Gestin integral de residuos;

el nuevo enfoque

Arturo Arias I.
Sub Gerente de Ingeniera y
Medioambiente
 Grupo Urbaser - Danner

URBASER-DANNER

DANNER CO. 50%

URBASER 50% (Dueos Holding ACS)

Estructura del Holding

5 empresas, 6 reas de negocio, mas de 2900 empleados.

Servicios Municipales

Manejo de Rellenos sanitarios

Biogs y Energa Renovable

Servicios Mineros

Servicios Industriales

Educacin, capacitacin
medioambiental
 GRUPO URBASER-DANNER

KDM KDM KDM STARCO IMAGINA

TRATAMIENTO ENERGA INDUSTRIAL DEMARCO

Rellenos sanitarios Proyectos MDL Servicios mineros Recoleccin Capacitacin y

Estacin de transferencia Energas Manejo residuos residuos educacin ambiental
Tratamiento lodos Renovables no industriales Servicios
Instalaciones de reciclaje convencionales Tratamiento municipales.
residuos lquidos Recogida selectiva.
Limpieza viaria
Estado del Arte del Manejo de Residuos
en Chile.

4
 Estado del Arte del Manejo de Residuos
Domiciliarios en Chile.

Generacin de RSU en Chile : 6,5 millones de toneladas/ao

Cobertura de recoleccin de residuos: 95%
Porcentaje de residuos tratado adecuadamente : 60%
Instalaciones de manejo de residuos en el pais:183
Instalacin que cumplen la normativa vigente: 12
Plantas de reciclaje mecanizado: 2
Porcentaje de reciclaje en el pas: 14% (incluye reciclaje informal)

Instalaciones Cantidad
Relleno Sanitario 12
Relleno manual 15
Vertedero 80
Basural 76

Total 183
 Estado del Arte del Manejo de Residuos
Domiciliarios en Chile.

Regin Metropolitana

Generacin de RSU : 2,8 millones de toneladas/ao

Sitios de disposicin final: 4
Instalaciones que cumplen la normativa vigente: 3
Instalaciones a mejorar: 1
% de la poblacin que requiere solucin: < 1%
Plantas de reciclaje: 1
Tratamiento de residuos en el Mundo
 Tratamiento de residuos en el Mundo

Tratamiento de Residuos Slidos

(Fuente: Eurostat)

100 120.000

90

100.000
80

70
80.000

60

50 60.000

40

40.000
30

20
20.000

10

0 -

Reciclaje Incineracin Relleno Sanitario PIB Per cpita 2011

 Tratamiento de residuos en el Mundo

Tratamiento de Residuos Slidos

(Fuente: Eurostat) U$/year

100 120.000

90

100.000
80

70
80.000

60

50 60.000

40

40.000
30

20
20.000

10

0 -

Reciclaje Incineracin Relleno Sanitario PIB Per cpita 2011

 Caracterizacin de residuos
Regin Metropolitana 2009-2010

Fracciones del residuo

Resto
15%

Fraccin
Fraccin
tericamente
Orgnica
reciclable
56%
29%
Generacin de electricidad con biogs

Etapas Proyecto Generacin Elctrica con Biogs

17.500 35

1era Etapa 2da Etapa

15.000 28 30
2 MW 14 a 28 MW 27
26
25

Potencia Instalada (MW)

24

Biogas Capturado (m3/h)

12.500 23 25
22
21
20
10.000 19 20
18
17
16
15
7.500 15
14
Modificacin
5.000 Permiso 10
Ambiental Biogs Capturado por el Sistema (m3/h)
(DIA)
2.500 Potencia Instalada (MW) 5
2
Permiso Ambiental (MW)
0 0

11
 Planta de reciclaje LLC

Capacidad de diseo 500 ton/da de residuos mezclados

Sistema de separacin mecnico (Trommel)
2 lneas de seleccin manual
Sistema de compactacin y enfardado
Operativa desde junio de 2011.
Plantas de compostaje

13
 Digestin de residuos

Fermentacin:
Proceso Contnuo

Fermentacin:
Proceso Batch
Digestado
14
 Digestin anaerbica de residuos
RSU

Separacin

Digestin

Gasmetro Digestado

Limpieza
Compost

Combustible Vehculos

Generacin Elctrica

Red de Gas Domiciliaria

15
 Digestin anaerbica de residuos

100 m3 de biogs

1 tonelada materia orgnica

60 litros de 60 m3 de GN
disel
16
Incineracin de residuos con produccin
de energa (Waste to Energy)

Residuos
almacenados
antes del
tratamiento

Incinerador y
chimenea
Turbina

17
Tratamiento de residuos
Mundial
9% 7%
Suecia
48% 47%

84% 5%

Europa Reciclaje

24% Valorizacin energtica

32%
Relleno Sanitario

44%

Datos del ao 2008

Tratamiento de Residuos Estados Unidos

Reciclaje
24%

Compostaje
54%

9%
Combustin con Recuperacin
de Energa
13%
Relleno Sanitario

Datos del ao 2008

Plantas Waste to Energy en el Mundo
Francia 129 Holanda 11
Alemania 67 Espaa 10
Italia 49 Austria 9
USA 37 Otros Europa 8
Suecia 30 Japn 7
Dinamarca 29 Otro Lugar 7
Suiza 28 China 5
Reino Unido 20 Taiwn 4
Noruega 20 Portugal 3
Blgica 16 Total 425

Fuente: CEWEP. The Confederation of European Waste to Energy Plant. 2008

Fuente: http://www.industcards.com/ppworld.htm
21 21
 Waste to Energy

Emisiones atmosfricas

Comparacin de Emisiones de Distintas Fuentes de

Combustible (Kg /MWh)

Combustible CO2 SO2 NOx

Residuos domsticos 380 0,36 2,45

Carbn 1.020 5,90 2,72
Petrleo 758 5,44 1,81
Gas natural 515 0,05 0,77

Fuente: OBrien,J. "Comparison of Air Emissions from Waste to Energy

Facilities to Fossil Fuel Power Plantas. " 14th Annual North American
Waste to Energy Conference Proceedings"

22
 Solid recovered fuel (SRF)

Esquema de planta
Fuente: BMH Technology

Utilizacin de SRF en
horno cementero

Tratamiento mecnico 23
 Solid recovered fuel (SRF)

Residuos Separacin Residuos

mecnica inorgnicos

SRF

Metales Residuos
orgnicos
inertes

A Reciclaje A Digestin

24
Gasificacin de residuos

Fuente: ENERGOS Limited

25
 Gasificacin de residuos

Diversas plantas, similares tecnologas, procesos

en etapa de desarrollo.

Fuente: Plasco Energy Group

26
 Cmo se gestionarn los residuos el
prximo decenio?

Recogida selectiva y separacin en origen

Puntos limpios o centros de acopio
 Plantas de valorizacin de residuos

Reciclaje Tratamiento trmico

Compostaje Relleno sanitario

 Oportunidad
El gobierno est impulsando nuevas iniciativas de reciclaje,
poniendo una meta ambiciosa (Santiago Recicla).
Los residuos pueden ser materias primas, pero al igual que ellas
tiene un costo para transformarlas u obtenerlas.
La generacin de RSU en la RM crece a una tasa del 2,5% anual.
La dependencia por combustibles fsiles hace necesario la
bsqueda de nuevas fuentes energticas. El petrleo a ms de
100US$ el barril, es una realidad.
El gobierno est promoviendo el desarrollo de proyectos de
ERNC, mediante la creacin de polticas ambientales con el
propsito de diversificar la matriz energtica.

30
Plantas del Grupo en operacin

Complejo Medioambiental - Valdemingmez ( Madrid)

Centro de Tratamiento Integral de RSU Las Lomas

Centro de Tratamiento de RSU Las Dehesas

Centro de Tratamiento de RSU La Paloma

Desgasificacin y Recuperacin Energtica Vertedero de Valdemingmez

Planta de Biometanizacin y Compostaje de Pinto (Madrid)

Desgasificacin y Recuperacin de Energa del vertedero de Pinto (Madrid)

Planta de Tratamiento Integral de RSU de Son Reus Mallorca

Complejo Integral de Residuos de Meirama - Cerceda (A Corua)

Planta de Tratamiento Integral de RSU - Meruelo (Cantabria)

Tratamiento Integral de Residuos Ecoparc 2 Montcada (Barcelona)

Tratamiento Integral de Residuos Ecoparc 1 - Zona Franca (Barcelona)

Centro de Tratamiento de RSU - Marseille (Francia)

Planta Tratamiento RSU, Biometanizacin y Compostaje Varennes-Jarcy (Francia)

Planta Tratamiento Integral de RSU - isla de Guadalupe (Francia)

Planta de Seleccin, Biometanizacin y Compostaje Romainville (Francia)
 Experiencia en Tratamiento de Residuos
8 plantas de Valorizacin Energtica (1.081.000 T/ao tratadas):
Capacidad Energa
Planta Horno FGT Inicio
(T/ao) (Mwe)
Mallorca 1 (ES) 300.000 21,89 PR - D. Babcok Hmeda + SCR 1996
Madrid (ES) 285.000 29 LF - Ebara Hmeda + SCR 1997
Galicia (ES) 400.000 45 LFB - Kvaerner Hmeda + NCR 2000
Cantabria (ES) 96.000 10,40 PR - Lurgi Seca + SNCR 2006
Marseille (FR) 300.000 35,80 PM - Martin (CNIM) Hmeda + SCR 2008
Mallorca 2 (ES) 432.000 40 PM - Von Roll Seca + SCR 2009
Guadalupe (FR) 103.000 10 PM Seca + SCR 2009
Hereford (UK) 160.000 13 PM 2010
LFB: Lecho fluidizado circulante LF: Lecho fluidizado PR: Parrilla de Rodillos PM: Parrillas mviles

Instalaciones Integradas: Combinacin de varias tecnologas

 Lder Mundial en Biometanizacin TRATAMIENTO
DE RESIDUOS

LINDE (2)
HAASE (1)
ENVITAL- ROS-ROCA (5)
URBASER (1)

19 Instalaciones
5 Tecnologas AD:

48 digestores construidos 4 Sistemas Hmedos
1.287.260 t/ao capacidad instalada 1 Sistema Seco (VALORGA)

(10 instalaciones) 811.235 t/ao

 INSTALACIONES: Digestin Anaerbica TRATAMIENTO
DE RESIDUOS

Calais (FRA) Nostian-A Corua (ESP)

Avila (ESP)
Pinto-Madrid (ESP)
 TRATAMIENTO
DE RESIDUOS

1988 1994 1996 1998 1999 2000

Amiens (F) Tilburg (NL) Amiens (F) Engelskirhen (D) Freiburg (D) Genve (CH) Mons (B) Varennes-Jarcy (F) Bassano (I)
55 000 t/an 52 000 t/an) 85 000 t/an 35 000 t/an 36 000 t/an 10 000 t/an 58 700 t/an 100 000 t/an 52 400 t/an
2001 2002 2003 2003 2004

La Corogne (E) Barcelone (E) Hanovre (D) Calais (F) Beijing (Chine) Shanga (Chine) Tondela (P) Saragosse (E)
182 500 t/an 300 000 t/an 100 000 t/an 27 000 t/an 110 000 t/an 220 000 t/an 35 000 t/an 180 000 t/an

2006 2005 2005 2005 2005

Marseille (F) La Paloma (E) Las Dehesas (E) Etoile sur Rhne (F) St Barthlmy (F) Beauregard Baret (F) Mafra (P) Roanne (F)
100 000 t/an 300 000 t/an 580 000 t/an 80 000 t/an 40 000 t/an 30 000 t/an 72,000 t/an 90,000 t/an

RSU RSU + Residuos Biolgicos Residuos Biolgicos

 Complejo Medioambiental de TRATAMIENTO
DE RESIDUOS
Valdemingmez ( Madrid)

1.650.000 t/a Entradas

LA PALOMA
Tri RD : 217.000 t/a
Compost +Biom. (Constr)
Antiguo Vertedero
Tri Envases: 37.000 t/a
Desg. Vertedero: 18.92 MW

LAS DEHESAS
Tri RD : 440.000 t/a
Compost + Biom. (Constr)
Tri Envases: 40.000 t/a
LAS LOMAS Landfill-II: 750.000 t/a:
Tri RD : 532.000 t/a 382.000 RDV
Compostaje 368.000 Rechazo Tri
Val.Energ. CDR: 285.000 t/a Desgas. Vert.:3,8 MW
29 MW
Vert. Cenizas: 28.000 t/a
 Las Lomas Valdemingmez (Madrid) TRATAMIENTO
DE RESIDUOS
: Valorizacin Energtica
Cliente: Ayuntamiento de Madrid

Inicio Contrato (Tri + Compost): 1994

Inicio Contrato (Valorizacin Energtica): 1997

Fin Contrato: 2021

Concesionario: (TIRMADRID) URBASER + U.FENOSA + ENDESA CYR

Capacdad
Servicios Residuos
(t/a)

Pretratamiento 532.000 RSU

RSU CDR de
Compostaje 220.000 RSU
432.000 t/a La Paloma
100.000 t/a Incineracin (*) 285.000 CDR

Total Entradas: 532.000 t/a (*) 100.000 t/a de la Planta La Paloma

Planta de Tratamiento Integral de RSU

4,3 %
Reciclables Compost
10 % Potencia Elctrica
23.000 t/a 53.000 t/a

Al Vertedero 29
26 % Las Dehesas
Cenizas Volantes
5,3 %
Escorias 2,6 % MW
28.000 t/a 14.000 t/a
140.000 t/a
 Las Dehesas Valdemingmez (Madrid)
TRATAMIENTO
: Tri + Compost. + Biometanizacin. (Const.) DE RESIDUOS

Cliente: Ayuntamiento de Madrid

Capacidad
Servicio Residuos
Inicio Contrato: 2000 (t/a)

Fin Contrato: 2026

Pretratamiento 440.000 RSU
Concesionario: VERTRESA (URBASER) + RWE
Compostaje 200.000 RSU

Planta Transfer. 296.000 CDR

Envases 40.000 RSU

Total Entradas: 480.000 t/a
Vertedero RSU 750.000 Rechazo

Produccin Gas 10,40 Hm3/ a

Fr. Orgnica RSU Envases RSU
Constr. 440.000 t/a Recogida Selectiva 368.000 t/a Potencia Elctrica 3,80 MW
40.000 t/a

Planta de Tratamiento Integral de Residuos

A Vertedero Reciclables Vertido Directo

79 % 382.000 t/a 50 % 20.000 t/a 367.000 t/a 100 % Potencia Elctrica

3.80
Compost Reciclables MW
4% 17.000 t/a 23.000 t/a
5%
 La Paloma Valdemingmez (Madrid)
TRATAMIENTO
: Tri + Compost. + Biometanizacin. (Const.) DE RESIDUOS

Cliente: Ayuntamiento de Madrid

Capacidad
Servicio Residuos
Inicio Contrato: (Tri + Compost) : 1984 (t/a)

Inicio Contrato: 2007

Pretratamiento 220.000 RSU
Fin Contrato: 2022
Compostaje 100.000 RSU
Concesionario: URBASER + SUFI + GEOCISA
Planta Transfer. 157.0000 CDR

Envases 37.000 MSW

Total Entradas: 257.000 t/a
Biometanizacin 108.175 F.Orgnica

Produccin Gas 20,61 Hm3/ a

Fr. Orgnica RSU Envases
Constr. 220.000 t/a Recogida Selectiva Potencia Elctrica 7,50 MW
37.000 t/a

Planta de Tratamiento Integral de Residuos

Al Vertedero
Reciclables Reciclables
23 % Las Dehesas 4,5 % 10.000 t/a 18.000 t/a 49 % Potencia Elctrica
50.000 t/a
A Val. Energ. 7,50
Compost
45 % Las Lomas 10 % 21.000 t/a MW
100.000 t/a
 Planta de Tratamiento de RSU, Biometanizacin TRATAMIENTO
DE RESIDUOS

y Compostaje Varennes Jarcy, Francia

Cliente: SIVOM
Capacidad
Servicios Residuos
Inicio Contrato / Construccin: 03/10/2005 (t/a)

Inicio Explotacin: 01/10/2005 Pretratamiento 80.000 RSU-Fr.Org.

Fin Contrato: 03/10/2018
Compostaje 32.000 RSU-Fr.Org.
Concesionario: URBASER + VALORGA
Biometanizacin 70.000 Fr.Orgnica

Produccin Gas 7,48 Hm3/ a

Potencia Elctrica 2,73 MW

Total Entradas: 150.000 t/a

RSU
RSU Fr. Orgnica Fraccin Verde Fr. Orgnica
55.000 t/a
12.500 t/a 12.500 t/a 70.000 t/a

Planta de Tratamiento Integral de RSU

Potencia Elctrica
Reciclables Compost 10,92%
A Vertedero 0,77%
20% 30.000 t/a 1.155 t/a 16.390 t/a 2,73
MW
 Planta de Tratamiento Integral de RSU Isla de TRATAMIENTO
DE RESIDUOS
Guadalupe, Francia

Cliente: Syctom de lagglomration Pointoise Capacida

Servicios d Residuos
(t/a)
Inicio Contrato / Construccin: 18/02/2008
Pretrartamiento 150.000 RSU
Inicio Explotacin: 18/07/2011
Compostaje 33.000 RSU
Fin Contrato: 08/07/2031
Concesionario: URBASER + VALORGA Valoriz. Energtica 103.000 CDR

Produccin Gas 4,11 Hm3/ a Biometanizacin 32.000 Fr.Orgnica

Planta de Escorias 20.700 Escorias

Potencia Elctrica 1,43 MW
Total Entradas: 150.000 t/a
RSU Residuos R.Indusatriales
Lodos Fraccin Verde
110.000 t/a hospitalarios banales
4.000 t/a 4.000 t/a
1.400 t/a 20.600 t/a

Planta de Tratamiento Integral de RSU

Potencia Elctrica

3,1 % Cenizas Reciclables Compost 9,2 %

5,5 %
4.363 t/a 7.622 t/a 12.839 t/a 10
MW
Escorias sucias Escorias Valorizables
0,5 10,2 %
754,1 t/a 14.310 t/a
 Planta de Seleccin y Biometanizacin TRATAMIENTO
en Romainville, Francia (En construccin) DE RESIDUOS

Cliente: Syctom de lagglomration Parisienne

Capacidad
Servicio Residuos
Inicio Contrato: 20/02/2008 (t/a)

Inicio Contrato: 20/02/2008

Pretratamiento 322.500 RSU
Fin Contrato: 20/02/2020
Compostaje 137.960 RSU
Concesionario: URBASER + VALORGA
Planta Transfer. 300.0000 CDR

Envases 30.000 RSU

Total Entradas: 322.500 t/a
Biometanizacin 145.773 M.Orgnica

Produccin Gas 23,22 Hm3/ a

RSU Rechazos
315.000 t/a Recogida Selectiva Potencia Elctrica 8 MW
37.000 t/a

Planta de Tratamiento Integral de Residuos

Rechazo
Reciclables Biogas Potencia Elctrica
27,41 % a Vertedero 4,56 %
14.728 t/a 29.6578 t/a
88.402 t/a
8
Fraccin
Compost 9,19 %
24,17 % combustible 27,49 % MW
88.671t/a
77.962 t/a
Consultas??