Professional Documents
Culture Documents
FERRELL
WILLIAM M. PRIDE
WILLIAM M. PRIDE E O. C. FERRELL
FUNDAMENTOS DE
FUNDAMENTOS DE
MARKETING
MARKETING
FUNDAMENTOS DE
conceitos e prticas
Traduo da 6a edio norte-americana
B2B: GESTO DE
MARKETING EM MERCADOS
INDUSTRIAIS
E ORGANIZACIONAIS
Traduo da 10a edio
norte-americana
Michael D. Hutt e Thomas
W. Speh
CANAIS DE MARKETING
ISBN 13 978-85-221-2197-7
ISBN 10 85-221-2197-4 UMA VISO GERENCIAL
Traduo da 8a edio
Para suas solues de curso e aprendizado, norte-americana
visite www.cengage.com.br Bert Rosenbloom
9 788522 121977
FUNDAMENTOS DE
MARKETING
Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)
(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)
Pride, William M.
Fundamentos de marketing / William M. Pride, O. C. Ferrell;
traduo Lizandra Magon Almeida ; reviso tcnica Guilherme de
Farias Shiraishi. -- So Paulo : Cengage Learning, 2015.
15-06670 CDD-658.8
O. C. Ferrell
Traduo
Lizandra Magon Almeida
Reviso tcnica
Prof. Dr. Guilherme de Farias Shiraishi
Professor de Marketing da Faculdade de Economia,
Administrao e Contabilidade da USP
Austrlia Brasil Japo Coreia Mxico Cingapura Espanha Reino Unido Estados Unidos
Fundamentos de marketing 2015, 2011 Cengage Learning
Traduo da 6a edio norte-americana 2016 Cengage Learning Edies Ltda.
1a edio brasileira
William M. Pride e O. C. Ferrell
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro poder
ser reproduzida, sejam quais forem os meios empregados, sem a
permisso, por escrito, da Editora. Aos infratores aplicam-se
as sanes previstas nos artigos 102, 104, 106, 107 da
Lei no 9.610, de 19 de fevereiro de 1998.
Gerente editorial: Noelma Brocanelli
Esta editora empenhou-se em contatar os responsveis pelos
Editora de desenvolvimento: Salete Del Guerra direitos autorais de todas as imagens e de outros materiais
utilizados neste livro. Se porventura for constatada a omisso
Supervisora de produo grfica: Fabiana Alencar involuntria na identificao de algum deles, dispomo-nos a
efetuar, futuramente, os possveis acertos.
Pesquisa iconogrfica: Tempo Composto
A editora no se responsabiliza pelo funcionamento dos links
Ttulo original: Foundations of marketing contidos neste livro que podem estar suspensos.
Reviso: Isabel Ribeiro, Pamela Andrade, Andrea Pigan e Vero Verbo direitosautorais@cengage.com
Impresso no Brasil
Printed in Brazil
12345 18 17 16 15
A Nancy, Allen, Mike, Ashley, Charlie, e James Robinson Pride.
A IMPORTNCIA
MPORTNCIA
PORT CIA DO
O MARKETIN
MARKETING NOS NEGCIOS
As estratgias de marketing tm um pappapel fundamental nos ambientes em mudana, e este o principal desa-
fio que o gestor enfrenta hoje. Marketing a nica rea que rene responsabilidades como aumentar a demanda,
gerar renda e desenvolver clientes leais, fato necessrios existncia da empresa. Fundamentos de marketing
leais fatores
foi escrito para fornecer conceitos fundamentais e as melhores prticas para alcanar o desempenho financeiro e a
manuteno de relaes positivas com os stakeholders. Todos os estudantes da rea de negcios precisam enten-
der esses conceitos fundamentais que refletem o mundo real do marketing. Esses conceitos tambm trazem luz s
oportunidades de carreira no marketing.
O livro instiga os leitores a desenvolver respeito pelo que o marketing representa e a compreender que seu
aprendizado requer o domnio de conceitos essenciais. Fundamentos de marketing reflete as principais mudanas
no ambiente, mantendo ainda uma cobertura abrangente de conceitos tradicionais demonstrados e necessrios
para a tomada de decises de marketing. Um captulo discorre sobre o marketing digital e as redes sociais con-
templando o que h de mais moderno. A tomada de decises de marketing tem acontecido em geral com um grau
maior de complexidade em razo das rpidas mudanas na tecnologia. Essas mudanas afetam a forma como os
clientes obtm e usam as informaes para realizar a compra.
Os textos refletem o mundo real do marketing e fornecem a mais completa cobertura possvel dos tpicos
importantes de marketing.
CARACTERSTICAS DO LIVRO
O livro fornece uma introduo abrangente e prtica ao marketing, que , ao mesmo tempo, fcil de ensinar
e de aprender. Sua estrutura foi desenvolvida para estimular o aluno de marketing e ajud-lo a compreender o
contedo de maneira completa e eficiente.
O incio de cada parte apresenta os captulos que sero estudados e suas conexes.
No incio de cada captulo so listadas as expectativas a respeito do que os alunos esto prestes a aprender.
Cada captulo comea com o quadro Insights de marketing. Este recurso fornece um exemplo do mundo real
do marketing relacionado ao tpico abordado no captulo e instiga o estudante a querer saber mais sobre os
conceitos e as estratgias relacionados aos variados temas, como marketing de mdia social e buzz marketing.
Chipotle Grill, LEGO, Eataly, MillerCoors e Procter & Gamble esto entre as empresas estudadas.
Os quadros informativos Tendncias emergentes e Transformao verde capturam as mudanas dinmi-
cas no marketing, suas estratgias e o comportamento do cliente.
Os quadros Tendncias emergentes cobrem fenmenos de marketing, como: pagamentos mveis, mudanas
em tendncias de sade, lojas de marcas, outdoors digitais e marketing viral. As empresas destacadas incluem
Applebees, Panera, Reddit.com e Starbucks.
Os quadros Transformao verde apresentam os temas como lmpadas de LED, greenwashing, aplicativos
mveis ecolgicos e campanhas de relaes pblicas ecolgicas. As empresas destacadas incluem General Elec-
tric, Levis, IKEA, IBM, Google e Facebook.
viii Fundamentos de marketing
Os quadros Debate de marketing discutem questes controversas relacionadas, como imitadores on-line, ti-
cas do showroom, confiabilidade das alegaes de bebidas energticas e marketing direcionado s crianas por
meio de jogos para celular.
Os quadros Empreendedorismo em marketing focam o papel do empreendedorismo e a necessidade de criati-
vidade no desenvolvimento de estratgias de marketing bem-sucedidas, apresentando organizaes empreendedo-
ras famosas, como Build-a-Bear Workshop, Kayak.com, Ideeli, Pixability, Drybar e Tastefully Simple.
Definies e termos-chave aparecem nas margens para auxiliar os leitores na construo do seu vocabulrio
de marketing.
Figuras, tabelas, imagens, propagandas e fotos so recursos que contribuem para a compreenso e estimulam
o interesse.
Uma reviso do captulo, organizada com base nos objetivos, cobre a maioria dos tpicos discutidos.
A lista de conceitos-chave fornece outro estudo de fim de captulo, que ajuda a expandir o vocabulrio de
marketing dos estudantes.
Questes para discusso e reviso ao fim de cada captulo incentivam um estudo mais aprofundado e a explo-
rao do contedo do captulo.
As Aplicaes do marketing foram projetadas para facilitar a compreenso dos estudantes a respeito de tpicos
importantes e melhorar suas habilidades de pensamento crtico. Questes de aplicaco adicionais foram inclu-
das para ajud-los a quantificar e aplicar as estratgias de marketing, desenvolvidas com base em um alto nvel
de reflexo na taxonomia de objetivos educacionais de Bloom. Seu propsito inicial orientar os estudantes,
partindo de um conhecimento bsico de conceitos de marketing, para aplicao, anlise e sntese das atividades
de marketing.
Na pgina do livro, no site da Cengage (www.cengage.com.br), esto disponibilizados:
Apndices que discutem as oportunidades de carreira em marketing, exploram a anlise financeira de mar-
keting e apresentam uma amostra do plano de marketing. Todos esses apndices podem ser consultados
on-line.
Material para o professor em Power Point, um recurso para incrementar suas aulas.
Um glossrio completo pode ser consultado on-line, com mais de 500 termos.
ORGANIZAO DO TEXTO
Organizamos as seis partes do livro de forma que oferea um entendimento prtico e terico da tomada de
decises de marketing.
AGRADECIMENTOS
Como a maioria dos livros didticos, este reflete as ideias de muitos acadmicos e profissionais que contribu-
ram com o desenvolvimento da disciplina do marketing. Agradecemos a oportunidade de apresentar suas ideias
neste livro.
Inmeras pessoas fizeram comentrios e recomendaes teis nas resenhas desta ou de edies anteriores.
Agradecemos a ajuda generosa dos revisores abaixo:
A Charlie Hofacker e Michael Hartline, ambos da Universidade do Estado da Flrida, pelas muitas sugestes
teis e insights ao desenvolvermos o captulo sobre marketing digital e redes sociais. Michael Hartline tambm
nos ajudou no desenvolvimento do esboo do plano de marketing e forneceu sugestes ao longo do texto. Cathe-
rine Roster, da Universidade do Novo Mxico, e Marty Meyers, da Universidade de WisconsinStevens Point,
nos prestaram importante assistncia ao revisar os captulos Pesquisa de marketing e sistemas de informao,
Comportamento de compra do consumidor e Marketing digital e redes sociais.
Prefcio xvii
A Jennifer Sawayda e Jennifer Jackson por suas pesquisas e assistncia editorial na reviso dos captulos.
Apreciamos os esforos de Marian Wood, Michelle Urban, Danielle Jolley e Lynzie Rowland por desenvolverem
e revisarem vrios quadros informativos. Agradecemos imensamente a assistncia de Courtney Monroe, Laurie
Marshall, Clarissa Means, Eva Tweedy e Carolyn Phillips pela assistncia editorial tcnica e pelo apoio.
O apoio e incentivo dados pelos colegas na Universidade do Texas A&M e Universidade do Novo Mxico.
Tambm somos gratos pelos comentrios e sugestes que recebemos de nossos prprios alunos, grupos focados de
estudantes que sempre nos forneceram feedback. Muitos profissionais talentosos da Cengage Learning e Integra
contriburam para o desenvolvimento deste livro. Somos especialmente gratos a Mike Roche, Julie Klooster, Scott
Dillon, Holly Henjum, Jennifer Ziegler, Allison Campbell, Audrey Pettengill, Deanna Ettinger, Stacy Shirley,
Robin LeFevre e Megan Fischer, cujos apoio, inspirao, pacincia e amizade so inestimveis.
William M. Pride
O. C. Ferrell
Sobre os autores
William
illiam
lliam M. Pride
de professor
pr
p de Marketing
Mark na Mays Business School Texas A&M University, EUA. PhD
des texto e coautor do livro Business, publicado tambm pela Cengage
pela Louisiana State University, autor deste
Learning, lder de mercado. Dr. Pride ensina
ensi os princpios do marketing tanto para universitrios quanto para
ps-graduados e constantemente solicita feedbacks
fee importantes dos alunos para revisar os textos sobre os funda-
mentos dde marketing.
k i
Os interesses de pesquisa do dr. Pride so nas reas de propaganda, promoo e canais de distribuio. Seus
artigos de pesquisa foram publicados em grandes peridicos no campo de marketing, como o Journal of Marke-
ting, o Journal of Marketing Research, o Journal of the Academy of Marketing Science e o Journal of Advertising.
O dr. Pride membro da American Marketing Association, da Academy of Marketing Science, da Society
for Marketing Advances e da Marketing Management Association. Ele recebeu os prmios Marketing Fellow da
Society for Marketing Advances e Marketing Innovation da Marketing Management Association, ambos prmios
Lifetime Achievement.
O. C. Ferrel, PhD em Marketing pela Lousiana State University, professor emrito universitrio de Mar-
keting e professor de tica de negcios da cadeira Bill Daniels na Anderson School of Management University
of New Mexico. Lecionou tambm nas faculdades da University of Wyoming, Colorado State University, Univer-
sity of Memphis, Texas A&M University, Illinois State University e Southern Illinois University.
Foi presidente do Conselho Acadmico da American Marketing Association e presidiu o Comit de tica
da mesma instituio. Sob sua liderana, o comit desenvolveu o cdigo de tica da AMA e o cdigo de tica
para marketing na internet, tambm da AMA. Recentemente, auxiliou na criao de um programa de certifica-
o de marketing para gerentes snior filiados da AMA voltados para profissionais de marketing chineses. Alm
disso, foi membro da Academy of Marketing Science Board of Governors e da Society of Marketing Advances
e da Sothwestern Marketing Association, alm de membro emrito da Academy of Marketing Science. Ferrel
vice-presidente de publicaes da Academy of Marketing Science. Foi o primeiro ganhador do prmio Marke-
ting Education Innovation da Marketing Management Association. Recebeu um prmio de reconhecimento pelas
conquistas alcanadas pela Macromarketing Society e um prmio especial por servios prestados a doutorandos
do Southeast Doctoral Consortium. Recebeu, ainda, o prmio Harold Berkman Lifetime Service da Academy of
Marketing Science.
Dr. Ferrel coautor de 20 livros e tem mais de 100 artigos e trabalhos publicados. Seus artigos foram publi-
cados no Journal of Marketing Research, no Journal of Marketing, no Journal of Business Ethics, no Journal of
Business Research, no Journal of the Academy of Marketing Science e no Journal of Public Policy & Marketing,
e tambm em outras publicaes.
Sumrio
O Captulo 2 fornece uma viso geral das questes do marketing estratgico, como o
Captulo
tecnolgicas e socioculturais no ambiente de marketing. O Captu lida
t lo 3 lid com
da co
c m essas
foras ambientais
s e com
co o papel
pape
el da responsabilidade
res
espo
pons
nsab
abililid
idad
ade
e social
soci
social
al e da
da tica
tic
tica
a nas
nas decises
deci
decis
ses
es
de m
marketing.
arke
arketi
ting
ng.
CAPTULO 1
OBJETIVOS
1. Definir marketing.
marcnorman/iStockphoto.com
INSIGHTS DE MARKETING
Atraindo os mercados-alvo
A Marvel proporciona
entretenimento on-line para
satisfazer seus clientes.
4 Fundamentos de marketing Parte 1
Figura 1.1
as
Fo tica
po
pet s
itiv
com ora
ra s
PRODUTO
l
s
F
PREO
O CLIENTE DIST
TRIBUIO
PROMO
PROMOO
O
so
Fo cult
re ega as
ias
cio
lat e
r
r ur
gu is
r
as ai
Fo
l
s
Foras
tecnolgicas
Cengage Learning
empresas fazem ou produzem, mas como o que fazem para satisfazer aos clientes. A
Walt Disney Company no est no ramo de parques temticos; seu negcio fazer as
pessoas felizes. Na Disney World, os clientes so os convidados, a multido uma
plateia, e os funcionrios, os membros do elenco. A satisfao e o divertimento do
cliente podem vir de qualquer coisa que ele recebe ao comprar e usar um produto.
A essncia do marketing desenvolver trocas satisfatrias nas quais clientes e
profissionais de marketing sejam ambos beneficiados. O cliente espera obter uma
recompensa ou benefcio maior do que os custos incorridos em uma transao de
marketing. J o profissional de marketing, ganhar algo de valor em troca, em geral
o preo cobrado pelo produto. Por meio da interao entre comprador e vendedor,
o cliente desenvolve expectativas a respeito do comportamento futuro do vendedor.
Para corresponder a essas expectativas, o profissional de marketing precisa cumprir
as promessas feitas. Com o tempo, essa interao resulta no relacionamento entre
as duas partes. Restaurantes fast-food, como Taco Bell e Subway, dependem das
compras repetidas de clientes satisfeitos muitos deles, com frequncia, vivem ou
trabalham nas redondezas desses restaurantes , enquanto as expectativas do cliente
giram em torno de comida saborosa, valor e servio confivel.
Em geral, as organizaes centram seus esforos de marketing em um grupo es-
mercado-alvo Grupo especfico
de clientes no qual a organizao pecfico de clientes, chamado mercado-alvo. Gerentes de marketing podem definir um
concentra seus esforos de mercado-alvo como amplo nmero de pessoas ou um grupo relativamente pequeno.
marketing. Muitas vezes, as companhias escolhem mltiplos mercados-alvo com diferentes pro-
dutos, promoes, preos e sistemas de distribuio para cada um deles. Os tnis da
Vans, por exemplo, tm como alvo um segmento de mercado bem estreito, especial-
Captulo 1 Marketing estratgico voltado ao cliente 5
A varivel produto
Esforos de marketing bem-sucedidos resultam em produtos que se tornam parte
do dia a dia. Considere a satisfao que os clientes tm sentido ao longo dos anos
com a Coca-Cola, os jeans da Levis, os cartes de crdito Visa, os analgsicos Tyle-
nol e os post-it da 3M. Essa varivel lida com a pesquisa das necessidades e desejos
dos clientes e o desenvolvimento de um produto que os satisfaa. Produto pode ser um produto Um bem, um servio
bem, um servio ou uma ideia. Bem uma entidade fsica na qual voc pode tocar. ou uma ideia.
culos de sol da Oakley, jeans da Seven for All Mankind e desodorante da Axe so
exemplos de bens. Servio a aplicao de esforos humanos e mecnicos a pessoas
ou objetos para fornecer benefcios intangveis aos clientes. Viagens areas, educa-
o, cortes de cabelo, servios bancrios, cuidados mdicos e creches so exemplos
6 Fundamentos de marketing Parte 1
Marketing em debate
Muitos consumidores associam o ttulo orgnico a sau- Seria o termo orgnico uma enganao? Depende de
dvel. No entanto, a maioria das pesquisas provou que com- como o consumidor o interpreta. Produtos qumicos sint-
prar produtos orgnicos em geral no traz qualquer efeito ticos e pesticidas no so usados na produo orgnica,
significativo sobre a sade de um indivduo. Alguns outros embora pesticidas orgnicos possam ser usados. A agri-
casos estudados tambm demostraram que os alimentos cultura orgnica tambm mais benfica ao meio ambiente.
orgnicos contribuem menos para a intoxicao alimentar. Qualquer que seja a verdade sobre os alimentos orgnicos, a
Alguns alimentos orgnicos, como batata frita orgnica, en- demanda por produtos cultivados organicamente tem cresci-
gordam tanto quanto os no orgnicos. do cada vez mais, e no mostra sinais de desaquecimento.a
NetPhotos/Alamy
Tipos de produtos A Vizio produz tecnologia 3D, um bem tangvel, para oferecer aos consumidores uma experincia de produto
diferenciada, enquanto a Verizon proporciona um produto intangvel atravs de seus servios para celular.
Captulo 1 Marketing estratgico voltado ao cliente 7
A varivel distribuio
Para satisfazer aos clientes, os produtos precisam
estar disponveis no momento certo e em locais con-
venientes. A Subway, por exemplo, localiza-se no s
em centros comerciais, mas tambm em supermerca-
dos Walmart, home centers Home Depot, lavanderias
Laundromat, igrejas e hospitais, bem como dentro
de lojas da ONG Goodwill, concessionrias de auto-
mveis e lojas de eletrodomsticos. Existem mais de
37 mil Subways ao redor do mundo, ultrapassando o
A varivel promoo
Esta varivel relaciona-se s atividades usadas para informar indivduos ou gru-
pos a respeito da organizao e seus produtos. A promoo pode ter como objetivo
aumentar a lembrana do pblico sobre a organizao e seus produtos, novos ou
existentes. A rede imobiliria Century 21, por exemplo, queria aumentar a prefern-
cia da marca entre jovens adultos com idade entre 25 e 34 anos. A empresa lanou
um jogo mvel chamado We City, que dava aos jogadores a oportunidade de cons-
truir suas prprias cidades virtuais. Os jogadores podiam escolher colocar edifcios
com a marca da Century 21 em suas cidades, bem como assistir a uma propaganda
de 30 segundos da Century 21. Mais de 90% escolheram inserir os edifcios com a
marca da Century 21 em suas cidades virtuais.6
Atividades de promoo tambm podem instruir clientes sobre as caractersticas
do produto ou encoraj-los a ter determinada posio sobre uma questo poltica
ou social, como o tabagismo ou o uso de drogas. Por exemplo, a National Highway
8 Fundamentos de marketing Parte 1
Tendncias do marketing
L vem a Starbucks novamente, assumindo o con- nome de um estilo de pera italiana, para estimular o inte-
trole do mundo do caf xcara por xcara. Na tentativa de resse entre os clientes. A concorrncia direta da Verismo in-
diversificar seu negcio, a empresa lanou uma mquina de clui as mquinas Tassimo, da Kraft Foods; Nespresso, da
caf em cpsulas, buscando aproveitar-se dessa tendncia Nestl; e Keurig, da Green Mountain.
emergente de mercado. A Starbuks definiu como objetivo O produto bem inovador, pois a primeira cafeteira
apresentar cafeteiras que permitam que os clientes faam de cpsula que consegue fazer caf tradicional, expresso e
doses de expresso, alm de drinques e caf com leite. bebidas com leite fresco. A mquina no tecnicamente a
Uma das formas pelas quais a empresa promoveu primeira iniciativa que a Starbucks lanou no mercado de
o produto foi fazendo com que os baristas das Starbucks cafs de dose nica, no qual incluem as cpsulas. A em-
demonstrassem como funcionavam as cafeteiras nas lojas presa introduziu um sach com caf solvel, um produto
com os utenslios Williams-Sonoma presentes nos Estados de grande sucesso. Se o passado um indicador de como
Unidos. As mquinas de caf esto sendo distribudas em ser o desempenho da Verismo, possvel que a Starbucks
lojas de utilidades domsticas, j que so uma especialidade esteja acrescentando outra empreitada lucrativa em seu
da Starbucks. A companhia batizou a mquina de Verismo, portflio.b
A varivel preo
Esta varivel relaciona-se s decises e aes associadas ao estabelecimento de ob-
jetivos e polticas de fixao de preos e determinao dos preos dos produtos. Preo
um componente decisivo do mix de marketing, porque os clientes se preocupam com o
valor que recebem em uma troca. Em geral, o preo usado como uma ferramenta com-
petitiva e, s vezes, a intensa concorrncia dessa varivel leva a uma guerra de preo. Pre-
os mais altos podem ser usados competitivamente para estabelecer a imagem premium
de um produto. As canetas Waterman e Mont Blanc, por exemplo, tm uma imagem de
alta qualidade e alto preo que lhes confere um status significativo. Outras empresas so
habilidosas ao oferecer produtos com preos menores do que a concorrncia (considere o
slogan do Walmart: Economize dinheiro, viva melhor). A Amazon usa sua ampla rede
de parcerias e eficincia de custos para oferecer os produtos a preos baixos. Varejistas de
lojas fsicas no tm sido capazes de oferecer produtos comparveis a preos to baixos,
dando Amazon uma vantagem competitiva considervel.
As variveis do mix de marketing so muitas vezes vistas como controlveis,
porque podem ser modificadas. No entanto, h limites para a quantidade de alterao
Captulo 1 Marketing estratgico voltado ao cliente 9
Satisfazendo as
necessidades do
stakeholder A Apple
iStockPhoto.com/Lya_Cattel
continua sobressaindo
ao criar produtos que
satisfazem aos clientes,
geram empregos, criam
riqueza para os acionistas e
contribuem para um maior
aproveitamento da vida.
12 Fundamentos de marketing Parte 1
Algo de valor
Figura 1.2
Dinheiro, crdito, trabalho, bens
Troca entre comprador e
vendedor.
Comprador Vendedor
Algo de valor
Empreendedorismo em marketing
Empresria da Build-a-Bear inventa uma forma inovadora de ativar a criatividade das crianas
Maxine Clark, CEO da Build-a-Bear Workshops, sempre trabalhar para abrir a primeira loja no shopping center St.
foi uma empreendedora de corao. Depois de conquistar a Louis Galleria.
indstria do varejo como presidente da Payless ShoeSource, A loja foi um sucesso, e abriu caminho para o cresci-
naturalmente se questionava sobre o que viria a seguir. Um mento ao redor do pas e do mundo. Atualmente, a empresa
dia, enquanto fazia compras, concebeu a ideia de um neg- opera em 19 pases e continua buscando expanses. A ope-
cio que permitiria que as crianas tivessem uma abordagem rao cresceu, e abrange ursos, roupas, sapatos, acessrios
prtica ao usar sua criatividade. A ideia lhes permitiria es- e opes adicionais para outros animais. A empresa for-
colher um urso de pelcia, reche-lo, e at mesmo lhe dar temente centrada nos clientes e suas experincias, o que
um corao. Depois de formular um plano de negcios e construiu um pblico fiel e global, bem como a gerao de
adquirir capital por meio de investidores, Clark comeou a rendimentos de mais de US$ 390 milhes.c
vendas como o principal meio de aumentar os lucros, e, assim, esse perodo veio a ter
uma orientao para as vendas. Executivos acreditavam que as atividades de marke-
ting mais importantes eram as vendas pessoais, a propaganda e a distribuio. Atual-
mente, algumas pessoas associam incorretamente marketing a orientao de vendas.
HP, tal deciso exigiria grandes mudanas nas operaes e direo estratgica da
empresa. No fim das contas, o plano foi descartado.25 Se o marketing no inclu-
do nos nveis superiores de gesto da organizao, uma empresa pode fracassar ao
atender s verdadeiras necessidades e desejos dos clientes. Implementar o conceito
de marketing demanda o apoio no s da alta gesto, mas tambm dos gerentes e das
equipes de todos os nveis da organizao.
3 Entender a importncia
GESTO DE RELACIONAMENTO COM O CLIENTE da construo de relaes com
o cliente.
Gesto de relacionamento com o cliente (CRM, do ingls customer relationship mana-
gement), baseia-se no uso de informaes sobre os clientes para criar estratgias de
marketing que desenvolvam e sustentem as relaes desejadas com eles. Alcanar o gesto de relacionamento
potencial total de lucro de cada relacionamento com o cliente deveria ser a meta fun- com o cliente (CRM) Usar
damental de toda estratgia de marketing. Relaes de marketing com clientes so informaes sobre os clientes
a alma de todo negcio. No nvel mais bsico, os lucros podem ser obtidos atravs para criar estratgias de
marketing que desenvolvam e
de relaes nas seguintes formas: (1) adquirindo novos clientes, (2) aumentando a sustentem os relacionamentos
lucratividade de clientes existentes, e (3) estendendo a durao dos relacionamentos com os clientes desejados.
com os clientes. Alm de manter os clientes, as empresas tambm devem focar na
recuperao e no gerenciamento de relaes com aqueles que as abandonaram.26 A
implementao do conceito de marketing implica otimizar a relao de troca, tam-
bm conhecida como relao entre o investimento financeiro da organizao nos
relacionamentos com os clientes e o retorno gerado pela sua lealdade e reteno.
Manter relacionamentos positivos com os clientes um objetivo importante para
os profissionais de marketing. O termo marketing de relacionamento refere-se a acor-
dos de longo prazo e mutuamente benficos, nos quais tanto o comprador como o
vendedor aumentam o valor criando trocas mais satisfatrias.27 O marketing de rela-
marketing de
cionamento aprofunda cada vez mais a confiana do cliente na empresa, e, conforme relacionamento Estabelecer
sua confiana cresce, aumenta a compreenso da organizao a respeito das suas relacionamentos mutualmente
necessidades. Compradores e profissionais de marketing podem, assim, comear um satisfatrios e de longo prazo
relacionamento prximo, no qual ambos participam da criao de valor.28 Profissio- entre compradores e vendedores.
nais de marketing bem-sucedidos respondem s necessidades dos clientes e tentam
aumentar o valor para eles ao longo do tempo. Por fim, essa interao se transforma
em uma relao slida que leva em conta a cooperao e a dependncia mtua. A
Whole Foods implementou o marketing de relacionamento com a percepo de que
os clientes so seus stakeholders mais importantes. Um dos valores centrais da em-
presa envolve primeiro a satisfao do cliente.29
O marketing de relacionamento tenta construir boas relaes de troca entre com-
pradores e vendedores, reunindo dados teis de todos os pontos de contato com
clientes e analisando-os para entender melhor as necessidades, desejos e hbitos dos
clientes. Seu foco est na construo e uso de banco de dados e tecnologias para
identificar estratgias e mtodos que maximizem o valor vitalcio que a empresa
confere a cada cliente. imperativo que os profissionais de marketing se instruam
sobre as expectativas de seus clientes se quiserem satisfazer suas necessidades; a
insatisfao do cliente s leva ao abandono.30
Para construir relacionamentos de longo prazo com o cliente, esses profissionais
esto se voltando cada vez mais pesquisa de mercado e tecnologia da informao.
Ao aumentar o valor do cliente ao longo do tempo, as empresas tentam manter e
aumentar no longo prazo sua lucratividade por meio da lealdade dos clientes, o que
resulta no aumento de seu valor. O setor areo um jogador-chave nos esforos de
18 Fundamentos de marketing Parte 1
AP Photo/PR NEWSWIRE
plo, quando o Furaco Sandy atingiu a Costa Leste
dos Estados Unidos, essa instituio lanou vrias
mensagens promocionais encorajando as pessoas a
doar dinheiro queles que foram impactados pelos
desastres.
Marketing importante para os Organizao sem fins lucrativos A National Highway Trafc
negcios e para a economia Safety Administration conscientiza sobre os riscos associados
a beber e dirigir durante a temporada de festas.
As empresas precisam se envolver com o marke-
ting para sobreviver e crescer, e as atividades de marketing so necessrias para
alcanar os clientes e oferecer os produtos. Recursos financeiros gerados por vendas
so necessrios para as operaes de uma organizao e para proporcionar retornos
financeiros aos investidores. A inovao em operaes e produtos leva ao sucesso
dos negcios e lealdade do cliente. At negcios sem fins lucrativos precisam en-
tender e usar o marketing para atender seu pblico.
As atividades de marketing ajudam a produzir os lucros essenciais sobrevivn-
cia de empresas individuais. Sem lucro, as empresas teriam dificuldade, ou talvez fi-
cassem at mesmo impossibilitadas, de comprar mais matria-prima, contratar mais
funcionrios, atrair mais capital e criar produtos adicionais que, em troca, geram
mais lucro. Sem lucro, os profissionais de marketing no podem continuar a oferecer
empregos nem contribuir com causas sociais. Portanto, o marketing ajuda a criar
uma economia bem-sucedida e contribui para o bem-estar da sociedade.
Transformao verde
A Levi Strauss est empregando uma nova iniciativa que Para a coleo de primavera da Levis, 3,5 milhes de
envolve reciclagem. A empresa, que a maior produtora de garrafas plsticas recicladas foram usadas para criar a linha.
jeans do mundo, desenvolveu uma linha de produtos eco- Os produtos no eram somente mais ecolgicos, tambm
friendly (amigveis com o meio ambiente) que incorpora no tinham estilo. A fibra usada de diferentes garrafas plsticas
mnimo 20% de plstico reciclado em seus jeans. A coleo permite que seu produto tenha um brilho diferente da maioria
de jeans Waste<Less est reduzindo a emisso de carbono da dos jeans. A Levis percebeu que, quanto mais o jeans fosse
empresa desde o incio da cadeia produtiva. Seus esforos de usado, mais seria parecido com a cor da garrafa usada para
sustentabilidade comearam quando a Levis desejou melhorar produzi-lo. Isso d ao consumidor uma ideia do processo
os mtodos de cultivo de algodo. A companhia se juntou ao e do que foi usado para fazer sua roupa. A empresa ainda
movimento Better Cotton Initiative, que educa fazendeiros sobre percebeu que muitos consumidores gostam de participar de
como cultivar algodo com menos gua, e tambm comeou a iniciativas amigveis com o meio ambiente, que do espe-
se concentrar na reduo do uso de energia. ranas de um amanh melhor.d
Captulo 1 Marketing estratgico voltado ao cliente 23
Reviso do captulo
Conceitos-chave
ambiente de marketing 12 marketing 3 mix de marketing 5 trocas 11
clientes 3 marketing de orientao para o valor 9
conceito de marketing 13 relacionamento 17 mercado 15
gesto de relacionamento marketing verde 21 produto 5
com o cliente (CRM) 17 mercado-alvo 4 stakeholders 12
6. Quais so as foras do ambiente de marketing? Quanto 9. O que gesto de relacionamento com o cliente? Por
controle um gerente de marketing tem sobre essas foras? que to importante gerenciar esse relacionamento?
7. Discuta os elementos bsicos do conceito de marketing? 10. Por que o marketing importante na nossa sociedade?
Que empresas da sua rea usam essa filosofia? Explique Por que voc deveria estudar marketing?
por qu.
8. Como uma organizao pode implementar o conceito de
marketing?
Aplicaes do marketing
1. Identifique algumas empresas da sua rea que no ado- 4. Atualmente, h centenas de telefones celulares diferen-
taram o conceito de marketing. Que caractersticas des- tes disponveis no mercado. Como os consumidores os
sas organizaes indicam a no aceitao do conceito de escolhem? A resposta simples: valor para o consumi-
marketing? dor. Compare o valor de um iPhone da Apple e de um
2. Identifique possveis mercados-alvo para os seguintes smartphone Samsung Galaxy. Comece identificando os
produtos: benefcios e custos que voc leva em conta ao avaliar te-
a. Flocos de milho da Kelloggs lefones celulares fatores como facilidade de digitao,
b. Raquetes de tnis Wilson aparncia e impresso geral ou preo de compra. Atribua
c. Disney World valores para cada fator que reflitam sua importncia para
d. Pepsi diet voc. Voc pode usar de 0 a 5, por exemplo, com 0 repre-
3. Discuta as variveis do mix de marketing (produto, pre- sentando sem importncia e 5 absolutamente importan-
o, promoo, praa) e a forma como podem se relacio- te. Usando a equao valor = benefcios custos, calcule
nar com cada um dos itens a seguir: o valor do iPhone e do Samsung Galaxy. Esses resulta-
a. Uma companhia de transportes dos correspondem s vendas reais desses dois produtos?
b. Uma loja de roupas masculinas
c. Uma pista de patinao
d. Uma livraria universitria
Caso 1.1
NOTAS
1. Jim Edwards, How Chipotles South-Western Cengage Learning, 2013, 13. Mike Esterl. With Soda on Defensive,
Business Model Depends On NEVER p. 466-75. Machines Will List Calories. The Wall
Running TV Ads. Business Insider, 5. The History of Subway. Disponvel Street Journal, 9 out. 2012, p. B3.
16 mar. 2012. Disponvel em: <http:// em: <www.subway.com/subwayroot/ 14. Ajay K. Kohli e Bernard J. Jaworski.
articles.businessinsider.com/2012-03-16/ About_Us/History.aspx?icid=About%20 Market Orientation: The Construct,
news/31199897_1_chipotle-advertising- Us:%20Promo:%20Unit%201:%20 Research Propositions, and Managerial
marketing>. Acesso em: 13 set.2012; History:%20W6:%202012>. Acesso em: Implications. Journalof Marketing, abr.
Chipotle Selects MicroStrategy as 7 dez. 2012. 1990, p. 1-18; O. C. Ferrell. Business
its Enterprise Business Intelligence Ethics and Customer Stakeholders,
Solution. Market Watch, 21 ago. 2012. 6. Molly Soat. Virtual Development,
Marketing News, 31 maio 2012, p. 10. Academyof Management Executive 18,
Disponvel em: <www.marketwatch. maio 2004, p. 126-29.
com/story/chipotle-selects-microstrategy- 7. Impaired Driving. NHTSA. Disponvel
as-its-enterprise-business-intelligence- em: <www.nhtsa.gov/Impaired>. Acesso 15. Starbucks CEO Howard Schultz
solution-2012-08-21>. Acesso em: 13 em: 7 dez. 2012. Is All Abuzz. CBS News, 27 mar.
set. 2012; Jefferson Graham. Chipotle 2011. Disponvel em: <www.cbsnews.
8. Campbells Kitchen. Disponvel com/stories/2011/03/27/business/
Resists Tech Automation at Restaurants. em: <www.campbellskitchen.
USA Today, 16 ago. 2012. Disponvel main20047618.shtml>. Acesso em: 30
com/RecipeCategoryHome. mar. 2011.
em: www.usatoday.com/tech/columnist/ aspx?fbid=DKtnA8n1vQ0>. Acesso em:
talkingtech/story/2012-08-15/talking- 7 dez. 2012. 16. Eugene W. Anderson, Claes Fornell
tech-chipotle-app/57079794/1. Acesso e Sanal K. Mazvancheryl. Customer
em: 13 set. 2012; Joel Stein. The Fast 9. Rajneesh Suri, ChiranjeevKohli e Kent Satisfaction and Shareholder Value.
Food Ethicist. Time, 23 jul. 2012, B. Monroe. The Effects of Perceived Journal of Marketing, out. 2004, p. 172-
p. 39-44. Scarcityon Consumers Processing 85.
of Price Information. Journal of the
2. Definio de Marketing. American Academy of Marketing Science 35, 2007, 17. Xeuming Luo e Christian Homburg.
Marketing Association. Disponvel em: p. 89-100. Neglected Outcomes of Customer
<www.marketingpower.com/AboutAMA/ Satisfaction. Journal of Marketing 70,
Pages/DefinitionofMarketing.aspx>. 10. Natalie Mizike Robert Jacobson. abr. 2007.
Acesso em: 7 jul. 2010. Trading Off Between Value Creation
and Value Appropriation: The Financial 18. Kohli e Jaworski. Market Orientation:
3. Vans, Inc. Disponvel em: <www. Implications and Shifts in Strategic The Construct, Research Propositions,
jiffynotes.com/a_study_guides/book_ Emphasis. Journal of Marketing, jan. and Managerial Implications.
notes/cps_03/cps_03_00479.html>. 2003, p. 63-76. 19. Kwaku Atuahene-Gima. Resolving
Acesso em: 27 dez. 2010. the Capability-Rigidity Paradox in New
11. Kasey Wehrum. How May We Help
4. Recreational Equipment Incorporated You? Inc., mar. 2011, p. 63-68. Product Innovation. Journal of Marketing
(REI): A Responsible Retail Cooperative. 69, out. 2005, p. 61-83.
In: O. C. Ferrell, John Fraedrich e Linda 12. O. C. Ferrell e Michael Hartline.
Marketing Strategy. Mason, OH: South- 20. Gary F. Gebhardt, Gregory S.
Ferrell. Business Ethics: Ethical Decision Carpenter e John F. Sherry Jr. Creating a
Making and Cases. 9. ed. Mason, OH: Western, 2005, p. 108.
28 Fundamentos de marketing Parte 1
Market Orientation. Journal of Marketing More Than Ever Before, Marketing Elysian Brewing Company. Disponvel
70, out. 2006. Disponvel em: <www. Isunder Fire to Account for What It em: <www.elysianbrewing.com/elysian-
marketingpower.com>. Spends. Marketing Management, outono beers/collabeerations>. Acesso em: 27
1995, p. 13-14. mar. 2012; Devin Leonard. New Belgium
21. eBay Acquires Recommendation
28. Stephen L. Vargo e Robert F. Lusch. and the Battle of the Microbrews.
Engine Hunch.com. Business Wire,
Service-Dominant Logic: Continuing the Bloomberg Businessweek, 1o dez. 2011.
21 nov. 2011. Disponvel em:
Evolution. Journal of the Academy of Disponvel em: <www.businessweek.
<www.businesswire.com/news/
Marketing Science 36, 2008, p. 1-10. com/magazine/new-belgium-and-the-
home/20111121005831/en/eBay-
battle-of-the-microbrews-12012011.
Acquires-Recommendation-Engine- 29. Whole Foods Markets Core html>. Acesso em: 27 mar. 2012; Our
Hunch.com>. Acesso em: 11 jan. 2012. Values. Whole Foods. Disponvel em: Joy Ride. Disponvel em: <www.
22. Sunil Gupta, Donald R. Lehmann e <www.wholefoodsmarket.com/values/ newbelgium.com/Community/videos.
Jennifer Ames Stuart. Valuing Customers. corevalues.php>. Acesso em: 10 jan. aspx?id=1e15e412-9153-433d-9249-
Journal of Marketing Research, fev. 2012. 85134c24befa>. Acesso em: 27 mar.
2004, p. 7-18. 30. Chezy Ofire Itamar Simonson. 2012.
23. Bazaarvoice Enables Rubbermaid The Effect of Stating Expectations on
to Listen, Learn, and Improve Products Customer Satisfaction and Shopping Notas dos Quadros informativos
Based on Customer Conversations. Experience. Journal of Marketing
Business Wire, 21 jan. 2010. Disponvel Research XLIV, fev. 2007, p. 164-74. a Lauran Neergaard. Organic Food
em: <www.businesswire.com/portal/site/ Is Not Healthier Than Conventional
31. Robert W. Palmatier, Lisa K. Scheer e
home/permalink/?ndmViewId=news_vi Produce: Study. Huffington Post, 4
Jan-Benedict E. M. Steenkamp, Customer
ew&newsId=20100121005613&newsLa set. 2012. Disponvel em: <www.
Loyalty to Whom? Managing the Benefits
ng=en>. Acesso em: 12 jan. 2012; User- huffingtonpost.com/2012/09/04/organic-
and Risks of Salesperson-Owned Loyalty.
Generated R&D: Clay Shirky Explains food-health-produce-food_n_1853995.
Journal of Marketing Research XLIV,
How to Feed Innovation with Customer html>. Acesso em: 10 Nov. 2012); Mayo
maio 2007, p.185-99.
Insights. Bazaarvoice, 3 maio 2011. Clinic Staff. Nutrition and Healthy
Disponvel em: <www.bazaarvoice.com/ 32. Edward C. Baig. Mobile Payments Eating. Mayo Clinic. Disponvel em:
blog/2011/05/03/user-generated-rd-clay- GainTraction. USA Today, 11 ago. 2011, <www.mayoclinic.com/health/organic-
shirky-explains-how-to-feed-innovation- p. 1A-2A; Jefferson Graham. Starbucks food/NU00255>. Acesso em: 10 nov.
with-customer-insights/>. Acesso em: 12 Expands Mobile Payments to 6,800 Sites. 2012; Marissa Lippert. Organic or Not?
jan. 2012. USA Today, 19 jan. 2011, p. 1B. Is Organic Produce Healthier Than
33. Carting Away the Oceans Conventional?. Eating Well, 2009.
24. Pradeep Korgaonkar e Bay OLeary. Disponvel em: <www.eatingwell.com/
Management, Market, and Financial Infographic. Greenpeace, 2012.
Disponvel em: <www.greenpeace. food_news_origins/green_sustainable/
Factors Separating Winners and Losers in organic_or_not_is_organic_produce_
e-Business. Journal of Computer-Mediated org/usa/en/campaigns/oceans/seafood/
Carting-Away-the-Oceans-Infographic/>. healthier_than_conventional>. Acesso
Communication 11, n. 4, 2006, artigo 12. em: 7 dez. 2012.
Acesso em: 7 dez. 2012.
25. Hewlett-Packard Replaces Leo b Kim Bhasin. We Tasted the Lattes
Apotheker with Meg Whitman. 34. Site da New Belgium. Disponvel em:
<newbelgium.com>. Acesso em: 27 mar. from Starbucks New Verismo Machine
BBC News, 23 set. 2011. Disponvel Heres the Verdict. Business Insider,
em: <www.bbc.co.uk/news/ 2012; New Belgium Brewing: Ethical
and Environmental Responsibility. In: 20 set. 2012. Disponvel em: <www.
business-15028509>. Acesso em: businessinsider.com/starbucks-verismo-
3 fev. 2012; James B. Stewart. For O. C. Ferrell, John Fraedrich e Linda
Ferrell. Business Ethics: Ethical Decision taste-test-2012-9#ixzz28GbWVIlQ>.
Seamless Transitions, Dont Look to Acesso em: 3 out. 2012; Chris Barth,
Hewlett. The New York Times, 26 ago. Making and Cases, 9. ed. Mason, OH:
South-Western Cengage Learning, 2013, Starbucks New Verismo Machine Sinks
2011. Disponvel em: <www.nytimes. Green Mountain. Will You Buy It. Forbes
com/2011/08/27/business/for-seamless- p. 355-63; New Belgium Brewery,
Amalgamated. Disponvel em: <http:// Inc, 20 set. 2012. Disponvel em: <www.
transitions-at-the-top-dont-consult- forbes.com/sites/chrisbarth/2012/09/20/
hewlett-packard.html?pagewanted=all>. amalgamatednyc.com/project/tinkerer/>.
Acesso em: 27 mar. 2012; Norman starbucks-new-verismo-machine-sinks-
Acesso em: 3 fev. 2012. green-mountain-will-you-buy-it/>.
Miller. Craft Beer Industry Continues to
26. Jacquelyn S. Thomas, Robert C. Grow. PJ Star, 26 mar. 2012. Disponvel Acesso em: 3 out. 2012; Julie Jargon.
Blattberg e Edward J. Fox. Recapturing em: <www.pjstar.com/community/ Starbucks Gives Single-Serve a Shot. The
Lost Customers. Journal of Marketing blogs/beer-nut/x140148153/Craft-Beer- Wall Street Journal, 20 set. 2012, p. B9.
Research, fev. 2004, p. 31-45. industry-continues-to-grow>. Acesso em: c Dinah Eng. How Maxine Clark Built
27. Jagdish N. Sheth e Rajendras Sisodia. 27 mar. 2012; COLLABEERATIONS, Build-a-Bear. Fortune, 19 mar. 2012,
Captulo 1 Marketing estratgico voltado ao cliente 29
FUNDAMENTOS DE
FUNDAMENTOS DE
MARKETING
MARKETING
FUNDAMENTOS DE
conceitos e prticas
Traduo da 6a edio norte-americana
B2B: GESTO DE
MARKETING EM MERCADOS
INDUSTRIAIS
E ORGANIZACIONAIS
Traduo da 10a edio
norte-americana
Michael D. Hutt e Thomas
W. Speh
CANAIS DE MARKETING
ISBN 13 978-85-221-2197-7
ISBN 10 85-221-2197-4 UMA VISO GERENCIAL
Traduo da 8a edio
Para suas solues de curso e aprendizado, norte-americana
visite www.cengage.com.br Bert Rosenbloom
9 788522 121977