vida fsica del menor.
Caso Daniela: matrimonio que se haba casado en arg, tuvieron una hija y por una beca del marido se fueron a Canad,
estaban viviendo en Canad, y la madre se va a argentina a pasar las fiesta con su hija y su familia; estando en arg la
madre le manda una carta al padre dicindole que no va a volver, entonces el padre presento la tenencia, y solicito la
resituacin, y la madre en la faz voluntaria dice que no porque dice que haba tramitado una tenencia; juez ordena la
restitucin, ella se neg y apelo a cmara y corte, se tardo un ao y medio, y esta ultima ordena la restitucin a Canad, y
se establece jurisprudencialmente que es un proceso autnomo, que no tena que ver con la tenencia, entonces se ordena la
restitucin a Canad.
Caso ala: pareja de argentinos que viva en Espaa, estando en Espaa se separan y a raz de los problemas que hay con la
tenencia de la menor, como el juez sospecha de que algn padre quisiera sacarla del pas, le quitan el pasaporte a la menor,
para que no puedan sacar a la menor del pas sin autorizacin judicial, pero madre termino consiguiendo un pasaporte falso
y la saco del pas, entonces el padre solicita la restitucin del menor; fallo de cmara; cuando la cmara fallo dijo que la
menor se encontraba adaptada a la argentina, pero no arraigada y que en algn momento de su maduracin esto le iba a
saltar como un problema ya que ella tena un muy buen vinculo con el padre; se orden la restitucin; solicitud fue
presentada antes del ao, entonces la madre no poda oponer la excepcin de arraigo.

Convencin interamericana sobre trfico internacional de menores:

Objeto: preservacin, sancin y aspectos civiles y penales con respecto al menor. mbito de aplicacin: Menor: todo
ser humano menor a 18 aos. Propsitos ilcitos: prostitucin, explotacin sexual, servidumbre u otro propsito ilcito.
Medios lcitos: Punto de conexin: residencia habitual del menor. Autoridad encargada: autoridades centrales.
Aspectos penales: arts 7 a 11 cooperacin, medidas eficaces para la pronta restitucin del menor a su medio;
competencia muy amplia, en cualquier lugar se puede hacer la denuncia. Aspectos civiles: arts 12 al 22, solicitud de
restitucin ser ante las autoridades centrales; en el trfico lo que se busca es rapidez, efectividad de la situacin.
Reconocimiento de sentencias: hay una situacin penal y una civil, al margen de la solucin penal a travs de la
convencin, se habilita la posibilidad de que despus se pueden iniciar acciones civiles. No hay normativa en la fuente
interna con respecto al trfico de menores, lo nico que tenemos es esta convencin, muy importante, forma parte de
la CIDIP V, y se ratifico en el ao 99.
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com

Matrimonio y divorcio:
Validez del matrimonio, requisitos intrnseca y extrnseca del matrimonio: arts 159, es por el lugar de celebracin.
TM 1889: art 11, capacidad, forma, existencia y validez es por la ley del lugar de celebracin; TM 1940 art 13, misma
solucin que TM 1889. Tanto para el CC como los TM es el lugar de celebracin.
Ineficacia del matrimonio: hay que tener en cuenta los impedimentos: impidientes la cosabilidad o afinidad, crimen,
ligamen, adopcin (de orden pblico internacional); orden publico interno (edad, sordomudez y demencia); TM 1889, art
11 tiene todos los mismos que los impidientes pero agregan la edad (12 para la mujer, y 14 el varn); TM 40, art 13 igual
al del 89.
Prueba: CC art 161; TM 1889 art 11; TM 1940 art 13 para todos la prueba es el lugar de celebracin.
Relaciones personales: CC, art 162, habla del domicilio efectivo de los cnyuges, donde viven de consuno, comn
acuerdo, y en subsidio la ltima residencia (punto de conexin subsidiario), se contemplan los alimentos, el derecho a
percibirlos, la admisibilidad, permisibilidad, la oportunidad y el alcance del convenio por el derecho del domicilio conyugal;
monto alimentario se va a fijar por el derecho del domicilio del demandado si fuera ms favorable a la pretensin del
acreedor alimentario; medidas urgentes, ley del juez del lugar (lex fori). TM 1889, art 12, domicilio matrimonial,
donde esta constituido el matrimonio, y en subsidio el domicilio del marido; diferencia es que segn el art 8 esto es mutable,
si cambian de domicilio cambia la ley; art 24 medidas urgentes, lugar de residencia de los cnyuges. TM 1940, art 14,
domicilio conyugal, donde viven de consuno, pero en subsidio todava tenemos el del marido; art 30 medidas
urgentes, residencia de los cnyuges.
Relaciones patrimoniales: CC, art 163, primer domicilio conyugal, no es mutable (si uno fija domicilio conyugal en arg y
viven siempre en Francia, se rige por el domicilio fijado en argentina, es decir la ley argentina). TM 1889, art 41, habla de
las capitulaciones matrimoniales, que rijan las relaciones patrimoniales, salvo lo prohibido por estricto carcter real (lex situs,
del lugar); art 42, si hay ausencia de convenciones, es el domicilio fijado de comn acuerdo antes de la celebracin del
matrimonio, salvo lo prohibido por la ley situs), y en subsidio el domicilio del marido; art 43 cambio de domicilio no altera la
ley aplicable. TM 1940, art 16, capitulaciones matrimoniales y relaciones personales, se rigen por la ley del primer
domicilio conyugal, salvo lo prohibido por estricto carcter real; art 17, cambio de domicilio no altera la ley aplicable.

Separacin personal y divorcio vincular

Jurisdiccin, art 227 CC: acciones de separacin y divorcio deben ser ante el juez del ltimo domicilio conyugal, o si hay
cnyuge demandado, ante el cnyuge demandado. Alimentos: juez de separacin personal; divorcio vincular; domicilio
conyugal; domicilio del demandado; residencia habitual del acreedor; el del cumplimiento de la celebracin del convenio. TM
1889, art 62 domicilio conyugal. TM 1940, art 59 domicilio conyugal, y en el caso de la mujer separada, ultimo domicilio
conyugal.
Ley aplicable: Art 164, se aplica la ley del ltimo domicilio conyugal. Leer art 161 CC. TM 1889, art 13, domicilio
matrimonial, rige la separacin personal y la disolucin del vinculo, siempre que la causal invocada este receptada en la ley
del estado donde se quiere hacer efectivo. TM 1940, art 15, ley del domicilio conyugal, su reconocimiento no ser
obligatorio en el estado en el que no est permitido el divorcio.

Bienes: los bienes pueden ser considerados (tema importante para el examen):
- Uti singuli: tomados de un modo singular cada bien, un bien particular ej una casa, un terreno, un bien mueble, un
cuadro. Podemos diferenciar entre bienes muebles e inmuebles, ya que se analizan en forma aislada y no como integrante
de una universalidad jurdica. Ley aplicable: predomina el estatuto real, ley del lugar de situacin del bien (lex res sitae).
Fundamento histrico: Histricamente se aplico la lex res sitae para los bienes, por una cuestin de inters de los estados
de regular sus propios bienes, y no queran que los regulara el estatuto de otro estado. Relacin muy estrecha entre lo que
era el feudalismo con los bienes y la aplicacin de la ley del lugar de situacin. Fundamento econmico: hay una estrecha
relacin entre los derechos reales y los sistemas econmicos. Fundamento jurdico: toda persona que quiere adquirir un
bien, se trasladaba hacia el lugar donde estaba el bien.
- Uti universitas: tomado como una universalidad de bienes, sera el patrimonio, o una sucesin tomada como algo
completo; bienes considerados como una universalidad jurdica y no se tiene en cuenta la naturaleza particular de los
bienes, si no que se atiende a su consideracin como una unidad patrimonial. Ley aplicable: se aplica un estatuto
personal, ya sea la nacionalidad o domicilio de la persona que es poseedora de los bienes, sin importarnos si son bienes
muebles o inmuebles si no que se toma toda la masa. Fundamento: Soberana nacional se extiende tanto a las personas
como al territorio, el estatuto real es una cuestin de tradicin histrica. El estado y la soberana se ocupan de las personas,
los bienes son lo accesorio, Estado legisla para las personas no para los bienes, por eso se habla de una masa de bienes.
Story y Savigni: parten de premisas diferentes pero llegan a la misma excepcin.
Story: habla de bienes muebles e inmuebles, y a los bienes inmuebles le aplicaba la ley del lugar de situacin, y a los bienes
muebles los regia por el domicilio del propietario. Excepcin: muebles por accesin, se regan pro la ley del lugar de
situacin.
Savigny: no hace distincin entre bienes muebles e inmuebles, y aplicaba la ley del lugar de situacin del bien. Hablaba de
la sumisin voluntaria, si uno compraba un bien se tena que someter a las leyes del lugar. Excepcin: bienes en trnsito,
ese bien se rega por el domicilio del propietario.
Nuestro CC: art 10, bienes inmuebles: los bienes races situados en la republica (bienes inmueble solamente situados
en la republica, no legisla a los bienes que estn en otro lugar norma unilateral e incompleta; ej cuando el CC legisla las
sucesiones dice que se rigen por el ultimo domicilio del causante, entonces ah est legislando sobre otros bienes; en cambio
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
ac se refiere a los bienes situados en argentina), con respecto a su calidad de tales (argentina decide si son inmuebles o
no), somete la capacidad al lugar donde est ubicado el bien (esto est en absoluta contradiccin a lo que estudiamos de
capacidad; cuando se trata de bienes inmuebles, la capacidad la da el lugar donde est situado el bien inmueble), a los
modos de transferirlo y a las solemnidades que deben acompaar estos actos. Se somete todo a la ley argentina, desde la
capacidad, hasta los elementos intrnsecos como extrnsecos (solemnidades, se necesita escritura pblica porque lo dice el
CC). Art 11, bienes muebles: son regidos por las leyes del lugar donde estn situados (norma unilateral, legisla para
todos los muebles); muebles con situacin permanente, lex res sitae; muebles mviles (de uso personal o para ser
transportados, rige el domicilio del dueo).
TM: no distinguen entre bienes inmuebles y muebles; ambos se posicionan en la teora del fraccionamiento. Esta mejor el
de 1940. 1880, ley de situacin de los bienes, rige todo, incluso la capacidad para heredar; en cambio el de 1940 deja la
capacidad para heredar respecto al estado a donde tienen que heredar.

Sucesiones: va a ser considerada internacional cuando haya bienes en diferentes estados (patrimonio disperso), en ese
caso nos encontramos con una sucesin internacional. Nos encontramos con un problema de calificacin, dependiendo
de que el juez lo califique segn lex fori o lex causae; lo ms acertado es recurrir a una calificacin autrquica para evitar
cualquier tipo de confusin. Se han dados distintos criterios para determinar cul es la ley aplicable para una sucesin
internacional: 1. Concepcin romana, considera la sucesin mortis causa: como una prolongacin de la
personalidad del causante, porque en teora cuando uno es propietario de un bien y muere, ya no hay domicilio para hacerlo
regir, sin embargo ficticiamente se habla del domicilio del causante, entonces hay una prolongacin de la personalidad del
causante sobre los bienes que se transmiten a los herederos. Se habla de la transmisin de la totalidad del patrimonio. 2.
Concepcin germnica, considera a la herencia, como el reparto de los bienes relictos entre determinadas personas.
Esta oposicin de criterios va dar origen a 2 teoras:
1. Sistema de la unidad: a los bienes se les aplica una sola ley, porque se considera que hay una continuacin de la
persona del causante, y lo que se transmite es una universalidad jurdica, porque en definitiva se cree en una
continuacin ficticia de la personalidad del causante. Fundamentos doctrinarios: 1. El derecho de la sucesin consiste en
una transmisin del derecho del difunto, a otras personas, sus herederos, lo cual constituye una extensin del poder y de la
voluntad del causante, esa manifestacin de la voluntad puede ser expresa (testamento) o tacita (cuando lo presume la ley);
2. El patrimonio es un objeto ideal de contenido indeterminado (al ser ideal, se puede ubicar todo en un lugar, ej el lugar del
ltimo domicilio del causante, aunque los bienes los tenga repartidos); 3. En la sucesin ab intestato hay una voluntad que
es nica, no podramos pensar que la voluntad del causante va a cambiar segn el lugar donde est ubicado el bien, la
voluntad presunta es una sola; 4. Para los acreedores el objetivo es satisfacer su crdito, y ser mucho ms fcil si todo se
rige por una sola ley; 5. Hay economa procesal.
2. Sistema del fraccionamiento o pluralidad: se le aplica a cada bien una ley determinada, depende lo que tomemos,
lex res sitae (ley del lugar del bien), o la ley del domicilio del heredero, depende el criterio de cmo este legislado. Considera
que la sucesin implica la formacin de masas hereditarias sujetas a distintas leyes de acuerdo a donde estn ubicados los
bienes, por lo tanto van a existir una multiplicidad de leyes aplicables. Fundamentos doctrinarios: 1. Cada pas ejerce
una soberana territorial sobre sus bienes, la cual es nica e indivisible, por lo tanto se extiende a los bienes de la sucesin.
2. Antes del capitalismo, se adquira los bienes locales, con el capitalismo comienza la compra de bienes extranjeros,
entonces sera ridculo pensar que un estado va a delegar su soberana sobre un bien inmueble que tenga en su propio
estado, sometindolo a otra ley; 3. A toda ley de sucesin le interesa el orden pblico, toda la reglamentacin en las
sucesiones, lo relativo a las legitimas, igualdad de los herederos, son valores muchas veces religiosos, morales, y sociales y
si permitimos la irrupcin de un derecho extranjero estaramos violando el orden pblico; 4. No creen en la creacin ficticia
de la continuacin de la personalidad del causante, considera que el heredero no es la continuacin del causante, si no que
el heredero es un sucesor, quienes reciben un bien, y no continan con la persona del causante, cada sucesor recibe una
porcin diferente, entonces si por ej en una sucesin testamentaria dice que uno va a recibir una casa en un pas y el otro
sucesor en otro pas, por que se les va a aplicar la ley del otro pas, sucesores reciben a titulo singular; 5. Derecho del fisco
a la herencia de las sucesiones vacante, si uno aplica siempre la ley del otro estado, el fisco nunca tendra derecho a las
sucesiones vacantes; 6. Las sucesiones no dependen de la voluntad del hombre (cuando son ab intestato), porque no rige la
autonoma de la voluntad, de hecho no se puede testar por el todo, es la ley la que ficticiamente dice cmo se va a heredar,
entonces la supuesta voluntad del causante existe por necesidad o conveniencia social; 7. Cuestin tributaria, es decir la
necesidad de los jueces nacionales de aplicar su propio derecho tributario a los bienes, cuando se habla de una sucesin.
3. Sistema mixto, dentro de estos dos sistemas: consiste en aplicarle a los inmuebles la teora de la ley del lugar de
situacin (fraccionamiento), y a los muebles la ley de la personalidad del causante (ley personal) esto fue lo que se aplico
en el fallo Grimaldi, porque al inmueble se le aplico la ley argentina, pero al bien mueble no se aplico la ley argentina, y se le
permiti heredar la cuenta bancaria.

Fundamentos normativos
Teora de la unidad Teora de la pluralidad
Art 3283: El derecho de sucesin al patrimonio del Frente a los arts 3283 y 3612, la teora de la pluralidad
difunto, es regido por el derecho local del domicilio que no dice nada
el difunto tena a su muerte, sean los sucesores
nacionales
o extranjeros Art 3612: el contenido del testamento, su
validez
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com

Nota art 3283: primera parte responde fuertemente a
la teora de la unidad (poner primera parte de la nota).
Ante el art 10, la teora de la unidad responde que este
no es un art de sucesiones si no que de bienes
inmuebles, y que adems el modo no es la sucesin, si
no una causa.
Nota art 3283: segunda parte, con la nota cambia,
porque dice que si existen bienes dispersos, habra que
abrir muchas sucesiones independientes. (poner 2da
parte de la nota). Nota remite al art 10, y por lo tanto
toman como fundamento este articulo, de hecho se
aplica muchas veces a las sucesiones este articulo.

Ante la nota al art 3598: la teora de la unidad
responde que lo importante es que este la institucin de
la legtima respetada, y que adems se refiere a una
situacin particular, y a la particularidad del derecho
francs.
Nota art 3598: cuando se habla de las porciones
legtimas se refiere a los bienes que existan en la
republica, los que estn en arg se regirn por nuestras
leyes, y si hay de otro estado, se regirn por las otras
leyes. Se refiere al caso particular de la legtima, que es
una cuestin de orden pblica y no puede ser
modificado.

Art 3470: En el caso de divisin de una misma sucesin

Ante el art 3470: la teora de la unidad dice que el
mismo es el principio de retorsin, excepcin, dice
que es solo para un caso particular, y es para no dejar
sin herencia a los herederos locales, por eso dice podrn
tomar una parte igual a la que fueron despojadas.
entre herederos extranjeros y argentinos, o extranjeros
domiciliados en el Estado, estos ltimos tomarn de los
bienes situados en la Repblica, una porcin igual al
valor de los bienes situados en pas extranjero de que
ellos fuesen excluidos por cualquier ttulo que sea, en
virtud de leyes o costumbres locales.

TM: no distinguen entre bienes inmuebles y muebles;

ambos se posicionan en la teora del fraccionamiento.
Esta mejor el de 1940. 1880, ley de situacin de los
bienes, rige todo, incluso la capacidad para heredar; en
cambio el de 1940 deja la capacidad para heredar
respecto al estado a donde tienen que heredar.

Sucesiones internacionales, cdigo nuevo

Art 2643: habla de jurisdiccin, son competentes para entender en la sucesin por causa de muerte el ltimo domicilio del
causante o los del lugar de situacin de los bienes inmuebles en el pas respecto de estos. Derecho aplicable: ltimo
domicilio del causante, pero respecto de los bienes situados en el pas se aplica el derecho argentino. Forma: el testamento
otorgado en el extranjero es vlido en la republica, segn las normas extranjeras de la validez

Responsabilidad Internacional contractual y extracontractual

Contrato internacional: cuando tiene un elemento objetivo internacional, que puede estar dado por las diferentes
nacionalidades o diferentes domicilio de los contratantes; puede ser que sean dos contratantes argentinos pero el contrato
se ejecutara en el extranjero; o contrato celebrado en el extranjero para ser cumplido en el territorio nacional.
Caracterstica: un contrato puede surgir totalmente nacional, y en el lapso del tiempo se convierta en internacional, o que
al momento de su extincin puede hacerse internacional; no tiene que nacer obligatoriamente internacional para serlo,
puede ser que por el lapso del tiempo, se transforme en internacional.

Autonoma de la voluntad: partes pueden elegir cul va a ser la ley aplicable a un contrato. Hay 2 tipos de autonoma
confluctual (leyes de conflicto, aquella autonoma en donde las partes eligen el derecho que se va a aplicar en el contrato);
material (cuando las partes directamente enuncian normas dentro de su contrato), estipulan la forma en cmo se va a regir
el contrato). Dentro de la autonoma de la voluntad confluctual hay que tomar en cuenta si la eleccin es expresa (cuando
diga el contrato que las partes se van a someter a determinada ley) o tacita (cuando las partes no digan en forma directa a
que leyes se someten, pero surja inequvocamente que las partes se estn sometiendo a una determinada ley; pautas para
esto, ej cuando redactan el contrato en un determinado idioma; partes que normalmente realizan contratos y normalmente
se sometan a una ley determinada, y como venan rigindose por una misma ley se podra aceptar que se rijan sobre esa
misma ley).
Tiene 3 etapas:
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
1. Origen: de la autonoma de la voluntad; poca en donde fue exacerbado el tema de la autonoma de la voluntad en
donde se la pondero como algo excepcionalmente superior, y se hizo abuso; periodo de inicio y consagracin de la
autonoma de la voluntad, en donde se caracterizo por el desborde de su uso, que llego al abuso;
2. Crisis (consecuencia del abuso, se llego a una crisis en donde se empez a cuestionar si realmente corresponda o no la
aplicacin de la autonoma de la voluntad, poca de los 40;
3. poca actual: con posterioridad se llega a un periodo de reformulacin en donde se han establecido los lmites de la
autonoma de la voluntad 1. Fraude a la ley (no es un lmite irrestricto, se refiere a cuando la leccin de una ley
aplicable se hiciera para perjudicar a un 3ro, entonces el juez puede decidir no aplicar esa ley, y de esa manera se podra
dejar de lado); 2. Internacionalidad objetiva del contrato (se refiere a que un contrato no es internacional porque las
partes lo deciden, si no que el mismo tiene que tener elementos objetivos internacionales, entonces no se puede decidir que
un contrato celebrado en argentina para ser ejecutado en argentina por dos personas domiciliadas en argentina, no puede
ser ejecutado de manera internacional; elemento objetivo internacional necesario para el ejercicio de la autonoma de la
voluntad); 3. Numero de leyes (depecage, cuando existe la posibilidad de las partes de elegir un nmero indeterminado
de leyes a las distintas partes del contrato, puedo partir el contrato y decir que determinadas partes van a regirse por una
ley, y las otras por otras leyes, pero puede pasar que un Estado en su propia legislacin prohba el depecage, no todos los
estados lo permiten); 4. Tiempo de la eleccin (la legislacin interna podra decir en qu momento debe elegirse el
derecho aplicable al principio al momento de la contratacin, durante el transcurso de la ejecucin del contrato, se
eligiera ante el surgimiento del conflicto, el limite ac esta dado porque hay estados que dicen cual es el momento en que
las partes deben elegir el derecho); 5. Eleccin de la ley entre aquellas jurdicamente interesadas (buscar la propia
ley del contrato, cual es la ley que tiene conexin con el contrato, ley elegida por las partes debe guardar una relacin real y
objetiva con alguno de los elementos del contrato); 6. Catalogo ofrecido por el legislador (el legislador dice entre cuales
leyes se puede elegir, ej la ley del domicilio del que se obliga, o de los contratantes, o del lugar de cumplimiento del
contrato, entre todas estas leyes se podr elegir, pero no otras); 7. Rechazo del reenvo (cuando las partes hacen
eleccin de un derecho aplicable, se supone que elijen el derecho sustancial, norma directa y no una norma indirecta); 8.
Tutela de ciertas categoras de personas consideradas dbiles (ej consumidores, trabajadores, se parte de la base
que no existe el mismo nivel de negociacin, entonces no se podra elegir una ley porque no se sabe si la parte dbil tuvo
posibilidad de pensar o conocer otras leyes); 9. Normas de polica o normas localmente imperativas (aquellas normas
que nunca pueden ser dejadas de lado, ej cuando exista la ley de convertibilidad, era norma de polica, entonces no se
poda establecer en un contrato que el dlar iba a tener un valor x, porque el mismo era 1 a 1 y no se poda modificar).

Si las partes no ejercen autonoma de la voluntad: podra pasar que las partes ni siquiera se planteen la cuestin en el
momento del contrato; que conocen la ley aplicable del estado que estn contratando y aplican esa ley; o que al momento
de la negociacin no lleguen a un acuerdo; o que no resultara eficaz el derecho que eligen, por ej si no respetan los limites;
ante esto habr que recurrir por criterios subsidiarios a la determinacin de la ley aplicable. Durante una primera etapa,
se utilizaron sistemas rgidos, norma formal, norma indirecta o de conflicto, es la que decide cual es la ley que se aplica (ej
el CC), pero esto con el tiempo fue evolucionando a criterios ms flexibles, llegando a la propia ley del contrato, o el
principio de flexibilidad, al avanzar esto, ser el juez el que deber decidir cul es la ley que debe aplicarse en ese
contrato, segn las teoras que se fueron desarrollando.
- Criterios rgidos: ventaja de proporcionar certeza y previsibilidad favoreciendo la seguridad internacional, uno sabe que
ante un incumplimiento del contrato se aplica determinada norma. Se fija una ley de derecho aplicable sin tener en cuenta
las caractersticas particulares del contrato. Pero a veces, los criterios rgidos no pueden ser aplicados, ej contrato
sinalagmtico, donde hay 2 partes obligadas en lugares diferentes, entonces cual ley aplico, no se haya una solucin, por
eso se evolucion a criterios ms flexibles. Tanto en las rgidas como en las flexibles no siempre se llega a la solucin ms
justa, especialmente en las rgidas que a veces se termina aplicando una ley que no tiene nada que ver con las
caractersticas de las partes. Entonces en las conexiones flexibles, se va a buscar el derecho que este ms estrechamente
conectado (vnculos ms estrechos, las caractersticas propias de ese contrato), se va a buscar la vinculacin ms
significativa. Entonces el contrato internacional no se va a regir por el lugar de celebracin o ejecucin si no por donde
tenga los vnculos ms estrechos, ante esta eventualidad, los criterios que se suelen seguir son: 1. Ley del lugar en el que se
debe llevar a cabo la prestacin ms caracterstica del contrato (ej prestacin ms caracterstica en compraventa es la
entrega de la cosa; a veces no se da tan claro esto, entonces se da el lugar del domicilio del prestador ms caracterstico, si
no se puede usar el domicilio, la ley de residencia del lugar del prestador ms caracterstico). Conexiones intermedias,
esto hace la convencin de roma, darle una gua al juez para encontrar ese vinculo ms estrecho, no lo deja totalmente
librado a la voluntad del juez, si no que le da una gua pautando cules son esos vnculos ms estrechos.

Sistema de DIPR argentino: con respecto a la autonoma de la voluntad internacional, nuestro CC no dice nada; tenemos
art 1197 que habla de la autonoma de la voluntad para contratar, pero se refiere a los contratos internos, pero la doctrina lo
ha llevado por extensin, a la autonoma de la voluntad internacional, doctrina dice que si no dice nada sobre ella, la acepta;
jurisprudencia tambin coincide que se acepta la autonoma de la voluntad internacional. Quienes no aceptan la misma,
hacen referencia a los TM.
TM 1889, no dice nada, ni la acepta ni la rechaza, por lo tanto para unos no la acepta, y para otros s.
TM 1940, en el protocolo adicional en el art 5 rechaza en forma expresa la autonoma de la voluntad. Adems Uruguay que
no acepta la autonoma de la voluntad en los contratos internos, el delegado uruguayo dijo en forma expresa por que deba
negarse la misma, entonces el art 5 dice la jurisdiccin y ley aplicable segn los respectivos tratados no pueden ser
modificados por voluntad de las partes, salvo en la medida en que lo autorice dicha ley significa que si el derecho
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
nacional al que nos remite la norma de conflicto admite la autonoma, deberamos permitirlo. TM tiene conexin rgida.
Art 33, ley del lugar de cumplimiento. Principio rector: se rechaza la autonoma de voluntad tanto para la jurisdiccin
como derecho aplicable; salvo la excepcin del art 5 del protocolo adicional. No se puede pactar la jurisdiccin ni ley
competente por el protocolo, salvo en la medida en que lo autorice dicha ley. Criterio rgido, por la ley del lugar de
cumplimiento del contrato. Solucin es por medio de una norma de conflicto.

CC, arts 1205 a 1214, pero la solucin al derecho aplicable esta en arts 1205/9/10. Cuando hay un contrato que no tiene
vinculacin con nuestro estado, rige la ley del lugar de celebracin del contrato (art 1205); contratos celebrados en la
republica o fuera de ella, que deban ser ejecutados en el territorio del estado, se rigen por la ley argentina (art 1209);
contratos celebrados en la replica que deban cumplirse en otro estado, sern juzgados por la ley del lugar de cumplimiento
(art 1210) reglas: 1. Contratos que son celebrados o tienen un vinculo con la argentina, rige la ley del lugar del
cumplimiento (art 1209/10); 2. Si carece de vinculacin con nuestro pas, ley del lugar de celebracin (art 1205)
solucin que tiene nuestro cdigo cuando las partes no hacen uso de la autonoma de la voluntad, o la misma
cayera. No hay en nuestro cdigo criterios flexibles.
Convencin de contratos de intermediacin de la haya: ratificada por arg, legislacin interna elegida por las partes
regir la relacin entre representaciones entre representantes e intermediarios, adopta la autonoma de la voluntad (criterio
flexible, solucin al criterio rgido dentro del DIPr Argentino, punto de conexin); art 6, en la medida en que no haya sido
elegida bajo las condiciones previstas en el art 5, la legislacin aplicable ser la legislacin del estado en el cual en el
momento de establecerse la relacin de representacin tenga el intermediario su establecimiento profesional o en su defecto
su residencia habitual.

Nuevo cdigo civil y comercial

Art 2650, jurisdiccin: autonoma de la voluntad; a eleccin del autor en segundo trmino; los jueces del domicilio o
residencia habitual del demandado, si existen varios demandados los jueces del domicilio o residencia habitual de cualquiera
de ellos, y como 2da opcin los jueces del lugar del cumplimiento de cualquiera de las obligaciones; 3, jueces del lugar
donde se ubica una agencia, sucursal o representacin del demandado, siempre que esta haya participado en las
negociaciones del contrato.
Art 2351: reglas a la autonoma de la voluntad autonoma de la voluntad con respecto al derecho, eleccin debe ser
expresa o resultar de manera cierta y evidente, y dicha eleccin puede referirse a la totalidad o las partes del contrato
(admite un depecage); ejercicio de este derecho est sujeto a reglas: en cualquier momento pueden convenir que el
contrato se rija con una ley distinta a la que lo elega, sin embargo esa modificacin no puede afectar la validez del contrato
original ni los derechos de 3ros. Elegida la aplicacin de un derecho nacional, debe interpretarse elegido el derecho interno
de ese pas, con exclusin del reenvo; las partes pueden establecer el contenido material de su contrato, aceptan la
autonoma de la voluntad material; los usos y prcticas comerciales aceptados, las costumbres y principios del derecho
comercial internacional son aplicables cuando las partes lo incorporan al contrato (soft lord); principios de orden pblico y
normas internacionalmente imperativas del derecho argentino se aplican al contrato, deja a salvo las normas de polica;
contratos hechos en la repblica para violar normas imperativas de otro estado no tienen efecto (fraude a la ley); no hay
teora de paralelismo (la opcin de foro, no significa que se elija ese mismo derecho); este articulo no se aplica a los
contratos de consumo.
En defecto de eleccin de las partes del derecho aplicable, el contrato se ejerce por las leyes del lugar de cumplimiento, si
no est designado se entiende que es el del domicilio actual del deudor con la obligacin ms caracterstica del contrato. En
caso de no poder determinarse el lugar de cumplimento, contrato se rige por las leyes y usos del lugar de celebracin. La
perfeccin de los contratos entre ausentes se rige por la ley del lugar del cual parte la oferta aceptada.
Clausula de excepcin; excepcionalmente a pedido de parte y tomando en cuenta todos los elementos, el juez est
facultado para disponer la aplicacin jurdica del estado en el cual se den los vnculos ms estrechos, juez puede buscar cual
es la propia ley del contrato.
Contratos de consumo: se rigen por los derechos del estado del domicilio del consumidor. Jurisdiccin: es a eleccin del
consumidor, y puede ser ante los jueces del lugar de celebracin, cumplimiento del servicio, entrega, le da al consumidor
una amplia eleccin de lugares para abrir la competencia.

Responsabilidad contractual y extracontractual (surge del deber genrico de no daar).

Responsabilidad extracontractual: campo ha ido creciendo a partir de la madurez social al respecto, antes por ej en los
colegios no se tomaba en cuenta la prestaciones edilicias, hoy se debe tener en cuenta, entonces la legislacin sobre la
responsabilidad extracontractual fue creciendo. Con el avance de la ciencia, tambin aumentaron los riesgos, ej energa
nuclear que puede traer como consecuencia responsabilidad extracontractual, y hay convenciones sobre los daos que
puede traer la misma. Cada da la tenemos ms ampliada, y surgi un caso de transporte benvolo, cuando fue el accidente
del hijo de Menem.
Criterios de ley aplicable:
1. Lex fori: el lugar donde se inicie la causa, es el derecho que se le va a aplicar, para parte de la doctrina se considera que
la RE debe someterse a la ley del tribunal que interviene y se funda en el orden publico internacional y normas de polica,
porque dice que son imperativamente obligatorias. Esto ya lo encontrbamos en Savigny, que consideraba que las normas
de RE estaban dentro del orden pblico internacional, y no se las poda dejar de lado.
2. Criterio tradicional: lex loci delicti comssi: criterio ms tradicional, en donde se somete a la Re a la ley del lugar de
comisin del hecho, ej compro un producto en Alemania, se aplica la ley alemana; si tengo un accidente en Canad, se
Mariana Marisa Fignoni marianafignoni@hotmail.com
aplica la ley canadiense. Varios fueron los fundamentos que este era el mejor criterio a aplicar: tema de los
derechos adquiridos (tengo un derecho adquirido en el lugar donde se me daa, entonces tengo adquirida la ley del lugar);
soberana territorial (este criterio es bien territorialista, mismo criterio que se aplica en los casos penales); permite conocer
cul va a ser la sancin (el responsable) y la reparacin (el damnificado). Crticas: que el lugar de comisin del delito,
muchas veces es fortuito, accidental, entonces la lex loci delicti comissi no tiene una varadera relacin con las partes,
solamente con el hecho que ocurri; en aquellos casos donde los efectos aparecen localizados en un estado diferente a
donde se produjo el ilcito (sufro el accidente en un lugar, pero padezco el dao en otro lado; a veces no se puede definir el
lugar de comisin del delito (ej compra de un elemento defectuoso, ej accidente de avin, si tuvo el accidente en Egipto
pero en realidad lo que provoco el accidente fue una pieza defectuosa fabricada en nueva york, y esta ltima es ms
beneficiosa que la les de Egipto, entonces se va a demandar en USA.
Caso que revoluciono el tema de responsabilidad extracontractual: caso de transporte benvolo en Canad, caso
babcock c Jackson. Hechos: babcock se fue de viaje con el matrimonio Jackson desde nueva york a Canad, y tiene un
accidente muy serio, por el cual babcock tiene que hacer un tratamiento para recuperarse e inicia juicio a los Jackson. Este
caso fue una revolucin en cul es la ley que se le aplica al transporte benvolo y responsabilidad extracontractual. Aparece
el concepto de lex loci, lugar donde ocurre el hecho, y lex damni, lugar donde se sufre el dao. En este caso, el viaje
haba sido planeado de nueva york, haban salido de all, y volva all, ambas partes estaban domiciliadas en NY; cuando se
inicia el juicio en Canad, all no exista el resarcimiento ante accidentes con transporte benvolo, en virtud de las estafas
que se haban realizado con los mismos, lo haban derogado. Entonces se busco la ley propia del estado de NY, ya que haba
sido fortuito que el accidente era en Ontario, lo que si haba certeza que los vnculos ms estrechos se daban en NY,
entonces el juez aplico por primera vez, el tema de los vnculos ms estrechos, y la srita Babcock recibi el resarcimiento.

Fuente interna, CC: no hay un art que en forma clara hable de la RE, pero para la gran mayora de los internacionalistas,
existe el art 8CC, en donde, cuando dice los actos, se refiere tanto a los lcitos e ilcitos, entonces ah entrara la RE los
actos, deben verificarse por la lex loci delicti comissi (ley de donde se han verificado, solucin tradicional que hubo siempre
en este tema). Otra postura dice que esto es forzarlo y no es as. Pero la doctrina mayoritaria, establece que debe aplicarse
este art para la RE.

Fuente convencional: TM 1889, art 38, las obligaciones que no surgen de los contratos, se rigen por la ley del lugar
donde se produjo el hecho licito o ilcito del que procede (lex loci delicti comissi); TM 1940, art 43, obligaciones que no
surgen de los contratos, se rigen por la ley del lugar del que procede el hecho (lex loci delicti comissi), y en su caso por la
ley que regule las relaciones jurdicas a que responden. Convenio argentino uruguayo: sobre responsabilidad civil de
accidentes de trnsito, art 2, se regula por el derecho interno del estado parte donde se produjo el accidente (lex loci delicti
comissi); si en el accidente se viera afectadas nicamente personas del otro estado parte, se aplicara el derecho interno de
ellos. Caso: giuliani c calif isacc, 2 argentinos tienen un accidente en punta del este, y de demando en bsas y se aplico la
ley argentina (pero este se aplico antes de la entrada en vigencia del convenio argentino uruguayo, y por lo tanto se aplico
mal. Mercosur, protocolo de San Luis: es para responsabilidad civil emergente de los accidentes de trnsito, misma
solucin del convenio arg uru, en principio se aplica la ley de comisin del hecho, pero si las partes estuvieran domiciliadas
en el mismo estado, se aplicara la ley del domicilio de las partes; califica al domicilio persona fsica, residencia habitual;
centro principal de los negocios; lugar donde se encontrara la simple residencia; personas jurdicas, lugar donde est la sede
fsica, lugar de representacin, lugar donde cualquiera de estas funcione. Se tiene que tomar en cuenta para la evaluacin
del accidente, las normas del lugar donde se cometi el hecho, si bien se aplica la ley del domicilio, se va a regir por las
normas de transito donde se cometi el delito. Art 6, se determinan las condiciones de responsabilidad, causas de
exoneracin; existencia y naturaleza de reparacin, las modalidad, etc (ver 2hs 45 min); art 7, jurisdiccin donde ocurri
el accidente, domicilio del demandado o del demandante. Roma II: autonoma de la voluntad (novedoso), hay un art que
va diciendo cuales son los distintos derechos aplicables, y primero que nada pone la autonoma de la voluntad (partes se
pueden poner de acuerdo, en qu derecho quieren aplicar el dao sufrido), y aparece la lex tamini, lugar donde se sufre el
dao.

Nuevo CCC, responsabilidad civil: jurisdiccin, son competentes el juez del domicilio del demandado o del lugar del dao
o donde este produce sus efectos; derecho aplicable, el del pas donde se produce el dao, independientemente del pas
donde se produce el hecho generador del dao, se jugaron por lex tamini y no dejaron posibilidad del lex loci delicti comissi.