Veznik ALS

Od vremenskih veznika nam je dosada poznat veznik wenn. Pored ovog veznika ima jo jedan veznik za
vremenske reenice, ili kako je poznat njihov gramatiki naziv Temporal, a to je veznik als. O veznicima i
njihovim podjelama ovdje.

Als u naem jeziku znai "kada" u reenicama za radnju koja se desila u prolosti:
- Kada sam bio u Njemakoj ....
Treba se odmah spomenuti razlika izmeu vremenskog veznika wenn i als, jer su oba vremenska i isti im
je prijevod kod nas: kada ili kad.
Razlika meu njima je ta da se veznik als koristi samo u prolom vremenu, dok je wenn u prolom i u
sadanjem (ee u sadanjem) vremenu. U primjerima na tabli vidimo pojavljivanje veznika als u
reenicama u perfektu i preteritu. Druga razlika ova dva veznika je ta da reenice sa
veznikom als oznaavaju radnju koja se jedanput desila, dok se veznik wenn koristi za radnju koja se
ponavlja.

Veznik als moe unutar prolog vremena oznaavati istovremenu radnju (Gleichzeitigkeit) u
zavisnosloenoj reenici:
- Sie hat gelacht, als sie die Geschichte hrte.
Sa manjim primjerima se moe desiti da ovaj veznik bude u reenicama za radnju koja se desila
prije(Vorzeitigkeit):
- Als er geendet hatte, brachte Beifall los.
Ima ga takoe i u reenicama za vrijeme poslije (Nachzeitigkeit):
- Als ich nach Hause kam, hatte der Vertreter meine Frau bereits berzeugt.
Dakle, als reenice opisuju neponovljivi momenat u prolosti koji moe da bude u trentku ili prije ili poslije
radnje u glavnoj reenici.

Na samom poetku je bilo reeno da veznik als ima upotrebu jo i kao modalni veznik.
Njegova upotreba u smislu modalne reenice je kod znaenja poreenja:
- Er ist grer, als sein Vater ist.
Napomena:
Ovdje mi govorimo o vezniku als, a ne o rijei als. ta to znai? To znai da als postoji kao druga vrsta
rijei, naime kao prijedlog. Nama su poznati primjeri prijedloga als:
- Er ist grer als sein Vater (ovdje nije zavisna reenica za razliku od primjera gore)
- Er arbeitet als Arzt.
Dakle, o prijedlogu ovdje sada nije rije.